Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 14565

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
447.27 Кб
Скачать
677568-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB677568A
[]
&. -. &. -. ПАТЕНТ Дата подачи полной спецификации: 12 марта 1951 Рі. : 12, 1951. Дата подачи заявки: 10 марта 1950 Рі. : 10, 1950. Полная спецификация опубликована: 20 августа 1952 Рі. : 20, 1952. 677,568 в„– 6060150. 677,568 . 6060150. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 52(), J2e ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. :- 52(), J2e . Улучшения РІ стульях СЃ сиденьями типа гамака или РІ отношении РЅРёС…. - . РњС‹, . . , британская компания, Рё . британский подданный, РѕР±Р° СЃ улицы 4. Компания . ' , Дарлингтон, графство Дарем, Англия, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть особенно описано, Рё следующим утверждением , . . , . , 4. . ' , , , , , , , , Настоящее изобретение относится Рє туловищным стульям, имеющим сиденья типа гамака, состоящие РёР· полоски материала, например брезента, РґРІР° параллельных края которой приспособлены для соединения 1) - посредством СЂСЏРґР° пружин растяжения после того, как сиденье прошли РІРѕРєСЂСѓРі РґРІСѓС… лонжеронов РЅР° раме сиденья. ) - 1)- . Задачей изобретения является создание трубчатого стула, РІ котором любая тенденция сиденья, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ гамаку, Рє перемещению относительно рамы стула будет эффективно предотвращена простым Рё эффективным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. - . Теперь изобретение будет описано РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых показано сиденье, примененное Рє трубчатому стулу для использования для сидения людей РІ залах Рё С‚.Рї. Эти стулья, как правило, имеют РїРѕ существу прямоугольную конструкцию рамы СЃ сиденьем типа гамака Рё СЃРїРёРЅРєРѕР№ типа гамака Рё имеют параллельные стороны сиденья. ) . - - . РќР° указанных чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе РёР·-РїРѕРґ стула; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе сверху РЅР° стул; Р РёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди РІ разрезе кресла. . 1 ; . 2 ; . 3 . Если более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ обратиться Рє чертежам, то каркас стула содержит каркас СЃРїРёРЅРєРё 1, образованный РёР· цельной трубы, изогнутой РІ форме Р±СѓРєРІС‹ . Нижние части рычагов которой образуют задние ножки. Каркас сиденья стула объединяется СЃ передними ножками путем формирования РёС… РёР· перевернутых -образных отрезков трубок 2, 3 [Цена 2/8], РґРІРµ части которых соединены изогнутой частью трубки (. Элементы 5) 2, 3 приварены Рє плечам сзади. РўСЂСѓР±РєРё 4, 5) приварены Рє нижним концам задних стоек рамы 1 Рё Рє стяжкам передних стоек рам 2, . Поперечные трубы 6, 7 удерживают переднюю Рё заднюю части кресла соответственно. , 1 . . - - 2, 3 [ 2/8] (. 5) 2, 3 . 4, 5) 1, 2, . ' 6, 7 front55 . Собственно сиденье РёР· плитки представляет СЃРѕР±РѕР№ полосу холста такой ширины, что ее передний край закрывает изогнутую часть трубы между сторонами Рё ножками рам 2, 60 С‚. РќР° ней сформированы концы полосы 8. РїРѕРґРіРёР±РєСѓ, СЃ таким же числом петель 9, расположенных РїРѕ каждой РєСЂРѕРјРєРµ. Полоса плитки) РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через горизонтальные элементы рам 2, 3, образуя РґРІРµ боковые части сиденья СЃ проушинами РїРѕ краям, направленными РІРЅРёР·. Затем между соответствующими парами -образных элементов 9 собираются пружины 10 растяжения, так что полоса удерживается натянутой Рё образует сиденье гамака. 70 () приближается Рє переднему краю полоски 8 (Р·Р° изогнутой частью элементов 2, 3 никакого перемещения полоски относительно стула произойти РЅРµ может. ' 2, 60 . ( 8 , 9 . ) 2, 3 65 . 10 - 9 . 70 () 8 ( 2, 3 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:27:23
: GB677568A-">
: :

677569-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB677569A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 677,569 ↑ Дата подачи заявки: 6 марта 1951 Рі., в„– 6085/50. 677,569 ^ 6, 1951 . 6085/50. Дата подачи заявки: 10 марта 1950 Рі. : 10, 1950. \/ Полная спецификация опубликована: август. 20, 1952. \/ : . 20, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 110(), Ала-РРґ. :- 110(), -. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ насосах СЃРѕ скользящими лопастями. . РњС‹, ДЖОНКС МЕРЕДРРў РУБЕРР, подданный Королевы Великобритании Рё Северной Ррландии, Рё , британская компания СЃ ограниченной ответственностью, РѕР±Рµ компании принадлежат , , , , настоящим заявляем РѕР± изобретении, РњС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє улучшению плавления РІ насосах, имеющих скользящие лопатки, расположенные РІ роторе, установленном РЅР° шарнирах РІ неподвижном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ круглой формы Рё снабженном впускными Рё выпускными каналами, Рё его целью является создание средств, СЃ помощью которых трение движущихся частей может быть уменьшено независимо РѕС‚ того, как РѕС‚ того, будет ли насос использоваться РІ качестве вытяжного вентилятора или компрессора, что позволяет использовать более высокие скорости СЃ последующим уменьшением размера Рё необходимой мощности, Р° также позволяет повысить эффективность устройства. - . Насосы такого типа уже описаны РІ Спецификациях Великобритании. в„– 534,339, РІ котором скользящие лопатки РІ эксцентрично расположенном роторе управляются круглыми фланцами направляющих или удерживающих пластин, которые РЅРµ имеют принудительного РїСЂРёРІРѕРґР°, Р° установлены СЃ плотной посадкой РІРѕ внутренней части внутренних колец шариковых или роликовых подшипников. РїСЂРё этом внешняя поверхность каждой пластины контактирует СЃ внутренней поверхностью таких внутренних колец, РІ то время как наружные поверхности внешних колец представляют СЃРѕР±РѕР№ плотный РіРЅРѕР№! вставить РІ РєРѕСЂРїСѓСЃР° торцевые крышки насоса, причем каждый РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ имеет внутреннюю поверхность, контактирующую СЃ внешней поверхностью таких внешних колец. . 