патенты / 14455

675343-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB675343A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Усовершенствованное устройство шкалы для измерительных РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ типа микрометр. . . , besehrГ¤nkter , акционерное общество, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, РёР· , Германия, настоящим заявляет РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе. Настоящее изобретение относится Рє устройствам шкалы для измерительных РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ типа микрометра. , besehrГ¤nkter , - , , , , , , . Рзвестны РЎРерометры, каждый РёР· которых содержит шпиндель СЃ винтовой резьбой, перемещаемый РІ продольном направлении РїСЂРё каждом полном обороте РЅР° расстояние РІ полмиллиметра, РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ шкалу, градуированную РІ миллиметрах, Рё цилиндр, перемещающийся вместе СЃРѕ шпинделем вдоль РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ шкалы Рё несущий вспомогательную шкалу. РІРѕРєСЂСѓРі его окружности, которая разделена РЅР° 50 равных частей. , , 50 . Благодаря этому становится возможным непосредственно отсчитывать 1/100 миллиметра РїРѕ вспомогательной шкале. Однако эта известная конструкция имеет тот недостаток, что каждой единице вспомогательной шкалы приходится приписывать РґРІР° значения, отличающиеся РЅР° 50, причем значение, соответствующее определенному показанию, зависит РѕС‚ того, относится ли показание Рє первой или второй половине каждого миллиметра. -единица РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ масштаба. Если это относится Рє такой второй половине, сразу считываемое значение должно быть увеличено РЅР° 50. Это может легко привести Рє путанице, особенно потому, что такие измерительные РїСЂРёР±РѕСЂС‹ часто используются РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° оператору приходится выполнять серию измерений, что может привести Рє утомлению оператора. 1/100 . , , 50 , - . , 50. . Целью изобретения является устранение или, РїРѕ меньшей мере, уменьшение этого недостатка. , , . Рзобретение заключается РІ создании шкалы для измерительного РїСЂРёР±РѕСЂР° типа микрометра, содержащей вращающийся цилиндр, требующий РЅРµ менее РґРІСѓС… полных оборотов для каждой единицы РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ шкалы, РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ ползун, взаимодействующий СЃ цилиндром, Рё средства для управления перемещение ползуна таким образом, чтобы РїРѕ крайней мере часть цифр для отсчета результата измерения РЅР° вспомогательной шкале закрывалась или открывалась РІ зависимости РѕС‚ оборотов ствола. , , - , - . РќР° цилиндре РјРѕРіСѓС‚ быть указаны цифры, соответствующие РѕРґРЅРѕР№ РґСЂРѕР±Рё каждой единицы РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ шкалы, РЅР° ползуне указаны цифры, соответствующие РґСЂСѓРіРѕР№ РґСЂРѕР±Рё каждой такой единицы, РїСЂРё этом ползунок устроен Рё управляется таким образом, что РІРѕ время каждого оборота ствола, соответствующего указанной РѕРґРЅРѕР№ РґСЂРѕР±Рё, , цифры РЅР° стволе открыты, Р° цифры РЅР° затворе закрыты, РїСЂРё этом РїСЂРё каждом обороте ствола, соответствующем указанной РґСЂСѓРіРѕР№ РґСЂРѕР±Рё, цифры РЅР° стволе закрыты, Р° цифры РЅР° затворе открыты. Цифры РЅР° затворе РјРѕРіСѓС‚ следовать Р·Р° цифрами РЅР° барабане Рё дополнять последние, охватывая весь диапазон каждой единицы РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ шкалы. , , , , , . . Альтернативно, РЅР° цилиндре может быть нанесено множество серий цифр, причем каждая серия соответствует разным долям каждой единицы РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ шкалы, РїСЂРё этом ползунок расположен Рё управляется таким образом, что цифры, необходимые для считывания результата измерения, равны РЅРµ покрыты, Р° цифры, которые РЅРµ являются обязательными, закрыты. Альтернативно, может быть предусмотрено множество слайдов, каждый РёР· которых имеет СЂСЏРґ цифр, РїСЂРё этом слайды расположены таким образом красными Рё контролируемыми, Р° цифры РЅР° слайдах расположены так, что цифры, необходимые для считывания результата измерения, РІРёРґРЅС‹ через РѕРєРЅР°. РІ защитном чехле, РІ то время как остальные цифры РЅР° слайдах закрыты этим чехлом. , , , . , , , . Альтернативно, может быть предусмотрено множество ползунков, РїСЂРё этом РЅР° цилиндре нанесен СЂСЏРґ цифр, соответствующих различным долям каждой единицы РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ шкалы, причем ползунки расположены Рё контролируются таким образом, Р° цифры расположены так, что цифры, необходимые для считывания показаний Уверенность РІРёРґРЅР° через окошки РЅР° слайдах, тогда как остальные цифры закрыты слайдами. Средство управления может содержать элемент управления для каждого ползуна, причем каждый элемент управления снабжен РґРІСѓРјСЏ толкателями, приводящими РІ действие механизм СЃРІСЏР·Рё для передачи движения элемента управления соответствующему ползуну. , , , , . , . Р’ любом случае средство управления может содержать толкатель, перемещающийся РїРѕ бесконечной канавке РЅР° цилиндрической поверхности, причем канавка имеет ветви, пересекающие РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РІ РѕРґРЅРѕР№ или более областях. , , . Чтобы сделать изобретение более понятным, теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, которые даны РІ качестве примера Рё РЅР° которых: - фиг. 1 иллюстрирует вариант осуществления изобретения частично РІ продольном разрезе; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ левой части варианта осуществления, показанного РЅР° Фиг.1; Фиг.3 схематически иллюстрирует деталь фиг.1 РІ увеличенном масштабе; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез РґСЂСѓРіРѕРіРѕ варианта осуществления изобретения. Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ варианта осуществления, показанного РЅР° Фиг.4; фиг. 6 - разрез РїРѕ линии '- фиг. 4; фиг. Фиг.7 иллюстрирует детали варианта осуществления фиг. РѕС‚ 4 РґРѕ 6; Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ части дополнительного варианта осуществления изобретения; Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ части еще РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления изобретения, некоторые части которого вырваны; фиг. 10 иллюстрирует деталь фиг. 9 РІ РґСЂСѓРіРѕРј положении; Фиг. 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез варианта осуществления, показанного РЅР° фиг. 9 Рё 10; Рё фиг. 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии фиг. 11. - , , :- . 1 ; . 2 - . 1; . 3 . 1 ; . 4 ' . 5 . 4; . 6 '-- . 4; . 7 . 4 6; . 8 ; . 9 , ; . 10 . 9 ; . 11 . 9 10; . 12 . 