патенты / 14484

675931-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB675931A
[]
,. ,. , - e1 , , - e1 , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 67X5,931 Дата окончания подачи заявки. Полная спецификация: ноябрь. 13, 950. 67X5,931 : . 13, 950. № 27628/СО. . 27628/. Полная спецификация опубликована: 16 июля 1952 г. : 16, 1952. Индекс при приемке: -Класс 65(), A2(:). :- 65(), A2(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к комбинированным устройствам проверки пружин и жидкости для дверей Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и СТЮАРТ АДОЛЬФУС РОЛЛАСОН, британский подданный, оба проживают по адресу: 268, , , 19, настоящим настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении , , , , , 268, , , 19, , , , Настоящее изобретение относится к комбинированным пружинно-гидравлическим стопорным устройствам для дверей, причем такие устройства относятся к такому типу, в котором гидравлический стопор и торсионная пружина размещены внутри кожуха и приводятся в действие углово-подвижным рычагом, расположенным снаружи кожуха, причем указанный рычаг представляет собой соединен с гидрозатвором шпинделем, проходящим вниз через корпус и пружину, причем часть, несущая собачку, выполнена с возможностью вращения вокруг оси шпинделя и соединена через собачку и через регулятор пружины или регулятор пружины, а также часть крепления пружины, до верхнего конца пружины. , - , , - , , , , . Задачей изобретения является создание комбинированного пружинно-гидравлического стопорного устройства указанного выше типа улучшенной и новой конструкции. , , . Согласно изобретению комбинированное пружинно-гидравлическое стопорное устройство указанного типа содержит пружинный регулятор в виде втулки с зубчатым верхним концом, образованным выемками, образованными расположенными по периферии зубцами или выступами, при этом указанная втулка снабжена часть крепления пружины; в сочетании с частью, несущей собачку, установленной с возможностью вращения на зубчатом конце втулки и содержащей рычаг, имеющий трубчатый выступ, установленный внутри втулки и окружающий шпиндель, который проходит через корпус и пружину устройства, при этом собачка поворачивается к рычаг, чтобы зацепить тот или иной паз во втулке. Один из зубьев втулки может иметь встроенное удлинение [Цена 2 шилл. 8d.] часть, образующая упор, приспособленный для предотвращения перекручивания пружины, а часть крепления пружины предпочтительно состоит из кольцевого фланца, составляющего одно целое с нижним концом вышеупомянутой втулки, при этом указанный фланец имеет зазор или отверстие для приема верхнего конца. весны. , - , ; - , . [ 2s. 8d.] , , 50 . На фиг. 1 прилагаемых чертежей показано спереди комбинированное пружинно-гидравлическое устройство, сконструированное в соответствии с настоящим изобретением. 1 , , 55 . На рисунке 2 показан вид сзади верхней части устройства, показанного на рисунке 1. 2 1. На фиг.3 - вид сверху указанного устройства со снятым углово-подвижным рычагом, 60 положение указанного рычага, соответствующее показанному на фиг.1 и 2, показано штрихпунктирными линиями. 3 , - , 60 1 2 -- . Рисунок 4 представляет собой вид частично в вертикальном разрезе, разрез выполнен по линии -, 65 Рисунок 3. 4 , -, 65 3. На фиг.5 отдельно показаны комбинированный регулятор пружины и часть крепления пружины, а также рычаг, несущий собачку, приспособленный для взаимодействия с ними. 70 На рис. 6 показан вид сверху комбинированного регулятора пружины и крепежной части, показывающий способ крепления верхней части пружины. 5 , - - . 70 6 . Как показано на чертежах, комбинированное пружинное и гидравлическое ограничительное устройство 75 содержит корпус 1, приспособленный для крепления к двери и вмещающий спиральную торсионную пружину 2 и гидравлический ограничитель (не показан), при этом пружина 2 и ограничитель приводятся в действие посредством подвижный под углом рычаг 3, приспособленный для крепления известным образом к дверной перемычке. Рукоятка 3 соединена с гидрозатвором вертикальным шпинделем 4, проходящим вниз через корпус 1 и пружину 2. 85 Крышка 5, имеющая центральное отверстие 6, закрывает верхнюю часть корпуса 1, а на шпинделе 4 с возможностью вращения установлен и через отверстие 6 проходит пружинный регулятор или регулятор пружины в виде втулки 8 90 675 931, имеющей зубчатое верхний конец выступает над крышкой 5 и образован выемками 9, ограниченными расположенными по периферии зубцами или выступами 10, проходящими параллельно оси втулки 8. Нижний конец указанной втулки 8 имеет под крышкой 5 встроенный кольцевой фланец 11, периферийная часть которого имеет ступеньку вверх, как показано, и посажена на верхнюю витку пружины 2. , 75 1 2 ( ), 2 3 . 3 4 1 2. 85 5 6 1, 4, 6, 8 90 675,931 5 9 - 10 8. 8 5 11 2. Упомянутая периферийная часть 1la имеет зазор 12 (фиг. 5 и 6) для приема конца пружины 2, который прикреплен к фланцу 11 с помощью встроенного крюка 13, при этом фланец 11 представляет собой крепежную часть пружины 2. 1 12 ( 5 6) 2, 11 13, 11 2. Упомянутая крепежная деталь или фланец 11, являясь, как указано, заодно с втулкой 8, таким образом, объединяется с регулятором пружины как единый блок 14 (фиг. 5). 11, 8 , 14 ( 5). Над крышкой 5 расположена несущая собачку часть 15, установленная с возможностью вращения на выступающем верхнем крае втулки 8 и имеющая трубчатую часть 16 выступа, облегающую шпиндель 4, и радиальный рычаг 18, составляющий одно целое с выступом 16, при этом указанный рычаг предусмотрен со штифтом с зависимой головкой 19, вокруг которого вращается собачка 20. Упомянутая собачка 20 обычно входит в зацепление с той или иной из выемок 9 на конце регулятора пружины или втулки 8, как показано, и расположение таково, что часть 15, несущая собачку, соединяется через собачку 20 и через узел 14, образованный регулировочной втулкой 8 и крепежной деталью или фланцем 11, к зацепленному концу 13 пружины 2. 