Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 14446

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
720.91 Кб
Скачать
675161-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB675161A
[]
. . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи заявки в полном режиме в спецификации: август. : . 2,
1946. 1946. -л! Режим подачи заявок в Нидерландах, август. 7, 1945. -! . 7, 1945. Полная спецификация опубликована: 9 июля 1952 г. : 9, 1952. Индекс при приемке: - Классы 7(), C2: и 29, -,. :- 7(), C2: 29, -,. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. \ . НОМЕР СПЕЦИФИКАЦИИ ОШИБКИ. 675161 . 675161 Страница 1, строка 39, после вставьте «». 1, 39, ". Страница 2, строка 28. Ни слова «преимущества», ни слова «преимущество». 2, 28, "" "". Страница 3, строка 47, для «' ». 3, 47, "' ". Страница 4, строка 15, вместо «Инжир» читать «Фиг.». 4, 15, "" "". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 1 августа 1952 г. Известно. - обменник поршневых двигателей на горячем газе таким образом, чтобы поток рабочего тела разделялся на множество параллельно соединенных путей и вызывал обмен тепла рабочим телом в разделенном состоянии через стенку из теплообменник. Обычно крайне важно, чтобы теплообмен происходил с высокой эффективностью, занимал мало времени и чтобы потоку рабочей среды, находящейся в термическом контакте со стенкой, оказывалось небольшое сопротивление. Этим условиям не удовлетворяет или удовлетворяет лишь в незначительной степени большинство традиционных конструкций. , 1st , 1952 . - - , , . , . . Задачей изобретения является создание усовершенствованного поршневого двигателя на горячем газе, содержащего теплообменник, в котором вышеупомянутые условия по существу соблюдаются и в котором зазор между горячим газом уменьшен. - - - . Под термином «горячегазовый возвратно-поступательный еноин» следует понимать поршневой двигатель для преобразования тепла в механическую энергию или механической энергии в тепловую энергию, в котором постоянно газообразное рабочее тело неизменного состава находится вокруг открытого или закрытого термодинамического пространства. цикл. Таким образом, термин «поршневой двигатель на горячем газе» следует понимать как включающий холодильную машину, работающую [ 20682/3(8)13276 100 7/52 , возвратно-поступательный двигатель, содержащий теплообменник, снабженный цилиндрической стенкой, через которую осуществляется теплообмен. между двумя средами, характеризуется тем, что одна или каждая из сред подается к стене через 65, при этом теплообмен должен происходить посредством большого количества основных подающих каналов, проходящих в одном и том же общем направлении. и после установления теплообменного контакта с указанной стенкой 70 отводится по пути ряда основных выпускных каналов, проходящих в одном и том же общем направлении, при этом подающий и выпускной каналы открываются внутри теплообменной области указанной стенки, и путь 75 пересекается среда между подающим каналом и выпускным каналом, имеющая максимальную длину высоты теплообменной части указанной стенки. "- " , . - [ 20682/3(8)13276 100 7/52 , 65 70 , 75 - . Обычно в газовом двигателе для 8С, преобразующем тепловую энергию в механическую, к теплообменнику будет подаваться и отводиться от него только рабочее тело, а в холодильных аппаратах, работающих по обращенному принципу двигателя на горячих газах, только газ или жидкость, которые необходимо охладить, будут подаваться и отводиться от теплообменника. M1ore , - 8C , - , .) . Термин «линдрический», когда он используется по отношению к стене, следует понимать как означающий, что стена имеет поверхность, которая может быть 675,161 № 23092/46. ''\-" to90 675,161 . 23092/46. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 675,161 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: август. 2, 1946. 675,161 : . 2, 1946. Заявление подано в Нидерландах в августе. 7, 1945. . 7, 1945. Полная спецификация опубликована: 9 июля 1952 г. : 9, 1952. Индекс при приемке: - Классы 7(), C2; и 29, G31. :- 7(), C2; 29, G31. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в поршневых двигателях на горячем газе или в отношении них Мы, .. ' , компания с ограниченной ответственностью, организованная и учрежденная в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с местонахождением и офисом в Эммасингеле, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство Нидерланды настоящим заявляем о характере настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - , .. ' , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к поршневым двигателям на горячем газе. - . Известно, что теплообменник поршневых двигателей с горячим газом сконструирован таким образом, что поток рабочего тела подразделяется на ряд параллельно соединенных путей, и рабочее тело в разделенном состоянии вынуждено обмениваться теплом. через стенку теплообменника. Обычно крайне важно, чтобы теплообмен происходил с высокой эффективностью, занимал мало времени и чтобы потоку рабочей среды, находящейся в термическом контакте со стенкой, оказывалось небольшое сопротивление. Этим условиям не удовлетворяет или удовлетворяет лишь в незначительной степени большинство традиционных конструкций. - , , . , . . Задачей изобретения является создание усовершенствованного поршневого двигателя на горячем газе, содержащего теплообменник, в котором вышеупомянутые условия по существу соблюдаются и в котором двигатель на горячем газе имеет зазор. - - - . Под термином «поршневой двигатель на горячем газе» следует понимать поршневой двигатель для преобразования тепла в механическую энергию или механической энергии в тепловую энергию, в котором вокруг открытого или закрытого пространства находится постоянно газообразное рабочее тело неизменного состава. термодинамический цикл. Таким образом, термин «поршневой двигатель на горячем газе» следует понимать как включающий холодильную машину, работающую [-по обращенному принципу двигателя на горячем газе. Стенка, через которую рабочему телу требуется осуществлять теплообмен, будет представлять собой перегородку между двумя средами, между которыми должен происходить теплообмен. Эта стенка может образовывать перегородку между рабочей средой двигателя и газами сгорания средства нагрева, например горелки 55, или между рабочей средой и другой средой, которая может быть газообразной или жидкой и которая имеет функцию охлаждения. " - " , , . - [- - . 