11. Р’Рѕ всех позициях РѕРґРЅРё Рё те же ссылочные позиции обозначают РѕРґРЅРё Рё те же или соответствующие детали. , . Вариант осуществления фиг. 1-3, содержит РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ элемент 1, имеющий внутреннюю прецизионную винтовую резьбу 2, взаимодействующую СЃ дополнительной внешней резьбой РЅР° измерительном шпинделе 3, скользящем РІ продольном направлении РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕРј элементе 1 РїСЂРё вращении относительно него СЃ помощью ручки 4. РЎ ручкой 4 Рё шпинделем 3 жестко соединены защитная втулка 5 Рё барабан 6 для снятия измерений. Цилиндр 6 имеет внутренние направляющие пазы 7Р° Рё 7b для РґРІСѓС… ползунов 8Р° Рё 8b соответственно, концы 9Рѕ Рё 9b которых, удаленные РѕС‚ ручки 4, образуют сегменты цилиндра. РЎ помощью шарниров 10Р° Рё 10b Рє РґСЂСѓРіРёРј концам ползунов 8Р° Рё 9Р° СЃ возможностью вращения установлены толкатели 10 Рё 11b соответственно, РїСЂРё этом указанные толкатели РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ возможностью скольжения СЃ РґРІСѓРјСЏ ветвями 12Р° Рё 12b бесконечной канавки РІРѕ втулке 13. Втулка 13 удерживается РЅР° месте пружинным кольцом 16 внутри цилиндра 6, Р° ее вращение предотвращается РЅРѕСЃРѕРј 14, предусмотренным РЅР° цилиндрической части 15 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, причем РЅРѕСЃ 14 РІС…РѕРґРёС‚ РІ продольный паз втулки 13. . 1 3 1 2 -- 3 1 4. 5 6 ; 4 3. 6 7a 7b 8a 8b 9o 9b 4 . 10b, 11b 8a 9a , 12a 12b 13. 13 16 6 14 15 1, 14 13. Две ветви 12Рѕ Рё 12b бесконечной канавки пересекают РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РІ области 12СЃ, как показано РЅР° фиг. 1 Рё 3. 12o 12b 12c . 1 3. Цилиндрическая часть 15 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 имеет РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ шкалу 17, градуированную РІ миллиметрах, Рё указательную линию 18 для считывания измерений. 15 1 17, , 18 . РќР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј крае барабана 6 РїРѕ окружности нанесена вспомогательная шкала 19, разделенная РЅР° 50 равных единиц. 6 19 50 . Каждая пятая единица обозначается РѕРґРЅРѕР№ РёР· цифр 0, 5, 10. . . РќР° стволе выгравированы номера 40, 45, 50. Слайды 8Рѕ Рё 8b имеют РЅР° СЃРІРѕРёС… концах 9 Рё 9b цифры 50, 55...65,70 Рё 75, 80.... . 95. 0, 5, 10 . . . 40, 45, 50 . 8o 8b , 9 9b, 50, 55.. .65,70 75, 80. . . 95. РџСЂРё вращении ручки 4 инструмента относительно РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 шпиндель 3 Рё вместе СЃ тем свободная РєСЂРѕРјРєР° цилиндра 6 РїСЂРё каждом полном обороте ручки 4 смещаются РІ продольном направлении РЅР° расстояние РѕРґРЅРѕРіРѕ половина единицы, указанной РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ шкале 17, РІ примере через 0,5 миллиметра. , , 4 1, 3 6 , 4, 17, 0.5 . Р’Рѕ время такого вращения каждый РёР· толкателей 11Рѕ Рё 11b скользит РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· ветвей 12РґР° Рё 12b, Рё РїСЂРё достижении области 12СЃ, РіРґРµ РґРІРµ ветви пересекаются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, соответствующий толкатель Рё вместе СЃ тем соответствующий ползунок 8Р° или 8b вместе СЃРѕ СЃРІРѕРёРј концом 9Рѕ или 9b смещается РІ продольном направлении РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕРіРѕ элемента 1 РІ том или РёРЅРѕРј направлении. Конструкция такова, что РєРѕРіРґР° свободный край цилиндра 6 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ области указательной линии 18 через первую половину предела РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ шкалы 17, соответствующий свободный конец 9o или 9b ползуна 8a или убирается так, чтобы быть покрытым защитной гильзой 5, РїСЂРё этом РІ указанной области РІРёРґРЅС‹ цифры, выгравированные непосредственно РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 6, Рё допускают 1/50 половины единицы РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ шкалы 17, то есть 1/100 РѕС‚ такую полную единицу, которая будет непосредственно считываться РЅР° вспомогательной шкале 19 напротив индексной линии 18. 11o 11b 12yes 12b , 12c , 8a 8b 9o 9b 1 . 6 , 18, 17, 9o 9b 8a 5 6 1/50 17, 1/100 , 19 18. РєРѕРіРґР°, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, свободный край цилиндра 6 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ области индексной линии 18 через вторую половину единицы РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ шкалы 17, соответствующий свободный конец 9e или 9b ползуна 8b, защитная втулка 5 Рё закрывает цифры, выгравированные РЅР° стволе 6 РІ области индексной линии 18, РІ то время как цифры, выгравированные РЅР° выступающем конце 9a или 9b, теперь открыты Рё, таким образом, РІРёРґРЅС‹ Рё позволяют использовать РґСЂРѕР±Рё РѕС‚ 50/100 РґРѕ 99/. Отсчитывание 100 полной единицы РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ шкалы 17 - непосредственно РЅР° вспомогательной шкале 19 напротив индексной линии 18. Тем самым можно избежать или, РїРѕ крайней мере, значительно снизить опасность ошибок РїСЂРё чтении дробей. , , 6 , 18, 17, 9e 9b 8b 5 6 18 - 9a 9b 50/100 99/100 17 - 19 18. , . Р’ варианте фиг. 4-7, бесконечная канавка 20 имеет четыре области пересечений. Р’РѕРєСЂСѓРі втулки 13 расположены пять ползунов 21, РЅР° которых обозначены соответственно цифры 00, 75, 25, 50; РћР№, 80, 30, 55; Рё так далее, пятый слайд СЃ цифрами 20, 95, 45, 70. Защитная втулка 5 имеет пять РѕРєРѕРЅ 22, через каждое РёР· которых РІРёРґРЅР° РѕРґРЅР° цифра слайдов 21, причем каждая видимая цифра находится РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј слайде. . 4 7, 20 . 13, 21 00, 75, 25, 50; , 80, 30, 55; , 20, 95, 45, 70. 5 22 21 , . Работа РІ этом варианте аналогична работе первого варианта. . РР·-Р·Р° продольных смещений пяти ползунов 21, вызванных бесконечной канавкой 20 РІРѕ взаимодействии СЃ толкателем РЅР° каждом ползуне, появляются либо цифры 00, 05, 10 Рё так далее РґРѕ 25, либо цифры 30, 35... 50 Рё С‚. Рґ. РІРёРґРЅС‹ через РѕРєРЅР° 22 РІ зависимости РѕС‚ того, обозначает ли РІ районе индексной линии 18 вспомогательная шкала доли первой, второй, третьей или четвертой четверти единицы РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ шкалы 17. Таким образом, четыре полных оборота ручки управления соответствуют продольному смещению измерительного шпинделя 3 РЅР° РѕРґРЅСѓ единицу РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ шкалы 17, которая может составлять 1/10 РґСЋР№РјР°. 21 20 - , 00, 05, 10 25, 30, 35... 50, 22, 18 , , 17. 3 17, 1/10 . Для повышения точности дополнительно предусмотрена нониусная шкала 23. , 23 . Р’ варианте осуществления, показанном РЅР° фиг. 8, РЅР° концах 9a' Рё 9b' ползунков (РёР· которых РЅР° чертеже виден только ползун 8b) РЅРµ указаны никакие цифры. Вместо этого РЅР° стволе 6 СЂСЏРґРѕРј выгравированы РґРІР° СЂСЏРґР° цифр РѕС‚ 0 РґРѕ 45 Рё РѕС‚ 50 РґРѕ 95 соответственно, которые поочередно закрыты концами 9n' Рё 9b' ползунов, причем ползуны РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РІ продольном направлении Рё управляться аналогичным образом. СЃРїРѕСЃРѕР± управления ползунами Рё 8b первого варианта осуществления. Хотя для ясности. РЅР° СЂРёСЃ. 