Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 14480
.txt 675850-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB675850A
[]
Ф. 4,,. а<- с у т а. я, . 4,,. <- . , Р! . ,- 7M -1 11 ПАТЕНТНАЯ ЗАЯВКА 675Q85O Дата подачи заявки и завершения спецификации 24 марта 1949 г. ! . ,- 7M -1 11 675Q85O 24, 1949. эн. 18823/51. . 18823/51. (Выделено из № 675,767. ) Опубликовано 16 июля 1952 г. ( . 675,767. ) 16, 1952. Индекс при приемке:-Класс 114, (лев.:2bla). :- 114, (: 2bla). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования морских гребных винтов с лопастями изменяемого шага , НИЛЬС ЙОХАННЕС ЛиААЕН, норвежский подданный, Олесунн, Норвегия, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем заявлении: , , , , , ' , 6 , :- Изобретение относится к морским гребным винтам с лопастями изменяемого шага, в которых устройство вращения лопастей приводится в действие посредством стержня, скользящего в отверстии гребного вала, и в которых ступица гребного винта и указанное отверстие заполнены маслом под давлением, которое например, с помощью силы тяжести, удерживается на высоте, равной внешнему давлению воды или несколько превышающей его. В таких известных устройствах стержень при своем движении будет действовать как плунжер. Давление масла снижается при перемещении штока вперед, так как масло не вытекает достаточно быстро из гравитационного резервуара или тому подобного, и может снизиться настолько, что возникает опасность попадания морской воды в ступицу 2U. Настоящее изобретение относится к устройствам, предотвращающим это. , 1i , . . , , 2U . . Согласно изобретению это достигается за счет наличия контейнера, расположенного за задним концом рабочего стержня и закрывающего его от морской воды, причем рабочий стержень просверлен для установления сообщения между контейнером и атмосферой на корабле. , . Рабочий стержень предпочтительно снабжен уплотнением против конуса. . фиксатор или вставлен в контейнер через насадку, при этом конец стержня, выступающий в контейнер, предпочтительно имеет тот же диаметр, что и стержень в насадке, где он вставлен в стержень. При возвратно-поступательном движении стержня воздух будет проталкиваться через указанное отверстие при перемещении стержня назад, а при перемещении стержня вперед воздух будет поступать обратно в контейнер. Если масло случайно скопится в контейнере, что легко может произойти, это масло таким же образом будет вытеснено через отверстие при перемещении стержня назад, в результате чего [Цена 2181] исключается возможность создания опасного давления в контейнере. избегал. , , , . , , . , , , , [ 2181 . Изобретение поясняется прилагаемым чертежом в вертикальном разрезе. 1 обозначает фланец на карданном валу, к которому крепится ступица 2 гребного винта. Каждая лопасть 3 гребного винта установлена с возможностью вращения в подшипнике в стенке ступицы и соединена с 60 кривошипным диском 5, выполненным с возможностью вращения посредством возвратно-поступательного рабочего стержня 4, имеющего звено 6. . 1 2 . 3 60 5 4 6. Согласно изобретению контейнер 8 расположен позади заднего конца 65 рабочего стержня 4, перекрывающего стержень от забортной воды, а осевое отверстие 9 в стержне, открывающееся в контейнер, устанавливает сообщение между контейнером. и атмосфера на корабле. 70 В показанном варианте реализации контейнер 8 выполнен в виде облицовки, прикрепленной к торцевой пластине или крышке 7 ступицы. Диаметр отверстия накладки равен диаметру заднего конца 75 рабочего стержня 4, так что накладка служит опорой для стержня. Удилище профессиональное. , , 8 65 4, , 9 , , . 70 8 7 . 75 4, . . Виден с набивкой 5 против канала ствола. 5 . Контейнер также может иметь большие размеры, а конец рабочего стержня 80 может быть выдвинут внутрь контейнера через упаковочную коробку. 80 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:42:55
: GB675850A-">
: :
675851-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB675851A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: декабрь. : . 2,
1947. 1947. Заявление подано в Швейцарии 5 июля 1946 года. 5, 1946. Полная спецификация опубликована: 16 июля 1952 г. : 16, 1952. Индекс при приемке: - Классы 98(), ., (:2) и 98(), E3(::). :- 98(), ., (:2) 98(), E3(::). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Аппарат для изготовления фотокопий документов. . Я, ЖЕРОМ БЕССЕРЕР, швейцарец по национальности, проживает по адресу: Штоккерштрассе, 37, Цюрих, Швейцария, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , 37 , , , , :- Распределение труда в организации коммерческих и банковских фирм обусловливает необходимость регистрации каждой хозяйственной операции в виде точных копий. На основании таких копий на листах бухгалтерского учета, представляющих собой бухгалтерские книги, делаются необходимые записи, если указанные копии еще не были сделаны таким образом, чтобы их можно было хранить в качестве бухгалтерских листов в файловой системе. Изготовление выписок по бухгалтерскому учету представляет в большом бизнесе очень большой труд, особенно когда оно совпадает с периодическим закрытием счетов. . , - , . - , . Настоящее изобретение относится к устройству, упрощающему выполнение упомянутых выше работ с помощью фотографических методов, при этом документы, служащие основой для бронирования, или другие документы, имеющие соответствующие идентификационные маркировки, используются в качестве основы для копий. Согласно изобретению предусмотрено устройство для изготовления фотокопий коммерческих записей, расположенных на отдельных документах, путем поэтапного экспонирования фотоматериала в виде ленты или закрепленного на полосе, причем указанное устройство содержит средства для поэтапной подачи фотоматериала. за отверстием экспонирования, имеющим маскирующую пластину, установленную с возможностью регулировки таким образом, чтобы выборочно располагать одно из нескольких отверстий в ней над отверстием, или взаимозаменяемую с пластиной, имеющей отверстие другого размера, чтобы изменять ее эффективные размеры в соответствии с размерами пластинки, подлежащей воспроизведению. скопированы с каждого из указанных документов. , , . 30apparatus , . Ранее была описана фотокамера для фотографирования документов, в которой пленка шаг за шагом подается через затвор для пленки, имеющий регулируемую маску, перемещаемую по ней для изменения ее эффективного размера. Ранее предлагались камеры со сменными масками или масками с апертурами разных размеров, которые можно избирательно располагать над отверстием экспонирования с целью получения нескольких фотографий на одной пластинке или пленке или получения желаемого размера и формы изображения. картина. [ 2/8] 50 . , , 55 . На прилагаемых чертежах проиллюстрирован вариант осуществления устройства согласно изобретению, из которого может быть объяснено осуществление способа в соответствии с изобретением. , . Фиг.1 представляет собой вертикальное сечение одного варианта осуществления устройства согласно изобретению; на фиг. 2 - маскирующая пластина; на фиг. 3 - вид сбоку подающего ролика с приводными элементами; Свинья. 4 - вид в перспективе еще одного варианта осуществления устройства согласно изобретению; и фиг.5 - вид фотографического окна со сменным окном экспонирования. . 1 - 65 ; . 2 ; . 3 ; . 4 70 ; . 5 . На фиг. 1 пол 1 и крышка 75 1', а также передняя стенка 1" и задняя стенка 1"' представляют собой ослабление устройства, которое внутри разделено перегородками 2, 2' и 2" на фиг. светлую комнату А и две темные комнаты Б и Б'. На внешней 80 передней стенке 1" установлена откидная створка 3 с возможностью наклона к стене под острым углом, так что откидная створка 3 может поворачиваться к фотографическому окну 4, закрытому стеклянной пластиной, в 85 положении шарнирная створка 3 прижимается к фотографическому окну 4 с помощью конического эксцентрикового закрывающего элемента 5. Откидная заслонка 3 предназначена для удержания копируемого материала в горизонтальном положении. В световом помещении А копировальной установки лампы 6, 6' закреплены на перегородках 2' и 2'', и лучи их света попадают на фотографирующее окно 4. Между 675851 №31814147. . 1 1 75 1', 1" 1"' 2, 2' 2" '. 80 1" 3 , 3 4 , 85 3 4 5. 3 . 90 6, 6' 2' 2", 4. 675,851 . 31814147. 675,851 перегородках 2, 2' и задней стенке 1'' предусмотрена известная сама по себе камера 7, объектив 8 которой направлен горизонтально к окну фотографирования 4, а возле задней стенки 1' - маскирующая пластина 9, а в перегородке стена 10 и окно 11. На боковых опорах окна 11, как показано на фиг. 2, предусмотрены направляющие 12, в которых установлена маскирующая пластина 1О 9, имеющая прямоугольные смотровые окна 13, 13', 13", 13"'. перемещается вертикально вверх и вниз над окном 11 с помощью шнура 14 и рычага 15 таким образом, что нормальный размер окна может быть изменен в соответствии с требованиями и размерами фотографируемого в данный момент текста. Маскирующая пластина 9 стремится упасть в направляющие 12 под действием собственного веса, так что с помощью плеча рычага 15 приходится совершать только подъемное движение. Шкала 16, предусмотренная на внешней передней стенке 1", имеет насечки 17, 17', 17", 17", положения которых соответствуют положениям окон 13-13"' экспонирования маскирующей пластины 9 над окно 11 в перегородке 10; в этих пазах плечо рычага 15 удерживается защелкой 18 в соответствии с требованиями. 675,851 2, 2' 1"', 7 , 8 4, 1' 9, 10 11, . - 11, . 2, 12 , 1O 9, 13, 13', 13", 13"', 11 14 15 . 9 12 , 15. 16 1" , 17, 17', 17"', 17"', 13-13"' 9 11 10; 15 18 . В темном помещении Б между полом 1 и перегородкой 2 ролик 20 закреплен на оси 19 и несет намотанный на него запас неэкспонированного фотоматериала в виде полосы 21. Сенсибилизированная полоса 21 ведет от ролика 20 к направляющей 22, образованной возле задней стены 1"' и на соответствующем расстоянии перед перегородкой 10 мимо окна 11, затем в верхнюю темную комнату В'. проведите направляющий ролик 23 и, наконец, между подающим роликом 24 и прижимным роликом 25 (фиг. 3) в проявочную камеру и режущее устройство, причем эти устройства не относятся к предмету изобретения и поэтому не показаны. 1 2, 20 19 21. 21 20 - 22, 1"' - 10 11, ' 23 24 25 (. 3) , . Согласно рис. 1 и рис. 3, на валу 26 прочно закреплен диск 28, снабженный выемками типа 27, 27', зубчатое колесо 29, шкив 30, а также упомянутый выше подающий ролик. 24. . 1 . 3, 26 28, 27, 27', 29, 30, , - 24. Этот подающий ролик приводится в движение посредством шестерни 33, находящейся в зацеплении с зубчатым колесом 29 и установленной на валу 31 двигателя 32, посредством чего через шкивы S0, 3W перекрещивающийся эорд 34 передает. вращательным движением к прижимному ролику 25 в данный момент. когда качающийся рычаг 35, который поддерживается с возможностью перемещения, освобождает заблокированный сегментный диск 28. Один шаг поэтапного движения подачи чувствительных. , 33 29. , 31 32, S0, 3W 34 - . 25 . 35, - , 28. . полоска, после экспонирования одного участка полоски, таким образом, было объяснено. Процедура осуществляется таким образом, что при однократном нажатии кнопки 36, расположенной на передней стенке 1", короткий импульс тока подает напряжение на подъемный магнит 37, после чего вызванное таким образом подъемное движение поднимает соединенный качающийся рычаг 35. к магнитопроводу 38 из паза 27 сегментного диска 28 и приводит в действие двигатель 32, после одновременного замыкания прерывающего контакта 39, для замыкания цепи тока через выключатель 41 двигателя посредством соединительного ремень 40 к качающемуся рычагу 35, так что чувствительная полоса 21, лежащая между подающим роликом 24 и прижимным роликом 75 25, перемещается на расстояние, равное расстоянию от одной выемки 27 до следующей выемки 27' сегмента. диск, т. е. через подходящее линейное расстояние. ., , - . . 36, 1", 37 35 38 27 28, 32 , 39 , 41, 40 35, 21, 24 75 25, 27 27' , .., . Затем подающее устройство останавливается, 8G, поскольку качающийся рычаг 35 входит в следующий паз 27' вследствие натяжения пружины 42, соединенной с сердечником 38 магнита 37. Если необходимо дублирование записей, можно использовать две сенсибилизированные полоски, для чего в дополнение к ролику 20 предусмотрен ролик 20', а от валика 20' вторая сенсибилизированная полоска 21' направляется по направляющему ролику 43 и подвергается воздействию. таким же образом и одновременно 90 с первой сенсибилизированной полоской 21. , 8G 35 27', 42 38 37. , 85 20' 20, 20' 21' 43 90 21. Принцип работы описываемого устройства поясняется на следующем примере: : В соответствии с методами, применявшимися до сих пор, сведения о ценных бумагах, хранившихся на депозитах клиентов, вносились в бухгалтерские книги и ведомости. Сегодня различные категории титулов записываются на отдельных листах, каждая категория сама по себе, и отдельные листы длиной 100 футов должны быть записаны для подготовки отчетов о депозитах. , . - , 10O' . -Теперь предположим, что состояние ценных бумаг будет следующим: - : Котировочная стоимость 105 () Документ на сумму . 