патенты / 14538

677023-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB677023A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ < Х-677,023 < - 677,023 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. 14, 1950. : . 14, 1950. № 3789/50. . 3789/50. Режим подачи заявок в Германии, ноябрь. 22, 1948. . 22, 1948. Полная спецификация опубликована: август. 6, 1952. : . 6, 1952. Индекс при приемке: - Классы 82(), C2 и 83(), (:), F17d. :- 82(), C2, 83(), (: ), F17d. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс и установка для непрерывного литья материалов с высокой температурой плавления, таких как сталь , ЗИГФРИД ЮНГАНС, гражданин Германии, Грабенштрассе 4, Шорндорф, Вюртембург, Германия, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы был выдан патент. быть предоставлено мне, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к способу непрерывного литья материалов, имеющих высокую температуру плавления, таких как сталь, и установки для осуществления этого процесса. , , , , 4, , , , , , , : , , . Уже давно существуют проверенные процессы и абсолютно надежные установки, некоторые из которых могут работать неделями и месяцами, для непрерывной разливки металлов с низкой температурой плавления, таких как легкие металлы, их сплавы, медь, латунь и т.п. Количество лет. Однако до сих пор не было раскрыто никаких процессов или установок для литья материалов с высокой температурой плавления, таких как сталь, которые можно каким-либо образом считать способными надежно работать и давать требуемый концентрический чистый продукт. Особая трудность при разливке стали состоит в том, что расплавленная масса быстро разрушает каналы, ведущие от печи к изложнице, а кроме того, окисляется так быстро и до такой степени, что на соплах образуются так называемые заусенцы, необходимые для регулярной подачи расплавленная масса, причем такие заусенцы представляют собой разновидность шлака, который закупоривает сопла и делает их непригодными для использования. , , , , , , , . , , , , , . , - , . Целью настоящего изобретения является создание способа и установок для непрерывной разливки, в частности стали, с помощью которых можно предотвратить возникновение вышеупомянутых нежелательных явлений. , , . Принцип настоящего изобретения заключается в таком осуществлении процесса подачи расплавленной массы в форму и такой конструкции средств, используемых для этого процесса, чтобы транспортировочные сосуды, каналы, каналы и сопла, с помощью которых расплавленный . , , . масса, вступающая в контакт, может в любой момент быть настолько быстро обновлена или заменена, что практически не происходит прерывания процесса непрерывной разливки. Способ согласно изобретению заключается в том, что заданные количества расплавленной массы непрерывно извлекаются из резервуара и отдельно подаются в форму, при этом поддерживается практически непрерывная, равномерная и регулируемая подача, причем каждое отдельное количество зависит от продолжительности времени, в течение которого средства доставки могут оставаться в использовании. . 50 , . Согласно изобретению установка 60 для осуществления этого процесса состоит из конвейерной установки, состоящей из ряда жаропрочных емкостей, снабженных средствами регулирования разгрузки, которые последовательно заполняются в контуре, транспортируются в форму 65, выгружаются. в форму, очищать, ремонтировать или заменять, повторно заполнять и так далее. , 60 - , , 65 , , , , - . Изобретение также касается конкретной конструкции конвейерных средств и транспортных сосудов, а также дополнительных устройств для повышения эксплуатационной надежности разливочной установки. 70 . Ниже в качестве примера будет описана конструктивная форма установки для разливки стали по способу 75 согласно изобретению со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: , 75 , : На фиг.1 схематически показаны, если смотреть сбоку, различные станции 80-литейной установки согласно изобретению, на фиг.2 также схематически показаны, как видно сверху, вся установка со всеми станциями, на фиг.3 - продольный вид. разрез через 85 транспортировочную емкость, на фиг. 4 показана деталь, а на фиг. 5 показан, если смотреть сбоку, работа с двумя транспортировочными емкостями на одной кокилине. 90 Устанавливается рядом с бесконечными рельсовыми направляющими или т.п. 1, например круговым путем i_ ? 677023 (рис. 1 и 2) представляет собой плавильную печь или резервуар 2 для расплавленной массы, готовой к разливке. 1 , , 80 , 2 , , , , 3 85 , 4 , 5 , , . 90 1, i_ ? 677,023 ( 1 2), 2 . Это станция И. . Ниже желоба печи 3 транспортирующая емкость 6 может перемещаться с помощью подвесной тележки или краба 4, несущего шкив 5. 3, 6 4 5. Транспортировочный сосуд подвешивается за стропу или ярмо 7, которое, в свою очередь, подвешивается на крюке 8 полиспаста. Транспортировочный резервуар 6, конструкция которого будет более подробно описана ниже, содержит, как известно, выпускное отверстие в нижней части, которое открывается сверху стопорным стержнем 9 и может, при желании, управляться. 7, 8 . 6, , 9 . На выпускном отверстии может быть предусмотрена сменная насадка 10, состоящая из материала с высокой термостойкостью. Предполагается, что транспортировочная емкость 6 только что была заполнена на станции . Она еще не снабжена соплом и поэтому направляется на станцию , которая является последней станцией перед станцией разливки , на которой установлено сопло для того, чтобы оно могло терять как можно меньше предварительного тепла, полученного в печи 11. Очень важно предварительно нагреть сопла до как можно более высокой температуры, чтобы во время разливки не образовывались заусенцы и, таким образом, не препятствовали равномерному выходу расплавленной массы. Рядом с печью 11 может быть предусмотрен пункт очистки (не показан) для использованных сопел и склад сменных сопел (не показан). 