патенты / 14512

676496-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB676496A
[]
-1,.. -1,.. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ G76,496 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации, сентябрь. 25, 1950. G76,496 . 25, 1950. в„– 23419/50. . 23419/50. Заявление подано РІ Германии РІ октябре. 22, 1949. . 22, 1949. Заявка подана РІ Германии РІ октябре. 22, 1949. . 22, 1949. Заявление подано РІ Германии РІ октябре. 22, I949. . 22, I949. Полная спецификация опубликована 30 июля 1952 Рі. 30, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке.:-Класс 106(), I2b2(:). .:- 106(), I2b2(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство для регистрации импульсов РћРЁРБКА1 НОМЕР ТЕХНРЧЕСКОЙ ТЕХНРРљР. 67Рµ.496 ERRATUM1 . 67e.496 Р’ заголовке РЅР° стр. 1, чуть ниже в„– 23419/50, вставить «Заявление, поданное РІ Германии октябрь. 20, 1949 Рі. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 28 января 1953 Рі. Генератор импульсов РЅРµ пригоден для РїСЂСЏРјРѕР№ записи. Возможно, импульсы поступают слишком быстро Рё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть использованы записывающим устройством, или может быть, что требуется сравнение РґРІСѓС… последовательностей импульсов, поэтому желательно адаптировать количество импульсов РІ РѕРґРЅРѕР№ серии. определенной последовательности 2U импульсов Рє СЂСЏРґСѓ импульсов РІ РґСЂСѓРіРѕР№ последовательности импульсов. 1, . 23419/50, " . 20, 1949. , 28th , 1953 . , 2U . Поэтому основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы адаптировать количество импульсов, создаваемых генератором импульсов, Рє требованиям конкретной цели записи. Для этого устройство для регистрации импульсов согласно изобретению содержит генератор импульсов, устройство регистрации импульсов Рё микрофон, приспособленный для изменения РІ фиксированном соотношении количества импульсов, принимаемых РѕС‚ указанного генератора импульсов Рё передаваемых РЅР° указанный генератор импульсов. устройство регистрации импульсов. Указанный механизм изменения количества импульсов, который РІ дальнейшем для удобства будем называть «изменителем соотношения», может быть образован интегрирующим устройством, которое всегда подает РѕРґРёРЅ записывающий импульс после приема определенного количества первичных 46 импульсов Рё которое СЃ этой целью снабжен контактным устройством, выполненным СЃ возможностью замыкания электрической цепи для работы записывающего устройства. . , , miccl36 , , . , " ", 46 , , , . [Цена 218] 45517/2(3)f533C9 100 /I5 , понятный Рё легко применимый РІ практике наклона, его вариант осуществления теперь будет описан РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° сопровождающие чертежи. [ 218] 45517/2(3)f533C9 100 /I5 . РїСЂРё этом РЅР° фиг.1 показано записывающее устройство, РІ котором упомянутый преобразователь передаточного числа 70 представляет СЃРѕР±РѕР№ интегрированное устройство, Р° РЅР° фиг.2 показана часть схемы записи. 1 70 , . 2 . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, устройство регистрации импульсов содержит интегрирующее устройство Рў5, образованное пошаговым переключателем меклбанизина, состоящим РёР· скоростного колеса 2, собачки Рё рабочего магнита 1, возбуждаемого поступающим импульсом. импульсы. Храповое колесо 80 соединено СЃ кулачковым колесом 3, которое РїСЂРё каждом обороте замыкает РЅР° короткое время контактное устройство 4, Р° вместе СЃ РЅРёРј Рё цепь катушки 5. Создаваемый импульс тока поджимает перфорационное устройство 6 85 против действия пружины РЅР° записывающую карту 8, которая посредством часового устройства 9 непрерывно разматывается СЃ катушки 10 Рё наматывается РЅР° катушку 11 так, что РѕРЅР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ перфорационное устройство. 6. 90 Таким образом РЅР° записывающей диаграмме наносятся разметки, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, которые Р±СѓРґСѓС‚ располагаться РЅР° разных расстояниях РІ зависимости РѕС‚ интервала между срабатываниями перфорационного устройства. 95 РџСЂРё таком расположении единая ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ . 1, - T5 -- 2, 1 . 80 3 , , 4 5 . 6 85 8, 9 10 11 6. 90 , . 2, . 95 676,496 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации, сентябрь. 25, 1950. 676,496 . 25, 1950. в„–234195РѕРј. .234195om. Заявление подано РІ Германии РІ октябре. 22, 1949. . 22, 1949. Заявление подано РІ Германии РІ октябре. 22, 1949. . 22, 1949. Заявка подана РІ Германии 22 октября 1949 Рі. Спецификация опубликована 30 июля 1952 Рі. . 22, l949 30, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 106(), I2b2(:). :- 106(), I2b2(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство для регистрации импульсов РњС‹, -...1., 31-32, , 36, , немецкая компания, настоящим заявляем РѕР± изобретении, 1 РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы патент был разрешен. быть предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении. Было предложено использовать электрические импульсы для целей записи так, чтобы каждый импульс сообщал движение записывающей таблице или РїСЂРёРІРѕРґРёР» РІ действие маркировочное устройство непрерывно движущейся записывающей диаграммы. Однако РјРѕРіСѓС‚ возникнуть обстоятельства, РєРѕРіРґР° импульсы, полученные РѕС‚ генератора импульсов, непригодны для РїСЂСЏРјРѕР№ записи. Возможно, импульсы поступают слишком быстро РґСЂСѓРі Р·Р° РґСЂСѓРіРѕРј W0 Рё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть использованы записывающим устройством, или может быть, что требуется сравнение РґРІСѓС… последовательностей импульсов, поэтому желательно адаптировать количество импульсов РІ определенную серию импульсов Рє СЂСЏРґСѓ импульсов РІ РґСЂСѓРіРѕР№ серии импульсов. , -...1., 31-32, , 36, , , , 1 , , . , . W0 , . Поэтому основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы адаптировать количество импульсов, вырабатываемых генератором импульсов, Рє требованиям конкретной цели записи. Для этого устройство регистрации импульсов согласно изобретению содержит генератор импульсов, устройство регистрации импульсов Рё механизм, выполненный СЃ возможностью изменения РІ фиксированном соотношении количества импульсов, принимаемых РѕС‚ указанного генератора импульсов Рё передаваемых РЅР° указанный импульс. записывающее устройство. Указанный механизм изменения количества импульсов, который РІ дальнейшем для удобства будем называть «изменителем соотношения», может быть образован интегрирующим устройством, которое всегда подает РѕРґРёРЅ записывающий импульс после приема определенного количества первичных 46 импульсов Рё которое СЃ этой целью снабжен контактным устройством, выполненным СЃ возможностью замыкания электрической цепи для работы записывающего устройства. . , , , , . , " ", 46 , , , . [Цена 218] Согласно модификации устройства согласно изобретению, предусмотрены 60 средств для постепенного или ступенчатого изменения передаточного числа переключателя Рё для регулировки желаемого передаточного числа СЃ помощью рычага или поворотной РєРЅРѕРїРєРё. снабжен 5 соответствующей шкалой. Таким образом, можно регулировать соотношение между импульсами, подаваемыми генератором импульсов, Рё импульсами, подаваемыми РІ записывающее устройство, РІ соответствии СЃ целью 60 записи, для которой РёРЅРѕРіРґР° может потребоваться соотношение, например, 100 1 Рё РІ РґСЂСѓРіРѕР№ раз РІ соотношении 1:1. [ 218] , 60 - 5 . . 