патенты / 14451

675261-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB675261A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 675,261 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: октябрь. 4, 1945. 675,261 : . 4, 1945. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ октябре. 7, 1944. . 7, 1944. Полная спецификация опубликована: 9 июля 1952 Рі. : 9, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 39(), D4(a4:), D4e(1:3:1), D4fZ, . :- 39(), D4(a4:), D4e(1:3:1), D4fZ, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ электроразрядных устройствах Рё РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, - , британская компания, зарегистрированная РїРѕ адресу , , , ..2, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РІ частности описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , - , , , , ..2, , :- Настоящее изобретение относится Рє электроразрядным устройствам типа, имеющего катод, испускающий электроны, флуоресцентный анод Рё РґРІР° отклоняющих элемента, приспособленных для подключения каждого Рє отдельному источнику напряжения Рё расположенных таким образом РїРѕ отношению Рє электронному лучу РІ устройстве, что флуоресцентный СЂРёСЃСѓРЅРѕРє Образовавшийся РЅР° аноде сигнал указывает РЅР° разность напряжений между РґРІСѓРјСЏ источниками. , , . Рзобретение направлено РЅР° усовершенствования, которые обеспечивают точную Рё более различимую индикацию, чем это было известно РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, преимущественно Р·Р° счет линейного СЂРёСЃСѓРЅРєР°, который РёР·РѕРіРЅСѓС‚, смещен или смещен РїРѕРґ углом РІ соответствии СЃ разностью напряжений. , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РјС‹ предлагаем электроразрядное устройство изложенного типа, РІ котором РґРІР° отклоняющих элемента имеют форму пластин или лопастей Рё расположены РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости, РїРѕ существу параллельно Рё РЅР° РѕРґРЅРѕР№ Рё той же стороне прямолинейного катода. Отклоняющие элементы имеют смежные поверхности, параллельные РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё РЅР° небольшом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чтобы вместе образовывать удлиненную конструкцию СЃ зазором или прорезью, проходящей между ее более длинными сторонами, причем расположение таково, что различные напряжения, приложенные Рє отклоняющим элементам, РїРѕ-разному отклоняют электронный луч РІ различных областях, контролируемых отклоняющими элементами. , ' , . Р’ предпочтительном варианте анод является плоским Рё параллельным катоду, Р° экранирующий элемент, электрически соединенный СЃ катодом, расположен позади той части катода, которая РЅРµ обращена Рє аноду, для направления электронного луча Рє аноду. . Для лучшего понимания изобретения можно обратиться Рє следующему описанию, взятому РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ прилагаемым чертежом, РЅР° котором фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ электродного узла РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления изобретения; Рнжир. , 50 . 1 ; . 2
представляет собой вид с торца электродной конструкции, показанной на фиг. 1; Фиг.3 представляет собой вид сверху анода по Фиг.1, показывающий флуоресцентный рисунок, указывающий на разность напряжений; Фиг. 4 иллюстрирует в общих чертах способ, которым электродный узел, показанный на Фиг. 1, может быть установлен внутри кожуха; фиг. 5 - вид с торца модификации; Фиг.6 представляет собой вид сверху анодного элемента, показанного на Фиг.5; Рис. 7 и 8 представляют собой перспективные виды дальнейших модификаций электродного узла 6.5, а фиг. 9 представляет собой схематическое изображение элементарной схемы, в которой используется электроразрядное устройство, имеющее электродный узел, подобный показанному на фиг. 1. 70 Обратимся теперь к фиг. 1 чертежа: источник электронов представляет собой удлиненный цилиндрический катод 1, который выполнен с возможностью эмиссии электронов в общем направлении прямоугольного анодного элемента 2. 75 Катод предпочтительно покрыт материалом, имеющим хорошие свойства эмиссии электронов, например, композициями, включающими щелочноземельные металлы или их оксиды. . 1; . 3 . 1 ; . 4 . 1 60 ; . 5 ; . 6 . 5; . 7 8 - 6.5 , . 9 . 1. 70 . 1 , 1 2. 75 . Анод покрыт подходящим флуоресцентным материалом 3 и может быть изготовлен из никелевой пластины, имеющей покрытие из ортосиликата цинка, которое может быть нанесено на него из суспензии этого материала в подходящей жидкости, такой как спирт. Защитный элемент 85 4 расположен позади и над катодом, чтобы способствовать концентрации испускаемых электронов на поверхности анодного элемента. Как показано на фиг. 1 и 2, этот экран предпочтительно может иметь угловое сечение под углом 90°, причем обе стороны экрана проходят под углом к аноду 2. Для простоты нагревательный элемент для № 25849145 не показан. 80 3 . 85 4 . . 1 2, 90 2. , . 25849145. 675,261 катод. Однако следует понимать, что подходящая нить накала может быть установлена внутри цилиндра 1 и изолированно относительно него. 675,261 . 1 . Пара отклоняющих пластин или лопаток расположена в общей плоскости, параллельной и на одной стороне катода 1. 1. Эти пластины 5, 6 лежат в одной плоскости в составе щита 4 и расположены соседними торцами параллельно и на небольшом расстоянии друг от друга (образуя таким образом удлиненную конструкцию с зазором, проходящим между ее более длинными сторонами) спереди. экрана 4 для контроля границы электронов в плоскости анодного элемента 2. При описанной до сих пор конструкции электроны эмитируются катодом. 5, 6 4 ( ) 4 2. . 1 ударяться о поверхность анодного элемента 2 между задней кромкой 7 анода и граничной линией на поверхности анода, определяемой величинами напряжений, прикладываемых к отклоняющим элементам 5 и 6, причем расположение таково, что прикладывают разные напряжения отклоняющие элементы по-разному отклоняют электронный луч в разных областях, контролируемых отклоняющими элементами. На рис. 1 2 - 7 5 6, . . 3
