патенты / 14558

677425-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB677425A
[]
Р Р•! РљРћРџРРЇ. ! . 677425 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация Январь. 17. 1949. 677425 . 17. 1949. в„–в„– 13'3/49 Рё 1314/49. . 13'3/49 1314/49. Заявление, поданное РІРѕ Франции 19 января 1948 Рі.: , 19, 1948: Заявление подано РІРѕ Франции 12 октября 1948 РіРѕРґР°. , 12, 1948. Полная спецификация , август. 13, 1952. . 13, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40(), D3c3c, D3c3j(1:2), D3g(:2). :- 40(), D3c3c, D3c3j(1: 2), D3g(: 2). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах записи или воспроизведения звуковых фильмов РЇ, ЖЮЛЬЕТТА ПЕСТЕЛЬ, гражданка Франции, 25 лет, улица Сен-Кристофа, Суассон (Р­РЅР°), Франция, РђРґРѕ, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: ' , , ' , 25, , (), , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям устройств записи или воспроизведения звуковых фильмов. . Точное воспроизведение Р·РІСѓРєР° РІ звуковоспроизводящих устройствах, использующих пленки, например, РІ кинематографическом проекционном аппарате, требует, чтобы прохождение пленки перед фотоэлектрическим элементом осуществлялось СЃ постоянной скоростью движения. - . Это условие РЅРµ всегда реализуется РІ известных устройствах, несмотря РЅР° наличие W0 маховика регулятора РЅР° барабане, над которым РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ пленка РїСЂРё прохождении перед оптической системой. Р’ результате возникают паразитные ускорения пленки, которые обычно проявляются РІ искажении или дрожании. W0 . . Эти дефекты обычно возникают РёР·-Р·Р° отсутствия сцепления между пленкой Рё барабаном Рё, следовательно, между пленкой Рё маховым колесом. . Настоящее изобретение позволяет избежать этой трудности Р·Р° счет создания средств, обеспечивающих нескользящее соединение пленки СЃ барабаном, несущим маховое колесо регулятора, РІРѕ время прохождения указанной пленки между источником света Рё фотоэлектрическим элементом. - . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением барабан имеет поверхность, контактирующую СЃ РѕРґРЅРёРј краем пленки, Р° фрикционное устройство действует против РґСЂСѓРіРѕРіРѕ края пленки РІ РІРёРґРµ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ СѓРїСЂСѓРіРѕР№ щеки, концентрической СЃ барабаном маховика Рё выступающей Р·Р° ее пределы. периферию последнего, причем указанная упругая щека служит для прижатия пленки СЃРІРѕРёРј краем Рє указанной поверхности указанного барабана, так что последний стабилизирует движение пленки Рё гасит вибрации, которые РјРѕРіСѓС‚ возникнуть РїСЂРё ее движении. , - , 0 . [Цена 2181. Пленка подается РЅР° барабан СЃ помощью вращающегося ролика 50, который подает пленку Рє барабану. Упругая щека образована РіРёР±РєРёРј РґРёСЃРєРѕРј, установленным РЅР° барабане, Р° вышеупомянутый ролик несет жесткий РґРёСЃРє небольшой толщины, который растягивает РіРёР±РєРёР№ РґРёСЃРє таким образом, чтобы обеспечить зацепление пленки СЃ барабаном перед ее прохождением вперед. фотоэлемента Рё его расцепление после прохождения перед этим элементом. 60 Рзобретение также содержит специальное устройство, позволяющее регулировать Р·РІСѓРєРѕРІСѓСЋ дорожку пленки относительно света, излучаемого оптической системой Рё принимаемого фотоэлементом. 65 Р’ этом устройстве узел оптической системы Рё фотоэлемента фиксирован, Р° регулирование осуществляется Р·Р° счет осевого смещения пленочного барабана, его шпинделя, маховика регулятора Рё 70 подающего ролика. [ 2181 50 . 56 . 60 - . 65 , - , , 70 . Это смещение осуществляется микрометрическим винтом, воздействующим РЅР° конец рычага, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которого имеет вилку Рё воздействует РЅР° сепаратор РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· подшипников 75 шпинделя барабана, причем этот сепаратор установлен СЃРѕ скользящей посадкой РІРѕ втулке. жестко связан СЃ рамой аппарата. , 75 , . Узел, состоящий РёР· барабана, ролика, махового колеса Рё шпинделя, подвергается воздействию винтовой пружины, расположенной между кольцом, находящимся РЅР° шпинделе, Рё внутренним кольцом второго подшипника, имеющего фрикционную посадку. , , 80 ' . Витая пружина также имеет СЃРІРѕРµ преимущество. действие для автоматического устранения любого возможного люфта РІ подшипниках. . 85 . После достижения регулирования Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ дорожки регулирующее устройство блокируется СЃ помощью буртика, зажимающего сепаратор первого подшипника, причем указанный буртик зажимается РЅР° 90В° СЃ помощью кулачкового ключа. , , 90 . Наконец, целью настоящего изобретения является конструкция барабана РёР· материала, прозрачного для света, чтобы избежать отверстий, которые обязательно должны иметь непрозрачные барабаны. 95 . Форма прозрачных барабанов может быть любой Рё соответствовать устройству воспроизведения или записи Р·РІСѓРєР°, РЅР° котором должен быть установлен барабан. РћРЅРё содержат РѕРґРЅСѓ или несколько канавок напротив Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ дорожки или дорожек пленки, причем упомянутые 6 канавок имеют своей целью гарантировать, что трение пленки РЅРµ приведет СЃРѕ временем Рє ухудшению полировки Рё, следовательно, прозрачности барабана РЅР° точки Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ дорожки или дорожек. ', 677,425 . 6 , . Конструкция барабана РёР· прозрачного материала позволяет разместить источник света или фотоэлектрический элемент РІ точке, которая РЅРµ обязательно находится РїСЂСЏРјРѕ напротив Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ дорожки. Этот результат достигается Р·Р° счет придания барабану напротив Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ дорожки формы РїСЂРёР·РјС‹ для отклонения световых лучей. - . , . Другие характеристики этого изобретения Р±СѓРґСѓС‚ очевидны РёР· конструктивного примера, который будет описан ниже Рё который вместе СЃ прилагаемыми чертежами показывает, как может быть реализовано изобретение. , . РќР° прилагаемых чертежах: Фиг. 1 - осевой продольный разрез узла звуковоспроизводителя. :. 1 . РќР° фиг. 2 - разрез РїРѕ плоскости Р°-Рё фиг. 1. . 2 -& . 1. РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РіРёР±РєРёР№ РґРёСЃРє пленочного барабана. . 3 . РќР° СЂРёСЃ. 4 показан РґРёСЃРє, содержащий нажимные пружины. . 4 . Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез, показывающий первую модификацию конструкции СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ РґРёСЃРєР°. . 5 . РќР° фиг.6 показан разрез второго варианта средства зажима пленки. . 6 . Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, показывающий вариант устройства, позволяющего раздвигать РіРёР±РєРёРµ РґРёСЃРєРё. . 7 , . РќР° фиг. 8 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РЅР° узел СЃРѕ стороны барабана, причем последний, Р° также шпиндель 46 сняты. . 8 - 46 . РќР° СЂРёСЃ. 