Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 14471

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
489.58 Кб
Скачать
675670-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB675670A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи] Спецификация (согласно разделу 16 ] ( 16 Законы Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1946 РіРі.) 28 апреля 1950 Рі. , 1907 1946) 28, 1950. Заявление: 30 мая 1949 Рі. в„– 14135 j9. " : 30, 1949. . 14135 j9. Дата подачи заявления: август. 6, 194. в„– 20.501149. : . 6, 194. . 20.501149. Полный Опубликовано: 16 июля 1952 Рі. : 16, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 28(). Р›5. :- 28(). L5. ( -. ( -. Улучшения РІ или. РІ восторге РѕС‚ устройств для очистки апельсинов Рё РґСЂСѓРіРёС… цитрусовых. . . 1.
Р–РћРђРљРНСРЛЕВРРўРРќ, 70 лет, , Лондон, ..6, Великобритания, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть особенно описано РІ следующем утверждении: , 70, , , ..6, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройствам, пригодным для очистки цитрусовых, таких как апельсины, лимоны Рё грейпфруты. , , . Как хорошо известно, цитрусовые состоят РёР· центрального тела РёР· мясистой мякоти или эндокарпия, разделенного РЅР° несколько сегментов тонкой мембраной, известной как внутренний эпидермис. , . Это внутреннее тело окружено кожурой, которая, как правило, состоит РёР· относительно тонкого, РЅРѕ прочного внешнего слоя кожи, известного как эпикарпий. Рё внутренний слой более РјСЏРіРєРѕР№ сердцевины, известный как мезокарпий. Очистка цитрусовых включает РІ себя сначала прокалывание Рё разрезание эпикарпия СЃ последующим его удалением СЃ как можно большей частью инеоарпия, РЅРѕ без повреждения внутреннего эпидермиса. , , , . , . . Хотя для очистки цитрусовых были предложены приспособления, РёС… полезность РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ оказалась ограниченной РёР·-Р·Р° больших различий РІ толщине Рё прочности кожуры, обнаруженных Сѓ РјРЅРѕРіРёС… различных сортов Рё типов доступных фруктов. . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы устройства, которое облегчает очистку всех сортов цитрусовых простым Рё эффективным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. . Предпочтительная форма устройства для отделения согласно изобретению включает РІ себя режущий элемент для отделения, содержащий базовый элемент, режущее лезвие для производства лития, выступающее наружу РёР· указанного базового элемента Рё выполненное СЃ заостренной передней РєСЂРѕРјРєРѕР№, Рё планер РІ РІРёРґРµ тонкой пластины, жестко закрепленной внешней областью режущего лезвия Рё расположен РїРѕРґ прямым углом или почти РїРѕРґ прямым углом Рє ней РЅР° каждой стороне режущего лезвия. , . [Цена 2 СЂ./РјРёРЅ.] Для использования РІ качестве ручного РїСЂРёР±РѕСЂР° вышеописанный режущий элемент сочетается СЃ подходящей ручкой, которая, РїСЂРё желании, может иметь форму лопаточки для облегчения подъема Рё отделения кожуры РѕС‚ внутреннего эпидермиса. Такие ручные приспособления РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РІ РІРёРґРµ цельного элемента РёР· металла, дерева или стекла или, желательно, РёР· подходящего синтетического пластикового формовочного материала, такого как ацетат целлюлозы, полистирол или фенол- или мочевиноформальдегид. Р’ качестве альтернативы РїСЂРёР±РѕСЂ может быть выполнен РёР· комбинации таких материалов. [ 2R ] , , . - , , , - , - . . Описанный выше режущий элемент согласно изобретению может быть также использован как часть машины для очистки цитрусовых, РїСЂРё этом РѕРґРЅРѕ или даже несколько таких устройств объединены СЃРѕ средствами захвата фрукта Рё обеспечения относительного перемещения между последним Рё устройством или устройствами. . , . Для лучшего понимания изобретения СЂСЏРґ его вариантов осуществления применительно Рє ручному РїСЂРёР±РѕСЂСѓ теперь будет описан только РІ качестве иллюстративного примера Рё СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, СЂРёСЃ. 2; РІРёРґ спереди, СЂРёСЃ. 3 - РІРёРґ сзади, Р° фиг. 4 Рё 5 - РІРёРґС‹ РІ разрезе РїРѕ линиям - Рё - соответственно РЅР° фиг. 1 РѕРґРЅРѕР№ простой формы устройства. , - ) , 1 , 2 , . 3 4 5 - - 1, . Фигуры 6 Рё 7 представляют СЃРѕР±РѕР№ схемы, иллюстрирующие альтернативные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ работы устройства согласно изобретению. 6 7 . Р РёСЃСѓРЅРєРё 8, 9 Рё 10 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹, аналогичные СЂРёСЃ. 5, показывающие альтернативные конструкции. 8. 9 10 5, . Фигура 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, Р° фигура 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства РґСЂСѓРіРѕР№ формы, РІ котором часть рукоятки имеет удлиненную форму. 11 12 - . Цена 45 675,670 675,670 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 13 показан фрагментарный РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 11, показывающий модификацию. 45 675,670 675,670 13 11 . Фигура 14 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ, аналогичный фигуре 11, показывающий РґСЂСѓРіСѓСЋ модификацию. 14 11 . Фигура 15 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ еще РѕРґРЅРѕР№ формы устройства согласно изобретению. 15 . Фигура 16 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ еще РѕРґРЅРѕР№ модификации. 16 . i1) Обратимся сначала Рє фиг. 1-5, РіРґРµ показано устройство для снятия вручную, которое содержит базовый элемент или часть ручки 10 РІ форме тонкой плоской пластины 11, имеющей изогнутую заднюю грань 12 Рё аналогично изогнутую нижнюю грань. Вблизи этой нижней грани часть рукоятки утолщена так, что РЅР° каждой Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности пластины имеется изогнутое ребро 14, РїСЂРё этом изогнутая поверхность этой нижней грани, которая образует направляющую поверхность 13 режущего элемента , имеет значительно большую ширину, чем толщина пластины 11. Для облегчения части рукоятки Рё облегчения манипуляций СЃ ней предусмотрено отверстие 15, которое можно использовать РІ качестве отверстия для пальца. i1) 1-5, 10 - 11 12 . , , , 14, , 13 , 11. , 15, , . РР· поверхности 13 РІРЅРёР· выступает режущее лезвие 16, имеющее острую переднюю РєСЂРѕРјРєСѓ 17. Это лезвие предпочтительно расположено, как более четко показано РЅР° фиг. 4 Рё 5, так, что его основание лежит РЅР° продольной средней линии поверхности 13, РїСЂРё этом лезвие находится РїРѕРґ прямым углом Рє указанной поверхности 13. РќР° своем нижнем конце это лезвие соединено СЃ скользящей пластиной 18, которая выступает СЃ обеих сторон режущего лезвия 16 Рё изогнута, предпочтительно, как показано, чтобы соответствовать форме базовой поверхности 13, РїСЂРё этом РѕРЅР° лежит РїРѕ существу РЅР° равном расстоянии РѕС‚ поверхность 13 РїРѕ всей ее длине. Передняя или обращенная РєСЂРѕРјРєР° 19 планерной пластины хоть Рё слегка заточена или закруглена, РЅРѕ намеренно сделана тупой РїРѕ сравнению СЃ РєСЂРѕРјРєРѕР№ 17 лопасти 16. РћРЅ может немного выступать вперед РѕС‚ режущей РєСЂРѕРјРєРё 17, как показано, или может заканчиваться РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ РєСЂРѕРјРєРѕР№ режущего лезвия 16. 