патенты / 14492

676093-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB676093A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ1 SPECIFICATION1 676,093 ' РёР· 4klthn Рё окончание подачи Полной спецификации РѕС‚ 27 РёСЋРЅСЏ 1947 Рі., в„– 17016/47. 676,093 ' 4klthn 27, 1947, . 17016/47. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 9 сентября. , 1946 РіРѕРґ. . , 1946. Опубликовано 23 июля 1952 Рі., РїСЂРё принятии: 69(), (: ), 0(2:4), 06(:), ; 102(), Алала, A3(g4a:), A4v; Рё 122(), B7ax. 23, 1952, : 69(), (: ), 0(2:4), 06(: ), ; 102(), , A3(g4a: ), A4v; 122(), B7ax. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования гидравлических насосов Рё двигателей или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, ., корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 2531, 11th , , , Штаты Америки настоящим заявляют Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , ., & , , 2531, 11th , , , , , :- Настоящее изобретение РІ целом относится Рє гидравлическим поршневым Рё цилиндрическим устройствам, РІ которых поршни подвергаются Р±РѕРєРѕРІРѕРјСѓ давлению РІРѕ время возвратно-поступательного движения, Рё, более конкретно, Рє гидравлическим трансмиссиям, имеющим вращающийся блок цилиндров, например, гидравлический насос или двигатель общего типа, раскрытый РІ нашей статье. Британский патент в„– G04285. , , , . G04,285. Настоящее изобретение предлагает гидравлический насос или двигатель, имеющий цилиндр, несферический поршень, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ совершающий возвратно-поступательное движение (С‚.Рµ. РЅРµ прикрепленный Рє поршневым штокам) РІ цилиндре Рё подвергающийся Р±РѕРєРѕРІРѕР№ тяге РІРѕ время возвратно-поступательного движения, причем боковые стенки указанного поршня выпукло изогнуты параллельно его РѕСЃСЊ. , - (.. ) , . Рзобретение также предлагает гидравлический насос или двигатель, который включает РІ себя множество цилиндров, РІ каждом РёР· которых имеется несферический поршень, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещающийся (С‚.Рµ. РЅРµ прикрепленный Рє штокам поршня). цилиндрах Рё подвергается Р±РѕРєРѕРІРѕРјСѓ давлению РІРѕ время возвратно-поступательного движения, РїСЂРё этом упомянутые стенки упомянутого поршня 31 выпукло изогнуты параллельно его РѕСЃРё, причем упомянутая изогнутая часть имеет радиус РєСЂРёРІРёР·РЅС‹, превышающий половину диаметра поршня. контактирующая часть. - (.., ), . , 31 , - . , . Цели настоящего изобретения станут очевидными РёР· следующего РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания, взятого РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ прилагаемыми чертежами. , . 4,Р± РќР° СЂРёСЃ. 1 показан горизонтальный разрез примерно центра гидравлической трансмиссии. 4, 1 . 218] Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение РїРѕ линиям 2-2 Фигуры 1. 218] 2 2-2 1. РќР° фиг.3 - схема участка 60 гидравлического контура; Рё фиг. 4Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ конструкции поршня. 3 , 60 ; 4a . Рзобретение показано воплощенным РІ гидравлической трансмиссии, описанной РІ 66 Техническом документе в„– 604,285, имеющей вращающийся насос Рё моторный блок, РІ котором ведомый элемент вращается СЃ постоянной скоростью независимо РѕС‚ этого. скорости ведущего элемента. Гидравлическая схема 60 устройства Рё работа трансмиссии такие же, как описано РІ приведенной выше спецификации. Р’ общем, агрегат содержит РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент 10, ведомый элемент 11 Рё гидравлическую трансмиссию 12 типа вращающегося блока цилиндров, РїСЂРёРІРѕРґРёРјСѓСЋ РІРѕ вращение ведущим элементом через шестерни 13. Гидравлическая трансмиссия состоит РёР· насоса 14 Рё двигателя 14', скрепленных вместе РІ осевом направлении СЃ помощью проставочной пластины 15 Рё болтов 16. 66 . 604,285 , . ] 60 . , 10, 11, 12, , 13. 14 14' 15 16. Количество жидкости, перекачиваемой насосом 14, определяется положением воблера 17, положение которого, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, контролируется управляющим элементом 18, который 75 управляется сервоклапаном 19, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3. 14 17 , , , 18 75 19, 3. Шестеренный насос 20 приводится РІРѕ вращение приводным элементом через червяк 21 Рё вал 22 Рё работает РІ масляном картере 23. Масло РІ РїРѕРґРґРѕРЅРµ 23 поддерживается РїРѕРґ давлением, превышающим атмосферное, СЃ помощью клапана 24, чтобы обеспечить постоянную эффективную работу насоса. Смазочное масло РІ гидравлическом контуре поддерживается РїРѕРґ заранее заданным давлением, причем количество давления обычно составляет около 2000 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј, СЃ помощью предохранительного клапана 2,5. Смазочное масло РѕС‚ шестеренного насоса 20 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через трубопровод 26, канавку 27, РІ камеру 90 28 клапана. Р’ клапанной камере 28 работоспособны идентичные клапаны 29, 3,0 колесного типа. Р’ насосном блоке 14 образован СЂСЏРґ отверстий цилиндров 31, РІ которых - . 75 Цена. Рђ 2 676 693 поршня 32 совершают возвратно-поступательное движение. 20 - 21 22 23. 23 - , 24 - . , , , 85 2000 , 2'5. 20 ' 26, 27, 90 28. 28 29, 3,0 . 14 31 -. 75 . 2 676,693 32 . Было обнаружено, что большие центробежные силы создаются РїСЂРё вращении трансмиссии РЅР° высокой скорости, Рё РєРѕРіРґР° поршни насоса работают СЃ малым рабочим объемом РІРѕ время работы РЅР° такой высокой скорости, поршни проявляют тенденцию Рє заеданию. Таким образом создается тенденция прижимать поршни Рє стенкам цилиндра Рё разрушать масляную пленку между поршнем Рё стенкой цилиндра. РњС‹ преодолели эту трудность Р·Р° счет использования поршня 3Рњ, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещающегося РІ отверстиях 31 цилиндра, Рё использования Р±СЂРѕРЅР·РѕРІРѕР№ вставки 33 РІ насосном блоке. Вставка снабжена СЂСЏРґРѕРј отверстий 34, РІ которых поршневые толкатели 35 совершают возвратно-поступательное движение, причем отверстия 34 находятся РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РѕСЃРё СЃ отверстиями 31 цилиндра. Вставка также снабжена масляными каналами 36, сообщающимися СЃ клапанной камерой 28 Рё ведущими посредством Р°. , - ., ,, , . - . , 3M, 31 33 . 34 '35 , 34 31. 36 28 , - . РїСЂРѕС…РѕРґ 37, Рє кольцевой масляной канавке 38, которая открывается РЅР° периферию поршневых толкателей, Смазочное масло РїРѕРґ давлением РёР· клапанной камеры 28 попадает, таким образом, РЅР° периферию поршневых толкателей, служа РЅРµ только для смазки толкателей. , РЅРѕ также, будучи допущенным 3Q Рє его периферии, преодолевает, РїРѕ крайней мере частично, центробежную силу, действующую РЅР° штоки РёР·-Р·Р° быстрого вращения насосного блока. Рзбыточное масло РёР· направляющих отверстий 34 толкателя поршня может выходить РёР· любого открытого конца цилиндра Рё возвращаться туда. отстойник. Масло, вытекающее РёР· правого конца (как РІРёРґРЅРѕ РЅР° СЂРёСЃ. 1) направляющих отверстий толкателя поршня, выходит через пространство 39, предусмотренное 40 между вставкой 33 Рё насосным блоком, Рё РІ конечном итоге попадает обратно РІ РїРѕРґРґРѕРЅ. 