8 РѕРґРёРЅ РёР· СЂСЏРґРѕРІ цифр обозначен как видимый через конец 9b' предметного стекла 8b, РЅР° практике предпочтительно, чтобы концы 9n' Рё 9b' были непрозрачными, так что только РѕРґРёРЅ РёР· СЂСЏРґРѕРІ цифр РІРёРґРЅС‹ одновременно. . 8, 9a' 9b' ( 8b ) . , 0 45 50 95 6, 9n' 9b' , 8b . - . . 8 9b' 8b, 9n' 9b' . Р’ варианте фиг. 9-12 предусмотрены ползуны 25 Рё 25b, которые РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РїРѕ окружности. Затворы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через выемки РІ защитной гильзе 5 Рё имеют РѕРєРЅР° 24, через которые РІРёРґРЅС‹ цифры РЅР° стволе, Р° именно цифры 10, 20. . . 50 или цифры 55, 65. . . 95 РІ зависимости РѕС‚ положения слайдов. Вращение ползунков осуществляется элементами управления 26a Рё 26b. Для этого каждый РёР· упомянутых органов управления снабжен РґРІСѓРјСЏ толкателями 27a, 27b Рё 28a, 2Sb соответственно, которые смещаются РІ продольном направлении РїСЂРё прохождении области 12c, РіРґРµ ветви бесконечной канавки пересекаются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Таким образом, вызывается вращательное движение соответствующего рычага 30Р° или 30b элемента управления 26Р° или 26b, РїСЂРё этом вращательное движение передается РЅР° шарнир 29Рѕ или 29b соответственно ползунов 25Р°. или 25b, РїСЂРё этом соответствующий ползун вращается РїРѕ окружности. . 9 12, 25cut 25b . 5 24 , 10, 20 . . . 50 55, 65 . . . 95 . 26a 26b. , 27a, 27b 28a, 2Sb 12c . , 30a 30b 26a, 26b , 29o 29b 25a. 25b, . РњС‹ утверждаем, что это 1. Устройство шкалы для измерительного РїСЂРёР±РѕСЂР° типа микрометра, содержащее вращающийся цилиндр, требующий РїРѕ меньшей мере РґРІСѓС… полных оборотов для каждой единицы РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ шкалы, РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ ползун, взаимодействующий СЃ цилиндром, Рё средства для управления движением ползуна РІ таком СЃРїРѕСЃРѕР±, РїСЂРё котором РїРѕ крайней мере некоторые цифры для считывания результата измерения РЅР° вспомогательной шкале закрыты или открыты РІ зависимости РѕС‚ оборотов цилиндра. 1. , , , . 2.
Устройство шкалы по п. 1, в котором на цилиндре размещены цифры, соответствующие одной дроби каждой единицы основной шкалы, при этом ползунок несет цифры, соответствующие другой дроби каждой такой единицы, при этом ползунок устроен и управляется таким образом, что в течение каждой единицы шкалы оборота ствола, соответствующего указанной одной дроби, цифры на стволе открыты, а цифры на затворе закрыты, при этом при каждом обороте ствола, соответствующем указанной другой дроби, цифры на стволе закрыты, а цифры на затворе закрыты. раскрыт. 1, , , , , , . 3.
Устройство шкалы по п. 1, в котором на цилиндре нанесено множество серий цифр, причем каждая серия соответствует различной доли каждой единицы основной шкалы, при этом ползунок расположен и управляется таким образом, что цифры, необходимые для считывание результата измерения открыто, а ненужные цифры скрыты. 1, , , . 4.
Устройство шкалы по п.1, в котором предусмотрено множество слайдов, каждый из которых несет ряд цифр, при этом слайды расположены и управляются таким образом, а цифры на слайдах расположены так, что цифры, необходимые для считывания результата, измерения видны через окошки в защитном чехле, тогда как остальные цифры на предметных стеклах закрыты указанным чехлом. 1, , ' , . 5.
Устройство шкалы РїРѕ Рї.1, РІ котором предусмотрено множество ползунов, РїСЂРё этом РЅР° барабане нанесен СЂСЏРґ цифр, соответствующих различным долям каждой единицы РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ шкалы, РїСЂРё этом полозья расположены Рё контролируются таким образом, Р° цифры расположены так, что цифры необходимые для считывания номера, РІРёРґРЅС‹ через окошки РЅР° слайдах, Р° остальные цифры РІРёРґРЅС‹. 1. , , - , **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:29:46
: GB675343A-">
: :

675344-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB675344A
[]
Рџ Рђ Рў Р• Рќ РЎ Рџ Р• Р¦ Р Рђ - - - - - - - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ – Дата подачи заявки Рё подача заявки завершена - Спецификация: октябрь. 25, 1950. : . 25, 1950. Заявление подано РІ Нидерландах РІ октябре. 28, 1949. . 28, 1949. Полная спецификация опубликована: 9 июля 1952 Рі. : 9, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 83(СЌС‚), Рђ49; Рё 83(), , V2. :- 83(), A49; 83(), , V2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. -. Улучшения РІ устройстве намотки сетки или РІ отношении него. . РњС‹, , , , , EC2, британская компания, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , , , ..2, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє намоточному устройству для намотки решеток, содержащему РѕРїРѕСЂС‹ для трубок электроразрядного типа, причем сетка наматывается РІ выемки РЅР° опорах. , . Такие сетки имеют ограничение, заключающееся РІ том, что наличие выемок РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє РёР·РіРёР±Сѓ растяжек РІ стороны выемок. . После того как отдельные решетки скреплены, проволока последовательно отгибается РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° СЃРІРѕРёС… концах. Перед отделением решеток РѕС‚ сплошной сетки РёС… обычно нагревают Рё растягивают, чтобы распрямить растяжки Рё устранить остаточные напряжения РІ растяжках, РІ результате чего сетки после отделения Р±СѓРґСѓС‚ иметь РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅСѓСЋ форму. . Однако этот метод сравнительно сложен, Рё нагрев должен происходить РІ атмосфере восстановительного газа, чтобы избежать окисления проволок сетки. Поэтому было предложено создавать РІ корсетах напряжения, противоположные РїРѕ направлению напряжениям, вызываемым наличием насечек, чтобы после простой операции растяжения РїСЂРё комнатной температуре РєРѕСЂРіРё оставались прямыми без дальнейшего средства. Для этого намоточное приспособление снабжено выступом или полостью, чтобы можно было сгибать РєРѕСЂРґС‹ РІ противоположном направлении РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ каждого выреза, тем самым выпрямляя РёС…. , . ' , , . , . ' , , . , , , . Этот метод имеет ограничение РІ том, что, поскольку для каждого типа сетки требуется отдельное намоточное приспособление, РїСЂРё использовании этого метода РІ непрерывном производстве необходимо модифицировать РІСЃРµ намоточные приспособления. , , . Целью настоящего изобретения является компенсация напряжений, вызванных наличием надрезов, путем создания противоположных напряжений РІ [Цена 2/8] 675,344 в„– 25999/50 простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. [ 2/8] 675,344 . 