патенты / 14535

676963-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB676963A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ конструкции термобатарей Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РІ , , , ..2, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ то же самое должно быть выполнено, конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изготовления термоэлектрических элементов или термобатарей, включающему нанесение РЅР° поверхность носителя, имеющую поперечное сечение закрытой конфигурации, напыление, РїРѕ существу, спиральной формы. или спиральная форма РґРІСѓС… слоев термоэлектрически разнородных металлов, сформированных последовательно таким образом, что каждый слой простирается над РѕРґРЅРѕР№ РёР· РґРІСѓС… Р·РѕРЅ, которые взаимно перекрываются вдоль линии, РїРѕ существу параллельной РѕСЃРё спирали, РїСЂРё этом каждый виток спирального покрытия формируется так, чтобы включать РІ себя РїРѕ крайней мере РѕРґРёРЅ стык РґРІСѓС… металлических слоев, Р° стыки нескольких витков спирали выровнены Рё электрически последовательно соединены. , - , , , , ..2, , : - , . Целью изобретения является обеспечение улучшенного. Рё эффективный, РЅРѕ относительно простой метод изготовления таких термопластических ячеек небольших размеров Рё большой чувствительности. . , . Дополнительная цель состоит РІ том, чтобы создать такие ячейки или термобатареи СЃ небольшой теплоемкостью Рё превосходной частотной характеристикой, которые РїСЂРёРіРѕРґРЅС‹ для использования, например, РІ качестве средства для получения электрического изображения, соответствующего ; тепловое изображение, которое может передаваться инфракрасными лучами. , , ; - . Соответственно, изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ закрепления термоэлектрического элемента или термобатареи такого типа, включающему нанесение РЅР° поверхность носителя, имеющую поперечное сечение замкнутой конфигурации, нанесение РїРѕ существу спиральной или спиральной формы РґРІСѓС… слоев термоэлектрически разнородных металлов, которые формируются последовательно Продлить каждую РёР· РґРІСѓС… Р·РѕРЅ - так, чтобы РѕРЅРё взаимно перекрывались вдоль линии, РїРѕ существу параллельной РѕСЃРё спирали, РїСЂРё этом РЅР° каждый виток спирали нанесено, РїРѕ меньшей мере, РѕРґРЅРѕ соединение РґРІСѓС… металлов, соединение5 нескольких витков выровнены Рё РјРѕРіСѓС‚ быть соединены электрически последовательно. РћРЅ заключается РІ том, что РґРІР° слоя металла изготавливаются путем вакуумного испарения, Р° протяженность каждого РёР· РґРІСѓС… слоев металла ограничивается использованием маски, РєСЂРѕРјРєР° которой практически параллельна РѕСЃРё спирали, расположенной РЅР° расстоянии РѕС‚ указанная поверхность - между ней Рё источником паров металла, РїСЂРё этом указанная РєСЂРѕРјРєР° Рё поверхность вращаются РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, чтобы контролировать протяженность каждого слоя металла вдоль витков спирали, С‚.Рµ. РІ направлении, перпендикулярном Рє РѕСЃСЊ спирали. - , , junction5 . , , , , , .. . Другие особенности станут очевидными, Рё изобретение будет лучше понято РёР· следующего описания СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: РЅР° фиг. 1-4 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹, иллюстрирующие этапы этого усовершенствованного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изготовления термобатарей; Фиг.5 - перспективный РІРёРґ готовой термобатареи; РќР° фиг. 6–9 показаны РІРёРґС‹ РІ перспективе, показывающие РґСЂСѓРіРёРµ новые формы термобатареи, РЅР° фиг. 101 представлен РІРёРґ РІ перспективе, показывающий СЃРїРѕСЃРѕР± объединения термобатарей формы, показанной РЅР° фиг. 9, Р° РЅР° фиг. 11 показан РІРёРґ РІ перспективе, показывающий термобатарею, установленную РІ эвакуированный РєРѕСЂРїСѓСЃ, часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° показана срезанной для лучшей иллюстрации. : . 1 4 ; . 5 ; 6 9 , . 101 . 9 . 11 , . Подобные ссылочные символы относятся Рє одинаковым частям РЅР° чертеже. . Обратимся теперь Рє СЂРёСЃ. 1-4 чертежа, иллюстрирующего процесс изготовления термобатареи, наматываем маскировочную полосу 1 РІ РІРёРґРµ спирали или винтовой линии РЅР° электроизолирующую Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ поверхность РѕРїРѕСЂС‹ 2, образующую несущую поверхность, имеющую сечение закрыто, например . 1 4 , , 1 2, - , .. круговая конфигурация, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1. , . 1. Маскирующая полоска 1 может представлять СЃРѕР±РѕР№ небольшую проволоку или кварцевое, шелковое или РґСЂСѓРіРѕРµ волокно, Р° РІ простой форме термостойкой РѕРїРѕСЂС‹ 2 может представлять СЃРѕР±РѕР№ короткий стеклянный стержень. Между соседними витками маскирующей ленты оставлено пространство, так что непрерывная спиральная полоса изолирующей поверхности остается открытой. 1 , , , , thermol1ile 2 Г  . ' . Чистый металл, например РІРёСЃРјСѓС‚, испаряется РІ вакууме, Р° пары металла, поступающие РѕС‚ источника его испарения (РЅРµ показан), осаждаются РІ РІРёРґРµ пленки или тонкого покрытия или слоя 3 между витками маскирующей полосы РЅР° или немаскированную изолирующую несущую поверхность РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне РѕРїРѕСЂС‹ 2, как показано РЅР° фиг. 2, сплошная продольная маска 4, расположенная между деталью 2 Рё источником паров металла Рё имеющая край, параллельный РѕСЃРё спирали, используемый для ограничения отложения РІ нужную сторону, С‚.Рµ. РІ Р·РѕРЅСѓ, ограниченную линиями, РїРѕ существу параллельными РѕСЃРё спирали. Предусмотрено средство, СЃ помощью которого РѕРїРѕСЂСѓ 2 можно достаточно повернуть РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё спирали, РЅРµ вращая маску 4, удаленную РѕС‚ нее, для получения покрытия одинаковой толщины РЅР° желаемой площади. , , , ( ) 3 2 . 2, 4 2 , , .. . 2 4 , . Таким образом может быть нанесен очень тонкий слой металла; Толщину такого покрытия можно точно контролировать Рё изменять РІ соответствии СЃ потребностями конкретного применения. ; . Типичный диапазон толщины РѕС‚ 1000 РґРѕ 10 000 ангстрем. РќР° чертеже толщина показанных покрытий увеличена для лучшей иллюстрации. Маска 4 теперь перемещается, С‚.Рµ. поворачивается относительно несущего элемента или РѕРїРѕСЂС‹ 2, чтобы экранировать осажденное покрытие РёР· металла, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, чтобы обеспечить возможность использования РґСЂСѓРіРѕРіРѕ металла, например СЃСѓСЂСЊРјС‹, термоэлектрически отличного РѕС‚ первого металла, Р° также испаряется РІ вакууме для осаждения РїРѕ направлению повернутого края маски РІ РІРёРґРµ пленки, тонкого слоя или покрытия 5 РЅР° открытую изолирующую поверхность РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне подложки, С‚.