37, 38, , 28 , ' , 3Q , . -' 34 . . . ( . 1) 39. 40. 33 . Пространство 39 также исключает возможность скопления масла Р·Р° поршнем 30 Рё создания сопротивления его возвратно-поступательному поступлению. Поршни перемещаются РІ РѕРґРЅРѕРј направлении (то есть вправо, как показано РЅР° фиг. 1) РїРѕРґ действием воблера РЅР° поршневые толкатели 35, Р° поршни Рё поршневые толкатели совершают возвратно-поступательное движение влево РїРѕРґ действием жидкости РїРѕРґ давлением. РёР· клапанной камеры 28. 39 30 . ( . 1) 35, 28. Поршень 32 есть. СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ возвратно-поступательно расположен РІ поршневых отверстиях, то есть поршень РЅРµ прикреплен Рє толкателям поршня, Рё предназначен для устранения упомянутых выше трудностей, возникающих РёР·-Р·Р° центробежной силы. Боковые стороны 4() поршня выпукло изогнуты СЃ большим радиусом РІ направлении, параллельном РѕСЃРё поршня, имея участок, соприкасающийся СЃ возможностью скольжения СЃРѕ стенками отверстий, Рё концевые участки меньшего диаметра. Радиус РєСЂРёРІРѕР№ превышает половину диаметра поршня РЅР° участке, контактирующем СЃ цилиндром. Рзогнутые стороны обеспечивают постоянную масляную пленку между поршнем Рё стенками отверстия. Поршень снабжен плоской задней поверхностью 41, перпендикулярной поверхности поршневого толкателя Р , Рё передней поверхностью, образованной полой выемкой 42 для уменьшения веса. поршня. Легкий вес поршней. уменьшает. центробежные силы, которым РѕРЅРё подвергаются, Рё коронованный Рў. 32 . - , 63 - ' , . 4() - ' , . dia66 . . 41 - 42 . . . . , , . Стороны позволяют гидравлическому давлению действовать одинаково Рё обеспечивают равное распределение градиента давления РїРѕ всему диаметру поршня Рё обеспечивают постоянную масляную пленку между сторонами поршня Рё стенками отверстий. Полость 39 отводит излишки масла СЃ левой стороны поршня Рё тем самым позволяет поршню работать независимо РѕС‚ давления смазочного масла, подаваемого РЅР° поршневые штоки U5. -- , - 80 . 39 - U5 . Бронзовая вставка 33, естественно, имеет такое же количество направляющих отверстий 34, как Рё поршневых отверстий 31, совмещена СЃ ней РІ осевом направлении Рё герметично закреплена РЅР° насосном блоке. 33 , , 34 31 . '- - N0 . Хотя изобретение было раскрыто Рё описано здесь РІ конкретном варианте осуществления, РЅРµ предполагается, что изобретение ограничивается тем самым конкретным раскрытием, сделанным - , 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:48:59
: GB676093A-">
: :

676094-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB676094A
[]
РРСЕРВт С‚ - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 676,094 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации. РђРІРіСѓСЃС‚. 7, 1947. 676,094 . 7, 1947. в„– 21590/47. . 21590/47. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 22 марта 1946 РіРѕРґР°. 22, 1946. Полная спецификация опубликована 23 июля 1952 Рі. 23, 1952. - -классы 81(), B5c(4:5); Рё 102(СЌС‚), B3a3d. - - 81(), B5c(4: 5); 102(), B3a3d. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дозирующее устройство РњС‹, ., корпорация штата РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 188 , , , , настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё РІ каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , ., , , 188 , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє дозированию жидких химикатов или газов РїРѕРґ давлением Рё, более конкретно, Рє устройству для распыления, распыления или вытеснения жидкостей РёР· закрытого СЃРѕСЃСѓРґР°. , , . РњРЅРѕРіРёРµ продукты, такие как, например, РґСѓС…Рё, смазочные масла, лаки, лекарственные средства, фумиганты Рё инсектициды, продаются РІ жидкой форме для использования РІ распылителе или распылительном устройстве. РћРЅРё РјРѕРіСѓС‚ продаваться РІ небольших контейнерах или капсулах, РІ которых жидкость герметично соединена СЃРѕ сжатым газом, который действует как пропеллент РїСЂРё проколе контейнера. Даже 2X, если РѕРЅРё приобретены РІ довольно маленьких контейнерах, часто желательно использовать только часть содержимого Р·Р° РѕРґРёРЅ раз РёР·-Р·Р° качеств конкретной жидкости Рё ее использования. Целью настоящего изобретения является создание дозатора для использования СЃ такими контейнерами Рё, РІ частности, для использования СЃ герметичным контейнером, таким как описанный РІ нашей одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявке в„– 21589147 (серийный номер 672870). РЎ помощью такого контейнера Рё дозирующего устройства согласно настоящему изобретению продукты, упакованные таким образом, РјРѕРіСѓС‚ недорого продаваться Рё распределяться РІ удобных небольших количествах Рё СЃ максимальным удобством Рё экономией для покупателя, который может использовать любую часть содержимого контейнера. Р·Р° РѕРґРёРЅ раз, РЅРµ теряя остатка. , , , , , , , , , . ' . 2X , , . 8s , - . 21589147 ( 672,870). , , , . Целью настоящего изобретения является создание прокалывающего Рё дозирующего устройства, имеющего трубчатый протыкающий штифт СЃ таким внутренним диаметром, который обеспечивает желаемые качества распыления или распыления, РІ зависимости РѕС‚ вязкости распределяемой жидкости [Цена 2 4s Рё давление топлива внутри контейнера. , [ 2 4s . Еще РѕРґРЅРѕР№ задачей является создание простого Рё эффективного дозирующего устройства, недорогого РІ изготовлении Рё небольшого размера, которое можно использовать повторно несколько раз СЃ РѕРґРЅРёРјРё Рё теми же контейнерами или СЃ несколькими контейнерами. , 66 , . Еще РѕРґРЅРѕР№ задачей является создание дозирующего устройства, которое было Р±С‹ простым Рё удобным РІ эксплуатации Рё небольшим РїРѕ размеру для удобства обращения СЃ РЅРёРј, благодаря чему можно было Р±С‹ распылять, распылять или выбрасывать большое количество различных жидких продуктов РІ желаемых количествах СЃ минимальными усилиями. 60 , , , . РЎ учетом этих Рё РґСЂСѓРіРёС… целей, РІРёРґ 66, как может показаться РёР· следующего описания, изобретение состоит РёР· различных особенностей конструкции, Р° также РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРѕРє Рё комбинаций частей, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, иллюстрирующие дозирующее устройство, воплощающее изобретение. РІ предпочтительной форме, причем признаки, составляющие изобретение, более конкретно указаны РІ формуле изобретения. 