РЅР° это указывает линия 8, имеющая участок смещения 9, определяемый разностью 30 величин напряжений, приложенных Рє отклоняющим элементам 5 Рё 6. 8 9 30difference 5 6. Линия, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 3, возникает РІ результате приложения Рє отклоняющей пластине 5 отрицательного напряжения большей величины, чем величина напряжения, приложенного Рє отклоняющей пластине 6. . 3 5 6. Как РІРёРґРЅРѕ РЅР° СЂРёСЃ. 3, поверхность анода слева РѕС‚ линии 8 будет флуоресцировать, Р° поверхность справа РѕС‚ линии 8 будет темной. . 3, 8 8 . РќР° фиг. 4 чертежа электродная конструкция, показанная РЅР° фиг. 1, показана внутри стеклянной колбы 10 электроразрядного устройства. . 4 . 1 10 . Электроды поддерживаются РѕС‚ подходящего штокового пресса 11 относительно жесткими проводниками 12-15 включительно. Как показано, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 12 поддерживает анод 2, Р° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 13 поддерживает экранирующий элемент 4, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, поддерживает катод 1 посредством поддерживающих РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 16, расположенных РЅР° противоположных концах катода. Отклоняющие пластины 5 Рё 6 поддерживаются проводниками 14 Рё 15 соответственно. Специалистам РІ данной области техники будет хорошо понятно, что РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 12-15 соединены СЃ отдельными штырями или штырями 17, поддерживаемыми РЅР° подходящем изолирующем основании 18, которое приклеено или иным образом прикреплено Рє оболочке разрядного устройства. 11 12-15 . , 12 2 13 4 , , 1 16 . 5 6 14 15, . 12-15 17 18 . РќР° фиг. 5 показан РІРёРґ СЃ торца электродного узла, который РІ целом аналогичен конструкции, показанной РЅР° фиг. 1, РЅРѕ модифицирован для обеспечения РґСЂСѓРіРѕРіРѕ типа индикации. РќР° СЂРёСЃ. 5 катод расположен СЂСЏРґРѕРј СЃ задним краем 7 анода или немного Р·Р° его пределами, Р° экранирующая пластина, обозначенная цифрой 19, имеет такую форму Рё расположена так, чтобы концентрировать электроны РЅР° переднем крае анода, который обозначен цифрой 19. цифра 2'. Пластины 5, 6 лежат РІ РѕРґРЅРѕР№ плоскости РІ составе 70 экрана 19 Рё параллельны аноду 2'. Передний край анода снабжен выступающей частью 20, поддерживаемой перед анодом, чтобы скрыть краевую часть анода, которая флуоресцирует, РІ то время как 75 пластины 5, 6 РЅРµ являются отрицательными, Рё электроны концентрируются вдоль переднего края анода. . РљРѕРіРґР° РЅР° отклоняющие пластины 5 Рё 6 подается отрицательное сигнальное напряжение, электроны перемещаются влево, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 80, образуя таким образом линейный СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, форма которого СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны определяется действием поля, создаваемого отклоняющие пластины 5 Рё 6 Рё СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны РїРѕРґ действием щита 19 85 Рё пространственного заряда. . 5 . 1 . . 5 7 , 19, 2'. 5, 6 70 19 2'. 20 75 5, 6 . 5 6 , 80 . 6, 5 6 19 85 . РўРёРї экспоната, полученного СЃ помощью этой конструкции, показан РЅР° СЂРёСЃ. 6, РЅР° котором флуоресцентная полоса 21 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ поверхности анода 2' СЃРѕ смещенным участком 22 РІ центре, возникающим РІ результате приложения неравных напряжений Рє отклоняющим пластинам 5. Рё 6. . 6 21 .2' 22 5 6. Р’ некоторых приложениях желательно получить линейную индикацию, которая смещена РїРѕРґ углом, С‚.Рµ. повернута РЅР° 95 градусов, РІ зависимости РѕС‚ увеличения разницы РІ величинах напряжений, приложенных Рє отклоняющим пластинам. Такая РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєР° показана РЅР° фиг.7 Рё РІ целом аналогична РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ фиг.1, РїСЂРё этом соответствующие части io0 обозначены теми же ссылочными позициями. Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 7, РґРІРµ отклоняющие пластины 23 Рё 24 имеют такое поперечное сечение, которое постепенно уменьшается РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца 105 пластины Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ, обеспечивая СѓР·РєРёР№ зазор между соседними краями или торцевыми поверхностями пластин 23. Рё 24, аналогично описанному ранее. Пластины имеют РїРѕ существу такую же длину, как катод Рё анод 11G, Рё расположены Р±РѕРє Рѕ Р±РѕРє, РїСЂРё этом более СѓР·РєРёР№ конец каждой пластины напротив более широкого конца РґСЂСѓРіРѕР№ пластины, так что общая площадь РґРІСѓС… отклоняющих пластин практически постоянна 115 РЅР° всем протяжении. длина катода. , .., 95 . . 7 . 1 io0 . . 7 23 24 105the 23 24, . 11G 115 . Таким образом, пластины образуют удлиненную конструкцию, имеющую зазор между ее более длинными сторонами. Р’ конкретной форме, показанной РЅР° фиг.7, отклоняющие пластины 23 Рё 24 120 имеют треугольную форму. Следует понимать, что края этих пластин, обращенные РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РјРѕРіСѓС‚ быть изогнутыми, Р° РЅРµ прямыми, чтобы получить любую желаемую форму индикаторной линии РЅР° флуоресцентной поверхности 3, 125 анода 2. Как показано РЅР° чертеже, экранирующий элемент 4 Рў-образного сечения снабжен ножкой 4", проходящей РїРѕРґ прямым углом Рє РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части 4', причем катод 1 расположен между ножкой 130 675,261 части Рё краем экрана. который находится СЂСЏРґРѕРј СЃ пластинами 23, 24. Такое экранирующее устройство образует флуоресцентную линию, угловое положение которой относительно границы анода зависит РѕС‚ разности напряжений пластин 23, 24, так что указанная флуоресцентная линия вращается РїРѕРґ действием изменения напряжений, приложенных Рє отклоняющим элементам 23 Рё 24. . . 7, 23 24 120 . 3 125 2. , 4 4" 4', 1 130 675,261 23, 24. 23, 24, 23 24. РќР° фиг. 8 показана модификация изобретения, которая более чувствительна, чем ранее описанные устройства. Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 8, катод 1 Рё анод 2 такие же, как показано РЅР° фиг. . 8 . . 8, 1 2 . 1. Экранирующий элемент, обозначенный цифрой 25, имеет коробчатую форму, С‚.Рµ. полое прямоугольное поперечное сечение, имеющее часть стороны, обращенной Рє аноду 2, срезанной для образования продольного отверстия для электронного луча. РќР° расстоянии РѕС‚ катода Рё поддерживается РѕС‚ анода 2 подходящими опорами 26 находится маскирующий элемент 27, имеющий удлиненное отверстие 27', проходящее параллельно отверстию РІ защитном элементе Рё катоде 1. Этот тип структуры РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что электронный луч вытягивается РёР· катода сходящимся образом, так что толщина луча концентрируется РІ СѓР·РєРѕР№ области, называемой «переходом». РћС‚ этого кроссовера, обычно вблизи плоскости элемента 27, луч расходится. 1. 25 , .., 2 . 2 26 27 27' 1. -30 "". , 27, . Апертура РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ длине вместе СЃ отклоняющими пластинами 5 Рё 6, которые расположены РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне пучка между элементом 27 Рё катодом 1 Рё напротив края нижней стороны 28 экрана 25. - 5 6 27 1 28 25. Р’ этой конструкции отклонение электронов, создаваемое напряжениями, прикладываемыми 40 Рє отклоняющим пластинам 5 Рё 6, увеличивается многократно, поскольку расстояние между элементом 27 Рё анодным элементом 2 велико РїРѕ сравнению СЃ расстоянием между отклоняющими пластинами Рё элементом 27. 