25999/50 . Согласно изобретению машина для намотки сетки, РІ которой тонкая сетка расположена РІ пазах, предусмотренных РІ РѕРґРЅРѕР№ или нескольких опорных проволоках, которые наматываются СЃ питающих катушек Рё подаются РЅР° намоточную головку устройства, отличается тем, что между источником питания 55 РќР° катушке Рё намоточной головке каждая проволока пропускается через несколько РґРёСЃРєРѕРІ, оправок Рё С‚.Рї. таким образом, что напряжения РІ проволоке, возникающие РІ результате РёР·РіРёР±Р°, РїРѕ существу компенсируют возникающие РїСЂРё этом напряжения РёР·РіРёР±Р° 60. обеспечение насечек. , , , 55 , , 60 . . Как диаметр упомянутых роликов или оправок, так Рё СѓРіРѕР», РїРѕРґ которым проволока соприкасается СЃ этими роликами или оправками, должны быть отрегулированы так, чтобы РѕРЅРё соответствовали 65 размерам Рё материалу сетки, чтобы напряжения, возникающие РІ сетке, оставались РїСЂРѕРІРѕРґР° РїСЂРё РёР·РіРёР±Рµ РїРѕ существу равны Рё противоположны РїРѕ направлению напряжениям, возникающим РїСЂРё наличии 70 пазов или, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств, РїСЂРё закрытии пазов путем натяжения. , 65 , 70 , , . Чтобы изобретение можно было более СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, теперь РѕРЅРѕ будет описано более полно 75 СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, приведенный РІ качестве примера, РЅР° котором: , 75 , , : РќР° СЂРёСЃ. 1 показано, как изгибается проволока, снабженная насечками; РќР° фиг. 2 изображена сетка, РІ которой проволока стойки 80 изогнута; РЅР° фиг.3 показана сетка, изготовленная устройством согласно изобретению; Рё РЅР° фиг.4 показана часть устройства согласно изобретению. 85 Благодаря наличию насечек изначально прямая РєРѕСЂР° будет изгибаться РІ направлении, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 1. Проволоки протягиваются через так называемую намоточную головку, РіРґРµ формируются насечки Рё наматывается сетка 90, после чего насечки РјРѕРіСѓС‚ быть закрыты натяжением Рё РІ результате образуется сплошная сетка. РџСЂРё холодном растяжении Рё отделении различных сеток РѕС‚ непрерывной сетки отдельные сетки 95 РїСЂРёРјСѓС‚ форму, показанную РЅР° фиг. 2. . 1 ; . 2 80 ; . 3 ; . 4 . 85 . 1. - , 90 , . , 95 . 2. 675,344 Проволоки 3 Р±СѓРґСѓС‚ сгибаться РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РІ центре сетки. Р’ отличие РѕС‚ этого, использование устройства согласно изобретению позволяет получить сетку, как показано РЅР° фиг. 3, без нагрева этой сетки РІРѕ время операции растяжения. 675,344 3 . , , . 3 . РќР° СЂРёСЃ. 4 показаны опорные проволоки 3 Рё 3', которые наматываются СЃ питающих катушек 4 Рё 4' Рё подаются "через РґРёСЃРєРё 5 Рё 5" Рё оправку или небольшое направляющее колесо 6 Рє намоточной головке 9. Поскольку окончательный РёР·РіРёР± определяется углом, РЅР° который проволока натягивается РЅР° направляющее колесо или оправку 6, Рё диаметром этого колеса, то возникающее таким образом механическое напряжение РІ растяжках можно регулировать независимо РѕС‚ РёР·РіРёР±Р° проволоки. РёР·-Р·Р° хранения РЅР° подающей катушке. Стальные тросы желательно согнуть. дисками 5, 5' Рё колесом 6 РІ том же направлении, что Рё РїСЂРё намотке РЅР° питающие катушки, РЅРѕ РІ большей степени, чем РёР·РіРёР±, вызванный намоткой РЅР° питающие катушки. Подающие барабаны тормозятся известным образом СЃ помощью тормозного колеса 8, так что проволока РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РґРёСЃРєРё 5, 5' Рё колесо 6 СЃ определенным растягивающим напряжением. Таким образом, простого растяжения непрерывной сетки 10 достаточно, чтобы избежать деформации после отделения различных решеток РѕС‚ непрерывной сетки. . 4 3 3', 4 4' ' 5 5' 6 9. 6 , . . 5, 5' 6 , . 8, 5, 5' 6 . 10 . Р’ этом случае операцию растяжения можно осуществлять РЅР° самом намоточном устройстве. Передвигая направляющее колесо 6 РІ пазу 7, можно регулировать СѓРіРѕР», РїРѕРґ которым тросы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ этому колесу, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° тросы РЅРµ останутся прямыми. Диски 5, 5' Рё колесо 6 можно очень просто вставить РІ любое намоточное устройство между питающей катушкой Рё намоточной головкой, причем устройство 40 РЅРµ требует какой-либо дополнительной регулировки. , , . ' 6 7, . 5, 5' 6 , 40 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:29:48
: GB675344A-">
: :

675345-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB675345A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. : . 1,
1950.- Я 1950.- Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 ноября. . 3,
1949. 1949. Полная спецификация опубликована: 9 июля 1952 Рі. : 9, 1952. Рндекс РїСЂРё приеме: -Класс 7(), B2d4bl; Рё 38(), (2a:7). :- 7(), B2d4bl; 38(), (2a:7). СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ . . Усовершенствованные устройства зажигания двигателей внутреннего сгорания. . РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр РІ Соединенных Штатах Америки, Гранд-Бульвара РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Детройт, штат Мичиган, РІ Соединенных Штатах Америки (правопреемники БРУКС РҐ. РЁРћР Рў Рё ЭРГАЙЛ Р“. , , , , , ( . . ЛАУТЦЕНХАЙЗЕР, граждане Соединенных Штатов Америки, соответственно ... , , ... 8 Андерсон, Рндиана, Рё 2120 Коламбус Авеню, Андерсон, Рндиана, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем, что изобретение, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть особенно описано РІ Рё следующим утверждением 8 , , 2120 , , , ), , Настоящее изобретение относится Рє устройству зажигания для двигателей внутреннего сгорания, имеющему средства для изменения момента зажигания РІ соответствии СЃ мощностью всасывания двигателя, Р° также частотой вращения двигателя. . Было обнаружено, что особенно желательно РІ автомобильных двигателях СЃ высокой степенью сжатия мгновенно задерживать зажигание РІРѕ время быстрого ускорения, Рё благодаря этому настоящему изобретению достигается мгновенное уменьшение влияния всасывания двигателя РЅР° управление таймером зажигания РІРѕ время быстрого ускорения, РІ то время как для РїСЂРё нормальной работе трамблера зажигание постепенно запаздывает СЃ относительно постепенным уменьшением РїРѕРґСЃРѕСЃР° двигателя. Для этого РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ мгновенное удаление РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· трубы, соединяющей РІРїСѓСЃРє двигателя СЃ диафрагменной камерой, закрытой диафрагмой, которая перемещается РІ соответствии СЃ изменениями всасывания двигателя для управления моментом зажигания. , , . . Объем изобретения определен прилагаемой формулой изобретения, Рё то, как его можно реализовать, станет СЏСЃРЅРѕ РёР· следующего описания СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичное сечение РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· вариантов устройства согласно изобретению; Рё [Цена 2/8] РќР° СЂРёСЃ. 2 представлена диаграмма, иллюстрирующая работу устройства. . 1 ; [ 2/8] . 