5 15 8, 16 4 18 16, 19 20. 20 9 - 8, , - 15 , 20, 14 8 11, 13 2. Чтобы отрегулировать начальное натяжение пружины 2, зубчатый конец втулки 8 зацепляется с помощью подходящего инструмента и поворачивается относительно несущей собачку части 15, чтобы привести выбранную выемку 9 в зацепление с собачкой 20, как это известно образом. Один из зубцов 10 на втулке 8 несет встроенную удлинительную часть 21, направленную параллельно оси втулки и образующую упор, приспособленный для зацепления с радиальным рычагом 18 при перемещении рядом с ним. Благодаря этому предотвращается перекручивание пружины 2 во время операции регулировки. 2, 8 - 15 9 20, . 10 8 21 18 . 2, , . В процессе работы устройства, когда рычаг 3 движется в направлении стрелки а во время открытия двери, встроенный в него зависимый выступ 22 постоянно входит в зацепление с собачкой 15, угловое перемещение рычага 3 передается через узел 14, соединенный с деталью 15, на верхнюю часть пружины 2. Однако если устройство 55 крепится к двери в противоположном направлении, так что рычаг 3 перемещается в направлении стрелки при открытии двери, часть 15, несущая собачку, удерживается неподвижно упором 23, а угловое перемещение рычага 3 известным образом передается через шпиндель 4 на часть 24, соединенную собачками 25 с пластиной 26, к которой прикреплена нижняя часть пружины 2. Таким образом, пружина 2 может управлять движением рычага 3 65 в любом направлении. , 3 , 22 - 15, 3 , 14 15, 2. , , 55 , 3 , - 15 23, 60 3 , - , 4 24 25 26 2. 2 3 65 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:44:56
: GB675931A-">
: :

675932-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB675932A
[]
Р. ' 4 ' 1H окфсин ф; р . . ' 4 ' 1H ; . Т К Е Н 4 С И Ц 4 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: УИЛЬЯМ РОНАЛЬД СТЭНТОН 675 932 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: ноябрь. 13, 1950. : 675,932 : . 13, 1950. № 27645/50. . 27645/50. (Дополнительный патент к № 611.275 от 26 апреля 1946 г.). ( . 611.275 26, 1946). Полная спецификация опубликована: 16 июля 1952 г. : 16, 1952. Индекс при приемке:-Класс 140, Е2а(8:10). :- 140, E2a(8: 10). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный процесс покрытия тканей целлюлозой Мы, , британская компания, расположенная по адресу: 32, Фостер Лейн, лондонский Сити, Англия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , 32, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к покрытию тканей целлюлозой. . Известно, что текстильную ткань, которая может быть тканой или трикотажной, пропускают через водную ванну с производным целлюлозы, например вискозой, так что ткань покрывается вискозой, а затем обрабатывают ткань с покрытием коагулянтом, который регенерирует целлюлозу в вискозе, так что получается ткань, покрытая целлюлозой. Производные целлюлозы, такие как вискоза, которые можно обрабатывать для получения целлюлозы, в дальнейшем называются «регенерируемыми производными целлюлозы». , , , , , . " ". Также известно, что перед операцией нанесения покрытия ткань обрабатывают с целью уменьшения количества воздуха, поглощаемого тканью; таким образом, в британской спецификации ; В № 306586 предлагается удалять воздух из ткани до того, как ткань достигнет покрывающей жидкости, пропуская ткань через вакуумную камеру непосредственно над поверхностью жидкости. . 306,586, , . В описании британского патента № 611 275 описан и заявлен процесс покрытия трикотажного или тканого полотна целлюлозой путем пропускания полотна через водную ванну с регенерируемым производным целлюлозы и последующей обработки его коагулянтом, при этом ткань обрабатывается острым паром. непосредственно перед его погружением в ванну для нанесения покрытия, чтобы исключить или свести к минимуму поглощенный воздух и, следовательно, появление пузырьков воздуха или точечных отверстий в конечном продукте. . 611,275 , - . При осуществлении способа в соответствии с указанным Техническим описанием № 611,275 обнаружено, что имеется заметная тенденция к образованию мелких вздутий или выпуклостей, в отличие от [Цена 218] .1z. от точечных отверстий, которые необходимо сформировать на изделии. . 611,275 , [ 218] .1z. -, . Целью настоящего изобретения является устранение этих дополнительных недостатков. 50 Настоящее изобретение включает способ покрытия трикотажного или тканого полотна целлюлозой путем обработки ткани острым паром с целью устранения или снижения до минимума поглощенного в ткани воздуха, пропускания ткани через ванну с регенерируемым производным целлюлозы, обработку ткани с покрытием коагулирующим агентом и во время операции нанесения покрытия непрерывное удаление части ванны регенерируемого производного целлюлозы, пропускание удаленной ванны через по меньшей мере один фильтр и непрерывное возвращение отфильтрованной ванны в ванну для нанесения покрытия. . 50 , 55 , , , 60 , . В предпочтительной форме изобретения 65 пропаренную ткань обрабатывают, как описано в описании заявки № , 65 . 1346/49 (серийный № 664,157) в водной ванне, предпочтительно горячей водной ванне, так что ткань равномерно смачивается 70 перед операцией нанесения покрытия. Этот этап смачивания ткани помогает предотвратить образование мелких дырочек, возникающих из-за склонности ткани нагревать вискозу и тем самым ускорять старение. 75 Обработка пропаренной ткани в водной ванне может быть удобно осуществлена путем пропускания ткани через горячую ванну с помощью направляющих роликов, подходящих для направления ткани 80 через ванну; после выхода из ванны ткань можно пропустить между отжимными валками для удаления лишней воды и разглаживания ткани, которую затем пропускают непосредственно в ванну с регенерируемым производным целлюлозы. Обработка ткани острым паром с последующей обработкой смачиванием позволяет практически полностью исключить образование микропор в конечном изделии. 