40on 5 6 , 27 2 27. -45 РќР° фиг.9 РјС‹ показали элементарную схему, иллюстрирующую работу электроразрядного устройства, воплощающего изобретение, причем анод, катод Рё отклоняющие элементы обозначены теми же ссылочными позициями, что Рё РЅР° фиг.1 чертежа. РђРЅРѕРґ подключен Рє источнику положительного постоянного тока, напряжение которого может составлять РѕС‚ 100 РґРѕ 300 вольт. Катод соединен СЃ землей предпочтительно через источник напряжения смещения, показанный РІ РІРёРґРµ батареи 29, который поддерживает РЅР° катоде 1 слегка положительное напряжение РїРѕ отношению Рє земле. -45 .. 9 , , , 50reference . 1 . 100 300 . 29 1 . РћРґРЅР° РёР· отклоняющих пластин 5 соединена -60 СЃ источником сигнального напряжения 30, Р° другая отклоняющая пластина 6 соединена СЃ источником РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ напряжения 31 или вторым источником сигнального напряжения. РџСЂРё таком расположении, РїРѕРєР° напряжения -65, приложенные Рє отклоняющим пластинам 5 Рё 6, равны, граница 8 (СЂРёСЃ. 3) люминесцентного участка анодной поверхности 2 будет оставаться РїСЂСЏРјРѕР№ линией. Если РѕРґРЅРѕ РёР· напряжений имеет большую величину, чем РґСЂСѓРіРѕРµ, линия становится изогнутой или смещается РЅР° 70В° РІ точке, соответствующей концам отклоняющих пластин 5 Рё 6, которые обращены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, как показано РїРѕРґ номером 9 РЅР° СЂРёСЃ. 3. РР· этого описания РІРёРґРЅРѕ, что линия 5 -60 30 6 31 . -65 5 6 8 (. 3) 2 . , , 70 5 6 9 . 3. 8 будет оставаться прямым РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° напряжения, приложенные Рє отклоняющим пластинам 5 Рё 6, Р±СѓРґСѓС‚ равны независимо РѕС‚ РёС… абсолютных величин. 8 5 6 . Следует понимать, что изобретение также охватывает вариант реализации, имеющий более 80, чем РґРІР° отклоняющих элемента, расположенных таким образом, что РіСЂСѓРїРїС‹ РёР· РґРІСѓС… отклоняющих элементов имеют смежные края или торцевые поверхности, образующие зазоры между РЅРёРјРё, Рё соединены СЃ отдельными источниками напряжения, как описано РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ РґСЂСѓРіРёРµ варианты реализации, чтобы обеспечить индикацию различий между напряжениями различных источников, причем разрядные устройства сконструированы таким образом, что разные части РёС… флуоресцентных электродов освещаются РІ соответствии СЃ различиями между напряжениями, приложенными Рє соответствующим отклоняющим пластинам. . 80 , , , - . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:27:44
: GB675261A-">
: :

675262-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB675262A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации: октябрь. 5, 1950. : . 5, 1950. Дата подачи заявления: 24 апреля 1946 Рі. в„– 12356146. : 24, 1946. . 12356146. Полная спецификация опубликована: 9 июля 1962 Рі. : 9, 1962. Рндекс РїСЂРё приемке --Класс 38(), (:9:13), B2h4. -- 38(), (: 9: 13), B2h4. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования электрических выключателей СЃ разрядным управлением. - . РњС‹, (ранее ) РёР· , , , , EC2, британская компания, , 79, , , 13, британский субъект, РўРћРњРђРЎ ХОЛМС , британский подданный, Рё РЇРќ АДОЛЬФ: , ( ) , , , , ..2, , 79, , , ..13, , , , : РњРђР РРЇ Р’РђРќ МОЛЛ, британская подданная, бывшая подданная королевы Нидерландов, проживающая РІ Сенчури-Хаус, Шефтсбери-авеню, Лондон, ..2, настоящим заявляет РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , ..2, , , , : - Настоящее изобретение относится Рє электрическим переключателям такого типа, РІ которых тлеющий разряд возникает между РґРІСѓРјСЏ электродами РІ газонаполненной оболочке, причем РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ электрод состоит РёР· или содержит биметаллическую полоску, которая нагревается тлеющим разрядом: , : последующее отклонение биметаллической полосы используется для размыкания или замыкания цепи. - . Такие выключатели тлеющего разряда используются, РІ частности, РІ качестве пусковых выключателей для электроразрядных ламп, РїСЂРё этом размыкание выключателя РїСЂРё остывании биметаллической полосы после прекращения тлеющего разряда РїСЂРё замыкании контактов используется РІ сочетании СЃ используется индуктивная цепь. , , - , . для создания РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ импульса, необходимого для инициирования разряда через лампу. Р’ случае газоразрядных ламп СЃ горячим катодом тенденция размыкания переключателя сразу после его закрытия является недостатком, поскольку желательно, чтобы переключатель оставался закрытым РІ течение времени, достаточного для того, чтобы катоды могли нагреться РґРѕ температуры излучения, прежде чем переключатель размыкается Рё создает РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ импульс высокого напряжения. РџСЂРё отсутствии достаточного времени замыкания РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ импульс или помпаж подаются, РїРѕРєР° катоды относительно холодные Рё, РєСЂРѕРјРµ затруднения запуска лампы Рё нежелательного мерцания РёР·-Р·Р° повторения РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ цикла, это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ [Цена 2СЃ. 4s привел Рє сокращению СЃСЂРѕРєР° службы Рё преждевременному потемнению РєРѕСЂРїСѓСЃР° лампы. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим уже высказывались различные предложения РїРѕ отсрочке открытия выключателя. Настоящее изобретение также касается обеспечения соответствующей задержки. . . , , , [ 2s. 4s - . , . . Согласно настоящему изобретению биметаллический ленточный электрод или РѕРґРёРЅ или каждый РёР· биметаллических ленточных электродов РІ выключателе, РІ котором РѕР±Р° электрода состоят РёР· биметаллической ленты или содержат ее, снабжен металлической трубкой, закрепленной РІ металлический контакт СЃ биметаллической полосой РІ точке между концами последней. РўСЂСѓР±РєСѓ, которая предпочтительно имеет круглую форму, можно СѓРґРѕР±РЅРѕ закрепить сваркой. Подходящим металлом для трубки является никель, Рё было обнаружено, что удовлетворительная конструкция получается РІ результате использования цилиндрической трубки, проходящей поперечно биметаллической полосе Рё имеющей длину, равную ширине полосы. - , - - , - . , , . - . РћРґРёРЅ вариант осуществления изобретения показан РІ качестве примера РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ стеклянную колбу выключателя тлеющего разряда, которая герметизирована обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ соединительными проводами 2 Рё 3, проходящими через оболочку. Соединительные выводы 2 Рё 3 фиксируются обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, запаивая РёС… РІ стеклянную зажиму 9, РіРґРµ РѕРЅРё соединяются СЃ контактными полосками 4 Рё Р°, которые поддерживаются внутри оболочки 1 стеклянной зажимом 9. РћРґРёРЅ конец биметаллической полосы 6 крепится предпочтительно сваркой Рє СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ концу контактной полосы 5. Отклонение биметаллической полосы 6 РїСЂРё нагревании приспособлено для приведения СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца биметаллической полосы 6 РІ контакт СЃРѕ свободным концом контактной полосы 4. 