13 16 17. , 4 5 - 13 13. 18 16 , 13 - 13 . 19 , , 17 16. 17 16. Р’ подходящем положении, СѓРґРѕР±РЅРѕ РЅР° закругленной передней части, как показано, часть 10 ручки снабжена острым Р·СѓР±РѕРј 20, установленным, как показано, так, чтобы находиться РїРѕРґ острым углом Рє общему контуру прилегающей РєСЂРѕРјРєРё части ручки. для цели, Рѕ которой будет сказано позже. , , 10 20, ' . РџСЂРё работе этого устройства сначала РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ надрез плода посредством зубца 20. РЈРіРѕР», РїРѕРґ которым этот Р·СѓР± установлен относительно прилегающей кромочной поверхности ручки, предотвращает чрезмерное проникновение, которое может привести Рє проникновению Рё повреждению внутреннего эпидермиса плода. , 20. . Затем РІ этот разрез РІРІРѕРґСЏС‚ передний край 19 планерной пластины 18, причем последняя работает РїРѕРґ эпикарпием Рё внутри инезокарпия плода. РџСЂРё продолжающемся движении устройства вперед относительно плода, РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРј либо путем принудительного перемещения устройства Рє плоду, либо наоборот, край лезвия 17 прорезает кожуру, РІ то время как скользящая пластина 18 работает внутри мезокарпия РїРѕРґ 70. эпикарпий. 19 18 . , ., 17 18 70 . Р РёСЃСѓРЅРєРё 6 Рё 7 схематически иллюстрируют общий принцип, Р° также показывают РґРІР° альтернативных режима работы Рё конструкции. РќР° фиг.6 нижняя поверхность 75 скользящей пластины 18 находится РІ фактическом контакте СЃ внутренним эпидермисом плода, Рё РїСЂРё скольжении РїРѕ ней благодаря тупому переднему краю предотвращается любое проникновение или повреждение внутреннего эпидермиса. РџСЂРё таком 8( СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ работы изогнутая поверхность 13 РЅРµ выполняет какой-либо фактической направляющей функции, хотя ее наличие перед Рё позади концов скользящей пластины предотвращает чрезмерный наклон устройства, который может 85 привести Рє проникновению скользящей пластины РІ эндокарпий. или сливаются через эпикарпий. Режим работы, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6, может использоваться СЃ вариантами реализации, показанными РЅР° рисунках 1, 11, 15 Рё 16. Р’ 90-С… этих вариантах передняя РєСЂРѕРјРєР° 19 планера тупая, Р° глубина режущего лезвия 16 - больше толщины кожуры. Р—СѓР± 20 используется РІ этих вариантах осуществления для выполнения разреза g9 РІ надкарпии, чтобы облегчить введение планера. 6 7 . 6 75 18 , , . 8( 13 85 . 6 1, 11, 15 16. 90 19 , 16 - ' . 20 g9 . РќР° фиг.7 показан альтернативный режим работы, РїСЂРё котором изогнутая поверхность 13 выполняет направляющую функцию, катаясь l00 РїРѕ внешней поверхности надкарпия. Глубина работы скользящей пластины 18 внутри мезокарпа определяется РІ этом режиме глубиной режущего лезвия 16 Рё СЏРІРЅРѕ РЅРµ должна превышать 105 толщины кожуры. Устройство для снятия, использующее этот режим работы, может включать варианты реализации, которые имеют планеры СЃ острыми передними краями, такие как 19Р° РЅР° рисунках 7 Рё 13. Режим работы 110, показанный РЅР° фиг. 7, может использоваться СЃРѕ всеми вариантами осуществления, либо делая глубину режущего лезвия 16 меньше, чем размеры толщины кожуры, либо путем установки выступающих направляющих 115, таких как 23 РЅР° фиг. 13 Рё 24 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 14. 7 13 l00 . 18 16 105 . - 19a 7 13. 110 7 16 , 115 23 13 24 14. Очевидно, что, сделав РІ таких вариантах переднюю РєСЂРѕРјРєСѓ 19Р° планеров острой, становится возможным ввести эти планеры через надкарпий без помощи отдельного Р·СѓР±Р° 20, без которого можно обойтись. , 19a - 120 20, . Р’ любом случае преимуществом может оказаться расширенная площадь планерной пластины 18, Рё такая пластина может быть изготовлена как СЃ продольной, так Рё СЃ поперечной РєСЂРёРІРёР·РЅРѕР№, С‚.Рµ. 18 , .. нижняя поверхность слегка вогнута, чтобы более точно соответствовать общему контуру эндокарпа. Пластина 18 также может иметь увеличивающуюся толщину спереди назад 130, 675, 670, как показано РЅР° фиг. 15. Вместо РїСЂСЏРјРѕРіРѕ Рё поперечного края 19 планерная пластина 18 может иметь более заостренную форму (Фиг. 8) или закругленную форму (Фиг. 9). . 18 130 675,670 15. 19 18 ( 8) ( 9). Линейный размер (РІ направлении соединения передней Рё задней РєСЂРѕРјРѕРє) режущего лезвия 16 влияет РЅР° желаемую степень маневренности; таким образом, длинное лезвие резака больше РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для прямых широких резов, Р° короткое лезвие позволяет выполнять более быстрые движения РІ направлении разреза. ( ) 16 ; . Хотя, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, передняя РєСЂРѕРјРєР° 17 лезвия 16 обычно скошена одинаково СЃ каждой стороны для получения РїСЂСЏРјРѕРіРѕ реза, такая РєСЂРѕРјРєР° может быть скошена только СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8, чтобы получить наклонный или спиральный разрез. резать. Альтернативно, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9, само режущее лезвие может быть слегка наклонено относительно плоскости рукоятки. РџСЂРё желании как передний, так Рё задний концы лопасти 16 Рё планерного участка 18 можно заточить, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9. 5, 17 16 - , 8 . , 9, . 16 18 9. Вместо установки симметрично относительно ширины пластины планера режущее лезвие может быть размещено СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 10, или так, чтобы пластина планера выступала СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны больше, чем СЃ РґСЂСѓРіРѕР№. , 10 . Р’ модификации, показанной РЅР° фиг. 11 Рё 12, режущий элемент, содержащий базовую направляющую поверхность 13, режущее лезвие 16 Рё скользящую пластину 18, РїРѕ существу, как уже описано, образован РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце удлиненной ручки 21, противоположный конец которой РёР·РѕРіРЅСѓС‚ после РІ РІРёРґРµ лопаточки 22, чтобы обеспечить дополнительный инструмент, который может быть полезен РїСЂРё отделении кожуры РѕС‚ эндокарпа. Р—СѓР± 20 РІ этом случае образован РІ задней РєСЂРѕРјРєРµ пластины 18 планера. 11 12, - 13, 16 18, , 21 22 . 20 18. Для защиты РѕС‚ чрезмерной глубины работы планерной пластины 18 РїСЂРё работе РІ режиме, показанном РЅР° фиг.7, РЅР° переднем конце базовой поверхности 13 РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РѕРґРЅР° или несколько выступающих РІРЅРёР· направляющих. РќР° фиг. 13 показан РѕРґРёРЅ вариант реализации, включающий этот признак РІ РІРёРґРµ направляющего выступа 23, выполненного заодно СЃ ручкой 21. 