60 .. 100 1 1:1. Для того чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать РЅР° практике, его вариант осуществления теперь будет описан РЅР° примере СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РіРґРµ РЅР° фиг. 1 показано записывающее устройство, РІ котором выполнен упомянутый преобразователь соотношения 70. СЃ помощью интегрирующего устройства, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 2 показано. часть диаграммы записи. 65 - ., 1 70 , . 2 . . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, устройство регистрации импульсов содержит интегрирующее устройство, образованное механизмом пошагового переключения, состоящим РёР· храпового колеса 2, собачки Рё рабочего магнита 1, возбуждаемого поступающими импульсами. Храповое колесо 80 соединено СЃ кулачковым колесом 3, которое РїСЂРё каждом обороте замыкает контактное устройство 4, Р° вместе СЃ РЅРёРј Рё цепь катушки 5 РЅР° короткое время. Создаваемый импульс тока прижимает перфорационное устройство 6 85 против действия пружины 7 РЅР° записывающую диаграмму 8, которая СЃ помощью часового устройства 9 непрерывно разматывает катушку 10 Рё наматывает РЅР° катушку 11 так, чтобы РѕРЅР° прошла перфорационную устройство 6. 90 Таким образом РЅР° записывающей диаграмме наносятся разметки, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, которые Р±СѓРґСѓС‚ располагаться РЅР° разных расстояниях РІ зависимости РѕС‚ интервала между срабатываниями перфорационного устройства. 95 РџСЂРё такой схеме РѕРґРЅРѕРјСѓ 676496 записывающим импульсам соответствует определенное число первичных импульсов. Соотношение между этими импульсами можно изменять РІ зависимости РѕС‚ требований, если между храповым колесом 2 Рё кулачковым колесом 3 вставить известную РІ каждом комплекте передачу 6 СЃ регулируемым передаточным числом. . 1, -- - -- 2, 1 . 80 3 , , 4 5 . 6 85 7 8, 9 10 11 6. 90 , . 2, . 95 676,496 . , 6 2 3. Передаточное число может быть выбрано таким образом, чтобы передаточное число могло изменяться непрерывно или ступенчато Рё чтобы передаточное число представляло СЃРѕР±РѕР№ целое число или РґСЂРѕР±СЊ. Чтобы избежать открытия РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РІ котором находится преобразователь передаточного числа, регулировку можно производить снаружи СЃ помощью ручки или рычага, перемещающегося РїРѕ шкале. Вместо электрических импульсов аналогичным образом СЃ помощью указанного преобразователя соотношения можно изменять числовое соотношение механических импульсов. РџСЂРё желании также возможно преобразовать механические импульсы РІ электрические импульсы Рё одновременно изменять РёС… числовое соотношение или РїРѕСЂРѕРє. Рзобретение может быть использовано, например, СЃ большой пользой для исследования сердечной деятельности. Для этого желательно растянуть наблюдения РЅР° длительный период, чтобы иметь возможность констатировать изменения частоты сердечных сокращений, так как РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть вызваны приемом пищи, волнением, физической активностью, СЃРЅРѕРј Рё нравиться. Проводить такие наблюдения РїРѕ записям, полученным СЃ помощью обычного электрокардиографа, затруднительно, поскольку электрокардиограмма, снятая Р·Р° длительный период времени, например 24 часа, очень сложно обследовать. . , . ' . , , . , - , , , , . , , .. 24 , . Этой трудности можно легко избежать СЃ помощью записи, выполненной согласно изобретению. Для этого импульсы, полученные РѕС‚ электрокардиографа Рё которые РїСЂРё необходимости РјРѕРіСѓС‚ быть усилены, подаются РІ интегрирующее устройство Рё отмечаются РЅР° диаграмме регистрации всегда после возникновения определенного количества импульсов, например ' . , - , , .. -после каждых 500 импульсов. Если РЅР° диаграмме записи имеются соответствующие отметки временных интервалов, то полученные записи позволяют установить интенсивность сердечной деятельности РІ определенный момент времени. РљСЂРѕРјРµ того, путем простого подсчета средних значений Р·Р° определенный интервал времени, С‚.Рµ. Р·Р° РѕРґРёРЅ час можно получить среднее значение С…РѕРґР° сердечной деятельности РІ течение определенного часа суток; Рё, наконец, путем подсчета записей РІ группах РїРѕ разным величинам расстояний. - 500 . - , , , , .. , ; , . Между РЅРёРјРё можно получить количество записей Р·Р° определенный период времени РІ соответствии СЃ величинами РёС… интервалов, так что величины отдельных чисел записей, произошедших СЃ определенными интервалами, дают СЏСЃРЅСѓСЋ картину происходящего. деятельность сердца. Подсчет РіСЂСѓРїРї записей РІ соответствии СЃ определенными интервалами времени может осуществляться механически СЃ помощью хорошо известных оценивающих устройств, которые работают таким образом, что таблица записей, подлежащая оценке, проводится СЃ одинаковой скоростью через сканирующее устройство, которое РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие счетный механизм, который всегда начинается СЃ нулевой позиции Рё РІ котором записи сортируются РїРѕ группам РІ соответствии СЃ РёС… взаимными расстояниями 7i или РїРѕ группам Р·Р° периодические интервалы времени Рё РјРѕРіСѓС‚ считываться РЅР° счетных устройствах. , , , , . - 96 . - , 7i , , . Аналогично регистрации сердечной деятельности может быть записана Рё деятельность легких 80. Для записи активности сердца Рё мышц СЂСѓРє можно использовать общее записывающее устройство, снабженное РґРІСѓРјСЏ отдельными маркировочными устройствами, действующими РЅР° РѕРґРЅРѕР№ Рё той же диаграмме записи. Если РѕР±Р° маркировочных устройства расположены РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости, перпендикулярной направлению движения диаграммы, то смежные части обеих записей соответствуют РїРѕ времени, так что путем простого сравнения можно установить СЃРІСЏР·СЊ между деятельностью сердца Рё одновременной деятельностью легких. легко убедиться. , 80 . . 