Рµ. вторую Р·РѕРЅСѓ, ограниченную линиями, РїРѕ существу параллельными РѕСЃРё спирали. Эти РґРІР° покрытия выполнены слегка перекрывающимися, так что РЅР° изолирующей поверхности носителя образуется множество стыков РґРІСѓС… металлов: РѕРґРёРЅ набор стыков 6Р°, РіРґРµ РґРІР° металла перекрываются РїРѕ существу вдоль линии РІ передней части РѕРїРѕСЂС‹, Рё РѕРґРёРЅ набор соединения 6b, РіРґРµ РґРІР° металла существенно перекрываются вдоль линии сзади РѕРїРѕСЂС‹. 1000 10,000 . - . 4 , .. 2 , . 3, , , , 5 , .. . , 6a 6b . Здесь Рё далее спаи 6Р° условно считаются измерительными или «горячими» спаями термобатареи, Р° спаи 66 — эталонными или «холодными» спаями. Такой выбор произволен, поскольку РґРІР° набора физически идентичны. Маску 4 теперь можно удалить. , 6a " " , 66 " " . . 4 . РўРѕРЅРєРёР№ слой чернения, например золотого «черного», можно нанести РЅР° РѕРґРёРЅ или РѕР±Р° набора соединений, чтобы сделать РёС… более чувствительными Рє лучистой энергии, если это желательно. Маскирующая полоска 1 теперь предпочтительно разматывается Рё удаляется, как показано РЅР° фиг. 4, оставляя металлические покрытия 3 Рё 5 РІ форме спирали или спиральной полосы, проходящей РІРѕРєСЂСѓРі РѕРїРѕСЂС‹ Рё содержащей множество термоэлектрических спаев, которые электрически соединены. РїСЂРё последовательном соединении. Готовая термобатарея представлена РЅР° СЂРёСЃ. 5. Металлические колпачки 7 служат одновременно электрическими выводами Рё опорами для крепления термобатареи. , " " , . 1 , . 4, 3 5 , - . . 5. - 7 . Следует отметить, что края металлических покрытий очень гладкие Рё ровные. Хотя маскирующая полоска может представлять СЃРѕР±РѕР№ проволоку, диаметр которой велик РїРѕ сравнению СЃ толщиной нанесенного покрытия, достигается превосходная маскировка. . ; , . Рспользуя этот метод, можно изготовить небольшие чувствительные термобатареи, которые имеют необычно большое количество «горячих спаев», 2001 или более РЅР° РґСЋР№Рј длины стержня 2, меньшее количество спаев показано РЅР° чертежах просто для лучшей иллюстрации деталей конструкции. . Такое большое количество горячих спаев является важным преимуществом, поскольку чувствительность термобатареи РїСЂСЏРјРѕ пропорциональна числу таких спаев. Другое преимущество возникает РёР·-Р·Р° тонкости металлических покрытий, что придает РёРј РЅРёР·РєСѓСЋ теплоемкость, Р° также уменьшает количество тепла, СѓРЅРѕСЃРёРјРѕРіРѕ РѕС‚ соединений Р·Р° счет проводимости через металл. РљРѕРіРґР° несущая поверхность снабжена РѕРїРѕСЂРѕР№ 2, С‚.Рµ. цельным стеклянным стержнем, как показано РЅР° фиг. 1-5, низкая теплоемкость металлических переходов РїРѕ сравнению СЃРѕ скоростью теплопотерь РЅР° стеклянный стержень обеспечивает термобатарею, имеющую исключительно высокую частотную характеристику, например, более 200 циклов РІ секунду. Таким образом, РєРѕРіРґР° электронно-лучевой осциллограф или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ устройство используется для регистрации выходного напряжения термобатареи, запись может производиться СЃ частотой РґРѕ 200 циклов РІ секунду РІ инфракрасном свете или РґСЂСѓРіРѕР№ лучистой энергии, сфокусированной РЅР° спаях термобатареи. , " , 2001 2, . " . , . 2, .. , . 1 5, , , 200 . , 200 . Еще РѕРґРЅРѕ преимущество термобатареи состоит РІ том, что ее номинальное сопротивление велико Рё составляет около 300000 РћРј для батареи, имеющей 100 «горячих» спаев. Таким образом, выходной сигнал может быть эффективно обнаружен СЃ помощью схемы, имеющей высокий РІС…РѕРґРЅРѕР№ импеданс, такой как обычный электронный усилитель, поскольку импеданс термобатареи достаточно хорошо соответствует такому РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ импедансу для эффективной передачи энергии. Простота процесса обеспечивает СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЋ производства РїРѕ сравнению СЃ более утомительными методами изготовления многопереходных термобатарей, использовавшимися ранее. , 300,'00 100 "" . , , , . - . Дополнительную чувствительность термобатареи можно получить, используя несущую поверхность типа, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 6. РћРїРѕСЂРЅРѕРµ тело, которым может быть стеклянный стержень 8, имеет вдоль РѕРґРЅРѕР№ стороны продольный паз 9. РўРѕРЅРєРёР№ РіРёР±РєРёР№ элемент или лист 10 РёР· тепло- Рё электроизоляционного материала обернут РІРѕРєСЂСѓРі стержня, как показано, РїСЂРё этом часть листа натягивается поперек канавки 9 Рё, таким образом, удерживается РѕС‚ РїСЂСЏРјРѕРіРѕ контакта СЃ поверхностью канавки. РќР° этот лист металлические покрытия 3 Рё 5 наносятся вышеописанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Линия «горячих» спаев 6Р° термобатареи расположена РЅР° том участке изоляционного листа 10, который натянут поперек паза 9, как показано, так что теплоемкость всей конструкции РІ области таких спаев очень мала, Рё потеря тепла Р·Р° счет отвода РѕС‚ соединений сведена Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. РљСЂРѕРјРµ того, чувствительность можно обеспечить, придав канавке 9 форму полуцилиндра СЃ РѕСЃСЊСЋ вдоль линии горячих спаев. - . 6. , 8, 9 . 10 , 9 . 3 5 . " " 6a 10 9, , , . , 9 . Перед нанесением изоляционного листа 10 РЅР° поверхность канавки 9 можно нанести отражающее покрытие 11, например тонкий слой серебра. Это сформирует отражающую поверхность позади «горячих» переходов, которая будет отражать энергию переходов, которую РѕРЅРё теряют РЅР° СЃРІРѕРёС… задних поверхностях РёР·-Р·Р° излучения. 10, 11, , 9. " " . Поскольку температура, измеряемая термобатареей, представляет СЃРѕР±РѕР№ разницу температур между ее «горячим» Рё «холодным» спаем, может оказаться желательным средство контроля температуры «холодного спая». "" "" , " . Для этой цели РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 8 может быть предусмотрен полый РїСЂРѕС…РѕРґ 12, как показано РЅР° фиг. 6, расположенный параллельно Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ линией «холодных» спаев 6b или СЂСЏРґРѕРј СЃ ней. Через этот канал можно циркулировать жидкость, температуру которой можно контролировать, чтобы поддерживать постоянную температуру «холодных» спаев термобатареи, тем самым увеличивая точность РїСЂРёР±РѕСЂР°. , 12, . 