патенты / 14479

675830-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB675830A
[]
АРЕНДА СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 6759830 - 11 СЏ! >Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: январь. 6759830 - 11 ! > : . 1,
1951. 1951. в„– 97151. . 97151. Заявление подано РІРѕ Франции 28 марта 1950 РіРѕРґР°. 28, 1950. Полная спецификация опубликована: 16 июля 1952 Рі. : 16, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 60, Р”1Рґ(3РІ:4Рґ), Длх4, Р”2Р°(8:15). :- 60, D1d(3c: 4d), Dlh4, D2a(8: 15). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования оборудования для шлифовки или полировки листового стекла или относящиеся Рє нему РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу 277-283, , , , РІ графстве Ланкастер, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , 277-283, , , , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє устройству для шлифования, притирки или полировки поверхности спутникового стекла, которое воздействует одновременно Рё непрерывно РЅР° РґРІРµ стороны непрерывной стеклянной ленты РІ соответствии СЃРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, известным РІ общем как «непрерывное шлифование-полирование стекла». РґРІР° лица ". , , , " - ". Р’ спецификации патента Соединенного Королевства Р’ патенте РЎРЁРђ 635022 описано устройство для одновременного шлифования или полирования РґРІСѓС… сторон непрерывной ленты движущегося стекла, устройство, содержащее пары верхних Рё нижних шлифовальных или полирующих инструментов, средства для вращения инструментов каждой пары РІ плоскостях, параллельных плоскости стекла. средства для перемещения инструментов поперек траектории работы РІ плоскостях, параллельных плоскости работы, РІ положение СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ работы Рё РѕС‚ нее, РІ котором обслуживание или замена инструментов может быть произведена без остановки работу всей машины. Движения инструментов согласно этому предшествующему предложению выполняются синхронными, так что положения верхних Рё нижних инструментов пары относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° остаются неизменными, Рё СЃ этой целью верхние Рё нижние инструменты пары установлены РІ РѕРґРЅРѕРј РЎ-образная РѕРїРѕСЂР°, выполненная СЃ возможностью перемещения поперек направления движения работы СЃ целью подведения инструментов РІ сторону работы для указанной выше цели. . 635,022 , , . - . Конструкция согласно предшествующему предложению РЅР° практике оказалась удовлетворительной, РєРѕРіРґР° заготовка имеет относительно СѓР·РєСѓСЋ ширину, РЅРѕ для использования РІ машинах, приспособленных для шлифования или полировки заготовок большей ширины, устройство менее выгодно РёР·-Р·Р° неизбежно увеличенной длины рычагов РЎ-образная РѕРїРѕСЂР° Рё тот факт, что инструменты переносятся СЂСЏРґРѕРј СЃРѕ свободными концами рычагов. Соответственно, для заготовок большей ширины для обеспечения достаточной прочности Рё жесткости РЎ-образной РѕРїРѕСЂС‹ необходимо придавать значительные 55 пропорции Рё вес. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё этой предшествующей конструкции верхний Рё нижний инструменты пары всегда одновременно перемещаются РІ положение обслуживания, Рё если необходимо обслуживать или заменять только нижний инструмент, сначала необходимо демонтировать верхний инструмент. - 50 . , , - 55 . , 60 . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание устройства для одновременного шлифования или полирования РґРІСѓС… сторон непрерывной ленты движущегося стекла, РІ котором инструменты пары перемещаются независимо РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ положение обслуживания СЂСЏРґРѕРј СЃ работой. без остановки работы всей машины. 65 . Дополнительная цель настоящего изобретения 70 состоит РІ том, чтобы обеспечить возможность перемещения нижнего инструмента пары РІ положение обслуживания независимо РѕС‚ верхнего инструмента, чтобы его можно было обслуживать или заменять без необходимости предварительного демонтажа верхнего инструмента. 75 Согласно настоящему изобретению предусмотрено одновременное шлифование или полирование РґРІСѓС… сторон непрерывной ленты движущегося стекла, устройство, содержащее пары верхних Рё нижних шлифовальных или 80 полировальных инструментов, средства для вращения инструментов каждой пары РІ плоскостях, параллельных плоскость работы Рё средства для перемещения инструментов поперек траектории работы РІ плоскостях, параллельных плоскости работы, РґРѕ положения СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ работы, РІ котором может быть произведено обслуживание или замена инструментов. , отличающийся тем, что верхний Рё нижний инструменты пары установлены СЃ возможностью вращения РЅР° независимых опорах, каждая РёР· которых имеет средства перемещения, связанные СЃ РЅРёРјРё, для осуществления перемещения инструмента поперек траектории работы РІ указанное положение обслуживания, РїСЂРё этом инструменты пары 675,830 может быть отдельно перемещен РІ указанное положение. 70 . 75 , 80 , , 85 , 90 675,830 . Будет легко понять, что РІ устройстве согласно настоящему изобретению верхний инструмент пары может быть перемещен РІ положение обслуживания, РІ то время как нижний инструмент остается РІ положении РїРѕРґ заготовкой, обеспечивая поддержку работы, что является важной особенностью, РєРѕРіРґР° Работа состоит РёР· тонкой стеклянной ленты. , . Еще РѕРґРЅРѕР№ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание устройства для одновременного шлифования или полирования РґРІСѓС… сторон непрерывной ленты движущегося стекла, РІ котором трущее действие инструментов является результатом РёС… вращательного движения Рё колебательного движения, поперечного направлению. движения заготовки, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє пересечению РЅР° работе траекторий каждого зерна абразивного материала, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚, таким образом, Рє РїРѕ существу равномерному шлифованию или полировке Рё уменьшению или устранению состояния, известного РІ данной области техники как «направленная полировка». , , " ". Соответственно, средство перемещения РІ устройстве согласно настоящему изобретению может быть выполнено СЃ возможностью раскачивания РѕРїРѕСЂ РІ рабочем положении РїРѕ указанным поперечным траекториям, РїСЂРё этом шлифовальное или полирующее действие инструментов является результатом РёС… вращательных Рё колебательных движений. , . Р’ устройстве согласно настоящему изобретению поперечные перемещения РѕРїРѕСЂ РјРѕРіСѓС‚ быть синхронизированы так, что РѕСЃРё вращения инструментов пары поддерживаются РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии. . Для лучшего понимания изобретения РѕРґРёРЅ РёР· вариантов его осуществления теперь будет описан РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые схематические чертежи, РЅР° которых показано применение изобретения Рє шлифовальному агрегату Рё РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ частично РІ разрезе РїРѕ линии Рђ-Рђ, фиг. 2, фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ плане части машины для шлифования стекла, имеющей устройство согласно изобретению, РїСЂРё этом план частично РІ разрезе РїРѕ линии Р’-Р’-Р’, фиг. 1, Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии -, фиг. 2 показывает РґРІР° последовательных отсека машины. , , :. 