5000.3% Федеральный заем 1903 г. 102% 5100.() Документ для . 5000.4%0 Федеральный заем 193-1 101% 5050.() Документ для о. 5000.4% Федеральный заем 1933 г. 104% 5200.() Документ для о. 5000.3% Оборонный заем 1936 101% 5050.и т. д., подготовка списка ценных бумаг продолжается путем фотографирования строк 115 одна за другой, каждую строку отдельно, с соответствующих документов, служащих копировальным материалом. После того, как плечо рычага 15 установлено в положение, соответствующее нормальному положению маскирующей пластины 120 9, т. е. до самого широкого отверстия окна экспонирования 13, в первую очередь необходимо скопировать, маскирующее масло, название которого фирмы, наименование адресата и вступительный текст помещают с помощью шарнирной створки 125 3 у окна фотографирования 4, причем копируемый материал обращен к окну, после чего через пол-оборота конической эксцентриковый закрывающий элемент 5, шарнирная створка 3 прижимается к 13o 47, предусмотренному под фотографирующим окном 4, а сенсибилизированная полоска 21 прижимается к маскирующей пластине 9 в направлении фотографирующего окна 4 посредством пружины 48, прижимающей по таблице 70 47. 105 () . 5000.3% 1903 102% 5100.() . 5000.4%0 193-1 101% 5050.() . 5000.4% 1933 104% 5200.() . 5000.3% 1936 101% 5050.., 115 , , . 15 , 120 9, ., 13, , , 125 3 4, , 5, 3 13o 47 4, 21 9 4 48 70 47. На крышке 1' устройства экспонирующий кожух 52 расположен с возможностью горизонтального перемещения на направляющих роликах 50, 50' и на направляющих 51, 51'. В колпаке 52 расположены лампы 6, 6'. Для открытия и закрытия фотографического окна 4 предусмотрена закрывающая шторка 53 в форме квадратного куска листового металла, подвижная в направляющих 54, 54', в которых указанный кусок листового металла 80 удерживается в горизонтальном положении. положение с помощью стержней 55, 55', при этом винтовые пружины 56, 56', нажимаемые на стержни 55, 55', стремятся протолкнуть закрывающуюся шторку 53 внутрь маскирующей пластины 9 и закрыть окно 4 для фотографирования 85, чтобы предотвратить любое свет проникает преждевременно. Если бленда 52 теперь выдвинута вперед, ее передняя сторона 57 упирается в упоры 58, 58', закрепленные на элосино-затворе 53, так что последний 90 переносится вместе с ней до тех пор, пока не дойдет до задней части фотографического окна 4, все это так, чтобы при экспонировании в этот момент копируемый материал лежал под откидной крышкой 3, что 95 соответствует процессу копирования, и сенсибилизированная полоска располагалась одна над другой, так что только тонкая маскирующая пластина 9 лежит между ними. 1' 52 50, 50' 51, 51'. 52 6, 6'. 75 4, 53 , 54, 54' 80 55, 55' 56, 56' 55, 55', 53 9, 85 4 . 52 , 57 58, 58' 53, 90 4, , 3- 95 - 9 . Благодаря толкающей силе винтовых пружин 56, 56', 100 закрывающая заслонка 53 может быть нажата вперед в положение освобождения, как только колпак 52 для экспонирования будет переведен в исходное положение после завершения экспонирования. при этом ход f05 упоров 58, 58' ограничивается двумя направляющими пазами 59, 59'. В ходе обратного движения колпак 52 экспонирования давит на рычаги 61, 61', которые выступают из отверстий 60, 60', предусмотренных в крышке 110 пластины 1'. Рычаги 61, 61' закреплены по обе стороны стола экспонирования 47 и поддерживаются концевыми штифтами 62, 62' (см. также фиг. 56, 56', 100 53 52 , f05 58, 58' 59, 59'. 52 61, 61', 60, 60' 110 1'. 61, 61' 47 62, 62' ( . 5) закреплены на столе с левой и правой сторон так, что вследствие упомянутого опускания плеч рычагов преодолевается давление, оказываемое сжатыми пружинами 48, 48' на чувствительную полосу 21, и освобождается последняя, требуется после воздействия из-за подачи, которая должна быть произведена. 5) , , , 48, 48' 21 , , 120 , . На маскирующей пластине 9 с помощью троса 14 крепится противовес 63, поскольку маскирующая пластина 9 в этой конструкции расположена горизонтально в направлении 125 тяги. Маскирующая пластина 9 также может быть снята со своего места, сняв муфты 64, 64' для троса 14 и выступ 14', соединенный с рычагом 15. 9 63 14, 9 125 . 9 64. 64' 14, l4' 15. Поскольку записи текущего счета находятся в фотографическом окне 4, а известный механизм приводится в действие в контейнере 44 с помощью электрических контактов, так что лампы 6, 6' загораются, т.е. Автоматически приводятся в действие экспозиционный контроль для изменения экспозиции по параметрам сенсибилизированной полоски и спусковой механизм объектива (которые на чертежах особо не показаны). Сигнальные 10 ламп 45, 45', расположенные на передней стенке 1'', затем загораются, чтобы исключить любые ошибки в экспозиции. После обнажения сенсибилизированной полоски 21 вышеупомянутые электрические контакты прерываются вследствие поворота конического эксцентрикового затвора 5 в противоположном направлении, шарнирная створка 3 снова освобождается и приводится в исходное положение. При нажатии кнопки 36 создается короткий импульс тока, который приводит в движение подающие элементы описанным образом, чтобы протянуть сенсибилизированную полоску 21 на один шаг вперед, так что открытая часть полосы выходит из зоны воздействия. окно 11. - 130 4 . 44 , 6, 6' , . 5varviing ( ( ) . 10lamps 45, 45', 1", , . 21 , 5 , 3 . 36, , 21 , 11. Во время выполнения этой операции горит сигнальная лампа 46, которая подключена к рассматриваемой электрической цепи. , 46 , . Вышеупомянутая маска теперь изменена для документа «а» как нового материала для копирования. Из этого видно, что размер копируемого текста ограничен одной строкой, так что, прежде всего, соответствующее окно экспонирования 13" маскирующей пластины 9 должно быть приведено плечом рычага 3515 в положение в окно 11. Затем откидывается заслонка 3 с новым материалом, подлежащим копированию. т. е. документ «а» прикладывают к окну фотографирования 4, только процесс экспонирования осуществляют -40a1ga. в последовательности рабочих операций, описанной выше. Эта операция повторяется таким же образом, как только составляемый список состоит из независимых частей текста, в данном случае следующих частей «», «» -45 «(». как указано выше, чтобы, наконец, можно составить резюме в виде списка любой желаемой длины. - "" . , 13"' 9 3515 11. 3 . ., "" 4 -40a1ga. . , , "", "" -45 "(". - ' . На рис. 4 в качестве второго примера исполнения показана модифицированная схема, особенно пригодная для работы в учете текущих счетов. Детали, отмеченные теми же ссылочными позициями, имеют те же значения, что и в примере, описанном выше. . 4 -50cularly - -. . Принцип и способ управления конструкция по рис. 4 аналогичны, однако, примеру выполнения по рис. 1, с той разницей, что автоматические способы работы заменены ручными. -55the . 4 , , . 1, . В этом примере выполнения работа камеры 7 становится ненужной, поскольку фотографическая копия изготавливается непосредственно путем контактной печати на полосе 21" у фотографирующего окна 4 без стеклянной 65 пластины. Для этой цели таблица экспозиции 675,851, 675,851 в целом по одной строке, отдельные сменные маски 65, 65', как показано на фиг. 7 , 21" 4 65plate. 675,851 675,851 , 65, 65' . предусмотрены, которые имеют подходящее окно экспонирования 13 и точно вписываются в рамку окна фотографирования 4. , 13 4. Эти маски 65, 65' могут использоваться вместо маскирующей пластины 9 и вставляются в соответствии с требованиями с крышки в рамку фотографирующего окна 4, так что во время операции копирования копируемый материал попадает в лежать на маске 65. Окно фотографирования 4 открытое и не имеет стеклянной пластины, как в первом примере исполнения. 65, 65' 9 4, 65. 4 . На фиг. 4, относящейся ко второй форме конструкции, показано использование модифицированной полосы, состоящей из карманных держателей листов, кратко обозначенных как полоса держателя листов 21". Он состоит из целлулоидных рамок 66, шарнирно соединенных вместе, образующих цепочку, и несущих сенсибилизированные листы 66а, которые можно вставлять и удалять по мере необходимости. . 4 - - , 21". 66 66a . При этом принцип приема фотоматериала в форме полосы никоим образом не меняется, поскольку держатели 66 листов просто поддерживают сенсибилизированные листы. Подача сенсибилизированной полосы 21, упомянутая ранее, осуществляется в этом примере с помощью ручного привода посредством дискового колеса 67, поддерживаемого на боковой стенке 1", на оси которого расположено цепное колесо 68, бесконечная цепь 69, соединяющая катушки. 70 и 70', на которых частично намотана полоса 21'' держателя листа. , 66 . 21 , 67 1" 68, 69 70 70' 21" . Устройство также имеет дверцу. . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:42:56
: GB675851A-">
: :
675852-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB675852A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ В t2Vtel/: ИКТОР ДЖЕЙМС КУПЕР. t2Vtel/ : . Дата подачи полной спецификации: январь. 25, 1949. : . 25, 1949. Дата подачи заявления: 24 мая 1948 г. № 14017/1 Полная спецификация. Опубликовано: 16 июля 1952 г. : 24, 1948. . 14017/1 : 16, 1952. 675,852 48. 675,852 48. Индекс при приемке: --Класс 40(), Wla5, (1:7), . : -- 40(), Wla5, (1: 7), . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ- - Усовершенствования в схемах усилителя с термоэмиссионным клапаном или в отношении них Мы, " из M1kileoxI. / , , компания, организующая в соответствии с законодательством Великобритании, офисы , , 6 , , ..2, настоящим заявляем о сущности этого изобретения 1) следующим образом: Настоящее изобретение относится к схемам усилителей с териониическими лампами, а 1(0 больше ), в частности, к схемам усилителей последовательного лампового типа, т.е. типа, в котором используется многослойность ламп с их анодно-катодными пространствами, включенными в последовательную цепь через высокое напряжение. источник напряжения. , M1kileoxI' " . / , , , , , 6 , , ..2, 1) : 1(0 ) .. plux_ . Последовательный ламповый усилитель имеет ряд важных преимуществ. . в частности, улучшенная линейность отклика, уменьшенное выходное сопротивление и улучшенная эффективность преобразования энергии. ., . Однако известные усилители этого типа имеют недостаток, связанный с неэффективным использованием высокого напряжения постоянного тока и растратой мощности постоянного тока, и настоящее изобретение направлено на создание улучшенных усилителей упомянутого типа, в которых эти недостатки уменьшаются или устраняются при сохранении вышеперечисленные преимущества. , , ' . Способ, которым. Возникающие выше вышеупомянутые дефекты можно оценить, рассмотрев сначала усилитель лампового типа, который не соответствует настоящему изобретению. Этот усилитель состоит из двух ламп, катод первой из которых подключен к земле, а анод второй - к +. Анод первого соединен с катодом второго через сопротивление, анодный конец которого соединен с сеткой указанного второго клапана через источник потенциала смещения положительной стороной к сетке. Входной сигнал для усиления находится между сеткой и катодом первого клапана, а усиленный выходной сигнал часто снимается между катодом 45 второго клапана и землей. . . +. . ) 45 . Из анализа способа работы схемы будет видно, что величина сопротивления. , . должно быть как можно большим, поскольку изменение напряжения сетки, входного на второй вентиль, по отношению к его напряжению на каллоде зависит от изменений падения напряжения на этом сопротивлении. Тем выше значение этого. Однако сопротивление тем выше, чем выше падение напряжения постоянного тока на нем и тем больше потери мощности постоянного тока при заданном токе в последовательной цепи. 50 . . , , 55 . Согласно этому изобретению схема усилителя типа, обозначенного позицией 60, содержит по меньшей мере три лампы, последовательно подключенные к источнику ВТ, средства для подачи входного сигнала, подлежащего усилению, на сетку управления клапана на отрицательной стороне. последовательной цепи (первый клапан) означает, каждый из которых включает источник смещения или сеть, соединяющую управляющие сетки других клапанов с: . точка между анодом первого клапана и катодом. следующий клапан в серии и средство для получения усиленного выходного сигнала между катодом первого клапана и либо его анодом, либо катодом. последнего клапана в серии ОТ какая-то точка между двумя последними электродами. 76 При желании сопротивление может быть включено в последовательную цепь между первым и вторым клапанами и, если желательно, сопротивление также может быть предусмотрено между любыми другими двумя соседними клапанами. Во многих случаях от сопротивлений 80 можно вообще отказаться, но даже если они предусмотрены, они будут иметь значительно меньшую величину и будут требовать значительно меньших потерь мощности постоянного тока, чем сопротивление в устройстве 85 (не в соответствии с данным изобретением), впервые описанном здесь. 60 , . ( ), , , , . . , 70 . . 76 , , , . 