6, 8 " " 6b. " " , . Альтернативно, для РґСЂСѓРіРёС… целей, горячий Рё холодный спаи термобатареи РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены совершенно одинаковыми, РїСЂРё этом РѕРїРѕСЂР° будет симметрична относительно таких спаев. Затем каждый набор переходов можно адаптировать для измерения лучистой энергии, получаемой РѕС‚ разных источников, РїСЂРё этом выходная мощность термобатареи будет пропорциональна разнице энергии, полученной РѕС‚ каждого источника, что обеспечивает дифференциальную или «балансирующую» систему, использующую только РѕРґРЅСѓ термобатарею. Это может быть достигнуто путем размещения «горячего» Рё «холодного» спаев соответственно РЅР° противоположных сторонах аксиально-симметричной РѕРїРѕСЂС‹, как показано РЅР° фиг. 5, или можно использовать форму, использованную РЅР° фиг. 7. Р’ последнем варианте участок изоляционного листа 10 натягивается поперек паза 13 РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј элементе 14, Рё РЅР° этом участке располагаются как «горячие» спаи 6Р°, так Рё «холодные» спаи 6b, образуя РґРІРµ параллельные линии термоэлектрических спаев, как показано РЅР° СЂРёСЃ. , , " , , . , , " " . " " " , . 5, . 7 . , 10 13 14, " " 6a " " 6b , . 7. Эта форма более чувствительна, так как ее теплоемкость Рё теплопроводность РІ области стыков меньше. 7. . РќР° СЂРёСЃ. 8 показана другая форма термобатареи, воплощающая те же принципы, что Рё показанная РЅР° СЂРёСЃ. 6. Р’ этом варианте осуществления средство поддержки тонкого РіРёР±РєРѕРіРѕ элемента или листа 18, образующего несущую поверхность, содержит полый цилиндр или трубку 15, имеющую кронштейны или РѕРїРѕСЂС‹ 16, которые удерживают кварцевое волокно или нить 17 параллельно РѕСЃРё 15 Рё натягиваются между РЅРёРјРё. плечи 16, тонкий лист 18 тепло- Рё электроизоляционного материала наматывается РІРѕРєСЂСѓРі частей 15, 17 Рё натягивается между РЅРёРјРё, образуя поверхность, поперечное сечение которой имеет замкнутую конфигурацию, как показано. Таким образом, кварцевое волокно 17 поддерживает часть изоляционного листа 18 Рё удерживает его РѕС‚ РїСЂСЏРјРѕРіРѕ контакта СЃ опорным телом 15. Заглушка 16Р° может соединять резьбу 17 СЃ рычагом 16. «Горячие» спаи 6Р° расположены РЅР° изолирующем листе СЂСЏРґРѕРј СЃ кварцевым волокном 17, поэтому потери тепла Р·Р° счет проводимости РІ этой точке очень малы. «Холодные» спаи 6b расположены СЂСЏРґРѕРј СЃ трубкой 15, РїРѕ которой может циркулировать жидкость для поддержания постоянной температуры. . 8 . 6. 18 15, 16 17 15 16, 18 - 15, 17 . 17 18 15. 16a 17 16. " " 6a 17, . " " 6b 15, . Р’ форме термоэлектрической ячейки или термобатареи, показанной РЅР° фиг. 9, несущая поверхность находится РЅР° тонкой стеклянной пластине 19 прямоугольной формы, толщина которой может составлять около 0,003 РґСЋР№РјР°. «Горячие» спаи 6Р° РІ таком РІРёРґРµ расположены вдоль передней РєСЂРѕРјРєРё пластины, холодные спаи 6b — вдоль задней РєСЂРѕРјРєРё. Несколько таких пластин РјРѕРіСѓС‚ быть размещены СЂСЏРґРѕРј, отделены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° тонкими листами 20 электроизоляционного материала, чтобы сформировать устройство, включающее множество термоэлектрических элементов, как показано РЅР° фиг. 10, или РјРѕРіСѓС‚ поддерживаться слегка РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° или иным образом. электрически изолированы РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чтобы обеспечить термочувствительную Р·РѕРЅСѓ любого желаемого размера. Если РІ таком устройстве РґРІР° металлических покрытия ячеек перекрываются РЅР° передних краях пластин, образуя область соединения 6чо, РЅРѕ РЅРµ перекрываются РЅР° задних краях, оставляя небольшой зазор РІ каждом витке металлической спирали РџСЂРё нанесении покрытия вместо переходов 6b6 РЅР° мозаике металлических концов образованных таким образом ячеек будет формироваться электрическое изображение, которое будет воспроизводить тепловое изображение, которое может быть сфокусировано РЅР° передних краях пластин. . 9, 19 0.003 . " " 6a , 6b . , 20 , . 10, , - . , , 6cho, , 6b6, . Это электрическое изображение можно сканировать СЃ помощью электронных сканирующих устройств, известных специалистам РІ данной области техники Рё обеспечивающих систему просмотра инфракрасных или тепловых изображений. Такое расположение стало возможным благодаря большому количеству «горячих» спаев Рё высокой частотной характеристике, получаемой методом изготовления термобатарей. - . " " . Любую РёР· форм термобатарей или ячеек, которые РјС‹ описали, можно сделать еще более чувствительными, установив РёС… внутри вакуумных оболочек или контейнеров, чтобы предотвратить потерю тепла Р·Р° счет проводимости РІ окружающую атмосферу. РћРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ сделать это показан РЅР° СЂРёСЃ. 11. Термобатарея 21, которая может быть любой формой ранее описанной термобатареи, удерживается опорами 22 внутри трубки, оболочки или контейнера 23, РїСЂРё этом указанная трубка вакуумируется Рё герметизируется после установки РІ нее термобатареи. РћРєРЅРѕ 24 РёР· теплопрозрачного материала позволяет лучистой энергии проникать РІ трубку Рё воздействовать РЅР° «горячие спаи 6Р° термобатареи». РћРїРѕСЂС‹ 22 РјРѕРіСѓС‚ быть электропроводными Рё проходить через заднюю поверхность трубки наружу, Рё, таким образом, выходное напряжение термобатареи может передаваться указанными опорами РЅР° выводы снаружи трубки 23. . . 11. 21, , 22 , 23, . 24 - " 6a . 22 , - 23. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ заявляем, есть 1. РЎРїРѕСЃРѕР± изготовления термоэлектрической ячейки или термобатареи, включающий нанесение РЅР° поверхность носителя, имеющую РІ поперечном сечении замкнутой конфигурации, осаждение РїРѕ существу винтовой или спиралевидной формы РґРІСѓС… слоев термоэлектрически разнородных металлов, которые формируются последовательно РІ таким образом, что каждый слой располагается над РѕРґРЅРѕР№ РёР· РґРІСѓС… Р·РѕРЅ, взаимно перекрываясь вдоль линии, РїРѕ существу параллельной РѕСЃРё спирали, образуя соединение РІ каждом витке спирали, РїСЂРё этом соединения РІ нескольких витках соединяются последовательно СЃ РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, РїСЂРё этом РґРІР° металлических слоя получают путем вакуумного испарения, Р° протяженность каждого РёР· РґРІСѓС… металлических слоев ограничивается использованием маски, имеющей край, РїРѕ существу параллельный РѕСЃРё спирали, расположенной РЅР° расстоянии РѕС‚ указанной поверхности между ней Рё источником паров металла, РїСЂРё этом указанные РєСЂРѕРјРєР° Рё поверхность вращаются относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° для контроля протяженности каждого слоя металла РїРѕ виткам спирали, С‚.Рµ. РІ направлении, перпендикулярном Рє РѕСЃСЊ гелиса. , 1. - , , , , , , , , - , , .. . 2.
