Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 14440
.txt 675039-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB675039A
[]
Резервного копирования; ; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: РОЙ МЕЙН БАРНАРД Дата подачи заявки Полная спецификация: январь. 26, 1951. : : . 26, 1951. Дата аббликации: Ян. 27. 1950. № 2199 /5so 675,039 [ 1 ----- -- ----.--- -- - - 1 --(Дополнительный патент к № 621,903 от сентябрь 2011 г. 13, 1946). : . 27. 1950. . 2199 /5so 675,039 [ 1 -- ----- -- ----.--- -- - - 1 --( . 621,903, . 13, 1946). Полная спецификация опубликована: 2 июля 1952 г. : 2, 1952. Прием:-37 класс, Дик(л:2). :- 37, (: 2). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования корпусов электрических компонентов или относящиеся к ним Мы, =, британская компания, расположенная в Коннот-Хаус, 63, Олдвич, Лондон, ..2, Англия, настоящим заявляем об изобретении 6, за которое мы молимся, чтобы Нам может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , =, , , 63, , , ..2, , 6 , , , :- Настоящее изобретение относится к металлическим корпусам для электрических компонентов, таких как конденсаторы и другие элементы сопротивления, а также к таким корпусам, которые могут быть герметично закрыты, и представляет собой модификацию изобретения, описанного и заявленного в Спецификации № 621903. Патентная спецификация . 621,903. В патенте № 621,9О описан и заявлен металлический корпус для электрического компонента, такого как импедансный элемент или множество таких компонентов, содержащий пару тарельчатых частей с загнутыми кверху краями, причем край одной из упомянутых частей приспособлен для размещения внутри обода другого так, чтобы два края перекрывались и контактировали друг с другом 26 по существу по всей поверхности указанного внутреннего обода, образуя замкнутое пространство указанного корпуса, и вывод или выводы, установленные на одной из упомянутых частей, чтобы обеспечить возможность соединения, которые необходимо выполнить к электродам указанного компонента или компонентов. Выпуклые части, предпочтительно изготовленные путем вытягивания из листового металла, имеют приблизительно одинаковую форму и размер, при этом повернутый вверх на 36 край одной из частей предпочтительно немного глубже, чем край другой из указанных частей. Помимо основных преимуществ такой конструкции, перечисленных в нашем указанном патенте, плавность контуров и правильная форма металлического корпуса, сконструированного таким образом, способствуют легкости его монтажа в сборе и экономии места для установки указанного компонента или компонентов. в собрании. . 621,9O , , , 26 , . , up36 . , , . Понятно, что глубина корпуса, такого как указанный выше, зависит от [Цена 218] глубины каждой из упомянутых выпуклых частей. , , [ 218] . Глубина каждой из упомянутых частей по экономическим соображениям ограничена максимальной глубиной, которая может быть достигнута за одну операцию вытяжки. Теперь для данного материала площадь поперечного сечения корпуса, то есть его длина и ширина, будет определять указанную максимальную глубину. Например, используя материал, указанный в нашем патенте, указанную максимальную глубину для корпуса, имеющего площадь поперечного сечения. Размер, скажем, 23 1n или 3 60 оказывается порядка 1,6 дюйма. Таким образом, случай, когда электрический компонент или множество таких компонентов требует большей площади поперечного сечения, потребует глубокой вытяжки и более чем одного этапа операции вытяжки, оба из которых влекут за собой увеличение производственных затрат и/или вызывают необходимость таких изменений в типе и характеристиках материала. используется, поскольку на практике это не всегда желательно. 70 Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить металлическую опору для электрического компонента или для множества таких компонентов, которая свободна от вышеупомянутых ограничений, которые в настоящее время 75 установлены для габаритных размеров компонентов, которые могут быть размещены в корпус, изготовленный в соответствии с указанным патентом № 621903', но, тем не менее, по существу сохраняющий 80 желаемых характеристик корпуса согласно указанному патенту. 50 . - , , , . , , , - . , , 23" 1n" 3" " 60 1.6". 65 . 70 , 75 . 