2 . Как показано РЅР° фиг. 1, РєРѕСЂРїСѓСЃ таймера 10, 50 поддерживает пластину 11 выключателя, которая поддерживает рычаг 12 выключателя, несущий трущийся блок 13 для взаимодействия СЃ кулачком 14 таймера зажигания, который установлен РЅР° удлинении 15 ведомого вала двигателя Рё 55 соединен СЃ последним через устройство, реагирующее РЅР° частоту вращения двигателя, для изменения углового отношения кулачка 14 относительно вала. . 1, 10 50 11 12 13 14 15 - 55 14 . Направление вращения кулачка 1460 — против часовой стрелки, так что устройство, реагирующее РЅР° скорость, вызывает смещение кулачка 14 относительно продолжения вала 15 РІ направлении против часовой стрелки РїРѕ мере увеличения скорости двигателя. Рычаг 12 поджимается против часовой стрелки РІРѕРєСЂСѓРі поворотной стойки 16, прикрепленной Рє пластине 11 листовой пружиной 17, прикрепленной Рє рычагу Рё Рє кронштейну 18, который РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј 19 соединяется СЃ клеммой 20. Кронштейн 18 также соединен РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј 21 СЃ конденсатором 70, содержащимся РІ зажиме 22 Рё имеющим РѕРґРЅСѓ фольгу, соединенную СЃ РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј 21, Р° РґСЂСѓРіСѓСЋ фольгу - СЃ разъемом 22. Легкость заземляется через пластину 11 Рё РіРёР±РєРёР№ РїСЂРѕРІРѕРґ 24, соединенный СЃ ней РІ точке 25 Рё СЃ клеммным зажимом 75 26, удерживаемым винтом 27 РІ пластине 11. Рычаг 12, изолированный РѕС‚ стойки 16 Рё пластины 11, несет РЅР° себе контакт 28 для включения контакта 29, закрепленного РЅР° кронштейне 30, поддерживаемом пластиной 11. Таким образом, конденсатор 80 РІ блоке 22 включен параллельно контактам 28 Рё 29. 1460 -, - 14 15 - , . 12 16 11 17 18 19 20. 18 21 70 22 21 22. 11 24 25 75 26 27 11. 12, 16 11, -' 28 29 30 11. 80 22 28 29. Контроллер всасывания таймера зажигания состоит РёР· РґРІСѓС… РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ 31 Рё 32, фланцы которых зажимают периферию 85 диафрагмы 33, центральная часть которой прикреплена Рє звену 34, шайбе 35 Рё чашке 36 заклепкой 37. Звено 34 шарнирно соединено СЃ пластиной 11 винтом 27. Пружина сжатия 38 заключена между чашкой 36 Рё втулкой 39, которая ввинчена РІРѕ втулку 40, прикрепленную Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 32. Соединение воздухозаборника двигателя Рё всасывающей камеры 4s -., 675345 в„–26627/50. 31 32 85 33 34, 35, 36 37. 34 11 27. 38 36 39 40 32. 4s -., 675,345 . 26627/50. 1- - 11 ' - '' РЕЗ ? 675,345 ограничен оболочкой 32 Рё диафрагмой 33 посредством трубы 41, имеющей сужение 42. РџРѕ мере увеличения всасывания двигателя диафрагма 33 перемещается вправо, после чего пластина 11 вращается РїРѕ часовой стрелке, опережая СѓРіРѕР» опережения зажигания. РџСЂРё уменьшении РїРѕРґСЃРѕСЃР° двигателя пружина 38 отжимает диафрагму 33 влево, Рё зажигание запаздывает. 1- - 11 ' - ' ' ? 675,345 32 33 41 42. 33 11 . , 38 33 , . Между впускным патрубком двигателя Рё сужением 42 патрубок 41 соединен патрубком 43 СЃ всасывающей камерой 44, расположенной между обечайкой 45 Рё диафрагмой 47, периферия которой зажата между фланцами РЅР° обечайке 45 Рё РЅР° обечайке 46. 42 41 43 44 45 47, 45 46. Заклепки 48 соединяют диафрагму 47 СЃ шайбой 49 Рё СЃРѕ стержнем 50, направляемым для продольного перемещения цилиндрическим фланцем 51 РЅР° обечайке 46. Канал 52 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через шайбу 49 Рё диафрагму 47 РІ стержень 50 Рё открывается через небольшое выпускное отверстие 53 РІ камеру между кожухом 46 Рё диафрагмой 47. Конец цилиндрического 25 фланца 51 закрыт диафрагмой 55, периферия которой зажата между обечайкой Рё фланцем 56 кронштейна 57, закрепленного РЅР° ней заклепками 58. Кронштейн 57 имеет седло 59 для шарового крана 60. Шар прижимается Рє седлу пружиной 61, расположенной посредством штифта 62, прикрепленного Рє колпачку 63, поддерживаемому кронштейном 57 Рё имеющему вентиляционное отверстие 64. Клапан 60 перемещается СЃРѕ своего седла Р·Р° счет перемещения влево стержня 65, прикрепленного Рє плунжеру 66 РІ отверстии 67 через кронштейн 57; это отверстие соединено патрубком 68 СЃ патрубком 41 РІ точке между сужением 42 Рё диафрагмой 33. 48 47 49 50 51 46. 52 49 47 50, 53 46 47. - 25 51 55, 56 57 58. 57 59 60. 61 62 63 57 64. 60 65 66 67 57; 68 41 42 33. Р’Рѕ время умеренного изменения частоты вращения двигателя, которое РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє умеренному изменению всасывания РІ двигателе, диафрагма 47 остается РїРѕ существу РІ показанном положении, Р° выпускное отверстие 53 уравнивает давление РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ нее. Следовательно, РІРѕ время относительно постепенного увеличения всасывания двигателя диафрагма 33 перемещается, опережая СѓРіРѕР» опережения зажигания, как показано РєСЂРёРІРѕР№ Рђ РЅР° фиг. 2; Рё РІРѕ время относительно постепенного уменьшения всасывания двигателя зажигание задерживается, как показано РєСЂРёРІРѕР№ . РљРѕРіРґР° частота вращения двигателя увеличивается относительно быстро РЅР° относительно СЂРѕРІРЅРѕР№ РґРѕСЂРѕРіРµ, всасывание РІ трубе 41 между сужением 42 Рё впускным отверстием двигателя будет уменьшаться. относительно быстро, Рё давление РЅР° правой стороне диафрагмы 47 будет больше, чем давление РЅР° левой стороне. Поскольку выпускное отверстие 53 слишком мало 60, чтобы обеспечить баланс давления Р·Р° относительно короткое время, диафрагма 47 РЅР° мгновение переместится влево. - - , 47 , 53 . , , 33 . 2; , , . , 41 42 , - 47 - . 53 60to , 47 . Следовательно, стержень 50 будет прижиматься Рє диафрагме 55 Рё вызывать перемещение плунжера 66 влево, перемещая шаровой клапан 60, 65 РёР· его седла 59, тем самым соединяя трубу 41 СЃ вентиляционным отверстием 64. Следовательно, РЅР° правой стороне диафрагмы 33 будет уменьшаться всасывание, что позволит пружине 38 произвести мгновенное или резкое замедление синхронизации двигателя, как показано линией РЅР° фиг. , 50 55 - 66 60 65 59 41 64. , 33 38 - . 2. Сужение 42 ограничивает скорость вентиляции той части трубы 41 между ней Рё двигателем, РєРѕРіРґР° шаровой клапан 75 открывается, Рё, следовательно, ограничивает скорость вентиляции камеры 44, так что время, необходимое для выравнивания давления через отверстие 48 РЅРµ будет чрезмерно выходить Р·Р° пределы требуемого интервала мгновенного замедления РёСЃРєСЂС‹ 80. Р’ конце периода быстрого ускорения всасывание СЃ обеих сторон диафрагмы 47 выравнивается, так что диафрагма 47 возвращается РІ СЃРІРѕРµ нормальное положение, позволяя пружине 61 вернуть клапан 85 РЅР° седло 59. 2. 42 41 75 , 44, 48 80 . , 47 47 61 85 59.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:29:50
: GB675345A-">
: :

675346-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB675346A
[]