10 - . 6 . , , , - 11. - . 11 ( ) ( ). Разливку осуществляют на станции , для чего транспортирующую емкость 6 с помощью полиспаста 5 опускают до тех пор, пока сопло 10 не выступит в форму 12, предпочтительно погружаясь в поверхность отливаемой массы. После опорожнения сосуд снова поднимают и направляют на станцию , на которой снимают стопорный стержень 9 и патрубок 10. Форсунка возвращается на станцию для очистки и повторного использования при необходимости. , 6 5 10 12, . , 9 10 . - . Стопорный стержень 9 направляется вперед на станцию , где его осматривают, очищают и снова предварительно нагревают или при необходимости заменяют новым. Транспортирующая емкость 6 продолжает путь до станции , где ее наклоняют в подвесном ярме 7 и очищают путем выжигания шлака с помощью сварочной горелки 13. 9 , , - . 6 , 7 13. На следующей станции транспортировочную емкость 6 снимают с ярма 7 (на VIа), предварительно нагревают в печи 14 и затем (на VIб) снова подвешивают в ярме 7. 6 7 ( ), - 14 ( ), 7. Затем транспортирующий сосуд направляют на станцию , где вставляют стопорный стержень 9, предварительно нагретый в печи 15. Рядом с этой печью может находиться не показанная на рисунке точка ремонта для зашлакованных или поврежденных стопорных стержней. , 9 15is . . Затем предварительно нагретую транспортирующую емкость 6 вместе с предварительно нагретым стопорным стержнем 9 перемещают в положение перед печью 6' 2 (станция ), заполняют и так далее. - 6, - 9, - 6' 2 ( ), , . Конструкция транспортировочной емкости 6 подробно показана на рисунках 3 и 4. Он состоит из металлического кожуха 16 с крючками 17 для крепления кокетки 7. Рубашка 7С 16 покрыта теплоизоляционным покрытием 18 и вмещает тигель 19 подходящей стандартной конструкции, центрирующие блоки 20 обеспечивают точное позиционирование нижнего отверстия 19а в тигле над отверстием 75, 16а в нижней части конвейера. судно. 6 3 4. 16 17 7. 7C 16 - 18 19 , 20 19a 75 16a . Пространство между тиглем 19 и изоляцией 18 можно использовать для размещения электрического нагревательного элемента или другого подходящего нагревательного средства. 80 Кольцо 21, также состоящее из изоляционного материала, закрывает транспортировочную емкость, за исключением отверстия тигля 19. Отверстие в тигле, в свою очередь, может закрываться крышкой 22, которая также 85 состоит из теплоизоляционного материала. 19 18 . 80 21, , 19. 22, 85 - . Стопорный стержень 9 состоит из термостойкой трубки 23, оканчивающейся конической пробкой 23а, которая входит в нижнее отверстие 19а тигля 19. Внутри трубки 23, 90 находится железный тяговый стержень 24, на верхнем конце которого расположены направляющие и соединительные средства 25 для поддержки и приведения в действие стопорного стержня. 9 23 23a 19a 19. 23 90 24, 25 . На транспортировочном резервуаре 6 предусмотрен удерживающий рычаг 30 (фиг. 1) для стопорного стержня, на указанном удерживающем рычаге также предусмотрены рычаг и элементы передачи для управления стопорным стержнем. 30 ( 1) 6, . Поддерживающие и приводные средства 10 (не показаны), имеют известную конструкцию. 10( , . В нижней части транспортировочного резервуара предусмотрено устройство для замены насадок 10. Указанное устройство состоит из кольцевого диска 26, через центральное отверстие 104, 26а которого может быть пропущен утолщенный участок 10а сопла 10 так, что конец сопла прилегает к дну тигля 19. Под кольцевым диском расположен второй диск 27, имеющий выступающий внутрь фланец 11C 27a, который срезан в позиции 27b. 10 . 26, 104 26a 1Oa 10 , 19. 27 11C 27a, 27b. 28 представляет собой перфорированную пластину, имеющую центральное отверстие 28а, соответствующее по диаметру более тонкой части сопла 10, причем края указанного отверстия прилегают к плечу 115 10b, образованному утолщенной частью сопла. 28 28a 10, 115 . 28b представляют собой кулачки на перфорированной пластине 28, которые проходят через выемки 27b, как в байонетном соединении, и поворачиваются за выступающий фланец 120 27а, благодаря чему насадка закрепляется на транспортировочной емкости в ее рабочем положении. 28b 28, 27b 120 27a, . 29 - рукоятка для введения перфорированной пластины вместе с насадкой 125 и для поворота перфорированной пластины. 29 125 . На рисунке 5 показан способ эксплуатации литейной установки. 5, . 677,023 Чтобы обеспечить регулярную подачу расплавленной массы, используются два транспортирующих резервуара, расположенных рядом. 677,023 , . Для того чтобы сопла двух транспортирующих сосудов можно было одновременно ввести в сравнительно узкое отверстие формы, они расположены эксцентрично на транспортирующем резервуаре 6 (см. фиг. 3 и 5). , 6 ( 3 5). Они должны располагаться настолько близко к краю днища транспортировочной емкости, чтобы обеспечить минимально возможное расстояние между двумя патрубками, а именно, когда центры патрубков и днищ транспортировочных сосудов совпадали с центрами патрубков между снизу по центру, меньше ширины формы. , , . Работа с двумя транспортирующими емкостями на одной форме происходит следующим образом: : В начале разливки полная транспортирующая емкость 6а поднимается и приводится вращением вокруг своей оси подвески, которая расположена так по отношению к транспортирующей емкости, что проходит через отверстие сопла, в такое положение, при котором если смотреть по направлению движения, центр транспортировочной емкости уже прошел форму, и только край транспортировочной емкости с соплом лежит над отверстием формы 12. Затем сосуд 6а опускают и начинают разливку. , 6a , , , , 12. 6a . Пока транспортирующая емкость 6а опорожняется, вторая транспортирующая емкость 6b уже приближается, причем сопло находится впереди по направлению движения. Сосуд 6b располагается так близко к сосуду 6а, что его сопловое отверстие (т.е. сопловое отверстие сосуда 6b) также занимает положение над отверстием формы. Как только транспортировочный резервуар 6а опорожняется, стопорный стержень резервуара 6b вытягивается, так что, за исключением задержки открытия и разгрузки, не происходит перерыва в подаче разливаемого материала. 6a , 6b . 6b 6a (.. 6b) . 6a , 6b , , , . Пустой сосуд 6а поднимают и направляют на станцию , при этом сосуд 6b коротким движением вперед и вращением вокруг своей оси подвески приводят в положение, которое ранее занимал сосуд 6а, чтобы обеспечить следующую полную транспортировку. судно может быть поставлено на свое место и так далее. 6a , 6b , , 6a , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:13:42