1 -, . 2, . 2 , --, . 1, . 3 -, . 2 . РќР° чертежах РІРёРґРЅРѕ, что шлифовальные инструменты пары содержат нижний инструмент 1 Рё верхний инструмент 2, причем инструменты показаны РІ РёС… рабочих положениях относительно РґРІСѓС… сторон стеклянной ленты, срединная плоскость которой представлена линиями -, Р РёСЃ. 1 Рё Р—-Р—, Р РёСЃ. 3. Стеклянную ленту перемещают РїРѕ машине роликами 3, 31, СЂРёСЃ. 3, причем ролики, как обычно, оказывают определенное давление РЅР° стеклянную ленту. , 1 2, -, . 1 -, . 3. 3, 31, . 3, , , . Рнструмент 1 установлен СЃ возможностью вращения РІ РѕРїРѕСЂРµ 4, Р° инструмент 2 аналогичным образом установлен РІ РѕРїРѕСЂРµ 5, РїСЂРё этом РѕСЃРё вращения инструментов 1, 2 РїРѕ существу совмещены Рё расположены перпендикулярно плоскости 65 работы. РќР° фиг.3 показаны РґРІР° последовательных отсека машины, Р° РІ правом отсеке показаны РѕРїРѕСЂС‹ 41, 51 СЃРѕ снятыми СЃ РЅРёС… инструментами, чтобы лучше проиллюстрировать РѕРїРѕСЂС‹. 70 Рнструмент 1 установлен РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ передач 6, прикрепленной Рє РѕРїРѕСЂРµ 4, причем РєРѕСЂРѕР±РєР° передач содержит устройства известной конструкции для регулирования положения инструмента 1 РїРѕ направлению Рє плоскости работы Рё РѕС‚ нее 75 вместе СЃ электрическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. двигатель 7, который вращает вал 8 инструмента 1. Аналогично инструмент 2 установлен РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ передач 9, прикрепленной Рє РѕРїРѕСЂРµ 5, причем РєРѕСЂРѕР±РєР° передач 9 также поддерживает электродвигатель 10 для вращения вала 80 11 инструмента 2 вместе СЃ устройствами известной конструкции для регулирования положения инструмент 2 РїРѕ направлению Рє плоскости работы Рё РѕС‚ нее. 1 4 2 5, 1, 2 65 . . 3 , - 41, 51, . 70 1 6 4 , , 1 , 75 7 8 1. , 2 9 5 9 10 80 11 2, 2 . Рзогнутая металлическая пластина 12 подвижна СЃ РѕРїРѕСЂРѕР№ 4 Рё 85 Рё предназначена для СЃР±РѕСЂР° РіСЂСЏР·Рё, содержащей абразивный или полировальный материал, выбрасываемой РІ С…РѕРґРµ работы, Рё защиты нижнего механизма РѕС‚ загрязнения такими материалами. 90 РћРїРѕСЂР° 4 для нижнего инструмента 1 снабжена башмаками 13, СЂРёСЃ. 3, которые опираются Рё скользят РїРѕ направляющим элементам, выполненным РІ РІРёРґРµ направляющих 14, входящих РІ состав уголков 15, прикрепленных Рє горизонтальным балкам 16, соединяющим стойки 17 РЅР° 95 противоположных сторонах машины. . Направляющие 14 расположены РЅР° противоположных сторонах РѕРїРѕСЂС‹ 4, параллельны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё плоскости изделия, перпендикулярны направлению движения изделия через машину 100 Рё расположены так, чтобы быть перпендикулярными Рє направление движения работы. 12 4 85 . 90 4 1 13, . 3, 14 15 16 17 95 . 14 4 100 , . Перемещение РѕРїРѕСЂС‹ РїРѕ направляющим 14 осуществляется электродвигателем 18, установленным РЅР° РѕРїРѕСЂРµ 105 Рё передающим движение через цепь 19 РЅР° вал 20, снабженный червяком, находящимся РІ зацеплении СЃ зубчатым колесом 21, соединенным шпонкой СЃ валом 22. Вал 22 опирается РЅР° подшипники 23 Рё РЅР° его концах 110 снабжен червяками 24, входящими РІ зацепление СЃ зубчатыми колесами 25, закрепленными РЅР° валах 26. 14 18 105 19 20 21 22. 22 23 110 24 25 26. Рљ валам 26 прикреплены зубчатые шестерни 27, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ зубчатыми рейками 28, прикрепленными Рє уголкам 15 Рё проходящими вдоль РЅРёС…. Зубчатые передачи, соединяющие двигатель 18 СЃ рейками 28, представляют СЃРѕР±РѕР№ редукторы, устроенные таким образом, что поперечные перемещения, сообщаемые РѕРїРѕСЂРµ 4, являются медленными РїРѕ сравнению СЃРѕ скоростью вращения 120 поддерживаемого ею инструмента 1, Рё реверсивные переключатели расположены известным образом. , чтобы управлять направлением вращения двигателя 18 так, чтобы РѕРїРѕСЂР° колебалась вдоль направляющих 14 для получения, как описано выше, 125 трущего действия инструмента, которое является результатом его вращательного движения Рё колебательного движения РІ путь 675830 поперечный направлению движения работ. 26 27 28 15 . 18 28 4 120 1 , , 18 14 , , 125 675,830 . РљРѕРіРґР° необходимо выполнить обслуживание или замену инструмента 1, двигатель 18 управляется таким образом, что РѕРЅ заставляет РѕРїРѕСЂСѓ 4 перемещаться РІ РѕРґРЅРѕРј направлении Р·Р° пределами ее нормального С…РѕРґР° колебаний РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РєРѕСЂРїСѓСЃ РєРѕСЂРѕР±РєРё передач 6 РЅР° ней РЅРµ переместится РІ положение 62, обозначены пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 1. РџСЂРё таком перемещении, благодаря установке инструментов 1, 2 РІ независимых опорах, верхний инструмент 2 остается РІ рабочем положении над заготовкой Рё ею. можно РІ позиции 62 получить свободный доступ Рє нижнему инструменту 1 без необходимости предварительного демонтажа верхнего инструмента 2. РџСЂРё желании, РєРѕРіРґР° нижний инструмент 1 перемещается РІ положение 62 обслуживания, шасси, имеющее плоскость поддержки заготовки, может, известным образом, постепенно скользить РїРѕРґ заготовкой, чтобы поддерживать заготовку РІРѕ время отсутствия инструмента 1 РЅР° рабочем месте. положение, чтобы работа машины могла продолжаться без перерывов. 1 18 4 6 62 . 1. , 1, 2 , 2 . 62 1 2. 1 62 , , , 1 . Поперечное перемещение РѕРїРѕСЂС‹ 5 для верхнего инструмента 2 осуществляется аналогично тому, как описано выше РІ отношении нижнего инструмента, СЃ помощью механизма, который будет описан ниже, Рё который работает так же, как Рё для нижнего инструмента. Для этого РЅР° РѕРїРѕСЂРµ установлен электродвигатель 29, который через цепь 30 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение вал 31, СЂРёСЃ. 3, снабженный червяком, находящимся РІ зацеплении СЃ зубчатым колесом 32, закрепленным шпонкой РЅР° валу 33. 5 2 . , 29 , 30, 31, . 