534,339, , ! , . Такое устройство успешно работает, РєРѕРіРґР° насос работает как компрессор, поскольку внутреннее осевое давление РЅР° направляющие или удерживающие пластины стремится поддерживать предусмотренные механические зазоры РІ течение сравнительно длительных периодов времени. . [Цена 2/81. Однако, РєРѕРіРґР° насос такого типа используется РІ качестве вытяжного устройства, внутреннее осевое давление РЅР° направляющие или удерживающие пластины таково, что стремится стянуть РёС… вместе 50, чему РЅРµ противодействуют посадки СЃ нажимом, РІ результате механические зазоры быстро разрушаются, Р° пластины трутся Рѕ концы, лопасти Рё концы ротора, создавая тем самым избыточное механическое трение. [ 2/81 , , , 50 , ( , , . Настоящее изобретение состоит РёР· насоса, имеющего круглый неподвижный РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё эксцентрично расположенный ротор СЃРѕ скользящими лопатками, управляемый СЃ помощью круглых фланцев РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающихся направляющих или ограничительных пластинах, Рё характеризующийся тем, что фланцевые пластины закреплены РЅР° шариках или роликах. подшипники РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться СЃ положительным Рё полным радиальным Рё внутренним осевым ограничением, что позволяет поддерживать механические зазоры независимо РѕС‚ того, работает ли насос как компрессор или как вытяжной вентилятор. ( ( 60 , . Р’ примере, частично показанном РІ разрезе РїРѕРґ углом 70В° РЅР° чертеже, сопровождающем данную полную спецификацию, представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРёРЅ конец шпинделя ротора, роликовый подшипник для него, РѕРґРЅСѓ РёР· СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающихся фланцевых направляющих или ограничительных пластин, Рё 75 частей, состоящих РёР· РґРІСѓС… частей. лопастей Рё часть неподвижного РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента, РІ котором лопасти вращаются, причем РІСЃРµ эти части сконструированы Рё расположены известным образом. 70 , , , 75 . , ( . РљРѕРіРґР° такой насос работает как компрессор, пластины СЃ раздвигаются РІ осевом направлении РїРѕРґ действием давления сжимаемой жидкости, Р° РєРѕРіРґР° такой насос работает как вытяжной вентилятор, пластины СЃ притягиваются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РІ осевом направлении РїРѕРґ действием давления всасывания, внутренних осевых нагрузок. РІ любом случае наблюдается тенденция Рє уменьшению Рё СЃРѕ временем более или менее разрушению механических зазоров, так что возникает чрезмерное механическое трение СЃ последующим увеличением требуемой мощности. 90 Как показано РЅР° чертеже, каждая РёР· СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающихся фланцевых пластин (показана только РѕРґРЅР° РёР· 677 569) установлена РІРѕ внутренней дорожке шарикоподшипника , внешняя дорожка которой расположена РІ выемке РІ торцевая пластина , закрывающая неподвижное ослабление . , , , 85 , . 90 , ( 677,569 ), , . Наружное кольцо прижимается Рє фланцу 1 выемки поверхностью втулки крышки , которая надежно закреплена болтами, Р° внутреннее кольцо прижимается Рє уплотнительному кольцу поверхностью гайка , зафиксированная РЅР° месте. 1 , , . Р’ конструкции, показанной РІ спецификации РїРѕРґ номером 534,339, шарикоподшипники СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающихся фланцевых пластин устроены так, чтобы выдерживать радиальную нагрузку Рё внутренние осевые нагрузки, возникающие РёР·-Р·Р° СЃРёР» сжатия, тогда как РІ настоящем изобретении шарикоподшипники пластин удерживаются выдерживать радиальную нагрузку Рё внутренние осевые нагрузки, вызванные силами сжатия или всасывания, что значительно расширяет диапазон применения этого типа насоса. 534,339, , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:27:26
: GB677569A-">
: :

677570-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB677570A
[]
РРСЕРВ / - / - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ФРАНК РЈРЛЛРРђ2Рњ БУЛЮЭМЕЛЬ. : WILL1IA2M . Дата подачи Полной спецификации: 2 марта 1951 Рі. : 2, 1951. 677,570 в„– 6164150. 677,570 . 6164150. Дата подачи заявки: 11 марта 1950 Рі. : 11, 1950. Полная спецификация опубликована: 20 августа 1952 Рі. : 20, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 8(), . :- 8(), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ насосах для накачивания велосипедных шин или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, . , британская компания, Рё нет никакого значительного увеличения общего веса велосипеда 50 РёР· Войстона, недалеко РѕС‚ Ковентри, РІ графстве РЈРѕСЂ-. , настоящим сообщите, какой насос установлен. , . , 50 , , , -. , . изобретение, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам была предоставлена ширина окружности каждого ребра РїРѕ патенту, Р° его основание могло иметь РїРѕСЂСЏРґРѕРє РѕС‚ 0,05 метода, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено, РґРѕ 0,10 РґСЋР№РјРѕРІ. Рё ребра РјРѕРіСѓС‚ быть племенными, РІ частности, описанными РІ РІРёРґРµ угловой или полукруглой формы РІ формулировке поперечного сечения: - сечение, поперечное сечение сужается РІ направлении , , .05 , .10 , - :- , - - Данное изобретение относится Рє накачивающим устройствам для удаления РёР· ствола. . велосипедные шины Рё относятся Рє этому типу. Рзобретение проиллюстрировано РЅР° чертежах, сопровождающих накачивающий насос, РІ котором его цилиндр представлен РЅР° чертежах, РЅР° которых: 60 изготовлен РёР· целлулоида или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ пластика. Фиг. 1. представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе; Рё РІ желаемую форму посредством операции формования. Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РІ плане, например, литье РїРѕРґ давлением РІ большем масштабе, чем РЅР° Фиг. 1. , : 60 . 1. ; - . 2 , . 1. Работа, РІ отличие РѕС‚ изготовления РёР· листового металла. РќР° иллюстрации изображена конструкция. флатор имеет обычную конструкцию, имеющую цилиндр 10, рукоятку 11 Рё поршневой шток 12. Нагнетатель такого типа направляется полой заглушкой, которая ввинчивается РІ который сопротивление цилиндра сломать верхний конец цилиндра, причем эта заглушка РІРѕ время использования значительно увеличивается РІ РІРёРґРµ рифленого фланца 13 наверху, который отличается РѕС‚ известных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ насосных цилиндров немного меньшим диаметром, чем Сѓ 70 этого типа, без соответствующих существенных изменений. - бочка. , . 65 10, 11, 12 , - 13 . 70 , - . РЅРµ РјРѕРіСѓ увеличить вес. РќР° нижнем конце предусмотрен цилиндр. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РЅР° его внешней стороне сформирован цилиндр СЃРѕ встроенным цилиндрическим расширением 14, РІРѕ время которого монтируется обычная операция резьбового формования СЃ СЂСЏРґРѕРј кольцеобразных втулок 15, РІ которые РІС…РѕРґРёС‚ РѕРґРёРЅ конец. РіРёР±РєРёС… 75 ребер, расположенных поперек, которые расширяют соединитель, Рё РјРѕРіСѓС‚ быть привинчены. ' . 14 - 15, 75 - . непрерывно РІ продольном направлении ствола. Ствол 10 снабжен четырьмя, практически РїРѕ всей его длине, равномерно расположенными продольными ребрами 16, причем такие ребра, служащие для усиления ствола, параллельны его РѕСЃРё. Ребра 16 защищены РѕС‚ разрушения РёР·-Р·Р° РёР·РіРёР±Р° РІ направлении, составляющем единое целое СЃРѕ стволом, который создается РЅР° 80В° РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, поперечной длине, путем формования, Р° РЅР° СЃРІРѕРёС… верхних концах 17 = ствола ребра имеют наружные поверхности. плоских. Придав стволу такую конфигурацию, сужающуюся Рє РѕСЃРё. 10 , - 16 . 16 - , 80 , 17 = , , . Ребра жесткости значительно увеличиваются. РќР° СЃРІРѕРёС… противоположных концах ребра РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє повышению устойчивости ствола Рє РёР·РіРёР±Сѓ РІ РІРёРґРµ расширения 14. Промежуточные РёС… концы 85, описанные РІ описании, можно получить без необходимости - ребра имеют примерно полукруглую форму для увеличения РЅР° РІСЃСЋ толщину сечения, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. Вместо стенки цилиндра, Р·Р° исключением ребер, Рё общая ширина ребер этой формы поперечного сечения, измеренная РїРѕ окружности, может быть треугольной или РґСЂСѓРіРѕР№ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ формы, Рё может быть существенно меньше формы. Ребра параллельны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ РЅР° 90В° РїРѕ окружности ствола, так что Рё РѕСЃРё ствола. 14. 85 - , . 2. , - - . 90 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:27:26
: GB677570A-">
: :

677571-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB677571A
[]
СЏ- - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ЧАРЛЬЗ ДЭВРР” ФЛОРРДА. : . Дата подачи Полной спецификации: 12 марта 1951 Рі. : 12, 1951. 677,571 в„– 6202/50. 677,571 . 6202/50. Дата подачи заявки: 13 марта 1950 Рі. : 13, 1950. Полная спецификация опубликована: август. 20, 1952. : . 20, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40(), , TP2c(2 4), (2g:3s:). :- 40(), , TP2c(2 4), (2g:3s:). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Генераторы электрических импульсов СЃ использованием газоразрядных трубок. . РњС‹, РќРђР¦РОНАЛЬНАЯ РљРћР РџРћР РђР¦РРЇ НАУЧНО-РССЛЕДОВАТЕЛЬСКОГО Р РђР—Р’РРўРРЇ, британская корпорация, расположенная РїРѕ адресу Тилни-стрит, 1, Лондон, .1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , 1, ,, , .1, , , , : - Настоящее изобретение относится Рє генераторам электрических импульсов СЃ использованием газоразрядных трубок. . Рмпульсный генератор согласно изобретению содержит конденсатор, соединенный СЃ возможностью поочередной зарядки через сопротивление Рё разрядки через газоразрядную трубку. Согласно изобретению РІ генераторе импульсов описанного типа предусмотрены переключающие средства, содержащие вторую газоразрядную трубку, включенную РІ шунт СЃРѕ всем или частью указанного сопротивления, посредством чего указанный конденсатор быстро заряжается РІ течение выбранной части периода его перезарядки. Устройство согласно изобретению можно использовать для генерации РїРѕ существу прямоугольных импульсов, обеспечив быструю зарядку конденсатора, происходящую через время после разрядки, которое является коротким РїРѕ сравнению СЃ постоянной времени сопротивления Рё конденсатора, Рё обеспечив, чтобы разряд путь - конденсатор имеет РЅРёР·РєРѕРµ сопротивление. . . , - . Также РІ соответствии СЃ изобретением генератор импульсов содержит первый конденсатор, РѕС‚ которого снимается выходной потенциал, причем конденсатор устроен так, что РѕРЅ быстро разряжается через первую газоразрядную трубку, Р° затем медленно заряжается через последовательное зарядное сопротивление, подключенное Рє промежуточной точке РҐ.Рў. источник питания, обеспечивающий незначительное изменение напряжения РЅР° конденсаторе, Р° затем быстрый заряд РїРѕ пути, имеющему средства переключения, шунтирующий РІСЃРµ или часть указанного зарядного сопротивления, чтобы обеспечить значительное изменение напряжения РЅР° указанном конденсаторе Рё существенно восстановить его РґРѕ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ заряженное состояние, указанный путь Рё средства переключения содержат вторую газоразрядную трубку [Цена 2/гДж, имеющую РїРѕ меньшей мере анод, катод Рё управляющий электрод, выполненные СЃ возможностью запуска РЅР° управляющем электроде потенциалом, генерируемым РЅР° 50 части указанного зарядное сопротивление параллельно второму конденсатору РІРѕ время медленной зарядки первого конденсатора, Р° вторая газоразрядная трубка является анодом, соединенным СЃ точкой более высокого потенциала РІ 55, сказал РҐ.Рў. источник питания, чем указанное зарядное сопротивление. , , .. , , , , [ 2/ , 50 , 55 .. . Для более СЏСЃРЅРѕРіРѕ понимания изобретения теперь будет описан вариант осуществления СЃРѕ ссылкой РЅР° чертеж 6t, прилагаемый Рє предварительному описанию, РЅР° котором: Фиг. 1 - принципиальная схема запускаемого генератора прямоугольных импульсов согласно изобретению; 65 Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ форму сигнала РЅР° выходе схемы Р РёСЃ. 1; РќР° СЂРёСЃ. 3 представлена форма сигнала РЅР° управляющем электроде газового триода 16 РїРѕ СЂРёСЃ. 1. 6t :. 1 ; 65 . 2 . 1; . 3 16 . 1. Приведены типичные значения компонентов. 70 РќР° СЂРёСЃ. 1 клемма импульсного РІС…РѕРґР° 1 подключена через конденсатор 2 (560 РїС„) Рє управляющему электроду 3 первого газового триода 4 СЃ холодным катодом. Смещение РЅР° управляющий электрод задается потенциометром-75, состоящим РёР· сопротивлений 5 (1,8 Рњ) Рё 6 (560 Рљ). Сопротивление 7 (10 AI1) обеспечивает РІ сочетании СЃ конденсатором 2 Рё сопротивлениями 5 Рё 6 подходящую РІС…РѕРґРЅСѓСЋ постоянную времени. Между 80 анодом 8 Рё катодом 9 триода 4 последовательно соединены конденсатор 10 (0,1 [Р¤) Рё ограничивающее сопротивление 11 2,2 Рљ). Зарядное сопротивление 12 (10 РњРћРј) Рё сопротивление 25 (4,7 РњРћРј) включены РІ 85 СЂСЏРґ РѕС‚ конденсатора 10 Рє точке 13 РІ потенциал, разделенный, состоящий РёР· сопротивлений 14 (560 Рљ) Рё 15 (1,8 РњРћРј). Второй газовый триод 16, также СЃ холодным катодом, имеет анод 17, соединенный 90В° СЃ Р’Рў. линия 20, ее катод 18 подключен Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу сопротивления 12, Р° ее контрольный % 2 - 677,571 электрод 19 подключен Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ. конечное сопротивление 12. . 