: GB677023A-">
: :

677024-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB677024A
[]
-. ", ^, --,, - -. ", ^, --,, - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатели: СИДНЕЙ ЛУКАС и ГОРДОН ГРЕСЛИ УЭЙКФИЛД. : . 677, Дата подачи Полная спецификация .4: январь. 4, 1951. Нет. 4 677, .4 : . 4, 1951. . 4 Дата подачи заявления: февраль. 17, 1950. : . 17, 1950. Полная спецификация опубликована: август. 6, 1952. : . 6, 1952. индекс при приемке: -Класс 38(), Kla2a. :- 38(), Kla2a. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования, относящиеся к системам распределения электроэнергии и защитным устройствам для них. . Мы, , британская компания , , , , ..1O, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также о методе его реализации. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: , , , , , , ..1O, , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам переменного тока. распределительные системы, в которых ток подается от трехфазного генератора переменного тока через выпрямители к аккумуляторной батарее или в которых две аккумуляторные батареи подаются с различным напряжением через трансформатор и выпрямители, при этом цепь или цепи нагрузки питаются от аккумулятор или батарейки. Целью изобретения является обеспечение простой защиты такой системы в случае замыкания на землю или подобного дефекта в системе, а также отказа выпрямителя. .. , , . , . Изобретение представляет собой систему вышеуказанного типа, объединенную с электромагнитным реле, которое включает в себя пару нормально сбалансированных обмоток, средняя точка которых соединена с нейтральной точкой в части системы переменного тока, а противоположные концы которой соединены. подсоединены к противоположным полюсам батареи или батарей, причем реле также включает в себя переключатель, приспособленный для срабатывания средств электромагнитного отключения, связанных с автоматическим выключателем, когда в упомянутых обмотках возникает несбалансированное состояние из-за неисправности в системе. - , , . Прилагаемая схема иллюстрирует защитное устройство, воплощающее изобретение. . В системе, представленной на схеме, линии а, питаемые от трехфазного генератора, подключены через автоматический выключатель б к отводам на первичных обмотках с понижающего трансформатора. Эти обмотки также подключены через двухполупериодный выпрямитель к батарее , которая подключена к линиям нагрузки . Вторичные обмотки трансформатора подключены через другой двухполупериодный выпрямитель к батарее более низкого напряжения, чем батарея 2/81, причем батарея подключена к линиям нагрузки . , , 3- , - . . - 2/81 , 50 . Защитное устройство вышеописанной системы содержит поляризованное или другое подходящее реле, которое включает в себя электромагнит, имеющий пару обычно сбалансированных обмоток . Средняя точка этих обмоток соединена с нейтральной точкой трехфазной системы. В показанном примере эта точка удобно является нейтральной точкой трансформатора. 60 концов обмоток соединены с концами батареи или выпрямителя или (как показано) с одним концом батареи или выпрямителя и землей. , 55 . - 3- . . 60 , , ( ) . Релейный электромагнит, несущий 65 упомянутых обмоток , приспособлен для приведения в действие нормально разомкнутого двухпозиционного переключателя , и этот переключатель используется для управления цепью отключающего электромагнита переключателя , который управляет электромагнитом 70p цепи. прерыватель б. Детали , питаются током от аккумулятора через переключатель с ручным управлением. 65 - , - 70 . , - . Обычно переключатель разомкнут. В случае замыкания на землю или выхода из строя выпрямителя 75 баланс напряжений, действующих на обмотки , нарушается в ту или иную сторону, в результате чего переключатель замыкается, а переключатель срабатывает в течение срабатывание автоматического выключателя . 80 При желании реле можно альтернативно расположить так, как показано пунктирными линиями на схеме, и в этом случае обмотки подключаются параллельно батарее . Или, если желательно, можно предусмотреть два реле, одно из которых расположено, как показано сплошными линиями на схеме, а другое - как показано пунктирными линиями. . , 75 , , , . 80 , . , , 85 , , . Однако изобретение не ограничивается 90 системой, в которой генератор подает ток в батарею через трансформатор, поскольку оно может быть применено по существу таким же образом к системе, в которой используется одна аккумуляторная батарея. , , 90 , . Питание подается напрямую через выпрямитель. 95 . 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:13:43
: GB677024A-">
: :