50 , . , .., 55 , . Согласно изобретению поршневой двигатель на горячем газе, содержащий теплообменник, снабженный цилиндрической стенкой, через которую должен происходить теплообмен между двумя средами, отличается тем, что одна или каждая из сред подается к стенке. 65, где теплообмен должен происходить посредством большого количества основных подводящих каналов, проходящих в одном и том же общем направлении, и после установления теплообменного контакта с указанной стенкой 70 отводится посредством ряда основных выпускных каналов, проходящих в одинаковое общее направление, подающий и выпускной каналы открываются внутри теплообменной области указанной стенки, а путь 75, проходимый средой между подающим каналом и выпускным каналом, имеет максимальную длину, равную 1 высоты теплообменной части. указанной стены. , - , 65 70 , 75 1 - . Чаще всего в двигателе на горячих газах, преобразующем тепловую энергию в механическую, в течение 8 с к теплообменнику будет подаваться и отводиться от него только рабочее тело, а в холодильном аппарате, работающем по обращенному принципу двигателя на горячих газах, только газ или жидкость, которые необходимо охладить, будут поступать в теплообменник и отводиться из него. , - 8s , - , . Термин «цилиндрический», когда он используется в отношении стены, следует понимать как означающий, что стена имеет поверхность, которая может иметь номер 23092/46. "" 90 . 23092/46. 675,1AE считается порожденным движением прямой линии, при котором точка на этой линии описывает замкнутую непрерывную кривую (например, круг) или описывает замкнутую линию с разрывами (например, зигзагообразную линию). замкнутая линия, имеющая по существу форму непрерывной кривой (например, круга) и прямая линия, остающаяся параллельной на протяжении всего своего движения линии, совпадающей с ее исходным положением. 675,1AE , ( ) ( - ) ( ) . При использовании большого количества параллельно соединенных путей для среды, коротких по сравнению с высотой теплообменной части указанной стенки, сопротивление потоку становится небольшим, а скорость прохождения среды через теплообменник низкая, что благоприятно для теплообмена. Стенка, с которой среда находится в теплообменном контакте, может быть гладкой или иметь выступы, например ребра. Ребра для увеличения теплопередачи сами по себе известны. Однако ввиду удовлетворительных свойств теплообменника достаточно использовать более короткие выступы, чем те, которые используются в обычных теплообменниках. Помимо преимуществ экономии материала, дополнительным преимуществом является то, что зазор в двигателе на горячем газе невелик. За счет уменьшения зазора двигателя, работающего на горячем газе, эффективность двигателя повышается. - , - , , . .., . . , , . , - . , . Чтобы уменьшить высоту стены, через которую происходит теплообмен, подающие и выпускные каналы предпочтительно будут расположены так, чтобы каждый подающий канал находился между двумя выпускными каналами и наоборот. Кроме того, может оказаться целесообразным, чтобы по меньшей мере один из линейных поперечных размеров подающего и выпускного каналов изменялся постепенно. , . . Для того чтобы изобретение можно было более ясно понять и легко реализовать, теперь оно будет описано более полно со ссылкой на прилагаемые чертежи. , , . Фиг.1 представляет собой продольный разрез головки блока цилиндров двигателя на горячем газе согласно изобретению, снабженного цилиндрической внешней стенкой, через которую должен происходить теплообмен между двумя средами, фиг.2 представляет собой вид в перспективе части. стенки цилиндра. . 1 - , . 2 . Фиг.3 представляет собой продольный разрез альтернативной конструкции головки блока цилиндров двигателя на горячем газе согласно изобретению, фиг. 4a, 4b и 4c представляют собой виды в перспективе его частей. . 3 - , . 4a, 4b 4c . Фиг.5 иллюстрирует еще одну альтернативную конструкцию, а фиг.6 представляет собой развернутый вид внутренней стороны внешней стенки головки блока цилиндров, показанной на фиг.5, через которую требуется осуществлять теплообмен между внешней стенкой между двумя средами. . 5 , . 6 . 5 . Рис. 1 и 2 схематически изображена головка цилиндра двигателя на горячих газах, где 11 представляет собой цилиндрическую внешнюю стенку, через которую должен происходить теплообмен, и 10 представляет собой стенку цилиндра 70, которая является подвижным вытеснителем. Стенка 10 цилиндра немного отстоит от внешней стенки 11 и, как показано на фиг. 2, содержит каналы 12, 13, 14 и 15, все из которых проходят параллельно оси А-А 75 внешней стенки 11. Каналы 12 и 14 служат для подачи нагреваемой среды, когда вследствие движения вытеснителя вверх нагреваемая среда течет от головки вниз 80 через нагреватель, каналы 13 и 15 служат для ее выхода. Внешняя поверхность внешней стенки 11 нагревается во время работы двигателя с помощью горелки (не показана). Как видно, в частности, из фиг. 2, каждый из каналов 12 и 14 расположен между двумя выходными каналами 13 и 15. Все эти каналы открыты снаружи. Благодаря этому между подающим и выпускным каналами 90 существует сообщение через пространство между внутренней поверхностью внешней стенки 11 и внешней поверхностью стенки 10 цилиндра. . 