80 85 ( ) . Предпочтительно индивидуальное смещение клапана обеспечивается в каждом случае с помощью схемы самосмещения, включающей относительно высокое сопротивление, которое включено между сеткой этого клапана и отводом последовательного сопротивления, соединяющего катод этого клапана и анод предыдущего клапана, конденсатор связи, подключенный между указанной сеткой и указанным анодом. Однако при желании индивидуальное смещение клапана может быть обеспечено обычным способом с помощью источника смещения, сопротивления и блокировочного конденсатора. - , . , , , , , . В одном варианте осуществления изобретения три лампы, которые будут считаться триодами, но которые могут быть любого подходящего типа, соединены последовательно через источник ВТ, при этом катод первого клапана соединен с землей и ВТ-, а его анод соединен с землей. через сопротивление катода второго клапана и третьего клапана, катод которого соединен с анодом второго клапана, а его анод соединен с +. Сетки второго и третьего клапанов подключены каждая через свой собственный источник смещения или цепь, приспособленную для положительного смещения рассматриваемой сетки к «аноду» первого. клапан. , , -, . , +. , ,. , , ' ' ' . . Сигналы, подлежащие усилению, подаются между управляющей сеткой и катодом первого клапана, а «живой» усиленный выходной терминал представляет собой либо анод первого клапана, точку на сопротивлении, либо катод или анод 3.5 второй клапан, другая выходная клемма заземлена. Из этих выбираемых выходных клемм, чем ближе +, тем ниже получается выходной импеданс; чем ближе ВТ - тем выше выход 40 получается но за счет увеличения выходного сопротивления. , " " , , ' 3.5 , . + ; - 40 . Изобретение не ограничивается использованием только трех клапанов, соединенных описанным способом, поскольку их может быть любое количество, и, как будет понятно, каждый последующий добавленный клапан должен иметь лишь меньшую рассеиваемую мощность, чем другие. , , , . Соответственно, за счет обеспечения подходящего количества клапанов последовательное сопротивление между первым и вторым клапанами может быть уменьшено до любого желаемого значения или даже полностью устранено. , . Изобретение особенно хорошо адаптировано для использования для усиления 55 широких полос частот, например для усиления телевизионного сигнала, для чего варианты осуществления, включающие описанные схемы самосмещения, очень удовлетворительны. 60 Датировано 24 мая 1948 года. 55 , .. , - ' . 60 24th , 1948. КАРПМАЭЛС И РАНСФОРД, Агенты. для заявителей, 24, , , , ..2. & , . , 24, , , , ..2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в схеме усилителя с термоэмиссионным клапаном или относящиеся к ней Мы, ' , компания, 9организованная в соответствии с законодательством Великобритании, офисы Маркони, , , , ..2, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к схемам усилителей с термоэмиссионным клапаном и, более конкретно, к усилителям с последовательным клапаном. тип, т.е. тип, в котором используется множество клапанов с анодно-катодными пространствами, включенными в последовательную цепь источника высокого напряжения. Последовательный ламповый усилитель имеет ряд важных преимуществ. , ' , 9organised , , , , , ..2, ' , ' , : ' .. , . . особенно те, которые улучшают линейность ответа. уменьшено выходное сопротивление и повышена эффективность преобразования мощности. . . Однако известные усилители этого «типа» имеют недостаток, заключающийся в неэффективном использовании высокого напряжения постоянного тока и растрате мощности постоянного тока, и настоящее изобретение направлено на создание улучшенных усилителей упомянутого типа, в которых эти недостатки уменьшены. или устранены при сохранении 90 вышеизложенных преимуществ. ' ' , , 8,5 ' 90 . . изобретение проиллюстрировано и объяснено в связи с прилагающимися чертежами, на которых фигура 1 представлена в пояснительных целях и показывает 95 устройство, которое не соответствует изобретению, тогда как фигуры 2, 3, 4 и 5 иллюстрируют различные варианты осуществления изобретения. изобретение. Все фигуры представляют собой упрощенные схемы, в которых опущены детали схемы, не необходимые для понимания изобретения. . ' . ' 1 95 2, 3, 4 5 . l0C . То, как возникают вышеупомянутые дефекты, можно понять, рассмотрев сначала ламповый тип усилителя 105, показанный на рисунке 1. Этот усилитель не соответствует настоящему изобретению. На рисунке 1675852 показан предыдущий клапан, причем соединительный конденсатор подключен между решеткой каждого клапана, за исключением первого, и анода указанного первого клапана. Однако при желании индивидуальное смещение клапана может быть обеспечено обычным способом с помощью а. источник смещения, сопротивление и блокировочный конденсатор. ' 105 . 1. . ' 1 675,852 , . , , , , 70 . , . На фиг.2 показан один из вариантов осуществления изобретения: три лампы , V2, V3, которые считаются триодами, но которые могут быть любого подходящего типа, соединены последовательно. источник ВТ, причем первый клапан имеет катод , соединенный с землей, и -, а его анод соединен через сопротивление 80 с катодом. C2 второго клапана V2, и третий клапан V3, катод 03 которого соединен с анодом A2 второго клапана, а его анод A3 соединен с +. Сетки G2, G3 85 второго и третьего клапанов подключены, каждая, через свой собственный источник смещения или цепь GB2 или GB3, адаптированную для положительного смещения рассматриваемой сетки к аноду . 2 , , V2, V3 75 , . , -, 80 . C2 V2, V3 03 A2 A3 +. G2, G3 85 ' , GB2, GB3. , . Сигналы, подлежащие усилению, подаются на вход 90 между управляющей сеткой и катодом первого клапана, а «живой» усиленный выходной терминал состоит либо из анода , точки на сопротивлении RJ1, катода 0,2 или анода. 95 A2, другая выходная клемма – земля. На рисунке 2 показана последняя из этих возможностей. Из этих. по выбору - выходные клеммы живого сигнала, чем ближе. 90 " " , RJ1, 0.2 95 A2, . 2 ' . . -- . терминал — это + ! снизить полученное выходное сопротивление 100; чем ближе терминал к - тем выше. выходное напряжение получено, но за счет увеличения выходного сопротивления. + ! 100 ; - - . . Изобретение не ограничивается использованием 105 только трех клапанов, соединенных описанным способом, поскольку их может быть любое количество, и, как будет понятно, каждый последующий добавленный клапан должен иметь лишь меньшую рассеиваемость, чем другие. Соответственно, за счет обеспечения подходящего количества клапанов последовательное сопротивление между первым и вторым клапанами может быть уменьшено до любого желаемого значения или даже полностью устранено. 115 Изобретение особенно хорошо адаптировано для использования. усиление широких полос частот, напр. для усиления телевизионного сигнала, для чего варианты осуществления, включающие схемы самосмещения, являются весьма удовлетворительными. Один из таких вариантов реализации показан на фигуре 3, которая отличается от фигуры 2 тем, что отдельные источники смещения GB2 и GB3 заменены сетями самосмещения. Сетка 125 каждого клапана, кроме первого, соединена через два последовательно соединенных сопротивления, таких как R2 и R21, с точкой отвода на сопротивлении, например P21, соединяющем катод этого клапана с анодом 130. Представленный здесь усилитель содержит две лампы V1, V2; из которых у первого V1 катод подключен к земле, а - и. у второго V2 анод A2 подключен к +. ' 105 , , ' , . 1lWJ , . 115 . , .. , . 3 2 GB2 GB3 - . 125 -- , R2 R21, , P21, 130 V1, V2; V1 - . V2 6 A2 +. Анод клапана соединен с катодом C2 клапана V2 через сопротивление , анодный конец которого соединен с сеткой G2 указанного второго клапана V2 через источник потенциала смещения своей положительной стороной к указанной сетке. . Входной сигнал, подлежащий усилению, подается на вход между сеткой G1 и катодом C1 первого клапана V1, а усиленный выходной сигнал 16 берется между указанным катодом (землей) и анодом . C2 V2 G2 V2 . G1 C1 V1. 16 () . Из анализа способа работы схемы будет видно, что значение сопротивления должно быть как можно больше! поскольку изменение входного напряжения сетки на второй вентиль V2 по отношению к катоду, его напряжение зависит от изменения падения напряжения на этом сопротивлении. Однако чем выше z5 значение этого сопротивления, тем выше падение напряжения постоянного тока на нем и тем больше потери мощности постоянного тока для данного тока в последовательной цепи. , ! V2 , . z5 , , . Согласно этому изобретению усилительная конструкция упомянутого типа содержит по меньшей мере три лампы, последовательно подключенные к источнику ВТ, средства для подачи входного сигнала, подлежащего усилению, на управляющую сетку клапана (далее называемого первым 36 клапаном), который включен. отрицательная сторона последовательной цепи означает, каждое из которых включает в себя источник или сеть смещения, соединяющую управляющие сетки других клапанов с точкой между анодом первого клапана и катодом следующего клапана (в дальнейшем называемого вторым клапаном). ) последовательно, и средства для получения усиленного выходного сигнала между катодом первого клапана и либо его анодом, либо катодом последнего клапана, последовательно или в некоторой точке между последними упомянутыми двумя электродами. , , ( 36 ) , , , , ( ) , , . При желании сопротивление может быть включено в последовательную цепь между первым и вторым клапанами и, если желательно, сопротивление также может быть предусмотрено между любыми другими двумя соседними клапанами. Во многих случаях от таких сопротивлений можно вообще отказаться, но даже если они предусмотрены, они будут иметь значительно меньшую ценность и будут требовать значительно меньших потерь мощности постоянного тока, чем сопротивление в схеме, показанной на рисунке 11. , , , . 11. Предпочтительно индивидуальное смещение клапана предусмотрено для всех последовательно соединенных клапанов, за исключением первого, посредством самосмещения. цепь, включающая относительно высокое сопротивление, которое подключено между сеткой каждого клапана, кроме первого клапана, и отводом последовательного сопротивления, соединяющего катод этого клапана и анод 67,5,852 ___ предыдущего клапана, причем конденсатор, такой как K5, является подключен от места соединения R2 и R2' к указанному катоду. Сетка каждого клапана, кроме первого, соединена конденсатором, например К2, с анодом первого клапана. Сопротивления, такие как R21, и конденсатор, такой как K5, предназначены для сглаживания частотной составляющей сигнала от составляющей смещения и могут быть предусмотрены при необходимости. , -. 67,5,852 ___ , , K5 R2 R2' . , , K2, . , , R21 K5 , . На фиг.4 представлена схема части дополнительного варианта реализации, в котором используется несколько иная схема самосмещения. На фигурах 1б 3 и 4 одинаковые позиции обозначают одинаковые детали. 4 - . 1b 3 4 . Как показано на рисунке 4, схема самосмещения включает сопротивление R4, включенное последовательно с неоном или другим газом. разрядную трубку и, если желательно, индуктивность между анодом А2 клапана V2 и анодом А1 клапана , при этом катод 03 первого клапана подсоединен. указанный анод последнего через сопротивление R21. Эффект включения трубки последовательно с индуктивностью заключается в улучшении постоянства импеданса связи между анодом и сеткой G2. Сопротивление потенциометра R5 соединено шунтом с трубкой или, если имеется индуктивность , оно может быть подключено прямо между и , как показано, при этом отвод R5 подключается к сетке G2. Конденсатор К6 подключен к части сопротивления R5, которое обеспечивает смещение, как указано. Самосмещающее устройство, как показано на рисунках 3 и 4, конечно, может быть применено аналогичным образом к каждому из! последовательные клапаны в устройстве согласно изобретению. 4, - R4 . , , A2 V2 , 03 . R21. , G2. R5 , , , , R5 G2. K6 R5 , . - 3 4 , , ! . При желании при реализации изобретения подойдет любая АЧХ! могут быть предусмотрены компенсирующие элементы или сети, известные сами по себе. Это показано на рисунке 5 аналогично тому, как показано на рисунке 4. Как будет видно, разница между рисунками 4 и 5 заключается в наличии индуктивностей и L2, которые являются компенсирующими элементами для улучшения частотной характеристики. , , ! . , 5 ' 4. ' 4 5 L2 . Подробно описав и выяснив природу упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является:1. Устройство усилителя типа 55, содержащее по меньшей мере три клапана, последовательно подключенных к источнику , средства для подачи входного сигнала, подлежащего усилению, на сетку управления клапана (в дальнейшем называемого первым клапаном), который находится на отрицательной стороне 60. цепи серии, значит. , ' , ':1. 55 . , ( ) 60 , . каждый из которых включает в себя источник или сеть смещения, соединяющую управляющие сетки других ламп с точкой между анодом первой лампы и катодом следующей лампы 65 (далее называемой второй лампой) в серии, средства для снятия усиления выходной сигнал между катодом первого клапана и либо его анодом, либо катодом «последнего клапана в» серии 70, либо какой-либо точкой между двумя последними упомянутыми электродами. , 65 ( ) , '' ' 70 ' . 2.