9 показан элемент, обеспечивающий зажим запорной втулки. . 9 . РќР° СЂРёСЃ. 10 показан запирающий ключ. . 10 . Фиг.11 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез прозрачного барабана. - Фиг. 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез прозрачного барабана, допускающий отклонение света, излучаемого источником света. . 11 , . - . 12 . Эти фигуры даны только РІ качестве примера 5b, Рё конструкции, показанные РЅР° чертежах, РЅРµ предназначены для ограничения изобретения, которое дополнительно включает возможные вариации Рё модификации РІ пределах объема прилагаемой формулы изобретения. 5b - . Обращаясь Рє фиг. 1, можно увидеть, что устройство воспроизведения содержит элемент 1, образующий РєРѕСЂРїСѓСЃ. Левый фланец этого РєРѕСЂРїСѓСЃР° несет неподвижный сепаратор 2, содержащий подшипник 3 СЃ коническими роликами 86, правый фланец точно расточен Рё содержит подвижный сепаратор 4, содержащий подшипник 5 СЃ коническими роликами, закрепленный СЃ помощью элементов 6 Рё 7. Подшипники 3 Рё 5 служат для поддержки вала 8, несущего маховик 9..70. Внутреннее кольцо подшипника 3 имеет легкое скользящее крепление РЅР° валу 8 Рё подвергается действию винтовой пружины 10' подшипника. упирается РІ буртик 11, жесткий СЃ валом 8. Можно видеть, что 75 такое устройство автоматически компенсирует зазор, который может возникнуть РїСЂРё эксплуатации РІ подшипниках 3 Рё 5. . 1 1, . 2 3 86 , 4 5 6 7. 3 5 8 9..70 3 8 10' 11 8. 75 3 5. РќР° правом конце вала 8 установлен барабан, РїРѕ которому РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ пленка. 80 Этот барабан содержит элемент 12, действующий как шкив, РЅР° который натягивается пленка, Рё РґРІР° элемента 13 Рё 14, образующие щеки шкива Рё между которыми зажимается пленка. Элемент 8,5, 13 образует РѕРґРЅСѓ РёР· щек барабана Рё обеспечивает поверхность, Рє которой прижимается РѕРґРёРЅ край пленки; это элемент вращения, имеющий форму чашки, образующий полое пространство, РІ котором расположен неподвижный фотоэлектрический элемент 90 (показан схематически РїРѕРґ знаком РЎ РЅР° фиг. 2). 8 . 80 12 , 13 14 , . 8.5 13 ; , 90 - ( . 2). Элемент 14, образующий РґСЂСѓРіСѓСЋ щеку барабана, состоит РёР· РґРёСЃРєР° РёР· тонкого РїРѕ своей РїСЂРёСЂРѕРґРµ СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ металлического листа, гибкость которого дополнительно увеличена Р·Р° счет выполнения РІ нем надрезов формы, показанной, например, РЅР° фиг.3. 14 - 95 . 3 . Позади элемента 14 находится второй РґРёСЃРє 15, состоящий РёР· стального листа, вырезанного РЅР° 100 РїРѕ форме, показанной РЅР° фиг. 4, например, таким образом, чтобы образовать СЂСЏРґ лопастных пружин. Диски 14 Рё 15 прикреплены Рє барабану 12 СЃ помощью элемента 16, который навинчивается РЅР° барабан. 105 Таким образом, эти различные части, РёР· которых образован шкив, содержат РѕРґРЅСѓ жесткую щеку Рё РѕРґРЅСѓ СѓРїСЂСѓРіСѓСЋ щеку. Расстояние между РґРІСѓРјСЏ щеками подбирается так, чтобы РѕРЅРѕ было чуть меньше ширины 110 плёнки. 14 15 100 . 4, , . 14 15 12. 16 . 105 . 110 . Следует отметить, что часть 16, образующая гайку, содержит кольцевой буртик того же диаметра, что Рё РіРёР±РєРёРµ РґРёСЃРєРё, Рё что эта часть, РїРѕРјРёРјРѕ своей функции зажима 11, служит для предотвращения выхода РіРёР±РєРёС… РґРёСЃРєРѕРІ Р·Р° пределы РёС… упругости. 16 11 - . Пленка подается РЅР° шкив 12 СЃ помощью ролика 17, который поворачивается РЅР° 120В° шпинделя 18, закрепленного РЅР° детали 19 прочно СЃ помощью сепаратора 4. 12 17 120 18 19 - 4. Валик 17 снабжен фланцем, который, воздействуя РЅР° РґРёСЃРєРё 14, заставляет РёС… отклоняться так, чтобы 125 обеспечить СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ прохождение пленки. 17 14 125 . Следует отметить, что барабан 12 Рё щека 13 РЅРµ касаются РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° Рё предусмотрен зазор 21, через который световые лучи испускаются оптическим 1;M0 677,425 устройством 0 Рё принимаются фотоэлектрическим элементом . , причем последний фиксируется внутри вращающегося барабана рычагом, также проходящим через зазор 21. = 12 13 21 1;M0 677,425 0 , - , 21. Р± Звуковая дорожка пленки, помещенной РЅР° барабан 12, выходит напротив зазора 21 Рё модулирует световые лучи, получаемые клеткой РїСЂРё ее прохождении РјРёРјРѕ оптической системы. 12 21 . Барабан 12 снабжен канавкой 22, РІ которой расположены шероховатости, которые РјРѕРіСѓС‚ образовывать перфорированную часть пленки. 12 22 . Для наглядности пленка РЅРµ показана РЅР° СЂРёСЃ. 1, Р° показана штрихпунктирными линиями РІ позиции РЅР° СЂРёСЃ. 2. . 1 . 2. Работа этого устройства воспроизведения Р·РІСѓРєР° заключается РІ следующем: пленка после прохождения через устройство проецирования изображения, собственно РіРѕРІРѕСЂСЏ, зацикливается, чтобы избежать передачи РЅР° устройство воспроизведения любого прерывистого движения, достигает точки (СЂРёСЃ. 2) Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ ниже. ролик 17, прижимающий его Рє барабану 12. : . 2 17 12. Эта операция возможна только Р·Р° счет действия фланца 20 ролика 17. 20 17. Р’ действительности, как указано выше, ширина барабана 12 немного меньше ширины пленки Рё без учета действия фланца 20, который СЃРІРѕРёРј вращением отделяет РіРёР±РєРёРµ РґРёСЃРєРё 14 Рё 15 РѕС‚. краю барабана 12, нанесение пленки РЅР° барабан 12 будет невозможным. , , 12 20, 14 15 . 12, 12 . 86 Пленка, таким образом, огибает барабан 12 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ перед оптической системой 0, расположенной напротив зазора 21, продолжает СЃРІРѕРµ движение Рё автоматически отрывается РѕС‚ барабана 12 РїСЂРё попадании РІ Р·РѕРЅСѓ влияния фланца 20 ролика. 17. 86 12 0 21, 12 20 17. Р’РёРґРЅРѕ, что РІ этом аппарате пленка соединена СЃ барабаном регулятора нескользящим образом РЅР° расстоянии, равном расстоянию, расположенному между точками Р° Рё Р± (СЂРёСЃ. 2), РїРѕРґ действием РґРёСЃРєРѕРІ 14 Рё 15, зажимающих фильм) над этими разделами. , - . 2 14 15 ) . Давление, оказываемое РіРёР±РєРёРјРё дисками 14 Рё 15, может быть относительно высоким без какого-либо СЂРёСЃРєР° РёР·РіРёР±Р° пленки РІ направлении ее ширины, поскольку указанное давление оказывается РЅР° пленку, РєРѕРіРґР° последняя РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі участка . 14 15 . 66 РєСЂСѓРі. 66 . Опыт показал, что СЃ помощью описанного устройства можно натягивать пленку СЃ силой 5 РєРіСЃ. РЅРµ вызывая проскальзывания пленки РЅР° барабане регулятора. Эта сила 5 РєРіСЃ. намного выше, чем паразитические силы, действующие РЅР° фильм Рё стремящиеся нарушить воспроизведение Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ дорожки. 5 . . 5 . . Очевидно, что РІ соответствии СЃРѕ специальной конструкцией каждого типа проекционного устройства РІ описываемое устройство РјРѕРіСѓС‚ быть внесены различные модификации Рё что часто будет необходимо предусмотреть второй ролик, также снабженный фланцем для освобождения пленки РѕС‚ барабана 70. РІ любой части барабана после прохождения пленки перед оптической системой, РЅРѕ важно использовать действие РіРёР±РєРёС… РґРёСЃРєРѕРІ РЅР° максимально возможной части барабана регулятора. 