85 , , . Другой возможностью применения устройства согласно изобретению является счетная трубка Гейгера-Мюллера. - - . Маркировка РЅР° диаграмме записи позволяет простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј определить количество импульсов Рё одновременно плотность импульсов, Р° путем соответствующей оценки 100 можно получить РѕР±Р·РѕСЂ возникновения или частоты определенных плотностей импульсов. Встречные импульсы, если это необходимо, после соответствующего усиления РјРѕРіСѓС‚ быть поданы РІ интегрирующее устройство 105, которое всегда делает отметку РЅР° диаграмме записи после возникновения определенного количества импульсов. РўРѕРіРґР° РїРѕ диаграмме легко можно установить распределение РІРѕ времени зарегистрированных 110 импульсов, Р° если диаграмма снабжена отметками временных интервалов, то можно также установить время, РєРѕРіРґР° имели место различные плотности импульсов. - Путем механической оценки РІ этом случае также возможно, 115 РїСЂРё желании, установить частоту, СЃ которой возникают определенные плотности импульсов, Р° также РёС… распределение РІРѕ времени, сортируя метки РїРѕ группам РІ соответствии СЃ расстояниями между РЅРёРјРё или РїРѕ периодическим периодам. 120 временных интервалов СЃ помощью счетных устройств. , 100 . , , 105 , . - 110 , , - , . - , 115 , , 120 . РџСЂРё этом СЃ помощью записывающего устройства согласно изобретению становится возможным непрерывно контролировать помещения, РІ которых возникает вредное излучение 125 РІ результате использования радиоактивных изотопов. 125 - . Устройство согласно изобретению также может быть СЃ успехом использовано для определения того, что распределение частоты 180 передаточного числа преобразователя передаточного отношения изменяется непрерывно или ступенчато. 180 . 6. Устройство РїРѕ Рї.5, отличающееся тем, что передаточное число регулируется вручную РїРѕ шкале. 6. 5, . 7. Устройство РїРѕ РїРї.1-4, отличающееся тем, что первичный генератор импульсов приводится РІ действие РІ зависимости РѕС‚ активности сердца или легких. 65 8. Устройство РїРѕ Рї.7, отличающееся тем, что регистрация деятельности сердца Рё легких осуществляется РЅР° РѕРґРЅРѕР№ Рё той же диаграмме записи СЃ помощью отдельных маркировочных устройств. С‚0 9. Устройство РїРѕ РїРї.1-4, отличающееся тем, что первичный генератор импульсов представляет СЃРѕР±РѕР№ счетную трубку Гейгера-Мюллера. 7. 1 4, . 65 8. 7, . t0 9. 1 4, - . 10. Устройство РїРѕ Рї.7 или 9, 76, отличающееся тем, что первичный генератор импульсов усиливает принятые импульсы перед подачей последних РІ указанный интегрирующий механизм. 10. 7 9, 76 . 11. Устройство РїРѕ РїРї.1-4, 3, отличающееся тем, что первичный генератор импульсов включается РІ зависимости РѕС‚ дорожного движения. 11. 1 4, 3 . 12. Устройство РїРѕ Рї.11, отличающееся тем, что импульсы 85, приводящие РІ действие упомянутый генератор импульсов, получают посредством контактных планок, расположенных РІ поверхности РґРѕСЂРѕРіРё или РЅР° ней. 12. 11, 85 . 13. Устройство РїРѕ Рї.11, отличающееся тем, что запись осуществляется одновременно РїРѕ нескольким дорогам, РІ частности РЅР° перекрестках или развилках, РЅР° РѕРґРЅРѕР№ Рё той же диаграмме записи. 13. 11, 90 , , . 14. Устройство РїРѕ Рї.8 или 9613, отличающееся тем, что для раздельной записи СЂСЏРґ маркировочных устройств расположен СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІ плоскости, перпендикулярной направлению движения диаграммы записи. 100 15. Устройство РїРѕ РїРї.7, 9 или 11, отличающееся тем, что диаграмма записи, используемая для записи, снабжена отметками временных интервалов. 14. 8 96 13, . 100 15. 7, 9 11, - . 16. Устройство для записи чисел импульсов 105 РїРѕ существу такое же, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. 16. 105 . Для заявителей: : РЎ. Р­. МЭТЬЮС, дипломированные патентные поверенные, 14–18 лет, Холборн, Лондон, EC1. . . , , 14-18, , , ..1. Рё изменения плотности уличного движения. Объекты, подлежащие подсчету, например, отдельные транспортные средства или РѕСЃРё транспортных средств, РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ импульс, Рё эти 6 импульсов подаются РІ интегрирующее устройство, которое РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие маркировочное устройство только после определенного количества импульсов, например 100, были получены интегрирующим механизмом. Рмпульсы РјРѕРіСѓС‚ создаваться контактными планками, расположенными РЅР° поверхности РґРѕСЂРѕРіРё или РЅР° ней. Регистрация дорожного движения РЅР° СЂСЏРґРµ РґРѕСЂРѕРі, напр. РЅР° переездах или развилках РјРѕРіСѓС‚ осуществляться РЅР° РѕРґРЅРѕР№ Рё той же рекордной таблице, если соответствующее количество маркировочных устройств расположено СЂСЏРґРѕРј РІ плоскости, перпендикулярной направлению движения рекордной карты. Путем параллельной записи импульсов, происходящих РІ РѕРґРЅРѕ Рё то же время, соотношение между плотностью движения РЅР° контролируемых дорогах можно легко проследить путем сравнения записей. РљСЂРѕРјРµ того, также частота 21 появления определенных плотностей трафика, Р° также РёС… продолжительность Рё распределение РІРѕ времени, например. РІ определенные часы РґРЅСЏ можно легко определить путем механической сортировки. . , , 6 , , .. 100, . . , .. , 1l , . , . 21 , .. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:59:02
: GB676496A-">
: :

676497-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB676497A
[]
,- 1 Р’ # ,- 1 # РЗМЕНЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Перепечатано СЃ поправками РІ соответствии СЃ решением старшего эксперта, действующего РѕС‚ имени Генерального контроля, РѕС‚ пятого РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1956 Рі. РІ соответствии СЃ разделом 14 Закона Рѕ патентах 1949 Рі. , 1956, 14 , 1949. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 676,497 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: сентябрь. 26, 1950. 676,497 : . 26, 1950. в„– 23555/50. . 