90 Исследования показали, что волдыри в конечном изделии возникают из-за волокон хлопка или другого материала ткани, вискоза имеет тенденцию коагулировать на этих волокнах, и агрегированная вискоза прилипает к ткани и появляется в конечном изделии в виде мельчайших выпуклостей. или волдыри. 1346/49 ( . 664,157), , , 70 . - . 75 80 ; , 85 . - . 90 67X5,932 . Эти вздутия устраняются или значительно уменьшаются согласно изобретению за счет непрерывной циркуляции части вискозной ванны через один или несколько фильтров во время операции нанесения покрытия, причем фильтры служат для удаления волокон хлопка и т.п. Фильтры, состоящие из металлических сеток или тканей с числом отверстий от 15 до 25 на дюйм, особенно подходят для использования при фильтрации. , . 15 25 . Ткань после обработки горячей водной ванной, если таковая используется, можно охладить, пропустив ее через воздух на расстояние, скажем, шести футов и таким образом позволив некоторой части воды испариться, или подвергнув ее воздействию опрыскивают холодной водой, а затем пропускают в ванну из вискозы или другого регенерируемого производного целлюлозы. , , , , , , . Ванна для нанесения покрытия предпочтительно разделена соответствующим образом расположенными вертикальными решетками на три или более отсеков, в которых решетки помогают физически удерживать любые комочки, волокна, скопившиеся ворсинки ткани или коагулированные частицы, образующиеся в ванне, и, таким образом, удерживать их вдали от струи. через который ткань выходит из ванны. - , , . Ванна предпочтительно выводится из отделения, в котором ткань выходит из ванны для нанесения покрытия, и после фильтрации возвращается в то же отделение. Вискозная ванна может охлаждаться, например, водой обычной температуры (от 150 до 250 градусов Цельсия) или охлажденным рассолом, циркулирующим в трубах, погруженных в ванну. , , . (150 250 ) . Охлаждение вискозы таким способом ограничивает «старение» вискозы, которое в противном случае происходит в результате нагрева вискозы нагретой тканью, проходящей через ванну. " " . Водная ванна предпочтительно содержит смачивающий агент, такой как сульфированный длинноцепочечный жирный спирт с 46 цепями, чтобы улучшить смачивание ткани. 46 . Водная ванна, описанная в описании заявки № 1346/49 (серийный номер 664,157), может также содержать краситель, который является основным для материала ткани, так что ткань окрашивается после обработки паром. . 1346/49 ( . 664,157), . В этом случае ванна из вискозы или другого регенерируемого производного целлюлозы предпочтительно может быть пигментирована так, чтобы покрытие имело тот же цвет, что и ткань; примерами красок, подходящих для использования с хлопком, являются водорастворимые красители, которые устойчивы как к щелочам, так и к кислотам и на которые не влияет ни каустическая сода в вискозе, ни кислота, используемая в качестве коагулянта. Хлоразол Скай. Конкретными примерами таких красителей являются (индекс цвета 518) и Дифениллид 7 (индекс цвета 278). Водная ванна может содержать от 0,1 до 0,2 мас.% красителя. ; - . . ( . 518) 7 ( . 278) . 0.1 0.2 . Вискоза, используемая в настоящем изобретении, предпочтительно представляет собой обычную вискозу, используемую для изготовления нитей, то есть вискозу, содержащую примерно от 7 до 8 процентов целлюлозы и более 6-7 процентов каустической соды. 70 -, 7 8 6 7 . Трикотажное или тканое полотно, используемое при осуществлении настоящего изобретения, может быть изготовлено из натуральных волокон, таких как хлопковые волокна, или из синтетических волокон, таких как регенерированные целлюлозные волокна, особенно вискозные волокна. 75 , . Настоящее изобретение проиллюстрировано примерами на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой схематическое изображение стадий процесса производства ткани с целлюлозным покрытием; Фигура 2 представляет собой вертикальный разрез паровой камеры, ванны смачивания и ванны для нанесения вискозного покрытия устройства, показанного на фигуре 1, но в большем масштабе; Фигура 3 представляет собой вертикальный разрез фильтрующего аппарата 90 для циркуляции вискозной ванны, также в увеличенном масштабе; и Фигура 4 представляет собой разрез по линии 4-4 на Фигуре 3, но с разрезом только одной из трубок. 95 Как показано на рисунке 1, ткань 1 сначала пропускают через паровую камеру 2 в ванну 3, содержащую смачивающий раствор 4, а затем влажную ткань направляют в ванну 5, содержащую вискозу или другой регенерируемый раствор целлюлозы 6. Раствор 4 может содержать краситель для ткани 1, а раствор целлюлозы 6 может содержать пигмент. 80 : 1 - ; 85 2 , 1 ; 3 90 , ; 4 4-4 3 . 95 1, 1 2 3 - 4 5 100 6. 4 1 6 . Ткань с покрытием выходит из ванны через регулируемую щель 7 и с помощью стентера 8 пропускается посредством 105 через ванну с кислотным коагулянтом 9. Затем его промывают от кислоты на водяной бане 10 и пропускают через второй стентер 11 через сушилку 12. Затем ножами 13 срезают кромки и готовую ткань 110 собирают в рулон 14. На протяжении всей операции часть раствора 6 непрерывно циркулирует насосом 15 сначала через сетчатый фильтр 16, затем через тканевый фильтр 17 и, наконец, обратно в ванну 115 5. 7 105 8 9. 10 11 12. 13 110 14. , 6 15 16, 17 115 5. Как показано на рисунке 2, ткань 1 поступает в паровую камеру 2 через щель 18, и обе стороны ткани опрыскиваются паром из двух параллельных рядов паровых струй 120, 19, 20. Пропаренная ткань покидает паровую камеру 2 через вторую щель 21 и подается в смачивающий раствор 4, под валки 22, 23, из ванны и между роликами 24, а затем вниз на 12 Вт по распределяющему валку 25 чуть выше раствора. 