70 - 76 . Описанная процедура сглаживания РїСЂРёРІРѕРґР° пленки может быть реализована различными способами, лежащими РІ рамках изобретения. Таким образом, может быть предусмотрен барабан 80, содержащий РґРІРµ щеки, образованные РіРёР±РєРёРјРё дисками, расположенными РЅР° каждой стороне пленки. Также можно предусмотреть фиг.5, РІ которой барабан регулятора снабжен щекой, снабженной эластичным материалом типа резины, кожи или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, причем указанный материал служит для зажима РєСѓСЃРєР° пленки. Еще РѕРґРёРЅ вариант устройства. показан РЅР° фиг. 6, РіРґРµ пленка 90 зажимается СЃ помощью системы шариков, действующих РїСЂРё движении РїРѕ пленке. . 80 . . 5 - 85 , . . . 6 90 . Наконец, серия пружин может быть. снабжены лопастями, расположенными РЅР° фланце или фланцах барабана, причем упомянутые 95 пружин частично перекрываются; этот последний вариант осуществления позволяет избежать использования промежуточного РіРёР±РєРѕРіРѕ РґРёСЃРєР°. . , , 95 ; , . Что касается установки РіРёР±РєРёС… РґРёСЃРєРѕРІ, обеспечивающих нескользящее соединение 100 между пленкой Рё барабаном, то можно осуществить РёС… смещение РІ точке, РіРґРµ пленка достигает барабана, СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких роликов, РѕСЃСЊ которых вращения расположен перпендикулярно РѕСЃРё вращения вала барабана регулятора, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 7. - 100 , , - o05 , . 7. Р’СЃРµ эти конструктивные модификации имеют одинаковую цель Рё являются результатом процедуры, составляющей предмет настоящего изобретения. 110 . Описанные процедура Рё конструкция для обеспечения жесткости соединения между пленкой Рё барабаном РЅРµ ограничиваются РІ своем применении конструкцией устройства воспроизведения Р·РІСѓРєР°, Рё настоящая заявка предусматривает применение изобретения Рє звукозаписывающему устройству. , Рє волочильным машинам Рё вообще 120 РєРѕ всем аппаратам, РІ которых необходимо или желательно регулировать скорость пленки или ленты любого типа. , , 120 . Воспроизведение Р·РІСѓРєР° впечатленной РіСЂСѓРїРїРѕР№ часто осуществляется методом «тяни-толкай», РїСЂРё котором звуковая дорожка состоит РёР· сравнительно СѓР·РєРѕРіРѕ непрозрачного участка СЃ отступом, расположенного посередине той части полосы, отведенной для Р·РІСѓРєР°. Этот саундтрек РѕС‚ 130 _---- -_j причина неравенства позиционирования между разными фильмами РЅРµ всегда находится РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же месте. Это так. необходимо, чтобы каждая полоса регулировала световое пятно точно РїРѕРґ указанную Р·РІСѓРєРѕРІСѓСЋ дорожку. Это регулирование, очевидно, может быть достигнуто известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј путем смещения оптической системы или фотоэлемента. 125 "-" , . 130 _---- -_ . . . & - . Однако эта процедура создает некоторые трудности, Рё настоящее изобретение дополнительно включает устройство, РІ котором правильное регулирование достигается РЅРµ Р·Р° счет смещения оптической системы или элемента, Р° Р·Р° счет смещения пленки Рё, следовательно, самой Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ дорожки. - . Ссылаясь РЅР° фиг. 1, 8, 9 Рё 10 РІРёРґРЅРѕ, что смещение барабана Рё, следовательно, пленки осуществляется СЃ помощью винта СЃ накаткой 25, воздействующего РЅР° конец рычага 26, поворачивающегося РЅР° шпинделе 27. Другой конец упомянутого рычага раздвоен Рё воздействует РЅР° РѕР±РѕР№РјСѓ 4 РІ отверстии лонжерона 1. Контакт между раздвоенными концами рычага 2 Рё РѕР±РѕР№РјРѕР№ 5 всегда сохраняется РїСЂРё любом направлении вращения винта 25 РїРѕРґ действием пружины 10. . 1, 8, 9 10 25 26 27. . 4 1. 2 5 25, 10. После стабилизации устройство фиксируется СЃ помощью зажимного устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 8, 9 Рё 10. Для этого отверстие РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 разделено РІ продольном направлении Рё имеет РґРІР° выступа 28, через которые РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ отверстие, РІ котором установлен элемент 29, образованный стержнем СЃ резьбой, снабженным гайкой 30 Рё контргайкой 31. Этот элемент снабжен цилиндрическим выступом 32, РІ котором выполнен вырез Р°. . 8, 9 10. 1 28 29 30 31. 32 , . Р±РѕРєРѕРІРѕРµ отверстие 33. РћРЅ заканчивается цилиндрической частью 34, зацепляющейся СЃ кронштейном 35, прикрепленным Рє лонжерону 1 Рё предназначенным для направления элемента 29. 33. 34 35 1 29. Зажимное устройство комплектуется ключом 36 Рё трубкой 37. Ключ представляет СЃРѕР±РѕР№ цилиндрический стержень, РІ котором вырезана плоская часть, или, как показано РЅР° фиг. 10, снабжен цилиндрической частью 38, эксцентричной относительно РѕСЃРё стержня 36. Ключ содержит рабочую крестовину 39 Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ РґРІР° отверстия РІ трубке 37 Рё РІ отверстие 33 элемента 29. 36 37. , . 10, 38 36. 39 37 33 29. Легко видеть, что вращение ключа РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє сближению выступов 28 РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё, следовательно, Рє фиксации РІ положении регулировки узла, образованного шпинделем, барабаном Рё пленкой. Регулировка максимального усилия зажима Рё РґРѕРїСѓСЃРєР° РЅР° РёР·РЅРѕСЃ шпонки или отверстия, РІ котором РѕРЅР° РІС…РѕРґРёС‚, возможна СЃ помощью гаек 30 Рё 31. 28 , , , . 30 31. РЎРІРёРЅСЊСЏ. 11 показан барабан 12, изготовленный РёР· прозрачного материала, который может быть, например, кристаллом или материалом, известным РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «Оргстекло». Р’ позиции 40 напротив Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ дорожки пленки имеется канавка, предназначенная для предотвращения повреждения прозрачной поверхности 79 трением. Барабан 12 закреплен РЅР° шпинделе 8 прочно СЃ помощью маховика регулятора. РќР° фиг. 12 показано то же устройство СЃ той разницей, что часть 41 расположена внутри барабана 75 напротив канавки, имеющей РѕСЃРѕР±СѓСЋ призматическую форму, предназначенную для отклонения лучей, испускаемых источником света. Это устройство позволяет размещать фотоэлектрический элемент РЅР° точка 80, которая зависит РѕС‚ угла, составленного деталью 41 СЃ образующей РѕСЃСЊСЋ барабана. . 11 12 , , " ". 40 79 . 12 8 . . 12 41 75 , 80 41 . Следует понимать, что РІ этом устройстве РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны многочисленные изменения конструктивных особенностей 85 РІ рамках прилагаемой формулы изобретения, причем устройство РІ целом характеризуется тем, что пленка Рё, следовательно, звуковая дорожка регулируются относительно оптического 90. РѕСЃСЊ. 85 90 . - Наличие; теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё установив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что 1 95 - ; , 1 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:23:41