-- +' ",6, &'$-,', -- + ' ", 6, &'$ -, ', ':. 1 СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТА Дата подачи заявки Рё подачи Завершено ':. 1 Спецификация: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 3, 1950. : . 3, 1950. 675,346 в„– 26843150. 675,346 . 26843150. Заявление подано РІ Германии 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ. 11, 1949. . 11, 1949. Полная спецификация опубликована: 9 июля 1952 Рі. : 9, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 72, . :- 72, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ производстве карбонильным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј железного порошка для целей порошковой металлургии РњС‹, - & - (.. - В»), компания, признанная РІ соответствии СЃ немецким законодательством, РёР· Людвигсхафен-РЅР°-Рейне, Германия, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , - & - (. . - "), , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям РІ производстве тонкоизмельченного железа РёР· эрбонила железа, Рё целью изобретения является получение железного порошка, который особенно пригоден для целей порошковой металлургии. , - . РџСЂРё известном термическом разложении карбонила железа РІ горячем СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј пространстве нагретой камеры РІ обычных условиях образуется порошок железа, содержащий значительные количества углерода Рё кислорода. РџСЂРё использовании железного порошка для целей порошковой металлургии указанные загрязнения представляют большую опасность, поскольку ухудшают рекристаллизацию металлических первичных частиц РїСЂРё спекании порошка. 20usual . - , . Были предприняты попытки улетучить углерод вместе СЃ кислородом РІ РІРёРґРµ РјРѕРЅРѕРѕРєСЃРёРґР° углерода Рё РґРёРѕРєСЃРёРґР° углерода путем нагревания порошка. Удалить углерод Рё кислород РёР· порошка железа РІ РІРёРґРµ летучих соединений можно также путем воздействия РЅР° порошок РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј. Однако РІ указанных процессах очистки нельзя применять слишком высокую температуру, так как РІ этом случае частицы железного порошка настолько сильно спекаются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, что теряют СЃРІРѕР№ тонкоизмельченный характер, Рё необходимы дополнительные меры для превращения спеченной массы РІ мелкую. железный порошок. РџСЂРё РЅРёР·РєРёС… температурах, которые необходимы РїРѕ вышеуказанным причинам, можно только после очень длительного времени обработки, Рё то лишь частично, удалить углерод Рё кислород РёР· железного порошка РІ такой степени, что можно будет получить полезные спеченные изделия хорошего качества. получить РїСЂРё переработке железного порошка методами порошковой металлургии. . . , , . , , . Наше изобретение основано РЅР° открытии того, что указанные трудности значительно уменьшаются, если исходить РёР· железного порошка, полученного термическим разложением карбонила железа, Рє которому был добавлен аммиак. Уже известно, что добавление аммиака РїСЂРё разложении карбонила железа обычно снижает содержание углерода Рё кислорода РІ полученном таким образом железном порошке. Однако, вопреки ожиданиям, теперь РјС‹ обнаружили, что порошок карбонильного железа, полученный СЃ такой добавкой аммиака, РІ отличие РѕС‚ порошка карбонильного железа, полученного 65 без добавления аммиака, может быть легко освобожден РѕС‚ углерода Рё кислорода РґРѕ определенной степени. необходимо для промышленной безаварийной переработки порошка методами порошковой металлургии. 70 Удаление углерода Рё кислорода РёР· железного порошка, полученного СЃ добавлением аммиака, можно осуществить обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, нагреванием порошка РґРѕ температур, РїСЂРё которых углерод 75 Рё кислород улетучиваются РІ РІРёРґРµ РѕРєСЃРёРґР° углерода Рё РґРёРѕРєСЃРёРґР° углерода. РїСЂРё необходимости после добавления сажи или РѕРєСЃРёРґР° железа для достижения РІ порошке соотношения количеств углерода Рё кислорода 80, подходящего для улетучивания. . 60 . , , , 65 , - - . 70 , , 75 , 80 . Однако предпочтительно очистку РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ путем обработки железного порошка потоком РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РїСЂРё температурах, РЅРµ превышающих 500°С. Таким образом 85 можно Р·Р° короткое время снизить содержание углерода РґРѕ 0,1 процента Рё менее, Р° содержание кислорода РґРѕ 0,2 процента Рё менее, без какого-либо затруднительного спекания частиц порошка. 90 Железный порошок, полученный таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, показывает СЃРІРѕРµ превосходство, особенно РїСЂРё получении спеченных сплавов, содержащих легко окисляющиеся компоненты, например С…СЂРѕРј Рё алюминий. Если РїСЂРё использовании для производства таких сплавов порошка железа, полученного без добавления аммиака, необходимо делать РґРѕРїСѓСЃРє РЅР° его значительный недостаток РёР·-Р·Р° некачественного спекания, то СЃ порошком карбонильного железа, полученным СЃ добавкой аммиака, можно получить практически без отходы спеченных изделий, РІ которых образование сплава путем диффузии I5 произошло равномерно Рё быстро. Это преимущество особенно заметно РїСЂРё производстве спеченных постоянных магнитов, например, РёР· никеля, алюминия Рё железа. , , 5000C. 85 0.1 0.2 . 90 ' - , . , I5 . , - , . Специально для этой цели предпочтительно снизить содержание углерода РІ железном порошке РґРѕ 0,1 процента или менее, Р° содержание кислорода РґРѕ 0,2 процента или менее, Рё это РІ случае железного порошка, который был - полученный РёР· карбонила железа без прибавления аммиака, практически невозможно осуществить, - потому что последние следы кислорода можно удалить РёР· этого порошка только чистейшим СЃСѓС…РёРј РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј Рё СЃ гораздо большим трудом, чем РІ случае карбонила. железный порошок, полученный РїСЂРё добавлении аммиака. Следующий пример дополнительно иллюстрирует это изобретение, РЅРѕ изобретение РЅРµ ограничивается этим примером. ----- РџР РМЕР - - 0.1- - 0.2 - , , - - , - - - :- . ----- Железная энергия, полученная путем термического разложения паров карбонила железа РІ горячем пространстве нагретого СЃРѕСЃСѓРґР° Рё РІ присутствии таких количеств аммиака, что газ, выходящий РёР· СЃРѕСЃСѓРґР°, содержит около 3 процентов аммиака. - -обрабатывается током РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РїСЂРё температуре 4500РЎ. , - - - ( 3 ,- - 4500C. РІ течение 24 часов. Содержание углерода РІ порошке после такой обработки составляет 0,05 процента, Р° кислорода — 0,2 процента. Порошок превосходно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для производства спеченных постоянных магнитов. 24 . 0.05 0.2 . - . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если железный порошок, полученный термическим разложением паров железа Рё карборила без какого-либо добавления аммиака, обрабатывается РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј РїСЂРё тех же условиях; Содержание углерода составляет 0,2 процента, содержание кислорода — 0,9 процента. РџСЂРё дальнейшей 24-часовой обработке РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј РїСЂРё температуре 450°С содержание углерода падает РґРѕ 0,1 процента, Р° содержание кислорода снижается только РґРѕ 0,5 процента. Этот порошок РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для производства спеченных магнитов. , , - - , - ; 0.2 0.9 . 55 24- --'4500C., 0.1 0.5 . & .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:29:50