6. Растягивающий валик 25 имеет известную конструкцию с диаметром, большим в центре и суженным к каждому концу, и предохраняет влажную ткань от сминания. Ткань, проходя с растягивающего валика 25, поступает в раствор 6 и подается с помощью валиков 26, 27, 28 в зону контакта пары валиков 29, 30 и оттуда горизонтально через центрирующие стержни 31 к выходной щели 7 для дальнейшего лечение, как описано со ссылкой на Фигуру 1. 2, 1 2 18 120 19, 20. 2 21 - 4, 22, 23 24 12W 25 6. 25 , crunp675,932 3 . 25 6 26, 27, 28 29, 30 31 7 1. Ванна 5 снабжена четырьмя проволочными сетками 32, 33, 34, 35, удерживаемыми в пазах сбоку ванны 5; На каждом экране удобно иметь шестнадцать отверстий на дюйм. Перегородки 32, 33, 34, 35 делят ванну 5 на три сообщающихся между собой отсека 37, 38, 39. 5 32, 33, 34, 35 5; . 32, 33, 34, 35 5 37, 38, 39. Из отсека 39 раствор 6 непрерывно циркулирует через фильтр 16, насос 15 и фильтр 18 и обратно в отсек 39 по трубе 40. 39, 6 16, 15 18 39 40. Фильтр 16 обычно представляет собой фильтрующую корзину 41 из проволочной сетки (рис. 3), имеющую шестнадцать отверстий на дюйм. Фильтр 17 состоит из внешнего корпуса 42 с верхней крышкой 43, в которой закреплены семь отдельных фильтрующих трубок 44, каждая из которых сообщается с пространством 2С 45 над крышкой 43. Трубки 44 обычно состоят из внутренней перфорированной трубки 46, проволочной сетки 47 с шестнадцатью отверстиями на дюйм, обернутой вокруг трубки 46, и тканевого фильтра 48, состоящего из неотбеленного сетчатого полотна с двадцатью двумя отверстиями на дюйм, обернутого вокруг трубки. марля 47. Вискоза выталкивается вверх через фильтрующие трубки 44 в пространство 45 и оттуда обратно по трубе 40 в ванну 5. 16 41 ( 3) . 17 42 43 44 2C 45 43. 44 46, 47 46 48, - , 47. 44 45 40 5. Чтобы обеспечить прохождение заготовок через прорезь 7, предусмотрен уравновешивающий груз 49, причем вес отрегулирован таким образом, что, хотя заготовка в ткани 1 может поднять верхнюю часть 50 форсунки, чтобы дать возможность заготовке пройти через нее, прорезь немедленно вернется к заданной ширине, как только пробка пройдет. 7 - 49 1 50 , . Раствор 6 можно охладить с помощью водяной рубашки (не показана) вокруг ванны 5 или путем пропускания рассола через трубы (не показаны) внутри ванны 5. 6 ( ) 5 ( ) 5. Ванна 3 и смачивающий раствор 4, показанные на чертежах, не являются обязательными, но являются предпочтительными, поскольку они служат для обеспечения практически полного устранения микропор в конечном продукте, особенно во время длительных операций нанесения покрытия. 3 4 , . Изобретение иллюстрируется следующими примерами, в которых использовалось устройство, описанное на фигурах 1 и 2. 1 2 . Проценты указаны по весу. . ПРИМЕР 1. 1. В качестве смачивающего раствора использовался 0,15-процентный водный раствор дифенилового красного 7 при температуре 800°С, раствор, содержащий 0,01 процента сульфированного длинноцепочечного жирного спирта в качестве смачивающего агента. 0.15 7 800 , 0.01 . Использованная вискоза содержала 7,5 процентов целлюлозы и 6,25 процентов каустической соды, была выдержана до солевого показателя 4,0 и пигментирована 9 процентами 2 (стр. 173 книги «Пигменты» Дж. С. Ремингтона, опубликованной в 1944 году компанией 70 , .) и 3 процента диоксида титана в пересчете на массу целлюлозы, а также содержало 0,15 процента по массе в расчете на массу целлюлозы сульфированного длинноцепочечного жирного 75 спирта. Температуру вискозной ванны поддерживали примерно на уровне комнатной (200°С). Во время операции нанесения покрытия вискозу непрерывно пропускали через корзинчатое сито 80 размером шестнадцать меш и неотбеленное сетчатое полотно размером двадцать два меш, как описано выше со ссылкой на чертежи. 7.5 6.25 , 4.0, 9 2 ( 173 " " . . , 1944 70 , .) 3 , 0.15 , , 75 . (200 ). , 80 - . Изделие представляло собой полностью красную ткань с целлюлозным покрытием. 85 ПРИМЕР: 2. - . 85 : 2. В качестве смачивающего раствора использовался 0,15-процентный водный раствор дифенил-бриллиантового синего (индекс цвета № 518) при температуре 800°С, раствор, содержащий 90-0,01 процента сульфированного длинноцепочечного жирного спирта в качестве смачивающего агента. 0.15 ( . 518) 800 , 90 0.01 . Используемая вискоза была такой же, как и в примере 1, за исключением того, что смесь пигментов 2 и диоксида титана 95 была заменена смесью 4 процентов ( ) и 4 процентов титана. диоксида в расчете на массу целлюлозы. 100 Была получена полностью синяя ткань, покрытая целлюлозой. 1 2 95 4 ( ) 4 . 100 - - . ПРИМЕР 3. 3. Используемый раствор представлял собой 0,15-процентный водный раствор хлоразола зеленого 105 (индекс цвета № 594) при температуре 800°С, раствор, содержащий 0,01 процента сульфированного длинноцепочечного жирного спирта в качестве смачивающего агента. 0.15 105 ( . 594) 800 , 0.01 . Использованная вискоза была такой же, как вискоза 110, использованная в примере 1, за исключением того, что используемая смесь пигментов содержала 4 процента (Журнал Общества красильщиков и колористов, 1943, стр. 223), 5 процентов . 115 (Журнал Общества красильщиков и колористов, 1943, стр. 223), 8 процентов диоксида титана и 0,25 процента технического углерода в расчете на массу целлюлозы. 120 Была получена полностью зеленая ткань, покрытая целлюлозой. 110 1 4 ( , 1943, 223), 5 115 ( , 1943, 223), 8 0.25 , . 120 - - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:44:56
: GB675932A-">
: :

675933-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB675933A
[]