677025-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB677025A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатели: СИДНЕЙ ЛУКАС и ГОРДОН ГРЕСЛИ УЭЙКФИЛД. : . Дата подачи полной спецификации: январь. 4, 1951. : . 4, 1951. Дата подачи заявления: февраль. 17, 1950. : . 17, 1950. Полная спецификация опубликована: август. 30, 1952. : . 30, 1952. Индекс при приемке: - Классы 38(), A8(:); и 38(), К(la2a:20). :- 38(), A8(:); 38(), (la2a:20). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования, касающиеся защитных устройств для систем распределения электроэнергии. . Мы, , британская компания , , , , ..l1, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также о методе его реализации. должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: , , , , , , ..l1, , , , , :- Настоящее изобретение относится к защитному устройству для сети переменного тока. распределительная система, в которой ток подается от генератора трехфазного переменного тока через выпрямители к аккумуляторной батарее или в которой две аккумуляторные батареи подаются при разном напряжении через трансформатор и выпрямители, при этом цепь или цепи нагрузки питаются от аккумулятор или батарейки. .. - , , . Целью изобретения является создание средств простого характера для отключения автоматического выключателя, связанного с генератором, в случае повреждения между линиями системы. , . Изобретение содержит электромагнитное реле, имеющее пару нормально сбалансированных обмоток, выпрямляющее средство для подачи питания на каждую обмотку, причем одно из указанных средств предназначено для подключения к нейтральной точке и одной из линий системы, а другое упомянутое средство является предназначено для подключения к двум другим линиям, причем реле включает переключатель, приспособленный для управления средствами электромагнитного отключения, связанными с автоматическим выключателем, когда обмотки становятся несимметричными из-за короткого замыкания. , - , , , . Прилагаемая схема иллюстрирует защитное устройство, воплощающее изобретение. . В системе, представленной на схеме, линии а, питаемые от трехфазного генератора, подключаются через автоматический выключатель б к отводам на первичных обмотках с понижающего трансформатора. Эти обмотки также подключены через 4,5-волновой выпрямитель к батарее , которая подключена к линиям нагрузки . Вторичные обмотки трансформатора подключены через другой двухполупериодный выпрямитель к батарее с более низким напряжением, чем батарея , причем батарея подключена к линиям нагрузки . , - , - . full4,5 . [ 2/81 - , 50 . Защитное устройство в соответствии с настоящим изобретением для использования в описанной выше системе содержит поляризованное или другое подходящее реле, которое включает в себя электромагнит, имеющий пару нормально сбалансированных обмоток . Концы одной из этих обмоток подключены к двухполупериодному выпрямителю м, причем последний предназначен для подключения к нейтральной точке 60 и одной из линий трехфазной системы. , , . - , 60 3- . Концы другой обмотки реле подключены к двухполупериодному выпрямителю , последний предназначен для подключения к двум другим линиям системы. В системе 65, показанной на схеме, нейтральной точкой обычно является нейтральная точка трансформатора, а упомянутые линии - это те, которые подключены к концам обмоток трансформатора, которые подключены к выпрямителю 70 . - , . 65 , , 70 . Электромагнит реле приспособлен для приведения в действие нормально разомкнутого двухпозиционного переключателя , который предназначен для управления электромагнитом переключателя , который управляет цепью 75 обмотки электромагнита автоматического выключателя . Обе части , питаются током от батареи через переключатель с ручным управлением. - - 75 . , . В нормальных условиях релейный переключатель 80 о разомкнут, так как напряжения на двух обмотках уравновешены. Но в случае замыкания между линиями напряжение на одной или другой из этих обмоток падает, тем самым позволяя соответствующему электромагниту перемещать переключатель в том или ином направлении, приводя переключатель в действие и тем самым вызывая замыкание цепи. выключатель должен быть отключен. , 80 , . , , . При желании сопротивления могут быть включены 90 последовательно с выпрямителями, как показано, и одно или несколько сопротивлений могут быть регулируемыми. , 90 . Однако изобретение не ограничено номером 677025 № 4097150. , , 677,025 . 4097150. 677,025 к системе, в которой генератор подает ток на батарею через трансформатор, поскольку это может быть применено по существу таким же образом к системе, в которой одна батарея питается непосредственно через выпрямитель. 677,025 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:13:45
: GB677025A-">
: :

677026-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB677026A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся уплотнений или затворов контейнеров. Мы, - , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством Государства Лихтенштейн, по адресу 44507, , Лихтенштейн, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся, чтобы нам может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к укупорочным средствам для контейнеров, оснащенным уплотнительными кольцами или подушками, сконструированными и расположенными таким образом, чтобы для этой цели для обеспечения плотного уплотнения они могут расширяться или деформироваться между относительно подвижными сжимающими элементами. , - , , 44507, , , , , , : . В соответствии с изобретением подушка уплотнительного кольца представляет собой упруго деформируемую трубку с цельной продольной перемычкой, расположенной с возможностью напряжения при растяжении за счет деформации поперечного сечения трубки. -. Предпочтительно уплотнительная подушка поддерживается на части своего поперечного сечения в направлении расширения и имеет эллиптическую или круглую форму в плане, адаптированную к горловине контейнера. - , . Затвор контейнера может быть внутренним, пробковым или колпачком. , . Несколько таких затворов могут быть предусмотрены последовательно или ступенчато, приспособлены для одного и того же контейнера или для нескольких вложенных друг в друга контейнеров. , . Изобретение универсально применимо, независимо от размеров, для закрывания бутылочек или небольших баночек для мази, ванн, резервуаров и т.