18 7 13. 13 23 21. Для достижения наилучших результатов РїСЂРё работе СЃ любым РёР· множества цитрусовых следует отрегулировать глубину выступа только что описанного направляющего РЅРѕСЃРёРєР° РІ соответствии СЃ толщиной кожуры фрукта. РќР° фигуре 14 показано РѕРґРЅРѕ устройство для этой цели, имеющее направляющий выступ 24, который является отдельным Рё установлен СЃ возможностью регулировки РЅР° части 21 ручки. Эта регулировка достигается Р·Р° счет зубцов РЅР° соприкасающихся поверхностях РЅРѕСЃРёРєР° Рё ручки, как показано позицией 27, Рё установки скользящего зажима 25 РІ РІРёРґРµ металлического желоба, действующего РІ слегка наклонных канавках 26 РІ ручке 21. , . 14 24 21. 27 25 26 21. Форму Рё расположение устройства для очистки можно, очевидно, варьировать множеством СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ. РќР° фиг. 15 показана еще РѕРґРЅР° конструкция, РІ которой режущий Рё разделительный элемент расположен РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне насадки 28 примерно треугольной формы, другая сторона которой несет начальный надрезающий Р·СѓР± 20 70, Р° третья сторона несет выступающую ручку 29, свободный конец 30 которой может быть сужено РґРѕ тонкого лезвия Рё РїСЂРё желании иметь форму, аналогичную той, которая показана РЅР° рисунках 11 Рё 12 75, для использования РїСЂРё отслаивании. . 15 28, 70 20 29 30 , , 11 12 75 . РџСЂРё желании РѕРґРёРЅ край части ручки, особенно если РѕРЅР° имеет удлиненную форму, показанную РЅР° фиг. 11, 12 или 15, может быть снабжен участком острой РєСЂРѕРјРєРё, как показано позицией 80, 31 РЅР° фиг. 15, СЃ целью разрезания мякоти фрукты после очистки. Альтернативно, такая острая РєСЂРѕРјРєР° может быть выполнена РІ РІРёРґРµ отдельного лезвия ножа, шарнирно закрепленного РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части рукоятки или перемещаемого внутри нее. , , 11, 12 15 80 31 15, . - 85 . РќР° фиг. 16 показан дополнительный вариант реализации, РІ котором надрезающий Р·СѓР± 20Р° выполнен РІ РІРёРґРµ отдельного выступающего РІРЅРёР· элемента, расположенного перед скользящей пластиной 18 Рё 90 режущим лезвием 16. Величина выступа Р·СѓР±Р° 20Р° ниже поверхности 13 значительно меньше, чем Сѓ скользящей пластины, так что после введения такого Р·СѓР±Р° для выполнения первоначального надреза РѕРЅ СЃРЅРѕРІР° выходит 95 РёР· эпикарпия РїРѕ мере движения устройства относительно плода. продолжается без какой-либо необходимости РІ отдельной операции разреза. 16 20a 18 90 16. 20a 13 95 . Режущий элемент, показанный РІ вариантах реализации РЅР° фиг. 1-16, содержащий базовый элемент 100, режущее лезвие 16 Рё, РїСЂРё желании, скользящую пластину 18, может использоваться РІ качестве РѕСЃРЅРѕРІС‹ машины для очистки цитрусовых. РћРґРёРЅ или несколько таких элементов РјРѕРіСѓС‚ быть соответствующим образом установлены относительно 103 дополнительных элементов, например пары противоположных чашек, для захвата фруктов. Упомянутые устройства, которые СѓРґРѕР±РЅРѕ СѓРїСЂСѓРіРѕ прижимаются Рє центру захваченного плода, РјРѕРіСѓС‚ вращаться РІРѕРєСЂСѓРі плода 110, РїРѕРєР° последний удерживается неподвижно, или плод вращается относительно устройств. 1 16 100 , 16 , , 18 . , 103 , , , . , , 110 . Р’ еще РѕРґРЅРѕРј альтернативном варианте Рё устройство или устройства, Рё плод РјРѕРіСѓС‚ вращаться РІ противоположных направлениях. 115 , . 115
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:38:26
: GB675670A-">
: :

675671-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB675671A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 675t67 1 Дата подачи заявки Рё подачи спецификации 1 РёСЋРЅСЏ 1949 Рі. 675t67 1 i1 1949. в„– 14733/49. . 14733/49. Заявление подано РІРѕ Франции 1 РёСЋРЅСЏ 1948 РіРѕРґР°. 1, 1948. Полная спецификация опубликована 16 июля. 1952. 16. 1952. Рндекс РїСЂРё приеме: -Класс 35, Алк; Рё 38(), J9h. :- 35, ; 38(), J9h. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования систем дистанционного управления электрическими устройствами Рё машинами или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, . , юридическое лицо, зарегистрированное РІ соответствии СЃ законодательством Франции, РїРѕ адресу 20, , Париж, Франция, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены. РІ следующем заявлении: , . , , , 20, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє системе дистанционного управления угловым положением. . Для таких систем уже предлагалось использовать сельсинные передатчики Рё приемники, питающиеся переменным током. Также было предложено использовать постоянный ток для управления передатчиками Рё приемниками таких систем. Такие системы были описаны РІ описаниях патентов РїРѕРґ номерами 174082, 232571, 240151, 260579, 278323, 287441 Рё 608418. . . 174,082, 232,571, 240,151, 260,579, 278,323, 287.441 608,418. Согласно настоящему изобретению система дистанционного управления угловым положением, содержащая динамо-электрическую машину, РїСЂРёРІРѕРґРёРјСѓСЋ РІ действие постоянным током Рё имеющую РЅР° СЏРєРѕСЂРµ коммутируемую обмотку, РѕС‚ которой через щеточный механизм, вращающийся РІРѕРєСЂСѓРі СЏРєРѕСЂСЏ, подается многофазный ток, двигатель, РЅР° ротор которого подается многофазный ток РѕС‚ СЏРєРѕСЂСЏ динамо-электрической машины Рё механически связан СЃ вращающимся щеточным механизмом, Рё РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ выносной приемник, ротор которого питается многофазным током РѕС‚ динамо-электрической машины, Р° статор которого питается постоянным током, так что что РїСѓСЃРє Рё скорость дистанционного приемника или приемников зависят или зависят РѕС‚ направления магнитного поля, созданного РІ статоре двигателя, характеризуется тем, что напряжение или напряжение, необходимые для изменения скорости удаленного приемника или приемников, равны или подаются РЅР° статор двигателя, который снабжен РїРѕ меньшей мере РґРІСѓРјСЏ отдельными обмотками, расположенными таким образом, что подача РЅР° указанные обмотки указанного напряжения или напряжений создает РІ статоре результирующее магнитное поле, имеющее направление, определяет скорость, передаваемую приемнику или приемникам. , - , - , , - , , [ 2183 . 60 Управляющие напряжения РјРѕРіСѓС‚ быть получены СЃ выхода любого устройства, например электрического калькулятора или компьютера, преобразующего наблюдаемые данные РІ напряжения. Р’ зависимости РѕС‚ управляющего напряжения магнитное поле РІ статоре смещается РІ нужном направлении Рё это заставляет двигатель Рё ресиверы вращаться СЃРѕ скоростью, зависящей РѕС‚ смещения поля. Устройства РїСЂРёС…РѕРґСЏС‚ РІ состояние РїРѕРєРѕСЏ 60 РїСЂРё подаче управляющего напряжения. 60 , . 65 , . 