6,21,903' 80 . Согласно настоящему изобретению металлический корпус для электрического компонента (или множества компонентов), такого как конденсатор 85, содержит трубчатый корпус (прямоугольного эллиптического или круглого поперечного сечения), каждый из торцевых закрывающих элементов состоит из тарелки! часть с перевернутым краем, такой формы и размеров 90, чтобы плотно прилегать к периферии указанного трубчатого элемента, внутреннюю опору или опоры внутри указанного трубчатого элемента, устанавливающие указанное торцевое закрытие Индекс < элементы на конце указанного трубчатого элемента и средства крепления указанные концевые запорные элементы находятся в тех положениях, в которых они расположены. ( ), 85 ( -), ! , 90 , < . Изобретение будет лучше понято из следующего описания одного из его вариантов осуществления, взятого вместе с прилагаемым чертежом, который представляет собой вид в перспективе, показывающий части ослабления частично собранного конденсатора. , . Судя по чертежу, основная часть корпуса состоит из трубчатого элемента 1, поперечное сечение которого имеет прямоугольную форму со скругленными углами. Трубчатый элемент 1 может быть изготовлен из листового материала, сложенного по форме, при этом перекрывающиеся края свариваются вместе в прокатанный шов. Закругленные угловые детали 3 припаяны внутри четырех углов трубчатого элемента . Две концевые части 4 и 5 имеют тарельчатую форму и имеют такие размеры, что каждая из них обеспечивает скользящую посадку внутри одного конца трубчатого элемента 1. Угловые детали 3 имеют такую длину и расположены внутри трубчатого элемента 1 так, что они поддерживают концевые части 4 и 5 на концах трубчатого элемента 1 с краями концевых частей внутри элемента 1. Затем корпус может быть герметично закрыт посредством припоя, нанесенного между наружными поверхностями кромок концевых частей 4 и внутренней поверхностью трубчатого элемента 1. Кроме того, концы трубчатого элемента 1 могут быть обжаты по краям оснований концевых частей 4 и 65, чтобы позволить трубчатому элементу 1 воспринимать любую механическую нагрузку. , 1, - . 1 , . 3 . 4 5 ' 1. ' 3 1 4 5 1 1. , - 4 1. 1 4 65 1. Выводы 6 и 7 для конденсатора внутри корпуса герметично загерметизированы через деталь 4 до ее сборки с другими частями для формирования корпуса. 6 7 4 . Понятно, что в описанный выше вариант осуществления можно внести множество модификаций, не выходя за рамки изобретения. Таким образом, внутренняя опора внутри трубчатого элемента может иметь форму ряда выступов, колец или воротников, образованных на внутренней поверхности элемента 1 на каждом его открытом конце или рядом с ним; угловые детали 31 могут быть предусмотрены только вблизи открытых концов элемента 1; или может быть предусмотрена внутренняя втулка. внутри элемента 1 как отдельный элемент, но с более короткой осевой длиной, чем элемент, в частности, последняя упомянутая внутренняя втулка может быть сформирована из гофрированного листа, сложенного для размещения внутри трубчатого элемента, так что давление, создаваемое в листе за счет его в сложенном виде он прижимается к внутренней поверхности. трубчатый член. . , 1 ; 31 1; . 1 - , - . . Также ясно, что трубчатый элемент 1 может представлять собой часть тянутого тафтинга любого желаемого поперечного сечения, например круглого или эллиптического. Одна или обе тарельчатые концевые части 4 и 5 могут быть изготовлены из более легкого материала, чем материал трубчатого элемента 1, так что они могут работать как диафрагмы 70 для компенсации расширения масла, когда конденсатор или другой компонент внутри корпуса погружен в масло. 1 ' , . 4 5 1 70 . Также ясно, что корпус настоящего изобретения может содержать и другие электрические компоненты, помимо конденсатора, например индуктивность или трансформатор. 75 , .: .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:22:03
: GB675039A-">
: :
675040-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB675040A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ изобретатели: ЛЕСЛИ ГАР.РАТТ и ПЕРСИ УАЙТ 675,040 : . 675,040 Дата подачи полной спецификации: январь. 29, 1951. : . 29, 1951. Дата подачи заявления: январь. 28, 1950. № 2297/50. : . 28, 1950. . 2297/50. (Дополнительный патент к № 611993 от 6 июня 1946 г.). ( . 611,993 6, 1946). Полная спецификация опубликована: 2 июля 1952 г. : 2, 1952. Индекс при приемке: - Класс 17(), A5a. :- 17(), A5a. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, связанные с заполнением полостей в нижней части обуви. Мы, : , британская компания, зарегистрированная в соответствии с Законами о компаниях 1862–1898 годов, компании , Белгрейв-роуд, в городе Лестер, занимаемся настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение касается усовершенствований или относящихся к ним заполнение полостей нижней части обуви, при этом термин «обувь» используется здесь в общем для обозначения верхней обуви в целом и как включающий изделие в процесс производства. , : , , 1862-1898, , , , , , , : , . В частности, изобретение касается усовершенствований или модификаций изобретения, заявленного в Полном описании британских букв. Патент № 611993. . 