1 2 - 11 10 70 . 10 11 , . 2, 12, 13, 14 15, - 75 11. 12 14 80 , 13 15 . 11 ( ). -85 . 2 12 14 13 15. . 90 11 10. Путь, по которому проходят газы, показан на рис. 95 в отношении каналов 12 и 13, из которого видно, что в этой форме конструкции пути газа, имеющие длину , проходят по существу перпендикулярно оси А-А цилиндра. стенка цилиндра l0G 10. Из чертежа также видно, что длина очень мала по сравнению с высотой стенки 11, через которую должен происходить теплообмен. 95 . 2 12 13, - l0G 10. , 11 . Кроме того, в этом случае практически M0. , , M0. вся поверхность стенки 11 участвует в теплообмене. Изложенным выше способом обеспечивается, что очень большая поверхность, находящаяся в теплообменном контакте с нагреваемой средой, контактирует более чем на 110; очень короткие пути прохождения нагреваемой среды, хотя диаметр теплообменной стенки 11 сравнительно мал. 11 . , - , 110; , 11 . Как видно из чертежа, каждый из каналов 12, 13, 14 и 15 таков, что 11s сечение каждого канала уменьшается с увеличением расстояния от точки, в которой к нему подается нагреваемая среда, или уменьшается с увеличением расстояния. от точки истечения 120 соответственно. 12, 13, 14 15 11s -, 120 . Рис. На фиг.3 и 4а, и с схематически представлена альтернативная конструкция головки блока цилиндров двигателя на горячем газе, при этом изготовление стенки цилиндра 125, которая в данном случае обозначена ссылочной позицией 16, упрощено. Фактически, подающие и выпускные каналы 17, 18, 19 и 20 предусмотрены проще, чем каналы 12, 13, 14 и 130, поскольку высота стенки 30 меньше . На одной или каждой стороне стенки могут быть предусмотрены небольшие цилиндрические выступы, через которые должен происходить теплообмен. 70 Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы . 3 4a, , - , , 125 16, . , 17, 18, 19 20 12, 13, 14 130 30. . 70 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:25:12
: GB675161A-">
: :

675162-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB675162A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 675.162 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: август. 675.162 : . 2,
1946. 1946. № 3544/47. . 3544/47. Заявление подано в Нидерландах в августе. 7, 1945. . 7, 1945. (Выделен из №675161). ( . 675,161). Полная спецификация опубликована: 9 июля 1952 г. : 9, 1952. Индекс при приемке: Класс 39(), (11:31:32). :-- 39(), (11: 31: 32). '8; Улучшения в электроразрядных трубках или в отношении них Мы, .. ' , компания с ограниченной ответственностью, организованная и учрежденная в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, Энммасингель, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Кингдон Нидерландов настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: '8; , .. ' , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к разрядным трубкам того типа, в которых цилиндрическая поверхность, которая может быть внешней поверхностью анода, охлаждается посредством охлаждающей среды 16, которая проходит над цилиндрической поверхностью и находится в тесном контакте с ней и/или или с банками или подобными деталями, которые находятся в термическом контакте с цилиндрической поверхностью. , , 16 , , / . Это. Задачей изобретения является устранение недостатков, возникающих при использовании охлаждающих наполнителей больших радиальных размеров, подобных тем, которые иногда используются из-за их большой конвективной поверхности. . , . Наполнители Сучи обычно бывают громоздкими и тяжелыми и имеют большую электростатическую емкость по отношению к земле. Более того, падение температуры к их внешним краям снижает эффективность передачи тепла охлаждающей среде. . . Изобретение позволяет использовать ребра, которые являются относительно короткими в радиальном направлении, что позволяет избежать упомянутых недостатков. При использовании изобретения становится возможным, в результате экономии веса, изготавливать детали из меди и допускать высокую скорость выделения тепла в аноде. Система охлаждения должна быть относительно небольшой, что приведет к снижению электростатической емкости, и можно использовать аноды значительной осевой длины. Особое преимущество состоит в том, что теплопроводность в осевом направлении относительно мала, что является результатом относительной малости площади поперечного сечения для осевого теплового потока; следовательно, в трубках, имеющих уплотнение металл-стекло, температура в районе [ 2j8B уплотнения может быть более низкой по сравнению с температурой в области, где выделяется тепло. Таким образом, возникает риск растрескивания или протечки. при уплотнении снижается, и можно допустить более высокую температуру в самой горячей части анода. , . , , . , , ( . , 46 - -; -- [ 2j8B 50 .