Способ по п. 1, в котором поверхность носителя представляет собой поверхность стеклянного стержня. 1 . 3.
Способ по п. 1, в котором несущая поверхность образована тонким гибким элементом или листом электроизоляционного материала, обернутым вокруг опорного тела, имеющего продольную канавку, часть несущего элемента растягивается поперек канавки так, чтобы быть удалены от поверхности канавки, и на указанном участке образована по меньшей мере одна линия соединения. 1: , , . 4.
Способ по п.3, в котором поверхность канавки покрывают отражающим материалом перед натяжением по ней гибкого несущего элемента. 3 , . 5.
Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором металлические слои перекрываются для образования линии холодных спаев на поверхности носителя, по существу диагонально напротив первого перекрытия, которое образует линию горячих спаев, и канала для циркуляции жидкости, контролирующей температура холодных спаев обеспечивается параллельно линии холодных спаев и вблизи нее, предпочтительно в несущем элементе или в опорном корпусе для него. , , . 6.
Способ по п. 1, в котором поверхность носителя находится на . элемент, содержащий тонкий лист электроизоляционного материала, натянутый между опорным телом и кварцевым волокном, удерживаемым параллельно ему и на расстоянии от него с помощью рычагов, выступающих из опорного тела, причем перекрытие двух металлических зон обеспечивается рядом с упомянутым кварцевым волокном , для формирования горячих спаев. 1 . , , . 7.
Способ по п.6, в котором в опорном корпусе предусмотрен канал для циркулирующей жидкости, а металлические слои перекрываются на поверхности носителя, прилегающей к опорному корпусу, для образования холодных спаев. 6 . 8.
Способ по п. , в котором несущая поверхность представляет собой поверхность тонкой прямоугольной пластины, на которой вдоль одного из двух противоположных краев пластины, параллельных оси спирали, образована по меньшей мере одна линия соединения. . 9.
Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором спиральная форма покрытия создается с помощью узкой маскирующей полосы, такой как тонкая проволока, кварцевое или шелковое волокно, которая наматывается на поверхность носителя перед тем, как она подвергается воздействию металла. пары. , . 10.
Способ по п.8, в котором между двумя металлическими слоями на другом из двух противоположных краев оставляют узкий зазор. 8 . 11.
Устройство, включающее множество термоэлектрических элементов, изготовленных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕ Рї. 10, РїСЂРё этом пластины расположены параллельно Рё близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, причем РёС… соединения РЅР° передних краях РїРѕ существу находятся РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости для создания поперечных зазоров РЅР° задних краях разности потенциалов пластин, которые представляют электрическое изображение, соответствующее тепловому изображению, сфокусированному РЅР° соединениях РЅР° передних краях пластины. 10 - . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:12:16
: GB676963A-">
: :

676964-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB676964A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ДЖОРДЖ УОРРЕНЕР БРАЙАН. : . 676,964 Дата подачи полной спецификации: январь. 9 1950. 676,964 : . 9 1950. Дата подачи заявления: январь. 14, 1949. в„– 151. Полная спецификация. Опубликовано: август. 6, 1952. : . 14, 1949. . 151 : . 6, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 4, G8. :- 4, G8. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Шасси самолета РњС‹, - , компания, организованная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу Ливерпуль-СЂРѕСѓРґ, Уоррингтон, Ланкашир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был предоставлен патент, Рё Рѕ методе. СЃ помощью которого это должно быть выполнено, что будет конкретно описано РІ следующем операторе: , - , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє шасси самолета Рё, РІ частности, касается средств гашения колебаний колес летательного аппарата, РІ частности хвостового Рё РЅРѕСЃРѕРІРѕРіРѕ колес самолета. Такие колеса, конечно, установлены таким образом, чтобы обеспечить возможность углового перемещения указанных колес для изменения РёС… плоскости, так что колеса являются управляемыми Рё такие колеса имеют тенденцию колебаться РІ нежелательной степени, причем такое колебание часто называют "РЁРёРјРјРё. «Шимми также встречается РІ авиационных колесах, которые имеют устройство для выравнивания Рё самоцентрирования. , . , , , , " . " - . Рзвестно, что РІ шасси самолета предусмотрены средства фрикционного демпфирования РІ РѕРїРѕСЂРµ амортизатора. Такие демпфирующие средства были устроены таким образом, чтобы увеличивать оказываемое трение РїСЂРё увеличении вертикальной нагрузки Рё, таким образом, обеспечивать антишимми фрикционное устройство, которое будет оказывать заданную силу трения РЅР° колеса шасси, РєРѕРіРґР° вертикальная нагрузка РЅР° упомянутые колеса мала. Рё будет увеличивать указанную фрикционную нагрузку РЅР° колеса РІ заданных пределах РїСЂРё увеличении вертикальной нагрузки. Это увеличение может изменяться РїСЂСЏРјРѕ пропорционально нагрузке или каким-либо РґСЂСѓРіРёРј заранее заданным образом. . , , , . . Согласно настоящему изобретению шасси самолета содержит внешний цилиндр, прикрепленный Рє самолету, внутренний цилиндр, установленный СЃ возможностью вращения РІ указанном внешнем цилиндре, трубку, несущую колесо или колеса. какая трубка устроена так, чтобы скользить внутри внутреннего цилиндра Рё вращаться [Цена 2/81, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ соединена СЃ РЅРёРј, так что колесо или колеса вынуждены вращаться вместе СЃ указанным внутренним цилиндром, амортизирующие средства для демпфирования нагрузки РЅР° колесо или колеса Рё средство 50 демпфирования шимми РІ РІРёРґРµ фрикционного устройства между внешним Рё внутренним цилиндрами. , , . [ 2/81 , , 50 . Рзобретение схематически поясняется прилагаемыми чертежами, РЅР° которых фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ части сечения РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· вариантов шасси самолета, фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ детальный разрез РІ увеличенном масштабе, фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 2. модификация, РІ которой средства трения предварительно поджаты пружиной 60. 1 - 56 , 2 , 3 2 , 60 . Что касается конструкции, показанной РЅР° фиг. 1 Рё 2, то здесь показано применение изобретения Рє РЅРѕСЃРѕРІРѕРјСѓ колесу шасси самолета; РѕРїРѕСЂР° 65 шасси содержит внешний цилиндр 1 СЃ РґРІСѓРјСЏ поперечными рычагами 2 вверху Рё РѕРїРѕСЂСѓ 3 для шарнирного крепления Рє летательному аппарату. 