60 . вернуться Рє исходным значениям. . РЈРіРѕР» смещения магнитного поля двигателя может изменяться РЅРµ только величиной напряжения, подаваемого РЅР° различные обмотки, РЅРѕ Рё расположением обмоток. # [ , . Несколько вариантов осуществления изобретения, включающие обмотки двухфазного Рё трехфазного типа 7Рў соответственно, теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ электрическую схему, показывающую известную форму системы дистанционного управления угловым положением 75; РќР° фиг. 2 показано РѕРґРЅРѕ расположение обмоток статора Рё ротора для приемника системы, показанной РЅР° фиг. 1; Фиг.3 иллюстрирует состав 80 потоков, образующихся РІ результате такой РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРё; РЅР° фиг. 4 изображена модифицированная форма обмоток, показанных РЅР° фиг. 2; РќР° СЂРёСЃ. 5 изображена обмотка статора приемника РЈ5 СЃ тремя обмотками, соединенными звездой; Р РёСЃ. 6 Рё 7, 8 Рё 9 — векторные диаграммы, иллюстрирующие состав магнетика. потоки РІ статоре; Рё 90. Фиг. 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический чертеж модифицированной формы установки согласно данному изобретению. , -, - , , 7T , :. 1 75 ; . 2 . 1; . 3 80 ; . 4 . 2; . 5 U5 ; . 6 7, 8 9 . ; 90 . 10 . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства для дистанционного управления системой, например системой 675,671, раскрытой РІ описаниях предшествующих патентов, цитированных выше. 95 , , 675,671 . Усовершенствования согласно настоящему изобретению позволяют управлять системой чисто электрическими средствами Рё, РІ частности, радаром, РєРѕРіРґР° система применяется для дистанционного управления артиллерийским орудием. . Система, раскрытая РІ упомянутых предшествующих патентах Рё показанная также РЅР° фиг.1, сначала будет описана относительно ее конструкции Рё работы, чтобы облегчить понимание усовершенствований, составляющих предмет настоящего изобретения. . 1 . 16 ция. 16 . Показанное здесь устройство содержит передатчик или динамо-электрическую машину 1, состоящую РёР· коллекторного двигателя, который питается током РѕС‚ линии постоянного тока 3. Устройство дополнительно содержит приемник 2, который выполнен РІ РІРёРґРµ машины, РІ которой закреплены статор 13 Рё ротор. 4 СЃ трехфазной обмоткой, соединенной контактными кольцами Рё щетками СЃ тремя щетками 5, жестко закрепленными РЅР° валу 7 ротора 4. Машины или приемники 10, 11 Рё 12 выполнены РІ РІРёРґРµ электродвигателей, каждый РёР· которых имеет статор, питаемый током РѕС‚ линии постоянного тока 3. Роторы двигателей 10, 11 Рё 12 имеют РїРѕ трехфазной обмотке, питаемой током РѕС‚ щеток 5. - 1, .. 3 2 13 4 - 5 7 4. 10, 11 12 , .. 3. 10, 11 12 - 5. Статор 13 приемника 2 содержит трехфазную обмотку, питаемую током РѕС‚ трех щеток рабочего органа 19, щетки которых расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РЅР° 120В° относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° Рё взаимодействуют СЃ коммутатором вспомогательного передатчика или двигателя 18. который питается током РѕС‚ линии постоянного тока 3. 13 2 - 19 1200 - 18 3. Как хорошо известно РІ данной области техники, сегменты коллектора двигателя постоянного тока, такого как двигатель 18 или двигатель 1, имеют разные потенциалы, которые распределяются РІРѕРєСЂСѓРі коммутатора РїРѕ синусоидальному закону. Вследствие этого РЅР° комплект РёР· РґРІСѓС… щеток, расположенных диаметрально противоположно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё вращающихся РІРѕРєСЂСѓРі коллектора, поступает переменный ток, частота которого зависит РѕС‚ скорости вращения щеток. Если вместо РґРІСѓС… щеток использовать набор РёР· трех щеток, расположенных РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РЅР° 120', как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, щетки отбирают трехфазный ток РѕС‚ коллектора, который создает вращающееся поле РІ статоре 13, интенсивность которого остается постоянной, РїРѕРєР° РѕРЅ вращается СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ набором щеток. , 18 1, . , , , , -. , , 120' , . 1, - 13, . Если же щетки остаются неподвижными, Р° РЅРµ позволяют РёРј вращаться, РІ статоре 13 получается стационарное поле, направление которого зависит РѕС‚ положения, которое щетки занимают относительно коллектора. , , , 13, . Однако интенсивность поля РЅРµ зависит РѕС‚ положения щеток. 70 РўРѕ, что было сказано Рѕ статоре 13 Рё двигателе 18, справедливо также Рё для ротора 4 Рё двигателя 1. Р’ роторе 4 создается поле, направление которого относительно ротора зависит РѕС‚ положения щеток 5 РЅР° коллекторе передатчика или двигателя 1. , , . 70 13 18 4 1. 4 , 5 1. Однако щетки 5 увлекаются ротором 4. Таким образом, если представляет СЃРѕР±РѕР№ скорость 80 вращения ротора, то поле, созданное РІ роторе 4, вращается относительно ротора 4 СЃРѕ скоростью -, С‚.Рµ. скоростью, имеющей то же абсолютное значение, что Рё скорость ротора, РЅРѕ что является РїСЂСЏРјРѕР№ противоположностью 85 того же. Следовательно, РІРёРґРЅРѕ, что РІ этих условиях направление поля ротора остается фиксированным РІ пространстве Рё, более конкретно, всегда включает РІ себя тот же СѓРіРѕР» СЃ направлением поля, установленного РІ статоре 13 СЃ помощью его обмоток. 5 4. , 80 , 4 4 -, .. , 85 . , 90 13 . Если поле статора Рё поле ротора имеют точно противоположное направление, ротор остается неподвижным, Р° статор Рё ротор находятся РІ положении равновесия. Если 96 поле статора поворачивается РЅР° заданный СѓРіРѕР», между полем статора Рё полем ротора образуется пара, которая стремится сместить ротор Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ положению равновесия, соответствующему 100 РЅРѕРІРѕРјСѓ положению поля статора. , . 96 , , 100 . Однако, как только что было объяснено, движение ротора РЅРµ вызывает смещения поля ротора РІ пространстве, Р° смещение между РґРІСѓРјСЏ полями существует РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° смещение поля статора поддерживается подходящим устройством, приводимым РІ действие. издалека. Пара Рё скорость, очевидно, зависят РѕС‚ угла между полями 110 РІ статоре Рё РІ роторе. , , 105 . 110 . РўРѕ же самое, очевидно, относится Рё Рє машинам 10, 11 Рё 12, поле статора которых создается непосредственно Р·Р° счет подачи постоянного тока Рё остается постоянным РїРѕ величине Рё направлению, тогда как поле ротора питается током параллельно ротору 4 ресивер 2. 10, 11 12, , 4 2. Вследствие этого, если система должна запуститься СЃ заданной скоростью РёР· 120В° положения равновесия, достаточно повернуть набор РёР· трех щеток, которые взаимодействуют СЃ коммутатором вспомогательного передатчика или двигателем 18, СЂСѓРєРѕР№ мальчика через подходящий СѓРіРѕР» так, чтобы 125 изменить направление поля, создаваемого обмоткой статора 13. , 120 , , - 18, 125 13. Усовершенствование согласно настоящему изобретению теперь состоит РІ том, чтобы обеспечить РїСѓСЃРє системы двигателя 1, 2 Рё 130 675,671 изменение ее скорости уже РЅРµ Р·Р° счет механического перемещения вручную набора щеток, Р° Р·Р° счет чисто электрических средств, вызывающих ориентация поля статора 13 путем изменения напряжения возбуждения его многофазных обмоток. 