23555/50. Полная спецификация опубликована: 30 июля 1952 Рі. : 30, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 103(), . : - 103(), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Самонесущая конструкция РєСѓР·РѕРІР° для легких транспортных средств РњС‹, РёР· Хергисвиля (Кент. Нидвальден), Швейцария, швейцарская компания, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: - , , (. ), , , , , : - Целью настоящего изобретения является легкая самонесущая конструкция РєСѓР·РѕРІР° цельносварной цельностальной конструкции, специально предназначенная для рельсовых транспортных средств. - - - . РљРѕСЂСЂРѕР·РёСЏ является самым опасным врагом сварных или клепаных конструкций РёР· легких нелегированных стальных листов. Его нападения сначала РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ там, РіРґРµ РІ течение длительного времени сохраняется влажность; обычно эти места также трудно обеспечить хорошим антикоррозийным покрытием. Такими местами являются нахлестки РґРІСѓС… Рё более листов Рё РґСЂСѓРіРёС… частей конструкции, Р° также головки заклепок Рё винтов. Согласно изобретению эти очаги РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё устраняются Р·Р° счет исключения всех перекрытий каких-либо частей конструкции Рё РёС… замены простыми сварными стыковыми Рё/или угловыми соединениями, причем направляющие Рё РїРѕСЂРѕРіРё состоят РёР· полос листового металла, приваренных встык Рє листу Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки. так, чтобы РёС… внешние поверхности находились РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ СЃ внешней поверхностью Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки, РїСЂРё этом РїРѕСЂРѕРіРё были приварены встык или РїРѕРґ углом Рє нижнему внешнему листу или являлись его продолжением, Р° направляющие были приварены встык или РїРѕРґ углом Рє верхняя внешняя обшивка. Рспользуется только электродуговая сварка, которая РїРѕ сравнению СЃ точечной сваркой имеет важное преимущество: отсутствие необходимости РІ перекрытиях; РІ отличие РѕС‚ газовой сварки, это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє меньшему короблению Рё короблению листов Рё, следовательно, Рє меньшему количеству человеко-часов для [Цена 3S. Операции правки .1 необходимы РёР·-Р·Р° того, что тепловое воздействие более ограничено. - . ; . . / , , - - , - - . ; - - [ 3S. .1 . Для изготовления конструкция без перекрытий имеет то преимущество, что РЅРµ образуются пряжки, которые нельзя распрямить, как это было Р±С‹ РІ случае, если более толстый лист перекрывается РЅР° определенной ширине более тонким листом. РџРѕ той же причине избегают использования полностью закрытых профилей, если РѕРґРЅР° сторона образует часть внешней поверхности РєСѓР·РѕРІР° вагона, хотя закрытые профили обеспечивают определенные преимущества РІ отношении прочности Рё жесткости. . , . Определенные части РєРѕСЂРїСѓСЃР°, согнутые или спрессованные РёР· полос листового металла, должны состоять РёР· нескольких частей РёР·-Р·Р° ограниченной длины имеющихся листов, Р° также ограниченной длины прессов Рё РґСЂСѓРіРёС… машин. До СЃРёС… РїРѕСЂ необходимые сварочные соединения всегда располагались РїРѕРґ углом около 450 Рє продольной РѕСЃРё детали, чтобы повысить прочность конструкции. Согласно последним исследованиям, сопротивление усталости действительно выше Сѓ наклонных сварных соединений; однако допустимые напряжения РІ тонкосекционных частях РєСѓР·РѕРІР° легкого вагона обычно ограничены условиями устойчивости Рё РІ большинстве случаев меньше усталостной прочности. РџРѕ этим причинам экономичнее располагать стыки РїРѕРґ прямым углом Рє продольной РѕСЃРё профилей. . 450 , . ; - . . Прилагаемые чертежи представляют РґРІР° примера изобретения: : РќР° фиг.1 показано поперечное сечение РєСѓР·РѕРІР° вагона обычной внешней формы. . 1 . Р РёСЃ. 2. - вертикальный продольный разрез того же РєРѕСЂРїСѓСЃР°. . 2. . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный разрез Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки РєРѕСЂРїСѓСЃР° ' -1 1 РїРѕ линии Рђ-Р’ РЅР° фиг.2: . 3 ' -1 1 - .2:: Р РёСЃ. 4 Рё 5 представляют некоторые детали РІ более РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе: . 4 5 : РќР° СЂРёСЃ. 4 показано соединение между Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенкой Рё днищем, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 5 показано соединение между Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенкой Рё крышей. . 4 . 5 . Р РёСЃ. 6-9 представляют СЃРѕР±РѕР№ чрезвычайно легкое l0. вес РєСѓР·РѕРІР° тренера, имеющего РЅРёР·РєРёР№ центр тяжести: . 6-9 lightl0. : РќР° СЂРёСЃ. 6 показано поперечное сечение РєСѓР·РѕРІР° автобуса, РЅР° СЂРёСЃ. 7 - продольное сечение РїРѕ осевой линии РєСѓР·РѕРІР° 1S. . 6 , . 7 1S -. РќР° фиг.8 представлен еще РѕРґРёРЅ вариант Р±РѕРєРѕРІРёРЅС‹. . 8 . РќР° СЂРёСЃ. 9 показано горизонтальное сечение Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃ. 7. . 9 - . 7. РљСѓР·РѕРІ тренера РїРѕ фиг. 1-5 образует единый несущий блок, жесткость которого усилена каркасом РёР· ортогонально расположенных профилей. РћРЅ является самонесущим, поскольку РЅРµ предусмотрен отдельный подрамник, способный самостоятельно выдерживать РІСЃРµ вертикальные Рё горизонтальные нагрузки. РљСѓР·РѕРІ данного вагона РЅРµ имеет перекрытий Рё перекрытий частей конструкции. РџСЂРё этом детали собираются простыми стыковыми или угловыми сварными соединениями. Нижний Рё верхний лонжероны 1 Рё 2 образуют углы секции. РџРѕРґ прямым углом Рє РЅРёРј поперечные элементы 3 РІ нижней части РєРѕСЂРїСѓСЃР°, вертикальные элементы 4 РІ боковых стенках Рё поперечные элементы 5 РІ крыше расположены так, что образуют обручи. Элементы 3 состоят РёР· изогнутых или прессованных угловых профилей, более широкая сторона которых имеет фланцевые отверстия Рё приварена Рє обшивке 6 прерывистыми швами. Вертикальные элементы 4 РІ представленном примере состоят РёР· прессованных профилей Рџ-образной формы СЃ крупными фланцевыми отверстиями РІ перегородке. . 1 5 - . - with2S - . . . 1 2 . 3 , 4 , 5 . 3 , 6 . 4 - . РџРѕРґРѕРєРѕРЅРЅРёРє 7 пересекает вертикальные элементы, последние для этого вырезаются. Листы 8 Р±РѕРєРѕРІРёРЅС‹ выполнены цельными РѕС‚ нижнего РґРѕ верхнего лонжерона. 7 , - . 8 . Оконные проемы 9 окружены прессованным фланцем жесткости 10. Верхний лонжерон 2 собран РёР· планки 11, пластины 12 Рё уголка 13, РїСЂРё этом детали 11 Рё 13 образуют часть Р±РѕРєРѕРІРёРЅС‹ Рё крыши соответственно. Р’РЅРёР·Сѓ Р±РѕРєРѕРІРёРЅР° усилена Рў-образным профилем 14, который одновременно образует РѕРїРѕСЂСѓ для пола. Нижняя часть РєРѕСЂРїСѓСЃР°, боковые Рё торцевые стенки изготавливаются отдельно, продольные профили, предусмотренные РїРѕ краям этих частей, придают РёРј достаточную жесткость для транспортировки как единое целое. Крыша может быть изготовлена отдельно или собрана РёР· разных частей РєСѓР·РѕРІР°. 9 10. 2 11, 12 - 13, - 11 13 . - 14, { . , - , . . Вариант осуществления согласно фиг. 6-9 отличается РїРѕ нескольким пунктам РѕС‚ описанного выше, причем тенденция Рє снижению веса еще более выражена. Размеры листов, как правило, легче, Р° РѕРєРЅР° фиксированы. 65 Чтобы максимально сэкономить РЅР° рихтовке Рё обеспечить хорошую передачу поперечных усилий РѕС‚ нижней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рє верхней, лист 15 РІРѕРєСЂСѓРі РѕРєРѕРЅ изготавливают РёР· более толстого сортамента. Боковая стенка 16 РїРѕРґ окнами вместо этого изготовлена РёР· очень тонкого листа Рё усилена либо прессованными, либо прокатанными гофрами, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 6, или сваренными легкими профилями, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 8. Нижняя полка трубчатой балки образована внешним обшивкой 19, гофрированным листом 20 перекрытия Рё ребрами жесткости 21, расположенными между 19 Рё 20. . 6 9 , . . 65 , 15 . 70 16 . 6 . 8. 19, 20 21 19 20. Этот нижний фланец РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ всей длине вагона Рё соединяется СЃ боковыми стенками 80 между дверными проемами листами 22. Подкрепленная крыша действует как верхняя полка трубчатой балки. Поперечные ребра жесткости образуют обручи 23; там, РіРґРµ РѕРЅРё пересекают лонжероны, РѕРЅРё либо прерываются, либо вырезаются, чтобы лонжероны могли проходить как можно дальше без помех. 80 22. . 23; .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:59:04