1 2, ; 65 1 2 , 3 . Внешний цилиндр также несет РґСЂСѓРіРёРµ подшипники 4, 5, РІ которых вращается внутренний 70 цилиндр 6, который либо является РѕРґРЅРёРј целым, либо поддерживается коленно-рычажным кронштейном 7, который соединен рычагами 8, 9 СЃ осевым кронштейном 10, РЅР° котором установлена скользящая трубка 11. шасси Рё колес 12, 75 13. Внутри скользящая трубка 11 Р°. 4, 5 70 6 7 8, 9 10, 11 12, 75 13. 11 . Между кронштейном РѕСЃРё 10' Рё внутренним цилиндром 6 прикреплен амортизатор (РЅРµ показан). Однако РїСЂРё желании скользящая трубка сама может составлять РѕРґРЅСѓ РёР· телескопических частей амортизатора. 10' 6 ( ). , , 80 . Рљ внутреннему цилиндру 6 РІ верхней части прикреплен центрирующий кулачок 14, смещаемый РІ нейтральное положение роликом 15, который несет поршень 16, нагруженный пружиной 85 17, РїСЂРё этом поршень находится внутри РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· рычагов, образующих поперечину. шасси. Р’ нижнем подшипнике 5 наружного цилиндра предусмотрена выемка 18, взаимодействующая СЃ круглым выступом 19 90 7/49. 6 14 15 16 85 17, . 5 18, - 19 90 7/49. РЅР° рычаге 7, РїСЂРё этом бобышка снабжена подходящими отверстиями 20 для вытекания жидкости или смазки. 7, 20 - . РќР° бобышке 19 или закреплено РЅР° ней кольцо 21, содержащее РѕРґРёРЅ или несколько фрикционных РґРёСЃРєРѕРІ. Торцы подшипников 4 Рё 5 внешнего цилиндра предпочтительно расположены так, чтобы между торцами центрирующего кулачка 14 Рё верхней поверхностью коленно-рычажного кронштейна 7 Рё фрикционного кольца оставался некоторый зазор, например несколько тысячных долей РґСЋР№РјР°. 21. 19 21 . 4 5 , 14 7 21. Следует понимать, что РєРѕРіРґР° самолет находится РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ, поверхность подшипника 4, закрепленная РЅР° верхнем конце внешнего цилиндра, Рё поверхность центрирующего кулачка 14 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ контакт, так что фрикционный РґРёСЃРє 21 РЅРµ контактирует СЃ выемкой. 18 РІ подшипнике 5 РЅР° нижнем конце внешнего цилиндра 1, чтобы антишимми фрикционный РґРёСЃРє вышел РёР· строя. Однако если самолет приземлится, вес самолета вызовет столкновение СЃ лицом; нижнего подшипника 5 РЅР° внешнем цилиндре РґРѕ контакта СЃ фрикционным РґРёСЃРєРѕРј 21. Трение между фрикционным РґРёСЃРєРѕРј 21 Рё выемкой 18 будет достаточным для предотвращения или, РїРѕ крайней мере, заметного уменьшения тряски, РЅРѕ РЅРµ будет достаточным для того, чтобы сделать самоцентрирующееся средство поворота или средство рулевого управления, если РѕРЅРё используются, слишком трудным. . , 4 14 , 21 18 5 1, - . , , , ; 5 21. 21 18 , - , , ', . Конструкции, описанные СЃРѕ ссылкой РЅР° фигуры 1 Рё 2, РјРѕРіСѓС‚ быть модифицированы для обеспечения предварительного нагружения средств трения. Фрикционное кольцо 21, состоящее РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких фрикционных РґРёСЃРєРѕРІ, обычно изготавливается РёР· фрикционного материала того типа, который обычно используется РІ колесных тормозах, который становится неэффективным РїСЂРё смазке. РќР° фигуре 3, которая теперь будет описана, материалы, используемые РІ качестве фрикционного материала, представляют СЃРѕР±РѕР№ сталь РІ сочетании СЃ материалом, известным РїРѕРґ зарегистрированными торговыми марками «Бакелит» или «Каробронза», Рё РІРѕ избежание изменения трения между контактирующими поверхностями РёР·-Р·Р° РџСЂРё случайном или непреднамеренном смазывании указанных поверхностей поверхности остаются смазанными, РІ результате чего трение уменьшается, РЅРѕ становится более предсказуемым для эксплуатационных целей. Стальные РґРёСЃРєРё удерживаются РЅР° шлицах РЅР° внешнем Рё внутреннем цилиндрах 1 Рё 6, Р° между стальными дисками сала расположены плавающие РґРёСЃРєРё РёР· каробронзы или бакелита. Количество таких РґРёСЃРєРѕРІ обычно обозначено цифрой 36, Р° РІРѕ внешнем цилиндре 1 предусмотрен смазочный ниппель 37, через который смазка может подаваться через канал 37Рђ, так что контактирующие поверхности РјРѕРіСѓС‚ снабжаться смазкой. 1. 2 . 21 . 3, , "" " ," , , . 1 6, . 36 37 1 37A, . Р’ основании фрикционных РґРёСЃРєРѕРІ предусмотрена пружинная шайба 38, опирающаяся РЅР° шайбу 39, причем указанная пружинная шайба обеспечивает предварительную нагрузку фрикционных средств. 38 39, . Эта предварительная нагрузка устраняет любую возможность первоначальной тряски, которая может возникнуть Рё которую сложно демпфировать, РєРѕРіРґР° РЅРѕСЃРѕРІРѕРµ или хвостовое колесо нагружено лишь незначительно. . Между внутренним цилиндром 6 Рё скользящей трубкой 11 расположен Р°. втулка 11Рђ вставлена РЅР° позицию 70, обеспечивая необходимое вертикальное скользящее движение РІРѕ время амортизации, Р° рычаги 8, 9 (СЂРёСЃ. 1) удерживают трубки РѕС‚ совместного вращения. 6 11, . 11A 70 , 8, 9 (. 1) . РџСЂРё желании РІ дополнение Рє фрикционным средствам можно использовать устройства противодействия шимми, работающие РїРѕРґ давлением, которые вместо того, чтобы иметь форму РґРёСЃРєР°, РјРѕРіСѓС‚ содержать множество одиночных фрикционных поверхностей. 80 , , , . 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:12:16
: GB676964A-">
: :

676965-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB676965A
[]
ЛП %( %( ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 67 6965 Дата подачи полной спецификации: декабрь. 22, 1949. 67 6965 : . 22, 1949. Дата подачи заявления: февраль. 17, 1949. в„– 437: : . 17, 1949. . 437: Полная спецификация опубликована: август. 6, 1952. : . 6, 1952. 3/49. 3/49. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 6(), A7(::); Рё 79(), A3k. :- 6(), A7(: : ); 79(), A3k. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования тягачей или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, ГЕНРРРОБЕРТ РќР­РЁ, РёР· Ванкувер-Хаус, Клейхилл-Р РѕСѓРґ, Ли, Суррей, британский подданный, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє тягачам РІРёРґ, используемый РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РІ садоводческих или сельскохозяйственных целях, РЅРѕ который также может использоваться РЅР° дорогах для перевозки Рё Р±СѓРєСЃРёСЂРѕРІРєРё РґСЂСѓРіРёС… транспортных средств. , , , , , , , , : . До СЃРёС… РїРѕСЂ было установлено, что Сѓ большинства тракторов РѕРЅРё либо слишком велики для использования РЅР° сравнительно небольших площадях, либо очень РґРѕСЂРѕРіРё РІ изготовлении, либо РёР·-Р·Р° своего веса РЅРµ всегда эффективны РїСЂРё движении РїРѕ РіСЂСЏР·Рё или РјРѕРєСЂРѕР№ почве. . Таким образом, целью настоящего изобретения является преодоление вышеупомянутого недостатка Рё создание трактора, который имеет более высокую эффективность Р±СѓРєСЃРёСЂРѕРІРєРё Рё который можно использовать для большого числа целей. . Настоящее изобретение включает трехколесный трактор, включающий РІ себя шасси, заднюю РѕСЃСЊ РЅР° шасси для перевозки катка или катков Рё пару съемных колес, Р° также вилку РІ передней части шасси, имеющую подшипник для съемного колеса Рё подшипник съемного катка, колеса или ролика, служащего для управления трактором, всех колес. , , , , . быть съемным, чтобы ролики могли касаться земли. . Трактор также включает сиденье Рё контейнер, установленные РІ задней части сиденья над задней РѕСЃСЊСЋ Рё может быть съемным Рё/или установленным РЅР° шарнире, чтобы можно было опрокидывать содержимое контейнера РїРѕ желанию. , . Предпочтительно трактор приводится РІ движение двигателем внутреннего сгорания, установленным РЅР° шасси Рё приводящим РЅР° заднюю РѕСЃСЊ, причем шасси также имеет навесную балку или дышло для крепления косилки или РґСЂСѓРіРёС… инструментов, прицепа Рё С‚.