Устройство по п.1, в котором сопротивление включено в последовательную цепь между первым и вторым 7 клапанами. 1. 7 . 3.
Устройство по п. 1, в котором множество резисторов включено в последовательную цепь, каждое из которых расположено между двумя соседними клапанами. 1 . 80 4. Устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором клапаны, за исключением. первый клапан снабжен цепью самосмещения, в каждом случае включающей относительно высокое сопротивление, которое включено между сеткой этого клапана и отводом последовательного сопротивления, соединяющего катод этого клапана и анод «предыдущего клапана», соединительный конденсатор, подключенный между указанными сетками 90 и анодом указанного первого клапана. 80 4. ' . - 85 ' , 90 - . 5.
Усилительные устройства указанного типа, по существу, описаны здесь и проиллюстрированы на фигурах 2 и 3 прилагаемых чертежей. 95 Датировано 25 января 1949 года. , 2 3 . 95 25th , 1949. КАИРПИЭЛС И РАНСФОРД. & . Агенты для заявителей, 24, , , Лондон, ..2. , 24, , , , ..2. Лимингтон-Спа: напечатано издательством для канцелярского бюро Ее Величества, 1952 год. : ' , .-1952. Опубликовано в Патентном ведомстве, 25, , Лондон, ..2, где можно получить копии. , 25, , , ..2, . ТС-а,852 -,852
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:42:58
: GB675852A-">
: :
675853-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB675853A
[]
Всок 5 ---я 5 --- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ: Питер. СЕСТС, ГЕНРИ РОБЕРТ МУР и АРТИ1Ю ГРИН : . , ARTI1IU Дата подачи полной спецификации: 15 июня 1949 г. : 15, 1949. Дата подачи заявления: 19 июня 1948 г. № 1652 с полной спецификацией. Опубликовано: 16 июля 1952 г. : 19, 1948. . 1652 : 16, 1952. 1
/48. /48. Индекс при приемке: - Классы 1(), F2; и 39(), D4(a4: f2). :- 1(), F2; 39(), D4(a4: f2). ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к производству флуоресцентных экранов. Мы, & , британская компания из Блит-Роуд, Хлэйс, Миддлсекс, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к производству флуоресцентных экранов. сита, снабженные тонкой металлической пленкой, способом, включающим этап формирования водного или другого жидкого слоя на указанном сите, нанесение небольшого количества раствора органического соединения, например коллодия, на поверхность указанного слоя, позволяют указанному растворителю испариться так, что на указанной поверхности образуется тонкая мембрана из органического соединения, затем удаляют указанный слой жидкости путем сифонирования или декантации и затем испаряют металл, например алюминий, на указанной мембране, причем последний впоследствии удаляют путем испарения. так, чтобы оставить тонкую пленку металла в контакте с флуоресцентным экраном. , & , , , , , 6 : , , , , , , , , , . При осуществлении этого метода раствор органического соединения 26 обычно наносят на слой жидкости с помощью пипетки. Желательно, чтобы при нанесении раствора поверхность слоя жидкости как можно меньше возмущалась, но трудно отрегулировать пипетку относительно поверхности указанного слоя таким образом, чтобы пипетка не находилась на одной стороне. рука погружается в слой и, с другой стороны, находится не настолько высоко над поверхностью указанного слоя, чтобы образовывалась рябь, когда раствор падает на поверхность слоя. Эта трудность возникает, в частности, когда флуоресцентный экран формируется на торцевой стенке большой оболочки электронно-лучевой трубки. 26 . , . . Целью изобретения является создание улучшенного способа описанного типа, посредством которого вышеупомянутая трудность снижается или преодолевается. , - . [Цена 2918. Согласно изобретению указанный раствор наносится на указанный слой жидкости путем сначала 45 погружения поверхности в указанный слой, а затем заставляя некоторое количество указанного раствора течь на указанную поверхность, а затем на указанный слой. [ 2918 45 . Для лучшего понимания упомянутого изобретения теперь будет подробно описано устройство для его реализации. 50 . Указанное устройство содержит резервуар в форме цилиндра с коническими концами, один из которых имеет отверстие, и подающую трубку, которая может представлять собой капиллярную трубку диаметром около 1 мм. отверстие герметизировано к указанному концу так, что отверстие указанной трубки. сообщается с резервуаром и расположен соосно с ним. Другой конец резервуара образован коаксиальной входной частью, которая служит для направления игольчатого клапана, содержащего стержень, один конец которого сужается и который открывает и закрывает 65 сообщение между резервуаром и указанной подающей трубкой в соответствии с осевым положением. указанного стержня. Указанный другой конец резервуара также имеет заправочное отверстие, которое может быть снабжено пробкой 70. Трубка и резервуар могут быть изготовлены из стекла или любого другого подходящего материала. При использовании устройство соответствующим образом поддерживается так, что ось туфа и резервуара расположена вертикально, так что при открытии игольчатого клапана 75 раствор вытекает из резервуара через трубку и выходит из нижнего конца трубки. , , 55 1 . . 60 . - 65 . 70 . . , ' 75 . Указанный нижний конец предпочтительно имеет коническую форму. Указанный стержень выступает вверх из резервуара, и на его выступающей части предусмотрен воротник. . , 80 ' . Между указанным воротником и неподвижным упором вертикально над верхним концом указанного стержня предусмотрена пружина сжатия, которая толкает указанный стержень вниз в закрытое положение. Чтобы открыть клапан, указан стержень 675,853 - 1 1', 1 1 . --- 675,853 поднимается против действия указанной пружины, при этом движение стержня вверх ограничивается упором, имеющим резьбовое соединение с указанным фиксированным упором, так что он может регулироваться по вертикали для определения расстояния, на которое может перемещаться стержень. быть поднятым. Указанный воротник соединен с одним плечом рычага, который расположен по существу горизонтально и шарнирно установлен в точке между его концами для перемещения в вертикальной плоскости, причем другое плечо указанного рычага соединено с устройством синхронизации, которое служит для определения время, необходимое клапану для закрытия, когда шток поднят и входит в зацепление с указанной . Упомянутое устройство синхронизации может, например, содержать устройство приборной панели или может быть использовано удерживающее устройство, при котором, когда указанный стержень поднят, он удерживается в поднятом положении в течение заданного времени, а затем освобождается, чтобы он переместился в это положение. закрытое положение под действием пружины сжатия. . , 675,853 - 1 1', 1 1 . --- 675,853 , - - . , , , , . , . . Упомянутое удерживающее устройство может, например, содержать -защелку, приспособленную для открывания через заданное время с помощью устройства, аналогичного устройствам, используемым со шторками фотоаппаратов, или упомянутое удерживающее устройство может содержать электромагнит, приспособленный для подачи питания при подъеме упомянутого стержня и его демонтажа. -подача питания через заданное -- время. Какая бы форма таймера ни использовалась, количество раствора, вытекающего из резервуара за время, пока клапан открыт, будет регулироваться таймером. Обычно устройство устроено таким образом, чтобы подавать небольшое количество раствора каждый раз при открытии клапана. - Для того, чтобы решение. можно наносить на жидкий умывальник так, чтобы вызвать как можно меньшее нарушение его работы. - , - -- . ' , - . - : . - . - - - . Поверхность воды имеет поверхность, на которую стекает раствор. , - . при выходе из подающей трубки, и которая может представлять собой поверхность ковша, имеющего нитевидную часть длиной, например, ", которую можно окунать в воду, не нарушая ее поверхность. , " - . Указанный ковш может, например, содержать изогнутую часть, прикрепленную одним концом к стороне подающей трубки рядом с ее выходным концом, при этом другой конец находится вертикально под выходным отверстием указанной трубки, а указанная нитевидная часть выступает вниз от нее и находится на одной линии с отверстие подающей трубки. Указанный ковш может быть удобно изготовлен из . - , , . . небольшой отрезок стеклянного стержня, который соответствующим образом изогнут и один конец которого вытянут, образуя указанную нитевидную часть, а другой конец герметично подведен к подающей трубке. Расстояние по вертикали между выходным отверстием и ближайшим к нему концом нитевидной части достаточно мало, например 1Z. мм. чтобы раствор, выходящий из трубки, мог попасть на указанный ковш без разбрызгивания. , - - . 1Z. . . Чтобы подготовить устройство к использованию, резервуар наполняют раствором коллодия, а стержень поднимают так, чтобы 70°С позволили раствору стечь в капилляр и заполнить его. При использовании устройства флуоресцентный экран, снабженный тонким слоем воды или другой жидкости, располагается так, что указанная нитевидная часть 75 ковша погружается в указанный слой, при этом точная регулировка экрана относительно устройства не является необходимой. Например, если указанный экран сформирован на торцевой стенке оболочки электронно-лучевой трубки, указанную оболочку 80 с соответствующим количеством жидкости в ней помещают под нижний конец подающей трубки, которая затем опускается на ее опору до тех пор, пока оператор не видит, что указанная нитевидная часть выступает на 85 в жидкость. Затем стержень устройства поднимается, в результате чего клапан открывается и остается открытым, как описано выше, в течение заранее определенного времени, в течение которого небольшое количество раствора вытекает из нижнего конца подающей трубки, ударяется об указанный ковш и плавно стекает вниз. указанная нитевидная часть попадает на поверхность жидкости, а затем распространяется по поверхности жидкости. , , 70 - . , , ,
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB675850A
[]
Ф. 4,,. а<- с у т а. я, . 4,,. <- . , Р! . ,- 7M -1 11 ПАТЕНТНАЯ ЗАЯВКА 675Q85O Дата подачи заявки и завершения спецификации 24 марта 1949 г. ! . ,- 7M -1 11 675Q85O 24, 1949. эн. 18823/51. . 18823/51. (Выделено из № 675,767. ) Опубликовано 16 июля 1952 г. ( . 675,767. ) 16, 1952. Индекс при приемке:-Класс 114, (лев.:2bla). :- 114, (: 2bla). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования морских гребных винтов с лопастями изменяемого шага , НИЛЬС ЙОХАННЕС ЛиААЕН, норвежский подданный, Олесунн, Норвегия, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем заявлении: , , , , , ' , 6 , :- Изобретение относится к морским гребным винтам с лопастями изменяемого шага, в которых устройство вращения лопастей приводится в действие посредством стержня, скользящего в отверстии гребного вала, и в которых ступица гребного винта и указанное отверстие заполнены маслом под давлением, которое например, с помощью силы тяжести, удерживается на высоте, равной внешнему давлению воды или несколько превышающей его. В таких известных устройствах стержень при своем движении будет действовать как плунжер. Давление масла снижается при перемещении штока вперед, так как масло не вытекает достаточно быстро из гравитационного резервуара или тому подобного, и может снизиться настолько, что возникает опасность попадания морской воды в ступицу 2U. Настоящее изобретение относится к устройствам, предотвращающим это. , 1i , . . , , 2U . . Согласно изобретению это достигается за счет наличия контейнера, расположенного за задним концом рабочего стержня и закрывающего его от морской воды, причем рабочий стержень просверлен для установления сообщения между контейнером и атмосферой на корабле. , . Рабочий стержень предпочтительно снабжен уплотнением против конуса. . фиксатор или вставлен в контейнер через насадку, при этом конец стержня, выступающий в контейнер, предпочтительно имеет тот же диаметр, что и стержень в насадке, где он вставлен в стержень. При возвратно-поступательном движении стержня воздух будет проталкиваться через указанное отверстие при перемещении стержня назад, а при перемещении стержня вперед воздух будет поступать обратно в контейнер. Если масло случайно скопится в контейнере, что легко может произойти, это масло таким же образом будет вытеснено через отверстие при перемещении стержня назад, в результате чего [Цена 2181] исключается возможность создания опасного давления в контейнере. избегал. , , , . , , . , , , , [ 2181 . Изобретение поясняется прилагаемым чертежом в вертикальном разрезе. 1 обозначает фланец на карданном валу, к которому крепится ступица 2 гребного винта. Каждая лопасть 3 гребного винта установлена с возможностью вращения в подшипнике в стенке ступицы и соединена с 60 кривошипным диском 5, выполненным с возможностью вращения посредством возвратно-поступательного рабочего стержня 4, имеющего звено 6. . 1 2 . 3 60 5 4 6. Согласно изобретению контейнер 8 расположен позади заднего конца 65 рабочего стержня 4, перекрывающего стержень от забортной воды, а осевое отверстие 9 в стержне, открывающееся в контейнер, устанавливает сообщение между контейнером. и атмосфера на корабле. 70 В показанном варианте реализации контейнер 8 выполнен в виде облицовки, прикрепленной к торцевой пластине или крышке 7 ступицы. Диаметр отверстия накладки равен диаметру заднего конца 75 рабочего стержня 4, так что накладка служит опорой для стержня. Удилище профессиональное. , , 8 65 4, , 9 , , . 70 8 7 . 75 4, . . Виден с набивкой 5 против канала ствола. 5 . Контейнер также может иметь большие размеры, а конец рабочего стержня 80 может быть выдвинут внутрь контейнера через упаковочную коробку. 80 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:42:55