611,993. В указанном полном описании раскрыта машина для нанесения наполнителя на полость, которая обычно существует в соответствии с общей практикой изготовления обуви в центральной части передней части низа обуви после того, как краевые части материалов верха были обработаны. накладывалась на стельку или аналогичный элемент нижней части обуви и до наложения подошвы на подошву обуви. В случае обуви типа Маккея полость ограничена выступающими краевыми частями верхних материалов, а в случае обуви рантовой конструкции полость является рантовой конструкцией, полость ограничена выступающим выступом или ребро на стельке, к которому прикреплены крайние части верха. , - , . , , , . Машина, раскрытая в указанном описании, содержит матричное устройство, включающее в себя гибкую диафрагму, которая [ 218] предназначена для перекрытия полости в нижней части обуви, удерживаемой напротив нее, так что диафрагма входит в зацепление с частями обуви, ограничивающими полость, как указано выше 50. упоминается. Машина также включает в себя средства для прочного прижатия башмака к диафрагме, которая может тем самым деформироваться, так что ее краевые части повторяют контуры нижней части башмака и, как правило, приспосабливаются к неровностям высоты ограничивающей стенки полости так, чтобы эффективно чтобы запечатать последний по бокам и около 60 носка подошвы обуви. [ 218] 50 . 56 60 . Машина, раскрытая в указанном описании, также имеет возвратно-поступательное устройство, содержащее плунжер и связанную с ним приемную втулку (муфта J5 иногда расположена так, чтобы нависать над рабочим концом плунжера), причем это устройство выполнено с возможностью перемещения через массу наполнительного материала (кондиционированного путем применения тепла и перемешивания 70 материала в барабане для перемешивания) и отделения некоторого количества кондиционированного (т.е. текучего) наполнительного материала от его массы и проталкивания его через матричное устройство и 75 в полость. - ( J5 , , ) ( 70 ) (.., ) 75 . Для того, чтобы А. полный цикл операций машины может быть выполнен за короткое время, но при этом для обеспечения того, чтобы по крайней мере последняя часть операции заполнения полости могла выполняться на низкой скорости, чтобы дать оператору время заметить, когда операция заполнения почти завершена (и, следовательно, позволяя ему управлять перепускным клапаном 85 для прекращения экструзии материала до того, как избыток материала будет доставлен на подошву обуви) машина, раскрытая в указанной спецификации, была снабжена устройствами механического сцепления (высокая скорость 90° и низкая скорость). ) и механизм управления которым был так 4s ? . 80 ( - 85 ) ( 90 ) 4s ? 1
было организовано, что машинный цикл начинался на относительно высокой скорости, но в заданное время во время поступательного движения плунжера привод передавался через низкоскоростное муфтовое устройство, которое продолжало работу на более медленной скорости до тех пор, пока полость не была заполнена. оператор приводил в действие вышеупомянутый перепускной клапан, затем привод переключался обратно на высокоскоростное устройство сцепления, и цикл завершался на высокой скорости. Срабатывание перепускного клапана в конце операции заполнения полости также приводило к разжатию башмака. , , , , - , , . - . Хотя машина, сконструированная так, как описано в указанной спецификации, оказалась способной давать очень хорошие результаты, несколько сложные устройства механического сцепления и связанный с ним механизм не всегда оказывались столь эффективными, как хотелось бы. Двухскоростные устройства сцепления при удовлетворительной работе показали, что, вне всякого сомнения, возможность работы машины на двух скоростях в течение цикла операций приводила к общей экономии времени, но, несмотря на это, механические недостатки -механизма сцепления оказалось нелегко устранить, и не придумалась какая-либо подходящая и более надежная форма механического устройства. - Одной из различных целей настоящего изобретения является создание машины, организованной примерно так же, как раскрытая в указанном описании, что касается рабочих инструментов, но снабженная улучшенными средствами, лишенная таких устройств сцепления, как только что упоминалось выше, для вождения и эксплуатации различных инструментов машины. - , - - . - , , , , , , - . - , , - , - . Другие различные цели изобретения заключаются в создании машины, имеющей рабочие инструменты, в некоторой степени аналогичные тем, которые используются в машине, раскрытой в указанном описании, для введения наполнительного материала в полости нижней части обуви, в которой организация и эффективность машины работа различных приспособлений улучшена по сравнению с механизмами машины, раскрытой в указанном описании. - , , . - , organisaf50 . Далее будет описана одна удобная конструкция машины (которая будет описана сначала в одной форме, а затем в несколько измененной форме), обеспечиваемая изобретением и иллюстрирующая его, причем иллюстративная машина представляет собой машину, предназначенную для нанесения наполнителя на полость низа обуви, содержащая матричное устройство (несколько похожее на описанное в указанном описании), средство зажима обуви - для зажима обуви с частями нижней части обуви, окружающими боковые стороны и носочный конец полости, прочно вошедшими в