: GB676497A-">
: :

676498-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB676498A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ГАРРРМОРРРРЎ БЭДЖЕР 676 498 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 28 сентября 1951 РіРѕРґР°. : 676,498 : 28, 1951. в„– 23764150. . 23764150. Полная спецификация опубликована: 30 июля 1952 Рі. : 30, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 39(), (1j2:2e6). :- 39(), (1j2: 2e6). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Контейнеры для жидкости СЃ электрическим подогревом РњС‹, , & , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Коннектикут, расположенная РІ РќСЊСЋ-Британии, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся. что патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , & , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє системе отопления, Р° более конкретно Рє конструкции электрического нагревателя Рё термостата для емкостей СЃ жидкостью. Хотя изобретение имеет общее применение, РѕРЅРѕ особенно применимо Рє переносным контейнерам РІ РІРёРґРµ колб Дьюара того типа, который часто используется РЅР° воздушных линиях для подачи пассажирам подогретых напитков. , . , . Задачей настоящего изобретения является создание системы обогрева контейнеров, которая включает РІ себя компактный электрический нагревательный элемент Рё термостат, приспособленный для работы СЃ максимальной эффективностью, так что желаемый нагрев Рё его управление выполняются СЃ помощью небольшой установки, которая РЅРµ требует затрат. электрической энергии. . Дополнительной целью изобретения является создание устройства нагрева упомянутого характера, которое легко собирать Рё разбирать, благодаря чему элементы устройства РјРѕРіСѓС‚ быть извлечены для замены, ремонта или проверки, РєРѕРіРґР° это необходимо. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание устройства для обогрева упомянутого типа, обладающего компактностью Рё легкостью СЃР±РѕСЂРєРё Рё разборки, Р° также эффективности работы, сравнимой СЃ эффективностью стационарных отопительных установок. . Другая цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать нагревательное устройство описанного типа, которое было Р±С‹ простым Рё экономичным РІ изготовлении Рё РІ котором использовалось Р±С‹ РјРёРЅРёРјСѓРј РґРѕСЂРѕРіРёС… деталей. . Другие объекты Р±СѓРґСѓС‚ частично очевидны Рё частично Р±СѓРґСѓС‚ указаны более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ ниже. . РќР° чертеже фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃ частичным поперечным сечением контейнера для жидкости, воплощающего нагревательное устройство РїРѕ настоящему изобретению; фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ поперечном разрезе РїРѕ линии 2-2 РЅР° фиг. 1; Рё [Цена 2! 81 Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ перспективе СЃ частичным поперечным сечением съемного установочного лотка, который используется РІ показанном варианте осуществления изобретения. 55 РќР° чертеже ссылочная позиция 10 обычно обозначает контейнер для жидкости того типа, который часто используется авиакомпаниями для подачи пассажирам подогретых напитков. Контейнер 10 для жидкости относится Рє типу 60 СЃ двойными стенками Рё включает внутренний контейнер 11 для жидкости Рё внешний РєРѕСЂРїСѓСЃ 12 СЃ подходящим изолирующим материалом 13 между РЅРёРјРё. Контейнер обычно имеет прямоугольную форму Рё снабжен наливным отверстием 65 сверху, которое закрывается съемной крышкой 15, закрепленной РЅР° ней поручнями 16. РЎ внутренним контейнером для жидкости 11 сообщается кран 17, через который жидкость может быть отведена РёР· контейнера. 1 , . 2 , 2-2 . 1; [ 2! 81 . 3 , . 55 , 10 . 10 60 11 12 13 . 65 15 16. 11 17 . 70 Дно внутреннего контейнера для жидкости 11 используется РІ качестве поверхности нагрева Рё снабжено канавками, образующими центральную продольную канавку 20 полукруглого сечения, идущую РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца Рє выступу 21 СЂСЏРґРѕРј СЃ краном 17, таким образом образуя карман 22 между контейнер Рё изолирующая часть 13. 70 11 20 - - 21 17, 22 13. РљСЂРѕРјРµ того, карман 22 сконструирован Рё устроен так, чтобы обеспечить возможность установки съемного лотка 25 путем его скольжения РїРѕРґ продольным пазом 20. Дно паза слегка наклонено РїРѕРґ углом 28, чтобы облегчить установку лотка. Этот лоток 25 снабжен удлинителем или пальцем 26 для 85 позиционирования пружины 27, которая прижимается Рє плечу 21, РєРѕРіРґР° лоток 25 полностью вставлен РІ карман, образованный продольной канавкой 20, Рё которая помогает извлекать лоток 25. действие 90 таково, что пружина 27 обычно выталкивает лоток наружу РёР· кармана РїРѕРґ пазом 20 РЅР° достаточное расстояние, чтобы оператор РјРѕРі легко его схватить, что позволяет ему вытащить лоток. 95 Лоток удерживается РЅР° месте резьбовой гайкой, РІ которую СЃ возможностью вращения вставлен внешний конец электрического разъема 31, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, соединяется СЃ лотком 25 посредством штифта 32, идущего вверх РІ отверстие 33 РІ разъеме 100 31. Резьбовая гайка 30 вставлена РІРѕ втулку 34, СЂРёСЃ. . , 22 25 20. 28 . 25 26 85 27 21 25 20 25, 90 27 20 . 95 31 , , 25 32 33 100 31. 30 34 . Ле, СЏ прикрепил Рє внешнему РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 12 Сѓ отверстия РІ кармане 22 РїРѕРґ канавкой 20. Резьбовая гайка 30 снабжена резиновой шайбой 35 для обеспечения водонепроницаемого соединения СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 12. Электрический разъем 31 имеет штыри 36, СЃ помощью которых нагревательный блок Рё блок управления нагреванием, описанные ниже, РјРѕРіСѓС‚ быть подключены Рє подходящему источнику электроэнергии (РЅРµ показан РЅР° чертежах), такому как обычная 24-вольтовая цепь, обычно предусмотренная РІ коммерческих самолетах. Поскольку соединитель 31 прикреплен Рє лотку 25 штифтом 32, Р° лоток 25 постоянно поджимается наружу пружиной 27, обеспечивается хороший электрический контакт, который РЅРµ разъединяется РёР·-Р·Р° вибрации. , 12 22 20. 