: GB675850A-">
: :
675851-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB675851A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: декабрь. : . 2,
1947. 1947. Заявление подано в Швейцарии 5 июля 1946 года. 5, 1946. Полная спецификация опубликована: 16 июля 1952 г. : 16, 1952. Индекс при приемке: - Классы 98(), ., (:2) и 98(), E3(::). :- 98(), ., (:2) 98(), E3(::). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Аппарат для изготовления фотокопий документов. . Я, ЖЕРОМ БЕССЕРЕР, швейцарец по национальности, проживает по адресу: Штоккерштрассе, 37, Цюрих, Швейцария, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , 37 , , , , :- Распределение труда в организации коммерческих и банковских фирм обусловливает необходимость регистрации каждой хозяйственной операции в виде точных копий. На основании таких копий на листах бухгалтерского учета, представляющих собой бухгалтерские книги, делаются необходимые записи, если указанные копии еще не были сделаны таким образом, чтобы их можно было хранить в качестве бухгалтерских листов в файловой системе. Изготовление выписок по бухгалтерскому учету представляет в большом бизнесе очень большой труд, особенно когда оно совпадает с периодическим закрытием счетов. . , - , . - , . Настоящее изобретение относится к устройству, упрощающему выполнение упомянутых выше работ с помощью фотографических методов, при этом документы, служащие основой для бронирования, или другие документы, имеющие соответствующие идентификационные маркировки, используются в качестве основы для копий. Согласно изобретению предусмотрено устройство для изготовления фотокопий коммерческих записей, расположенных на отдельных документах, путем поэтапного экспонирования фотоматериала в виде ленты или закрепленного на полосе, причем указанное устройство содержит средства для поэтапной подачи фотоматериала. за отверстием экспонирования, имеющим маскирующую пластину, установленную с возможностью регулировки таким образом, чтобы выборочно располагать одно из нескольких отверстий в ней над отверстием, или взаимозаменяемую с пластиной, имеющей отверстие другого размера, чтобы изменять ее эффективные размеры в соответствии с размерами пластинки, подлежащей воспроизведению. скопированы с каждого из указанных документов. , , . 30apparatus , . Ранее была описана фотокамера для фотографирования документов, в которой пленка шаг за шагом подается через затвор для пленки, имеющий регулируемую маску, перемещаемую по ней для изменения ее эффективного размера. Ранее предлагались камеры со сменными масками или масками с апертурами разных размеров, которые можно избирательно располагать над отверстием экспонирования с целью получения нескольких фотографий на одной пластинке или пленке или получения желаемого размера и формы изображения. картина. [ 2/8] 50 . , , 55 . На прилагаемых чертежах проиллюстрирован вариант осуществления устройства согласно изобретению, из которого может быть объяснено осуществление способа в соответствии с изобретением. , . Фиг.1 представляет собой вертикальное сечение одного варианта осуществления устройства согласно изобретению; на фиг. 2 - маскирующая пластина; на фиг. 3 - вид сбоку подающего ролика с приводными элементами; Свинья. 4 - вид в перспективе еще одного варианта осуществления устройства согласно изобретению; и фиг.5 - вид фотографического окна со сменным окном экспонирования. . 1 - 65 ; . 2 ; . 3 ; . 4 70 ; . 5 . На фиг. 1 пол 1 и крышка 75 1', а также передняя стенка 1" и задняя стенка 1"' представляют собой ослабление устройства, которое внутри разделено перегородками 2, 2' и 2" на фиг. светлую комнату А и две темные комнаты Б и Б'. На внешней 80 передней стенке 1" установлена откидная створка 3 с возможностью наклона к стене под острым углом, так что откидная створка 3 может поворачиваться к фотографическому окну 4, закрытому стеклянной пластиной, в 85 положении шарнирная створка 3 прижимается к фотографическому окну 4 с помощью конического эксцентрикового закрывающего элемента 5. Откидная заслонка 3 предназначена для удержания копируемого материала в горизонтальном положении. В световом помещении А копировальной установки лампы 6, 6' закреплены на перегородках 2' и 2'', и лучи их света попадают на фотографирующее окно 4. Между 675851 №31814147. . 1 1 75 1', 1" 1"' 2, 2' 2" '. 80 1" 3 , 3 4 , 85 3 4 5. 3 . 90 6, 6' 2' 2", 4. 675,851 . 31814147. 675,851 перегородках 2, 2' и задней стенке 1'' предусмотрена известная сама по себе камера 7, объектив 8 которой направлен горизонтально к окну фотографирования 4, а возле задней стенки 1' - маскирующая пластина 9, а в перегородке стена 10 и окно 11. На боковых опорах окна 11, как показано на фиг. 2, предусмотрены направляющие 12, в которых установлена маскирующая пластина 1О 9, имеющая прямоугольные смотровые окна 13, 13', 13", 13"'. перемещается вертикально вверх и вниз над окном 11 с помощью шнура 14 и рычага 15 таким образом, что нормальный размер окна может быть изменен в соответствии с требованиями и размерами фотографируемого в данный момент текста. Маскирующая пластина 9 стремится упасть в направляющие 12 под действием собственного веса, так что с помощью плеча рычага 15 приходится совершать только подъемное движение. Шкала 16, предусмотренная на внешней передней стенке 1", имеет насечки 17, 17', 17", 17", положения которых соответствуют положениям окон 13-13"' экспонирования маскирующей пластины 9 над окно 11 в перегородке 10; в этих пазах плечо рычага 15 удерживается защелкой 18 в соответствии с требованиями. 675,851 2, 2' 1"', 7 , 8 4, 1' 9, 10 11, . - 11, . 2, 12 , 1O 9, 13, 13', 13", 13"', 11 14 15 . 9 12 , 15. 16 1" , 17, 17', 17"', 17"', 13-13"' 9 11 10; 15 18 . В темном помещении Б между полом 1 и перегородкой 2 ролик 20 закреплен на оси 19 и несет намотанный на него запас неэкспонированного фотоматериала в виде полосы 21. Сенсибилизированная полоса 21 ведет от ролика 20 к направляющей 22, образованной возле задней стены 1"' и на соответствующем расстоянии перед перегородкой 10 мимо окна 11, затем в верхнюю темную комнату В'. проведите направляющий ролик 23 и, наконец, между подающим роликом 24 и прижимным роликом 25 (фиг. 3) в проявочную камеру и режущее устройство, причем эти устройства не относятся к предмету изобретения и поэтому не показаны. 1 2, 20 19 21. 21 20 - 22, 1"' - 10 11, ' 23 24 25 (. 3) , . Согласно рис. 1 и рис. 3, на валу 26 прочно закреплен диск 28, снабженный выемками типа 27, 27', зубчатое колесо 29, шкив 30, а также упомянутый выше подающий ролик. 24. . 1 . 3, 26 28, 27, 27', 29, 30, , - 24. Этот подающий ролик приводится в движение посредством шестерни 33, находящейся в зацеплении с зубчатым колесом 29 и установленной на валу 31 двигателя 32, посредством чего через шкивы S0, 3W перекрещивающийся эорд 34 передает. вращательным движением к прижимному ролику 25 в данный момент. когда качающийся рычаг 35, который поддерживается с возможностью перемещения, освобождает заблокированный сегментный диск 28. Один шаг поэтапного движения подачи чувствительных. , 33 29. , 31 32, S0, 3W 34 - . 25 . 35, - , 28. . полоска, после экспонирования одного участка полоски, таким образом, было объяснено. Процедура осуществляется таким образом, что при однократном нажатии кнопки 36, расположенной на передней стенке 1", короткий импульс тока подает напряжение на подъемный магнит 37, после чего вызванное таким образом подъемное движение поднимает соединенный качающийся рычаг 35. к магнитопроводу 38 из паза 27 сегментного диска 28 и приводит в действие двигатель 32, после одновременного замыкания прерывающего контакта 39, для замыкания цепи тока через выключатель 41 двигателя посредством соединительного ремень 40 к качающемуся рычагу 35, так что чувствительная полоса 21, лежащая между подающим роликом 24 и прижимным роликом 75 25, перемещается на расстояние, равное расстоянию от одной выемки 27 до следующей выемки 27' сегмента. диск, т. е. через подходящее линейное расстояние. ., , - . . 36, 1", 37 35 38 27 28, 32 , 39 , 41, 40 35, 21, 24 75 25, 27 27' , .., . Затем подающее устройство останавливается, 8G, поскольку качающийся рычаг 35 входит в следующий паз 27' вследствие натяжения пружины 42, соединенной с сердечником 38 магнита 37. Если необходимо дублирование записей, можно использовать две сенсибилизированные полоски, для чего в дополнение к ролику 20 предусмотрен ролик 20', а от валика 20' вторая сенсибилизированная полоска 21' направляется по направляющему ролику 43 и подвергается воздействию. таким же образом и одновременно 90 с первой сенсибилизированной полоской 21. , 8G 35 27', 42 38 37. , 85 20' 20, 20' 21' 43 90 21. Принцип работы описываемого устройства поясняется на следующем примере: : В соответствии с методами, применявшимися до сих пор, сведения о ценных бумагах, хранившихся на депозитах клиентов, вносились в бухгалтерские книги и ведомости. Сегодня различные категории титулов записываются на отдельных листах, каждая категория сама по себе, и отдельные листы длиной 100 футов должны быть записаны для подготовки отчетов о депозитах. , . - , 10O' . -Теперь предположим, что состояние ценных бумаг будет следующим: - : Котировочная стоимость 105 () Документ на сумму . 5000.3% Федеральный заем 1903 г. 102% 5100.() Документ для . 5000.4%0 Федеральный заем 193-1 101% 5050.() Документ для о. 5000.4% Федеральный заем 1933 г. 104% 5200.() Документ для о. 5000.3% Оборонный заем 1936 101% 5050.и т. д., подготовка списка ценных бумаг продолжается путем фотографирования строк 115 одна за другой, каждую строку отдельно, с соответствующих документов, служащих копировальным материалом. После того, как плечо рычага 15 установлено в положение, соответствующее нормальному положению маскирующей пластины 120 9, т. е. до самого широкого отверстия окна экспонирования 13, в первую очередь необходимо скопировать, маскирующее масло, название которого фирмы, наименование адресата и вступительный текст помещают с помощью шарнирной створки 125 3 у окна фотографирования 4, причем копируемый материал обращен к окну, после чего через пол-оборота конической эксцентриковый закрывающий элемент 5, шарнирная створка 3 прижимается к 13o 47, предусмотренному под фотографирующим окном 4, а сенсибилизированная полоска 21 прижимается к маскирующей пластине 9 в направлении фотографирующего окна 4 посредством пружины 48, прижимающей по таблице 70 47. 105 () . 5000.3% 1903 102% 5100.() . 5000.4%0 193-1 101% 5050.() . 5000.4% 1933 104% 5200.() . 5000.3% 1936 101% 5050.., 115 , , . 