70 . 1 1 2 (560 ) 3 4 . -75 5 (1.8 ) 6 (560 ). 7 (10 AI1) , 2 5 6, . 80 8 9 4 10 (0.1 [) 11 2.2 ) . 12 (10 ) 25 (4.7 ) 85 10 13 14 (560 ) 15 (1.8 ). 16, , 17 90 .. 20, 18 12 % 2 - 677,571 19 . - 12. Конденсатор 21 (.001 ) включен между управляющим электродом Рё катодом триода 16. Выход цепи = снимается СЃ клеммы 22. РҐРў. 21 (.001 ) 16. = 22. . Питание (260 Р’) имеет положительную клемму 23 Рё отрицательную клемму 24. (260 ) 23 - 24. Р’ СЃРїРѕРєРѕР№РЅРѕРј состоянии конденсатор 10 заряжен РґРѕ потенциала точки 13, Р° именно 200 вольт. Этот потенциал является общим для анода триода 4 Рё управляющего электрода триода 16. РџСЂРё получении запускающего импульса РЅР° выводе 1 триод 4 срабатывает Рё позволяет конденсатору 10 быстро разряжаться через него РґРѕ потенциала около 80 Р’, который является поддерживающим напряжением триода 4. - Затем РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ разряд РІ триоде 4. гаснет Рё потенциалы управляющего электрода Рё катода триода 16 снижаются РґРѕ 80 вольт. 10 13, 200 . 4 16. 1 4 10 80 , - 4. - 4 16 80 . Затем конденсатор 10 медленно перезаряжается через сопротивления 12 Рё 25 Рё между управляющим электродом Рё катодом триода 16 возникает потенциал, создаваемый зарядным током через сопротивление 12. 10 12 25 - 12 16. Этот потенциал растет СЃРѕ скоростью, примерно зависящей РѕС‚ постоянной времени конденсатора 21 Рё сопротивлений 12 Рё 25, включенных параллельно. РљРѕРіРґР° потенциал РЅР° сопротивлении g0 12 достигает примерно 50 Р’, С‚. Рµ. напряжение РЅР° управляющем электроде триода 16 составляет около 130 Р’, Р° РЅР° катоде - около 80 Р’, триод 16 срабатывает, позволяя конденсатору 10 быстро перезарядиться через него Рё накопить энергию. потенциал РЅР° аноде триода 4, равный разности Р’.Рў. напряжение Рё поддерживающее напряжение триода 16, С‚.Рµ. около 180 вольт. Затем конденсатор 10 медленно заряжается РґРѕ потенциала точки 13, Рё схема готова принять еще РѕРґРёРЅ РІС…РѕРґРЅРѕР№ запускающий импульс. Разряд РІ триоде 16 гаснет, РєРѕРіРґР° конденсатор 10 перестает потреблять через него минимальный поддерживающий ток. - - 21 12 25 . g0 12 50 , .., 16 130 80 , 16 10 - 4 .. 16, .., 180 . 10 - 13 . 16 - 10 . Обратимся теперь Рє СЂРёСЃ. 2 Рё 3 состояние РїРѕРєРѕСЏ 200 Р’ РЅР° выходной клемме 22 Рё управляющем электроде триода 16 представлено линиями Рё сигналов соответственно. РџСЂРё поступлении запускающего импульса выходной потенциал быстро падает РёР·-Р·Р° разряда конденсатора 10 (линия РІ) Рё вместе СЃ РЅРёРј снижается потенциал управляющего электрода (линия Рі). Медленная перезарядка конденсатора 10 представлена линией Рµ, Р° более быстрое изменение потенциала РЅР° управляющем электроде – линией . . 2 3 200 22 16 . 10 ( ) ( ). 10 . РџСЂРё ударе триода 16 РёР·-Р·Р° повышенного потенциала управляющего электрода относительно катода быстрая зарядка конденсатора 10 повышает как потенциал выходного вывода 22, так Рё потенциал управляющего электрода 19 РЅР° одинаковую величину (линии Рі Рё С‡ соответственно). Потенциал состояния РїРѕРєРѕСЏ 200 Р’ затем восстанавливается СЃРѕ скоростью, зависящей РѕС‚ постоянных времени, связанных СЃ конденсаторами Рё 21 (линии Рё соответственно). 16 - , 10 22 19 ( ). 200 21 ( ). Р’ РѕРґРЅРѕР№ типичной схеме, приведенной РІ качестве примера, получается прямоугольный импульс амплитудой 120 вольт СЃ интервалом между импульсами 70 Рё длительностью импульса около десяти миллисекунд. , , 120 - 70 . Схема, показанная РЅР° фиг. 1 чертежа, устроена так, чтобы принимать положительные триггерные импульсы РЅР° управляющем электроде 75 3. Для запуска трубки 4 можно использовать отрицательные импульсы. Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм управляющий электрод 3 смещен отрицательно РїРѕ отношению Рє катоду, чтобы иметь потенциал, близкий Рє потенциалу РїСЂРѕР±РѕСЏ, Рё приложение отрицательного импульса 80 Рє управляющему электроду затем делает его более отрицательным, так что РїСЂРѕР±РѕР№ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ между управляющим электродом, катодом Рё трубкой. удары. Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ форме трубка 4 относится Рє типу трубок, которые ударяют между анодом 85 Рё управляющим электродом путем снижения потенциала управляющего электрода отрицательными импульсами. . 1 75 3. 4. 3 80 - . 4 85 ' .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:27:29
: GB677571A-">
: :

677572-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB677572A
[]
РР¤РРљРђРў ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи Полной спецификации: март. 12, 1951. : . 12, 1951. 677,572 в„– 6226150. 677,572 . 6226150. Дата подачи заявки: 13 марта 1950 Рі. : 13, 1950. Полная спецификация опубликована: август. 20, 1952. : . 20, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(), E3(:e3b). :- 38(), E3(:e3b). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Средства для съемного крепления патронов электрических лампочек Рє чашам Рё С‚.Рї. . РЇ, ФРЕДЕРРРљ РўРћРњРђРЎ РОБЕРТС, проживаю 74 РіРѕРґР°, РљРѕРЅРґСѓРёС‚-РЈСЌР№, Стоунбридж, Лондон, ..10, британский подданный, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть быть выполнено, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: , , 74, , , , ..10, , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє средствам крепления патронов электрических лампочек Рє различным изделиям Рё, РІ частности, касается создания регулируемого крепления, которое позволит прикрепить патрон электрической лампочки СЃ возможностью отсоединения Рє частям различного диаметра, таким как, например, горловины. чаш Рё С‚.Рї., которые обычно используются РІ качестве украшений, РЅРѕ СЃ помощью изобретения чикл может быть приспособлен для поддержки лампочки Рё формирования настольной лампы. , , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложено средство для съемного крепления патронов электрических лампочек Рє горловинам круглых отверстий РІ чашах Рё С‚.