А Н рСПЕ .;-. .;-. ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКА! Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с решением помощника Контролера. ! . исполняющий обязанности Генерального контролера от семнадцатого февраля 1955 г. в соответствии со статьей 14 Закона о патентах 1949 г. - 1955, 14 , 1949. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 675.933 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: ноябрь. 14, 1950. 675.933 : . 14, 1950. № 27805/50. . 27805/50. Заявление подано в Канаде 27 мая 1950 г. 27, 1950. 0\3 Полная спецификация опубликована: 16 июля 1952 г. 0\3 : 16, 1952. Индекс при приемке: - Классы 1(), (34:40); и 82(), 14a(3b:4c). :- 1(), (34: 40); 82(), 14a(3b: 4c). ' Термическое восстановление титана и циркония Мы, :ESrLU1 , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством провинции Онтарио, с юридическим адресом 320', , Торуто, Онтарио, Канада, настоящим объявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы вам был выдан патент, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующих 6 положениях: - Это. Изобретение относится к термическому восстановлению титана и диоксида циркония при производстве металлов титана и циркония, оба из которых имеют все большее значение в металлургии. ' , :ESrLU1 , , - 320', , , , , , u1s, , 6tatenient:-. , increa6ing . Из-за сложности производства этих металлов из их руд или соединений металлы недоступны для многих коммерческих целей. Эффективного метода восстановления диоксида до имиетального не существует. Металлический титан-4 получают путем введения хлорида титана () в виде жидкости в реакционную камеру, содержащую расплавленный магний, в инертной атмосфере. , . , . 4 () ,. Предыдущие исследователи пришли к выводу, что диоксид не может быть эффективно восстановлен до металлического состояния с помощью миагнезиулми. - , . (Кролл-Троу. Электрохим. Соц. (194() 35-477; Кретьен и Висс, . (-. . . (194() 35-477; , . Рэнду. 224 (9 июня 1947), (1642--43). . 224 ( 9, 1947), (1642--43). Было предложено восстанавливать диоксид титана до серо-черного оксида одним восстановителем и восстанавливать до металла другим восстановителем. . В настоящее время, благодаря настоящему изобретению, было обнаружено, что и можно восстанавливать магнием для получения полезной продукции, содержание которой в случае TiO2 составляет по меньшей мере от 9,3 до 22,6%. его содержание превышает содержание субоксида , а в случае содержание по меньшей мере на 5,9-1,1,8% выше, чем содержание , присутствующее в &. Продукт в любом случае может быть использован непосредственно для легирования или других металлургических целей или может быть дополнительно восстановлен: для удаления большего количества оставшегося кислорода и получения продукта с более высоким содержанием металла. :, , + , ' , TiO2 9.3 22..6.% - , , , 5.9 , 1.1.8% , &. ' ': , . Реакция восстановления диоксида гнезия сильно экзотеринна и должна тщательно контролироваться, чтобы восстановить диоксид за пределы состояния сульбоксида. , - . В соответствии с изобретением тонкоизмельченный диоксид тщательно смешивают с тонкоизмельченным магнием и помещают в реакционный контейнер, способный удерживать пары магния в течение всего периода реакции. , , , ( . . Контейнер вакуумируют и наполняют аргоном или другим инертным газом, чтобы обеспечить положительное давление 3 В пл.си. Шихту нагревают до инициирования реакции. 3 .. , . В течение нескольких минут. После начала реакции температура газа быстро повышается примерно до 13000°С или выше, и образующиеся пары магния окружают частицы диоксида. , . 13000 . . Когда произошла большая часть восстановления, температуру шихты в печи поддерживали при температуре, постепенно снижающейся. Для максимального повтора 9f00-1000 0. При зарядке заряд поддерживается при температуре, достигшей температуры. печи, температура не менее 11000 Гс. в течение не менее температуры шихты быстро в течение одного часа и при температуре не менее 13000 Гс. Магний. 70 чем 1Q000 . на период тво к; три пара образовались и сохранились в течение нескольких часов. шихта уменьшала содержание , в то время как , таким образом, обрабатывая TiO3, температура продукта падала до температуры печи. -- ' 1 ' ' ;,5,933 - . - 9f00-1000 0. - , . , 11000 '. , 13000 . . 70 1Q000 . ; . TiO3 - . получают содержание от 82 до 92% . В результате выделения тепла при реакции в случае , получается продукт, содержащий 90°С, температура шихты остается 7S до 95% . над печью в течение трех часов. 82 92% . , , 90 7S 95% . . С точки зрения как экономии температуры шихты, так и КПД 80-100% от достигнутой температуры печи, теоретическое количество реакционного количества магния не учитывалось. Изолирующий слой, необходимый для восстановления диоксида титана, чтобы сохранять тепло внутри шихты в течение всего времени металла, а для циркония в течение периода реакции и вызывает от 100 до 120% диоксида. Чтобы облегчить восстановление, выходящее далеко за рамки удаления с уровня субоксида восстановленного продукта. В реакционную массу предпочтительно включать охлажденный и выщелоченный разбавленным хлоридом серы магний в исходную шихту, при этом кислота дает продукт, содержащий 92% 8S, что составляет 10% от массы шихты! в отличие от 75T% в . " 80'-100,% , - . , 100 , 120%. - . , , , 92% 8S 10% ! 75T% . удовлетворительно. При использовании от 80 до 10% от теоретической реакционной массы измельчают и количество магния, необходимое для уменьшения выщелачивания разбавленной минеральной кислотой, предварительно превращают TiQ2 в (от 48 до 60' частей на предпочтительно разбавленное количество магния). серный, для извлечения магния - 1100 частей ) продукт, содержащий 82 гонезия и неокисленный магнезитун. Постоянно получают до 921% . . 80 , i10% , , , - - TiQ2 (48 , 60' , , - 1i00 ) 82 , . , 921% . Продукт восстановления после высыхания готов. Порошок диоксида циркония, анифин для использования как таковой или его можно дополнительно разделить на магний, который был тщательно восстановлен, предпочтительно кальцием. смешанные в пропорции от 39 до 46,75. На прилагаемом чертеже показано соотношение частей магния к 1001 частям на 95. Это форма устройства, в котором можно использовать массу диоксида циркония и смесь для проведения восстановления. нагревается, как описано в предыдущем документе. На чертеже 1 представлена печь, пример которой. Реакция легко инициируется при установке загрузочного контейнера 2. При температуре печи, но меньшей, печь герметизируется затвором 3 и является экзотермической, чем в случае с TiR2. 