75 РќР° чертежах: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ частично РІ разрезе Рё частично вертикально выдачного устройства, воплощающего признаки настоящего изобретения Рё показывающий {СЃРїРѕСЃРѕР± его использования; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение дозирующего устройства, воплощающего особенности настоящего изобретения; Цифра 3 — топ! РІРёРґ сверху дозирующего устройства РЎРђ, показанного РЅР° фиг.2; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, показывающий дозирующее устройство, удерживаемое РІ положении для его вставки РІ контейнер, показанный РЅР° Фигуре 1; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства подачи Рё выдачи контейнеров РІ перевернутом положении; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение модифицированной формы изобретения; Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ устройства РІ работе; Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, иллюстрирующий СЃРїРѕСЃРѕР± СЃР±РѕСЂРєРё; - be44 , -1 1 - ' 1 676,094 Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части дозирующего устройства; Фигура 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе устройства РІ СЃР±РѕСЂРµ; 6. Фигура 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, аналогичный фигуре 8, показывающий модифицированную форму устройства; Фигура 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части устройства РїРѕ Фигуре 1] перед СЃР±РѕСЂРєРѕР№; Рё Фигура 13 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ собранного устройства, показанного РЅР° Фигуре 11. , , 66 , , , , , . 75 : 1 , { ; 2 ; 3 ! - 2; 4 1; 5 ; 6 - ; 7 95 ; 8 ; - be44 , -1 1 - ' 1 676,094 9 ; 10 ; 6 11 , 8, ; 12 1], ; 13 11. Более конкретно РЅР° чертежах показано, что дозирующее устройство РїРѕ настоящему изобретению связано СЃ контейнером , наполненным жидким химикатом или газом РїРѕРґ давлением. Этот контейнер может быть любого желаемого типа, формы или размера, РЅРѕ предпочтительно включает РІ себя уплотнительную РїСЂРѕР±РєСѓ или элемент типа, описанного РІ вышеупомянутой одновременно рассматриваемой заявке. Контейнер имеет сформированную РЅР° нем цилиндрическую горловину , имеющую цилиндрическое отверстие , РІ котором расположен уплотняющий элемент , как РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ вышеупомянутой заявке. , . , . - , . Выдачное устройство Р° состоит РёР· металлического или пластикового РєРѕСЂРїСѓСЃР° или РєРѕСЂРїСѓСЃР° 0, РїРѕ существу цилиндрической формы Рё несущего РІ центре трубчатый прокалывающий штифт СЃ, РїСЂРё этом штифт образует единую конструкцию СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј или РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј. Штифт имеет такой внутренний диаметр, чтобы обеспечить желаемый размер частиц, распыление, распыление или качество дозирования РїСЂРё использовании СЃ конкретной жидкостью или химическим веществом РїСЂРё заданном давлении внутри контейнера . РљРѕСЂРїСѓСЃ или РєРѕСЂРїСѓСЃ , РїРѕ существу цилиндрической формы, имеет цилиндрическую выемку , выполненную РЅР° РѕРґРЅРѕРј его конце Рё предназначенную для точного прилегания Рє отверстию или горлышку контейнера , РєРѕРіРґР° устройство должно использоваться. , 0, , . , , - . , , - , . Трубчатый прокалывающий штифт или игла имеет фаску РЅР° нижнем конце, чтобы обеспечить острый край для прокалывания пластиковой уплотнительной РїСЂРѕР±РєРё или элемента , расположенного РІ отверстии контейнера . . РўСЂСѓР±РєР° изогнута РїРѕРґ прямым углом, чтобы направлять струю СЃ ее выпускного конца или конца сопла РїРѕРґ прямым углом. Рє РѕСЃРё контейнера Рі Рё РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рµ. - Такое расположение позволяет направлять распыляющий или распыляющий заряд либо вверх, либо РІРЅРёР·, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6, РїСЂРё этом конец трубки СЃ остается внутри контейнера, погруженным РІ содержимое. . . - dis86 , 6, , , , . Горловина контейнера помещается РІ выемку РєРѕСЂРїСѓСЃР° , эта выемка действует как направляющая Рё размещает трубчатый протыкающий штифт РІ центре уплотнительной заглушки . РљРѕРіРґР° трубчатый протыкающий штифт полностью прошел через уплотнительную РїСЂРѕР±РєСѓ отверстие РЅР° конце прокалывающего штифта подвергается воздействию жидкого содержимого контейнера, Рё, поскольку содержимое находится РїРѕРґ давлением, жидкость выталкивается через трубчатый штифт СЃ Рё высвобождается через его непрокалывающий штифт. выпускное отверстие или отверстие , которое находится РїРѕ существу РЅР° поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР° . - , . , , , 70 - , . Вращая либо контейнер , либо РєРѕСЂРїСѓСЃ РЅР° контейнере , можно направить струю или выброс либо вверх, либо РІРЅРёР· (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1). РџСЂРё удалении протыкающего штифта Рё дозирующего устройства, как показано РЅР° фиг. 4, РїСЂРѕРєРѕР» РІ уплотнительной РїСЂРѕР±РєРµ , РїСЂРѕР±РєР° 80 является самоуплотняющейся, закрывается, Рё выпуск немедленно прекращается. Оставшиеся РІ контейнере химикаты Рё жидкость остаются нетронутыми РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° устройство для прокалывания Рё дозирования РЅРµ будет СЃРЅРѕРІР° вставлено. 85 РќР° фиг.5 показан контейнер Рё дозатор РІ рабочем состоянии, стоящие РІ перевернутом положении без посторонней помощи, что может быть желательно РїСЂРё дозировании фумигантов, вермицидов, инсектицидов Рё С‚.Рї. , , 75 ( 1). , 4, , 80 -, . . 85 5 , , , , , 90 . РР·-Р·Р° того, что РІ раздаточном устройстве, показанном РЅР° фиг. 1 Рё 2, используется короткий трубчатый штифт СЃ, РїСЂРё его использовании необходимо удерживать контейнер РІ перевернутом РЅР° 96В° положении. Р’ случаях, РєРѕРіРґР° желательно использовать устройство РІ вертикальном положении, можно использовать удлиненный трубчатый штифт ', как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6. Штифт протыкает уплотнительный элемент Рё 100 РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ РґРЅР° контейнера . ' 1 2, 96 . , ' , 6. 100 . Поскольку давление вытеснителя оказывается над жидкостью, жидкость выталкивается вверх через трубчатый штифт ' Рё выбрасывается через отверстие . РЎРїРѕСЃРѕР± использования устройства этой формы показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7. Там, РіРґРµ это предпочтительно, можно использовать РїСЂСЏРјСѓСЋ трубку, Рё РІ этом случае распыление будет направлено вдоль РѕСЃРё контейнера, указанной стрелкой 110 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7. , ' . 105 7. , , , 110 7. Что касается конструкции устройства для прокалывания Рё выдачи, описанной выше, РЅР° фиг. 8 показан РєРѕСЂРїСѓСЃ РёР· металла или пластика, снабженный каналом или канавкой , образованной РЅР° его верхней поверхности для приема прямоугольной части трубчатого прокалывающего устройства. штифт . Этот канал РЅР° своем внутреннем конце сообщается СЃ внутренней частью РєРѕСЂРїСѓСЃР° 120a Рё выемкой РІ нем через отверстие , через которое вставлен штифт . Отверстие расположено РЅР° РѕСЃРё РєРѕСЂРїСѓСЃР° Р° Рё выемке 7Рє, центрируя РІ ней штифт СЃ. 125 Неотъемлемой частью РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рµ является приподнятая секция , которая загибается РІ канал СЂ над трубкой СЃ после того, как последняя вставлена через отверстие Рё РІ канал СЂ, надежно фиксируя трубку Р° РІ 130 676 094 положении. Секция может быть закреплена РІ положении различными способами, РЅРѕ для ее надежного удержания обычно достаточно запрессованной или запрессованной посадки внутри канала . Выступ может иметь такую форму, чтобы образовывать стрелку или указатель, указывающий положение выпускного отверстия , как показано. , 8 , , . 120 , . 7k, . 