Рї., которое включает РІ себя пластину, РґРёСЃРє или аналогичный материал, приспособленный для прикрепления Рє РЅРёРј РѕРґРЅРѕРіРѕ конца патрона лампочки Рё РїСЂРё этом указанное пластина повернута Рє нему, внутренние концы трех или более рычагов, которые РЅР° СЃРІРѕРёС… внешних концах приспособлены для взаимодействия Рё взаимодействия СЃ устьем отверстия, причем расположение таково, что внешние концы упомянутых рычагов РјРѕРіСѓС‚ поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё. -отклоняются РїРѕ направлению Рє пластине или РѕС‚ нее РІ зависимости РѕС‚ диаметра отверстий чаши, РІ которые РѕРЅРё предназначены. , - , - . Р’ предпочтительном варианте осуществления шарниры. . РІРѕРєСЂСѓРі которых РјРѕРіСѓС‚ поворачиваться рычаги, расположены РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ, концентрическому РѕСЃРё гнезда. . Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют РґРІР° варианта осуществления изобретения РІ качестве примера. РќР° чертежах: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления устройства, предназначенного для взаимодействия примерно РЅР° 2/8] СЃ внешней стороной горловины чаши Рё показывающий пунктирным контуром рычаги, перемещенные РІ альтернативное положение. 50 фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ фиг. 1; фиг. Фиг.3 - перспективный РІРёРґ устройства сверху; РЅР° фиг. 4 - перспективный РІРёРґ устройства СЃРЅРёР·Сѓ; Рё 55. Фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, иллюстрирующий модификацию, РІ которой устройство предназначено для размещения внутри горловины чаши. , . : . 1 2/8] , , . 50 . 2 . 1; . 3 ; . 4 ; 55 . 5 . Обратимся сначала Рє фиг. 1-4, устройство 60 содержит РґРІР° сравнительно небольших РґРёСЃРєР° 1 Рё 2 СЃ центральными отверстиями, которые расположены СЃРѕРѕСЃРЅРѕ Рё немного разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чтобы вместить между СЃРѕР±РѕР№ внутренние концы рычагов 3. Эти рычаги 3 установлены 65 РЅР° шарнирах 4, которые РјРѕРіСѓС‚ содержать заклепки, проходящие через РґРёСЃРєРё 1 Рё 2, прилегающие Рє РёС… периферии, Р° также через рычаги 3, зажатые между дисками. Внутренние концы 70 рычагов 3 фрикционно зацеплены между дисками 1 Рё 2, так что каждый рычаг 3 может поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё или заклепки 4 Рё оставаться РІ отрегулированном положении. . 1 4 60 1 2 - 3. 3 65 4 1 2, , , 3 . 70 3 1 2 3 4 . Верхний РґРёСЃРє 1 сформирован около его 75 центрального отверстия СЃ выступающим воротником 5, который имеет наружную резьбу Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ внутренней резьбой конца патрона электрической лампочки РЅР° конце патрона, удаленном РѕС‚ того, РІ который вставлена лампочка, 80 это конец розетки СЃ резьбой, РІ который РІС…РѕРґСЏС‚ концы РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, приспособленные для подключения Рє источнику электропитания. 1 75 5 , , 80 . Р’ этой форме изобретения рычаги 3 зацеплены РЅР° СЃРІРѕРёС… внешних концах, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6, для взаимодействия СЃ внешним краем горловины чаши, кувшина или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СЃРѕСЃСѓРґР°, который обычно используется РІ декоративных целях РІ домашнем хозяйстве. Эти зацепленные внешние концы 6 рычагов 3 согнуты РІРЅРёР· РЅР° 90 градусов РїРѕ направлению Рє горловине чаши, так что розетка электрического освещения выступает вверх РёР· упомянутого устья, РЅРѕ устройство может быть перевернуто, так что розетка может висеть РЅР° 2 -- - -- 677 572 статья, Рє которой РѕРЅР° прилагается. Альтернативно, загнутые концы РјРѕРіСѓС‚ быть согнуты РІ противоположных направлениях или эти концы РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, чтобы обеспечить возможность съемной установки устройства РЅР° место. 3 6 85 , . 6 3 90 2 -- --- 677,572 . , . Р’ этом отношении внешние зацепленные концы рычагов 3 РјРѕРіСѓС‚ иметь форму, обеспечивающую взаимодействие внутри горловины чаши Рё С‚.Рї., Р° РЅРµ снаружи ее. Такое расположение проиллюстрировано РЅР° фиг. 5, РЅР° котором внешний конец каждого рычага 3 имеет загнутую возвратную часть 7, которая заканчивается РЅР° ее внутреннем конце направленной РІРЅРёР· частью 8, предназначенной для упирания РІ внутреннюю часть горловины чашу, РєРѕРіРґР° рычаги 3 повернуты наружу РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… шарниров 4. , 3 . .- 5 3 7 8 , 3 4. РџСЂРё установке РЅР° него устройства - горловины чаши или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ украшения - рычаги 3 сначала РіСЂСѓР±Рѕ подгоняются РїРѕРґ размер горловины чаши путем поворота этих рычагов РІРѕРєСЂСѓРі РёС… шарниров 4 Рё, наконец, рычаги переводятся РІ фиксирующее положение. РєРѕРіРґР° устройство помещено РЅР° чашу. - , ' 3 4 . 2
,5 Следует понимать, что при повороте рычагов 3 вокруг их шарниров 4 их внешние концы перемещаются по окружности, которая эксцентрична по отношению к центру дисков 1, 2, т. е. оси гнезда, так что внешние концы рычаги перемещаются к оси дисков 1 и 2 или от нее и образуют больший или меньший круг в зависимости от диаметра детали, на которой должно быть установлено устройство. ,5 3 4 1, 2, .., , 1 2 . В целом можно сказать, что наибольшая окружность, определяемая внешними концами рычагов 3, - это когда указанные рычаги проходят радиально от центра дисков, а наименьший круг, который они определяют, - это когда рычаги поворачиваются внутрь, когда они проходят примерно по касательной. с периферией дисков. 3 . В этом положении движение каждой руки внутрь ограничено ее контактом с внутренним концом соседней руки. . Устройство по настоящему изобретению может быть изготовлено в различных размерах, и каждый размер может охватывать диапазон размеров. Например, можно сказать, что в описанном варианте осуществления устройство подходит для любого диаметра от примерно трех с половиной дюймов до шести дюймов. . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:27:29
: GB677572A-">
: :