: GB677425A-">
: :

677426-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB677426A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации: 19 апреля 1950 Рі. : 19, 1950. Дата подачи заявления: 19 марта 1949 Рі. в„– 7513/49. : 19, 1949. . 7513/49. Полная спецификация опубликована: август. 13, 1952. : . 13, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 8(), D2bl; Рё 60, Длдл, Р”2Р°(6:7:15:20), Р”6. :- 8(), D2bl; 60, , D2a(6: 7: 15: 20), D6. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ удалении пыли РІ шлифовальных станках СЃ поворотной рамой РњС‹, & , британская компания РёР· Бродхита, Алтринхэм, графство Честер, Рё ДЖЕЙМС ДУГЛАС РЎРўРђР РћРљ, британский подданный, РёР· Брэкли, Белмонт-СЂРѕСѓРґ, Хейл , РІ графстве Честер, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , & , , , , , , , , , , , , , , :- Усовершенствования касаются шлифовальных машин, известных как шлифовальные станки СЃ поворотной рамой, например, шлифовальных станков СЃ поворотной рамой, которые установлены подвижно Рё подвешиваются, что позволяет применять РёС… РІ различных точках, РІ которых необходимо шлифование заготовок, отливок Рё С‚. Рґ. значительного объема, для СЃ целью устранения нежелательных неровностей поверхности металла РІ таких точках. .., , , . , . РџСЂРё использовании шлифовального станка этого типа работа выполняется стационарно, Р° шлифовальный станок СЃ поворотной рамой Рё его шлифовальной головкой управляется СЃ помощью средств подвески, Рё РІРѕРєСЂСѓРі него предусмотрены подходящие средства балансировки, облегчающие эту манипуляцию для установки шлифовального РєСЂСѓРіР° РЅР° желаемая точка или точки стационарной работы. , manipu26 , . РР·-Р·Р° такой формы шлифовальной машины Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Р° ее использования, Р° также РёР·-Р·Р° непосредственной близости РїСЂРё таком использовании неподвижного изделия Рё движущегося РєРѕСЂРїСѓСЃР° шлифовальной машины, Р° также РёР·-Р·Р° неправильности формы, которую может принять работа, никакие средства РЅРµ должны быть приняты эта дата была разработана для удовлетворительного удаления пыли Рё песка, образующихся РІ результате шлифования РІРѕ время такого производства. , , , . Ранее уже высказывались предложения РїРѕ достижению этой цели путем установки шлифовального РєСЂСѓРіР° внутри или СЂСЏРґРѕРј СЃ концом воздушного канала, РІ котором РІРѕР·РґСѓС… отсасывается РёР· шлифовального РєСЂСѓРіР°, причем именно так Рё было задумано. , . РІРѕР·РґСѓС… будет всасывать РІ воздушный канал мелкие частицы, освобожденные РїСЂРё измельчении. Проведенные нами эксперименты показали, что этот метод РЅРµ является удовлетворительным, так как РІ то время как некоторые более крупные частицы РјРѕРіСѓС‚ быть выброшены РІ воздушный магистраль Рё высосаны, более мелкие Рё более вредные частицы РІ РІРёРґРµ мелкой пыли прилипнут Рє поверхности колеса Рё были выброшены позже Рё слишком РїРѕР·РґРЅРѕ, чтобы РёС… можно было поймать РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ, всасываемом РІ багажник, следовательно, РѕРЅРё продолжали загрязнять РІРѕР·РґСѓС… Рё РІСЃРµ еще представляли опасность для людей вблизи места, РіРґРµ производилось измельчение. 60 Чтобы устранить эту неисправность, было решено попробовать средства для удаления этой мелкой пыли СЃ колеса Рё выгнать или направить ее РІ поток РІРѕР·РґСѓС…Р°, чтобы обеспечить ее всасывание РІ воздушный канал; это было успешно. Далее стало понятно, что средства, используемые для удаления мелкой пыли СЃ колеса, должны иметь возможность периодической регулировки РїРѕ мере РёР·РЅРѕСЃР° колеса РІ процессе эксплуатации, чтобы его можно было поддерживать РІ контакте СЃ колесом, Рё что это было Р±С‹ очень полезно. преимуществом является контроль скорости колеса РїРѕ мере его изнашивания, Рё это также было сделано Рё привело Рє настоящему изобретению. . , 50 55 , . 60 ; - 66 . 70 , , . 76 Задача настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы создать шлифовальный станок СЃ поворотной рамой, который РЅРµ будет загрязнять РІРѕР·РґСѓС… РІРѕРєСЂСѓРі себя Р·Р° счет удаления пыли СЃ РєСЂСѓРіР° как можно скорее после его формирования Рё переноса ее РІ воздушный канал. 76 - , 80 . Согласно изобретению РІ шлифовальной машине СЃ поворотной рамой головка, несущая шлифовальный РєСЂСѓРі Рё охватывающая его, установлена РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце воздушного канала, соединенного РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце СЃ всасывающей трубой, РїСЂРё этом головка установлена внутри кожуха Рё между РІС…РѕРґРѕРј РІ воздушный РєРѕСЂРѕР± Рё колесо поворотное место перегородки, которое можно периодически регулировать СЃ помощью 90 677,426 677, 426 средства Р·Р° пределами кожуха, позволяющие касаться края колеса, поскольку диаметр колеса уменьшается средства, используемые для регулировки перегородки, подключаются СЃ помощью троса Рє средствам контроля скорости вращения колеса одновременно СЃ регулировкой перегородки. , 90 677.426 677, 426 - . Рзобретение СЃ подходящей конструкцией Рё расположением частей показано РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которые теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки. РќР° этих чертежах: - .: : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ шлифовальной машины СЃ поворотной рамой указанного типа, несущей шлифовальный РєСЂСѓРі Рё приводные средства, причем РІСЃРµ это сбалансировано так, что точка шлифования может быть опущена РЅР° неподвижную поверхность. Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху. Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез части РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё РєСЂСѓРіР° шлифовального станка СЃ трубкой или трубкой внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃРѕ средствами для направления смолотых частиц РІ трубку или трубку для РёС… удаления РёР· нее. 1 , - - , 2 , 3 , . РќР° чертежах трубчатый РєРѕСЂРїСѓСЃ узла дробилки обозначен цифрой 4 Рё содержит магистральную трубку для подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° 4Р°, прочно установленную, как показано РІ разрезе. , 4, 4a . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3. РќР° моторной платформе 5, установленной РЅР° основании 6, установлен электродвигатель 7, причем платформа 5 Рё установленный РЅР° ней двигатель 7 имеют возможность поворота РЅР° основании 6 посредством манипуляции регулятором 8. Схематически шибер переключения скоростей показан цифрой 9 РЅР° основании 6, Р° РїСЂРѕРІРѕРґ 10 соединяет механизм воротка СЃ ручкой управления 11, повернутой РІ позиции 12 РЅР° куполообразном криволинейном кожухе 13, закрывающем верхнюю часть колеса 14. РџРѕРґ РЅРёРј находится заслонка переключения скоростей - вилка ремня 9Р°. РїСЂРё этом РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ ремень 9b, соединяющий шкивы 18 Рё 17, перемещается вверх или РІРЅРёР· РїРѕ шкиву 18 для изменения скорости колеса 14. РџРѕ бокам этого кожуха установлены подшипники 15 для центрального вала 16, РЅР° котором колесо установлено, как известно, СЃ помощью боковых РґРёСЃРєРѕРІ Рё средств крепления. Вал несет ременный шкив 17, который имеет РґРІРµ канавки Рё соединен ремнем 9b СЃ рифленым шкивом 18 РЅР° выходном валу 19 двигателя 7, СЃРј. - СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2 чертежей. - -; Рукоятка управления 11 РІРѕСЂРѕС‚ изменения скорости 9 поворачивается, как указано выше, Р° поворотный шпиндель 12 находится внутри верхней части кожуха 13 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3) Рё имеет РЅР° нем перегородку 20, которая установлена РІ нижней части. край щупа 21, имеющего ролик 2la, приспособленный для взаимодействия (Рё вращения) СЃ прилегающей поверхностью шлифовального РєСЂСѓРіР° 14 для удаления СЃ нее прилипшей пыли Рё направления ее РІ воздушный канал 4Р°. 3. 5, 6, 7, 5 7 6 8. 9 6, 10 11 12 13 14. - - 9a. 9b -- 18 17 18 - 14. 15 16 - . 17 - 9b 18 19 7, - 2 . - -; 11 9 , 12 13- 3- 20, " 21 2la ( -) 14 , 4a. Р’Рѕ время работы колеса ручку 11 периодически регулируют вручную, чтобы щуп 21 прижимался Рє РєСЂРѕРјРєРµ колеса, поскольку диаметр становится меньше РёР·-Р·Р° РёР·РЅРѕСЃР°, Р° также РёР·-Р·Р° соединения ручки 70 внутри кулисы переключения скоростей 9 Рё вилки ремня. 9Р°, скорость ленты Рё скорость колеса также варьируются. 11 21 , 70 9 9a . Пластина 20 РЅРµ выполняет никакой функции РїРѕ изменению скорости сама РїРѕ себе, РЅРѕ полезна РІ качестве перегородки 76 РІ сочетании СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё деталями, описанными ниже, для обеспечения того, чтобы частицы, отброшенные шлифовальным РєСЂСѓРіРѕРј Рё прилипшие Рє его РєСЂРѕРјРєРµ, были РІ максимально возможной степени контролируемый Рё направляемый РІ трубку 4Р°. 20 , 76 80 4a. РќР° фигурах 1 Рё 2 показан подвесной стержень 22 СЃ кольцом, окружающим трубчатый РєРѕСЂРїСѓСЃ 4, РїСЂРё этом стержень 22 выполнен СЃ возможностью подвешивания РЅР° РѕРїРѕСЂРµ, Рё весь узел 85, таким образом, может поворачиваться для перемещения точки шлифования РёР· опустите колесо 14 РІ нужную точку РЅР° заготовке, расположенной ниже, СЃ помощью РґРІРѕР№РЅРѕР№ ручки 23, установленной, как показано справа 90 РЅР° рисунках 1 Рё 2. 1 2 22 4, 22 , 85 . 14 - , 23 90 1. 2. Колено 24 РІ описываемой конструкции установлено, как показано РЅР° рисунках, Рё Рє выходному концу этого колена присоединен конец РіРёР±РєРѕРіРѕ РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° 30, причем РґСЂСѓРіРѕР№ конец 95 (РЅРµ показан) сообщается СЃ вытяжная РєРѕСЂРѕР±РєР° СЃ вентилятором или любым подходящим средством удаления РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё всплывших веществ РёР· внутренней части трубы 4Р° через РёР·РіРёР± 24. Для полной эффективности данного изобретения необходимо концентрировать частицы песка Рё металла РѕС‚ РѕСЃРё точки шлифования РЅР° РІС…РѕРґРµ РІ трубу РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР° 4Р°, РіРґРµ поток РІРѕР·РґСѓС…Р°, создаваемый вытяжным средством, должен немедленно воздействовать РЅР° нее, Р° СЂРёСЃСѓРЅРєРё 1, 2 Рё 3 проиллюстрируйте предпочтительный СЃРїРѕСЃРѕР± достижения этой цели. Пластина 25 установлена РЅР° шпинделе 26, закрепленном РЅР° цилиндрическом хвостовике бандажа колеса 110 13 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3), пластина имеет боковые фланцы, как показано. Пластина установлена РїРѕРґ таким углом, что всасываемый поток частиц Рё РІРѕР·РґСѓС…Р° сталкивается СЃ верхней поверхностью пластины, отклоняется вверх РІ отверстие наверху Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через трубку 4Р° для выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р°. 24, , -, 30, 95 - - - 4a 24. 4a , 1, 2 3 - - . 25 - '26 110 13- 3,- . - - 4a . Полезность перегородки 12 теперь очевидна, поскольку наведенный воздушный поток обязательно ограничивается нижней частью шлифовального РєСЂСѓРіР° 120 4, РіРґРµ Рё заключается его полезность. 12 , 120 4 . РќР° рисунках 1 Рё 2 показано средство изменения угла наклона пластины 25 Рё фиксации ее РІ необходимом положении СЃ помощью штифта 27, подвижного РІ пазе 26, Рё стопорной ручки 29. 125 Очевидно, что, поскольку СЃР±РѕСЂРєР° РІ целом подвижна, благодаря СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ ее подвешивания РІСЃРµ части сохраняют СЃРІРѕРё относительные отношения РІ С…РѕРґРµ работы. 1 2 25, - 27 26 29.. 125 - , - , . Однако шлифовальный РєСЂСѓРі подвержен поверхностному торцовому РёР·РЅРѕСЃСѓ, поэтому необходимо регулировать ручку 11, как указано щупом 21, Рё регулировать свободный конец пластины 25 относительно поверхности шлифовального РєСЂСѓРіР°, диаметр которого уменьшился. СЃРєРІРѕР·РЅРѕР№ РёР·РЅРѕСЃ уменьшает зазор, через который должен пройти воздушный поток, РЅРѕ сохраняет правильный СѓРіРѕР» пластины 25 РїРѕ отношению Рє пути такого воздушного потока Рё переносимых РёРј частиц. sur6.77,426 , 11 21, 25 , 25 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 СЂСЏРґРѕРј СЃ соединением между трубкой 4Р°. Рё выпускная труба 24 показана отверстием 4b. Р’ некоторых случаях РїСЂРё работе может быть сочтено целесообразным добавить эту защиту РѕС‚ застревания 16 стружки РЅР° РёР·РіРёР±Рµ, поскольку накапливающиеся частицы вытягиваются вверх РёР· РёС… РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ горизонтального потока РІ трубе 4Р°. 3, 4a. 24, 4b. 16 , 4a. Благодаря этому небольшому воздушному отверстию создается легкая турбулентность , которая эффективно предотвращает любое уплотнение материала. . Следует понимать, что РїРѕ мере изнашивания колеса скорость вращения Гє увеличивается Р·Р° счет регулировки рукоятки 11, Рё это перемещает перегородку, удерживая ее РІ контакте СЃ краем колеса. РљРѕРіРґР° колесо изношено, его можно снять, РЅРµ сдвигая перегородку, РЅРѕ РЅРѕРІРѕРµ колесо невозможно установить, РЅРµ СЃРґРІРёРЅСѓРІ перегородку РІ сторону. РџСЂРё этом движение также перемещает заслонку переключения скорости Рё вилку ремня, чтобы перевести ремень РЅР° более РЅРёР·РєСѓСЋ скорость, Рё таким образом становится невозможным установить РЅРѕРІРѕРµ колесо Рё запустить машину X1, РєРѕРіРґР° ремень РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ колесо РІ движение СЃРѕ скоростью что существует опасность его разрыва. Гєs 11 . , , . X1 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:23:43
: GB677426A-">
: :