15 , 120 9, ., 13, , , 125 3 4, , 5, 3 13o 47 4, 21 9 4 48 70 47. На крышке 1' устройства экспонирующий кожух 52 расположен с возможностью горизонтального перемещения на направляющих роликах 50, 50' и на направляющих 51, 51'. В колпаке 52 расположены лампы 6, 6'. Для открытия и закрытия фотографического окна 4 предусмотрена закрывающая шторка 53 в форме квадратного куска листового металла, подвижная в направляющих 54, 54', в которых указанный кусок листового металла 80 удерживается в горизонтальном положении. положение с помощью стержней 55, 55', при этом винтовые пружины 56, 56', нажимаемые на стержни 55, 55', стремятся протолкнуть закрывающуюся шторку 53 внутрь маскирующей пластины 9 и закрыть окно 4 для фотографирования 85, чтобы предотвратить любое свет проникает преждевременно. Если бленда 52 теперь выдвинута вперед, ее передняя сторона 57 упирается в упоры 58, 58', закрепленные на элосино-затворе 53, так что последний 90 переносится вместе с ней до тех пор, пока не дойдет до задней части фотографического окна 4, все это так, чтобы при экспонировании в этот момент копируемый материал лежал под откидной крышкой 3, что 95 соответствует процессу копирования, и сенсибилизированная полоска располагалась одна над другой, так что только тонкая маскирующая пластина 9 лежит между ними. 1' 52 50, 50' 51, 51'. 52 6, 6'. 75 4, 53 , 54, 54' 80 55, 55' 56, 56' 55, 55', 53 9, 85 4 . 52 , 57 58, 58' 53, 90 4, , 3- 95 - 9 . Благодаря толкающей силе винтовых пружин 56, 56', 100 закрывающая заслонка 53 может быть нажата вперед в положение освобождения, как только колпак 52 для экспонирования будет переведен в исходное положение после завершения экспонирования. при этом ход f05 упоров 58, 58' ограничивается двумя направляющими пазами 59, 59'. В ходе обратного движения колпак 52 экспонирования давит на рычаги 61, 61', которые выступают из отверстий 60, 60', предусмотренных в крышке 110 пластины 1'. Рычаги 61, 61' закреплены по обе стороны стола экспонирования 47 и поддерживаются концевыми штифтами 62, 62' (см. также фиг. 56, 56', 100 53 52 , f05 58, 58' 59, 59'. 52 61, 61', 60, 60' 110 1'. 61, 61' 47 62, 62' ( . 5) закреплены на столе с левой и правой сторон так, что вследствие упомянутого опускания плеч рычагов преодолевается давление, оказываемое сжатыми пружинами 48, 48' на чувствительную полосу 21, и освобождается последняя, требуется после воздействия из-за подачи, которая должна быть произведена. 5) , , , 48, 48' 21 , , 120 , . На маскирующей пластине 9 с помощью троса 14 крепится противовес 63, поскольку маскирующая пластина 9 в этой конструкции расположена горизонтально в направлении 125 тяги. Маскирующая пластина 9 также может быть снята со своего места, сняв муфты 64, 64' для троса 14 и выступ 14', соединенный с рычагом 15. 9 63 14, 9 125 . 9 64. 64' 14, l4' 15. Поскольку записи текущего счета находятся в фотографическом окне 4, а известный механизм приводится в действие в контейнере 44 с помощью электрических контактов, так что лампы 6, 6' загораются, т.е. Автоматически приводятся в действие экспозиционный контроль для изменения экспозиции по параметрам сенсибилизированной полоски и спусковой механизм объектива (которые на чертежах особо не показаны). Сигнальные 10 ламп 45, 45', расположенные на передней стенке 1'', затем загораются, чтобы исключить любые ошибки в экспозиции. После обнажения сенсибилизированной полоски 21 вышеупомянутые электрические контакты прерываются вследствие поворота конического эксцентрикового затвора 5 в противоположном направлении, шарнирная створка 3 снова освобождается и приводится в исходное положение. При нажатии кнопки 36 создается короткий импульс тока, который приводит в движение подающие элементы описанным образом, чтобы протянуть сенсибилизированную полоску 21 на один шаг вперед, так что открытая часть полосы выходит из зоны воздействия. окно 11. - 130 4 . 44 , 6, 6' , . 5varviing ( ( ) . 10lamps 45, 45', 1", , . 21 , 5 , 3 . 36, , 21 , 11. Во время выполнения этой операции горит сигнальная лампа 46, которая подключена к рассматриваемой электрической цепи. , 46 , . Вышеупомянутая маска теперь изменена для документа «а» как нового материала для копирования. Из этого видно, что размер копируемого текста ограничен одной строкой, так что, прежде всего, соответствующее окно экспонирования 13" маскирующей пластины 9 должно быть приведено плечом рычага 3515 в положение в окно 11. Затем откидывается заслонка 3 с новым материалом, подлежащим копированию. т. е. документ «а» прикладывают к окну фотографирования 4, только процесс экспонирования осуществляют -40a1ga. в последовательности рабочих операций, описанной выше. Эта операция повторяется таким же образом, как только составляемый список состоит из независимых частей текста, в данном случае следующих частей «», «» -45 «(». как указано выше, чтобы, наконец, можно составить резюме в виде списка любой желаемой длины. - "" . , 13"' 9 3515 11. 3 . ., "" 4 -40a1ga. . , , "", "" -45 "(". - ' . На рис. 4 в качестве второго примера исполнения показана модифицированная схема, особенно пригодная для работы в учете текущих счетов. Детали, отмеченные теми же ссылочными позициями, имеют те же значения, что и в примере, описанном выше. . 4 -50cularly - -. . Принцип и способ управления конструкция по рис. 4 аналогичны, однако, примеру выполнения по рис. 1, с той разницей, что автоматические способы работы заменены ручными. -55the . 4 , , . 1, . В этом примере выполнения работа камеры 7 становится ненужной, поскольку фотографическая копия изготавливается непосредственно путем контактной печати на полосе 21" у фотографирующего окна 4 без стеклянной 65 пластины. Для этой цели таблица экспозиции 675,851, 675,851 в целом по одной строке, отдельные сменные маски 65, 65', как показано на фиг. 7 , 21" 4 65plate. 675,851 675,851 , 65, 65' . предусмотрены, которые имеют подходящее окно экспонирования 13 и точно вписываются в рамку окна фотографирования 4. , 13 4. Эти маски 65, 65' могут использоваться вместо маскирующей пластины 9 и вставляются в соответствии с требованиями с крышки в рамку фотографирующего окна 4, так что во время операции копирования копируемый материал попадает в лежать на маске 65. Окно фотографирования 4 открытое и не имеет стеклянной пластины, как в первом примере исполнения. 65, 65' 9 4, 65. 4 . На фиг. 4, относящейся ко второй форме конструкции, показано использование модифицированной полосы, состоящей из карманных держателей листов, кратко обозначенных как полоса держателя листов 21". Он состоит из целлулоидных рамок 66, шарнирно соединенных вместе, образующих цепочку, и несущих сенсибилизированные листы 66а, которые можно вставлять и удалять по мере необходимости. . 4 - - , 21". 66 66a . При этом принцип приема фотоматериала в форме полосы никоим образом не меняется, поскольку держатели 66 листов просто поддерживают сенсибилизированные листы. Подача сенсибилизированной полосы 21, упомянутая ранее, осуществляется в этом примере с помощью ручного привода посредством дискового колеса 67, поддерживаемого на боковой стенке 1", на оси которого расположено цепное колесо 68, бесконечная цепь 69, соединяющая катушки. 70 и 70', на которых частично намотана полоса 21'' держателя листа. , 66 . 21 , 67 1" 68, 69 70 70' 21" . Устройство также имеет дверцу. . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:42:56
: GB675851A-">
: :
675852-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB675852A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ В t2Vtel/: ИКТОР ДЖЕЙМС КУПЕР. t2Vtel/ : . Дата подачи полной спецификации: январь. 25, 1949. : . 25, 1949. Дата подачи заявления: 24 мая 1948 г. № 14017/1 Полная спецификация. Опубликовано: 16 июля 1952 г. : 24, 1948. . 14017/1 : 16, 1952. 675,852 48. 675,852 48. Индекс при приемке: --Класс 40(), Wla5, (1:7), . : -- 40(), Wla5, (1: 7), . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ- - Усовершенствования в схемах усилителя с термоэмиссионным клапаном или в отношении них Мы, " из M1kileoxI. / , , компания, организующая в соответствии с законодательством Великобритании, офисы , , 6 , , ..2, настоящим заявляем о сущности этого изобретения 1) следующим образом: Настоящее изобретение относится к схемам усилителей с териониическими лампами, а 1(0 больше ), в частности, к схемам усилителей последовательного лампового типа, т.е. типа, в котором используется многослойность ламп с их анодно-катодными пространствами, включенными в последовательную цепь через высокое напряжение. источник напряжения. , M1kileoxI' " . / , , , , , 6 , , ..2, 1) : 1(0 ) .. plux_ . Последовательный ламповый усилитель имеет ряд важных преимуществ. . в частности, улучшенная линейность отклика, уменьшенное выходное сопротивление и улучшенная эффективность преобразования энергии. ., . Однако известные усилители этого типа имеют недостаток, связанный с неэффективным использованием высокого напряжения постоянного тока и растратой мощности постоянного тока, и настоящее изобретение направлено на создание улучшенных усилителей упомянутого типа, в которых эти недостатки уменьшаются или устраняются при сохранении вышеперечисленные преимущества. , , ' . Способ, которым. Возникающие выше вышеупомянутые дефекты можно оценить, рассмотрев сначала усилитель лампового типа, который не соответствует настоящему изобретению. Этот усилитель состоит из двух ламп, катод первой из которых подключен к земле, а анод второй - к +. Анод первого соединен с катодом второго через сопротивление, анодный конец которого соединен с сеткой указанного второго клапана через источник потенциала смещения положительной стороной к сетке. Входной сигнал для усиления находится между сеткой и катодом первого клапана, а усиленный выходной сигнал часто снимается между катодом 45 второго клапана и землей. . . +. . ) 45 . Из анализа способа работы схемы будет видно, что величина сопротивления. , . должно быть как можно большим, поскольку изменение напряжения сетки, входного на второй вентиль, по отношению к его напряжению на каллоде зависит от изменений падения напряжения на этом сопротивлении. Тем выше значение этого. Однако сопротивление тем выше, чем выше падение напряжения постоянного тока на нем и тем больше потери мощности постоянного тока при заданном токе в последовательной цепи. 50 . . , , 55 . Согласно этому изобретению схема усилителя типа, обозначенного позицией 60, содержит по меньшей мере три лампы, последовательно подключенные к источнику ВТ, средства для подачи входного сигнала, подлежащего усилению, на сетку управления клапана на отрицательной стороне. последовательной цепи (первый клапан) означает, каждый из которых включает источник смещения или сеть, соединяющую управляющие сетки других клапанов с: . точка между анодом первого клапана и катодом. следующий клапан в серии и средство для получения усиленного выходного сигнала между катодом первого клапана и либо его анодом, либо катодом. последнего клапана в серии ОТ какая-то точка между двумя последними электродами. 76 При желании сопротивление может быть включено в последовательную цепь между первым и вторым клапанами и, если желательно, сопротивление также может быть предусмотрено между любыми другими двумя соседними клапанами. Во многих случаях от сопротивлений 80 можно вообще отказаться, но даже если они предусмотрены, они будут иметь значительно меньшую величину и будут требовать значительно меньших потерь мощности постоянного тока, чем сопротивление в устройстве 85 (не в соответствии с данным изобретением), впервые описанном здесь. 60 , . ( ), , , , . . , 70 . . 76 , , , . 