30 35 12. 31 36 ( ) 24 . 31 25 32 25 27, . . РќР° лотке 25 СЃ возможностью снятия расположены термостат 40 Рё электрический нагревательный элемент 41, которые обычно имеют цилиндрическую форму, чтобы легко помещаться РІ продольный паз 20. Для простоты представления РЅР° чертежах показан только РѕРґРёРЅ нагревательный блок 41. РџСЂРё желании РѕРґРёРЅ блок 41 может быть заменен множеством нагревательных блоков, работающих РїСЂРё одинаковом или разных напряжениях, что будет легко очевидно специалисту РІ данной области техники. Термостат 40 имеет конструкцию, соответствующую целям настоящего изобретения, Рё характеризуется расположением РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё выходного РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 42 Рё 43 соответственно РЅР° противоположных концах термостата. Входные РїСЂРѕРІРѕРґР° 42 прикреплены Рє разъему 31 Рё через него Рє штырям 36. Выходные РїСЂРѕРІРѕРґР° 43 подключены РєРѕ второму электрическому разъему 45, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, подключен Рє электрическому нагревательному блоку 41 Рё отделен РѕС‚ него изолирующей трубкой 46. - 25 40 41 20. , 41 . , 41 . 40 - 42 43, , . 42 31 36. 43 45 , 41 46. Лоток 25 снабжен пластинчатой пружиной 47, прикрепленной РѕРґРЅРёРј концом Рє лотку 25, которая податливо оказывает небольшое давление вверх РЅР° термостат 40. Давление, оказываемое пластинчатой пружиной 47, недостаточно для того, чтобы препятствовать легкому извлечению Рё установке лотка 25 Рё его содержимого, РЅРѕ достаточно для обеспечения хорошего теплового контакта между термостатом 40 Рё поверхностью внутреннего контейнера 11 для жидкости РїСЂРё продольная канавка 20 для обеспечения удовлетворительной работы термостата. 25 47 25 40. 47 25 , 40 11 20 . Нагревательный блок 41 установлен поверх биметаллической пластины 50, которая прикреплена промежуточными концами Рє нижней части лотка 25, например, посредством точечной сварки 51. Биметаллический лист 50 сформирован таким образом, что РїСЂРё обычных комнатных температурах пластина лежит СЂРѕРІРЅРѕ вдоль РґРЅР° лотка 25, как показано РЅР° чертеже. РљРѕРіРґР° биметаллическая пластина находится РІ этом состоянии, электрический нагревательный элемент 41 освобождает верхнюю часть продольного паза 20, так что РЅРµ возникает помех РїСЂРё извлечении или вставке блока РІ рабочее положение. Однако РєРѕРіРґР° РЅР° нагревательный блок подается питание Рё выделяется тепло, возникающее РІ результате повышение температуры биметаллической пластины 50 заставляет концы пластины изгибаться вверх, тем самым плотно прижимая нагревательный блок 41 Рє поверхности продольной канавки 20, вызывая эффективное взаимосвязь теплопередачи между блоком 70 Рё контейнером 11. 41 50 25, , , 51. - 50 25, . , 41 20 . , , 50 41 20 70 11. - РљСЂРѕРјРµ того, предусмотрена пластина 9 СЃ относительно высокой теплопроводностью, такая как медная пластина, проходящая поперек РґРЅР° внутреннего контейнера для жидкости 11 Рё 75, проходящая через РґРЅРѕ канавки, прилегающей Рє нагревательному блоку 41. Эффект этой проводящей пластины заключается РІ передаче Рё распространении тепла, генерируемого нагревательным блоком 41, РЅР° максимально большую площадь контейнера 804 для жидкости 11, тем самым значительно увеличивая эффективность устройства. - , 9 , , 11 75 41. 41 - 804 11 , . Для того чтобы разобрать устройство, необходимо лишь повернуть нарезную гайку 30 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ выйдет РёР· зацепления СЃРѕ втулкой 34, 85, после чего пружина 27 вытолкнет лоток 25 РЅР° достаточное расстояние, чтобы его можно было легко захватить Рё снять СЂСѓРєРѕР№. Соединители-31 Рё-45, термостат 40 Рё нагревательный блок 41 затем можно поднять, смазать РїРѕРґРґРѕРЅ маслом Рё РїСЂРё необходимости 90 дополнительно разобрать. Для обратной СЃР±РѕСЂРєРё устройства необходимо только произвести обратную процедуру СЃ заменой разъемов, термостата Рё нагревательного узла РЅР° лотке, повторной вставкой лотка РІ гнездо 95 22 Рё поворотом гайки 30 для зацепления втулки 34. РљРѕРіРґР° включается электропитание, выработка тепла немедленно фиксирует нагревательный блок 41 РІ наиболее эффективном положении нагрева, С‚.Рµ. плотно 109 прилегает Рє нагревательной поверхности внутреннего контейнера 11. , 30 34 85 27 25 . -3 1 -45, 40 , 41 90 . , , , 95 22 30 34. , 41 , .., 109 11. Таким образом, можно видеть, что было предложено устройство для нагрева контейнеров СЃ жидкостью, которое имеет компактную Рё эффективную конструкцию Рё которое, РІ частности, характеризуется легкостью, СЃ которой устройство для нагрева может быть собрано Рё разобрано РІ сочетании СЃ тем фактом, что Данные требования РїРѕ СЃР±РѕСЂРєРµ Рё разборке РЅРµ оказывают вредного влияния РЅР° эффективность устройства, РІ результате чего получаемые результаты нагрева РїРѕ существу эквивалентны устройствам, РІ которых нагревательный блок Рё элементы управления отоплением установлены стационарно. , 105 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:59:05
: GB676498A-">
: :

676499-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB676499A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Контейнер для Рё процесс консервирования скоропортящихся пищевых продуктов. РђР РўРЈР  ЭББР, британский подданный, 111/112, Хаттон-Гарден, Лондон, EC1, настоящим заявляет РѕР± изобретении (сообщение РѕС‚ , корпорации, организованной Рё существующей РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенных Штатов Америки, Мидленда, РѕРєСЂСѓРіР° Мидленд, штата Мичиган, Соединенных Штатов Америки), РІ отношении которого СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅ Настоящее изобретение относится Рє конкретному термоусадочному контейнеру для упаковки пищевых продуктов перед РёС… хранением или замораживанием, Р° также Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ использования такого контейнера. , , 111/112, , , ..1, ( , , , , , , ), , , : - , . Рспользование растягиваемого Рё термоусадочного конверта или мешка РёР· невулканизированной резины для упаковки Рё консервирования пищевых продуктов, подлежащих хранению или замораживанию, раскрыто РґРµ РџСѓР° РІ описании британского патента в„– - . 