3, 32 33. Вал 33 опирается РІ подшипниках 34 РЅР° РѕРїРѕСЂСѓ 5 Рё РЅР° СЃРІРѕРёС… концах снабжен червяками 35, входящими РІ зацепление СЃ зубчатыми колесами 36, прикрепленными шпонками Рє РґРІСѓРј вертикальным валам 37. Рљ валам 37 прикреплены зубчатые шестерни 38, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ зубчатыми рейками 39, прикрепленными Рє горизонтальным коробчатым балкам 40, соединяющим стойки 41 РЅР° противоположных сторонах машины, причем стойки 41 представляют СЃРѕР±РѕР№ продолжения упомянутых выше стоек 17. РћРїРѕСЂР° 5 снабжена башмаками, которые опираются Рё скользят РїРѕ направляющим элементам, выполненным РІ РІРёРґРµ направляющих 42, прикрепленных Рє верхним граням коробчатых балок 40. Как Рё РІ случае СЃ двигателем 18, реверсивные переключатели (РЅРµ показаны) расположены известным образом для управления направлением вращения двигателя 29 Рё определения С…РѕРґР° колебаний РѕРїРѕСЂС‹ 5 РїРѕ направляющим 42. 33 34 5 35 36 37. 37 38 39 40 41 , 41 17 . 5 42 40. 18, , , 29 5 42. РР· вышеизложенного следует понимать, что, поскольку верхний инструмент 2 установлен РІ РѕРїРѕСЂРµ 5, независимой РѕС‚ РѕРїРѕСЂС‹ 4 для нижнего инструмента 1, РїСЂРё перемещении верхнего инструмента РІ положение обслуживания 5Р°, фиг. 1, нижний инструмент 1 остается РІ рабочем положении Рё, соответственно, продолжает поддерживать работу РІРѕ время обслуживания верхнего инструмента 2, так что работа машины может продолжаться без перерыва. , 2 5 4 1, 5a, . 1, 1 , , 2, . Обычно РІРѕ время работы пары инструментов желательно, чтобы верхний Рё нижний инструменты пары удерживались РїРѕ существу РїРѕРґ углом 65 РІ осевом положении. Это, как легко понять, достигается путем синхронизации двигателей 15 Рё 29 любым известным подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 65 . , , 15 29, . образом. Однако РїСЂРё желании двигатели 15 Рё 29 РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІ движение таким образом, что РІРѕ время РёС… работы 70 для создания колебаний РѕРїРѕСЂ 4, 5 вдоль направляющих 14, 42 перемещения РѕРїРѕСЂ осуществляются РІ противоположных направлениях. . , , 15 29 70 4, 5 14, 42 . Описанное выше устройство представляет СЃРѕР±РѕР№ предпочтительный вариант осуществления изобретения, РЅРѕ следует понимать, что РјРѕРіСѓС‚ быть использованы Рё РґСЂСѓРіРёРµ СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ реализации изобретения РІ рамках прилагаемой формулы изобретения. Таким образом, РІ приведенном выше описании 80 поперечные перемещения РѕРїРѕСЂ 4, 5 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РІ направлении, нормальном Рє направлению движения изделия, РЅРѕ, РїСЂРё желании, поперечное перемещение РѕРїРѕСЂ может осуществляться РїРѕ криволинейной или дугообразной траектории 85. причем РѕРїРѕСЂС‹ установлены СЃ возможностью качательного движения РІРѕРєСЂСѓРі общей для РЅРёС… РѕСЃРё, перпендикулярной плоскости изделия, Рё расположены РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне пути перемещения изделия. 75 . , 80 4, 5 , , , 85 , , . РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё желании гусеницы 14, 42 РјРѕРіСѓС‚ содержать ролики 90. , , 14, 42 90 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:42:24
: GB675830A-">
: :

675831-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB675831A
[]
ХЕСси;. -. ;. -. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: январь. : . 2,
1951. 1951. 675,831 № 184/51. 675,831 . 184/51. Заявление подано во Франции 1 января. . 3,
1950. 1950. Полная спецификация опубликована: 16 июля 1952 Рі. : 16, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 1(Рќ), Рђ3РєР». :- 1(), A3cl. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Совершенствование производства растворов РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы. . РњС‹, -, , расположенная РїРѕ адресу: , 1 , Париж , Франция, компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Французской Республики, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РњС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅ реализуется, который будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , -, , 1 , , , , , , 10particularly :- Данное изобретение относится Рє производству растворов РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы. . РџСЂРё получении РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы Рё РІ большинстве случаев промышленного применения этого газа РЅР° определенном этапе требуется приготовление раствора газа Рё экстракция последнего РёР· такого раствора, так что РѕРґРёРЅ РёР· наиболее важных методов промышленности РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы – это ее решения. . Растворители, известные РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ Рё обычно используемые РїСЂРё производстве растворов РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы, имеют определенные недостатки. Например, РІРѕРґР° растворяет газ очень СЌРєРѕРЅРѕРјРЅРѕ, Рё РЅР° практике приходится работать РїРѕРґ давлением, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє увеличению расхода энергии Рё усложнению требуемой аппаратуры. РџСЂРё использовании РІ качестве растворителя растворов солей, часто нестабильных, РІ растворах наблюдаются химические изменения СЃ образованием отложений РІ аппарате. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, использование обычных органических растворителей обычно РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє значительным РёС… потерям РёР·-Р·Р° СѓРЅРѕСЃР° РёР·-Р·Р° РёС… летучести. . , . , , , . , . РњС‹ обнаружили, Рё настоящее изобретение заключается РІ этом, что РІ процессе, включающем получение раствора РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы, выбор гликольсульфита РІ качестве растворителя позволит избежать недостатков, упомянутых выше, Рё даст определенные дополнительные преимущества. , , , . Гликольсульфит способен абсорбировать [Цена 2/8] гораздо большую массу РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы РЅР° единицу объема, чем РІРѕРґР°, растворы солей или обычные органические растворители, особенно РЅР° холоде; РЅРµ подвергается химическому разложению РёР·-Р·Р° присутствия РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы; РЅРµ требует применения давления для обеспечения растворения незначительных количеств газа; Рё гораздо менее летуч, чем обычные органические растворители, его температура кипения составляет 17000. [ 2/8] , - - , ; ; -., ; - , 17000. Например, РїСЂРё атмосферном давлении этиловый СЃРїРёСЂС‚ растворяет только 247. , , 247. граммов РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы РЅР° литр РїСЂРё температуре 250РЎ. Рё 859 грамм РїСЂРё 60 0РЎ. тогда как гликольсульфит растворяет РїСЂРё тех же температурах 520 граммов Рё 2790 граммов РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы соответственно РЅР° литр Рё даже больше РїСЂРё температурах ниже РћРћРЎ. 