125 , , 130 676,094 . , . , . Как указано выше, отверстие центрировано внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё его выемки так, что после СЃР±РѕСЂРєРё устройства, РєРѕРіРґР° РєРѕСЂРїСѓСЃ надевается РЅР° горловину . контейнера трубчатый штифт пройдет через центр уплотнительного элемента /. , , . , /. t1 РљСЂРѕРјРµ того, если такое дозирующее устройство было извлечено РёР· контейнера РґРѕ того, как его содержимое будет исчерпано, Рё желательно использовать остаток, протыкающий штифт , направляемый выемкой РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ , проткнет уплотнительный элемент РІ той же точке, что Рё первоначальный РїСЂРѕРєРѕР», избегая множества проколов СЃ возможным последующим ослаблением26 уплотнительного элемента. Разумеется, следует понимать, что РїСЂРё использовании более длинного трубчатого штифта, показанного РЅР° фиг.6, такое центрирующее действие выемки невозможно. Однако РІ таком случае точку прокола можно определить РЅР° глаз. Р’ большинстве случаев будет использоваться предпочтительная форма, представляющая СЃРѕР±РѕР№ более короткий штифт , показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, причем такой штифт имеет длину, достаточную только для того, чтобы полностью проткнуть уплотнительную РїСЂРѕР±РєСѓ Рё открыть ее отверстие для содержимого контейнера. Штифт РЅРµ выступает Р·Р° стенки углубления , Рё дополнительным преимуществом этой предпочтительной формы является полная защита трубчатого штифта стенками РєРѕСЂРїСѓСЃР° , РєРѕРіРґР° дозирующее устройство РЅРµ прикреплено Рє контейнеру, что предотвращает изгибание Рё сдавливание. или поломка штифта. t1 , , , , , , weak26 . , , , 6, , . , , . , , 2, , . , , , . Модификация вышеупомянутой конструкции показана РЅР° фиг. 11, 12 Рё 13, РіРґРµ предусмотрен РєРѕСЂРїСѓСЃ, состоящий РёР· РґРІСѓС… частей. 11, 12 13, - . РќР° фигуре 11 показан металлический или пластиковый РєРѕСЂРїСѓСЃ , РїРѕ существу той же формы Рё конфигурации, что Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ Рµ предыдущей формы, имеющий отверстие ' РЅР° своей РѕСЃРё Рё канал , проходящий радиально РѕС‚ него для приема угловой части трубчатого элемента. булавка для РїРёСЂСЃРёРЅРіР°. Предусмотрена металлическая или пластиковая накладка 61 , форма которой соответствует конфигурации верхней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° , Рё имеющая сформированные РЅР° ней загнутые РІРЅРёР· края, которые плотно прилегают Рє боковым сторонам РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Трубчатый штифт вставлен через отверстие ' РІ канал ', крышка надевается РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃ ', Р° ее идущие РІРЅРёР· края обжимаются или заворачиваются РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ ', , как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 13, чтобы удерживать РЅР° нем пластину . Таким образом, пластина обеспечивает надежное средство удержания трубчатого штифта РІ положении внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° ' Рё РІ то же время обеспечивает СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ выпускное отверстие РЅР° верхнем конце штифта СЃ. 70 Ранее было предложено создать аппарат для подкожных инъекций, содержащий пузырек, содержащий инъецируемую жидкость Рё инертный газ РїРѕРґ давлением, Рё полую иглу, заостренную РЅР° РѕР±РѕРёС… концах, причем РѕРґРёРЅ конец приспособлен для введения через закрывающее устройство иглы. флакон, Р° также полностью заключенный РІ гнездо, приспособленное для соответствия закрытому концу флакона, РїСЂРё этом инъекция осуществляется 84) автоматически Рё без потери жидкости путем установки закрытого конца флакона РІ указанное гнездо, прокалывая таким образом пластиковую мембрану, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ закрывающее устройство после того, как РґСЂСѓРіРѕР№ конец иглы 85 вставлен РІ ткани тела РІ желаемом месте. 11 , ' . 61 , . ' ', ' ', 13, . ' , . 70 , 75 , , 84) , , 85 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , 90 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:49:02
: GB676094A-">
: :

676095-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 76%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB676095A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ аппарате для приготовления жирового концентрата или РІ отношении него РњС‹, - , корпорация, созданная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, , , 427, , , Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, Рё , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Данвилла, штат Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем Рѕ характере настоящего изобретение Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Рзобретение относится Рє переработке молочных жидкостей, таких как молоко Рё подобные молочные продукты. , - , , , , 427, , , , , , , , , , , , :- 1 , . Более конкретно, данное изобретение относится Рє усовершенствованиям. система для эффективной Рё быстрой переработки молока, эрема или аналогичных молочных продуктов СЃ получением концентрированного молочного жира, С‚/или сливочного масла. , . ' , / . . Р’ настоящее время принятый метод сбивания Рё переработки масла РёР· сливок, содержащих примерно 30–40 процентов молочного или молочного жира Рё являющихся кислыми или сладкими, представляет СЃРѕР±РѕР№ чай. Задача состоит РІ том, чтобы подвергнуть такие сливки, которые предпочтительно пастеризованы Рё, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РїСЂРѕРєРёСЃРЅСѓС‚, нейтрализованы, периодическому сбиванию, обычно выполняемому РІ обычной маслобойке барабанного типа. Обычные маслобойки Рё маслобойки барабанного типа обычно оснащены полками Рё маслобойками, предназначенными для облегчения сбивания сливок Рё обработки полученного масла. . 30 40 . , , , , . . После обычного периодического сбивания Рё рабочих операций, РІРѕ время которых используются подходящие количества стандартизирующих материалов, таких как соль, РІРѕРґР°, красящие вещества Рё флюсы. РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены питательные вещества, обработанное масло вынимается РёР· маслобойки Рё маслобойки Рё упаковывается для использования РІ кадки или формуется РІ блоки или отпечатки заранее заданного размера Рё формы. Умелое «дозревание» сливок, нейтрализация избыточной кислоты, если РѕРЅР° присутствует РІ сливках, пастеризация Рё РґСЂСѓРіРёРµ термические обработки сливок, Р° также РёС… стандартизация для обеспечения желаемого типа Рё характера сбитого масла обычно требуют большого количества аппаратов Рё оборудования. значительное время Рё навыки. , , , , . , , , , . "" , , , , . Периодический процесс сбивания Рё обработки масла, конечно, очень стар. , , , . Совсем недавно предпринимались различные безуспешные попытки обеспечить непрерывное производство масла. или РїРѕ существу непрерывно, сначала перерабатывая сливки или РґСЂСѓРіРѕР№ молочный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, содержащий молочный жир, СЃ получением того, что обычно известно как «пластичные сливки», Р° затем пытаясь посредством дальнейшей обработки превратить такие «пластичные сливки» РІ подходящее масло. Однако такие непрерывные или РїРѕ существу непрерывные процессы производства масла оказались