- , . Согласно изобретению, электрическая разрядная трубка 56 указанного выше типа, в которой упомянутая охлаждающая среда проходит по множеству параллельных путей, каждый из которых не длиннее одной трети диаметра указанной поверхности, причем упомянутые 60 путей являются ограниченные первым рядом перегородок, параллельных оси указанной цилиндрической поверхности, и вторым рядом перегородок, которые упираются в внешние края указанных перегородок, их количество не менее 65, а предпочтительно существенно более трех, нормальных к указанная ось, и. определяют множество камер с аксиально направленными впускными и/или выпускными каналами, по меньшей мере, одну половину, 70 и. предпочтительно, чтобы практически вся указанная поверхность подвергалась непосредственному воздействию указанной охлаждающей среды. , 56 , , 60 , 65 , , . - / , ' , 70 . , .. . При использовании газоразрядных трубок малой мощности при использовании изобретения 76, как правило, можно объединить трубку с соответствующей системой охлаждения в единый производственный блок. Разрядные трубки большой мощности могут быть конструктивно отделены от систем их охлаждения. Например, 81 часть такого. выпускная трубка. который подлежит охлаждению, обычно это анод, может быть сконструирован обычным способом и помещен в полость подходящего размера в соответствующей системе охлаждения, в ее отдельных частях. Система охлаждения предпочтительно изготовлена из изоляционного материала, чтобы предотвратить неблагоприятное воздействие на электрические свойства трубки. С другой стороны, если трубка и система охлаждения 90 образуют единый конструктивный блок, система охлаждения часто может быть изготовлена из металла, например меди, ввиду ее небольших размеров. - , 76 , . - . , 81 . . , , . , 85 . . , , 90 , , , . Альтернативно, радиальные части 95 систем охлаждения, такие как ребра или ребра, могут ( ---', ' --- ' 1 -1 1 00.11, 1 1 -9 ... - &. - -,,n4W.,$,. , 95 , , ( ---', ' --- ' 1 -1 1 00.11, 1 1 -9 ... - &. - -,, n4W.,$ ,. 675,162 быть закреплены на аноде, а каналы для входа и выхода охлаждающей среды представляют собой отдельные конструктивные детали. В этом случае ребра или ребра могут быть изготовлены из металла, например меди, а стенки каналов - из изоляционного материала. 675,162 . , , . Чтобы обеспечить поддержание высокой скорости потока, система охлаждения может иметь более одной системы каналов, соединенных параллельно. -_ . Изобретение позволяет использовать газ в качестве охлаждающего средства во многих случаях, в которых до сих пор применялась жидкая среда. Из-за компактности системы охлаждения ее теплоемкость, конечно, тоже невелика. Поэтому, например, в результате (при отказе электропитания) может произойти остановка вентилятора, прогоняющего охлаждающую среду через систему охлаждения. Газоразрядная трубка, правда, тоже выйдет из строя, но в ней могло скопиться некоторое количество тепла, и это тепло, попав в систему охлаждения, могло бы повредить ее, например, оплавив паяные соединения. Поэтому целесообразно предусмотреть средства, позволяющие охлаждающей среде продолжать циркулировать в течение некоторого времени после того, как газоразрядные трубки станут неактивными, и независимо от того, имеется ли источник напряжения или нет. Этого можно, например, добиться, оснастив вал вентилятора маховиком подходящей инерции. - , 16 . , , . , ( , . , , , , , . . , , . Вентилятор предпочтительно размещать во впускной трубе, а не в выпускной трубе, поскольку объем охлаждающей среды до этого намного меньше, чем после того, как она была нагрета за счет тепла, выделяемого в трубе. . Изобретение может быть применено не только к передающим трубкам, но также к рентгеновским трубкам, выпрямляющим трубкам и т.п., короче говоря, к любой газоразрядной трубке, которую необходимо интенсивно охлаждать. - , , . Для того чтобы изобретение можно было более ясно понять и легко реализовать, оно будет описано более полно со ссылкой на прилагаемые чертежи, приведенные в качестве примера. , . Фигура 1 иллюстрирует способ, которым охлаждающая среда обтекает газоразрядную трубку согласно изобретению. 1 . На фиг.2 и 3 представлены соответственно вертикальная проекция и вид сверху, частично в разрезе, системы охлаждения в трубке согласно изобретению. 2 3 , , . В системе охлаждения, показанной на чертеже, охлаждающая среда течет в направлении, по существу параллельном оси анода. Принцип работы системы показан на рисунке 1, на котором ось анода 70 обозначена цифрами 11-11. Анод снабжен большим количеством радиальных ребер 71, параллельных оси -. Ребра могут быть образованы путем припаивания сложенной металлической полосы к аноду. К наружным краям этих ребер примыкают пластины 72 в 70 плоскостях, нормальных к оси, промежутки между пластинами 72 попеременно служат для забора и выхода охлаждающей среды, как показано стрелками на рисунке 1. Как видно из фиг.2, 75, часть пути любой части охлаждающей среды, примыкающая к внешней поверхности цилиндра 70, не будет превышать расстояние между перегородками 72, которое также является расстояние 80 между центрами соседних промежутков между перегородками 72. Как показано на чертеже, расстояние примерно равно одной трети наружного диаметра цилиндра 70. . 1, 70 11-11. 71 -. . 72, 70 , - 72 1. 2, 75 - - 70 72, 80 72. 70. 85 Впуск и выпуск охлаждающей среды можно осуществить простым способом, как показано на рисунках 2 и 3. Вокруг ребер 71 предусмотрено определенное количество квадратных пластин 73, которые расположены на расстоянии 90 друг от друга на расстоянии . Промежутки между двумя пластинами поочередно закрываются со сторон и или и, как показано на фиг. 3, для образования промежутков, причем закрытие предпочтительно осуществляется путем сгибания 95 пластин. Стороны и примыкают к каналам 74, которые, следовательно, сообщаются с теми пространствами между пластинами 73, стороны и которых открыты. 85 2 3. 71 73 90 . 3, , 95 . 74 73 . Если в воздуховоде 75, к которому подсоединены воздуховоды 74, поддерживается давление ниже атмосферного 100, то, как показано на фиг.3, воздух всасывается из окружения трубки в те камеры, стороны и которых открыты, попадает в пространство 105 между ребрами 71, где перемещается в осевом направлении, и попадает в те пространства между пластинами 73, которые открыты со сторон и , откуда через каналы 74 всасывается в выходной канал 75. 110 Пластины 73 могут состоять из металла или изоляционного материала и могут быть жестко прикреплены к аноду, а могут и нет. - 100 75 74 , , 3, , 105 71 , 73 , 74 75. 110 73 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения115 и то, каким образом оно должно быть реализовано, invention115