65 РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, гликольсульфит обладает тем преимуществом, что обладает способностью растворять РґРёРѕРєСЃРёРґ серы, которая быстро снижается СЃ повышением температуры, так что дегазификация становится практически полной 70 РїСЂРё температуре, которая еще относительно далека РѕС‚ точки кипения (170 .) гликольсульфита. Например, РїСЂРё температуре 1000РЎ. гликольсульфит РЅРµ растворяет более 42 граммов РЅР° 75 литров РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы. РљСЂРѕРјРµ того, скорость дегазации очень высока, поскольку сульфит гликоля очень мало удерживает РґРёРѕРєСЃРёРґ серы. 250C. 859 60 00C. , , 520 2790 , , . 65 , 70 (170 .) . , 1000C. 42 75 . , . Рзобретение находит СЃРІРѕРµ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ применение РїСЂРё экстракции РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы РёР· содержащих его газовых смесей СЃ целью его очистки или концентрирования. Для этого используют газообразную смесь. , . , . подвергают контакту СЃ сульфитом гликоля, Рё РґРёРѕРєСЃРёРґ серы, растворенный РІ сульфите гликоля, вытесняется оттуда РїРѕРґ действием тепла. 85 . Заявители отметили, что РІ этих условиях РґРёРѕРєСЃРёРґ серы РІ очень значительной степени экстрагируется РёР· газовой смеси, приведенной РІ контакт СЃ 675,831 гликольсульфитом, Рё что последний легко отдает его РїСЂРё нагревании. Этот метод применим, РІ частности, для получения концентрированной РґРІСѓРѕРєРёСЃРё серы РёР· газовых смесей, РІ которых РѕРЅР° находится РІ сильно разбавленном РІРёРґРµ, например, газов, полученных РїСЂРё обжиге сульфидов, РїСЂРё этом можно получить чистую или промышленно чистую РґРІСѓРѕРєРёСЃСЊ серы, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅСѓСЋ легко подвергаться химическому воздействию. сжиженный. , , 675,831 . , , , . РџРѕРјРёРјРѕ экстракции РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы, гликольсульфит может быть использован РІ качестве растворителя РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы РІ самых различных применениях 15, РіРґРµ этот газ используется, например, РІ холодильной промышленности. , 15where , , . Гликольсульфит можно использовать отдельно или РІ сочетании СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё веществами, которые являются растворителями или нерастворителями РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы. - . Чтобы растворить РґРёРѕРєСЃРёРґ серы РІ гликольсульфите, можно барботировать газ через жидкость, пропуская газ Рё жидкость встречно РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ через башню или колонну, распыляя жидкость РІ газ. или любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , , , . Количество поглощенного газа будет тем выше, чем ниже температура гликольсульфита. . Нагревание раствора РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы РІ сульфите гликоля. Регенерация газа может осуществляться СЃ помощью теплообменника, РІ котором холодный гликольсульфит, загруженный РґРёРѕРєСЃРёРґРѕРј серы 35, нагревается для удаления абсорбированного РґРёРѕРєСЃРёРґР° серы, РІ то время как дегазированный гликольсульфит охлаждается. . 35 . Рекомендуется, чтобы гликольсульфит поглощал газы РІ как можно более СЃСѓС…РѕРј состоянии, чтобы избежать гидролиза гликольсульфита, который может возникнуть РІ результате присутствия влаги. 40 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:42:25
: GB675831A-">
: :

675832-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB675832A
[]
РЕС РџР­Рљ РђРў ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 675,832 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: январь. 675,832 : . 2,
1951. 1951. в„– 191/51. . 191/51. Полная спецификация опубликована: 16 июля 1952 Рі. : 16, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 52(), V6; Рё 52(), (2:3a). :- 52(), V6; 52(), (2: 3a). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся стульев Рё диванов СЃ РјСЏРіРєРѕР№ РѕР±РёРІРєРѕР№ Рё свободными подушками РЇ, РЈРЛЬЯМ ГОВАРД СЭДГРОВ, британский подданный, РёР· Уолдена, Сент-Джордж-Хилл, Вейбридж, Суррей, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы был выдан патент РјРЅРµ, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: , , , " ", . ' , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє креслам Рё диванам СЃ РјСЏРіРєРѕР№ РѕР±РёРІРєРѕР№ Рё свободными подушками, РІ которых (Рђ) сиденье установлено РІ передней части РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце листовой пружины или набора пластинчатых пружин, проходящих РІ направлении глубины кресла или дивана. РѕС‚ его СЃРїРёРЅС‹ вперед РѕС‚ крепления Рє общей конструкции стула или дивана РІ его задней части или Рє его задней части, причем указанная пружина или пружины имеют СЃРІРѕР±РѕРґСѓ СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ движения РїРѕРґ весом человека, сидящего РЅР° сиденье, РІ вертикальной плоскости, СЃ соответствующим перемещением сиденья, Рё () РѕР±РёРІРєР° или свободная подушка (или подушки) сиденья Рё СЃРїРёРЅРєРё стула или дивана опираются РЅР° основание, которое СѓРїСЂСѓРіРѕ растягивается РІ направлении высоты СЃРїРёРЅРєРё Рё глубина сиденья (РѕС‚ СЃРїРёРЅРєРё вперед). () , , , , () ( ) ( ). Стул или диван, описанный РІ описании моего предыдущего патента в„– 466728, подпадает РїРѕРґ это общее описание, Рё поэтому кресло РїРѕ настоящему изобретению можно рассматривать как развитие или модификацию кресла РїРѕ этому патенту. . 466,728 . - Согласно настоящему изобретению кресло СЃ РјСЏРіРєРѕР№ РѕР±РёРІРєРѕР№ или СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ подушкой (более конкретно кресло) или диван описанного выше типа отличается тем, что РѕСЃРЅРѕРІР° для РѕР±РёРІРєРё или свободная подушка (или подушки) сиденья Рё СЃРїРёРЅРєРё стула или Диван имеет конструкцию, похожую РЅР° гамак, состоящую РёР· РіРёР±РєРѕР№ конструкции, которая СѓРїСЂСѓРіРѕ растягивается РІ направлении своей длины (С‚.