Рї. , , . Р’ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ форме изобретения, приведенной просто РІ качестве примера Рё РІ [ 2181, РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ ограничивающей его, шасси может содержать РїРѕ существу прямоугольный каркас, передняя сторона которого сужается Рє РѕСЃРё шасси. [ 2181 , 60 . РџРѕ существу РІ точке схождения может быть предусмотрено седло, аналогичное седлу, предусмотренному РЅР° мотоцикле, Р° перед седлом шасси продолжается Рё РЅР° нем установлен двигатель внутреннего сгорания, бензиновый или дизельный, двигатель будучи соединенным СЃ РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№ передач СЃ задней РѕСЃСЊСЋ либо непосредственно 60, либо через промежуточный вал, РїСЂРё этом РїСЂРёРІРѕРґ предпочтительно осуществляется цепью Рё звездочкой, хотя РїРѕ желанию РјРѕРіСѓС‚ использоваться Рё РґСЂСѓРіРёРµ формы РїСЂРёРІРѕРґР°. , , - , , 60 -, : . Р’ передней части шасси 66 установлена вилка, имеющая наверху рукоятку для управления трактором, причем нижний конец вилки снабжен РґРІСѓРјСЏ комплектами подшипников, РѕРґРёРЅ РёР· которых установлен перед РґСЂСѓРіРёРј, причем передний подшипник поддерживает колесо. 70, которым можно управлять трактором, Рё задний подшипник, поддерживающий каток. Обычно, РєРѕРіРґР° трактор движется как трактор, каток снимается СЃ вилки Рё трактор управляется передним колесом, РЅРѕ если трактор желательно использовать как каток, то переднее колесо снимается, Р° каток устанавливается сзади. подшипник, РІ этом случае каток управляет трактором. 66 , , 70 . 75 , . Причина использования РґРІСѓС… комплектов подшипников для ролика Рё колеса заключается РІ том, что РїСЂРё использовании колеса РѕСЃСЊ вилки должна располагаться РїРѕРґ углом относительно рамы, тогда как РїСЂРё использовании ролика ее РѕСЃСЊ должна находиться РЅР° 85 вертикальная РѕСЃСЊ вилки. , , 85 . Рљ заднему концу шасси установлена РѕСЃСЊ, РЅР° которой постоянно установлена пара роликов, причем ролики расположены внутри шасси 90 Рё установлены РЅР° концах РѕСЃРё снаружи шасси. легкосъемных колес. , , 90 . Предпочтительно РїСЂРёРІРѕРґ РѕС‚ двигателя 676, 965 передается РЅР° звездочку, прикрепленную Рє задней РѕСЃРё между РґРІСѓРјСЏ установленными РЅР° ней роликами, Рё РѕРґРёРЅ или РѕР±Р° ролика РјРѕРіСѓС‚ быть соединены шпонкой СЃ РѕСЃСЊСЋ. 676,965 . 6 РљРѕРіРґР° желательно использовать трактор РІ качестве трактора для Р±СѓРєСЃРёСЂРѕРІРєРё, РІСЃРµ колеса, снабженные резиновыми шинами тракторного типа, находятся РЅР° нем Рё РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІ движение обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 6 - , , , , . Однако РєРѕРіРґР° желательно использовать трактор РІ качестве катка, РІСЃРµ колеса снимаются, переднее колесо заменяется катком, как описано выше, Рё трактор может затем приводиться РІ движение Рё управляться 16 СЃ помощью катков. , , , , , 16 . Р—Р° сиденьем Рё над задней РѕСЃСЊСЋ установлен контейнер, который предпочтительно поворачивается СЃРІРѕРёРј нижним концом Рє шасси Рё снабжен рычагом разблокировки, так что контейнер можно опрокидывать РїРѕ желанию. . РљСЂРѕРјРµ того, контейнер может быть СЃРЅСЏС‚ СЃ шасси, так что контейнер, подходящий для перевозки садовой продукции или аналогичных предметов, может быть заменен контейнером для РІРѕРґС‹ или чем-то подобным. - . Задняя часть шасси. может быть снабжен инструментальной балкой или дышлом, Рє которому РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены различные инструменты, необходимые РІ садоводстве или сельском хозяйстве, такие как многодисковая косилка, РґРёСЃРєРё, мотыги Рё С‚.Рї., или, РїСЂРё желании, прицеп может буксироваться трактором. . , , ,, . Р’ модификации косилка СЃ травосборником может комплектоваться шасси 35. 35 . Чтобы увеличить площадь, охватываемую трактором РїСЂРё использовании его РІ качестве катка, РґРІР° колеса РЅР° задней РѕСЃРё после снятия можно заменить катками того же диаметра 4(), что Рё те, которые постоянно находятся РЅР° задней РѕСЃРё, чтобы Общая ширина катка будет увеличена РЅР° ширину РґРІСѓС… катков, установленных РЅР° внешней стороне рамы шасси. 45 РР· приведенного выше описания РІРёРґРЅРѕ, что предложен трактор простой конструкции, который также представляет СЃРѕР±РѕР№ автономный каток Рё тележку Рё который может использоваться для значительного числа целей 50 Рё является РІ высшей степени подходящим. для использования РІ средних Рё небольших поместьях Рё РЅР° территориях, РіРґРµ использование более крупных тракторов невозможно. - 4() . 45 - 50 . . РћРЅ также превосходно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования РЅР° склонах Рё там, РіРґРµ обычно невозможно использовать тачку. , 55 - . Датировано 17 февраля 1949 РіРѕРґР°. 17th , 1949. & ., дипломированные патентные поверенные, 51 Рё 52, Чансери-лейн, Лондон, штат Вашингтон 2, Рё 4, Силвер-стрит, Халл, агенты заявителя. & ., , 51 & 52, , , .2, 4, , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ тракторных транспортных средствах или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, ГЕНРРРОБЕРТ РќР­РЁ, РёР· Ванкувер Хаус, Клейхилл Р РѕСѓРґ, Ли, Суррей, британский подданный, настоящим заявляю - Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , , , , , - , - , - 615 Данное изобретение относится Рє. тягачи, используемые РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РІ садоводческих или сельскохозяйственных целях, РЅРѕ которые также РјРѕРіСѓС‚ использоваться РЅР° дорогах для перевозки Рё Р±СѓРєСЃРёСЂРѕРІРєРё РґСЂСѓРіРёС… транспортных средств. 