80 85 ( ) . Предпочтительно индивидуальное смещение клапана обеспечивается в каждом случае с помощью схемы самосмещения, включающей относительно высокое сопротивление, которое включено между сеткой этого клапана и отводом последовательного сопротивления, соединяющего катод этого клапана и анод предыдущего клапана, конденсатор связи, подключенный между указанной сеткой и указанным анодом. Однако при желании индивидуальное смещение клапана может быть обеспечено обычным способом с помощью источника смещения, сопротивления и блокировочного конденсатора. - , . , , , , , . В одном варианте осуществления изобретения три лампы, которые будут считаться триодами, но которые могут быть любого подходящего типа, соединены последовательно через источник ВТ, при этом катод первого клапана соединен с землей и ВТ-, а его анод соединен с землей. через сопротивление катода второго клапана и третьего клапана, катод которого соединен с анодом второго клапана, а его анод соединен с +. Сетки второго и третьего клапанов подключены каждая через свой собственный источник смещения или цепь, приспособленную для положительного смещения рассматриваемой сетки к «аноду» первого. клапан. , , -, . , +. , ,. , , ' ' ' . . Сигналы, подлежащие усилению, подаются между управляющей сеткой и катодом первого клапана, а «живой» усиленный выходной терминал представляет собой либо анод первого клапана, точку на сопротивлении, либо катод или анод 3.5 второй клапан, другая выходная клемма заземлена. Из этих выбираемых выходных клемм, чем ближе +, тем ниже получается выходной импеданс; чем ближе ВТ - тем выше выход 40 получается но за счет увеличения выходного сопротивления. , " " , , ' 3.5 , . + ; - 40 . Изобретение не ограничивается использованием только трех клапанов, соединенных описанным способом, поскольку их может быть любое количество, и, как будет понятно, каждый последующий добавленный клапан должен иметь лишь меньшую рассеиваемую мощность, чем другие. , , , . Соответственно, за счет обеспечения подходящего количества клапанов последовательное сопротивление между первым и вторым клапанами может быть уменьшено до любого желаемого значения или даже полностью устранено. , . Изобретение особенно хорошо адаптировано для использования для усиления 55 широких полос частот, например для усиления телевизионного сигнала, для чего варианты осуществления, включающие описанные схемы самосмещения, очень удовлетворительны. 60 Датировано 24 мая 1948 года. 55 , .. , - ' . 60 24th , 1948. КАРПМАЭЛС И РАНСФОРД, Агенты. для заявителей, 24, , , , ..2. & , . , 24, , , , ..2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в схеме усилителя с термоэмиссионным клапаном или относящиеся к ней Мы, ' , компания, 9организованная в соответствии с законодательством Великобритании, офисы Маркони, , , , ..2, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к схемам усилителей с термоэмиссионным клапаном и, более конкретно, к усилителям с последовательным клапаном. тип, т.е. тип, в котором используется множество клапанов с анодно-катодными пространствами, включенными в последовательную цепь источника высокого напряжения. Последовательный ламповый усилитель имеет ряд важных преимуществ. , ' , 9organised , , , , , ..2, ' , ' , : ' .. , . . особенно те, которые улучшают линейность ответа. уменьшено выходное сопротивление и повышена эффективность преобразования мощности. . . Однако известные усилители этого «типа» имеют недостаток, заключающийся в неэффективном использовании высокого напряжения постоянного тока и растрате мощности постоянного тока, и настоящее изобретение направлено на создание улучшенных усилителей упомянутого типа, в которых эти недостатки уменьшены. или устранены при сохранении 90 вышеизложенных преимуществ. ' ' , , 8,5 ' 90 . . изобретение проиллюстрировано и объяснено в связи с прилагающимися чертежами, на которых фигура 1 представлена в пояснительных целях и показывает 95 устройство, которое не соответствует изобретению, тогда как фигуры 2, 3, 4 и 5 иллюстрируют различные варианты осуществления изобретения. изобретение. Все фигуры представляют собой упрощенные схемы, в которых опущены детали схемы, не необходимые для понимания изобретения. . ' . ' 1 95 2, 3, 4 5 . l0C . То, как возникают вышеупомянутые дефекты, можно понять, рассмотрев сначала ламповый тип усилителя 105, показанный на рисунке 1. Этот усилитель не соответствует настоящему изобретению. На рисунке 1675852 показан предыдущий клапан, причем соединительный конденсатор подключен между решеткой каждого клапана, за исключением первого, и анода указанного первого клапана. Однако при желании индивидуальное смещение клапана может быть обеспечено обычным способом с помощью а. источник смещения, сопротивление и блокировочный конденсатор. ' 105 . 1. . ' 1 675,852 , . , , , , 70 . , . На фиг.2 показан один из вариантов осуществления изобретения: три лампы , V2, V3, которые считаются триодами, но которые могут быть любого подходящего типа, соединены последовательно. источник ВТ, причем первый клапан имеет катод , соединенный с землей, и -, а его анод соединен через сопротивление 80 с катодом. C2 второго клапана V2, и третий клапан V3, катод 03 которого соединен с анодом A2 второго клапана, а его анод A3 соединен с +. Сетки G2, G3 85 второго и третьего клапанов подключены, каждая, через свой собственный источник смещения или цепь GB2 или GB3, адаптированную для положительного смещения рассматриваемой сетки к аноду . 2 , , V2, V3 75 , . , -, 80 . C2 V2, V3 03 A2 A3 +. G2, G3 85 ' , GB2, GB3. , . Сигналы, подлежащие усилению, подаются на вход 90 между управляющей сеткой и катодом первого клапана, а «живой» усиленный выходной терминал состоит либо из анода , точки на сопротивлении RJ1, катода 0,2 или анода. 95 A2, другая выходная клемма – земля. На рисунке 2 показана последняя из этих возможностей. Из этих. по выбору - выходные клеммы живого сигнала, чем ближе. 90 " " , RJ1, 0.2 95 A2, . 2 ' . . -- . терминал — это + ! снизить полученное выходное сопротивление 100; чем ближе терминал к - тем выше. выходное напряжение получено, но за счет увеличения выходного сопротивления. + ! 100 ; - - . . Изобретение не ограничивается использованием 105 только трех клапанов, соединенных описанным способом, поскольку их может быть любое количество, и, как будет понятно, каждый последующий добавленный клапан должен иметь лишь меньшую рассеиваемость, чем другие. Соответственно, за счет обеспечения подходящего количества клапанов последовательное сопротивление между первым и вторым клапанами может быть уменьшено до любого желаемого значения или даже полностью устранено. 115 Изобретение особенно хорошо адаптировано для использования. усиление широких полос частот, напр. для усиления телевизионного сигнала, для чего варианты осуществления, включающие схемы самосмещения, являются весьма удовлетворительными. Один из таких вариантов реализации показан на фигуре 3, которая отличается от фигуры 2 тем, что отдельные источники смещения GB2 и GB3 заменены сетями самосмещения. Сетка 125 каждого клапана, кроме первого, соединена через два последовательно соединенных сопротивления, таких как R2 и R21, с точкой отвода на сопротивлении, например P21, соединяющем катод этого клапана с анодом 130. Представленный здесь усилитель содержит две лампы V1, V2; из которых у первого V1 катод подключен к земле, а - и. у второго V2 анод A2 подключен к +. ' 105 , , ' , . 1lWJ , . 115 . , .. , . 3 2 GB2 GB3 - . 125 -- , R2 R21, , P21, 130 V1, V2; V1 - . V2 6 A2 +. Анод клапана соединен с катодом C2 клапана V2 через сопротивление , анодный конец которого соединен с сеткой G2 указанного второго клапана V2 через источник потенциала смещения своей положительной стороной к указанной сетке. . Входной сигнал, подлежащий усилению, подается на вход между сеткой G1 и катодом C1 первого клапана V1, а усиленный выходной сигнал 16 берется между указанным катодом (землей) и анодом . C2 V2 G2 V2 . G1 C1 V1. 16 () . Из анализа способа работы схемы будет видно, что значение сопротивления должно быть как можно больше! поскольку изменение входного напряжения сетки на второй вентиль V2 по отношению к катоду, его напряжение зависит от изменения падения напряжения на этом сопротивлении. Однако чем выше z5 значение этого сопротивления, тем выше падение напряжения постоянного тока на нем и тем больше потери мощности постоянного тока для данного тока в последовательной цепи. , ! V2 , . z5 , , . Согласно этому изобретению усилительная конструкция упомянутого типа содержит по меньшей мере три лампы, последовательно подключенные к источнику ВТ, средства для подачи входного сигнала, подлежащего усилению, на управляющую сетку клапана (далее называемого первым 36 клапаном), который включен. отрицательная сторона последовательной цепи означает, каждое из которых включает в себя источник или сеть смещения, соединяющую управляющие сетки других клапанов с точкой между анодом первого клапана и катодом следующего клапана (в дальнейшем называемого вторым клапаном). ) последовательно, и средства для получения усиленного выходного сигнала между катодом первого клапана и либо его анодом, либо катодом последнего клапана, последовательно или в некоторой точке между последними упомянутыми двумя электродами. , , ( 36 ) , , , , ( ) , , . При желании сопротивление может быть включено в последовательную цепь между первым и вторым клапанами и, если желательно, сопротивление также может быть предусмотрено между любыми другими двумя соседними клапанами. Во многих случаях от таких сопротивлений можно вообще отказаться, но даже если они предусмотрены, они будут иметь значительно меньшую ценность и будут требовать значительно меньших потерь мощности постоянного тока, чем сопротивление в схеме, показанной на рисунке 11. , , , . 11. Предпочтительно индивидуальное смещение клапана предусмотрено для всех последовательно соединенных клапанов, за исключением первого, посредством самосмещения. цепь, включающая относительно высокое сопротивление, которое подключено между сеткой каждого клапана, кроме первого клапана, и отводом последовательного сопротивления, соединяющего катод этого клапана и анод 67,5,852 ___ предыдущего клапана, причем конденсатор, такой как K5, является подключен от места соединения R2 и R2' к указанному катоду. Сетка каждого клапана, кроме первого, соединена конденсатором, например К2, с анодом первого клапана. Сопротивления, такие как R21, и конденсатор, такой как K5, предназначены для сглаживания частотной составляющей сигнала от составляющей смещения и могут быть предусмотрены при необходимости. , -. 67,5,852 ___ , , K5 R2 R2' . , , K2, . , , R21 K5 , . На фиг.4 представлена схема части дополнительного варианта реализации, в котором используется несколько иная схема самосмещения. На фигурах 1б 3 и 4 одинаковые позиции обозначают одинаковые детали. 4 - . 1b 3 4 . Как показано на рисунке 4, схема самосмещения включает сопротивление R4, включенное последовательно с неоном или другим газом. разрядную трубку и, если желательно, индуктивность между анодом А2 клапана V2 и анодом А1 клапана , при этом катод 03 первого клапана подсоединен. указанный анод последнего через сопротивление R21. Эффект включения трубки последовательно с индуктивностью заключается в улучшении постоянства импеданса связи между анодом и сеткой G2. Сопротивление потенциометра R5 соединено шунтом с трубкой или, если имеется индуктивность , оно может быть подключено прямо между и , как показано, при этом отвод R5 подключается к сетке G2. Конденсатор К6 подключен к части сопротивления R5, которое обеспечивает смещение, как указано. Самосмещающее устройство, как показано на рисунках 3 и 4, конечно, может быть применено аналогичным образом к каждому из! последовательные клапаны в устройстве согласно изобретению. 4, - R4 . , , A2 V2 , 03 . R21. , G2. R5 , , , , R5 G2. K6 R5 , . - 3 4 , , ! . При желании при реализации изобретения подойдет любая АЧХ! могут быть предусмотрены компенсирующие элементы или сети, известные сами по себе. Это показано на рисунке 5 аналогично тому, как показано на рисунке 4. Как будет видно, разница между рисунками 4 и 5 заключается в наличии индуктивностей и L2, которые являются компенсирующими элементами для улучшения частотной характеристики. , , ! . , 5 ' 4. ' 4 5 L2 . Подробно описав и выяснив природу упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является:1. Устройство усилителя типа 55, содержащее по меньшей мере три клапана, последовательно подключенных к источнику , средства для подачи входного сигнала, подлежащего усилению, на сетку управления клапана (в дальнейшем называемого первым клапаном), который находится на отрицательной стороне 60. цепи серии, значит. , ' , ':1. 55 . , ( ) 60 , . каждый из которых включает в себя источник или сеть смещения, соединяющую управляющие сетки других ламп с точкой между анодом первой лампы и катодом следующей лампы 65 (далее называемой второй лампой) в серии, средства для снятия усиления выходной сигнал между катодом первого клапана и либо его анодом, либо катодом «последнего клапана в» серии 70, либо какой-либо точкой между двумя последними упомянутыми электродами. , 65 ( ) , '' ' 70 ' . 2.