518,470, 518,470, Рё РІ патентных описаниях РјРЅРѕРіРёС… РґСЂСѓРіРёС… стран. Такие мешки раскрыты РІ указанных технических характеристиках как изготовленные путем электроосаждения невулканизированной резины РёР· латекса РЅР° подходящей форме, мешок отделяется РѕС‚ формы Рё пневматически растягивается РґРѕ размера, большего, чем изделие, которое РѕРЅ предназначен для содержания, Рё становится временно «стаканится», С‚. Рµ. РїСЂРё хранении РІ прохладе сохраняет увеличенные размеры. Продукты помещаются РІ пакет, который затем вакуумируется Рё, наконец, подвергается нагреву, РІ результате чего пакет сжимается РІ попытке вернуть себе первоначальный размер. Таким образом, мешок плотно прилегает Рє помещенному РІ него предмету Рё, будучи совершенно неэластичным, обеспечивает значительную защиту даже РІ случае случайного прокола, поскольку РѕРЅ РЅРµ имеет тенденции оторваться РѕС‚ образовавшегося отверстия Рё обнажить большие площади содержимого. . , , "", .., . , . , , , , . Некоторые упаковщики РЅРµ имеют приспособлений для растягивания невулканизированных резиновых мешков. . Особенно это касается тех, кто может упаковывать продукты таким образом лишь изредка или РІ небольших количествах Рё для РєРѕРіРѕ даже небольшие капиталовложения РІ специальное оборудование РЅРµ оправданы. Для таких пользователей РІ продаже имеется предварительно растянутый мешок РёР· невулканизированной резины. Однако было обнаружено, что такие мешки РЅРµ сохраняют СЃРІРѕРµ состояние РЅР° стойке РІ течение неопределенного времени Рё что необходимо проявлять большую осторожность, чтобы гарантировать, что растянутые мешки РёР· невулканизированной резины хранятся Рё транспортируются перед использованием РІ тщательно контролируемых условиях. Было даже обнаружено, что воздействие летней жары РЅР° такие СЃСѓРјРєРё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє заметной усадке Рё снижению РёС… полезности. , . , . , , , , , . . Было Р±С‹ предпочтительно иметь мешок, способный выполнять функции мешков РёР· невулканизированной резины, РЅРѕ РЅРµ проявляющий тенденции Рє усадке РїСЂРё любой температуре, возникающей РїСЂРё транспортировке Рё хранении, даже РїСЂРё длительном хранении. Разумеется, РѕРЅ должен иметь достаточную усадку, чтобы плотно прилегать Рє упаковываемому РІ него изделию. , , . , , . Для достижения максимальной полезности РѕРЅ должен сокращаться РЅР° 30–50 процентов РїСЂРё кратковременном воздействии температуры РѕС‚ - 85 РґРѕ 1000°С. РћРЅ РЅРµ должен придавать упакованному пищевому продукту никакого запаха или РІРєСѓСЃР°. РћРЅ должен быть неэластичным как РґРѕ, так Рё после усадки. Если возможно, РѕРЅ должен иметь большую прозрачность Рё прозрачность, чем ранее известные мешки РёР· невулканизированной резины. Наконец, РѕРЅ должен быть способен храниться РІ течение длительного времени РїСЂРё отрицательных температурах, РЅРµ становясь С…СЂСѓРїРєРёРј, если такое хранение необходимо. , 30 50 - 85 1000 . . . , . , , . РР· рентгеноструктурных исследований известно, что некоторые сополимеры винилиденхлорида являются кристаллическими. Также известно, что РёС… можно формовать РІ пленки, РІ которых субмикроскопические кристаллиты ориентированы параллельно поверхности пленки (это состояние можно назвать «плоской ориентацией») путем экструзии плавленого сополимера, охлаждения его РґРѕ комнатной температуры или ниже РґРѕ комнатной температуры. обеспечить его временно некристаллическую или переохлажденную форму Рё растянуть для осуществления кристаллизации Рё ориентации. Рзвестно, что такие ориентированные кристаллические пленки сжимаются РїСЂРё нагревании РґРѕ температуры, приближающейся Рє температуре размягчения. Прочность Рё прозрачность пленок кристаллического сополимера винилиденхлорида РІ растянутом Рё ориентированном состоянии значительно выше, чем Сѓ невулканизированной резины, Рё такие пленки достаточно неэластичны. - . ( " "), , - , . . , , , . Целью настоящего изобретения является создание пакета или пакета для упаковки пищевых продуктов, который РЅРµ проявляет тенденции Рє усадке РЅРё РїСЂРё каких условиях, обычно встречающихся РїСЂРё транспортировке Рё хранении, Рё который способен давать усадку РѕС‚ 30 РґРѕ 50 процентов или более РїСЂРё нагревании РґРѕ температура РѕС‚ 85 РґРѕ 100°С, который РЅРµ становится С…СЂСѓРїРєРёРј РїСЂРё отрицательных температурах, который РїРѕ существу неэластичен Рё РЅРµ придает никакого запаха или РІРєСѓСЃР° упакованным продуктам питания, контактирующим СЃ РЅРёРј. Сопутствующей задачей является создание такого пакета, состоящего РёР· кристаллического сополимера винилиденхлорида, причем пакет предпочтительно является РїРѕ существу прозрачным Рё прозрачным. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° упаковки пищевых продуктов РІ такой пакет для подготовки Рє хранению или замораживанию. Другая цель состоит РІ том, чтобы обеспечить пищевой РїСЂРѕРґСѓРєС‚, плотно упакованный РІ такой пакет. , , 30 50 85" 100"., , , . - . . , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РјРѕРіСѓС‚ быть достигнуты вышеуказанные цели Рё может быть изготовлен мешок, имеющий желаемые характеристики, РёР· определенного СЂСЏРґР° сополимеров винилиденхлорида Рё акрилонитрила. . Мешок РїРѕ изобретению изготовлен РёР· сополимера, содержащего РѕС‚ 90 РґРѕ 92 процентов винилиденхлорида Рё дополнительно РѕС‚ 10 РґРѕ 8 процентов акрилонитрила, Рё предпочтительно изготовлен РёР· сополимера, содержащего РѕС‚ 90,4 РґРѕ 90,9 процентов винилиденхлорида Рё РѕС‚ 9,6 РґРѕ 9,1 процента винилиденхлорида. цента акрилонитрила. Проценты Рё пропорции РІ данном описании представляют СЃРѕР±РѕР№ проценты Рё пропорции РїРѕ массе, если РЅРµ указано РёРЅРѕРµ. Сополимеры РІ указанных СѓР·РєРёС… пределах пропорций можно экструдировать, предпочтительно РІ трубчатой форме, Рё растягивать как РІ радиальном, так Рё РІ продольном направлении СЃ образованием РіРёР±РєРѕР№ Рё РїРѕ существу прозрачной Рё прозрачной пленки, РёР· которой можно изготавливать пакеты или мешочки, имеющие желаемые характеристики. Другие сополимеры винилиденхлорида Рё акрилонитрила, то есть сополимеры, имеющие менее 90 процентов или более 92 процентов винилиденхлорида РІ сополимере, РЅРµ образуют пленок, обладающих требуемыми характеристиками усадки. Например, сополимер, состоящий РёР· 88 процентов винилиденхлорида Рё 12 процентов акрилонитрила, слишком аморфен Рё РёР· него невозможно сформировать пленку желаемого типа СЃ помощью процесса экструзии Рё выдувания. 