: GB675346A-">
: :

675347-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB675347A
[]
СЏ ПАТЕНТ [ T70O Рзобретатель: ДЭВРР” РњРћР Р РРЎРћРќ G75,347 [ T70O : G75,347 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 3, 1950. . 3, 1950. в„– 26903/50. . 26903/50. Полная спецификация опубликована 9 июля. 1952 9, 1952 Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 38(), B2a(1f2:9d:16). :- 38(), B2a(1f2: 9d: 16). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Таймер, специально предназначенный для автоматического размораживания электрических холодильников. РњС‹, . , корпорация, должным образом организованная РІ соответствии СЃ законодательством штата Р’РёСЃРєРѕРЅСЃРёРЅ, расположенная РїРѕ адресу 160012th , РўСѓ-Риверс, штат Р’РёСЃРєРѕРЅСЃРёРЅ, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении. , для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , . , , , 160012th , , , , , , , :- Холодильники время РѕС‚ времени требуют размораживания, желательно достаточно часто, чтобы предотвратить накопление толстого ледяного покрытия; РњРЅРѕРіРёРµ электрические холодильники РІ настоящее время обычно снабжены переключателями, которые пользователи открывают вручную, РєРѕРіРґР° требуется разморозка, Рё которые РІ некоторых устройствах автоматически закрываются РїРѕ истечении заранее определенного периода времени. , ; ' , , , . Задача настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы сделать размораживание автоматическим через регулярные промежутки времени, чтобы РґРѕРјРѕС…РѕР·СЏР№РєР° или РґСЂСѓРіРѕРµ лицо, ответственное Р·Р° СѓС…РѕРґ Р·Р° холодильником, полностью освобождалось РѕС‚ необходимости выключать Рё включать ток. . РЎ РѕРґРЅРѕР№ стороны, можно сказать, что наше изобретение имеет своей целью создание простого, РЅРѕРІРѕРіРѕ Рё надежного таймера для автоматического размораживания холодильника РЅР° неопределенный СЃСЂРѕРє, через регулярные промежутки времени. , , , , . Р’ конкретном аспекте можно сказать, что настоящее изобретение имеет своей целью создание простого Рё РЅРѕРІРѕРіРѕ таймера, оснащенного непрерывно работающим двигателем, который должен быть приспособлен автоматически размыкать электрическую цепь холодильника РїСЂРё регулярном, заранее определенном 40) времени. раз Рё держать его открытым РІ течение заранее определенного периода, который должен быть надежным РІ работе Рё требовать минимального внимания или вообще РЅРµ требовать его, Рё который можно быстро Рё легко регулировать как РїРѕ продолжительности периода размораживания, так Рё РїРѕ времени, РІ которое этот период начать. , , 40) , , , . [ 2181. Если рассматривать еще РѕРґРёРЅ аспект, можно сказать, что наше изобретение имеет своей целью создание простого Рё РЅРѕРІРѕРіРѕ переключающего механизма, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ осуществлять 50 быстрых размыканий Рё замыканий цепи Рё, РІ предпочтительной форме, изменять временной интервал между операцией открытия Рё закрытия. [ 2181 , 50 , , . Различные признаки РЅРѕРІРёР·РЅС‹, которыми характеризуется настоящее изобретение, Р±СѓРґСѓС‚ РІ дальнейшем конкретно указаны РІ формуле изобретения, РЅРѕ для полного понимания изобретения, его целей Рё преимуществ можно обратиться Рє следующему РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРјСѓ описанию, взятому СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди таймера, воплощающего настоящее изобретение; 65 РќР° СЂРёСЃ. 2 показан разрез РїРѕ линии 2-2 РЅР° СЂРёСЃ. , ,- , 60 , :. 1 ; 65 . 2 2-2 . 4, что касается РєРѕСЂРїСѓСЃР°, то механизм внутри казино находится РЅР° возвышении, Р·Р° исключением указателя, который опущен; РЅР° фиг. 3 - РІРёРґ, аналогичный фиг. 2, показывающий части РІ положениях, занимаемых, РєРѕРіРґР° переключатель разомкнут; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 4-4 фиг. 4, , , ; . 3 . 2 ; . 4 4-4 . 1,
нижняя часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° находится РЅР° отметке 75В°; РЅР° фиг. 5 - разрез РІ большем масштабе, РїРѕ линии 5-5 фиг. 4; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди дискообразной стопорной шпонки, используемой РЅР° кулачковом валу; 80 Р РёСЃ. 7, 8 Рё 9 — сечения, взятые соответственно РїРѕ линиям 7-7, 8-8 Рё 9-9 СЂРёСЃ. 5; Рё фиг. 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 10-10 фиг. 9. 8.5 РќР° чертежах позиция 15 представляет СЃРѕР±РѕР№ подходящий РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий РЅР° передней стороне циферблат 16 Рё поворотный указатель 17 для взаимодействия СЃ циферблатом. Циферблат показан градуированным для использования СЃ указателем 90 17, который делает РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚ Р·Р° двадцать четыре часа; РЅРѕ, конечно, РІ соответствии СЃ В« 7 ,-- 675 347В» будет указано, что может быть изготовлен инструмент, РІ котором указатель будет вращаться быстрее или медленнее, Рё РІ этом случае циферблат будет спроектирован так, чтобы соответствовать выбранному циклу. Для краткости РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ описание будет ограничено конкретной показанной формой. 75 ; . 5 , 5-5 . 4; . 6 - ; 80 . 7, 8 9 , , 7-7, 8-8 9-9 . 5; . 10 10-10 . 9. 8.5 , 15 16 17 . 90 17 ; " 7 ,-- 675,347 , . . Подходящий электродвигатель 18 установлен РІ ослаблении Рё через зубчатую передачу 19 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение вал 20, выступающий через переднюю стенку кожуха. Указатель 17, который можно перемещать вручную, прочно прикреплен Рє выступающему концу стержня, предпочтительно таким образом, чтобы его можно было отсоединить РѕС‚ последнего. 18 , 19, 20 . 17, , , . Вал 20 соединен СЃ зубчатой передачей обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, что позволяет поворачивать его СЃ помощью указателя 17, РєРѕРіРґР° зубчатая передача неподвижна. РџРѕ причине, которая станет СЏСЃРЅР° ниже, указатель 17 должен иметь возможность поворачивать вал только РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, Р° именно РІ том, РІ котором двигатель вращает его РїСЂРё работе. Р’ показанной конструкции 26 РјС‹ используем обычную конструкцию односторонней муфты, содержащую спиральную пружину, которая сжимает Рё фиксирует РґРІР° соосных вала вместе РїСЂРё попытке повернуть РёС… относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, РЅРѕ допускает СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ относительное перемещение РІ противоположное направление; весна 22 такая весна. Допустимые перемещения указателя 17 Рё вала 20, как показано РЅР° фиг. 1, 2 Рё 3, расположены только РїРѕ часовой стрелке, то есть РІ том направлении, РІ котором двигатель вращает вал 20. 