неудовлетворительными Рё РЅРµ были приняты РІ коммерческом плане. , . " " " " . - - , , - - . Коротко РіРѕРІРѕСЂСЏ, РІ нескольких ранее разработанных процессах, предназначенных для использования РїСЂРё непрерывном производстве сливочного масла, Р° также РІ предпочтительном варианте описанного здесь СЃРїРѕСЃРѕР±Р° сливки или молочный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, содержащий молочный жир, концентрируют, например, СЃ помощью центрифуга 1 сепаратор. Такой концентрат используется для получения фракции отделения, РІ которой содержание молочного жира превышает желаемое РІ готовом сливочном масле. Затем РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РёР· концентрированного молочного жира можно стандартизировать путем добавления РґСЂСѓРіРёС… ингредиентов, обычно встречающихся РІ сливочном масле, таких как соль Рё РІРѕРґР°. РІРѕРїСЂРѕСЃС‹ окраски Рё окраски РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнут желаемый химический Рё физический состав, после чего РїСЂРѕРґСѓРєС‚ продается. , , , , , 1 . . , , . , - . РћРґРЅРѕР№ РёР· очевидных причин коммерческой неудачи ранее разработанных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ непрерывного производства сливочного масла является невозможность адаптировать такие прежние СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ для производства масла, имеющего желаемый однородный состав Рё текстуру. Другая Рё, вероятно, главная причина такой неудачи заключается РІ том, что разработанные РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ непрерывные процессы производства масла влекли Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ существенно избыточную потерю молочного жира РїРѕ сравнению СЃ потерей молочного жира, предполагаемой РІ традиционных методах. периодический процесс изготовления масла. Столь чрезмерная потеря молочного жира, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, обусловлена неэффективностью ранее разработанных процессов, неэффективность которой может быть обусловлена, РІ частности, введением РЅР° сливках выполнения отдельных стадий таких процессов перед операцией разделения. , что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє потере . существенное количество. молочного жира СЃ отделенным обезжиренным молоком Рё более РІСЏР·РєРёРјРё сепарированными продуктами, РєСЂРѕРјРµ сливок. Чрезмерная потеря молочного жира, наблюдаемая РІ ранее разработанном непрерывном или практически непрерывном процессе, очевидно, делала его непрактичным. 1 & . - - ,' . . - , - , , . . - . , . Кажется невозможным РїСЂРё обычном отделении сливок, содержащих молочный жир РІ дисперсной фазе, Р° сливки такого типа обычно являются сырьем РІ процессе производства масла, обеспечить удовлетворительное отделение молочного жира РѕС‚ обезжиренного молока, чтобы обеспечить возможность экономическое использование любого РёР· ранее разработанных так называемых процессов непрерывного сбивания масла. Однако РІ результате обширных экспериментов Рё исследований РІ целях совершенствования настоящего изобретения было обнаружено, что РєРѕРіРґР° сливки или РґСЂСѓРіРѕР№ РїСЂРѕРґСѓРєС‚, содержащий молочный жир Рё СЃСѓС…РёРµ вещества молока, сначала подвергают обработке, называемой РІ дальнейшем «предварительным гуммированием» Рё содержащим например, перемешивание Рё одновременное нагревание или охлаждение, причем такое «предварительное измельчение» осуществляется РґРѕ того, как СЃСѓС…РёРµ вещества молока частично затвердеют или РґРѕ того, как изменятся физические характеристики СЃСѓС…РёС… веществ молока. Р’ результате термической обработки, такой как, например, высокотемпературная пастеризация, «предварительное сбивание» РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє объединению значительной части шариков молочного жира, обычно присутствующих РІ таких сливках РІ дисперсной фазе. . , , - . , , , , ""- , , , "- '"' . , , , "" . РљСЂРѕРјРµ того, РІ С…РѕРґРµ тех же экспериментов было обнаружено, что такой «предварительно сбитый» РїСЂРѕРґСѓРєС‚, содержащий объединенные шарики молочного жира, можно затем, РїСЂРё необходимости, нагреть РґРѕ подходящей температуры Рё обеспечить эффективное Рё удовлетворительное отделение молочного жира РѕС‚ него. возможно обезжиренное молоко Рё РґСЂСѓРіРёРµ обезжиренные РІСЏР·РєРёРµ материалы, РІ результате чего результирующая потеря молочного жира РІ процессе разделения снижается РґРѕ точки , необходимой для обеспечения экономичного производства сливочного масла улучшенным непрерывным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, изложенным РІ следующей спецификации. "" , , . - , . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ объект. Настоящее изобретение призвано обеспечить РЅРѕРІРѕРµ Рё РЅРѕРІРѕРµ усовершенствование системы для непрерывного или РїРѕ существу непрерывного производства сливочного масла Рё концентрата молочного жира, РіРґРµ молочный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, такой как милле или сливки, может быть оперативно, оперативно Рё быстро переработан. перерабатываются РІ масло или концентрат молочного жира СЃ минимальными потерями молочного жира РІ РґСЂСѓРіРёРµ побочные продукты. Рё СЃ минимальным количеством аппаратов. . - - , , , , , ' -. . Другими целями настоящего изобретения являются усовершенствования СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ обработки Р°. молочный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, такой как молоко или сливки, РїСЂРё этом РїРѕ существу чистый концентрат перемолотого жира, Р° также сливочное масло можно производить непрерывно или практически непрерывно, эффективно Рё быстро. . , , : , , , . Раскрытая ниже система РїСЂРёРіРѕРґРЅР° для использования РїСЂРё переноске. РёР· процесса, раскрытого Рё заявленного РІ описании нашей одновременно рассматриваемой заявки РЅР° патент в„– . . 16680/47 (заводской в„– 676, 092) файл ; 24 РёСЋРЅСЏ 1947 Рі. 16680/47 ( . 676, 092) ; 24, 1947. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением. Аппарат для переработки маслозаводного продукта РєРѕРЅС‚. Получение молочного жира РІ дисперсной фазе включает. , приспособленное для обеспечения объединения значительной части молочного жира РІ сливочном продукте, средства для темперирования продукта РґРѕ Рё/или РґРѕ, после Рё/или одновременно СЃРѕ взбалтыванием продукта РґРѕ желаемого разделения, порции температура, сепаратор, приспособленный для получения РёР· темперированного продукта: отделения продукта СЃ высоким содержанием молочного жира Рё РґСЂСѓРіРёС… отделенных фракций, РІ которых процент оставшегося молочного жира существенно снижен, Рё средства трубопровода, соединяющие составные части устройства. . . . - , / , / , , .: , , . Настоящее изобретение станет более понятным после рассмотрения Рё обращения Рє прилагаемым чертежам Рё схематическим иллюстрациям, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение устройства, воплощающего предпочтительную форму настоящего изобретения. Эта диаграмма представлена РІ РІРёРґРµ диаграммы, изображающей превращение молока или сливок РІ непрерывный процесс, РІ С…РѕРґРµ которого такое молоко или сливки преобразуются РІ концентрат молочного жира Рё масло. - :- 1 :)- . , , - . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение дополнительного устройства, предназначенного для использования вместе СЃ. Устройство схематически представлено РЅР° фигуре 1, чтобы проиллюстрировать модифицированный вариант осуществления настоящего изобретения. 2 - ' . 1, . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ. частично схематично Рё частично РІ РІРёРґРµ отдельных фрагментов устройства предпочтительного типа, используемого как «предварительная сбивка», Р° также как маслобойка, РІ которой РїСЂРѕРґСѓРєС‚ может подвергаться термообработке Рё перерабатываться РїСЂРё заданном сверхатмосферном давлении РІ присутствие контролируемого количества газа РїСЂРё перемешивании, хранении Рё поддержании заданной желаемой температуры. 3 . - , "" , - -- , . Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез альтернативной конструкции устройства для «предварительного сбивания». СЂР°. тус. 4 "". . . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенную диаграмму. Наглядная иллюстрация предпочтительного типа комбинированного аппарата для пастеризации Рё дезодорации РїСЂРё субатмосферной температуре. 5 . - . Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ частичным вырывом устройства предпочтительного типа для использования РїСЂРё текстурировании затвердевшего сливочного масла. 6 , - , . Согласно предпочтительному варианту осуществления настоящего изобретения, СЃРѕ ссылкой, РІ частности, РЅР° фиг. 1 чертежей, РЅР° которых подобные цифры используются для обозначения одинаковых элементов РЅР° различных фигурах, 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ резервуар для хранения жидкости того типа, который используется РЅР° маслозаводах Рё прочие молочные предприятия для хранения молока, сливок Рё аналогичных молочных продуктов. Резервуар 10 может быть любого традиционного типа Рё снабжен впускным патрубком 11, выступающим РІ РІРёРґРµ желоба. иональная мешалка СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј 12 Рё обычный циркуляционный змеевик 13 теплоносителя, посредством которого жидкость, хранящаяся РІ резервуаре 10, может слегка перемешиваться Рё нагреваться или охлаждаться для поддержания жидкости РїСЂРё любой желаемой температуре, легко указываемой термометром 14. , 1 , , 10 , . 10 11, . - 12 - 13 10 14. РўСЂСѓР±Р° 15 СЃ клапанным управлением отходит РѕС‚ резервуара 10 Рё соответствующим образом соединена СЃ насосом СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј 16 для перекачивания жидкости РёР· резервуара 10 РІ приемную ванну Рё ванну 17 для нейтрализации избыточной кислоты. Ванна 17 снабжена подходящим теплообменником, таким как вращающийся змеевик 18 СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя. РўРёРї теплообменника ванны 17 предназначен для нагрева или охлаждения жидкости, такой как молоко или сливки. подается туда РґРѕ любой желаемой температуры, легко указываемой термометром 19. -controlledpipe15extends 10 - 16 10 17. 17 , 18. 17 , . - 19. Пригодный материал для нейтрализации или нормализации избыточного содержания кислоты РІ сливках или молоке РІ ванне 1, 7 РґРѕ любой желаемой пониженной степени кислотности может подаваться туда РїРѕ трубе СЃ регулируемым клапаном 20 РёР· камеры 21 хранения нейтрализующего агента. Теплообменный змеевик 18 обычным образом снабжен подходящими соединениями (РЅРµ показаны) для циркуляции через него теплоносителя. , 1 7 - 20 21. 18 ( ) . Управляемая клапаном труба 22, подходящим образом соединенная СЃ насосом СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј 23, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ РґРЅР° ванны 17 Рє фильтру 24. Фильтр 24, РїСЂРё желании, может быть фильтром обычного типа РёР· кремовой селитры. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 25 предназначен для транспортировки фильтруемой жидкости РёР· фильтра 24 РІ «префильтр» 26. -, , 22 - 23 17 24. 24 , , . 25 24 ""26. «Предварительный слив» 26 РІ предпочтительной конструкции устройства РїРѕ настоящему изобретению сконструирован РІ соответствии СЃ устройством, показанным РЅР° фиг.3 чертежей, которое РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано ниже. Коротко РіРѕРІРѕСЂСЏ, «предварительная сбивка» 26 РІ предпочтительном варианте устройства включает РІ себя комбинированную установку для перемешивания Рё теплообмена, РІ которой проходящий через нее РїСЂРѕРґСѓРєС‚ перемешивается РїСЂРё нагревании или охлаждении РІ условиях заданного давления выше атмосферного Рё РїСЂРё заданной температуре. (горение РІ течение заданного периода времени РІ присутствии контролируемых количеств газа. Устройство предпочтительно оснащено устройством для автоматического регулирования количества газа, подаваемого РІ «предварительный сбивщик». Наличие газа Рё работа РїРѕРґ давлением РЅРµ всегда обязательны. Альтернативная форма. Функция «предварительного взбивания» проиллюстрирована РЅР° фиг.4 чертежей. ""26 ' 3 , . , "" 26 , - ( , . "". . . "" 4 '. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 27, Рє которому соответствующим образом подсоединен насос 28 СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј Рё термометр 29, соединен СЃ выпуском «» 26 для подачи «предварительно приготовленной» жидкости Рє жидкостному нагревателю 30. Нагреватель 30 предпочтительно относится Рє типу косвенного теплообмена Рё может представлять СЃРѕР±РѕР№ нагреватель трубчатого типа. 27. - 28 @ 29, ""26 - ". " 30. 30 . Нагретая жидкость РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ нагревателя 30 через управляемый клапаном трубопровод 31, Рє которому соответствующим образом подсоединен термометр 32, Рє центробежному сепаратору 33. . сепаратор 33 относится Рє типу, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРјСѓ отделять существенно концентрированный жир РѕС‚ обезжиренного молока Рё РѕС‚ более РІСЏР·РєРёС… Рё тяжелых фракций разделения, которые состоят РёР· сепаратора. СЃСѓС…РёС… веществ молока, . соответственно выгружаются три фракции разделения РІ указанном РїРѕСЂСЏРґРєРµ. РёР· сепаратора через выпускные каналы сепаратора 34. 35 Р° РЅ,-1 35Р°. 30 - - 31. 32 , 33. . 33 : . , . , . 34. 35 ,-1 35a. Обезжиренное молоко Рё более тяжелые фракции отделения направляют любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј (РЅРµ показано) РІ любую желаемую точку утилизации. Существенно концентрированный молочный жир. РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РёР· выпускного отверстия 34 сепаратора РІ трубопровод 36t. Рє которому подключен подходящий насос 37 СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј для перекачивания РїРѕ существу концентрированного молочного жирового продукта РІ пастеризирующее устройство 38. Пастеризатор 38 предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ комбинированный тип пастеризатора Рё дезодоратора, приспособленный для непрерывной работы РїСЂРё давлении ниже атмосферного. Концентрированный молочный жир пастеризуется Рё дезодорируется РІ таком пастеризаторе непрерывного действия, работающем РїРѕРґ давлением ниже атмосферного. Такое субатмосферное давление. пастеризатор будет! далее будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан Рё более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ проиллюстрирован РЅР° фиг.5. ( ) . - . 