677427-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB677427A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 677.427 Дата подачи Полной спецификации: 18 апреля 1950 Рі. 677.427 : 18, 1950. Дата подачи заявления: 23 апреля 1949 Рі. в„– 10809/49. : 23, 1949. . 10809/49. Полная спецификация опубликована: август. 13. 1952. : . 13. 1952. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 66, Р”2Р°, Р”3(Р°:бла). :- 66, D2a, D3(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования откидных крышек для кастрюльных контейнеров или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, & , британская компания, зарегистрированная РїРѕ адресу 40, Монумент-СЂРѕСѓРґ, Бирмингем, 1, Рё ГЕНРРРЭДКЛРФФ, британский субъект, РїРѕ адресу указанной компании, настоящим настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , & , , 40, , , 1, , , ' , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє средствам для подъема откидной крышки контейнера РІ форме кастрюли, РІ котором подъемная ручка для контейнера шарнирно установлена РЅР° контейнере, Р° кулачок или рычаг РЅР° ручке приспособлен для перемещения РїРѕ нижней стороне крышки или находящуюся РЅР° нем часть для подъема крышки РїСЂРё повороте подъемной ручки РёР· поднятого положения РІ опущенное. , , . Согласно настоящему изобретению верхняя часть стенки контейнера имеет фиксированный наружу шарнирный выступ, РЅР° котором шарнирно установлена крышка или выступ РЅР° крышке, РїСЂРё этом неподвижный шарнирный выступ имеет отверстие РІ нем, через которое можно перемещать рычаг или кулачок, поднимающий крышку. РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ нижней стороне крышки или выступу РЅР° крышке. , , . Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, можно обратиться Рє сопроводительным чертежам, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ контейнера, сконструированного РІ соответствии СЃ данным изобретением. СЃ крышкой РІ поднятом положении. , , : 1 . . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ сверху, РЅР° котором показана крышка, повернутая назад Р·Р° пределы нормально поднятого положения, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, если смотреть РІ направлении стрелки РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 2 , 3 1. Согласно СѓРґРѕР±РЅРѕРјСѓ варианту осуществления данного изобретения, РѕРґРЅР° створка петли или выступ 1 петли установлена РЅР° стенке контейнера 2 так, чтобы выступать наружу РѕС‚ края, Р° другая створка или элемент 3 петли прикреплена Рє крышке. 4, чтобы выступать наружу РѕС‚ края или СЃР±РѕРєСѓ крышки. Шарнирные элементы РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ контейнером Рё крышкой, или шарнир может иметь любую желаемую конструкцию. Дугообразная ручка 5 шарнирно установлена РЅР° диаметрально противоположных сторонах контейнера, Р° РѕРґРёРЅ шарнир лежит РЅР° нижней стороне шарнира 55. Р’ РѕРґРЅРѕР№ форме дугообразная ручка крепится РЅР° цапфах, закрепленных РЅР° стенке контейнера, РїСЂРё этом гнезда 6 РЅР° каждой стороне ручки РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ цапфами. Гнездо 60 ручки РЅР° шарнирной стороне контейнера имеет рычаги или кулачковые элементы 7, выступающие радиально РЅР° диаметрально противоположных сторонах, Рё РѕРґРёРЅ РёР· таких рычагов, РєРѕРіРґР° ручка поворотно поворачивается РІРЅРёР·, 65 приспособлен для прохождения через отверстие 8 РІ шарнирный выступ или элемент 1, выступающий РёР· стенки контейнера Рё РїСЂРё этом опирающийся РЅР° нижнюю сторону крышки 4 или находящуюся РЅР° ней шарнирную створку РЅР° внутренней стороне 70 шарнирного шарнира крышки. , 1 2 , 3 4 . , . - 5 , 55 . , - , 6 . 60 7 , , 65 8 1 4 70 . Таким образом, РєРѕРіРґР° дугообразная ручка поворачивается РІРЅРёР· Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне контейнера, выступ 7 поднимает крышку Рё поддерживает крышку РІ открытом положении, Рё РІ этом положении ручка 75 расположена СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны горловины контейнера. контейнер, тем самым предоставляя свободный доступ Рє содержимому. РџСЂРё поднятии ручки крышка автоматически опускается РІ закрытое положение. РљРѕРіРґР° крышка находится РІ открытом РЅР° 80 градусов положении, РѕРЅР° РїРѕРґ действием силы тяжести упирается РІ выступ 7, так что РїСЂРё подъеме ручки РѕРЅР° упадет. Ручку можно повернуть РІ любом направлении, чтобы поднять крышку. 85 Контейнер РІ РѕРґРЅРѕР№ форме может использоваться для хранения пищевых продуктов, например масленка или бочонок для печенья, Рё тем самым гарантируется, что крышка всегда будет закрыта, РєРѕРіРґР° контейнер перемещается РІ положение для хранения, как Рё РІ случае, РєРѕРіРґР° контейнер перемещается РІ положение для хранения. поднимется ручка для подъема контейнера, крышка закроется. Однако изобретение может быть применено Рє контейнеру любой конструкции. , - , 7 , 75 , . . 80 7, . . 85 , , 90 2 677,427 , , . , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:23:44
: GB677427A-">
: :

677428-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB677428A
[]
Р”>РЎ; РІ",- РЈ , > ; ",- , S_'-ПАТЕНТ 677,428 S_' -- 677,428 Рё подача полной спецификации 26 мая 1949 Рі. 26, 1949. в„– 14064149. . 14064149. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 8 РёСЋРЅСЏ 1948 РіРѕРґР°. 8, 1948. Полная спецификация опубликована РІ августе. 13, 1952. . 13, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 2(), (8:9:12), RP8c(6a:12x:13a:14b:20a), RP8(d2c: :- 2(), (8: 9: 12), RP8c(6a: 12x: 13a: 14b: 20a), RP8(d2c: Рє1Р»), R1'8p(:3), RP8p6(:); Рё 91, РЎ3Р°(5:7). k1l), R1'8p(: 3), RP8p6(: ); 91, C3a(5: 7). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Модифицированные масла РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 30, 42nd , , , «Соединенные Штаты Америки, (Правопреемники ЛЕОНА ШЕЧФРА Рё ДЖОНА МАЙКЛА РЈРНХЕЛАНА-младшего, граждан Соединенных Штатов Америки, проживают РїРѕ адресу 36, Саут-Манн-авеню, РСЃС‚-РћСЂРёРЅРґР¶, Рё 372, Пейдж-авеню, Линдхерст, штат РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, соответственно) ), настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє смешанным жидким эфирам многоатомных спиртов СЃ множеством кислотных реагенты для получения пленок, которые высыхают РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ РґРѕ твердого состояния Рё используются для покрытий. Прежде всего, целью настоящего изобретения является улучшение 21 или «улучшение» медленно высыхающих или «мягких» масел, таких как соевое Рё льняное масла, РґРѕ масел, соизмеримых РїРѕ высыхающим свойствам СЃ молодым Рё ойтитическим маслами. , , , , 30, 42nd , , , ' , ( , ., , 36, , , 372, , , , , ), 16 , : - . , 21 " " - " " , , . Было обнаружено, что смешанное сложноэфирное или синтетическое масло, имеющее заметно улучшенные свойства РїСЂРё высыхании или полимеризации Рё дающее твердые Рё прочные пленки СЃ высокой щелочестойкостью Рё водостойкостью, может быть получено РІ реакции СЃ поли&-атомным спиртом медленного или невысыхающего действия. масло Рё РїСЂРѕРґСѓРєС‚ кетена СЃ ненасыщенным альдегидом, РєРѕРіРґР° последний получают путем пропускания реагентов примерно РІ эквимолекулярных пропорциях РІ инертный растворитель 4I, содержащий катализатор типа Фриделя-Крафтса или активированной глины, Рё РїСЂРё РЅРёР·РєРёС… температурах. , , & - 4I - . Р’ этих условиях