д., и термин «контейнер», используемый здесь, следует понимать именно в этом смысле. , , , , , . Вышеизложенные и другие особенности изобретения будут понятны из последующего описания со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые представляют принцип изобретения в различных формах исполнения. . На рис. 1 показан вид в разрезе одной из форм закрытия контейнера. . 1 . Фиг.2 представляет собой разрез по линии - фиг.1. . 2 - . 1. Фиг.3 представляет собой вид в разрезе второй формы укупорочного средства контейнера. . 3 . На рис. 4 показан вид в разрезе третьей формы затвора, представляющего собой перекрывающуюся крышку. . 4 . На фиг. 5 показан вид в разрезе многостворчатого затвора для двух вложенных друг в друга контейнеров. . 5 . На рис. 6 показан вид в разрезе затвора колпачкового типа с запорно-ключевым приводным устройством. . 6 , . Фиг.7 представляет собой вид в перспективе с частичным поперечным сечением уплотнительного кольца или подушки. . 7 . На рис. 8 показано аналогичное уплотнительное кольцо или подушка, но с внешним ребром жесткости. . 8 . На фиг.9 показан вид в разрезе формы затвора контейнера для основания колоколообразной или капотообразной крышки. . 9 - . На рис. 1 емкость, которую необходимо закрыть, обозначена цифрой 1. Крышка контейнера содержит два возвратно-поступательно перемещающихся сжимающих элемента 2 и 6, образующих захватные губки для полого уплотнительного кольца или подушки 4 из резины (натуральной или искусственной), пластика, пробки, кожи или аналогичного материала. Поперечное сечение уплотнительного кольца имеет -образную форму, что обеспечивает плоскую опорную поверхность кольца по отношению к внутренней поверхности контейнера; но кольцо может иметь круглое или овальное поперечное сечение. Трубчатое уплотнительное кольцо или подушка усилены в направлении его расширения относительно запорного элемента 2 дублированием 3, которое простирается более чем на одну четверть окружности кольца по всей его длине; он может быть прикреплен путем приклеивания к элементу 2 для образования цельного соединения между уплотнительным кольцом или прокладкой и этим элементом. . 1 1. - 2 6 4 ( ), , , . - ; -. 2, 3 ; 2 . Уплотнительное кольцо или подушка могут иметь в плане круглую форму или, как показано на фиг. 2, могут иметь в плане некруглую форму, например эллипс или многоугольник с закругленными углами; это имеет то преимущество, что уплотнительное кольцо или подушка не могут соскользнуть во время затяжки. , . 2, - ; . Штифт 11, выступающий из запорного элемента 2 в гнездо 12 в запирающем элементе 6, позволяет взаимно регулировать эти два элемента. Винт 5, выступающий из элемента 2, проходит через элемент 6 и фиксируется гайкой 9, прижимающейся к элементу 6. Подходящим выбором шага резьбы 7 винта 5 можно получить любую желаемую длину хода элементов 2 и 6. Штифт 13, закрепленный в головке гайки 9 и выступающий в паз 14 элемента 6, ограничивает перемещение гайки 5 менее чем одним полным оборотом и одновременно удерживает гайку 9 в положении относительно элементов 2 и 6. 11 2 12 6 . 5 2 6 9 6. 7 5, 2 6 . 13 9 14 6, 5 9 2 6. Для того чтобы отсоединить эти детали друг от друга, необходимо лишь прижать элементы 2 и 6 друг к другу, когда штифт 13 выйдет из паза 14 и гайку 9 можно будет снять, отвернув ее от винта 5. При вращении гайки 9 по часовой стрелке она сближает элементы 2 и 6, в результате чего уплотнительное кольцо или подушка сжимается и расширяется в единственном доступном направлении, а именно к стенке контейнера, создавая тем самым герметичное уплотнение между ним и стенкой контейнера и, следовательно, плотное закрытие контейнера. Освобождение затвора происходит обратным образом, при этом части 6 и 2 раздвигаются, благодаря чему упругое уплотнительное кольцо или подушка могут вернуться в исходное положение. , 2 6 13 14 9 5. 9 -, 2 6 , , . , 6 2 . В затворе контейнера, показанном на рис. 3, используется пружина, обеспечивающая давление запечатывания. Запорный элемент 39 снабжен штифтом или шпинделем 43, проходящим через отверстие 44 в запорном элементе 41 и жестко соединенным с ручкой или кнопкой 46. Квадратная головка 47 предотвращает вращение шпинделя 43 относительно кнопки 46. Пружина 48 установлена с начальным напряжением в горловине 45 запирающего элемента 41 и удерживается там кнопкой 46. Начальное натяжение пружины 48 стремится сблизить закрывающие элементы 41 и 39 и, таким образом, автоматически заставляет трубчатое уплотнительное кольцо или подушку 4 выдавливаться наружу и обеспечивать герметизацию контейнера. Шпиндель 43 снабжен защелкой 50, работающей в канавке 49 элемента 41, которая зацепляется и срабатывает, когда пружина 48 сжимается в достаточной степени за счет ручного давления на ручку 46, чтобы заставить защелку 50 покинуть канавку 49 и небольшое вращение для остановки возвратно-поступательного движения элементов крышки 39 и 41. . 3 . 39 43 44 41 46. 47 43 46. 48 45 41, 46. 48 41 39 4 . 43 50 49 41, 48 46 50 49 - 39 41. Штифт 51 и прорезь 52 ограничивают вращение шпинделя 43 и прикреплены к нему фиксатором 50. Трубчатое уплотнительное кольцо или подушка 4 теперь освобождается и уменьшается в диаметре, что позволяет легко снять крышку контейнера. 51 52 43 50. 4 , . Поворачивая кнопку 46 в противоположном направлении, защелку 50 можно снова освободить, когда пружина сможет расшириться и заставить вставленную застежку сработать посредством уплотнения или прокладки 4. 