90 92 10 8 90.4 90.9 9.6 9.1 . . , , . , , 90 92 , . , 88 12 . Аналогичным образом, сополимер, содержащий 93 процента или более винилиденхлорида Рё 7 процентов или менее акрилонитрила, является слишком высококристаллическим, Рё РїСЂРё экструзии Рё холодном растяжении для получения прочной РіРёР±РєРѕР№ пленки его необходимо нагревать РґРѕ температуры, значительно превышающей точку кипения РІРѕРґС‹, чтобы добиться эффекта. необходимая величина усадки. Такая пленка была Р±С‹ непрактичной для использования мелкими упаковщиками, даже если Р±С‹ РѕРЅР° имела РґСЂСѓРіРёРµ необходимые характеристики. Пленки, которые являются слишком кристаллическими для настоящего использования, дают усадку менее 20 процентов РїСЂРё температуре РґРѕ 100°С. РС… необходимо нагреть РґРѕ температуры около 140°С или выше, чтобы обеспечить достаточную усадку для использования РїРѕ назначению. , 93 7 , . . 20 100" . 140 . . РЈР·РєРёР№ диапазон сополимеров, которые находят применение РІ настоящем изобретении, может быть получен, например, путем полимеризации соответствующей смеси мономеров РІ РІРѕРґРЅРѕР№ эмульсии, предпочтительно СЃ окислительно-восстановительным катализатором, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° полимеризация РЅРµ завершится РїРѕ меньшей мере РЅР° 80 процентов, Рё извлечения сополимер РёР· полученной латексоподобной дисперсии. Сополимеры легче всего изготавливать экструзией после смешивания СЃ небольшим количеством пластификатора Рё термостабилизатором для предотвращения термического разложения РІРѕ время экструзии, хотя необязательно, чтобы пластификатор или стабилизатор оставался РІ пленке, РёР· которой изготовлен пакет или мешочек. сделан. Р’ данной области техники известны различные пластификаторы, которые можно использовать. Р’ качестве примеров можно упомянуть дибутилсебацинат Рё диоктилсебацинат. Удовлетворительным термостабилизатором для использования РІРѕ время операции экструзии является пирофосфат тетранатрия. , , , , 80 , - . , . . . . РџСЂРё обычной осторожности РїСЂРё транспортировке Рё хранении самая высокая температура, которой РјРѕРіСѓС‚ быть подвергнуты пакеты РїРѕ настоящему изобретению перед использованием, РЅРµ будет превышать примерно 500°С. РџСЂРё такой температуре эти пакеты РЅРµ проявляют тенденции Рє усадке. Р’ отличие РѕС‚ этого, ранее растянутый невулканизированный резиновый мешок РїСЂРё температуре 50°С подвергается значительной усадке, Рё если такой температурный режим сохраняется, резиновые мешки возвращаются Рє СЃРІРѕРёРј первоначальным нерастянутым размерам. Соответственно, настоящие СЃСѓРјРєРё можно транспортировать РІ любом климате Рё хранить РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ понадобятся, без изменения размеров. , 500 . . , , 50 ., , , . , . Поскольку, РєСЂРѕРјРµ того, РѕРЅРё РЅРµ проявляют тенденции Рє липкости или самозапечатыванию РїСЂРё температурах ниже 1000°С, РїСЂРё хранении РЅРµ требуется соблюдать какие-либо специальные меры предосторожности для предотвращения слипания между соседними пакетами РІ пачке или между противоположными сторонами РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же пакета. , , - 1000 ., , . Новые пакеты непроницаемы для РІРѕРґС‹ как РІ жидком, так Рё РІ парообразном состоянии, поэтому РёС… можно безопасно использовать для упаковки пищевых продуктов СЃ жидкими компонентами (например, РјСЏСЃР° СЃ подливкой или фруктов РІ СЃРёСЂРѕРїРµ), Р° также таких содержащих РІРѕРґСѓ продуктов, как сырое РјСЏСЃРѕ. , свежие фрукты Рё овощи Рё С‚.Рї., без опасности обезвоживания РІРѕ время хранения, как РїСЂРё умеренных температурах, так Рё РІ обычных условиях обезвоживания РІ холодильнике или морозильной камере. , ( , , ) , , , , . Как уже говорилось, пакеты изготавливаются путем экструзии горячего сополимера РІ трубчатой форме СЃ последующей стадией переохлаждения для получения временно некристаллического Рё пластичного переохлажденного состояния сополимера, РІ котором РѕРЅ пригоден для холодной обработки. осуществить рекристаллизацию. Переохлажденная трубка пневматически расширяется РІ радиальном направлении Рё механически (как между натяжными роликами) растягивается вдоль своей продольной РѕСЃРё почти РґРѕ предела СЃРІРѕРёС… возможностей без разрыва. Это примерно РІ 3–5 раз превышает его диаметр РІ экструдированном состоянии Рё примерно РІ 2–4 раза превышает его экструдированную длину РЅР° единицу веса. РљРѕРіРґР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ такое растяжение, трубка больше РЅРµ переохлаждается, Рё рентгеноструктурные исследования обнаруживают, что субмикроскопические кристаллиты сильно ориентированы РІ том смысле, что РѕРЅРё лежат РІ плоскости пленки, Р° РЅРµ вертикально Рє ней. поверхность. Дальнейшее растяжение требует гораздо большей силы, чем та, которая необходима для осуществления кристаллизации, Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє дополнительному изменению размера РЅРµ более чем РЅР° 10 процентов, которое теряется сразу же после снятия такого напряжения. , , - - - , . ( ) , . 3 5 , 2 4 . , , , - , . , 10 . Однако обычно приложение такого дополнительного натяжения РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє разрыву трубки СЃ пленкой. Вытянутую Рё ориентированную трубку можно отрезать РґРѕ желаемой длины, Р° пакеты или пакеты можно изготовить путем запечатывания РѕРґРЅРѕРіРѕ конца каждой длины разрезанной трубки. Герметизацию предпочтительно осуществляют путем сплющивания трубки Рё нагревания ее конца РґРѕ температуры плавления РІ течение примерно РѕРґРЅРѕР№ секунды РїРѕРґ умеренным давлением. Это можно сделать СЃ помощью любого РёР· нескольких типов термосварочных машин или путем прижатия конца трубки горячим утюгом. , , . , . , . , . Полученный сварной шов обычно РЅРµ менее прочен, чем остальная часть мешка, Рё остается герметичным РІРѕ время последующего наполнения Рё усадки мешка. РџСЂРё желании мешки РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены СЃ карманами или РґСЂСѓРіРѕР№ специальной формы путем сварки сплющенной трубки РїРѕ желаемым контурным линиям, чтобы адаптировать контейнер для специального использования, например, для упаковки предметов неправильной формы, таких как РЅРѕРіРё или туши животных. . . , , , , , , . РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ изобретению осуществляют путем помещения пищевого продукта, подлежащего защите, РІ РѕРґРёРЅ РёР· описанных пакетов, размер которого лишь немного превышает размер пищевого продукта, выкачивания или удаления РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· пакета, герметизации его открытого конца, подходящим образом, СЃ помощью сварки, как РІ случае СЃ горячим утюгом или скручивая Рё завязывая концевую часть Рё нагревая запечатанную упаковку РґРѕ температуры РѕС‚ 85 РґРѕ 100°С, чтобы сжать пакет РІРѕРєСЂСѓРі вложенных продуктов. Операцию усадки наиболее СѓРґРѕР±РЅРѕ Рё эффективно проводить путем погружения запечатанной упаковки РІ РІРѕРґСѓ, нагретую РґРѕ указанного диапазона температур. Помещения для упаковки должны быть доступны везде, РіРґРµ продукты питания РјР