1, 2 130 675,671 , 13 . Благодаря этому усовершенствованию устройство становится пригодным для использования РІ случаях, РєРѕРіРґР° невозможно осуществить перемещение устройства управления, такого как рабочий орган 19 передатчика 18 РїРѕ фиг. 1, или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ устройства, требующего механического воздействия. 19 18 . 1 . 16 Как указано вначале, устройство согласно СЂРёСЃ. 1 приводится РІ действие маневрированием вспомогательного передатчика 18; это маневрирование требует применения пары, пусть даже слабой, которую, очевидно, можно выполнить вручную или СЃ помощью небольшого вспомогательного двигателя. Однако для обеспечения необходимого перемещения рабочего органа 19 требуется вмешательство механических средств. 16 , . 1 18; , , . , 19. Р’ некоторых приложениях смещение поля двигательной системы осуществляется чисто электрическими методами, как правило, Р·Р° счет использования изменений напряжений или разностей РґРІСѓС… напряжений, С‚.Рµ. , , , . называется напряжением ошибки. . Теперь Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны различные конструкции статора 13 двигателя 2. 13 2 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РѕРґРёРЅ РёР· вариантов обмотки статора Рё ротора двигателя 2 РїРѕ СЂРёСЃ. 1. . 2 2 . 1. Р’ этой конструкции статор снабжен РґРІСѓРјСЏ квадратурными обмотками, питаемыми РґРІСѓРјСЏ постоянными напряжениями U1 Рё 112. U1, 112. РќР° СЂРёСЃ. 3 показано, как комбинация РґРІСѓС… возникающих РІ результате этого потоков (01 Рё t2) РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє результирующему потоку , который отклоняется РЅР° СѓРіРѕР» РѕС‚ РѕСЃРё отсчета , что соответствует 45-равенству РґРІСѓС… напряжений. Р° следовательно, Рё РґРІР° потока РћРѕ. Таким образом, такое расположение позволяет сместить результирующий поток РЅР° + 450 относительно среднего положения . . 3 (01 t2) , 45- . + 450 . Питание обмоток статора может осуществляться либо согласно СЂРёСЃ. 2, либо согласно эквивалентному устройству, показанному РЅР° СЂРёСЃ. 4, РІ котором РґРІРµ обмотки имеют общую точку. . 2 . 4, . РќР° СЂРёСЃ. 2 Рё 4 ротор показан СЃ трехфазной обмоткой, соединенной треугольником. Очевидно, что РІ качестве альтернативы его можно соединить звездой. . 2 4 - . . РќР° фиг.5 показан вариант осуществления настоящего изобретения, РІ котором обмотка статора двигателя образована тремя обмотками, соединенными звездой. Альтернативно эти обмотки РјРѕРіСѓС‚ быть соединены треугольником. Учитывая только РґРІРµ фазы 06 Рё , результаты, аналогичные результатам, полученным для устройств, показанных РЅР° СЂРёСЃ. 2 Рё 4, РјРѕРіСѓС‚ быть получены СЃ помощью питающих напряжений 111, U2, СЃ той лишь разницей, что смещение Р° результирующего потока может составлять +60 (СЂРёСЃ. 6) относительно среднего положения t0 , если РґРІРµ обмотки разделены 120 электрических градусов. Вообще РіРѕРІРѕСЂСЏ, максимальное смещение результирующего потока относительно его среднего положения равно В±, РіРґРµ — электрический СѓРіРѕР» 75 2 между РґРІСѓРјСЏ фазами. . 5 . . 06 , . 2 4 111, U2, + 60 (. 6) t0 120 . , В± 75 2 . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 7, также можно использовать три фазы статора, например, расположенные РїРѕРґ углом 120 электрических градусов РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РїСЂРё этом РЅР° фазу подается постоянное напряжение 80В°, Р° РЅР° РґРІРµ РґСЂСѓРіРёРµ фазы ( Рё ) питаются переменными напряжениями 112 Рё 113. РќР° СЂРёСЃ. 7, представляющем СЃРѕР±РѕР№ векторную диаграмму, показано, что РїСЂРё этом напряжения 112 Рё 13 равны. 85 результирующий поток направлен РїРѕ РѕСЃРё фазы , С‚. Рµ. вдоль РћС…. . 7, , 120 , 80 , ( ) 112, 113. . 7 , , 112 13 . 85 , . Каждая разница между напряжениями 112 Рё 113 определяет результирующий поток, угловое расстояние которого РѕС‚ среднего положения 90В° является следствием комбинации трех потоков 0l, 02, 03. 112 113 90 0l, 02, 03. Р’ соответствии СЃРѕ значениями константы 111, которая также может быть регулируемой, Рё соответствующих изменений 12 Рё 113 95 относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° Рё 11, максимальное значение угла варьируется Рё может составлять + 1200 РїРѕ отношению Рє СѓРіРѕР» РћС…. 111, , 12 113 95 11, + 1200 . Р’ равной степени возможно РІ любой РёР· 100 схем, показанных РЅР° СЂРёСЃ. 2 Рё 4 обмоток статора двигателя, чтобы накладывать управляющее напряжение РЅР° фиксированные напряжения этих обмоток вместо использования переменных напряжений РІ каждой обмотке. Таким образом, переменное напряжение может быть добавлено Рє напряжению РІ РѕРґРЅРѕР№ обмотке, РЅРѕ РЅРµ Рє напряжению РІ РґСЂСѓРіРѕР№, чтобы увеличить угловое смещение Р° результирующего потока относительно 110 Рє его РёСЃС…РѕРґРЅРѕРјСѓ положению. , 100 . 2 4, 105 . , , 110 . Это единственное переменное напряжение может, например, обеспечиваться выходным усилителем электронной машины, измеряющей погрешность, например компьютера, Рё 115 может быть переменным как РїРѕ величине, так Рё РїРѕ знаку. , , , , , 115 . Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение векторной диаграммы, соответствующей этой последней модификации, применительно Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 120 трехфазной обмотки. Фаза может питаться постоянным напряжением 111, фазы Рё — одинаковыми напряжениями 112 Рё 113. Р’ этом случае результирующий поток направлен вдоль РѕСЃРё РћС… 125 фазы . Переменное напряжение U4 может быть приложено Рє фазе РІ направлении, противоположном напряжению 112, тогда как такое же напряжение 114 может быть приложено Рє фазе . РІ том же направлении, что Рё напряжение 13. Результирующее напряжение РІ фазе будет равно U12-U14, Р° результирующее напряжение РІ фазе будет равно 13+14. . 8 , 120 - . 111, 112 113. 125 . U4 112, 114 13. U12-U14, 13 + 14. РќР° СЂРёСЃ. 9 показано сочетание этих различных напряжений или, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому же результату, сочетание соответствующих потоков. Результирующий поток , определяемый результирующим напряжением , смещается РЅР° СѓРіРѕР» Р° относительно РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ направления РћС…. Р’РёРґРЅРѕ, что одновременное изменение напряжений РІ фазах Рё Р·Р° счет уменьшения напряжения РІ фазе Рё увеличения напряжения фазы подчеркивает важность смещения Р° для заданного значения напряжения U4. . 