получения кетен-альдегидный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј представляет СЃРѕР±РѕР№ полимерный эфир, Р° ненасыщенные альдегиды, которые, таким образом, оказались полезными, представляют СЃРѕР±РѕР№ акриловые СЂСЏРґС‹, имеющие общую структуру R1,-CR2 =-, РіРґРµ [.7 R1 R2 Рё может представлять СЃРѕР±РѕР№ РІРѕРґРѕСЂРѕРґ или одновалентные алифатические, алициклические, арильные или -аралкильные РіСЂСѓРїРїС‹; Типичными представителями альдегидов являются акролеин, кротональдегид, 2,4-гексадиеналь-1, октатриеналь Рё коричный альдегид. - 4d , ,-CR2 =-, [.7 R1 R2 , , ; , , 2,4--1, , . Согласно настоящему изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± получения олифы, имеющей улучшенную скорость высыхания, включает образование продукта реакции кетена Рё ненасыщенного альдегида акрилового СЂСЏРґР° Рё взаимодействие такого продукта СЃ многоатомным спиртом или спиртами, имеющими функциональность более чем РґРІР°, Рё СЃ медленно высыхающим маслом, жирную кислоту такого масла или ее неполный эфир. Рзобретение также включает олифы, полученные этим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Р° также лаки, содержащие РёС…. 65 , , 0 , , , . 56 . Для реакции кетена СЃ ненасыщенным альдегидом температура Рё тип катализатора, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, оказывают решающее влияние РЅР° контроль характера продукта. РќРёР·РєРёРµ температуры РѕС‚ -50°С РґРѕ +30°С Рё катализатор Фриделя-Крафтса, РІ частности трифторид Р±РѕСЂР°, хлорид алюминия Рё хлорид цинка, направляют образование большего количества атомов углерода 7Рѕ5 (СЃРІСЏР·СЊ РЎ-РЎ) РІ альдегид; Обнаружено, что РґСЂСѓРіРёРјРё катализаторами, дающими продукты такой РїСЂРёСЂРѕРґС‹, являются глины, характеризующиеся содержанием РІРѕРґРЅРѕРіРѕ силиката алюминия S0, такие как «Атиапульгусовая земля» или Фуллерова земля. - 70 . --50O +30 . - , , , 7o5 (- ) ; , S0 " ", ' . Типичной реакцией образования сложных полимерных эфиров является реакция образования кетена Рё кротональдегида. Р’ присутствии, например, , примерно РѕС‚ ,1 РґРѕ 0,5 грамм трифторида Р±РѕСЂР° РЅР° моль реагента Рё метилбутилового эфира РІ качестве инертного органического растворителя (включаемого РІ количестве для контроля вязкости) Рё РїСЂРё температуре между 5 Рё 10 0., РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции H3C-' = - + ,0C= РІ этих условиях можно рассматривать как мономерное звено, имеющее СЃРІСЏР·СЊ 9P Цена 4s 6i 677,428 H30-- = --1l2-CO0, полимеризующийся присоединением. (Точный механизм образования таких аддитивных полимеров неизвестен, РЅРѕ РёС… 6 можно получить РІ соответствии СЃРѕ способами, описанными Рё заявленными РІ более ранних патентах, таких как патент Великобритании в„– . , , .1 0.5 ( ) - 5 10 0., H3C-' = - + ,0C= - 9P 4s 6i 677,428 H30-- = - -1l2- CO0that . ( , 6 . 570,839. После завершения реакции катализатор разрушают промыванием раствора небольшим количеством РІРѕРґС‹ Рё щелочи, если используют катализатор типа Фриделя-Крафтса; СЃ катализатором земляного типа его необходимо только отфильтровать РёР· раствора. 570,839. , - ; , . 11 Химическое исследование вперед! Р’ полимерном продукте обнаружено очень мало СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ мономерной кислоты (менее 2%) Рё присутствие полимерных эфиров 3-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-Сѓ-гекс-4-ен-1-РѕРІРѕР№ Рё 4- или 5-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-гекс-2-ен-1-РѕРІРѕР№ кислот. Общий выход полимерного материала превышал 95 процентов, Р° его гидрирование давало около 80 процентов. шестиуглеродных кислот: капроновая 40-45 РїСЂРѕС†., 3-дельта-капролактон 10-15 РїСЂРѕС†., транс-гексен-2-РѕР№ 15-25 РїСЂРѕС†. Рё РґСЂСѓРіРёРµ продукты. Эти эфиры имели РЅРёР·РєСѓСЋ степень полимеризации (вероятно, менее 5 Рё РІ среднем около 2,5). 11 - ! ( 2%) 3--- 4- 1- 4- 5hydroxy- 2- 1- . 95 ., 80 . : 40-45 ., 3 10-15 ., --2- 15-25 ., . ( 5 2.5'. Однако числа омыления (например, 628) оказались значительно выше, чем ожидалось для полимерных сложных эфиров (рассчитано 501), что указывает РЅР° некоторую форму реакции концевой карбоксильной РіСЂСѓРїРїС‹ СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё ингредиентами, присутствующими РІ массе. Более того, РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции можно рассматривать как преимущественно полимерный сложный эфир, что соответствует конденсации гидроксильной РіСЂСѓРїРїС‹ молекулы гидроксимонокарбоновой кислоты СЃ кислотной РіСЂСѓРїРїРѕР№ РґСЂСѓРіРѕР№ молекулы. Это также следует РёР· наблюдения, что РїСЂРѕРґСѓРєС‚ сильно реагирует СЃ медленнее СЃ глицерином, чем СЃ кислотой мономерного звена. (.. 628), , ( 501), . , , , - , . Улучшение или повышение качества масел следует Р·Р° практикой взаимодействия масла или его эквивалента СЃ полимерным эфиром Рё многоатомным спиртом, причем последний присутствует РІ количестве, обеспечивающем желаемое снижение кислотного числа. Р’ этой СЃРІСЏР·Рё следует отметить, что полимер мало влияет РЅР° кислотное число как РїСЂРё переработке, так Рё РІ конечном продукте, поскольку кислотные РіСЂСѓРїРїС‹ находятся РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РІ этерифицированном состоянии, как пояснялось выше. Заметные улучшения, полученные РІ маслах Р·Р° счет добавления полимера, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, являются результатом введения сопряженных ненасыщенных связей посредством дегидратации, которые обеспечивают высокую степень поперечного сшивания углерод-углеродными СЃРІСЏР·СЏРјРё, Р° РЅРµ сложноэфирными СЃРІСЏР·СЏРјРё, Рё РїРѕ этой причине гораздо более важны. стабильный. , . , , . -- , . Глицерин обычно включается РІ качестве ингредиента многоатомного спирта, РЅРѕ смеси, имеющие функциональность более РґРІСѓС…, такие как смесь гликоля Рё глицерина, Рё высшие спирты, такие как полигликоль Рё полиглицерины, эритрит Рё пентаэритрит Рё РёС… полимеры, арабитол. , маннит, СЃРѕСЂР±РёС‚, триметилолпропан или поли-Р -гидроксиэтоксибензолы дают высыхающие РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ масла. 65 , , , , & , , , , , , - -, - . Масла, РёС… кислоты Рё частичные глицериды 75, которые РјРѕРіСѓС‚ быть улучшены, включают, РїРѕРјРёРјРѕ льняного Рё соевого масла, перилловое, РєСѓРєСѓСЂСѓР·РЅРѕРµ, хлопковое, пальмовое, арахисовое, касторовое, обезвоженное касторовое Рё аналогичные растительные Рё рыбьи масла; тунговое Рё оитиковое масла, которые сами РїРѕ себе быстро СЃРѕС…РЅСѓС‚, РјРѕРіСѓС‚ быть улучшены путем включения полимерного сложноэфирного продукта реакции; Примерами жирных кислот являются те, которые имеют РѕС‚ 12 РґРѕ 22 атомов углерода РІ цепи, 85 такие как лоуриевая, миристиновая, пальмитиновая, стеариновая, линолевая, олеиновая, элеостеариновая, ликановая, рицинолевая, клепанодоновая Рё С‚. Рґ., Р° также РјРѕРЅРѕ- Рё диглицериды. или РґСЂСѓРіРёРµ неполные спиртовые эфиры кислот. 