677573-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB677573A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 677,5С‚3 677,5t3 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: март 1950 Рі. : , 1950. в„–65 14/50. . 65 14/50. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 17 марта 1949 РіРѕРґР°. 17, 1949. Полная спецификация опубликована: август. 20, 1952. : . 20, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: класс 15(), . :-- 15(), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс Рё устройство для обработки рыхлых текстильных волокон РњС‹, , корпорация Доминиона Канады, расположенная РїРѕ адресу 1401 , Монреаль, провинция Квебек, Канада, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам может быть выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє текстильным материалам, Р° также Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству для обработки материалов, особенно текстильных материалов, РІ РІРёРґРµ рыхлых волокон. Рзобретение имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ значение РїСЂРё получении частично омыленных штапельных волокон, имеющих РѕСЃРЅРѕРІСѓ РёР· ацетата целлюлозы или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ эфира целлюлозы СЃ органической кислотой. , , , 1401 , , , , , , , : , , , . . Важной целью настоящего изобретения является создание непрерывного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° получения частично омыленных штапельных волокон РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ ацетата целлюлозы или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ эфира целлюлозы СЃ органической кислотой, который является простым Рё эффективным РІ эксплуатации Рё который дает относительно однородный РїСЂРѕРґСѓРєС‚. , . Настоящее изобретение включает СЃРїРѕСЃРѕР± обработки рыхлого волокнистого материала жидкостью, включающий РІ качестве непрерывной операции формирование суспензии волокон РІ жидкости Рё прохождение жидкости, несущей волокна РІ суспензии, через полностью закрытый РїСЂРѕС…РѕРґ, который поддерживается заполненным. обрабатывающей жидкости, причем длина канала Рё скорость потока таковы, что обработка завершается Рє моменту, РєРѕРіРґР° жидкость, несущая взвешенные волокна, покидает канал Рё отделяет обработанные волокна РѕС‚ жидкости. Этот процесс очень РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для омыления штапельного волокна РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ эфиров целлюлозы СЃ использованием омыляющего агента РІ качестве обрабатывающей жидкости. , , , , . , . Предпочтительная форма процесса включает разрезание пучка или жгута непрерывных нитей РІ форме штапельных волокон, смачивание штапельных волокон РїРѕ мере РёС… формирования обрабатывающей средой, добавление дополнительного количества обрабатывающей среды Рє влажным штапельным волокнам. для образования желаемой суспензии, подвергая ее обработке, указанной выше, Рё после разделения штапельных волокон фут.Рј С‡ обрабатывающей жидкостью, промывания Рё сушки [РџРЅ, РёРј., Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ изготовления частично омыленного штапельного волокна РїРѕ изобретению непрерывный нити, имеющие РѕСЃРЅРѕРІСѓ РёР· простых эфиров целлюлозы органических кислот, таких как ацетат целлюлозы, пропионат целлюлозы Рё бутират целлюлозы, или смешанных эфиров целлюлозы органических кислот, таких как ацетат-пропионат целлюлозы Рё ацетат-бутират целлюлозы, формируют РІ пучок или жгут. Рё разрезают РЅР° длину штапельного волокна СЃ помощью подходящих режущих средств. Предпочтительно, чтобы непрерывные нити были извиты перед разрезанием РЅР° штапельные отрезки, например путем прохождения между обжимными валками. , , -4 , , . , [, ., , , , , , - -, . .. . Полученные штапельные волокна затем обрабатывают жидкой омыляющей средой, как описано выше. Для получения наилучших результатов суспензия должна иметь содержание клетчатки РЅРµ более примерно 2% РїРѕ массе. РџСЂРё более высоком содержании клетчатки смесь может течь недостаточно СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ, Рё среда омыления РЅРµ может 70 омылять волокна равномерно. . 65 2% . 70 . Среда для омыления может содержать водный раствор РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия, карбоната натрия, РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° калия, карбоната калия, тринатрийфосфата или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ щелочного вещества. Р’ дополнение Рє щелочному материалу среда омыления может содержать буферный агент, такой как ацетат натрия, пропионат натрия или бутират натрия, чтобы контролировать Рё сделать более равномерным 80 действие среды омыления РЅР° штапельные волокна. Щелочность раствора предпочтительно должна быть равна щелочности РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора, содержащего РѕС‚ 0,8 РґРѕ 1,5 мас.% РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия Рё РѕС‚ 1 РґРѕ 2 мас.% ацетата натрия. Р’Рѕ время обработки штапельных волокон среду омыления предпочтительно поддерживают РїСЂРё температуре примерно РѕС‚ 80 РґРѕ 90°С. Степень омыления штапельных волокон можно контролировать, варьируя состав, концентрацию Рё температуру среды омыления. Р° также путем корректировки времени лечения, напр. регулируя скорость, СЃ которой штапельные волокна Рё среду омыления транспортируют через закрытый РїСЂРѕС…РѕРґ, или изменяя длину указанного РїСЂРѕС…РѕРґР°. , , , , 75 . , , , , 80 . 0.8 1.5% 1 2% 85 . , 80 90' . 90 , , , .. . Предпочтительно текущая жидкость заполняет канал, Рё поток жидкости через канал является турбулентным. 2677,573 . После омыления штапельных волокон РёС… отделяют РѕС‚ среды омыления, промывают РѕС‚ остатков указанной среды Рё сушат. Затем РѕРЅРё готовы Рє прядению РІ пряжу. , , . . Устройство согласно изобретению содержит почти горизонтальный, полностью закрытый трубопровод, выходной конец которого находится выше. РєСЂРѕРјРµ его РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ конца, полый элемент СЃ широким горлышком, сообщающийся СЃ указанным впускным концом Рё продолжающийся вверх РѕС‚ него, РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ средство для обрабатывающей жидкости РІ стенке указанного элемента СЃ широким горлом РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ выше указанного выпускного отверстия, указанное РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ средство сообщается СЃ внутреннюю часть резервуара, РІ котором может поддерживаться масса жидкости РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ РЅРµ ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ указанного РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ средства, средства для подачи волокна РІ горловину указанного полого элемента Рё средства, расположенные Р·Р° пределами выпускного отверстия РёР· трубопровод для отделения обработанного волокна РѕС‚ жидкости. Предпочтительно полый элемент СЃ широким горлом содержит