9 , , , . ,, . U4. - Очевидно, что такая же схема может быть применена Рё Рє случаю двухфазного статора согласно СЂРёСЃ. 2. Р’ этом случае, начиная СЃ положения РїРѕРєРѕСЏ СЃ одинаковыми напряжениями 111 Рё 12, переменное напряжение 14 может быть приложено Рє фазе Рё снято СЃ фазы . Получается тот же результат, С‚.Рµ. усиление смещения Р° результирующего потока относительно среднего положения РћС… для заранее определенного значения переменного напряжения 114. - - . 2. , 111 12, 14 , . .. 114. Устройство СЂРёСЃ. 10 делает возможным РїСЂРё желании управление двигателем путем смещения поля статора. . 10 , , 26 РІ РґРІСѓС… разных войнах либо путем подачи РЅР° многофазную обмотку независимых переменных напряжений, как описано выше, либо СЃ помощью передатчика, питающего непосредственно обмотку статора, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1. Такое расположение позволяет адаптировать движения двигателя Рє выходному сигналу электронного усилителя, входящего РІ состав компьютера установки управления огнем. Этот выходной сигнал может принимать форму РґРІСѓС… напряжений, которые имеют неравную величину, РїРѕРєР° управляемый пистолет РЅРµ настроен РІ соответствии СЃ информацией, подаваемой РІ компьютер. 26 , , , , . 1. . , . Разница между РЅРёРјРё исчезает РїСЂРё правильном наведении оружия. . РќР° СЂРёСЃ. схематично изображена установка такого типа. Машины 1, 2 Рё РіСЂСѓРїРїР° приемников 10, 11, 12 устроены так же, как РЅР° СЂРёСЃ. 1. Статор двигателя 2 имеет трехфазный тип, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 5, Рё может питаться через переключатель 15, либо через передатчик 16, либо через выход компьютера, показанный позицией 17. . . 1 2 10, 11, 12 . 1. 2 - . 5 15, 16, 17. Р’ соответствии СЃ этим расположением Рё положением переключателя 13 смещение магнитного потока двигателя 2 Рё, следовательно, также запуск двигателя 2 Рё удаленных приемников РјРѕРіСѓС‚ быть достигнуты либо путем произвольного срабатывания передатчика 16. или путем автоматического РІРІРѕРґР° вывода компьютера 17. 13, 2 2 16 17. Другие устройства, аналогичные показанным Рё описанным, РјРѕРіСѓС‚ использоваться для первоначального смещения потока статора двигателя 2, чтобы начать вращение машины 1. Электрические углы между обмотками РјРѕРіСѓС‚ иметь любое значение. 2 1. . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 75 установив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:38:27
: GB675671A-">
: :

675672-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB675672A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рнтентор: ЭРНЕСТ ДЖОЗЕФ . : . 675,672 Дата получения Рё подачи полной спецификации 16 РёСЋРЅСЏ 1949 Рі. 675,672 16, 1949. в„– 16085/49. . 16085/49. Полная спецификация опубликована 16 июля 1952 Рі. 16, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 20(), ; Рё 20(), B2nlO. :- 20(), ; 20(), B2nlO. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Метод строительства , МАРРФАЛЬК, РґРѕРј 9, Мейн-стрит. Сан-Франциско, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим 6 заявляю Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующее заявление- , , 9, . , , , , 6 , - Настоящее изобретение относится Рє конструкции каркаса здания Рё Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ возведения каркаса здания РЅР° полу РёР· элементов каркаса того типа, который показан РІ моей британской заявке в„– . 27466/46 (Заводской в„– 624875), подана 12 сентября 1946 Рі. Каждый РёР· этих элементов рамы состоит РёР· стойки Рё стропила, цельно соединенных, РЅРµ имеющих раскосов Рё С‚.Рї. Рё достаточно прочных, чтобы стропила, выступающие РІР±РѕРє РёР· верхнего конца стойки, РЅРµ нуждались РІ поддержке РІРѕ время манипуляций СЃ каждым элементом рамы, чтобы предотвратить ее деформацию или РёР·РіРёР±. РїРѕРґ собственным весом. 27466/46 ( . 624,875), 12, 1946. . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач настоящего изобретения является усовершенствованный СЃРїРѕСЃРѕР± возведения каркаса здания СЃ использованием элементов каркаса описанного выше типа, благодаря которому только несколько рабочих РјРѕРіСѓС‚ возвести такой каркас быстрее, чем раньше. . Другой целью изобретения является создание улучшенного каркаса здания, образованного РёР· элементов каркаса описанного выше типа, который имеет простую конструкцию Рё РІ котором элементы каркаса точно Рё надежно закреплены РЅР° заданном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, так что дальнейшие операции, такие как обшивка панелями Рё кровля может быть точно выполнена РёР· предварительно нарезанных или заранее сформированных панелей, РїСЂРё этом каркас можно использовать РІ готовых или сборных строительных конструкциях. -' - . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен каркас здания, включающий пару параллельных СЂСЏРґРѕРІ элементов каркаса, каждый РёР· которых содержит цельносоединенную стойку Рё стропило, несколько пар выровненных РІ продольном направлении Рў-образных Рё коньковых частей конструкции, соответственно прикрепленных Рє внешней прилегающей концы стропил указанных 60 СЂСЏРґРѕРІ, скрепляющих множество стропил РІ каждом СЂСЏРґСѓ РІ заданном разнесенном отношении, РїСЂРё этом коньковые части каждой РёР· указанных пар смещены РІ продольном направлении так, что РѕРґРЅР° концевая часть РѕРґРЅРѕР№ РєРѕРЅСЊРєРѕРІРѕР№ части РёР· 55 каждой пары выступает Р·Р° пределы соседних конец РґСЂСѓРіРѕР№ части гребня, Р° выступающие концы частей гребня соседних пар находятся РІ перекрытии для обеспечения соединения между 60 соседними парами частей гребня, средства для скрепления вместе выступающих перекрывающихся концов упомянутых частей гребня, Рё средства для крепления частей гребня каждой пары РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. 65 РќР° прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, иллюстрирующий несколько этапов СЃРїРѕСЃРѕР±Р° возведения рамы. ' , [ 60 , 55 , 60 , , . 65 , . 1 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный фрагментарный РІРёРґ 70, показывающий структуру гребня РІ месте сращивания СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны гребня. . 2 70 . РќР° фиг. 3 представлен фрагментарный РІРёРґ сверху части, показанной РЅР° фиг. 2. . 3 . 2. Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение 7,5 через части гребня. . 4 7,5 . Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный фрагментарный РІРёРґ РІ разрезе вертикально через плиту пола. . 5 . РќР° фиг. 6 представлен фрагментарный РІРёРґ РїРѕРґ углом 80 градусов снаружи здания, показывающий плиту пола СЃ надрезом Рё нижним концом стойки внутри. . 6 80 . РќР° фиг.7 показан увеличенный фрагментарный вертикальный разрез РѕРґРЅРѕР№ РёР· 85 плечевых частей РІ месте соединения стойки Рё стропила каждого элемента рамы. . 