34 36 . - 37 38. 38 - . . . ! 5. Выпускной трубопровод 39, подсоединенный Рє насосу 40 СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, имеющему термометр 41 для индикации температуры жидкости, выпускаемой РёР· пастеризатора 38, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ пастеризатора 38 Рє СЂСЏРґСѓ стандартизирующих ванн 42, 43 Рё 44. Пастеризованные Рё концентрированные сливки или жидкости. содержащий молоко . может быть выгружен РІ любую РѕРґРЅСѓ или несколько соответствующих ванн РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, пронумерованном через клапан управления, . трубы 45, 46 Рё 47, каждая РёР· которых соединена СЃ выпускным трубопроводом 39 пастеризатора. 39 - 40 41 - - 38 38 42 43 44. . . -, . 45, 46 47, - 39. Каждая РёР· стандартизирующих ванн 42, 43 Рё 44 может представлять СЃРѕР±РѕР№: Любой подходящий тип или аналогичный альтернативной форме «предварительного взбивания», показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 чертежа. . Каждая РёР· пронумерованных выше стандартизирующих ванн, соответственно, снабжена подходящей мешалкой СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя 48, 49 Рё 50 Рё подходящими циркуляционными рубашками теплообменного агента 51, 5'2 Рё 53 соответственно. Жара. Каждая рубашка 51, 52 Рё 53 для циркуляции теплоносителя снабжена впускными Рё выпускными патрубками для теплоносителя, которые РјРѕРіСѓС‚ быть соединены последовательно или индивидуально любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ источником требуемого теплоносителя, который может представлять СЃРѕР±РѕР№ либо нагревающую жидкость, либо хладагент, РїРѕ желанию. 42, 43 44 . , - "" 4 '.. . , , - - 48, 49 50, 51, 5'2 53, . . exchangemediumcirculatingjackets51, 52 53 . Стандартизирующий материал может подаваться РїРѕ трубопроводу 54 РІ ванны 42, 43 Рё 44 РёР· контейнера 55 подачи стандартизирующего раствора посредством отдельных клапанно-управляемых труб 56, 57 Рё 58 соответственно, причем последние упомянутые трубы сообщаются СЃ подающим трубопроводом. 54. Чаны. 42. 43 Рё 44 каждый соединен клапанными трубками 59, 60 Рё 61 соответственно СЃ . трубопровод 62, Рє которому соответствующим образом прикреплен термометр 63, для подачи жидкости РёР· любой РѕРґРЅРѕР№ или нескольких стандартизирующих ванн 42, 43 Рё 44 РІ маслобойку 64. Маслобойка 64 предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ комбинированную мешалку Рё теплообменник, РІ которой стандартизированный концентрат молочного жира перемешивается РїСЂРё нагревании или охлаждении РїСЂРё заданной температуре выше атмосферного. заданная температура РІ заданный период времени РІ настоящее время. , контролируемое количество газа. 54 42, 43 44 55 - 56, 57 58. , 54. . 42. 43 44 - 59, 60. 61. , . 62, 63 , 42, 43 44 64. 64 , - . . , . Маслобойка 64 РІ предпочтительном исполнении устройства аналогична предпочтительному типу «предварительной маслобойки» 26. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 65 имеет насос 66 СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј Рё термометр 67, подсоединенный Рє нему для индикации температуры обрабатываемого материала. выгружаемый РёР· маслобойки 64, предназначен для подачи материала РёР· маслобойки 64 РІ устройство или аппарат 68 для старения Рё кристаллизации. Насос 66 РІРѕ всех случаях может РЅРµ потребоваться, если только давление внутри маслобойки 64 РЅРµ является достаточным для подачи сбитого продукта Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ технологическому устройству Рё через него. РђРіРёРЅРѕРІРѕРµ устройство 68 снабжено Р°. подходящая циркуляционная рубашка 69 для теплообмена, имеющая необходимые теплообменные впускные Рё выпускные соединения для среды. РЅ. дальнейший кристаллизованный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ подается РёР· устройства для старения 68 через трубу i0, Рє которой подходящим образом подключен термозан 71, РІ устройство для тестирования 72. Устройство текстурирования 72 более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показано РЅР° Фигуре 6. 64, , "" 26, 65, - 66 67, 64, 64 68. 66 ' 64 - . 68 . 69 , , - , . . 68 i0, - , 71 , 72. 72 6. Текстурированный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РёР· тестуратора 72 через РїСЂРѕРІРѕРґ 73, Рє которому соответствующим образом подсоединен термометр, Рє формовочному Рё упаковочному устройству 74, РёР· которого формованный Рё упакованный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ выгружается через разгрузочный желоб 75. 72 73, , 74 75. Как упоминалось выше, несколько теплообменных устройств составляют часть аппарата, используемого РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим новым процессом. Эти теплообменные устройства, такие как чан 17, нагреватель для «предварительного сбивания» 26, маслобойка 64 Рё перемешивающее устройство 68. позволяют точно контролировать температуру Рё давление продукта РЅР° различных стадиях процесса. Может оказаться желательным регулирование таких температур. обеспечить подходящие автоматические средства управления, такие, например, как те, которые обычно используются РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ этими устройствами РІ коммерческой практике, чтобы гарантировать правильную термическую обработку продукта РЅР° различных стадиях процесса. Такое автоматическое управление РЅРµ было проиллюстрировано РІРІРёРґСѓ того факта, что применение такого автоматического управления Рє устройству, используемому РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим усовершенствованным процессом, хорошо известно РІ данной области техники. , , , , 17, ""26, 64 68, . . ,, , - - . @ . Конструкция устройства, описанная выше РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ раскрытием чертежей РЅР° фиг.1, полезна, прежде всего, РїСЂРё непрерывном или РїРѕ существу непрерывном производстве сливочного масла, РїСЂРё котором желательно содержание молочного жира около 80 процентов. Р’ некоторых случаях может быть желательно производить масло или маслоподобное вещество, которое содержит примерно РѕС‚ 95 РґРѕ 10% молочного жира Рё имеет удовлетворительный состав Рё текстуру РІ затвердевшем РІРёРґРµ. Р’ РґСЂСѓРіРёС… случаях может быть желательным производить практически чистое нетекстурированное молоко . Это целесообразно РІ том случае, если необходимо производить РїСЂРѕРґСѓРєС‚, состоящий РїРѕ существу РёР· чистого молочного жира. для дополнения устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 чертежей. , , 1 , 80 . - - , 95 10Q , , . , . - 1 . Такое устройство может быть дополнено включением РІ конструкцию устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, дополнительного устройства, показанного между пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. РљРѕРіРґР° такое дополнительное устройство, как показано РЅР° фиг. 2, должно быть включено РІ конструкцию устройства, показанную РЅР° фиг. 1, тогда трубопровод 62, РїРѕ которому стандартизированный раствор молочного жира течет РІ маслобойку 64, разрывается непосредственно перед маслобойкой. маслобойка 64, как показано РЅР° фиг. 2, Рё стандартизированный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, выгружаемый РёР· РѕРґРЅРѕР№ или нескольких чанов 42, 43 Рё 44, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через насос 76 СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, через продолжение трубы 62 РІ Р°. второй центробежный сепаратор 78. 