46 50 , 4. Согласно фиг.4, укупорочное средство имеет форму колпачка, перекрывающего край контейнера, а край горловины 53 контейнера конически расширен, чтобы способствовать обеспечению плотного уплотнения. Как показано, трубчатое уплотнительное кольцо или прокладка 4, удерживаемая круглой кромкой 55 колпачкового элемента 54, окружает внешнюю стенку контейнера 53. Трубчатое уплотнительное кольцо или подушка упирается в запорный элемент 59, а винтовой болт 57, работающий в гайке 56, образованной в элементе 54 и заканчивающийся ручкой или кнопкой 58, упирается в элемент 59 противоположно. Когда резьбовой болт 58, 59 ввинчивается, элемент 54 отталкивается от элемента 59, а трубчатое уплотнительное кольцо или подушка 4 сжимается, прижимая свою внутреннюю сторону к стенке контейнера и, таким образом, обеспечивая уплотнение. Такое расположение имеет важное преимущество, заключающееся в том, что трубчатое уплотнительное кольцо или подушка не соприкасаются с содержимым емкости, а уплотнение осуществляется уже между элементом 59 и стенкой контейнера. . 4, , 53 . , 4, 55 54, 53. 59, 57 56 54 58, 59. 58, 59 , 54 59, 4 , . , 59 . Расположение нескольких затворов показано на рис. 5. При этом меньший контейнер или приемник 61 помещается внутри большего контейнера или приемника 60. Запирающее средство содержит нижний элемент 62, промежуточный элемент 64 и верхний элемент 66. Элементы 62 и 64 заключают между собой трубчатое уплотнительное кольцо или подушку 4; второе такое уплотнительное кольцо или прокладка 4 находится между элементами 64 и 66. Элемент 62 снабжен резьбовым штифтом 68, проходящим через элементы 64 и 66 и соединенным с кнопкой 70, имеющей внутреннюю резьбу, затягивание которой приводит к сжатию уплотнительных колец или подушек 4 и прижатию к стенкам 60 контейнера и 61 для осуществления герметизации. . 5. , 61 60. 62, 64, 66. 62 64 4; 4 64 66. 62 68 64 66 70 , 4 60 61 . На фиг. 5 дополнительно показано, что средства натяжения уплотнительных колец или подушек могут быть утоплены в запирающие элементы, при этом кнопка 70 расположена в углублении верхнего элемента 66. Кроме того, следует отметить, что внешняя стенка 60 контейнера снабжена буртиком для размещения уплотнительного кольца или подушки и, таким образом, повышает надежность уплотнения. . 5 , 70 66. , 60 . Закрытие контейнера запорным ключом показано на рис. 6. Нижний запорный элемент обозначен цифрой 71, а верхний запорный элемент — 73. Они соединены резьбовыми деталями 74, 75. Ключ 79 на рабочей кнопке 7 входит в зацепление с элементом 77 и приводит в действие винт 75, с помощью которого изменяется расстояние между элементами 71 и 73. Такое расположение гарантирует, что, хотя закрывающие элементы имеют ровные поверхности, как в конструкции на фиг.5, что облегчает штабелирование или штабелирование, они, кроме того, блокируются от несанкционированного открытия. , . 6. 71 73. -~ 74, 75. 79 7Sengages 77 75 71 73 . , . 5, , . На фиг. 7 показано, что уплотнительное кольцо 4 согласно изобретению имеет перемычку 91, пересекающую его внутреннее отверстие и образующую, таким образом, две камеры 92 и 93. Полотно 91 значительно тоньше стенки трубки 90, с которой оно составляет одно целое. Помимо того, что разделенная трубка может использоваться для содержания различных сред, газообразных или жидких, эта форма трубки особенно подходит для использования в качестве уплотнительного кольца. Когда трубка, в частности полое кольцо, изогнутое по кругу, сжимается, по окружности кольца возникают небольшие растягивающие удлинения. Резина проявляет склонность к усталости при таких низких значениях удлинения. Это предотвращается введением перемычки или перегородки 91, которая при сжатии испытывает удлинение при растяжении 20-30% при периферийном удлинении стенки трубы на 2-4%. Таким образом, полотно постоянно стремится вернуть трубке первоначальную форму, поскольку оно, подвергаясь нагрузкам с более высокими силами растяжения, не утомляется так быстро и легче восстанавливает свою первоначальную форму. . 7 4 91, 92 93. 91 90 . , , . , - , . . 91, , 2030% 2-4% . , , . Каждая полукруглая половина стенки трубки действует как лук, а перемычка — как тетива. , . На фиг. 8 показан почковидный контур поперечного сечения контейнера пунктирной линией 94. . 8 - -, 94. Трубчатое уплотнительное кольцо или подушка обозначается цифрой 4, а ее внутренняя стенка — цифрой 91. 4, 91. 97 представляет собой армирующий гребень или перемычку, идущую по внешней стороне трубы, которая, при желании, может иметь Т-образную форму, как показано. Эта внешняя перемычка удерживается между элементами 98 и 99 крышки. Эта внешняя перемычка 97 используется для удержания гибкого трубчатого уплотнительного кольца или подушки 4 в прямой или вогнутой форме, поскольку при свободно перемещающейся подушке ее кольцевая форма не будет подстраиваться под вогнутость поперечного сечения контейнера (контур 94). . 97 , , - . 98 99. 97 , 4 , - - ( 94). На рис. 9 показан затвор, установленный в основании раструба или капота 109. Полое уплотнительное кольцо или трубчатая подушка 4 удерживается между двумя сжимающими элементами, а именно закрывающей пластиной 111 и закрывающей пластиной 112. . 9 109. 4 , 111 112. Рычаг 113 с гайкой 114 воздействует на резьбовой болт 115, образующий часть пластины 111, которая сама образует направляющую для пластины 112, и осуществляет сжатие поддерживаемого изнутри уплотнительного кольца или подушки 4, которое прижимается к раструбу 109 и плотно герметизирует стык между деталями 109 и 111. 113 114 115 111, 112, 4 109 109 111. Мы утверждаем, что это 1. Крышка контейнера, оснащенная уплотнительным кольцом или подушкой, сконструированной и расположенной таким образом, что с целью обеспечения герметичного уплотнения она может расширяться или деформироваться между относительно подвижными сжимающими элементами, отличающаяся тем, что уплотнительное кольцо или подушка представляет собой упруго деформируемую трубку с цельным продольным элементом. перемычка, устроенная так, чтобы испытывать напряжение за счет деформации поперечного сечения трубы. 1. , -. 2.
Крышка контейнера по п.1, в которой трубка имеет круглое или овальное поперечное сечение. 1, . 3.
Крышка контейнера по п.2, в которой трубка имеет овальное поперечное сечение, причем перемычка параллельна малой оси. 2 , . 4.