7 85 . РќР° фиг. 8 показан фрагментарный РІРёРґ сверху, показывающий плечо элемента 90 рамы РІ выемке, выполненной РІ плечевой части. . 8 90 . Прежде чем дать РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ описание СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, использованного РїСЂРё возведении каркаса здания согласно изобретению, будет описана сама конструкция, РїСЂРё этом понятно, что РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ описание Рё чертежи РЅРµ должны рассматриваться как ограничивающие изобретение. . , - 96 , 6675,672 . Каждый элемент рамы, РІ общем обозначенный цифрой 1, предпочтительно изготовлен РёР· фанеры, как описано РІ вышеупомянутом патенте, Р° РЅР° фиг. 2, 3, 6 Рё 8 показано множество слоев 2, образующих каждый элемент каркаса. desig6 1, , . 2, 3, 6 8 2 . Каждый элемент каркаса содержит стойку 3 Рё стропило 4 (СЂРёСЃ. 1), единое целое Рё неразрывно соединенные РЅР° СЃРІРѕРёС… смежных концах, свободных РѕС‚ посторонних раскосов Рё С‚.Рї., РїСЂРё условии, что расположение слоев древесины РІ каждом элементе каркаса параллельно плоскости общий для стойки Рё стропила: стропила РЅРµ требуют поддержки РІРѕ время манипуляций СЃРѕ стойкой, чтобы предотвратить РёР·РіРёР± РїРѕРґ собственным весом 2Q. 3 4 (. 1) , 2Q . Пара СЂСЏРґРѕРІ указанных элементов каркаса приспособлена для поддержки РЅР° этаже 5 здания нижними концами стоек 3 каждого СЂСЏРґР° вдоль плит перекрытия , которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вдоль РґРІСѓС… противоположных краев указанного пола. 5 3 . Нижние концы каждой РёР· указанных стоек выполнены СЃ прямоугольной угловой выемкой 7 (фиг. 5) вдоль нижнего внешнего края каждой стойки, Р° каждая плита пола 6 выполнена СЃ выемкой 9 (фиг. 6) РЅР° ее верхней стороне. РІ котором верхний край 10 каждой выемки 7 приспособлен для установки. Нижний передний СѓРіРѕР» каждой стойки без надрезов РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через внутреннюю сторону каждой пластины пола РґРѕ пола или, РїРѕ существу, РґРѕ упомянутого пола. 7 (. 5) 6 9 (. 6) 10 7 . . Благодаря этой конструкции основание или нижние концы стоек РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ перемещаться наружу относительно центра пола, поскольку передние или вертикальные края 12 вырезов 7 РІ указанных стойках (фиг. 5) зацепляются СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ внутренней поверхностью. каждой плиты пола. Шпильки каждого СЂСЏРґР° также РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ перемещаться навстречу или РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° СЃРІРѕРёС… нижних концах, поскольку РѕРЅРё удерживаются РІ выемках 9 РІ плите пола. Выемки 9 можно легко разрезать, чтобы обеспечить абсолютно точное расстояние между выемками, тем самым гарантируя абсолютную точность позиционирования нижних концов шпилек. 12 7 (. 5) . 9 . 9 , . Плечи элементов рамы имеют вырезы 15, образующие обращенный вверх край 16 Рё обращенный наружу край 17. Плечо 20, которое практически может быть дубликатом плиты пола (РЅРѕ перевернутым) Рё имеет РІ себе выемки 21 (фиг. 1, 7), расположенные РЅР° одинаковых расстояниях СЃ выемками РІ плите пола, расположено РІ выемках I5 СЃ верхними краями 16 указанные выемки РІ каждой РёР· выемок 21 плечевой части. Благодаря этой конструкции элементы рамы жестко удерживаются РІ местах соединения между стропилами Рё стойками РЅР° таком же расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, что Рё нижние концы стоек. Вертикальные винты 22 (СЂРёСЃ. 7) РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через плечевые части РІ элементы рамы, надежно удерживая РєСЂРѕРјРєСѓ 16 РЅР° выемке 21. 70 Через внешние концы стропил РѕРґРЅРѕРіРѕ СЂСЏРґР° элементов каркаса РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ коньковая часть 25, Р° коньковая часть 26 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через внешние концы стропил РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СЂСЏРґР°. Обычно для каждого СЂСЏРґР° требуется несколько таких частей выступа, если каркас здания относительно длинный, Рё РІ таких случаях элементы выступа 25, 26 расположены парами РІ противоположных отношениях, так что РѕРґРёРЅ элемент выступа 80, такой как 25 (фиг. 3), ) выступает Р·Р° соседний конец соседнего выступа 26. - 15 16 17. 20 ( ) 21 (. 1, 7) I5 16 21 . . . 22 (. 7) 16 21. 70 25 26 . 25, 26 80 25 (. 3) 26. Соседняя пара выступов РІ продольном направлении упомянутых частей Рё СЂСЏРґРѕРІ элементов 85 рамы расположена так, что выступ 26 перекрывает выступающий конец выступа 25. Таким образом, соединив эти перекрывающиеся концы винтами 28 (СЂРёСЃ. 2, 3), получается прочное сращивание. 90 Каждая часть РєРѕРЅСЊРєР° 25 Рё каждая часть РєРѕРЅСЊРєР° 26 имеют выемки 29, РІ которые вставляются внешние концы стропил соответствующих СЂСЏРґРѕРІ элементов каркаса. Саморезами 30 можно прикрепить конек 95 детали 25 Рє стропилам левого СЂСЏРґР° (СЂРёСЃ. 1, 4), Р° винтами 31 — детали РєРѕРЅСЊРєР° 26 Рє стропилам правого СЂСЏРґР°. Упомянутые части РєРѕРЅСЊРєР°, конечно, прикрепляются Рє стропилам РґРѕ того, как Р±СѓРґСѓС‚ выполнены 100 уже описанных соединений, Рё после того, как указанные части РєРѕРЅСЊРєР° прикреплены таким образом Рє соответствующим стропилам РґРІСѓС… СЂСЏРґРѕРІ, указанные части РєРѕРЅСЊРєР° 25, 26 скрепляются вместе винтами 33. (Рнжир. 85 26 25. , 28 (. 2, 3) . 90 25 26 29 . 30 95 25 - (. 1, 4) 31 26 - . , , 100 25, 26 33 (. 2)
. Затем винты 105 28 соединяют места сращивания. . 105 28 . - Вышеупомянутая конструкция обеспечивает жесткое и чрезвычайно точное позиционирование элементов рамы и особенно подходит для предварительной сборки деталей, так что 110 элементы рамы могут быть точно и быстро установлены на строительной площадке, и при такой установке не может быть никаких изменение расстояния между элементами каркаса или между стойками и стропилами. 115 - Способ возведения каркаса здания особенно важен, поскольку раньше для типа конструкции, в общих чертах описанного здесь, было принято возводить элементы 120 каркаса по одному и использовать различные способы удержания элементов каркаса на месте. - 110 ' . 115 - , 120 . Согласно настоящему изобретению элементы 1 рамы могут быть сначала расположены в ряд 125 вдоль каждой опорной пластины с нижними концами шпилек в каждой выемке 9. Таким образом, нижние концы стоек располагаются на правильном расстоянии еще до установки элементов рамы. 130 675,672 3 Части конька 2а, 26 могут быть закреплены на внешних концах Е стропил, и, поскольку указанные внешние концы проходят друг за другом, будет видно (фиг. 1), что одна из частей конька, например, часть конька 25, может находиться на полу, в то время как другая часть конька 26 опирается на стропила элементов рамы, которые соединены указанными частями 25. 