1 2 3 . 2 3 9 4 1 9. - 6 , , 5. - 6 - 6 4. Биметаллическая полоса 5 изогнута РїРѕ своей длине так, что РѕРЅР° имеет РїРѕ существу полуцилиндрическую форму, как показано. Цилиндрическая металлическая трубка 7, предпочтительно РёР· никеля, приварена поперечно Рє биметаллической полосе 6 примерно посередине между ее концами Рё имеет 6755262 -'.. СЏ -- 1. -- ---172 675 262 Р°. длина равна ширине биметаллической полосы. Р’ показанном варианте реализации полоса 6 биметалла снабжена РЅР° СЃРІРѕРёС… свободных концах контактным элементом 8, который может быть приварен Рє полосе 6. РџСЂРё желании аналогичный отдельный контактный элемент может быть предусмотрен РЅР° контактной полосе 4. - 5 -, . 7, , - 6 - 6755262 - '.. -- 1. - - --172 675,262 . - . , 6 8, 6. , 4. Р’ процессе работы, РєРѕРіРґР° соответствующая цепь лампы подключена Рє соответствующей сети питания, которая может питаться как переменным, так Рё постоянным током, между переключающими электродами, С‚.Рµ. биметаллической полосой 6 Рё неподвижным электродом, возникает тлеющий разряд обычного типа. 4. Однако РїСЂРё этом внутри Рё/или РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ более интенсивный разряд. РЅР° концах металлической трубки 7. Биметаллическая полоса 6 нагревается РїРѕРґ действием обычного тлеющего разряда так, что РІ соответствии СЃ обычным процессом Рё РІ результате отклонения ее СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца контактный элемент 8 приводится РІ контакт СЃ контактной полосой 4. Однако РїСЂРё этом металлическая трубка 7 нагревается даже РІ большей степени, чем биметаллическая полоса 6, РЅРѕ металлическая трубка 7 сохраняет большую часть своего тепла благодаря быстроте работы свича. , , , , .. - 6 4. , , /. 7. - 6 , , , 8 4. , , 7 - 6, -7 . Любое тепло, которое передается РѕС‚ трубки 7 Рє биметаллической полосе 6d (РІ течение этого периода «закрытия»), служит лишь для ускорения закрытия. Сразу же после замыкания переключателя как нормальный тлеющий разряд, так Рё интенсивный тлеющий разряд РЅР° металлической трубке или внутри нее прекращаются, Рё РІ обычном режиме СЃ этим типом переключателя биметаллическая полоска 6 теперь будет иметь тенденцию охлаждаться, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє контакты. 4, 8, чтобы открыть. - - Р’ результате Рє лампе будет приложен РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ скачок напряжения РґРѕ того, как электроды лампы достаточно нагреются Рё лампа РЅРµ зажжется. Однако РІ устройстве согласно изобретению тепло, накопленное РІ металлической трубке 7, теперь перетекает Рє соответствующей биметаллической полосе 6, предотвращая таким образом охлаждение последней РґРѕ температуры, РїСЂРё которой контакты 4, 8 разъединяются РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° время, РєРѕРіРґР° накопленное тепло рассеивается. Следовательно, электроды лампы имеют больший период прогрева, Рё лампа зажигается СЃ минимальным мерцанием. РџСЂРё заданном газовом наполнении Рё давлении газа РІ РїСѓСЃРєРѕРІРѕРј выключателе время задержки увеличивается РїРѕ мере приближения внутреннего диаметра металлической трубки Рє соответствующим этим условиям размерам катодного темного пространства. 7 - 6 ( ''' . - , , , - 6 , . 4, 8 . - - . , -- , 7 - 6, 4, 8 - . . , . Если оболочка заполнена гелием РїСЂРё давлении 40 РјРјСЃ. - 40 . ртути, подходящий внутренний диаметр трубки 7 составляет 2,1 РјРј. , 7 2.1 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:27:46
: GB675262A-">
: :

675263-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB675263A
[]
окей'4 '4 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 6759263 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 19, 1946. 6759263 : . 19, 1946. в„– 34311/46. . 34311/46. ) Заявление подано РІ Нидерландах 22 мая 1943 РіРѕРґР°. ) 22, 1943. Полная спецификация опубликована: 9 июля 1952 Рі. : 9, 1952. , (Р’ соответствии СЃ разделом 6 (1) () Патентов Рё С‚. Рґ. (Чрезвычайный) Закон 1939 РіРѕРґР°, РѕРіРѕРІРѕСЂРєР° Рє статье 91 (4) Законов Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1946 РіРѕРґРѕРІ вступила РІ силу 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ. 19, 1946. ) Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 98(), , A2c(2:8). , ( 6 (1) () &. () , 1939 91 (4) , 1907 1946 . 19, 1946. ) :- 98(), , A2c(2: 8). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования или относящиеся Рє фотографическому аппарату для записи или оптического копирования РЅР° подставке РњС‹, .. ' , компания СЃ ограниченной ответственностью, организованная Рё учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Королевства Нидерландов, РїРѕ адресу: 6 Эммасингель, Эйндховен, Северная провинция. Брабант, Королевство Нидерландов, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , .. ' , , - , 6 , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє фотографическому устройству, такому как фотокамеры или фотокопировальные устройства, использующие систему линз, РІ которой фотографическая запись делается РЅР° фотоэмульсию, нанесенную РЅР° РіРёР±РєСѓСЋ подложку, такую как пленка или бумага. 16 , , . РџСЂРё оптической записи или оптическом копировании РЅР° фотоэмульсию, нанесенную РЅР° РіРёР±РєСѓСЋ подложку, обычно необходимо, чтобы эмульсия располагалась точно РЅР° поверхности изображения оптической системы. Для этой цели, если эти требования очень строгие, переднюю или заднюю часть пленки обычно полностью или частично РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ контакт СЃ гладкой поверхностью. Часто используемый метод заключается РІ прижатии стороны пленки СЃ покрытием Рє пластине РёР· прозрачного плоского стекла. , . , . , . Если РІ дополнение Рє высокой четкости, полученной Р·Р° счет выбора системы линз Рё вышеупомянутого выравнивания пленки, требуется также высокая разрешающая способность, то, вероятно, будет использоваться пленка СЃ тонким мелкозернистым эмульсионным слоем. . Такие детальные фильмы блаве Р°. глянцевая поверхность, так что РїСЂРё прижатии этой глянцевой поверхности эмульсии Рє полированной поверхности стеклянной пластинки путем интерференции образуются так называемые цветные кольца Ньютона, причем эти кольца фиксируются РЅР° проявленной пленке. , - , , , - . - . - ' , . Чтобы