Устройство по п.1, в котором сопротивление включено в последовательную цепь между первым и вторым 7 клапанами. 1. 7 . 3.
Устройство по п. 1, в котором множество резисторов включено в последовательную цепь, каждое из которых расположено между двумя соседними клапанами. 1 . 80 4. Устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором клапаны, за исключением. первый клапан снабжен цепью самосмещения, в каждом случае включающей относительно высокое сопротивление, которое включено между сеткой этого клапана и отводом последовательного сопротивления, соединяющего катод этого клапана и анод «предыдущего клапана», соединительный конденсатор, подключенный между указанными сетками 90 и анодом указанного первого клапана. 80 4. ' . - 85 ' , 90 - . 5.
Усилительные устройства указанного типа, по существу, описаны здесь и проиллюстрированы на фигурах 2 и 3 прилагаемых чертежей. 95 Датировано 25 января 1949 года. , 2 3 . 95 25th , 1949. КАИРПИЭЛС И РАНСФОРД. & . Агенты для заявителей, 24, , , Лондон, ..2. , 24, , , , ..2. Лимингтон-Спа: напечатано издательством для канцелярского бюро Ее Величества, 1952 год. : ' , .-1952. Опубликовано в Патентном ведомстве, 25, , Лондон, ..2, где можно получить копии. , 25, , , ..2, . ТС-а,852 -,852
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:42:58
: GB675852A-">
: :
675853-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB675853A
[]
Всок 5 ---я 5 --- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ: Питер. СЕСТС, ГЕНРИ РОБЕРТ МУР и АРТИ1Ю ГРИН : . , ARTI1IU Дата подачи полной спецификации: 15 июня 1949 г. : 15, 1949. Дата подачи заявления: 19 июня 1948 г. № 1652 с полной спецификацией. Опубликовано: 16 июля 1952 г. : 19, 1948. . 1652 : 16, 1952. 1
/48. /48. Индекс при приемке: - Классы 1(), F2; и 39(), D4(a4: f2). :- 1(), F2; 39(), D4(a4: f2). ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к производству флуоресцентных экранов. Мы, & , британская компания из Блит-Роуд, Хлэйс, Миддлсекс, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к производству флуоресцентных экранов. сита, снабженные тонкой металлической пленкой, способом, включающим этап формирования водного или другого жидкого слоя на указанном сите, нанесение небольшого количества раствора органического соединения, например коллодия, на поверхность указанного слоя, позволяют указанному растворителю испариться так, что на указанной поверхности образуется тонкая мембрана из органического соединения, затем удаляют указанный слой жидкости путем сифонирования или декантации и затем испаряют металл, например алюминий, на указанной мембране, причем последний впоследствии удаляют путем испарения. так, чтобы оставить тонкую пленку металла в контакте с флуоресцентным экраном. , & , , , , , 6 : , , , , , , , , , . При осуществлении этого метода раствор органического соединения 26 обычно наносят на слой жидкости с помощью пипетки. Желательно, чтобы при нанесении раствора поверхность слоя жидкости как можно меньше возмущалась, но трудно отрегулировать пипетку относительно поверхности указанного слоя таким образом, чтобы пипетка не находилась на одной стороне. рука погружается в слой и, с другой стороны, находится не настолько высоко над поверхностью указанного слоя, чтобы образовывалась рябь, когда раствор падает на поверхность слоя. Эта трудность возникает, в частности, когда флуоресцентный экран формируется на торцевой стенке большой оболочки электронно-лучевой трубки. 26 . , . . Целью изобретения является создание улучшенного способа описанного типа, посредством которого вышеупомянутая трудность снижается или преодолевается. , - . [Цена 2918. Согласно изобретению указанный раствор наносится на указанный слой жидкости путем сначала 45 погружения поверхности в указанный слой, а затем заставляя некоторое количество указанного раствора течь на указанную поверхность, а затем на указанный слой. [ 2918 45 . Для лучшего понимания упомянутого изобретения теперь будет подробно описано устройство для его реализации. 50 . Указанное устройство содержит резервуар в форме цилиндра с коническими концами, один из которых имеет отверстие, и подающую трубку, которая может представлять собой капиллярную трубку диаметром около 1 мм. отверстие герметизировано к указанному концу так, что отверстие указанной трубки. сообщается с резервуаром и расположен соосно с ним. Другой конец резервуара образован коаксиальной входной частью, которая служит для направления игольчатого клапана, содержащего стержень, один конец которого сужается и который открывает и закрывает 65 сообщение между резервуаром и указанной подающей трубкой в соответствии с осевым положением. указанного стержня. Указанный другой конец резервуара также имеет заправочное отверстие, которое может быть снабжено пробкой 70. Трубка и резервуар могут быть изготовлены из стекла или любого другого подходящего материала. При использовании устройство соответствующим образом поддерживается так, что ось туфа и резервуара расположена вертикально, так что при открытии игольчатого клапана 75 раствор вытекает из резервуара через трубку и выходит из нижнего конца трубки. , , 55 1 . . 60 . - 65 . 70 . . , ' 75 . Указанный нижний конец предпочтительно имеет коническую форму. Указанный стержень выступает вверх из резервуара, и на его выступающей части предусмотрен воротник. . , 80 ' . Между указанным воротником и неподвижным упором вертикально над верхним концом указанного стержня предусмотрена пружина сжатия, которая толкает указанный стержень вниз в закрытое положение. Чтобы открыть клапан, указан стержень 675,853 - 1 1', 1 1 . --- 675,853 поднимается против действия указанной пружины, при этом движение стержня вверх ограничивается упором, имеющим резьбовое соединение с указанным фиксированным упором, так что он может регулироваться по вертикали для определения расстояния, на которое может перемещаться стержень. быть поднятым. Указанный воротник соединен с одним плечом рычага, который расположен по существу горизонтально и шарнирно установлен в точке между его концами для перемещения в вертикальной плоскости, причем другое плечо указанного рычага соединено с устройством синхронизации, которое служит для определения время, необходимое клапану для закрытия, когда шток поднят и входит в зацепление с указанной . Упомянутое устройство синхронизации может, например, содержать устройство приборной панели или может быть использовано удерживающее устройство, при котором, когда указанный стержень поднят, он удерживается в поднятом положении в течение заданного времени, а затем освобождается, чтобы он переместился в это положение. закрытое положение под действием пружины сжатия. . , 675,853 - 1 1', 1 1 . --- 675,853 , - - . , , , , . , . . Упомянутое удерживающее устройство может, например, содержать -защелку, приспособленную для открывания через заданное время с помощью устройства, аналогичного устройствам, используемым со шторками фотоаппаратов, или упомянутое удерживающее устройство может содержать электромагнит, приспособленный для подачи питания при подъеме упомянутого стержня и его демонтажа. -подача питания через заданное -- время. Какая бы форма таймера ни использовалась, количество раствора, вытекающего из резервуара за время, пока клапан открыт, будет регулироваться таймером. Обычно устройство устроено таким образом, чтобы подавать небольшое количество раствора каждый раз при открытии клапана. - Для того, чтобы решение. можно наносить на жидкий умывальник так, чтобы вызвать как можно меньшее нарушение его работы. - , - -- . ' , - . - : . - . - - - . Поверхность воды имеет поверхность, на которую стекает раствор. , - . при выходе из подающей трубки, и которая может представлять собой поверхность ковша, имеющего нитевидную часть длиной, например, ", которую можно окунать в воду, не нарушая ее поверхность. , " - . Указанный ковш может, например, содержать изогнутую часть, прикрепленную одним концом к стороне подающей трубки рядом с ее выходным концом, при этом другой конец находится вертикально под выходным отверстием указанной трубки, а указанная нитевидная часть выступает вниз от нее и находится на одной линии с отверстие подающей трубки. Указанный ковш может быть удобно изготовлен из . - , , . . небольшой отрезок стеклянного стержня, который соответствующим образом изогнут и один конец которого вытянут, образуя указанную нитевидную часть, а другой конец герметично подведен к подающей трубке. Расстояние по вертикали между выходным отверстием и ближайшим к нему концом нитевидной части достаточно мало, например 1Z. мм. чтобы раствор, выходящий из трубки, мог попасть на указанный ковш без разбрызгивания. , - - . 1Z. . . Чтобы подготовить устройство к использованию, резервуар наполняют раствором коллодия, а стержень поднимают так, чтобы 70°С позволили раствору стечь в капилляр и заполнить его. При использовании устройства флуоресцентный экран, снабженный тонким слоем воды или другой жидкости, располагается так, что указанная нитевидная часть 75 ковша погружается в указанный слой, при этом точная регулировка экрана относительно устройства не является необходимой. Например, если указанный экран сформирован на торцевой стенке оболочки электронно-лучевой трубки, указанную оболочку 80 с соответствующим количеством жидкости в ней помещают под нижний конец подающей трубки, которая затем опускается на ее опору до тех пор, пока оператор не видит, что указанная нитевидная часть выступает на 85 в жидкость. Затем стержень устройства поднимается, в результате чего клапан открывается и остается открытым, как описано выше, в течение заранее определенного времени, в течение которого небольшое количество раствора вытекает из нижнего конца подающей трубки, ударяется об указанный ковш и плавно стекает вниз. указанная нитевидная часть попадает на поверхность жидкости, а затем распространяется по поверхности жидкости. , , 70 - . , , ,
Соседние файлы в папке патенты