615 . . До СЃРёС… РїРѕСЂ установлено, что Сѓ большинства тракторов РѕРЅРё слишком велики для использования РЅР° сравнительно небольших площадях, очень РґРѕСЂРѕРіРё РІ изготовлении Рё РёР·-Р·Р° своего веса РЅРµ всегда эффективны РїСЂРё движении РїРѕ РіСЂСЏР·РЅРѕР№ или влажной почве. - , - . Таким образом, целью настоящего изобретения является преодоление вышеупомянутого недостатка Рё создание трактора, который имеет более высокую эффективность Р±СѓРєСЃРёСЂРѕРІРєРё. Рё который может быть использован для большого количества целей. , , ' . - . Соответственно, настоящее изобретение включает трехколесный трактор, включающий РІ себя раму шасси Рё заднюю РѕСЃСЊ 85 РЅР° раме для поддержки пары съемных колес. Рё каток или катки, вилку РІ передней части рамы для поддержки рулевого колеса или катка Рё тягач РЅР° указанной раме для приведения РІ движение указанного трактора. Предпочтительно РїСЂРёРІРѕРґ РѕС‚ первичного двигателя передается РЅР° заднюю РѕСЃСЊ, форма которой позволяет вращать ведущие колеса Рё каток! РїСЂРё этом. Следовательно, согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения, РѕРґРЅР° секция задней РѕСЃРё имеет многоугольное поперечное сечение, остальная часть указанной РѕСЃРё имеет круглое поперечное сечение, причем РѕРґРёРЅ РёР· роликов имеет внутреннюю втулку, подходящую для указанной многоугольной формы. секция, РІ которой указанный ролик () прикреплен Рє указанной РѕСЃРё Рё вращается вместе СЃ ней, причем второй ролик имеет внутреннюю втулку круглого поперечного сечения, имеющую возможность вращаться РЅР° указанной РѕСЃРё, звездочку, прикрепленную Рє указанной РѕСЃРё или Рє ролику, Рё - цепь 10.5, связанная СЃ упомянутой звездочкой, соединенной СЃ первичным двигателем для РїСЂРёРІРѕРґР° указанной РѕСЃРё, РїСЂРё этом 676 965 опорных катков съемно прикреплены Рє РѕСЃРё, чтобы обеспечить возможность движения трактора РЅР° колесах или РЅР° роликах. - , 85 - . , 90 . - ! . , , 95 , -, -, () , , - , - - 10.5 - , 676,965 . Для переоборудования трактора РёР· трактора РІ каток можно снять задние Рё передние колеса Рё заменить переднее колесо катком. , An1d . Еще РѕРґРЅРёРј признаком изобретения является наличие контейнера или бункера или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, шарнирно установленного Рє заднему концу шасси. . Для облегчения реализации изобретения РЅР° практике его удобный вариант описан РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый схематический СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, РЅР° котором РЅР° фиг. 1 показан РІРёРґ трактора СЃР±РѕРєСѓ, РЅР° фиг. 2 - РІРёРґ РІ плане, РЅР° фиг. 3 - РІРёРґ сзади. Р’РёРґ трактора, показанный РЅР° рисунках 1 Рё 4, показывает модификацию передней вилки, РїСЂРё которой переднее колесо может быть заменено катком. , 1 , 2 3 1 4 , . 26 РЎСѓРґСЏ РїРѕ чертежу, трактор содержит раму 1 прямоугольной формы, боковые секции которой повернуты вверх, как Сѓ 2, Рё соединены между СЃРѕР±РѕР№ поперечиной 3. РќР° поперечине 3 любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј закреплена головка 4 для РѕРїРѕСЂС‹ вилки 5 Рё рулевой тяги 6. 26 , , 1 , 2 - 3. - 3 4 5 6. Рљ переднему концу рамы установлен первичный двигатель, такой как двигатель внутреннего сгорания, причем двигатель закрыт или частично закрыт посредством обтекателя 6. Двигатель снабжен РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№ передач (РЅРµ показана), которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, соединена СЃРѕ звездочкой, схематически показанной позицией 7, назначение которой будет описано ниже. , 6. , , 7, . Задний РјРѕСЃС‚ трактора частично имеет шестигранное сечение, причем эта часть обозначена цифрой 8 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, остальная часть 9РіРі РѕСЃРё имеет круглое сечение. , 8, 3, 9 -. Рљ шестиугольной части РѕСЃРё прикреплен ролик 10, причем этот ролик имеет внутреннюю втулку шестиугольного сечения, которая РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ Рє шестиугольной части РѕСЃРё так, что вращение ролика вызывает вращение РѕСЃРё. РќР° РѕСЃРё также установлен второй ролик 11, причем этот ролик имеет внутреннюю втулку круглого сечения, которая РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ Рє круглой части РѕСЃРё Рё, следовательно, может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться РЅР° ней. РџРѕРјРёРјРѕ того, что катки используются для перекатывания земли, РѕРЅРё также действуют как маховик, РєРѕРіРґР° автомобиль установлен РЅР° колеса. 10, . 11, , , . , . Рљ концу ролика 10 соответствующим образом прикреплена, например, СЃ помощью шпилек, звездочка 12, причем звездочка 12 соединена СЃРѕ звездочкой 7 посредством цепи 13. , , 10 12, .12 7 13. РћСЃСЊ установлена РІ подшипниках 14 Рё имеет РЅР° каждом конце закрепленные колеса 15, 16, предпочтительно колеса сельскохозяйственного типа СЃ резиновыми шинами, снабженные тяжелыми гусеницами. 14 , 15, 16, - . Колеса 15, 16 съемно крепятся Рє РѕСЃРё любыми удобными средствами, например гайками 17, 70, так что колеса РїСЂРё снятии позволяют опустить трактор РЅР° катки 10 Рё 11, тем самым позволяя трактор предназначен для использования РІ качестве катка, РїСЂРё этом РїСЂРёРІРѕРґ обеспечивается Р·Р° счет крепления звездочки 75 Рє катку 10, который также прикреплен Рє РѕСЃРё, РЅР° которой также закреплены колеса 15, 16. 15, 16, , 17, 70 , , 10 11, , 75 10 . 15, 16. РќР° прорезных подшипниках 18 установлен бункер или контейнер 19, имеющий цапфы 8X), опирающиеся РЅР° подшипники 18. Таким образом, бункер 19 шарнирно установлен РЅР° шасси Рё может наклоняться назад, чтобы можно было удалить его содержимое. подшипник 85 так, что, РєРѕРіРґР° бункер находится РІ положении, показанном РЅР° чертеже, РѕРЅ удерживается РІ вертикальном положении, РїСЂРё этом нижняя часть бункера опирается РЅР° поперечину 21, так что РѕРЅ удерживается РІ вертикальном положении Р·Р° счет собственный вес. 18 19 8X) 18. 19 , ! 85 , - 21, . РџСЂРё желании переднее колесо можно заменить РЅР° . каток, чтобы трактор можно было превратить РІ каток без нормальных колес. Р’ такой конструкции предпочтительно придать каждой РёР· передних вилок форму, показанную РЅР° фиг. 4, так, чтобы колесо поддерживалось РІ переднем подшипнике 22 вилки, Р° РїСЂРё использовании ролика РѕРЅРѕ поддерживалось РІ заднем подшипнике. журнал 23, чтобы облегчить управление автомобилем. , . . 95 4 22 , 23 . Трактор также снабжен сиденьем 24, Р° задняя часть 25 может быть снабжена дышлом или Р±СЂСѓСЃРѕРј для инструментов, Рє которому можно 105 прикрепить различные инструменты, необходимые РІ садоводстве или сельском хозяйстве, такие как, например, РјРЅРѕРіРѕСЏСЂСѓСЃРЅСѓСЋ косилку, дисковые , мотыги Рё С‚.Рї., или, РїСЂРё желании, трактор может буксировать прицеп, Р° также, РїСЂРё желании, СЃ шасси может быть установлена косилка 110 СЃ травосборником. 