Рµ. РІ направлении, параллельном боковым границам сиденья Рё СЃРїРёРЅРєРё) Рё прикреплена РѕРґРЅРёРј концом Рє переднему краю. части сиденья Рё, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, Рє части . Оцените ту часть каркаса стула или дивана, которая образует его СЃРїРёРЅРєСѓ, РІ верхней части указанной части или СЂСЏРґРѕРј СЃ ней, тем самым обеспечивая расположение, РїСЂРё котором сиденье подвешивается РЅР° 50 градусов. стул или диван-гамак, между точкой (РІ профиле стула или дивана) РЅР° переднем крае сиденья Рё точкой РІ верхней части СЃРїРёРЅРєРё, СЃРѕ СЃРІРѕР±РѕРґРѕР№ СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ движения РІРЅРёР· 55 как спереди, так Рё сзади РїРѕРґ весом сидящего РЅР° нем человека, РІ отличие РѕС‚ конструкции, РІ которой, как РІ кресле или диване РёР· предыдущего патента, часть основания, поддерживающая РѕР±РёРІРєСѓ или СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ подушку (или подушки) сиденья, крепится задним концом Рє каркасу кресла или дивана РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ сиденья или около него. - , ( ) ( ) - , (.. ) , - 50 , ( ) , 55 , , , 60 ( ) . Важным преимуществом улучшенной конструкции 65 согласно настоящему изобретению является то, что РѕРЅР° обеспечивает повышенный комфорт РїСЂРё использовании кресла или дивана (РїРѕ сравнению СЃРѕ стулом или диваном согласно более раннему патенту) благодаря задней части сиденья, Рё следовательно, сиденье РІ целом имеет большую СЃРІРѕР±РѕРґСѓ для СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ движения РІ кресле или диване РїРѕРґ весом сидящего РЅР° нем человека. РљСЂРѕРјРµ того, обеспечивается более простая конструкция (РїРѕ сравнению СЃ конструкцией 75 согласно предыдущему Патенту) Р·Р° счет меньшего количества деталей, необходимых для формирования РѕСЃРЅРѕРІС‹ РѕР±РёРІРєРё или СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ подушки (или подушек) сиденья Рё СЃРїРёРЅРєРё. стула или дивана, особенно если РІ отношении упомянутого фундамента используется предпочтительная конструкция, более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описанная ниже. 65 ( ), , 70 , . , ( 75 ), ( ) , 80 . Р’ кресле или диване РїРѕ предыдущему патенту упругая РѕСЃРЅРѕРІР° для РѕР±РёРІРєРё или свободная подушка (или подушки) сиденья Рё СЃРїРёРЅРєРё стула состояла РёР· расположенных РїРѕ бокам (С‚. Рµ. стула или дивана) полос металла, идущих параллельно или РїРѕ существу параллельно боковым границам кресла 90 или дивана, причем указанные полоски соответствующим образом закреплены РІ кресле или диване РЅР° концах полос. , 85 ( ) (.. ) 90 , . 675,832 Согласно обычно предпочтительной форме настоящего изобретения гибкая конструкция, составляющая СѓРїСЂСѓРіСѓСЋ РѕСЃРЅРѕРІСѓ для РѕР±РёРІРєРё или СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ подушку (или подушки) сиденья Рё СЃРїРёРЅРєРё стула или дивана, может аналогичным образом состоять РёР· расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° полосок металла или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. - растяжимый РіРёР±РєРёР№ листовой материал, РЅРѕ РІ этом случае полосы, образующие ту часть РѕСЃРЅРѕРІС‹, которая поддерживает РѕР±РёРІРєСѓ или СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ подушку (или подушки) сиденья, должны быть прикреплены РЅР° заднем конце Рє нижним концам полос, образующих часть основание, которое поддерживает РѕР±РёРІРєСѓ или СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ подушку (или подушки) СЃРїРёРЅС‹, причем последние упомянутые полосы соединены СЃРѕ спиральными пружинами растяжения, приспособленными для придания фундаменту необходимой СѓРїСЂСѓРіРѕР№ растяжимости. 675,832 , ( ) - , ( ) ( ) , . Полосы, которые можно составить. РёР· металла, может иметь любую подходящую ширину Рё расстояние. Согласно предпочтительной конструкции, упомянутой выше. однако РІ случае каждого фундамента используется относительно небольшое количество (например, три, РІ случае кресла среднего размера) относительно широких (например, 4 РґСЋР№РјР°) полос - РїРѕ сравнению, например, СЃ : относительно СѓР·РєРёРµ (например, 1") Рё относительно многочисленные (например, пять или шесть, РІ указанном случае кресла среднего размера) полосок кресла или дивана РїРѕ предыдущему патенту. , ' . , . ,. , (. , ) (.. 4") , . - , , - : (.. ") (.. , ) . РљСЂРѕРјРµ того, согласно указанной предпочтительной конструкции, полосы, образующие. часть. основания, поддерживающего РѕР±РёРІРєСѓ, или свободная подушка (или подушки) сиденья жестко прикреплены Рє ней. передний конец полосок прикреплен Рє жесткому элементу, образующему переднюю часть сиденья (РІ отношении его каркаса), причем указанный жесткий элемент установлен РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце или концах листовой рессоры или пружин, которые СѓРїСЂСѓРіРѕ поддерживают сиденье спереди . это РІ кресле или диване. , . . ( ) . ( ), , - . . Далее, согласно указанной предпочтительной конструкции, полосы, образующие часть фундамента. поддерживает. РѕР±РёРІРєР° или свободная подушка (или подушки). РЎРїРёРЅРєР° стула или дивана соединена СЃРѕ спиральными пружинами растяжения, как упоминалось выше, как РЅР° верхнем конце полос, так Рё РЅР° РёС… нижнем конце, пружины РЅР°. верхний конец, расположенный между полосами Рё каркасом СЃРїРёРЅРєРё стула или дивана Рё сиденьями, нижний конец, расположенный между полосами Рё задними концами полос, образуя часть РѕСЃРЅРѕРІС‹, которая поддерживает РѕР±РёРІРєСѓ или СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ подушку (или подушки) сиденья .. , , . . ( ) . , , . ( ) .. Р’. председатель более раннего патента. листовая пружина или пружины, упомянутые выше, были расположены РІ кресле или диване таким образом, что передняя часть сиденья была вынуждена перемещаться РїРѕ траектории (РІ профиле кресла или дивана) увеличивающегося радиуса РѕС‚ линии заднего крепления полосок образующая часть основания, поддерживающую РѕР±РёРІРєСѓ 6, или СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ подушку (или подушки) сиденья Рє каркасу кресла или дивана. Подобная конструкция предпочтительно используется РІ кресле РїРѕ настоящему изобретению, РїСЂРё этом, конечно, подразумевается, что, как уже указано здесь, полосы, образующие часть РѕСЃРЅРѕРІС‹, которая поддерживает РѕР±РёРІРєСѓ или СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ подушку (или подушки) сиденье прикреплено Рє заднему концу РЅРµ Рє каркасу стула или дивана, Р° Рє нижнему концу 7 полос, образующих часть основания, поддерживающую РѕР±РёРІРєСѓ или СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ подушку (или подушки) СЃРїРёРЅРєРё; кресла или дивана. . . ( ) 6, ( ) - . , , - 7( , ( ) , , 7; ( ) . РљСЂРѕРјРµ того, согласно настоящему изобретению 8C общий каркас стула или дивана может быть изготовлен РёР· дерева, Р° упомянутая листовая пружина или пружины РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє металлическому основанию, РІ СЃРІРѕСЋ очередь прикрепленному Рє указанному каркасу ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ 85 сиденье, причем конструкция предпочтительно такая, РІ которой нижняя рама, листовая пружина или пружины Рё полосы, образующие часть основания, поддерживающую РѕР±РёРІРєСѓ или СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ подушку (или подушки) сиденья 90, вместе образуют управляемый блок. как таковой РїСЂРё изготовлении стула или дивана. , 8C , - 85 , -, ( ) 90 . РџСЂРё таком расположении легко можно путем соответствующего расположения подрамника РІ кресле или диване относительно его каркаса определить необходимую высоту. сиденья, Р° также его общий наклон (если имеется) Рє горизонтали. , 95 , . ( ) . Далее изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. 