Крышка контейнера по любому из пп.1-3, включающая винтовое средство для осуществления возвратно-поступательного движения сжимающих элементов, отличающееся тем, что для ограничения хода рабочего винта, а также для фиксации гайки винта один из упомянутых сжимающих элементов снабжен канавку, тогда как гайка винта имеет стопорный штифт, входящий в указанную канавку. 1 3, , . 5.
Крышка контейнера по любому из пп.1-3, отличающаяся тем, что прижимные элементы для уплотнительного кольца выполнены в виде замка со съемным ключом. 1 3, . 6.
Крышка контейнера по любому из пп.1-3, отличающаяся тем, что предусмотрено байонетное соединение для фиксации уплотнительного кольца в положении. 1 3, . 7.
Крышка контейнера по любому из пп. 1-3, отличающаяся тем, что сжимающие элементы связаны с пружиной сжатия (48) и фиксируются в положении защелкой, когда пружина (48) сжимается. 1 3, (48) (48) . 8.
Уплотнение для закрытия контейнера по любому из пп. 1-3, отличающееся тем, что оно выполнено в форме колпачка, приспособленного для перекрытия края контейнера. 1 3, . 9.
Крышка контейнера по п.8, отличающаяся тем, что стенка или ободок контейнера конически расширена в точке контакта с уплотнительным кольцом. 8, . 10.
Крышка контейнера по любому из пп.1-3, отличающаяся тем, что средства для приведения в действие сжимающих элементов уплотнительного кольца утоплены в крышке, образованной указанными элементами. 1 3, . 11.
Крышка контейнера по любому из пп.1-3, отличающаяся тем, что ряд сжимающих элементов и уплотнительных колец наложены последовательно. 1 3, . 12.
Крышка контейнера по любому из пп. 1-3, выполненная с возможностью образования основания или днища колокола или капота. 1 3, . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:13:45
: GB677026A-">
: :

677027-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB677027A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 10 марта 1950 г. : 10, 1950. ^ л ННет. 6052150. ^ . 6052150. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 18 мая 1949 года. 18, 1949. Полная спецификация опубликована: август. 6, 1952. : . 6, 1952. Индекс при приемке: - Классы 28(), N1; 86, А3с2а, С(1:5:10:11:12), Х; и 87(), (:g4x), A2(:). :- 28(), N1; 86, A3c2a, (1: 5: 10: 11:12), ; 87(), (: g4x), A2(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в производстве теста для тортов и оборудования для него. Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, , Питерборо, графство Нортгемптон, настоящим заявляем об изобретении, о котором мы молимся. что патент может быть выдан нам, и метод, с помощью которого он должен быть реализован, будет подробно описан в следующем заявлении. , , , , , , Настоящее изобретение относится к способу и устройству для приготовления теста для тортов. . Тесто для тортов домашнего приготовления состоит из четырех групп ингредиентов, классифицированных по их функциям в процессе приготовления торта. Во-первых, существует группа, которую можно определить как структуру или тело, обеспечивающее ингредиенты. В эту группу входят мука, сахар, сухие вещества молока, яичный белок и шортенинг. Вторая группа называется увлажнителями и состоит из жидкостей, таких как вода в молоке и яйцах. - . , . , , , , . . Третья группа состоит из вкусоароматических веществ, таких как сахар, соль, иногда яйца и другие специальные вкусоароматические ингредиенты. , , , . В четвертую группу входят разрыхлители, такие как разрыхлитель. . Тесто, приготовленное из вышеуказанных групп ингредиентов, включает в себя довольно сложную коллоидную систему, которая особенно чувствительна к относительным количествам содержащихся в ней ингредиентов и способу ее создания. Таким образом, одно из первых открытий, которое, вероятно, сделает начинающий пекарь, заключается в том, что ингредиенты должны быть правильно смешаны и находиться в правильных пропорциях. В противном случае коллоидная система испорчена, на что часто указывает свертывание теста. . , . , , . При коммерческом производстве тортов нельзя допускать больших потерь из-за неправильных коллоидных систем. В ответ на требование устранить эти потери в 1930-х годах были разработаны эмульгаторы для теста для тортов. Эти материалы образуют пятую группу ингредиентов, которые вместе с четырьмя группами, упомянутыми выше, составляют обычное коммерческое тесто для тортов. При включении в тесто эти агенты практически обеспечивают гладкость и однородность, так что свертывание коммерческого теста и другие проявления неправильных коллоидных систем стали практически неизвестными. Как и следовало ожидать, эмульгаторы произвели революцию в искусстве приготовления теста для тортов. Старые формулы 55 или рецепты были освобождены от строгих соотношений различных групп ингредиентов, а способы смешивания были упрощены и ускорены. . , 1930'. , , . , 50 . , . 55 . Таким образом, они позволяют увеличить соотношение сахара и муки и тем самым повысить сладость получаемого пирога. Также удалось увеличить количество жидкости и, следовательно, влажность и сохраняемость полученного пирога. Кроме того, требовалось большее количество разрыхлителя или разрыхлителя, в результате чего пирог получался более легким. В целом текстура, текстура и нежность торта также улучшились. , 60 . . , 65 . , , . Настоящее изобретение знаменует собой еще один шаг вперед в области приготовления теста для тортов. 70 . Благодаря его практике можно постоянно получать торты, превосходящие даже самые лучшие, которые можно приготовить из жидкого теста, содержащего эмульгаторы. Этот результат получен 75 с помощью настоящего изобретения, поскольку, сохраняя преимущества предыдущих способов, он не подвержен их недостаткам и ограничениям. Исследование механики процесса изготовления тортов 80 указывает на следующие требования: (1) исключение из теста для тортов обычных разрыхлителей, таких как разрыхлитель; (2) исключение химических эмульгаторов; и (3) надлежащее кондиционирование ингредиентов. Это было достигнуто с помощью настоящего изобретения. . 75 . 