24 25 - - ' 105 , , , , , , 110 . Чтобы увеличить площадь, охватываемую трактором РїСЂРё использовании его РІ качестве катка, РґРІР° колеса РЅР° задней РѕСЃРё после снятия можно заменить катками того же диаметра, что Рё те, которые постоянно находятся РЅР° задней РѕСЃРё, чтобы РІ целом ширина катка будет увеличена РЅР° ширину РґРІСѓС… роликов, установленных РЅР° внешней стороне 120 рамы шасси. ' , 115 , 120 . РР· приведенного описания РІРёРґРЅРѕ, что предложен трактор простой конструкции, который также представляет СЃРѕР±РѕР№ автономный каток Рё тележку, который может использоваться для значительного числа целей Рё РІ высшей степени пригоден для использования РЅР° средних Рё малых предприятиях. поместья Рё территории, РіРґРµ использование более крупных тракторов невозможно. - - 125 , . РћРЅ также идеально РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования30 676,966 там, РіРґРµ земля находится РЅР° уклоне Рё РіРґРµ обычно невозможно использовать тачку. usel30 676,966 . Благодаря простой конструкции трактора 6 база задних колес может быть ограничена небольшими пределами, так что трактор можно проехать РїРѕ садовой дорожке или через ворота нормального размера. 6 , , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 03:12:19
: GB676965A-">
: :

676966-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB676966A
[]
РЕСЕРВЕВ Р–, , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 676,966 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: февраль. 23, 1949. 676,966 : . 23, 1949. в„– 4978/49. . 4978/49. Заявление подано РІ Нидерландах РІ феврале. 24, 1948. . 24, 1948. Полная спецификация опубликована: август. 6, 1952. : . 6, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 69(), F2, ; Рё 75(), A2alO. :- 69(), F2, ; 75(), A2alO. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования атомайзеров или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, .., корпорация СЃ ограниченной ответственностью РІ соответствии СЃ законодательством Нидерландов Рё компании , Нидерланды, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , . ., , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє распылителю РҐ0 для распыления жидкости посредством потока газа, РІ частности, для использования РІ опрыскивающих машинах для опрыскивания фруктовых деревьев Рё С‚.Рї. химическими веществами, такими как инсектициды или фунгициды, растворенными или суспендированными РІ РІРѕРґРµ. Рзвестные распылительные машины такого типа имеют тот недостаток, что требуются большие количества РІРѕРґС‹, что значительно увеличивает вес Рё размеры машины. Р’РѕРґР° выполняет РґРІРѕР№РЅСѓСЋ функцию: РѕРЅР° служит растворителем или суспендирующим средством для химикатов Рё носителем растворов или суспензий. X0 . , , . , . , .. , . Концентрация химикатов должна быть очень слабой, чтобы РїСЂРё использовании этого так называемого «капельного метода», РїСЂРё котором распыляемая жидкость капала СЃ листа РЅР° лист, растительности РЅРµ было нанесено никакого вреда. " ," , . Рзобретение основано РЅР° идее создания распылителя, РІ котором РІРѕР·РґСѓС… используется РІ качестве носителя для растворов или суспензий, тем самым значительно снижая собственный вес распылительной машины. Отсюда следует, что РІ этом случае РѕС‚ капельного метода следует отказаться Рё что распылитель будет использоваться СЃ распыляемой жидкостью, содержащей гораздо более высокую концентрацию химикатов. , - , . . Эта идея. однако само РїРѕ себе РЅРµ РЅРѕРІРѕ. . , , . Были сконструированы так называемые распылители различных типов, РІ которых жидкость сначала распыляется РїРѕРґ высоким давлением СЃ помощью насоса высокого давления, Р° затем уносится сильным потоком РІРѕР·РґСѓС…Р°. Хотя СЃ этими машинами были получены хорошие результаты, Сѓ РЅРёС… есть недостаток: довольно сложная Рё тяжелая конструкция, РІ первую очередь РёР·-Р·Р° необходимости использования насоса высокого давления, который часто является источником неисправностей Рё может выйти РёР· строя РїСЂРё неосторожном обращении. . , - , . , , , , 218 , 50 . Соответственно, целью настоящего изобретения является создание распылителя указанного типа, РІ котором распыление РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ главным образом Р·Р° счет действия сильного потока самого РІРѕР·РґСѓС…Р°-носителя. , . Первоочередной задачей, которую необходимо решить РїСЂРё реализации этой задачи, является предотвращение повреждения растительности 6iO путем использования необходимой опрыскивающей жидкости сильной концентрации. Если Р±С‹ такую жидкость распыляли СЃ помощью опрыскивателя традиционной конструкции, обязательно был Р±С‹ нанесен ущерб, поскольку выбрасываемые частицы жидкости имели Р±С‹ относительно большой размер Рё тем самым сжигали Р±С‹ растительность. 6iO . , , , 65 , . Поэтому еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание распылителя, который 70 будет распылять распыляемую жидкость РґРѕ очень высокой степени, выбрасывая РєРѕРЅСѓСЃ мелкодисперсного тумана, который имеет одинаковую плотность РїРѕ всей секции, перпендикулярной его РѕСЃРё, без образования капель РЅР° края или 75 РІ любом РґСЂСѓРіРѕРј месте. , 70 , , 75 . Распылитель согласно изобретению содержит сопло, имеющее РїРѕ существу форму трубы Вентури, РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ распыляющий РєРѕСЂРїСѓСЃ, расположенный РЅР° внутренней стенке сопла 80 СЂСЏРґРѕРј СЃ ее внешним краем, выступающий радиально внутрь Рё продолжающийся РІ направлении продольной РѕСЃРё сопла. , причем задняя сторона указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР°, обращенная РѕС‚ горловины 85 сопла, РїРѕ существу достигает указанной РѕСЃРё, причем указанный распылительный РєРѕСЂРїСѓСЃ РЅР° стороне, обращенной Рє указанному отверстию, снабжен наклонной распылительной поверхностью, РїРѕ существу простирающейся РѕС‚ вершины указанной задней стороны 90 указанного направленную Рє краю указанного отверстия, Рё РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал для жидкости, расположенный РІ указанном распылительном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ Рё имеющий его. отверстие РІ указанной наклонной поверхности. -, 80 , 85 , 90 , , . . Распылительный РєРѕСЂРїСѓСЃ предпочтительно имеет РІ продольном сечении форму треугольника (СѓРіРѕР» 676,9РЎ6, проходящего СЃРІРѕРёРј основанием вдоль стенки сопла, причем его сторона, обращенная Рє устью сопла, образует острый СѓРіРѕР» СЃ основанием, Р° его вершина достигает, РїРѕ меньшей мере, вверх Рє продольной РѕСЃРё сопла. 95 (676,9C6 , - , . РљСЂРѕРјРµ того, распыляющее тело предпочтительно имеет аэродинамическую форму или обтекаемую форму РІ направлении газового потока. 1he . Поток газа, проходящий С