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:25:14
: GB675162A-">
: :

675163-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB675163A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 675.163 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 6 мая 1947 г. 675.163 : 6, 1947. № 12237/47. . 12237/47. Заявление подано в Бельгии 1 декабря. 14, 1944. . 14, 1944. Полная спецификация опубликована: 9 июля 1952 г. : 9, 1952. (В соответствии с разделом 6 () () Патентов и т. д. (Чрезвычайный) Закон. 1939 г., то есть оговорка к статье 91 (4) Закона о патентах и промышленных образцах 1907–1946 гг. вступила в силу 6 мая 1947 г. ) Индекс при приемке: -Класс 39(), D7(:), D31. ( 6 () () &. () . 1939 91 (4) , 1907 1946 6, 1947. ) :- 39(), D7(: ), D31. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в вакуумных электроразрядных лампах или в отношении них Мы, , , , , , британская компания EC2, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , , , ..2, , , : - Данное изобретение относится к вакуумной электротехнике. разрядные трубки, имеющие электродную систему, которая содержит по меньшей мере один катод первичной эмиссии и один или несколько других электродов. В частности, изобретение касается улучшения свойств теплового излучения и свойств вторичной эмиссии электродов, которые не служат первичными излучателями. Это не касается газонаполненных трубок. . - , . 16 - - . - . Хорошо известен тот факт, что в газоразрядной трубке указанного типа все электроды со временем приобретают более высокую температуру, чем она имела при первом вводе трубки в эксплуатацию в нормальных условиях. Этот нагрев обусловлен как обычным тепловым излучением первично-эмиссионного катода, так и постоянной бомбардировкой электронами. - . - . Как только электрод достигает заданной температуры, он, в свою очередь, может нагревать соседние электроды излучением. Разумеется, наибольший нагрев наблюдается в лампах, работающих с большими токами, как, например, в радиопередающих лампах. . , , , . Эффекты, возникающие в результате чрезмерного нагрева различных электродов, бывают двух видов. Во-первых, механическая прочность практически всех обычных материалов при повышении температуры снижается. Во-вторых, первичная эмиссия происходит при достаточном повышении температуры. . , . , . Первое всегда вредно, второе также во многих случаях. Соответственно, ранее были предложены меры предосторожности, чтобы избежать этих трудностей. 45 Эти меры предосторожности можно разделить на две группы: меры предосторожности, направленные на предотвращение причины, то есть чрезмерного нагревания, и меры предосторожности, направленные на устранение последствий или, иначе говоря, на их проверку. В группу 50 секунд входят ,. например, выбор более огнеупорных материалов и материалов, имеющих низкий коэффициент вторичной эмиссии. «Настоящее изобретение касается мер предосторожности 55, относящихся к первой группе. , . , [ 218] . 45 , , , , . 50 ,. , , . ', 55 . Известно, что повышение температуры можно замедлить применением искусственного охлаждения, например потоком жидкости или применением охлаждающих ребер, а также покрытием поверхности электрода веществом, улучшающим тепловое излучение. . Так, было предложено наносить покрытие, состоящее из тонкого слоя углерода, например, в виде сажи 65, или же слоя черного оксида или оксида, имеющего эффективно черную поверхность, например оксида титана. Понятно, что материал, который сам по себе не является черным, может выглядеть черным из-за шероховатости поверхности. Поскольку вторичное излучение обычно уменьшается при более низких температурах, оно будет падать из-за улучшения теплового излучения покрытого электрода 75 и, как следствие, более низкой температуры; большинство вышеупомянутых веществ, обладающих хорошими теплоотдающими свойствами, особенно углерод, также имеют низкий коэффициент вторичной эмиссии, так что вторичная эмиссия существенно снижается. , , 60 . , , ' 65 , . 70 . , , , 75 ; - - , , - 80 . Подводя краткий итог, можно сказать, что покрытие электрода хорошим теплоотводом обычно приводит к уменьшению вторичной эмиссии. Однако в некоторых случаях желательно увеличить теплоизлучение электрода, чтобы с помощью ',%,'. , , - . 85 , , - , ',%, '. 10 при последующем понижении температуры механическая нагрузка на материал электрода может быть уменьшена, но. поддерживать вторичную эмиссию, хотя и на низком уровне. Целью изобретения является достижение этой цели. 10 , . , . . Изобретение заключается в способе получения. некатодный электрод для вакуумной электроразрядной трубки, который включает покрытие по меньшей мере части электрода смесью, состоящей из одного материала черного цвета (имеющего высокие теплоизлучающие свойства) и другого материала, имеющего вторичное излучение в 1,5 раза больше единицы, смесь в целом имеющий коэффициент вторичной эмиссии, по существу равный единице. . - ( ) 1.5 , . Не считая того, что температура покрытого электрода или электродов в нашей улучшенной трубке даже при высокой нагрузке остается настолько низкой, что риска перенапряжения не возникает. При изменениях в работе электродов, например, изменениях, вызванных изменениями положения относительно других электродов, изобретение имеет важное преимущество, заключающееся в том, что вторичной эмиссии можно придать желаемое значение за счет надлежащего выбора материала покрытия. Это особенно важно в связи с теми электродами, которые во время эксплуатации трубки желательно не получать ток, например, управляющие