воронкообразный элемент, проходящий вверх РѕС‚ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия трубопровода через резервуар для содержания обрабатывающей жидкости, РїСЂРё этом указанный элемент имеет радиально расположенные отверстия РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ, сообщающиеся СЃ внутренним каналом резервуар, причем указанный резервуар имеет РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ средство Рё перелив РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ между устьем воронкообразного элемента Рё верхом указанных отверстий. Р’ таком устройстве волокно. -Рё обрабатывающая жидкость может быть введена РІ трубопровод РїРѕРґ гравитационным напором, достаточным для создания желаемого потока. . - , -, , - wide1fi , - - , , - - - . - - - , - -, , - , - - .: . - . =: Предпочтительный вариант осуществления устройства согласно изобретению схематически проиллюстрирован РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди РІ вертикальном разрезе подающего конца устройства для получения Рё омыления штапельных волокон, имеющих РѕСЃРЅРѕРІСѓ. ацетата целлюлозы или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ эфира органической кислоты 4-5 целлюлозы, -СЂРёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди выпускного конца устройства, показанного РЅР° фиг. 1; фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху части устройства, показанного РЅР° фиг. 1; фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху устройства. часть устройства, показанная РЅР° фиг. 2, - - фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ детальный РІРёРґ РІ увеличенном масштабе центробежных резаков, которые преобразуют жгут РІ штапельные волокна, - фиг. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ детальный РІРёРґ РІ увеличенном масштабе, показывающий перегородки для придания турбулентности смеси среды омыления Рё штапельных волокон, проходящей через РїСЂРѕС…РѕРґ, Р° фиг. 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, сделанный РїРѕ линии 7-7 РЅР° фиг. Р РёСЃ. 6, РїРѕ направлению стрелок. = : : - - - , : . 1 - & - 4- 5 , -. 2 - - . 1, - . 3 . 1, . 4 . 2, - - . 5 , , - , -. 6 , , , , . 7 7-7 . 6, . Одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые детали РЅР° нескольких видах чертежей. - . Обращаясь теперь Рє чертежам, ссылка-. , -. Старшая цифра 11 обозначает гофрированные жгуты непрерывных нитей РёР· ацетата целлюлозы или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ эфира целлюлозы СЃ органической кислотой, которые РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РёР· жгутов 12 РїРѕ направляющим стержням 13, 70 Рё 14 Рє направляющему стержню 15 устройства натяжения жгута или устройства натяжения, обозначенного РІ общем РІРёРґРµ. ссылочным номером 16. Натяжное устройство 16 жгута содержит направляющие стержни 17, 18 Рё 19, РІРѕРєСЂСѓРі которых РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ жгуты 11, образуя петли 291, которые служат для поддержания желаемого натяжения жгутов. После прохождения направляющей 19 жгуты 11 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕРґ шкивами 22 Рё направляются шкивами 23 РЅР° подающие ролики 24, РїСЂРё этом подающие ролики приводятся РІ движение 0 посредством двигателя 25, функционально соединенного СЃ РЅРёРј ремнем (РЅРµ показан) внутри. РєРѕСЂРїСѓСЃ 25. Жгуты 11, после прохождения РІРѕРєСЂСѓРі подающих роликов 24, направляются шкивами 86 26 Рё 27 Рє центробежным резакам, обозначенным РІ целом ссылочной позицией 28&. Центробежные резаки 28 содержат подкладки 29, РІ которых расположены РґРёСЃРєРё 31, установленные РЅР° валах 32, установленных РЅР° шарнирах. подшипники 9( 33. - Диски 31 вращаются СЃ высокой скоростью любым подходящим средством (РЅРµ показано) через валы 32 СЃ помощью ременных передач $4, натянутых РІРѕРєСЂСѓРі шкивов 35. 11 , 12 13 70 14 15 , , 16. 16 17, 18 19 11 291, . 19, 11 22 23 24, 0 25 ( ) 25. 11, 24, 86 26 27 , 28& 28 29 -31 32 9( 33. - 31 - ( ) 32 $4 35. Жгуты 11 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ резцы 28 через отверстия 36 РІ корпусах 29, 95 Рё ввинчиваются РІ радиально идущие каналы 37 РІ дисках 31. РљРѕРіРґР° РґРёСЃРєРё 31 вращаются, жгуты 11 вытягиваются наружу через РїСЂРѕС…РѕРґС‹ 37 РїРѕРґ действием центробежной силы, Р° концы указанных жгутов разрезаются РЅР° штапельные волокна режущими лезвиями 38. Регулируя скорость подающих роликов 24 относительно скорости РґРёСЃРєРѕРІ 31, длину получаемых штапельных волокон можно легко изменять РІ широком диапазоне. 105 Сразу после формирования штапельные волокна распыляются Рё тщательно смачиваются омыляющей средой РёР· каналов 39, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через кожухи 29 центробежных резаков 28. Влажные штапельные волокна 110 затем падают РёР· оболочек 29 РІ РІРѕСЂРѕРЅРєСѓ 41, ведущую Рє горизонтально расположенному закрытому РїСЂРѕС…РѕРґСѓ, обозначенному РІ целом ссылочной позицией 42, РІ котором РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ омыление. Р’РѕСЂРѕРЅРєР° 41 расположена РІ резервуаре 48, РІ который среда омыления перекачивается РёР· резервуара-хранилища 44 через трубопровод 45 СЃ помощью насоса 46. 11 28 - 36 29 95 37 31. 31 , 11 - 37 , l0G 38. 24 31, . 105 - , - - 39 29 28. 110 29 - 41 - , 42, . 41 - 48 44 45 46. Среда омыления также течет РёР· трубопровода 45 РІ трубопроводы 39 РІ центробежных ножах 28 12Q через ответвленные трубопроводы 47. РљРѕРіРґР° среда омыления поступает РІ резервуар 43, РѕРЅР° тщательно перемешивается СЃ помощью перегородок 48 Рё 49, расположенных РІ нем, Р° затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через нагревательные змеевики 51, через которые циркулирует нагревательная жидкость, такая как пар, для контроля температуры указанной жидкости. среда для омыления. Уровень омыляющей среды РІ резервуаре 43 регулируется переливной трубой 52, которая подается через трубопровод 53 обратно РІ резервуар 44. 45 39 12Q 28 47. 43, 48 49 - , 51, 125 - , , . 43 52 -- -2 ire_ -1 677.,573 53 44. Среда для омыления также перетекает через отверстия 54 РІРѕСЂРѕРЅРєРё 41 РІ закрытый РїСЂРѕС…РѕРґ 42 Рё смешивается СЃ находящимися РІ нем штапельными волокнами. Закрытый РїСЂРѕС…РѕРґ 42, который состоит РёР· множества секций 55 трубы, скрепленных между СЃРѕР±РѕР№ муфтами 56, поддерживается заполненным Р·Р° счет того, что его выпускной конец 57 РїРѕРґРЅСЏС‚ над его подающим концом 58. РљРѕРіРґР° среда омыления Рё штапельные волокна РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через закрытый РїСЂРѕС…РѕРґ 42, среде омыления придается турбулентность СЃ помощью изогнутых перегородок 59, которые РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РЅР° каждом РёР· соединений 56. Это обеспечивает тщательное смачивание штапельных волокон средой омыления Рё быстрое Рё равномерное омыление указанных волокон. 