80 : (1) ; (2) ; (3) 85 . . В этом изобретении в качестве разрыхлителя вместо обычной кислоты и соды или пекарских порошков используется сжатый воздух или другой газ. Сжатый воздух или другой газ предпочтительно используют без разрыхлителя, но при желании его можно использовать в сочетании с уменьшенным количеством разрыхлителя. Отказ от разрыхлителя и т.п. имеет несколько преимуществ. 90 677,027 . , , , . . Одним из них является улучшение вкуса получаемых лепешек, поскольку часто заметен привкус разрыхлителя. , . Еще одним преимуществом является то, что кексы более влажные и поэтому хранятся дольше. Это связано с тем, что разрыхлители содержат ингредиенты, особенно соду, из-за которых выпечка становится сухой и жесткой. . , , . Другим важным преимуществом исключения вредных количеств разрыхлителя является повышение прочности конструкции или корпуса за счет материалов, образующих первую группу ингредиентов теста, упомянутых выше. . Причины последнего преимущества связаны с механикой процесса изготовления торта, а также обращают внимание на желательность надлежащего кондиционирования ингредиентов теста, особенно материалов, обеспечивающих структуру. Разрыхляющие материалы осветляют или разрыхляют пирог, выделяя газ, который улавливается клетками, образованными структурой, содержащей ингредиенты. - , . . При правильной обработке газ расширяется и, таким образом, увеличивает ячейки, а также увеличивает объем и легкость торта. Если структура ячейки слишком слаба, чтобы удерживать газ, последний ускользает, с очевидным результатом, что осадок становится тяжелым или опадает в размере потерянного газа. Кислотные и щелочные вещества, особенно щелочные, в обычных разрыхлителях воздействуют на клеточную структуру и ослабляют ее, так что, когда они присутствуют в больших количествах, клеточная структура может оказаться слишком слабой, чтобы удерживать газ, образующийся в результате реакции этих материалов. , . , , . , , , . В настоящем изобретении, когда используется сжатый воздух, конечно, не происходит никакого воздействия на клеточную структуру, и по этой причине воздух предпочтительнее газов, таких как CO2, который становится слегка кислым в присутствии влаги, хотя, конечно, такой газы можно использовать, если желателен особый эффект, например, отбеливание белых кеков. Более того, гораздо проще контролировать степень расширения сжатого воздуха посредством его первоначального давления, чем пытаться контролировать объем газа, образующегося из разрыхлителя, путем контроля его количества, поскольку ряд в реакцию образования газа вступают дополнительные переменные. , , , , , CO2 , - . , , . Желательность надлежащего кондиционирования ингредиентов жидкого теста тесно связана с формированием только что упомянутой клеточной структуры. Смесь муки и воды, то есть белок, крахмал и клейковина, которой обычно приписывают создание клеточной структуры, на самом деле слишком слаба для этой цели, пока во время выпечки она не свертывается 65 при температуре около 149-176 . в то же время газ, присутствующий в тесте, должен ограничиваться другими материалами. Это бремя на ранних стадиях несет в основном шортенинг, который при правильном кондиционировании существует в виде водной коллоидной суспензии небольших шариков, содержащих газообразующий агент. Яичные белки также могут помочь в выполнении этой функции. . , .., , , , , 65 149 -176 . , . , , - . . В идеальной смеси шарик шортенинга будет окружен оболочкой из глютена и, возможно, яичного белка. Когда шортенинг плавится, он выделяет газ в более сильную клейковину, которая, конечно, расширяется, чтобы вместить газы. Следует понимать, что эту идеальную смесь невозможно получить, если ингредиенты не смешаны равномерно при надлежащей температуре и если шортенинг не будет должным образом диспергирован в жидкости. Настоящее изобретение обеспечивает необходимые условия и средства контроля для этой цели. Обеспечивая по существу идеальную смесь с точки зрения клеточной структуры, изобретение разрушает кластеры крахмала и уменьшает размер укорачивающих глобул примерно до --, которые образуются в процессах с использованием химических эмульгаторов. Помимо облегчения коллоидного диспергирования, уменьшение размера частиц значительно увеличивает общую площадь поверхности каждого ингредиента. В результате увеличения площади поверхности все тесто способно удерживать больше влаги, не растекаясь, и тем самым улучшается сохранность торта. , . , . , . . , 90 - - . , . 95 , . Считается также, что это уменьшение размера частиц отчасти является причиной того, что в результате этого процесса получаются лепешки с более равномерными порами и мелкозернистыми порами, чем те, которые были известны ранее. 100 - - . Дальнейший результат, полученный при применении изобретения, не до конца понятен, но полагают, что результат 105 обусловлен надлежащим кондиционированием ингредиентов. Это увеличение нежности торта. Разрыхлитель и шортенинг являются размягчителями. , 105 . . . Поскольку в предпочтительной практике изобретения не используется разрыхлитель и не увеличивается шортенинг, ожидалось, что лепешки будут несколько более жесткими, чем лепешки, полученные предшествующими способами. Однако дело обстояло прямо противоположным образом: 115 тортов, изготовленных в соответствии с изобретением, оказались гораздо более нежными, чем торты с таким же количеством шортенинга, полученные домашними методами или коммерческими методами с использованием химических эмульгаторов. На самом деле, если использовать такое же количество шортенинга, кексы, полученные по этому изобретению, будут слишком нежными, и рекомендуется уменьшить количество шортенинга, чтобы уменьшить потери при транспортировке. 125 Как указано выше, еще одной желательной особенностью изобретения является отсутствие химических эмульгаторов. Многие из 677 027 этих материалов заметно упрочняют торт и все, конечно, увеличивают затраты на изготовление тортов. Чтобы противодействовать тенденции химических эмульгаторов к ужесточению, при их использовании необходимо увеличивать количество разрыхлителя, который, как уже упоминалось, является тендеризатором. 110 , . , , 115 . 120 , ,