10, которые иллюстрируют вышеупомянутую предпочтительную конструкцию РІ качестве примера применительно Рє креслу. ,. 10 , . РќР° рисунках: : Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение цифры 10. 1 10. стул РЅР° разрезе 1-1 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2; Рё Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ кресла РІ плане. 1-1 2; 2 . РќР° чертежах одинаковые ссылочные позиции обозначены одинаковыми деталями. 11 Стул, показанный РЅР° чертежах, содержит жесткий деревянный каркас, содержащий часть, образующую СЃРїРёРЅРєСѓ стула, Рё РґСЂСѓРіСѓСЋ часть, образующую его основание. . 11 . Часть, образующая СЃРїРёРЅРєСѓ стула 11, содержит РґРІР° боковых элемента 1, 2, верхнюю поперечину 3 Рё нижнюю поперечину 4, причем эти четыре элемента жестко скреплены между СЃРѕР±РѕР№. 11 1, 2, 3 4, . Участок, образующий основание кресла 12(, содержит РґРІР° боковых элемента 5, 6, переднюю поперечину 7 Рё заднюю поперечину 8, причем эти четыре элемента жестко скреплены между СЃРѕР±РѕР№, Р° также СЃ частью каркаса, образующей СЃРїРёРЅРєСѓ кресла. стул. 12, Р’ жесткой СЃРІСЏР·Рё СЃ РґРІСѓРјСЏ частями каркаса кресла находится пара подлокотников. 12( 5, 6, 7 8, . 12, . РѕРїРѕСЂС‹ 9, 10 поддерживаются передним концом 675, 832 РѕС‚ части, образующей основание каркаса кресла, РЅР° распорных элементах 11. 9, 10 675,832 11. РћР±РёРІРєР° стула показана штриховой линией РІ точках Рё РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 1. Часть Рђ, образующая РѕР±РёРІРєСѓ СЃРїРёРЅРєРё стула, опирается РЅР° три широкие полосы 12, 13, 14 СѓРїСЂСѓРіРѕР№ листовой стали, прикрепленные верхним концом Рє верхней поперечине 3 каркаса стойки стула через промежуточное звено. , РІ случае каждой полосы, РёР· трех спиральных пружин растяжения 15 Рё анкерной пластины 16 РёР· листового металла, прибитой РіРІРѕР·РґСЏРјРё, винтами или иным образом прикрепленной Рє поперечине 3. 12, 13, 14 3 , , 15 16 , 3. Часть Р’, образующая РѕР±РёРІРєСѓ сиденья кресла, опирается РЅР° три широкие полосы 17, 18, 19 СѓРїСЂСѓРіРѕР№ листовой стали, жестко прикрепленные (например, сваркой) РЅР° переднем конце Рє угловому профилю 20, образующему переднюю часть каркас сиденья. Полосы 17, 18, 19 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ назад РѕС‚ кресла РІ наклонном направлении РІРЅРёР·, Р° РЅР° заднем конце полос последние прикреплены Рє нижнему концу полос 12, 13, 14 через промежуточный элемент, РІ случае каждого полоса РёР· трех витых пружин растяжения 21, общая линия которых (РІ профиле кресла) является продолжением общей линии полос 12, 13, 14, как наглядно показано РЅР° фиг.1. Понятно, что РїСЂРё таком расположении РґРІР° набора пружин 15 Рё 21 образуют часть общей РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности для РѕР±РёРІРєРё Рђ СЃРїРёРЅРєРё стула, Р° остальная часть указанной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности обеспечивается полосками 12, 13, 14, тогда как РІСЃСЏ опорная поверхность РѕР±РёРІРєРё представлена полосами 17, 18, 19. 17, 18, 19 (... ) 20 . 17, 18, 19 12, 13, 14 , , 21, ( ) 12, 13, 14 1. , , 15 21 , 12, 13, 14, 17, 18, 19. Стержень 20, образующий переднюю часть сиденья РїРѕ отношению Рє его каркасу, установлен РЅР° свободных концах пары пластинчатых пружин 22, 23, проходящих, как показано, РІ направлении глубины кресла РѕС‚ задней части Рє передней его части РѕС‚ крепления РїРѕРґ сиденьем. задняя часть сиденья, причем пружины простираются вперед Рё вверх РѕС‚ этого крепления, как показано РЅР° фиг. 1, Рё служат для поддержки сиденья РІ передней части, консольным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, как РІ кресле согласно предыдущему патенту, упомянутому выше. 20 22, 23 , 1 . Листовые рессоры 22, 23 установлены РЅР° подрамнике, как упоминалось выше, изготовленном РёР· металлического стержня углового сечения Рё состоящем РёР· РґРІСѓС… лонжеронов 24, 25, передней поперечины 26, задней поперечины 27 Рё РґРІСѓС… промежуточных поперечин. 28, 29, причем шесть элементов жестко соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, например сваркой, причем задние концевые части листовых рессор жестко соединены СЃ промежуточными поперечинами 28, 29, например сваркой, РІ положении относительно этих поперечин, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 22, 23 - , 24, 25, 26, 27 28, 29, , .. , 28, 29, .. , 1. Конструкция такова, что нижняя рама, РґРІРµ пластинчатые рессоры 22, 23 Рё три полосы 17, 18 Рё 19 образуют вместе упомянутый выше блок, которым можно манипулировать как таковой РїСЂРё изготовлении стула, Рё этот блок жестко прикреплен Рє общий каркас 70 стула, привинченный Рє его передней поперечине 7, Р° также Рє нижней поперечине 4 части каркаса, образующей СЃРїРёРЅРєСѓ стула. 75 Важным преимуществом проиллюстрированной конструкции является то, что положение поперечины 29 РІ направлении глубины кресла или дивана РѕС‚ его СЃРїРёРЅС‹ Рє передней части определяет эффективное сопротивление движению РІРЅРёР· передней части сиденья, РІ результате чего путем подходящего расположения поперечины ближе Рє поперечине 28 или дальше РѕС‚ нее указанное эффективное сопротивление может быть определено РїРѕ желанию РїСЂРё проектировании кресла или дивана. , 22, 23 17, 18 19 , 70 , 7 4 . 75 29 , 28 85 . Следует понимать, что изобретение допускает значительные изменения РІ отношении деталей конструкции. Например, РїСЂРё желании может быть более РґРІСѓС… пластинчатых пружин 90, хотя, вообще РіРѕРІРѕСЂСЏ, достаточно РґРІСѓС…, С‚. Рµ. РІ случае кресла. Также может быть меньше составных полос РѕСЃРЅРѕРІС‹ для РѕР±РёРІРєРё или свободных подушек стула. ширина Рё, соответственно, большее количество, чем ширина Рё количество, используемые РІ проиллюстрированном варианте осуществления изобретения, Рё аналогично количество пружин растяжения 15, 21 может быть любым, РєСЂРѕРјРµ трех, РІ соответствии, например, СЃ требованиями стула или дивана. . Р’СЃРµ эти варианты следует понимать как находящиеся РІ объеме изобретения, как указано РІ следующем пункте формулы изобретения. 105 . , 90 , , .. , , 15, 21 , 100 . . 105
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:42:28
: GB675832A-">
: :