сетки. Как известно, в настроенной цепи, подключенной к управляющей сетке 36, устанавливается значительное демпфирование, если ток в сетку необходимо отводить через цепь. , , , . , , - , . , , , , . , 36 . Теперь возможно, что вторичная эмиссия соответствующих электродов будет такой, что ток будет равен нулю или, если желательно, будет отрицательным, то есть электроды испускают больше электронов, чем принимают. , . , .. . Уже известно, что ток сети может быть равен нулю за счет использования вторичных излучающих веществ. Однако до сих пор было невозможно улучшить тепловое излучение электрода путем покрытия поверхности и в то же время придать заданную величину вторичному излучению. - .. , . Дальше известно. покройте электрод с целью улучшения теплового излучения слоем углерода, отделенным от электрода слоем, состоящим из силикатов, оксидов бериллия, магния или алюминия. . , , , , . Этот слой предотвращает вредное поглощение углерода электродом, но не возникает вопроса о смеси углерода и силикатов или оксидов. Соответственно, вторичная эмиссия такого электрода будет практически полностью определяться слоем углерода, причем оксидный или силикатный слой не находится на поверхности. , . , . Понятно, что явления. тока сети, вторичной эмиссии, высокой механической деформации и т. д. . , , , . легко возникают в трубках, работающих под высоким напряжением, например в передающих клапанах, так что изобретение особенно полезно в отношении трубок 70 такого типа. , , , 70 . В трубке согласно изобретению материалом покрытия с хорошим тепловым излучением может быть углерод, например, в виде сажи или черного оксида, или оксид 75, имеющий эффективно черную поверхность, например оксид титана, оксид циркония, оксид вольфрама, оксид молибдена, причем этот материал смешивают с другим материалом покрытия, который может состоять, например, из магнезии, поскольку известно, что он имеет хороший коэффициент вторичной эмиссии и устойчив к высоким температурам. - , ., 75 , , , , , , , , , - , .. Другим подходящим вторичным эмиттером является оксид бериллия 85. Этими двумя материалами могут быть, например, сажа и магнезия, нанесенные из -а. суспензию на поверхность электрода, затем суспендирующий агент удаляют, например, нагреванием электрода на 90°С. Выбор соотношения между двумя материалами позволяет обеспечить заданный коэффициент вторичных выбросов в определенных пределах. , 85 . , , , -. , , 90 ,. , - . Для точного контроля теплоизлучающих и вторично-эмиссионных свойств. часть электрода может быть оставлена без покрытия или может быть покрыта только вторично-эмиссионным материалом или только теплоизлучающим материалом. 100 Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что пока мы - . - - . 100 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:25:15
: GB675163A-">
: :

675164-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB675164A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПУТИ Изобретатель: ДЖОН ДЬЮАР ПИТ 675,164 Дата подачи полной спецификации 25 марта 1948 года. : 675,164 25, 1948. Дата подачи заявления сентябрь. . 1,
1947. 1947. № 24105/47, Полная спецификация, опубликованная 9 июля 1952 г. . 24105/47, 9, 1952. Индекс при приемке: -Класс 40(), AE4a(2x:3:), AE4h. :- 40(), AE4a(2x: 3: ), AE4h. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с всенаправленными воздушными системами. Мы, . , компания, учрежденная в соответствии с законодательством (Великобритания, , ], 6 , , WG2, занимаемся настоящим заявляем суть этого изобретения следующим образом: Настоящее изобретение относится к всенаправленным воздушным системам и имеет своей целью создание улучшенных всенаправленных воздушных систем, особенно подходящих для использования в так называемых всенаправленных радиомаяках. - , . , ( , , ], 6 , , ..2, , : - - - - . Для лучшего понимания изобретения сначала будет описана типичная известная воздушная система со ссылками на фиг. 1 и 2 прилагаемых чертежей, из которых фиг. 1 представляет собой схематическое изображение воздушной системы, а фиг. 2 представляет собой поясняющий графический рисунок. Фиг.4, 5 и 6 прилагаемых чертежей иллюстрируют настоящее изобретение, причем фиг.3 представляет собой еще один поясняющий графический рисунок. Фигура. i6 . 1 2 . 1 . 2 . . 4, 5 6 , . 3 . . Изобретение, в частности, касается всенаправленных антенных систем петлевого типа с горизонтальной поляризацией, типичный известный пример которых схематически представлен на рис. 1. ' - , . 1. Ссылаясь на этот рисунок, показанная на нем антенна состоит из кольца или квадрата проводников, как показано, с квадратным питанием и емкостью, нагруженной таким образом, чтобы минимизировать изменения в распределении тока вокруг контура. Представление, проиллюстрированное на рис. 1, представляет собой четырехстороннюю квадратную петлю, состоящую из четырех равных сторон 1, 2, 3 и 4, каждая из -й длины рабочей волны (А), нагруженной диагонально противоположными парами площадок емкостных нагружающих элементов 5, 6 и питается централизованно через сбалансированные фидеры 7, 8, подключенные, как показано, к остальным диагональным точкам. Распределение тока в воздушной схеме, как показано на рис. 1, графически представлено на рис. 2, который показывает распределение вдоль каждой стороны контура, причем максимум тока находится в центре . 21,81. стороне, ток падает до значения 0,924 на каждом конце 60 стороны. - - . . 1 1, 2, 3 4 () oppoi4 5, 6 7, 8 . . 1 . 2 , . 