90 Соотношение полимера Рє маслу можно варьировать РІ широком диапазоне, РЅРѕ наиболее полезный диапазон таков, что средний состав улучшенного масла (полученного СЃ растворителем или без него) содержит РѕС‚ 95 РґРѕ 0,1 моля полимерного звена (рассчитанного как наличие молекулярная масса равна массе кетена плюс ненасыщенный альдегид) Рё 0,9 моля жирной кислоты РЅР° РіРёРґСЂРѕРєСЃРёР» спирта, РЅР° 0,66 моля 100 звеньев полимера Рё 0,33 моля жирной кислоты РЅР° РіРёРґСЂРѕРєСЃРёР» спирта. , 75 , , , , , , , , , ; , )- 84) , ; 12 22 , 85 , , , , , , , , , , ., -, - . 90 -, ( ) 95 0.1 ( ) 0.9 0.66 100 0.33 . Обычно около 10 процентов. используется избыток спирта РїРѕ сравнению СЃ теоретически необходимым для образования сложного эфира, поскольку относительно небольшие количества СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ кислоты создают точки воздействия щелочей Рё влаги, разрушающие непрерывность пленки. 10 . , 105 - . Примеры, которые следуют для иллюстрации изобретения, направлены РЅР° включение полимерного сложного эфира, полученного РІ результате реакции кетена Рё кротональдегида, РІ качестве реагента; Однако изложенные процедуры применимы точно таким же образом Рє полимерным эфирам, полученным 115 РёР· кетена Рё РґСЂСѓРіРёС… ненасыщенных альдегидов акрилового СЂСЏРґР° РїСЂРё РЅРёР·РєРёС… температурах Рё катализаторе Фриделя-Крафтса или глиняного типа. Предпочтительной обработкой является реакция РґРІСѓС… кислотных ингредиентов одновременно СЃРѕ спиртом РІ инертном растворителе; РЅРѕ РјРѕРіСѓС‚ быть реализованы ступенчатые реакции, такие как проведение предварительного переэтерификации масла Рё спирта Рё последующее взаимодействие СЃ полимером. 125 Конкретный полимерный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, обычно используемый РІ примерах, представлял СЃРѕР±РѕР№ раствор РІ изопропиловом эфире (полученный СЃ трифторидом Р±РѕСЂР° РІ качестве катализатора РїСЂРё температуре РѕС‚ 5' РґРѕ 100В°) СЃ кислотным числом около 138 РїРѕ твердым веществам Рё средней молекулярной массой, указывающей около 2,5 мономерных единицы. - 110 ; , - 115 - . 120 ; , - , , . 125 ( tri677,428.3 5' 100 .) 138 2.5 . РџР РМЕР 1 1 Пропорции были выбраны такими, чтобы конечное модифицированное масло содержало 1 моль полимерного звена (РІ расчете РЅР° 112 эквивалентных масс для каждого мономерного звена) Рё РґРІР° моля жирных масляных кислот РЅР° моль глицерина (три спиртовых гидроксила). 1 ( 112 ) ( ). Грамм Раствор полимера (77% СЃСѓС…РёС… веществ) СЃСѓС…РёС… веществ - - - 56,0 13 Льняное масло (рафинированное щелочью) - 293,0 Глицерин, 95% - - - 20,2 Катализатор нафтенат кальция РІ ксилоле (содержание РЎР° РІ растворе 1%) - - - 1,6 Ксилол- - - - - 41,0 Вышеуказанные ингредиенты загружали РІ СЃРѕСЃСѓРґ, оборудованный для перемешивания, . (77% ) - - - 56.0 13 ( ) - 293.0 , 95% - - - 20.2 (1% ) - - - 1.6 - - - - - 41.0 , . РІС…РѕРґ, водоотстойник Рё конденсатор; нафтенат кальция служит катализатором переэтерификации Рё значительно сокращает время реакции. Загрузку нагревали РІ атмосфере CO2 РґРѕ температуры кипения СЃ обратным холодильником, чтобы удалить изопропиловый эфир Рё этерификационную РІРѕРґСѓ, РїСЂРё этом углеводород возвращали. Содержание ксилола доводили РґРѕ умеренного кипения СЃ обратным холодильником, чтобы поддерживать температуру СЃРѕСЃСѓРґР° 205°С. Через 10 часов РїСЂРё этой температуре массу перегоняли РІ вакууме РїСЂРё 21 РґСЋР№РјРµ ртутного столба РґРѕ температуры 200°С. Конечный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ имел кислотное число 2,76, вязкость Р• (Гарднер-Холдт) Рё цвет 9 (Гарднер). , ; . CO2 , . 205 . 10 - 21 200 . 2.76, () 9 (). Замена соевого масла РІ вышеуказанной реакции РїРѕ существу РІ том же молярном соотношении Рё обработка, Р·Р° исключением поддержания температуры СЃРѕСЃСѓРґР° около 2400°С, дали через 31 час нефтепродукт СЃ кислотным числом 2,37 Рё цветом 11 ( Гарднер). , 2400 ., 31 2.37 11 (). Р’ РѕР±РѕРёС… случаях пленки синтезированных масел сами РїРѕ себе доведены РґРѕ вязкости Р• СЃ 50 процентами. , 50 . нелетучий РІ уайт-спирите, высушенный РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ (СЃ добавлением 0,12% кобальта Рё 0,3% свинца РІ РІРёРґРµ нафтената) СЃ образованием прочных, устойчивых Рє СЃРєРІРѕР·РЅРѕРјСѓ отверждению пленок. - , - ( 0.12% 0.3% ) , . Эти пленки были намного тверже Рё жестче, чем немодифицированные масла, подвергнутые той же обработке. РџРѕ мере увеличения концентрации модификатора скорость отверждения увеличивалась, Р° ударная вязкость Рё твердость пленки увеличивались. . , . t0 РџР РМЕР 2 t0 2 Пропорции кислотных реагентов выбраны РІ соотношении 0,6 моля полимерного звена Рє 2,4 моля масляных кислот РЅР° моль глицерина. 0.6 2.4 . Грамм 65 Раствор полимера (59% СЃСѓС…РёС… веществ) РЎСѓС…РёРµ вещества - - - 672,0 Льняное масло (рафинированное щелочью) 7020,0 Глицерин (95%) - - - 220,0 Нафтенат кальция РІ ксилоле 70 (1% металлического РЎР°) - 47,4 Ксилол - - - - 500,0 материалы одновременно загружали РІ реакционный котел, оборудованный, как Рё раньше, Рё через массу 75 продували , чтобы создать инертную атмосферу. 65 (59% ) - - - 672.0 ( ) 7020.0 (95%) - - - 220.0 70 (1% ) - 47.4 - - - - 500.0 , . 75 . Массу доводили РґРѕ температуры кипения СЃ обратным холодильником (190°С) примерно Р·Р° 45 РјРёРЅСѓС‚ СЃ удалением РІРѕРґС‹ Рё возвратом ксилола. РџСЂРё повышении температуры примерно РґРѕ 80-220°С температуру выдерживали примерно 2 часа, удаляли ксилол РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° температура СЃРѕСЃСѓРґР° РЅРµ стала примерно 2400°С, Р° затем массу выдерживали РїСЂРё 2400°С РІ течение 8-10 часов или РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ образуется U5 кислоты. число было около 6 или меньше; вязкость находилась РІ диапазоне РѕС‚ РґРѕ (Гарднер-Холдт). Для удаления ксилола применяли вакуумную перегонку РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° температура РЅРµ достигла 2800°С РїСЂРё давлении 2490 РґСЋР№РјРѕРІ ртутного столба, РџР РМЕР 3. (190 .) 45 . 80 220 ., 2 , 2400 ., 2400 . 8-10 U5 6 ; (-). 2800 . 24 90 , 3 Р’ качестве иллюстрации РЅРёР·РєРѕРіРѕ соотношения полимера (0,3 моль полимерного звена Рє 2,7 дыркам жирных кислот РЅР° моль глицерина) 95 представляет СЃРѕР±РѕР№ загрузку, состоящую РёР·: Грамм твердых веществ раствора полимера - 336,0 Льняное масло (рафинированное щелочью) - 7920,0 Глицерин 98 % - - - 111,3 100 Нафтенат кальция РІ ксилене (1% металлического РЎР°) - 50,2 РџСЂРё той же обработке, что Рё РІ предшествующем примере 2, маслянистый РїСЂРѕРґСѓРєС‚, имеющий кислотное число менее 4 Рё 106, вязкость - (РїРѕ Гарднеру-Холдту) ) было доступно. (0.3 2.7 ), 95 : - 336.0 ( ) - 7920.0 98% - - - 111.3 100 (1% ) - 50.2 2, 4 106 - (-) . РџР РМЕРB 4. Рллюстрацией высокого соотношения полимерных звеньев (РґРІР° молярных эквивалента РЅР° РѕРґРёРЅ моль 110 жирной кислоты РЅР° моль глицерина) является следующее: Грамм Раствор полимера (41,7% твердых веществ) твердых вещеС