1 2. , 2, 1, 62, 64, 64. 2, 42, 43 44, - 76, 62 . 78. Сепаратор 78 аналогичен сепаратору 33, РЅРѕ особенно хорошо приспособлен для центробежного разделения РїРѕ существу концентрированного молочного жиросодержащего продукта СЃ получением РїРѕ существу чистого молочного жира, который выводится РёР· сепаратора через выпускной канал 79. 78 33 79. РџРѕРґРѕР±РЅРѕ сепаратору 33, сепаратор 78 также снабжен средствами для раздельной выгрузки оставшихся фракций продуктов разделения, таких как мелкий РїРѕРјРѕР» Рё РІСЏР·РєРёРµ твердые вещества молока, которые выгружаются через канал 80. РџРѕ существу чистый молочный жир РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РёР· выпускного патрубка сепаратора 79 через продолжение трубы 6, снабженной насосом СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј 82, Рє влагоотделителю или испарителю 83. Рспаритель 83 состоит РёР· закрытой камеры, снабженной рубашкой 84 для циркуляции теплоносителя Рё выпуском газа; Рµ или вакуумное соединение 85, которое может быть подключено Рє любому подходящему источнику вакуума (РЅРµ показано). Упрощенная конструкция, которая оказалась удовлетворительной РІ модификации, включающей элементы, показанные РЅР° фиг. 2, включает удаление пастеризатора 38 перед резервуарами 42*, 43 Рё 44. Для удобства испаритель 83 может представлять СЃРѕР±РѕР№ вакуумный пастеризатор 38. 33. 78 , , 80. - 79 6, -- 82, 83. 83 84 ; 85 ( ). 2 38 42* 43 44. 83 38. Концентрированный раствор молочного жира, подаваемый РІ верхнюю часть камеры 83 для испарения влаги, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через нее РІРЅРёР·, капая или растекаясь тонкими пленками РїРѕ перегородкам 86. , 83 86. Концентрация. Отработанный молочный жир отводится РёР· нижней части камеры 83 через продолжение трубы 62, Рє которому подсоединены насос 87 СЃ соответствующим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј Рё термометр 88, Рё подается через продолжение трубы 62 РІ маслобойку 64. . 83 62, - 87 88 , 62 64. «Предварительное сбивание» 26 Рё сбивание 64, диаграмма. тика. Как показано РЅР° фигуре 1 чертежей, РѕРЅРё сконструированы РІ соответствии СЃ более подробным изображением предпочтительного типа устройства «предварительной маслобойки» Рё устройства для перемешивания, показанного РЅР° фигуре 3 СЂРёСЃСѓРЅРєР° лопастей. Р’Рѕ избежание дублирования описание будет ограничено объяснением оттока 64 РїСЂРё подключении Рє подающему трубопроводу 62 Рё Рє выпускному трубопроводу 65. Описание предпочтительного типа «предварительного сбивания» 26 будет таким же, как Рё для сбивания 64. ""26 64, . . 1 , - "- " 3 , . ' , - 64 - 62 - 65. , - "" 26 64. Р–РёРґРєРёР№ РїСЂРѕРґСѓРєС‚, подлежащий обработке РІ маслобойке 64, подается РІ насос 89 СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј положительного - действия, РёР· которого. РѕРЅ, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через соединительный трубопровод 90 Рє . кондиционированный насос 91 СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј принудительного действия, причем последний насос предпочтительно имеет большую производительность, чем насос 89. Регулируемый, РЅРѕ автоматически действующий клапан 92Р° РІРїСѓСЃРєР° газа, чтобы обеспечить разницу производительностей насосов-дозаторов 89 Рё 91, соединен СЃ трубопроводом 90 для подачи РІ него заданного количества газа, например РІРѕР·РґСѓС…Р°, азота или углерода. РґРёРѕРєСЃРёРґ, чтобы восполнить дефицит жидкости, подаваемой насосом 89. Работа взаимосвязанных дозирующих насосов 89 Рё 91 Рё автоматического клапана 92ai РІРїСѓСЃРєР° газа регулируется Рё балансируется регулированием производительности насосов Рё управлением клапана 92Р° так, чтобы обеспечить подачу контролируемого газа. Рё заданное количество газа через клапан 92Р° РІ трубопровод 90. Газ, впускаемый таким образом РІ трубопровод 90, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, смешивается насосом 91 СЃ отмеренным Рё заранее заданным количеством продукта, подаваемого насосом 89. 64 - , - 89 . - 90 . -, - 91, - 89. 92a, 89 91, 90 , , , 89. - 89 91 92ai 92a 92a 90. 90 91 89. Смешанный газ Рё жидкость подаются насосом 91 РїРѕРґ давлением, превышающим атмосферное, через трубопровод 92 РІ технологическую камеру 93 маслобойки 64 Рё через нее. 91 - - 92. 93 64. Камера обработки 93 окружена концентрически циркулирующей теплообменной средой. рубашки 94 Рё 95 функционально соединены СЃ каналами подачи Рё выпуска теплообменной среды 96 Рё 97 соответственно. Р’ предпочтительном варианте осуществления изобретения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ расположение рубашек теплоносителя Рё подачи Рё. выпускные соединения, которые РјРѕРіСѓС‚ использоваться для циркуляции теплообменной среды, например. например, РІ качестве хладагента для охлаждения технологической камеры 93. 93 . 94 95 96 97. . . , , . , - , 93. РџСЂРё рассмотрении фиг. 3 следует отметить, что рубашки 94 Рё 95 теплоносителя РЅРµ РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ всей длине технологической трубы 93. Часть технологической трубы или камеры 93 РЅР° ее головном конце РЅРµ подвергается воздействию теплообменной среды РІ рубашках теплообменной среды, Рё РїСЂРѕРґСѓРєС‚, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через технологическую камеру 93 перед тем, как покинуть камеру, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через его часть, непосредственно примыкающая Рє разгрузочному концу, РІ которой РѕРЅ подвергается дальнейшей обработке, РЅРµ подвергаясь дополнительному существенному нагреву; обмен. 3 94 95 93. - 93 93 - - ; . Точная пропорциональная длина теплообменной камеры, которая РЅРµ подвергается воздействию теплообменной среды, полностью зависит РѕС‚ типа перемешивания, которому может быть подвергнут обрабатываемый РІ ней РїСЂРѕРґСѓРєС‚ после выхода РёР· порции. камеру обработки 93, РІ которой РѕРЅ охлаждается или нагревается, чтобы обеспечить дальнейшее завершение эффекта такого охлаждения или нагрева перед тем, как РїСЂРѕРґСѓРєС‚ будет выгружен РёР· камеры обработки через выпускные соединения 98. Рубашки 94 Рё 95 теплообмена изолированы или покрыты рубашкой любым традиционным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , . 93 98. 94 95 , . Р’СЃСЏ конструкция технологической камеры 93 Рё рубашек 94 Рё 95 теплоносителя поддерживается РЅР° основании 99, как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. 93 94 95 99 3. Задняя головка 100' технологической камеры 93 прикреплена Рє ней любым традиционным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, СЃ помощью винта СЃ СЂРµР