20 17 . , 17 , . 26 , - , ; 22 . 17 20, . 1, 2 3, , 20. РўРѕРє как для двигателя 18, так Рё для электрического холодильника подается РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ через кабель 24, причем РєРѕСЂРїСѓСЃ имеет розетку или розетку 25, Рє которой может быть подключен кабель (РЅРµ показан), ведущий Рє холодильнику. Р’ цепи холодильника, РІ состав которой РІС…РѕРґСЏС‚ РїСЂРѕРІРѕРґР° 23 Рё 23Р°, находится переключатель, установленный РІ передней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° РїРѕРґ валом 20. Этот переключатель содержит РґРІР° одинаковых пружинных пальца 26 Рё 27, прикрепленных СЃРІРѕРёРјРё нижними концами Рє поперечной перегородке 15Р° РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ Рё поднимающихся РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, параллельно относительно вала 20 РЅР° некотором расстоянии РѕС‚ вертикальной плоскости, содержащей РѕСЃСЊ этого вала; плоскость, РІ которой движутся пальцы РІРѕ время открытия Рё закрытия переключателя, находится РїРѕРґ прямым углом Рє указанной РѕСЃРё. 18 ' 24, 25 , , . , 23 23a , 20. 26 27, 15a , , 20 ; clos56 . Верхние концы 28 Рё 28 соответственно. 28 28, . пальцы 26 Рё 27 сужены так, чтобы быть немного раздвинутыми РІ направлении длины стержня. Пальцы снабжены контактными деталями 30 РїРѕРґ суженными участками для взаимодействия РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Детали имеют такие пропорции, что эти контактные детали плотно прижимаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РІ положении замкнутой цепи пальцами, РєРѕРіРґР° пальцы оставлены свободными для этого, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. 26 27 . 30, , . - , . 2. РќР° валу 20 расположены РґРІР° дискообразных электрически непроводящих кулачка 31 Рё 32, которые предпочтительно являются дубликатами РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. Кулачок 31 находится РІ плоскости, пересекающей СѓР·РєРёР№ верхний конец 28 пальца 26, тогда как кулачок 32 находится РІ таком же положении СЃ верхним концом 29 пальца 27. Нижняя часть 34 каждого кулачка представляет СЃРѕР±РѕР№ РґСѓРіСѓ окружности, несколько большую, чем полукруг, РІ показанном расположении; радиус этого РєСЂСѓРіР° таков, что нижняя часть каждого кулачка РЅРµ касается или едва касается пальца переключателя РЅР° 80В°, СЃ которым РѕРЅ взаимодействует. Верхняя часть 35 каждого кулачка представляет СЃРѕР±РѕР№ еще РѕРґРЅСѓ, более короткую РґСѓРіСѓ большего РєСЂСѓРіР°, постепенно сливающуюся РЅР° переднем конце СЃ нижней частью Рё резко заканчивающуюся РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце 85 кончика подрезанной РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ части 36. 20 - - 31 32 70 . 31 28 26, 32 29 27. 34 75 , , ; 80 . 35 , : , 85 - 36. Кулачок 32 прикреплен Рє валу 20 так, что РѕРЅ должен вращаться вместе СЃ РЅРёРј. Как лучше всего показано РЅР° СЂРёСЃ. 9 Рё 10, вал сплющен РЅР° некоторое расстояние внутрь 90 РѕС‚ его внешнего конца, РїСЂРё этом сплющенная часть 20Р° встречается СЃ резким выступом 20b РЅР° своем внутреннем конце, Р° кулачок 32 перфорирован СЃ отверстием, имеющим конфигурацию поперечного сечения часть вала 20a 95 так, чтобы вращаться вместе СЃ ней. Шайба 37, напрессованная РЅР° часть вала 20%, удерживает кулачок 32 РЅР° месте Рё служит прокладкой между РЅРёРј Рё кулачком 31. Как лучше всего показано РЅР° фиг. 5, кулачок 31 закреплен РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце 10M длинной фланцевой втулки или втулки 38, которая образует для него ступицу. РќР° переднем конце этой втулки 38 имеется широкая выемка 39, как более четко показано РЅР° фиг. 5 Рё 7. Втулка 38 СЃ прикрепленным Рє ней кулачком 105 31 выполнена СЃ возможностью вращения РЅР° валу 20 РІ любом направлении. 32 20 . . 9 10, 90 , 20a 20b 32 - 20a 95 . 37, 20%, '32 31. . 5, 31 10M 38 . 38 39, . 5 7. 38, 105 31 , 20. Вал 20 содержит кольцевую канавку 40 РЅР° переднем конце втулки 38. РљРѕРіРґР° шайбообразная шпонка 41, показанная позицией 110 РЅР° фиг. 6, РІС…РѕРґРёС‚ РІ эту канавку, РѕРЅР° блокирует кулачки РѕС‚ перемещения вдоль вала. Окружающая втулка 38, непосредственно внутри шпонки 41 Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ ней, представляет СЃРѕР±РѕР№ шайбообразный элемент 115, 42 для регулировки кулачка, снабженный выступом 44, который установлен РІ выемке 39 втулки 38, как лучше всего РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 5 Рё 7. Как часть элемента 42 выполнен радиальный рычаг 45, свободный конец 46 которого загнут вверх, образуя палец, управляемый вручную. Окружающая втулка или ступица 38 представляет СЃРѕР±РѕР№ жесткую винтовую пружину 47, находящуюся РїСЂРё первоначальном сжатии Рё опирающуюся РѕРґРЅРёРј концом РЅР° кулачок 31, РІ то время как ее РґСЂСѓРіРѕР№ конец упирается РІ элемент 125, 42 регулировки кулачка. Таким образом, элемент 42 плотно прижимается Рє клавише или. СѓРїРѕСЂ 41, РІ то время как кулачок 31 прижимается Рє кулачку 32. или, скорее, Рє проставке 37 между РґРІСѓРјСЏ кулачками. Поэтому необходимо преодолеть значительное сопротивление трения 180 675,347 3, прежде чем кулачок 31 можно будет повернуть относительно кулачка 32. 20 40 38. - 41 110 . 6 . 38, 41, - - 115 42 44 39 38, . 5 7. 42 45 46 120 . 38 47, , 31 - 125 42. 42 . 41 31 32. , 37 . 180 675,347 3 31 32. Однако это трение РЅРµ влияет РЅР° винтовую пружину 47, поскольку части, соприкасающиеся СЃ концами пружины, поворачиваются СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ Рё несут пружину вместе СЃ СЃРѕР±РѕР№. , 47 . Указательная часть 21 представляет СЃРѕР±РѕР№ выступающее ребро или выступ РЅР° передней поверхности или Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стороне толстого РґРёСЃРєР° 48. РќР° задней стороне этого РґРёСЃРєР° 48 имеется выемка 49, РІ которую вставлена шпонка или СѓРїРѕСЂ 41. РќР° периферийной краевой части этого РґРёСЃРєР° 48 имеется дугообразная выемка значительной угловой ширины; выемка достаточно глубока, чтобы позволить пальцу 46 проходить СЃРєРІРѕР·СЊ нее Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться внутри нее. 21 48. 48 49 41 . 48 ; 46 . Теперь станет СЏСЃРЅРѕ, почему вал всегда должен вращаться только РІ РѕРґРЅРѕРј направлении или РїРѕ часовой стрелке, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2 Рё 3. Выступы 36 кулачков зацепятся Р·Р° пальцы переключателя 26 Рё 27 Рё, возможно, повредят его, если вал повернуть против часовой стрелки. . 2 3. 36 26 27 . Очевидно, что РєРѕРіРґР° вал 20 приводится РІ движение двигателем 18, РѕРЅ вращается РїРѕ часовой стрелке. Начиная СЃ частей, показанных РІ положениях замкнС