1 125 9. , . 130 675,672 3 2a, 26 (. 1) , 25, 26 25. Погоны или детали 20 могут соединять и раздвигать элементы рамы на их плечах, но там, где следует избегать сращивания плечевых частей, любые полосы, такие как кусок бруса 301, могут временно закреплять элементы рамы на расстоянии друг от друга, прилегающих к плечам, если желанный. 20 , 301 . Элементы рамы, скрепленные вместе, как описано выше, предпочтительно объединяются в группы по три или четыре человека, как показано в передней части фиг. 1, и после того, как они таким образом скреплены вместе, одна группа, такая как элементы рамы, соединенные выступающей частью 26, может быть поднят как единое целое одним или двумя мужчинами. Как только эта группа поднята, группа на другой стороне, такая как элементы рамы, соединенные выступом 25, поднимается в положение, в котором элементы 25, 26 выступа находятся в противоположных отношениях, как это видно на задних группах на фиг. , . 1, , 26, . , 25, 25, 26 . 1. Затем выступающие части 25, 26 можно легко соединить вместе, и если плечевые части 20 не будут предварительно закреплены на элементах рамы каждой группы, такие части могут быть прикреплены к указанным элементам. 1. 25, 26 20 , . Такое скрепление элементов рамы каждой пары противоположных групп вместе с помощью отдельных выступающих частей является относительно важным, поскольку выступающие части 25, 2G, когда они приводятся в противоположное расположение, очень легко регулируются относительно друг друга. тогда как при использовании одной коньковой части установка каждой противоположной пары 46 элементов рамы на единую деталь является довольно сложной. 25, 2G . 46 . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:38:29
: GB675672A-">
: :

675673-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB675673A
[]
7С‚ 7t "ffl3 4:5 100 i21.52 ' "ffl3 4:5 100 i21.52 ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 61 61 Рзобретатели: РЈРЛЬЯМ БЕРРР, ЧАРЛЬЗ РОБЕРТ 0РЎР’РРќРў Р­Р”РР’РђР Р” ДЖОРДЖ САНДЕРСОН. :- , 0SWINT . Дата подачи уточнения: 16 РёСЋРЅСЏ 1950 Рі. : 16,1950. 41)1)(( Дата: 21 РёСЋРЅСЏ 1949. Р’Рѕ 165031-9. 41)1)(( : 21,1949. 165031-9. : Рюль 10, 1,9–52. : , 1,9-52. ):--Classes2;)- - rIPA11_0 относительно строки 4, вместо -# прочитайте строку 2 страницы В«-В», Рё строку страницы Z5 страницы -, РіРґРµ указано -. читать. Если антроцеллюлоза вставляет РєРѕРЅСѓСЃ или несколько РІРѕСЃРє.. ):--Classes2;)- - rIPA11_0 4, -# "-" 2, -' Z5, -. . .. Строка страницы 52. после возраста 76 вместо читайте , страница 2, строка 5, вместо ',,ry_tbrltolt. -,,- Страница для того, чтобы было канифоль читать чайную СЂРѕР·РёРЅСѓ 3, строка Страница 2# строка 17# после вставить ' 1(2, для 1%10.?,0 ' % 100 .20 частей стр. 21 стр. 3, строка 34, после вставить часы 91, после вставить 'an4, затем удерживается РЅР° стр. 5,1er вставить 0', стр. 3, строка 1141 РІ конце стр. 4, 4% для- ', прочитайте ', стр. 4.. строка 74, вместо , прочитайте ' ' 4, строка илл. для освещенного', 1, прочитайте "", Рё .00..% частей,, прочитайте '100'.50 ' страница 5, строка 69p для , строка 12, ., ' страница строка 70, после cresi1111 1 страница 7, строка 419 для , прочитайте ''? '0 страница 8, строка 69 для eiz650 читается M12560 страница 6% строка 2A, после вставьте Страница 8, строка 26, для '2500C.. прочитайте В«ZO50C., стр. 8, строка 669 для '' 'прочитайте 1'0DacityВ» ПАТЕНТНОЕ БЮРО в„– 4062811(2)135, 9 декабря 1952 Рі. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 67 52. 76, 2, 5, ',,ry_tbrltolt. -,,- ' 3, 2# 17# ' 1(2, 1%10.?,0 ' % 100. 20 21 3, 34, 91, 'an4 5,1er 0,' 3, 1141 4, 4% - ', ' 4.. 74, , " ' 4, . ," 1, "', .00..% ,, '100'.50 ' 5, 69p , 12, . , ' 70, cresi1111 1 7, 419 ,, ''? '0 8, 69 eiz650 M12560 6% 2A, 8, 26, '2500C.. "ZO50C. 8, 669 '' ' 1'0Dacity" # 4062811(2)135 9th , 1952 67 Рзобретатели: РЈРЛЬЯМ БЕРРР, ЧАРЛЬЗ РОБЕРТ РћРЎР’РРќ РЭДВАРД ДЖОРДЖ САНДЕРСОН. :- , . Дата подачи Контплейной спецификации: 16 РёСЋРЅСЏ 1950 Рі. : 16, 1950. Дата заявления: 21 РёСЋРЅСЏ 1949 РіРѕРґР°. в„– 16503/49. : 21,1949. . 16503/49. ('ow1oefe, Спецификация опубликована: 16 июля, 19.52. ('ow1oefe, Publish4ed: 16, 19.52. Рндекс РІ : - Классы 2 (). ФФ2Рі, Р­Р¤2Рє(Р»:2), ФФ3(Рґ:Рґ:Рє)2(РІ), Р 3СЃ(4:6:9:12:13), Р 3Рґ(Р»:3 4:10), Р 3РјР»; Рё 140, Элх. :- 2(). FF2g, EF2k(: 2), FF3(: : ) 2(), R3c(4:6: 9:12:13), R3d(:3 4:10), R3ml; 140, . 1
) JE1 ' "' ):. ) JE1 ' " ' ):. Улучшения РІ производстве искусственных СЃРјРѕР» Рё композиций для покрытия, особенно для покрытия пленок РёР· регенерированной целлюлозы. , , . РњС‹, , британская компания, расположенная РІ Бат-Р РѕСѓРґ, Бриджуватер, Сомерсет, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, являются РІ частности, описано РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования производства искусственных СЃРјРѕР» Рё композиций покрытий, РІ частности для покрытия пленок РёР· регенерированной целлюлозы. , , . Пленки РёР· регенерированной целлюлозы, покрытые влагозащитным поверхностным покрытием, содержащим нитроцеллюлозный пленкообразователь, смоляной агент, влагозащитный агент Рё предпочтительно пластификатор, уже известны. - , , , . Упаковочная промышленность обеспечена дорогостоящим оборудованием, предназначенным для термосваривания, Рё благосклонно относится Рє упаковочным материалам только РІ том случае, если последние можно адаптировать для использования РІ этом оборудовании. ' , . Пленки РёР· регенерированной целлюлозы СЃ покрытием, описанные выше, РІ некоторой степени обладают свойством заживления Рё герметизации, РЅРѕ, вообще РіРѕРІРѕСЂСЏ, соединение достаточно прочное. для удовлетворения текущих потребностей отрасли. Были сделаны предложения РїРѕ улучшению термосвариваемости, например, путем использования РІ качестве пленкообразователя нитроцеллюлозы СЃ заданным содержанием азота или использования РІ качестве пластификатора циклогексилфталата. Рзвестно также использование РґРІСѓС… СЃРјРѕР», РёР· которых РѕРґРЅР° действует как смешивающий агент, увеличивая совместимость нитроцеллюлозного ингредиента СЃ восковым ингредиентом, Р° другая, которая является более РјСЏРіРєРѕР№ смолой, способствует термосвариваемости покрытия. Смолы РІ широком разнообразии использовались как для смешивания, так Рё для улучшения термосварки. - , , . . heat3(0 , , . , 3a ) - , , . - . Поскольку взвешивание Рё смешивание ингредиентов каждой партии композиции влагозащитного покрытия является трудоемкой операцией, было Р±С‹ выгодно свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ количество ингредиентов РІ композиции. , . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является создание РЅРѕРІРѕР№ искусственной смолы, которая РїСЂРё использовании РІ качестве ингредиента РІ композиции влагозащитного поверхностного покрытия, СЃРѕРґРµС
Соседние файлы в папке патенты