21,81 , .924 60 . Хотя распределение тока, представленное на рис. 2, является достаточно однородным и постоянным для многих целей и приводит к практически круглой полярной диаграмме излучения в точках, находящихся на расстоянии от антенны, которое велико по сравнению с длиной волны, локальное распределение тока, представленное на рис. Поле индукции в точках, находящихся ближе к антенне, чем длина волны или около того, подвержено неравномерности, пропорциональной неравномерности тока, представленной на рис. 2. Если это имеет место, например, в системе вседиапазонного радиобуя, антенну необходимо использовать в таких обстоятельствах, когда в непосредственной близости от нее находятся проводники. антенна может потребоваться для работы внутри круглого волновода - эти неравномерности тока, хотя и относительно малы сами по себе, становятся важными и могут вызвать накопление в волноводе мод распространения, которые могут серьезно и отрицательно ухудшить работу антенны. маяк 75 из-за нарушения полярной диаграммы. . 2 55 , - - . 2. , , - , - 66 - - - - 70 , , 75 . Настоящее изобретение направлено на создание улучшенных воздушных систем, которые будут иметь более равномерное и постоянное распределение тока, чем известные воздушные системы, и, следовательно, будут создавать более почти всенаправленное поле в точках, достаточно близких к воздушной системе. 80 , , - . В соответствии с данным изобретением система антенн 85, пригодная для использования в радиобуях вседиапазонного действия и для аналогичных целей, содержит множество рамочных антенн с нагрузочной способностью, расположенных бок о бок в соседнем положении и смещенных под углом друг к другу в плоскостях. в котором они лежат. 85 - -- - 90 . Простейший вариант настоящего изобретения состоит из двух рамочных антенн каждая, например, как показано на фиг. 1, смещенных под углом 45° и питаемых параллельно на 9° от общего источника питания. Такая составная антенная система, состоящая из двух контуров, будет иметь результирующее распределение тока, как показано на рис. 3 представляет собой график, построенный так же, как на рис. , , . 1 450 95 . , . 3 . 2
причем кривая представляет распределение тока вдоль одного контура, кривая представляет распределение тока вдоль второго контура, а кривая представляет результирующее или среднее распределение тока. Как будет видно из фиг. 3, равномерность и постоянство распределения тока на кривой С значительно лучше, чем на любой кривой А или В. При осуществлении изобретения более двух. Можно использовать петли, и, как правило, чем больше петель, тем лучше будет общее эффективное распределение тока. быть. Если петли четырехсторонние, как на рис. 1, угловое смещение от -петли к петле будет выбрано на некотором значении от О0 до 450 в зависимости от количества -петлей. Если петли шестисторонние, угловое смещение от петли к петле будет выбрано в диапазоне от 0 до 309..... и так далее, угловое смещение в каждом конкретном случае выбирается в пределах диапазона, определяемого формой петли. трудоустроен. , . . 3 . . . . . 1 - O0 450 -. - 0 309..... , - - . На фиг. 4 показана составная антенная система в соответствии с данным изобретением, причем указанный чертеж представляет собой схематический вид сбоку системы, состоящей из трех петлевых секций 9, 10 и 11 проводящей ленты, намотанной в цилиндрической форме с точками питания 12. 15 и точки нагружения емкости 13, 14 срезаны по диагонали так, чтобы, по сути, обеспечить угловое смещение между участками петли 9, 10, 11. Расстояние смещения выбирается так, чтобы обеспечить наиболее равномерное распределение тока. из всей системы. . 4 ,- - - 9, 10 11 12, 15 13, 14 , , 9, 10, 11. "" 4 . . Рис. 5 и 6 представляют собой взаимно перпендикулярные схематические изображения другого варианта осуществления изобретения. В этом случае воздушная система 4 состоит из большого количества проводов 19, намотанных в цилиндрической форме, что фактически обеспечивает соответственно большое количество петель. Питающие линии 16, 20 расположены треугольно, как показано на фиг.6, чтобы обеспечить одинаковую длину пути для всех проводников и в то же время удовлетворить требование углового смещения между соседними контурами. Емкость 5, нагруженные элементы 17-, 18 расположены соответственно треугольно. Размерность. , как на рис. 4, представляет собой «шаг» или расстояние смещения по всей конструкции. Можно видеть, что при расположении 6, как показано на фиг. 5 и 6, распределение тока, хотя и не является абсолютно теоретически равномерным и постоянным, очень близко к этому и для всех практических целей может рассматриваться как 6', по существу свободное от изменений. . 5 6 . 4 19 , , . 16, 20 . 6 . 5, 17-, 18 . . . 4 ' " . 6 . 5 6 , , - - 6' . - D3ated - это 1 сентября 1947 года. - D3ated- 1st- , 1947. КАРПМАЭЛС И РАНСФОРД, — — Агенты для заявителей, 24, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, — ..2. & , - - - , 24, , , , - ..2. - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - - - Улучшения в системах всенаправленной антенны или в отношении них Мы, ' , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, с офисами 7.0 , , , , ..2, настоящим заявляем Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - , ' , - , 7.0 , , , , ..2, : - Настоящее изобретение относится к всенаправленным антенным системам и имеет целью создание улучшенных всенаправленных антенных систем, особенно пригодных для использования в так называемых всенаправленных радиомаяках. - - - - - . Для лучшего понимания изобретения сначала будет описана типичная известная воздушная система со ссылкой на фиг. 1 и 2 чертежей, сопровождающих предварительную спецификацию, где фиг. 1 представляет собой схематическое изображение воздушной системы, а фиг. 2 представляет собой поясняющий графический рисунок. Рис. 4, 5 и 6 чертежей, сопровождающих предварительное описание, иллюстрируют настоящее изобретение. Фиг. - . 1 2 !- . 1 - . 2 . . 4,-5 6 - - . 3.