100 снабжена рубашкой водяного охлаждения 4. Пиковая температура не превышает 11500. Трубопровод подсоединен к вакуум 0. При этом реакционную массу охлаждали насосом и к источнику аргона или к источнику аргона. выщелачивается разбавленной серной кислотой и имеет манометр. Про- продукт содержал от 90' до 95,% . - , . 39 46.75 , 1001 95 . 1 . 2 . - 3 TiR2 100 4. ' 11500 0. . , . - 90' 95,% . защитная трубка 6 для переноски термопар. Это восстановление диоксида вещества 7 может быть использовано для измерения температуры, находящейся за пределами субоксидного состояния, на различных уровнях, что обеспечивает большую экономию при производстве загрузки в контейнере. Заряд! 8 в чистом металле при дальнейшем переработке с контейнером покрывается кальциевой изоляцией. По сравнению с магнием, слой 9, удерживающий пары магния и кальция, стоит дорого. У него около 110 заряда. Сухая известь обеспечивает большее сродство к азоту, чем эффективная изоляция. Это может быть выделенный магний. Азот - один из наиболее шихты, по тарелке 10; как показано. вредные примеси в титане и цирконе. Изоляция обеспечивает длительную сохранность металла. С помощью настоящего метода может быть эффективно проведено постепенное совместное воздействие паров магния на начальном этапе восстановления этих диоксидов 115 и диоксида, чтобы обеспечить максимальную конечную стадию восстановления. Печь можно нагревать кальцием, если требуется приготовление пищи любым желаемым способом. 6 substan7 . ! 8 . , 9 , . 110 . . . , 10; . - . 115 - . .. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:44:59
: GB675933A-">
: :

675934-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB675934A
[]
РПАТЕН ВЕ ЦИФИПАТО ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: ноябрь. 16, 1950. : . 16, 1950. Заявление подано в Австрии 1 ноября. 22, 1949. . 22, 1949. Полная спецификация опубликована: 16 июля 1952 г. : 16, 1952. Индекс при приемке: -Класс 52(), Ullb2a. :- 52(), Ullb2a. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Кронштейн для поддерживающих ламп и тому подобное. . Я, - из Laimgrubengajsse4, , Австрия, австрийского гражданства, настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь о выдаче мне патента, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, являются в частности, описано в следующем утверждении: , - Laimgrubengajsse4, , , , , , , : Настоящее изобретение относится к кронштейну, в частности к кронштейну для переноски ламп и т.п. , )- . Обычные кронштейны для ламп имеют тот недостаток, что лампы, прикрепленные к ним, имеют лишь ограниченный диапазон освещенности. Основная причина этого недостатка состоит в том, что в большинстве известных конструкций подвижной является только та часть кронштейна, которая непосредственно соединена с лампой. illumina15tidii. . Уже предлагалось снабдить кронштейны ламп ленивыми щипцами, чтобы обеспечить им больший диапазон освещения. . Из-за большого количества шарнирных соединений и дополнительных шарниров эти кронштейны 25 очень дороги и пригодны лишь для ограниченной области применения. С этой же целью в качестве кронштейнов для ламп используются гибкие металлические трубки, которые допустимы, однако, только для ламп, вес которых не превышает определенного веса. 25are . , , , . Кроме того, известны кронштейны для ламп, состоящие из нескольких отрезков трубки, соединенных друг с другом шарнирными соединениями. , . Недостатком этих кронштейнов является то, что шарнирные соединения имеют тенденцию вызывать короткие замыкания, поскольку подводящий кабель подвержен истиранию в проходах через соединения. . Известны также кронштейны для ламп, состоящие из нескольких телескопических отрезков трубки, которые позволяют регулировать общую высоту или вылет кронштейна. Эти телескопические трубки могут быть соединены друг с другом с возможностью вращения на своих концах для изменения дальности освещения. В этих кронштейнах для лампы 45 отрезки трубки, несущей лампу, изогнуты под прямым углом, так что лампу практически можно поворачивать только вокруг вертикальной и горизонтальной осей. . , . 45brackets, . [Цена 2/8] 675 934 № 28047/50. [ 2/8] 675,934 . 28047/50. Мне известно, что было предложено предусмотреть опору для телефонной трубки стандартного телефонного аппарата на пьедестале, причем упомянутая опора включает трубку для вертикального крепления к вертикальной опоре, такой как стена, и прямоугольный трубчатый элемент. член которого телескопируется в вертикальную трубку 55, другое колено прямоугольного трубчатого элемента принимает в нем один конец тупо изогнутой по длине трубки, другой конец которого несет шарнир универсального типа, на котором установлена люлька 60 для получатель. В такой конструкции тупо изогнутая трубка может быть телескопически отрегулирована относительно горизонтального колена трубчатого элемента. 50 , , 55 , 60 . . Целью настоящего изобретения является создание кронштейна для лампы или чего-либо подобного, который можно было бы изготовить дешево и в котором положение лампы можно было бы легко регулировать в самых разных положениях. 70 Согласно настоящему изобретению кронштейн для ламп и т.п. содержит опорную часть, такую как основание или приспособление для крепления к стене и т.п., от которой отходит несколько отрезков из 75 трубок, выполненных с возможностью телескопического соединения и вращения. соответственно, по меньшей мере два из которых согнуты под углом, при этом по меньшей мере один из указанных отрезков согнут под косым, предпочтительно тупым углом. 