избежать этой трудности, было предложено [цена 218] помещать жидкость или прозрачную фольгу между поверхностями эмульсии Рё стеклянной пластины. Однако эти методы неудобны. , [ 218] 45 . , . Это. также известно, что РѕРЅ образует иней, пленку РЅР° чувствительной стороне. Однако это решение 50 имеет большой недостаток, заключающийся РІ том, что любую такую пленку необходимо специально обрабатывать для обеспечения такого матирования, РІРѕ время которой свойства эмульсии РјРѕРіСѓС‚ измениться. Более того, РІ некоторых случаях матовая пленка может оказаться нежелательной. . , . , , 50 , , . , 56 . Согласно настоящему изобретению фотографическое устройство, такое как фотоаппарат или фотоаппарат. копировальный аппарат, РІ котором фотографическое изображение получается СЃ помощью системы линз 60 РЅР° фотоэмульсии СЃ глянцевой поверхностью, переносимой РЅР° РіРёР±РєСѓСЋ подложку, Рё РІ котором поверхность эмульсии приподнята РїРѕ отношению Рє поверхности изображения линзы, будучи прижат Рє поверхности 65 плоской пластины РёР· прозрачного материала, имеет поверхность пластины, контактирующую СЃ эмульсией, слегка матовую Рё расположенную РЅР° упомянутой поверхности изображения линзовой системы. 70 Преимущество этой схемы заключается РІ том, что поверхность пластины необходимо заморозить только РѕРґРёРЅ раз, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° будет служить для большого количества пленки, Рё РѕРЅР°, очевидно, более экономична, чем последняя известная 76 альтернатива, Рѕ которой говорилось, которая требует, чтобы РІСЃСЏ использованная пленка была имеют шероховатую поверхность. , . , , , 60 , - 65 , . 70 , 76 . Следует понимать, что изобретение имеет ценность для камер, РІ которых изображение первоначально записывается, или для копировальных аппаратов СЃ использованием системы линз, РІ которой изображение воспроизводится, уменьшаясь, увеличиваясь или РІРѕСЃРїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏСЃСЊ РІ том же масштабе РІ процесс копирования. 85 РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано РІ соответствии СЃ 2 675,263, РјС‹ заявляем, что РјС‹ используем прозрачный материал Рё поверхность , 80 , , , , . 85 2 675,263 , . ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:27:46
: GB675263A-">
: :

675264-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB675264A
[]
1,. РЇ,.-/- 1,. ,.-/- -, 'IC_ -, ',- '/ C_ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 675.264 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: январь. 24, 1947. 675.264 : . 24, 1947. ) в„– 2271/47. ) . 2271/47. Заявление подано РІ Нидерландах РІ октябре. 6, 1943. . 6, 1943. Полная спецификация опубликована: 9 июля 1952 Рі. : 9, 1952. (Р’ соответствии СЃ разделом 6 (1) () Патентов Рё С‚. Рґ. Закон Рѕ (чрезвычайных ситуациях) 1939 РіРѕРґР°. РћРіРѕРІРѕСЂРєР° Рє статье 91 (4) Закона Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1946 РіРѕРґРѕРІ вступила РІ силу 1 января. 24, 1947. ) Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 98(), , B4i. ( 6 (1) () &. () , 1939 91 (4) , 1907 1946 . 24, 1947. ) :- 98(), , B4i. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах, содержащих электрические контактные механизмы, для использования РІ фотосъемке СЃ лампами-вспышками или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, .. ' , компания СЃ ограниченной ответственностью, организованная Рё учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Королевства Нидерландов, СЃРѕ штаб-квартирой Рё офисом РІ Эммасингеле. , Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство Нидерланды, настоящим заявляем Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє устройствам включающий электрические контактные механизмы для использования РїСЂРё фотографии СЃ лампой-вспышкой. - , . . ' , , , , , , , , : - . РџСЂРё фотографировании фотоаппаратом светом, излучаемым лампой фонарика, возникает проблема, что лампу фонарика требуется зажигать РІ момент, выбранный очень тщательно РІ соответствии СЃ моментом открытия затвора фотоаппарата, поскольку вспышка -лампы освещения, РІ зависимости РѕС‚ типа лампы, имеют более короткое или большее время включения, С‚.Рµ. временной интервал, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между моментом зажигания лампы Рё моментом, РєРѕРіРґР° лампа излучает максимальную силу света, короче или длиннее. . Лампа РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ излучает максимальную силу света РІ момент зажигания. Следовательно, затвор фотоаппарата, СЃ помощью которого требуется сделать фотографию РїСЂРё свете лампы-вспышки, должен всегда срабатывать после момента зажигания лампы, чтобы использовать период максимальной силы света. производимый лампой. Производители фонарей-ламп предоставляют данные РѕР± этом времени включения вместе СЃ лампами, так что пользователю остается только обеспечить, чтобы РїСЂРё фотографировании учитывался временной интервал между зажиганием лампы Рё [Цена 218] открытием фонаря. Затвор камеры выбран правильно РІ соответствии СЃ предоставленными данными 45. , - , - , , , .. . . , - , . - , , , [ 218] 45 . Поскольку речь идет РѕР± очень коротких интервалах времени, РЅР° практике невозможно, РїРѕ крайней мере, если требуется обеспечить оптимальное использование лампы-фонарика, определить правильный момент 50 для открытия затвора после зажигания лампы без использование дополнительных средств. РќР° практике обычно используется так называемый синхронизатор. Это устройство, содержащее механизм электрического контакта 65, Р° также содержащее РґСЂСѓРіРѕР№ механизм, который управляется указанным контактным механизмом Рё который служит для управления затвором камеры так, чтобы затвор открывался РІ регулируемый момент после 60 зажигания вспышки. осветительная лампа, контактный механизм Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм заслонки приводятся РІ действие РѕРґРЅРёРј Рё тем же рабочим органом. , , - , 50 . - . 65 , 60 - , . Рзвестное устройство такого типа сконструировано таким образом, что РїСЂРё срабатывании рабочего органа срабатывает механизм зажигания лампы-фонарика Рё затвор открывается после регулируемого периода задержки. После 70 СЃРЅРёРјРєРѕРІ механизм затвора Рё контактный механизм необходимо вручную вернуть РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. Очевидно, что работа СЃ таким устройством затруднительна Рё отнимает РјРЅРѕРіРѕ времени, что является недостатком, поскольку синхронизаторы часто используются для записи, для пресс-фотографий Рё С‚.Рї., РїСЂРё этом крайне важно, чтобы можно сделать несколько фотографий РїРѕРґСЂСЏРґ как можно быстрее. Это известное синхронизирующее устройство имеет дополнительный недостаток, заключающийся РІ том, что после фотографирования СЃ помощью этого синхронизатора 85 оператор может забыть выполнить СЃР±СЂРѕСЃ синхронизатора, РёР·-Р·Р° чего РјРѕРіСѓС‚ возникнуть ошибки. - . 