- являющийся еще одной поясняющей графической фигурой. Изобретение, в частности, касается ненаправленных антенных систем типа петли с горизонтальной поляризацией, типичный известный пример которых схематически представлен на фиг.1. На этом рисунке показанная на нем антенна состоит из кольца или квадрата проводников (как показано на рисунке, квадрата, который запитан таким образом) и емкостной нагрузки, чтобы свести к минимуму изменения в распределении тока вокруг контура 1C. Представление, показанное на рис. 1, представляет собой четырехстороннюю квадратную петлю, состоящую из четырех равных сторон 1, 2, 3 и 4, каждая -я длины рабочей волны (А) нагружена диагонально противоположными 11 парами емкостных нагружающих элементов, 5, 6 и питаются централизованно через сбалансированные фидеры 7, 8, подключенные, как показано, к остальным диагональным точкам. Распределение тока в воздушной схеме 1.1, показанной на рис. 1, графически представлено на рис. 2, где показано распределение вдоль каждой стороны контура, при этом наблюдается максимум тока " » в центре стороны, ток падает до значения «924 » на каждом конце стороны. - . )- - , , 1. - - 1C . . 1 1, 2, 3 4, - ()- 11 , 5, 6 7, 8 . . 1.1 . 1 - -675,164i T5,164 3 . 2 , " " , 6 " 924 " . Хотя распределение тока, представленное на рис. 2, является достаточно однородным и постоянным для многих целей и приводит к практически круглой полярной диаграмме изменения в точках, находящихся на расстоянии от антенны, которое велико по сравнению с длиной волны, локальная индукция Поле в точках, находящихся ближе к антенне, чем длина волны или около того, подвержено неравномерности, пропорциональной неравномерности тока, представленной на рис. 2. Если это имеет место, например, в системе вседиапазонного радиомаяка, антенна должна использоваться в таких обстоятельствах, когда в непосредственной близости от нее находятся проводники. должны работать внутри круглого волновода, как описано в Технических условиях № 193451447 - эти неравномерности тока, хотя сами по себе относительно малы, становятся важными и могут вызвать накопление в волноводе мод распространения, которые могут серьезно и отрицательно влиять на работу маяка из-за нарушения полярной диаграммы. . 2 , - - . 2. , , - , ' - - . 193451447- - , , . Настоящее изобретение направлено на создание улучшенных воздушных систем, которые будут иметь более равномерное и постоянное распределение тока, чем известные воздушные системы, и, следовательно, будут создавать более почти всенаправленное поле в точках, достаточно близких к воздушной системе. , , . Согласно этому изобретению антенная система, пригодная для использования в радиобуях вседиапазонного действия и для аналогичных целей, содержит множество рамочных антенн с нагрузкой по мощности, расположенных рядом друг с другом и смещенных под углом друг к другу в плоскостях, расположенных рядом друг с другом. что они лгут. - -- - - . Самый простой вариант настоящего изобретения состоит из двух рамочных антенн каждая, например, как показано на фиг. 1, смещенных под углом на 45° и питаемых параллельно от общего источника. Такая составная антенная система, состоящая из двух контуров, будет иметь результирующее распределение тока, как показано на рис. 3, который представляет собой график, построенный так же, как на рис. , , . 1 450 . . 3 . 2, кривая представляет распределение тока вдоль одного контура, кривая представляет распределение тока вдоль второго контура и кривая представляет результирующее или среднее распределение тока. Как видно из рис. 3, однородность и постоянство распределения тока на кривой С значительно лучше, чем на любой кривой А или В. При осуществлении изобретения можно использовать более двух контуров, и, как правило, чем больше их количество Чем больше петель 7.0, тем лучше будет итоговое эффективное распределение тока. Если петли четырехсторонние, как на рис. 1, угловое смещение от петли к петле будет выбрано в диапазоне от 0 до 75 450 в зависимости от количества петель. Если петли шестисторонние, угловое смещение от петли к петле будет выбрано в диапазоне от 00 до 450 в зависимости от количества петель. Если 80 петли шестисторонние, угловое смещение от петли к петле будет выбрано в диапазоне от 0 до 30... и так далее, причем угловое смещение в любом данном случае выбирается в диапазоне 85, определяемом формой петли. трудоустроен. 2, , . . 3 66 . 7.0 . . 1 0 75 450 . 00 450 . 80 0 30...... , 85 . На фиг.4 показана составная воздушная система в соответствии с данным изобретением, причем указанная фигура представляет собой схематический вид сбоку 90 системы, состоящей из трех петлевых секций 9,. 10 и 11 токопроводящей ленты, намотанной в цилиндрической форме с точками подачи 12, 15 и точками нагрузки 13, 14, разрезанными по диагонали так, что фактически на 95 градусов обеспечивается угловое смещение между участками петли 9, 1(0, 11. Расстояние смещения выбирается таким образом, чтобы обеспечить наиболее равномерное распределение тока во всей системе. 100 Рис. 5 и 6 представляют собой взаимно перпендикулярные схематические изображения другого варианта осуществления изобретения. В этом случае антенная система состоит из большого количества проводов 19, намотанных в цилиндрической форме 105, что фактически обеспечивает соответственно большое количество петель. Питающие линии 16, 20 представляют собой треугольные пластины, расположенные, как показано на рис. 6, где верхняя пластина 16 соединяет вместе концы проводов 110 на одной стороне зазора, а нижняя пластина 16 соединяет между собой концы проводов на другой стороны зазора на одном конце диаметров петель, а две пластины 20 аналогичным образом соединяют между собой концы всех проводов на двух сторонах соответствующего диаметрально расположенного зазора, обеспечивая таким образом равные длины путей для всех проводников при в то же время удовлетворяя требованию 120 углового смещения между соседними петлями. . 4 , 90 9,. 10 11 12, 15 13, 14 , , 95 9, 1(0, 11. "" . 100 . 5 6 . 19 105 , , . 16, 20 . 6, 16 110 16 , 20 , 120 . Элементы 17, 18 загрузки емкости также представляют собой треугольные пластины, расположенные аналогичным образом. Размер такой же, как на фиг.4, «шаг» 125 или расстояние смещения по всей конструкции. Можно видеть, что при расположении, показанном на фиг. 5 и 6, распределение тока, хотя и не является абсолютно теоретически однородным и постоянным, очень близко к таковому и для всех практических целей может рассматриваться как по существу свободное от изменений. 17, 18 . . 4 "" 125 . . 5 6 , con375,164 , 164 , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:25:17
: GB675164A-">
: :

675165-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB675165A
[]
РкСЕРВФ КОПИЯ, , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 675,165 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: декабрь. 13, 1947. 675,165 : . 13, 1947. № 32917/47. . 32917/47. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 декабря. 3, 1945 Полная спецификация опубликована: 9 июля 1952 г. . 3, 1945 : 9, 1952. В соответствии с правилом 17А Патентных правил 1939–1947 годов положение к статье 91 (4) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1946 годов вступило в силу 1 декабря. 13, 1947. 17A 1939-47, 91 (4) & , 1907 1946, . 13, 1947. Индекс при приемке: -Класс 2(), R27(:t2). :- 2(), R27(: t2). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Этерификация синтетических смолистых многоатомных спиртов Мы, & , ., корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 7Ai7, 6 , , 17, . Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правопреемники СИ
Соседние файлы в папке патенты