675833-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB675833A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Резиновая РїСЂРѕР±РєР° РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, СЃ офисами РїРѕ адресу 1144 , РђРєСЂРѕРЅ, Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РњС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении. Настоящее изобретение относится Рє резиновой РїСЂРѕР±РєРµ для бутылки того типа, который будет использоваться, например, СЃ вакуумными бутылками для перевозки холодных или горячих жидкостей, пищевых продуктов Рё С‚.Рї. , , , , 1144 , , , , , , , - , , , . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач настоящего изобретения является создание уплотнительных ребер РЅР° внешней поверхности РїСЂРѕР±РєРё бутылки, которые Р±СѓРґСѓС‚ более эффективно герметизировать содержимое бутылки, РІ то же время обеспечивая лучшую посадку РїСЂРѕР±РєРё бутылки РІ горлышке Рё что уменьшит возможность повышения давления внутри бутылки РїСЂРё установке РїСЂРѕР±РєРё РЅР° место. . Для лучшего понимания изобретения теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых РІ качестве примера иллюстрируется РѕРґРЅР° форма изобретения; Рё РЅР° котором: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе горлышка вакуумной бутылки, снабженной РїСЂРѕР±РєРѕР№, изготовленной согласно изобретению; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичное поперечное сечение вакуумной бутылки, показанной РЅР° Фиг.1, РЅРѕ СЃ РїСЂРѕР±РєРѕР№, показанной СЃР±РѕРєСѓ, Р° РЅРµ РІ поперечном сечении; Фиг.3 - РІРёРґ стопора СЃРЅРёР·Сѓ РІ плане; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ поперечном разрезе, показывающий деформацию верхних ребер, РєРѕРіРґР° стопор установлен РЅР° место. ; : . 1 - ; . 2 - . 1 -; . 3 ; . 4 - . РќР° фиг. 1 показана вакуумная бутылка СЃ горлышком 1, снабженным резиновой РїСЂРѕР±РєРѕР№ 2, РїСЂРё этом следует понимать, что термин «каучук» применим также Рє синтетическим каучукам Рё подобным РёС… поддающимся обработке заменителям, Р° также Рє натуральному каучуку. основные характеристики самой РїСЂРѕР±РєРё для такого использования заключаются РІ том, что ее стенки должны быть относительно РіРёР±РєРёРјРё Рё податливыми, РЅРѕ РїСЂРё этом иметь значительную толщину для предотвращения разрушения, Р° состав резины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала должен иметь такой характер, который РЅРµ будет загрязнять жидкость. или РґСЂСѓРіРѕР№ материал внутри бутылки. . 1, 1 2, "" - , , . . Существует большое разнообразие композиций, которые отвечают этим требованиям, РѕРЅРё хорошо известны РІ промышленности Рё РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ здесь описаны. . - . Стопор имеет несколько цилиндрическую часть внешней стенки 3, которая слегка сужается РЅР° своем внешнем нижнем конце, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, РѕС‚ точки примерно посередине длины стопора. Верхняя часть стены РїРѕ существу цилиндрическая. Стенка 3 имеет значительную толщину, чтобы противостоять разрушению этой стенки, РЅРѕ РІ то же время обеспечивает небольшие деформации стенки для приспособления РїСЂРѕР±РєРё Рє неровностям горловины. Например, РёРЅРѕРіРґР° эти горловинные части имеют внутри овальную форму или имеют небольшие углубления, что требует использования некоторого податливого материала для обеспечения надлежащего уплотнения. Благодаря полой РїСЂРѕР±РєРµ такая текучесть материала может происходить без слишком большой нагрузки РЅР° само горлышко бутылки. Р’ случае обычных твердых РїСЂРѕР±РѕРє необходимо подвергнуть этот материал сжатию, чтобы РѕРЅ РјРѕРі приспособиться Рє изменениям РІ горловине. 3 4 , . . 3 , , . , - . ., . , . Внутренний конец РїСЂРѕР±РєРё закрыт стенкой 5 для удержания содержимого РІ бутылке, Р° внешняя периферийная поверхность стенки 3 снабжена РґРІСѓРјСЏ наборами ребер 6 Рё 7. 5 . - 3 6 7. Ребра 6, расположенные сверху, являются непрерывными РїРѕ всей периферии стенки 3, тогда как ребра 7 являются прерывистыми, как более наглядно показано РЅР° фиг. . Прерывистые ребра РЅР° нижнем конце Сѓ стопора обеспечивают РїСЂРѕС…РѕРґС‹ 8, которые позволяют РІРѕР·РґСѓС…Сѓ или пару выходить РёР· отверстия РІРѕ время жаждового перемещения РїСЂРѕР±РєРё РІ рабочее герметизирующее положение. Р’ то же время РїСЂРё использовании РїСЂРѕР±РєРё такого типа РѕРЅР° несколько поворачивается РїСЂРё вставке, Рё ребра, хотя Рё прерывистые, оказывают протирающее действие РЅР° внутреннюю поверхность горловины, что очищает внутреннюю поверхность горловины. Рё удалите РёР· него большую часть влаги, чтобы обеспечить лучшее уплотнение ребер 6, РєРѕРіРґР° стопор перемещается РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 2. 6 3 7 , . . - 8 . , , , , 6 . 2. РќР° СЂРёСЃ. 1 стрелками указано выход РІРѕР·РґСѓС…Р°, пара или паров РёР· контейнера РїСЂРё первом перемещении РїСЂРѕР±РєРё РІ рабочее положение. Позволяя РІРѕР·РґСѓС…Сѓ выйти РёР· бутылки РґРѕ того, как ребра 6 достигнут положения запечатывания, внутри контейнера создается очень небольшое давление, РєРѕРіРґР° РїСЂРѕР±РєР° находится РІ конечном положении, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. . 1, , . 6 , . 2. Общеизвестно, что обычная РїСЂРѕР±РєР°, помещенная РІ контейнер такого типа, обычно создает значительное давление внутри бутылки, Рё известно, что РїСЂРѕР±РєРё выскакивают РїРѕРґ этим давлением СЃ последующим выплескиванием содержимого, если контейнер переворачивается. или положить РЅР° Р±РѕРє. . Действительно, РїСЂРё использовании этой РїСЂРѕР±РєРё РІ контейнере РІСЃРµ еще создается некоторое давление после того, как самое нижнее РёР· сплошных ребер 6 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ внутренней частью горлышка бутылки, закрывая ее, РЅРѕ РѕРЅРѕ намного меньше, чем Сѓ обычных РїСЂРѕР±РѕРє. 6 . Следует отметить, что хотя стопор показан несколько суженным РІРЅРёР·Сѓ, пропорции стопора рассчитаны таким образом, что РїСЂРё вставке стопора сужающаяся часть исчезает, поскольку верхняя часть стенки 3, примыкающая Рє непрерывным ребрам, прижимается внутрь, таким образом РїСЂРёРІРѕРґСЏ эту часть стенки РІ более или менее совмещенное положение СЃ нижней частью стенки, которая сама постепенно сжимается РґРѕ РїРѕ существу цилиндрической формы РІРѕ время вставки. Конечно, понятно, что РїСЂРё всех условиях такое условие РЅРµ будет существовать, РЅРѕ предпочтительно, чтобы РїСЂРѕР±РєР° была сконструирована так, как показано, так, чтобы максимальное давление уплотнения достигалось РїСЂРё полной вставке РїСЂРѕР±РєРё РІ контейнер. , , 3, , , . , . Верхний край стенки 3 усилен ребром или выступом 9, показанным здесь как имеющий несколько большее поперечное сечение РІ радиальном направлении стопора, чем РІ осевом, вследствие чего, РєРѕРіРґР° стенка 3 имеет тенденцию разрушаться РїРѕРґ давлением, создаваемым РІРѕ время вставки стопора, РїСЂРѕР±РєР° РЅРµ схлопнется полностью, РЅРѕ будет удерживаться РѕС‚ такого сдавливания утолщенным краем или выступающей частью 9, которая, РєСЂРѕРјРµ того, служит средством захвата РїСЂРѕР±РєРё для ее извлечения РёР· контейнера или вставки РІ него. Эта часть РѕР±РѕРґР° 9, хотя Рё оказывает значительное сопротивление сжатию стенки 3 внутрь, РІСЃРµ же может легко деформироваться, РєРѕРіРґР°, например, горлышко бутылки имеет овальную форму. 