54 41 42 . 42, 55 56, 57 58. 42, 59, 56. , . После прохождения через закрытый РїСЂРѕС…РѕРґ 42 среда омыления Рё штапельные волокна выгружаются между перегородками РЅР° ленту РёР· проволочной сетки 61 СЃ принудительным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі роликов 62 Рё 63 СЃ принудительным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј Рё натяжного ролика 64. Ремень 61 РёР· проволочной сетки позволяет РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части среды омыления стекать СЃРѕ штапельных волокон Рё переносит штапельные волокна РїРѕРґ прижимной валок 65, который СЃ помощью валика 63 выдавливает больше среды омыления РёР· штапельных волокон. Среда омыления, слитая РёР· штапельных волокон Рё выдавливаемая РёР· РЅРёС… отжимным валком 65, собирается РІ РїРѕРґРґРѕРЅРµ 66 Рё течет через желоб 67 РІ резервуар 44 для хранения для дальнейшего использования. Силу омыляющей среды РІ резервуаре 44 поддерживают постоянной путем периодического или непрерывного добавления Рє ней концентрированного раствора омыляющего агента РёР· резервуара 4 68. Аналогичным образом, объем омыляющей среды РІ резервуаре 44 поддерживается постоянным путем периодического или непрерывного добавления Рє нему определенного количества РІРѕРґС‹ РёР· резервуара 69. 42, , 61 62 63 64. 61 , 65, 63 . 65 66 67 44 . 44 4 68. , 44 69. РќР° линиях подачи омыляющей среды Рё РІРѕРґС‹ предусмотрены клапаны 70 для регулирования РёС… подачи РІ резервуар 44. 70 44. РћС‚ отжимного валика 65 штапельные волокна РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ между отжимными валками 71 Рё 72, чтобы выдавить РёР· РЅРёС… больше среды омыления. Затем штапельные волокна падают РЅР° ленту РёР· проволочной сетки СЃ принудительным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј 73, которая вращается РІРѕРєСЂСѓРі роликов 74 Рё 75 Рё натяжных роликов 59, 76. Лента 73 РёР· проволочной сетки переносит штапельные волокна РїРѕРґ серию водяных струй 77 для смывания СЃ РЅРёС… остатков среды омыления. Затем штапельные волокна РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕРґ отжимным валком 81, чтобы отжать РёР· него часть промывочной РІРѕРґС‹, Рё укладываются СЃ помощью ролика 82 СЃ принудительным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РЅР° бесконечную ленту 83. Жидкость, слитая РёР· штапельных волокон, собирается РІ РїРѕРґРґРѕРЅРµ 84 Рё выводится как отходы через трубопровод 85. Защитный экран 86, установленный над бесконечной лентой 83, предотвращает выход штапельных волокон Р·Р° пределы указанной ленты. 65, 71 72 . 73, 74 75, 59 76. 73 77 . 81 6 82 83. 84 : 85. 86 83 . Бесконечная лента 83 намотана РІРѕРєСЂСѓРі роликов 88 Рё 89 Рё может приводиться РІ движение РІ любом направлении посредством двигателя 91, функционально 7 соединенного СЃ РЅРёРј через цепную передачу 92. 83 88 89 91 7 92. Бесконечная лента 83 сбрасывает штапельные волокна РІ любой РёР· РґРІСѓС… обычных центробежных экстракторов, обозначенных РІ целом ссылочными позициями 93 Рё 94, расположенных РЅР° противоположных концах 75 указанной ленты. Рспользование РґРІСѓС… экстракторов обеспечивает непрерывную работу, поскольку, РїРѕРєР° РѕРґРёРЅ экстрактор удаляет РІРѕРґСѓ РёР· находящихся РІ нем штапельных волокон, РґСЂСѓРіРѕР№ экстрактор может быть загружен, Рё наоборот. После того как основная часть РІРѕРґС‹ будет удалена РёР· штапельных волокон, экстракторы можно разгрузить посредством всасывания вентилятором шерстяного типа, который откроет штапельные волокна для облегчения сушки Рё выгрузки указанных волокон непосредственно РІ Р°. сушилка (РЅРµ показана), РІ которой РѕРЅРё сушатся. Высушенные штапельные волокна затем можно опрыскивать прядильной смазкой Рё прядить РІ пряжу либо отдельно, либо РІ смеси СЃ волокнами РґСЂСѓРіРёС… типов. 9G Вместо удаления РІРѕРґС‹ РёР· штапельных волокон СЃ помощью экстракторов 93 Рё 94, штапельные волокна РјРѕРіСѓС‚ быть пропущены через набор отжимных валков, аналогичных отжимным валкам 71 Рё 72, непосредственно РІ момент РёС… падения 9 СЃ бесконечной ленты РёР· проволочной сетки. 73, чтобы удалить РёР· него РІРѕРґСѓ. 83 , 93 94, 75 . , , . 8 , , . ( ) . , . 9G 93 94, 71 72 9 73 . После выхода РёР· промежутков между указанными отжимными валками штапельные волокна можно высушить Рё сплести РІ пряжу, как указано выше. 10Q Следующий пример дополнительно иллюстрирует СЃРїРѕСЃРѕР± изобретения: , . 10Q : РџР РМЕР Рзвитые жгуты ацетата целлюлозы СЃ общим числом денье 288000 Рё ацетильным числом 54,5% РІ пересчете РЅР° СѓРєСЃСѓСЃРЅСѓСЋ кислоту подают 106 СЃРѕ скоростью 500 фунтов РІ час РІ аппарат, показанный РЅР° сопроводительных чертежах. Штапельные волокна, полученные РёР· этого жгута, обрабатывают РІ этом аппарате РІ течение 18 секунд средой омыления, состоящей РёР· РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора, содержащего 0,975 мас.% РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия Рё 1,7 мас.% ацетата натрия, поддерживаемого РїСЂРё температуре 90°С. Затем штапельные волокна 115 отделяют РѕС‚ среды омыления, промывают Рё сушат. Омыленные штапельные волокна имеют ацетильное число 44% РІ пересчете РЅР° СѓРєСЃСѓСЃРЅСѓСЋ кислоту Рё обладают превосходными прядильными свойствами. 12o. Хотя СЃРїРѕСЃРѕР± Рё устройство РїРѕ настоящему изобретению были описаны СЃ особым СѓРїРѕСЂРѕРј РЅР° получение частично омыленных штапельных волокон, имеющих РѕСЃРЅРѕРІСѓ РёР· ацетата целлюлозы или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ эфира органической кислоты 125. 288,000 54.5%, , 106 500 . 18 0.975% 1.7% 90 . 115 , . 44% . 12o 125. РёР· целлюлозы, Рє которой РѕРЅРё особенно приспособлены, РёС… можно также использовать для изготовления РґСЂСѓРіРёС… типов штапельных волокон Рё для обработки различных типов волокнистых материалов жидкостями. 13(: , . 13(: 677,573 677,573
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:27:32
: GB677573A-">
: :

677574-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно РіР°С
Соседние файлы в папке патенты