70 , . 76 , , - . , 85 , , 2 6752v , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы устройства синхронизации. Согласно настоящему изобретению, устройство синхронизации для использования РїСЂРё фотографии СЃ лампой-вспышкой, содержащее механизм СЃРїСѓСЃРєР° затвора камеры Рё электрический контактный механизм для управления лампой-вспышкой, имеет рабочий элемент, выполненный СЃ возможностью сжатия первой пружины РїСЂРё срабатывании. , сжать вторую пружину, соединенную через поршень СЃ элементом СЃРїСѓСЃРєР° затвора, Рё освободить маховик 16 так, чтобы РѕРЅ РјРѕРі вращаться РїРѕРґ действием натянутой спиральной пружины; указанный маховик имеет электрический контакт, который РІРѕ время движения маховика контактирует СЃ неподвижным контактом, предварительно регулируемым РїРѕ траектории первого упомянутого контакта, Рё указанный маховик имеет ограничитель, который Рє концу С…РѕРґР° маховика РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє освобождению упомянутого поршня Рё приведению РІ действие СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ элемента заслонки посредством упомянутой второй пружины; указанный рабочий орган также имеет СѓРїРѕСЂ, который, РєРѕРіРґР° рабочий орган освобождается Рё возвращается РІ СЃРІРѕРµ рабочее положение СЃ помощью первой упомянутой пружины, РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ рычагом коленчатого рычага Рё перемещает зубчатый сегмент, зацепленный СЃ шестерней, прикрепленной Рє маховику. колесо для поворота маховика РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение Рё натяжения указанной спиральной пружины, РІ результате чего устройство возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение для последующей работы. syn6 . , - , - , , , , 16 - ; - , -, - - , - , ; , , - - - , . Таким образом, РїРѕ сравнению СЃ известными синхронизаторами устройство согласно изобретению обеспечивает то преимущество, что РѕРЅРѕ сразу же готово Рє повторному использованию после освобождения рабочего органа без необходимости каких-либо дополнительных манипуляций. , . Согласно РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм изобретения. . рабочий элемент имеет второй СѓРїРѕСЂ, который, РєРѕРіРґР° рабочий элемент приводится РІ действие, РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ рычагом второго коленчатого рычага Рё высвобождает собачку РёР· выемки РїРѕ окружности маховика, тем самым освобождая маховик Рё СѓРїРѕСЂ, расположенный РЅР° маховик РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ рычагом третьего коленчатого рычага, удаляя фиксатор СЃ пути поршня Рё освобождая указанный поршень. , , - - - - - . Для того чтобы изобретение можно было легко реализовать, теперь будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан пример СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , : РќР° фиг.1 показан вариант осуществления устройства согласно изобретению, РІ котором РєРѕСЂРїСѓСЃ СЃРЅСЏС‚, так что внутренние части РІРёРґРЅС‹; РќР° фиг.2 показан подробный РІРёРґ СѓРїРѕСЂР°, предусмотренного РІ этом устройстве; РќР° фиг.3 показан РІРёРґ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны устройства, показанного РЅР° фиг.1, РїСЂРё этом регулировочный элемент синхронизатора находится РІ положении, которое используется, если синхронизатору требуется зажечь лампу-фонарик, имеющую длительное время зажигания; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 схематически показано положение регулировочного органа синхронизатора 70, если синхронизатор необходим для зажигания лампы, имеющей короткое время включения, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показан синхронизатор, отрегулированный РїРѕ СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 4, РІ момент, РєРѕРіРґР° 75 замыкается цепь для лампа фонарика закрыта. 1 , ; 2 ; 3 1, adjust66 - ; 4 70 , 5 , 4, 75 - . Внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 50; Показанного синхронизатора расположены три вала 13, Рё 24. Рычаг 12 коленчатого рычага, или 80, рычаг 11 которого РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ влево Рё лежит РЅР° пути верха 53, предусмотренного снаружи рабочего органа 1 (СЃРј. также фиг. 2), приспособлен для вращения РІРѕРєСЂСѓРі вала 13. . Рабочий орган 1 имеет цилиндрическую форму 85 Рё поддерживается СЃ возможностью скольжения РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 50 синхронизатора. Рычаг 12 коленчатого рычага дополнительно несет рычаг 16, который заканчивается собачкой 15, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ углубление 90 17 соответствующей формы, предусмотренное РІ дискообразном элементе 18. 50; , 13, 24. - 12, 80 11 53 1 ( 2), 13. 1 85 50 . 12 16 15 90 17 - 18. Последний приспособлен вращаться РІРѕРєСЂСѓРі вала 19. РџРѕРґ действием пружины 54 коленчатый рычаг 12 удерживается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении таким образом, что собачка 15 лежит 95 РІ выемке 17. 19. 54 - 12 15 95 17. Дискообразный элемент 18 установлен СЃ возможностью вращения РЅР° валу 19 Рё дополнительно жестко соединен СЃ шестерней 21. Вал 19 окружен пружиной 20, которая прикреплена Рє РґРёСЃРєСѓ 18 так, чтобы иметь тенденцию вращать указанный РґРёСЃРє. РІ направлении стрелки . Однако РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении это движение предотвращается РёР·-Р·Р° зацепления собачки 15 РІ выемке 17. Контактный элемент 68, снабженный выступающей контактной меткой 65, прикреплен Рє задней части РґРёСЃРєР° 18 СЃ помощью РґРІСѓС… заклепок 66 Рё 67, причем указанный контактный элемент РїСЂРё повороте этого РґРёСЃРєР° приспособлен для замыкания электрического контакта РІ взаимодействие СЃ контактным элементом 55 секторной формы, прикрепленным Рє внутренней стороне крышки 56 РёР· изоляционного материала, которая расположена СЃ возможностью вращения РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 50 Рё служит РІ качестве регулировочного элемента 115 (СЃРј. фиг. 3). - 18 19 21.- 19 20 18 . , , 15 17. - lO5 68 65 18 66 67, - - 55 56 50 115 ( 3). Диск 18 дополнительно содержит СѓРїРѕСЂ 22, имеющий форму штифта, выступающего РёР· РґРёСЃРєР° 18 Рё приспособленного для взаимодействия СЃ фиксатором 57, предусмотренным РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј рычаге 23 коленчатого рычага 120, который приспособлен для вращения РІРѕРєСЂСѓРі вала 24. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце коленчатого рычага 23 имеется фиксатор 7, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через выемку 58, проходящую РІ продольном направлении рабочего органа 1. Р’ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении кривошипный рычаг 23 оттягивается РІ направлении стрелки СЃ помощью пружины 59. Следовательно, РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении фиксатор 7 находится РЅР° пути части 130, 675,264, 675,264 поршневого элемента 2 для приведения РІ действие затвора, причем этот элемент 2 подвижен РІ осевом направлении внутри цилиндрического рабочего элемента 1, втулки 6, предусмотренной РЅР° элементе 2. служащий СѓРїРѕСЂРѕРј для фиксатора 7. 18 22 18 - 57 - 120 23 24. - 23 7 58 1. - 23 59. , 7 130 675,264 675,264 2 , 2 1, 6 2 7. РќР° валу 24 СЃ возможностью вращения установлен еще РѕРґРёРЅ коленчатый рычаг 60, выполненный РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РІ РІРёРґРµ дугообразного зубчатого сегмента 9, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ шестерней 21, Р° его РґСЂСѓРіРѕРµ плечо 8 взаимодействует СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј 10, расположенным снаружи действующий член 1. 24 - 60 9 21, 8 - 10 1. Как упоминалось ранее, поршневой элемент 2 для приведения РІ действие заслонки подвижен РІ осевом направлении внутри рабочего элемента 1. Между оконечностью 61 поршневого элемента 2, служащей СѓРїРѕСЂРѕРј, Рё внутренней поверхностью 62 оконечности рабочего органа 1 находится сжимающая пружина 3. РљСЂРѕРјРµ того, снаружи рабочего органа 1 предусмотрена пружина сжатия 4, нижний конец которой упирается РІ неподвижный выступ 5 РєРѕСЂРїСѓСЃР° синхронизатора, Р° верхний конец РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ буртиком 63, предусмотренным РЅР° рабочем элементе 1. . Нижний конец поршневого элемента 2' прикреплен Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу троса 27 Боудена, который служит рабочим тросом для затвора. Нижний конец элемента 2 снабжен буртиком 2Р°. , 2 1. 61 2, , 62 1 , 3. , 1 4 5 ' 63 1. 2' 27 . 2 2a. Между этим воротником Рё воротником 50Р° РєРѕСЂРїСѓСЃР° 50 предусмотрена пружина сжатия 26, которая служит буфером, РєРѕРіРґР° элемент 36 2 перемещается РІРЅРёР·. 50a 50 26 36 2 . Работа устройства заключается РІ следующем. Предположим, что РїСЂРё фотографировании СЃ помощью лампы-вспышки требуется, чтобы момент открытия затвора этой камеры был, например, РЅР° миллисекунды позже момента зажигание лампы-фонарика, чтобы таким образом использовать период, РІ течение которого лампа-вспышка создает максимальную силу света. Этот период устанавливается делением шкалы 64 РЅР° внешнем РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, фиг. 3, СЃ помощью ручки 69, имеющей указатель, нанесенный РЅР° крышку 56, которая может вращаться РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 50 Рё служит регулировочным элементом. : - , , - , - . 64 , . 3, 69 56 50 . Контактный элемент 55 РЅР° крышке 56, служащий регулировочным элементом, таким образом, приобретает определенное положение относительно контактного элемента 65 РЅР° РґРёСЃРєРµ 18. 55 56 65 18. После этого рабочий орган 1 нажимается, РІ результате чего сжимаются как пружина 3, так Рё пружина 4. Поскольку РїСЂРё этой манипуляции буртик 6 практически сразу упирается РІ фиксатор 7, то рабочий орган 1 РІ первую очередь сможет перемещаться РЅР° большее расстояние, чем поршневой элемент 2, РїСЂРё этом пружины 3 Рё 4 сжимаются Рё СѓРїРѕСЂ 10 выходит РёР· зацепления СЃ рычагом через рычаг 60. , 1 , 3 4 . 6 7, 1 2, 3 4 10 60. РџРѕРєР° боуденовский трос 27 РІСЃРµ еще занимает РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение Рё, следовательно, затвор камеры еще закрыт, СѓРїРѕСЂ 53 РЅР° стороне 70 рабочего органа 1 РІ определенный момент зацепляется Р·Р° плечо 11 рычага 12, поворачивая его РІ направление стрелки против действия пружины 54. Р’ результате собачка 15 выходит РёР· зацепления СЃ углублением 17, предусмотренным РІ РґРёСЃРєРµ 18, Рё этот РґРёСЃРє поворачивается РІ направлении стрелки РїРѕРґ действием пружины 20, находящейся РїРѕРґ напряжением. Контактный элемент 65 затем вступает РІ электрический контакт 80 СЃ контактным элементом 55 РІ момент, предварительно настроенный СЃ помощью поворотной крышки 56, после чего включается лампа-фонарик, питаемая, например, РѕС‚ СЃСѓС…РѕР№ батареи. воспламеняется, поскольку контакты 65 Рё 55 соединены СЃ электрическими проводниками 70 Рё 71, например, через скользящие контакты. Указанные РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё составляют РѕРґРёРЅ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє рассматриваемой электрической цепи, Р° второй - РєРѕСЂРїСѓСЃ синхронизатора. 27 , 53 70 1 , , 11 12, 54. , 15 17 18, 20 . 65 80 55 - 56, - , , , -, , 65 55 70 71, , -. , 90 . Для ясности вышеизложенное показано только схематически. . РџСЂРё вращении РґРёСЃРєР° 18 СѓРїРѕСЂ 22, повернувшись почти РЅР° 9f5 360', РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ плечом 57 коленчатого рычага 23, Р·Р° счет чего последний поворачивается РІ направлении стрелки против действия весна 59. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что фиксатор 7 оттягивается 100 РѕС‚ поршневого элемента 2, пружина 3 расширяется Рё боуденовский трос 27, несколько тормозимый буферной пружиной 26, приводится РІ действие. Р’ этот момент затвор камеры 105 открывается (Рё СЃРЅРѕРІР° закрывается). Фотография уже сделана. РџСЂРё вращении шестерни 21 РѕР±РѕРґ зубчатого сегмента 9 следовал Р·Р° движением этой шестерни, Р° коленчатый рычаг 60 перемещался РЅР° 110 РІ направлении стрелки . Следовательно, плечо 8 коленчатого рычага следовал Р·Р° перемещением стопора 10, причём движение произошло позже перемещения стопора 10. 11;5 РљРѕРіРґР° теперь, после того как была сделана фотография, рабочий элемент 1 освобождается, пружины 3 Рё 4 получают возможность СЃРЅРѕРІР° расслабиться, РІ результате чего рабочий элемент 1 Рё поршневой элемент 2 перемещаются РЅР° 120 вверх. 18 22, 9f5 360', 57 23, 59. 7- 100 2, 3 27, 26, . 105 ( ). . 21, 9 - 60 110 . , 8 - 10, 10. 11;5 , , 1 3 4 , 1 2 -120 . РџСЂРё этом движении рабочего органа 1 перемещение СѓРїРѕСЂР° 10 сопровождается плечом коленчатого рычага 60 РІ направлении стрелки , Р·Р° счет чего РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ дугообразной шестерни 125 9, шестерни 21 Рё, следовательно, также РґРёСЃРє 18 перемещается РІ направлении стрелки . 1, 10 - 60 , 125 9, 21 18 . Р’Рѕ время этого движения пружина 20 СЃРЅРѕРІР° натягивается. Р’ момент, РєРѕРіРґР° рабочий орган 1 перемещается вверх - РЅР° 130 675 264 позиции, давление оказывается РЅР° . плечо 11 коленчатого рычага 12 прекращено, благодаря чему РїРѕРґ действием пружины 54 этот коленчатый рычаг перемещается РІ направлении стрелки . Нижний конец собачки 15 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ внешней поверхности подвижного РґРёСЃРєР° 18 РґРѕ защелкивания собачки 15 РІ выемке 17. Р—Р° это же время плечо 57 коленчатого рычага 23 вышло РёР· зацепления СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј 22 РЅР° РґРёСЃРєРµ 18, РІ результате чего РїРѕРґ действием пружины 59 кривошипный рычаг 23 СЃРЅРѕРІР° перемещается РІ направлении стрелка Рё фиксатор 7, обусловленный выемкой 58 РІ рабочем органе. 