3 9 - , 3 , 9 , , . 9, 3, , , . РќР° СЂРёСЃ. 4 РјС‹ проиллюстрировали РІ довольно увеличенном масштабе Рё, вероятно, РІ несколько преувеличенной форме сжатие ребер РїСЂРё вставлении РїСЂРѕР±РєРё РІ бутылку. Эти ребра имеют тенденцию сплющиваться Рё удлиняться РІ осевом направлении РѕС‚ РїСЂРѕР±РєРё, так что возникает упругая сила, стремящаяся удерживать ребра прижатыми Рє внутреннему горлышку бутылки РёР·-Р·Р° тенденции ребер восстановить СЃРІРѕСЋ нормальную форму, которая РїРѕ существу является полукруглой РІ поперечном направлении. -сечение, как указано пунктирными линиями РїРѕРґ номером 6 РЅР° СЂРёСЃ. 4. . 4 , , . , -, 6 . 4. Очевидно, что РїСЂРѕР±РєСѓ такого типа можно легко отформовать РёР· относительно небольшого количества резины, что РѕРЅР° будет поддаваться небольшим неровностям РІ форме поперечного сечения горлышка контейнера, СЃ которым РѕРЅР° должна быть запечатана. что РІРѕ время вставки РїСЂРѕР±РєРё нижние ребра Р±СѓРґСѓС‚ стремиться очистить внутреннее горлышко бутылки, чтобы сделать его более подходящим для взаимодействия СЃ уплотняющими ребрами 6 после полной вставки РїСЂРѕР±РєРё РІ положение, показанное РЅР° фиг. 2, РІ то время как РІ то же время обеспечивая выход РІРѕР·РґСѓС…Р°, пара Рё С‚.Рї. РёР· контейнера, РїРѕ меньшей мере, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° самое нижнее РёР· непрерывных ребер 6 РЅРµ зацепится Р·Р° внутреннюю поверхность горлышка. Такая РїСЂРѕР±РєР° РїРѕ существу РЅРµ поддается разрушению, вызывает значительный РёР·РЅРѕСЃ Рё может быть легко очищена Рё стерилизована. Следует понимать, что пластмассы, которые являются достаточно РіРёР±РєРёРјРё для этой цели Рё обеспечивают необходимые РґСЂСѓРіРёРµ характеристики, включены РІ объем настоящего изобретения, поскольку РѕРЅРѕ РЅРµ предназначено для ограничения изобретения каким-либо конкретным материалом. , , - , 6 . 2 , , 6 . . . РњС‹ утверждаем следующее: 1. РџСЂРѕР±РєР° для бутылок, выполненная РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ непроницаемого материала, включающая РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий внешнюю цилиндрическую стенку Рё идущие РїРѕ окружности ребра РЅР° ее внешней поверхности, РїСЂРё этом РїРѕ меньшей мере некоторые РёР· ребер являются непрерывными, Р° РґСЂСѓРіРёРµ - прерывистыми, причем прерывистые ребра расположены СЂСЏРґРѕРј СЃ нижним конец стопора Рё непрерывные ребра расположены СЂСЏРґРѕРј СЃ РґСЂСѓРіРёРј его концом. : 1. , , , . 2.
Пробка для бутылок по п. 1, в которой корпус полый на протяжении большей части своего осевого размера, но закрыт около одного его конца поперечной неперфорированной стенкой. 1 . 3.
Пробка для бутылок по п. 2, в которой конец пробки, противоположный неперфорированной стенке, снабжен утолщенным ободом, чтобы противостоять движению цилиндрической стенки внутрь, и этот ободок достаточно гибок, чтобы предотвратить небольшую деформацию цилиндрической формы пробки. чтобы ее внешняя стенка соответствовала небольшим неровностям внутренней стенки горлышка бутылки или контейнера, для использования с которыми она предназначена. 2 , . . 4.
РџСЂРѕР±РєР° для бутылок РїРѕ Рї. 2 или 3, РІ которой наружная стенка слегка сужается. 2 3 **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:42:29
: GB675833A-">
: :

675834-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB675834A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: январь. 4, 1951. : . 4, 1951. Полная спецификация опубликована: 16 июля 1952 Рі. : 16, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 78(5), Фс3. :- 78(5), Fs3. ' ''-). ' ''-). Подъемники РїРѕРґ давлением жидкости. . РћРЁРБКА НОМЕР СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. 675834 . 675834 Страница 2, строка 8, вместо — читать «пистолет —». 2, 8, - ' -. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 12 августа 1952 Рі. 32873I2(3)I3283 100 8/52 РѕС‚ сети, хотя очевидно, что изобретение РЅРµ ограничено РІ этом отношении. , 12th , 1952 32873I2(3)I3283 100 8/52 , . Основная цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать компактный Рё недорогой подъемник, СЃ помощью которого можно обеспечить быструю работу РїСЂРё подъеме, Р° также, РїСЂРё необходимости, РїСЂРё СЃРїСѓСЃРєРµ. - , . Согласно изобретению подъемник содержит пару коаксиальных устройств, имеющих соответствующие неподвижные элементы, удерживаемые РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, Рё соответствующие подвижные элементы, взаимодействующие СЃ указанными неподвижными элементами Рё удаляемые РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РїРѕРґ давлением жидкости, причем каждый РёР· подвижных элементов элементы, несущие полиспаст для подъемного троса, который после прохождения РІРѕРєСЂСѓРі шкивов блоков оставляет подъемник для крепления Рє поднимаемому РіСЂСѓР·Сѓ, Рё управляемые клапанные средства для подачи давления жидкости Рє подвижным элементам для разделения последних Рё таким образом поднять РіСЂСѓР·, Р° для СЃР±СЂРѕСЃР° давления оттуда опустить РіСЂСѓР·. Другой конец подъемного троса может быть прикреплен (например, Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· полиспастов) или, альтернативно, РѕРЅ также может выходить РёР· подъемника для крепления Рє РіСЂСѓР·Сѓ, причем РІ последнем случае высота подъема уменьшается РІРґРІРѕРµ, Р° высота подъема уменьшается РІРґРІРѕРµ. грузоподъемность увеличена РІРґРІРѕРµ. , - , - , , , , , . (.., ), , , , . РџСЂРё желании подвижные элементы РјРѕРіСѓС‚ также взаимодействовать СЃРѕ стационарными элементами, чтобы перемещаться навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. РќР° прилагаемых схематических чертежах: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий РѕРґРЅСѓ РёР· форм 65 подъемника согласно изобретению; РќР° фиг. 2 показан РІРёРґ СЃ частичным разрезом правого конца подъемника, показанного РЅР° фиг. 1, РІ более РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе, причем сечение взято РїРѕ линии 2-2 РЅР° фиг. 3; Рё 70. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение пунктирной линии 3-3 РЅР° Фиг.2. , - :. 1 65 ; . 2 - - . 1, , 2-2 . 3; 70 . 3 - 3-3 . 2. Показанный подъемник состоит РёР· РґРІСѓС… полых цилиндров 11, 12, которые СЃРѕРѕСЃРЅС‹ РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё удерживаются РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, СЃ помощью тяг 13 Рё распорок 14. Концы каждого цилиндра закрыты торцевыми пластинами 15, 16, РЅРѕ РґРІРµ пластины 16 снабжены сальниками 17 для приема стержней 18, идущих навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ РѕС‚ плунжеров 19 РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия, установленных РІ соответствующих цилиндрах. Соседние РєР