80 Предпочтительно, чтобы рядом с опорой находились по меньшей мере два отрезка трубки, оба согнутые под тупым углом. Лампу с абажуром можно также носить на тупо согнутой руке. 85 Изгиб под косым углом позволяет поворачивать соседние отрезки трубки относительно так, что структура составной трубки позволяет лампе раскачиваться во всех направлениях, чего невозможно достичь, когда отрезки трубки согнуты на 90 градусов под прямым углом, так как тогда они будут поворачиваться только вокруг осей, находящихся под прямым углом друг к другу. 65 . 70 , , 75 , , . 80 . . 85 90 , . На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны два варианта осуществления изобретения. 95 675,934 . Фиг.1 представляет собой вид сбоку, показывающий один вариант осуществления предлагаемого кронштейна для лампы; на фиг. 2 вид сбоку, показывающий другой вариант предлагаемого кронштейна для лампы; и фиг. 3 - вид сверху варианта реализации, показанного на фиг. 2. . 1 ; . 2 ; . 3 . 2. Кронштейн лампы, показанный на рис. 1 (монета 10), состоит из трех отрезков трубки 2, 3 и 4, из которых отрезки трубки 3 и 4 согнуты под тупым углом, тогда как отрезок трубки 2 согнут под прямым углом и несет под прямым углом. свободный конец лампы 1. . 1 coin10prises 2, 3 4, 3 4 2 1. В кронштейне лампы, показанном на рис. 2 и 3, вместо отрезка трубки 2, несущего лампу 1, предусмотрены отрезок трубки 2, изогнутый под тупым углом, и прямой отрезок трубки 2', жестко соединенный с лампой 1. и может быть пропущен на длину трубки 2. Все отрезки трубки имеют ступенчато уменьшающийся диаметр по направлению к лампе 1 и вставлены друг в друга на своих соответствующих концах с возможностью вращения вокруг своих продольных осей. Следовательно, отрезки трубки могут индивидуально поворачиваться вокруг своих осей, как показано на рис. 2 и 3. Длина трубки 4 установлена с возможностью вращения в основании 5. . 2 3 , 2 1, 2 , 2', 20rigidly 1 2. 1 . , , . 2 3. 4 5. Соединение отрезков трубки друг с другом может быть осуществлено любым из различных способов, например, путем придания концам небольшой конусности или путем создания прорезей на концах трубки для перехода в другую. , .., . Подводящий кабель проходит по всей длине трубки. Поскольку на соединенных отрезках трубки нет суженных участков, изломов или резких изгибов, исключается возможность истирания изоляции 40 и, следовательно, короткого замыкания. . , 40and, , . Очевидно, что в объем изобретения входит предоставление вместо трех или четырех отрезков трубки, показанных на чертежах, существенно большего количества таких 451 отрезков трубки в одном кронштейне. Поскольку каждая из таких отрезков трубки может поворачиваться вокруг своей оси независимо от прилегающей длины трубки, возможности изменения положения лампы 1 увеличиваются по мере увеличения длины трубки. 50 Настоящее изобретение не ограничивается кронштейнами для настольных ламп, но также может быть применено к кронштейнам для настенных ламп и кронштейнам для других специальных целей. Если требуется более длинный кронштейн, изогнутую трубку 55 можно заменить прямой. , , , 451engths . , , 1 . 50 . , 55 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:44:59
: GB675934A-">
: :

675935-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB675935A
[]
r11 I21Y - r11 I21Y - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: ноябрь. 16, 1950. : . 16, 1950. Заявление подано во Франции 1 ноября. 16, 1949. . 16, 1949. Полная спецификация опубликована: 16 июля 1952 г. : 16, 1952. Индекс при приемке: -Класс 99(), G22(:). :- 99(), G22(:). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в соединениях труб или в отношении них. . Я, АНДРЕ ХИТЕ, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу Авеню дю Президент Вильсон, 48, Париж, Франция, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь о выдаче мне патента, а также о методе, с помощью которого оно должно быть получено. быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем заявлении: , , , 48, , , , , 5patent , , :- Настоящее изобретение относится к соединениям труб и, в частности, касается соединений труб, транспортирующих очень горячие жидкости, таких, в которых концевая часть одной или двух труб расположена с возможностью скольжения в концевой части другой трубы с набивочным материалом, расположенным внутри. пространство между скользящими частями труб. Трубные соединения такого типа удобно называть «скользящими трубными соединениями», и в дальнейшем они будут называться так. , , , - . " " . Используемый здесь термин «труба» предназначен для обозначения воздуховодов, отличных от труб или трубок, так называемых собственно так, поскольку изобретение применимо к соединению трубы с трубчатой частью терминала или другого фитинга или изделия, например, клапана или коллектор теплообменника. "" , .., . На практике возникают трудности с поддержанием герметичности скользящего соединения труб, когда жидкость, протекающая по трубам в месте соединения и стремящаяся выйти в месте соединения, имеет высокую температуру. Например, в случае трубопровода, связанного с воздухоперегревателем, температура воздуха, текущего в трубопроводе 35, может достигать 8000°С, а тепло от такого воздуха, передаваемое к сальникам, содержащимся в скользящих соединениях, может вызвать быстрый износ упаковочного материала в таких сальниках. 30pipes , , . , , 35may 8000C., . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного скользящего трубного соединения, которое должно быть таким, чтобы предотвратить ухудшение качества набивочного материала в соединении из-за передачи ему тепла от жидкости, текущей в трубах в месте соединения и стремящейся ускользнуть от стыка, будет существенно уменьшено, что позволит преодолеть указанную выше трудность. , , , , . [Цена 2/8] 675 935 № 28053150. [ 2/8] 675,935 . 