1, СЃРЅРѕРІР° РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление Р·Р° воротником 6, РєРѕРіРґР° последний возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. 20 . 1 -130 675,264 , . 11 - 12 , , 54, - . 15 18 15 17. 57 - 23 22 18, 59 23 - 7, 58 . 1, 6 . Временной интервал, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между нажатием рабочего органа Рё моментом открытия затвора камеры, всегда имеет РѕРґРЅРѕ Рё то же значение, независимо РѕС‚ механических регулировок синхронизатора. Для настройки синхронизатора для работы СЃ лампами, имеющими короткое или длинное время запуска, РІ синхронизаторе необходимо произвести настройку, определяющую момент зажигания лампы-фонарика через регулируемый интервал времени РґРѕ момента размыкания. затвора определяется нажатием рабочего органа 1. Эти средства, СЃ помощью которых осуществляются регулировки, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показаны РЅР° рисунках 3, 4 Рё 5'. , . , - . 1. 3, 4 5'. Как упоминалось ранее, цепь, включающая лампу-вспышку, замыкается контактным элементом 6.5 РІРѕ взаимодействии СЃ контактным элементом 55, предусмотренным РЅР° крышке 56 Рё служащим регулировочным элементом. Поворачивая крышку 56 СЃ помощью ручки 69, можно изменять момент, РїСЂРё котором контактный элемент 65 РІС…РѕРґРёС‚ РІ контакт СЃ контактным элементом 55. Р’ этой СЃРІСЏР·Рё упоминается, что контактный элемент 65, который, как отмечалось ранее, прикреплен Рє РґРёСЃРєСѓ 18 СЃ помощью заклепок 66 Рё 67, показан РЅР° фигурах 3 Рё 4 РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении, тогда как РЅР° фигуре 5' показано положение контактного элемента 65c РІ момент контакта СЃ контактным элементом 55. , - 6.5 - 55 56, , . 56 69 65 55. 65 , , 18 66 67, 3 4 , 5' - 65c , 55. Поскольку РґРёСЃРє 18 всегда начинает вращаться РІ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же точке перемещения рабочего органа 1 РІРѕ время его нажатия - Рё, как упоминалось ранее, интервал времени между открытием затвора камеры Рё нажатием рабочего органа 1 является неизменным. РџСЂРё использовании лампы СЃ длительным временем включения будет необходимо обеспечить, чтобы контактные элементы Рё 55 вступали РІ контакт РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј сравнительно РІСЃРєРѕСЂРµ после того, как РґРёСЃРє 18 приводится РІ движение. Так обстоит дело РІ положении & регулировочного тамбера, показанном РЅР° фиг. , РіРґРµ СѓРіРѕР», РЅР° который поворачивается контактный элемент 65 (согласно СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ слева) перед тем, как РѕРЅ войдет РІ контакт СЃ контактной полосой 55, равен около 456. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, регулировка регулировочного элемента 56, показанная РЅР° фиг. 4, РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для лампы СЃ коротким временем зажигания, так что РІ этом случае СѓРіРѕР» поворота контактного элемента 65 перед 75 замыканием электрического контакта влияет РЅР° контактная полоса 55 намного больше, чем РЅР° СЂРёСЃ. &, Рё РІ данном случае составляет примерно 135. 18 1 - -, , 1 , l6ng 55 18 . , & , 65 ( ) 55, 456. 70 , 56 4 , 65, 75 55, & 135. Этот СѓРіРѕР» регулируется СЃ помощью шкалы 64. 80 Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 64. 80 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:27:49
: GB675264A-">
: :

675265-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB675265A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ-- -- 6755265 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 29 апреля 1947 Рі. 6755265 : 29, 1947. тж Рі в„–11457/47. . 11457/47. Заявление подано РІ Бельгии 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ. 3, 1944. . 3, 1944. Полная спецификация опубликована: 9 июля 1952 Рі. : 9, 1952. (Р’ соответствии СЃ разделом 6 (1) () Патентов Рё С‚. Рґ. (Чрезвычайный) Закон 1939 Рі., РѕРіРѕРІРѕСЂРєР° Рє статье 91 (4) Законов Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1946 РіРі. вступила РІ силу 29 апреля 1947 Рі.). ( 6 (1) () &. () , 1939 91 (4) , 1907 1946 29, 1947). Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 82(), Алиф, Рђ8(Рј:Рѕ:Р¶), Рђ8Р·(2:5), Рђ9Р°, Рў. :-- 82(), , A8(: : ), A8z(2: 5), A9a, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ износостойких кузовах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, .. ' (), компания СЃ ограниченной ответственностью, организованная Рё учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством: , .. ' (, , : Королевства Нидерландов, штаб-квартира Рё офис которого находятся РІ Эммасингеле, Эйндховене, провинции Северный Брабант, Р РёРЅРіРґРѕРёРЅРµ, Нидерланды, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть сделано. быть выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , ' , , , , , , . , :- Настоящее изобретение относится Рє износостойким корпусам для использования РІ качестве частей устройств для дробления угля. . Рзвестно, что аустенитные марганцевые стали, такие как так называемая сталь Гадфилда, РІ которых содержание марганца составляет РѕС‚ 10 РґРѕ 20 мас.%, очень РІСЏР·РєРёРµ Рё обладают высокой стойкостью Рє РёР·РЅРѕСЃСѓ РІ условиях, РїСЂРё которых поверхность металл подвергается воздействию, вызывающему РЅР° его поверхности эффект молотковой закалки. Поэтому материал особенно пригоден для использования РІ машинах для дробления камней, СЂСѓРґ Рё С‚.Рї., Р° также РІ РґСЂСѓРіРёС… устройствах, РІ которых поверхность подвергается такому высокому давлению, что возникает эффект молоткового упрочнения. , - , 10 20% , . , , . . Однако если ношение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё . РЅРёР·РєРѕРµ давление, чтобы поверхность РЅРµ затвердевала, устойчивость Рє РёР·РЅРѕСЃСѓ очень низкая. Соответственно, РёР·-Р·Р° чрезмерного РёР·РЅРѕСЃР° аустенитные марганцевые стали РЅРµ очень РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ РІ качестве стали для изготовления разрушающих инструментов для более РјСЏРіРєРёС… материалов. , , . , , . , , . , . Описание британского патента 263811 относится Рє материалам СЃ высоким содержанием аустенитного марганца, которые подвергаются сильному РёР·РЅРѕСЃСѓ Рё специально подготовлены для пластин для дробления СЂСѓРґС‹ Рё камня Рё характеризуются повышенной начальной твердостью Рё устойчивостью Рє РёР·РЅРѕСЃСѓ Р·Р° счет этого. добавление Рє обычной марганцевой стали РІ подходящем процентном содержании РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких элементов С…СЂРѕРјР°, РІР