28053150. В скользящем трубном соединении, упомянутом выше, для труб, передающих очень горячую жидкость, сконструированном в соответствии с настоящим изобретением, между перекрывающимися или телескопическими скользящими концевыми частями соответствующих труб образуется пространство, через которое пространственная жидкость стремится вытечь. в месте соединения 55 должен течь, чтобы достичь насадочного материала, находящегося в указанном пространстве, является относительно длинным и одновременно экранируется теплоизоляционным материалом от тепла жидкости, текущей в трубах, и охлаждается снаружи, благодаря чему жидкость не только при входе в указанное пространство и перед достижением насадочного материала охлаждается, и его вредное воздействие на указанный материал таким образом снижается, но вероятность перегрева набивочного материала 65 за счет тепла, передаваемого от текучей среды, текущей в трубах, устраняется или существенно снижается. , 50 , - , 55 , , 65 . Предпочтительно наружная из взаимоскользящих концевых частей соответствующих труб снабжена снаружи ребрами, ребрами или другими выступами для увеличения рассеивающей или излучающей тепла поверхности указанной части, подвергающейся воздействию окружающего атмосферного воздуха, и, следовательно, охлаждающего эффекта указанного воздуха. на 75 жидкость и упаковочный материал находятся в пространстве между скользящими концевыми частями. - 70furnished , , 75 - . На прилагаемых чертежах: Фиг. 1 показано в продольном разрезе скользящее трубное соединение согласно одному варианту осуществления изобретения; на фиг. 2 - поперечное сечение трубного соединения, показанного на фиг. 1, причем сечение взято по линии - на этой фигуре; Фиг.3 представляет собой вид, аналогичный Фиг.1, шарнира 85 согласно другому варианту осуществления изобретения; и фиг. 4 представляет собой поперечное сечение по линии -, фиг. 3, соединения, показанного на этой фигуре. 90 Как показано на чертежах, две металлические трубы 1 и 2, которые желательно соединить и по которым внутри проходит очень горячая жидкость, теплоизолированы в точках 3 и 4 обычным способом, чтобы избежать потери температуры 9b. . На определенной длине 45s 6 275,935 двух концевых частей труб 1, 2 обычная теплоизоляция 3, 4 удаляется, а труба 1 расширяется в точке 5, чтобы окружить концевую часть 6 трубы. 2. :. 1 80 ; . 2 . 1, - ; . 3 . 1 85 ; . 4 -, . 3, . 90 , 1 2 , , 3 4 , 9b . 45s 6 275,935 1, 2 3, 4 , 1 5, 6- 2. Концевой участок 6 стенки трубы 2 окружен гильзой 7, которая заключает между собой и стенкой 6 теплоизоляционный материал 8. Соответствующий конец втулки 7 загнут внутрь и приварен встык 9 к выточенному наружу концу части 6. На своем другом конце 10 втулка 7 прилегает близко к участку 6 трубки 2 или напротив него таким образом, чтобы избежать или минимизировать теплопроводность. При желании в концевой части гильзы 7 могут быть предусмотрены прорези или выемки для уменьшения проводимости. Между наружной поверхностью втулки 7 и расширением 5 трубы 1 образуется кольцевое пространство 11 небольшой площади поперечного сечения, одна стенка которого, а именно внутренняя стенка 7, защищена теплоизоляцией 8 от нагрева. жидкости, текущей через трубу (например, в направлении стрелки А). Концевая часть 5 трубы 1 образует внешнюю стенку помещения 11 и находится в непосредственном контакте с атмосферой и, как следствие, охлаждается атмосферным воздухом. 6 2 7 6 8. 7 9 - 6. 10 7 6 2 . 7 - . 7 5 1 11 , , 7, 8 ( ). 5 1 11 , -. На выпускном конце пространства 11 предусмотрена сальниковая коробка, состоящая в показанном примере из кольца 12, приспособленного для вставки между стенками 5 и 7, и прижимного кольца 13 из такого материала, как 35 графитированная асбестовая ткань, образующего набивку. упираясь в круговой упор 14, который может плотно прилегать к стенке 5. Кольцевой фланец 15 на кольце 12 действует как упор для головок болтов 16, которые проходят через отверстия в указанном фланце 15 и во фланце 17, предусмотренном на концевой части трубы 1. При накручивании гаек 18 на болты 16 кольцо 12 перемещается в сторону фланца 17 и материал, образующий набивку 13, сжимается между торцом кольца 12 и упором 14. 11 , 12 5 7 13 35as , 14, 5. 15 12 16 15 17 1. 18 16, 12 17 13 12 14. Когда горячая жидкость, проходя по трубопроводу, стремится выйти в месте стыка двух труб 1 и -2, она обязательно попадает в кольцевое пространство 11, где охлаждается, благодаря тому, что с одной стороны она защищена теплоизоляция 8 защищает от тепла трубы 2, а с другой стороны контактирует со стенкой 5, охлаждаемой атмосферой. Жидкость, выходя из пространства 11, контактирует с сальником, не будет оказывать разрушающего воздействия на материал набивки 13, как это было бы, если бы стремящаяся к выходу жидкость находилась при температуре патрубков 1, 2. 1 -2, 11, , 8 2 5 . , 11, 13, 1, 2. Чтобы увеличить охлаждение жидкости, находящейся в пространстве 11, на участке 5 могут быть предусмотрены ребра, излучающие тепло в окружающую атмосферу. Эти ребра могут быть как поперечными, так и круглыми, как показано позицией 19 на рис. 11, 5 ' . , 19 . 1
и 2, или продольно, как показано позицией 20 на фиг. 3 и 4. При желании могут быть предусмотрены плавники обеих форм. Кроме того, также могут быть предусмотрены средства 70 для охлаждения стенки 5 жидкостью, отличной от атмосферного воздуха, воздействующей на стенку 5 снаружи от нее. 2, 20 . 3 4. . , 70 5 5 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:45:01
: GB675935A-">
: :

675936-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB675936A
[]
фРЕЗЕРВ; т:±фи ; :± ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 675M936 Дата подачи заявления A4 и подачи полной спецификации, ноябрь. 22, 1 50. 675M936 A4pplcatlon . 22, 1 50. № 28535150. . 28535150. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 ноября. 23, 1949. .