зацепление с диафрагмой матричного устройства так, что полость перекрывается диафрагмой, средства, содержащие возвратно-поступательный плунжер 70 и соответствующую приемную втулку, для введения наполнительного материала между диафрагмой, перекрывающей полость, и подошвой обуви для заполнения полости, и с указанными выше объектами на виде 75, средство, приводимое в действие жидкостью под давлением, для приведения в действие средства зажима обуви, и средство для введения наполнительного материала в полость вместе со средством координации действия 80 различных рабочих инструментов машины посредством соответствующей работы клапанных устройств, связанных со средствами с жидкостным приводом. - ( ), , - ( - ), - - , , 70 - , , , 75 , - - 80 - . В описанной ниже иллюстративной машине 85 средство с гидравлическим приводом содержит два насоса, а именно насос высокой производительности и насос малой производительности. Насос большой производительности предназначен для подачи масла, если это разрешено. со скоростью около 13 галлонов в минуту в масляный контур, связанный с поршневыми и цилиндрическими устройствами для приведения в действие возвратно-поступательного плунжера и его приемной втулки, а также для приведения в действие средств зажима башмака 96 и (в виде машины, сначала описано ниже) для управления запорным клапаном, связанным с матричным устройством. Насос малой производительности предназначен для подачи масла в контур со скоростью около 1 тонны галлонов в минуту. Гидравлическое средство также содержит клапанный механизм для управления потоком масла в контуре. В иллюстративной машине 105, описанной ниже, предусмотрено управляемое оператором педальное устройство для приведения в действие клапанного механизма для осуществления зажима башмака в рабочем положении в машине, для начала операции заполнения полости и для окончательного завершения 110 этой операции и обеспечения разжима. обуви. 85 - , ., . , . 90 13- - , - 96 ( ) - . & 100 . 1t . - . - 105 , - 110 . Движение плунжера вперед начинается с высокой скорости, причем оба насоса подают масло к поршню, а устройство цилиндра 115 приводит в действие плунжер. а кулачковый рычаг, срабатывающий во времени относительно движения плунжера, автоматически прекращает подачу масла от насоса большой производительности в заданное время во время прямого хода плунжера, так что скорость его движения - существенно уменьшена (приблизительно до одной десятой от ее высокой скорости), чтобы позволить завершить операцию заполнения полости на низкой скорости для упомянутой выше цели. , cylinder115 . - , , - , - ( ) . Когда оператор желает прекратить действие: Wh3en - -: Он проведет операцию заполнения полости в случае первой формы иллюстрации 675,040 вышеупомянутой иллюстративной машины. Однако следует понимать, что указанная иллюстративная машина выбрана для описания просто в качестве примера изобретения, а не в качестве его ограничения. - , illus675,040 . , , 70 . Некоторые признаки изобретения будут изложены соответственно как
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:22:03
: GB675040A-">
: :
675041-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB675041A
[]
ЗАРЕЗЕРВИРОВАТЬ КОПИЮ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 6759041 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. 8, 1950. 6759041 : . 8, 1950. № 3221/50. . 3221 /50. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 19 марта 1949 года. 19, 1949. Полная спецификация опубликована: 2 июля 1952 г. : 2, 1952. СПЕЦИФИКАЦИЯ №. 675041 . 675041 Согласно распоряжению, данному в соответствии с разделом 17(1) Закона о патентах 1949 года, эта заявка была подана от имени британской компании , расположенной по адресу: 146, , , ..3. 17(1) 1949 , , 146, , , ..3. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 5 августа 1952 г. 3281311(11)13281 150 8152 (в Соединенных Штатах Америки), настоящим заявляем об изобретении, на которое мы просим получить патент. может быть предоставлено нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, будет подробно описан в следующем утверждении: , 5th , 1952 3281311(11)13281 150 8152 ) ), , . , , :- Настоящее изобретение относится к новым кремнийорганическим соединениям и способу их производства. - . Современная кремнийорганическая промышленность основана на силоксанах, которые представляют собой материалы, в которых атомы кремния связаны через атомы кислорода. Другой тип соединения кремния — это соединение, в котором атомы кремния непосредственно связаны друг с другом. Еще третий тип — это тот, в котором атомы кремния связаны органическими радикалами. Настоящее изобретение касается соединений, которые содержат как силоксановые, так и метиленовые связи. - . . . . Соединения настоящего изобретения имеют общую формулу |RS1C 2SiR 0 0o где 7v. представляет собой целое число, имеющее значение (если по меньшей мере 3 и каждый . представляет собой алкильный радикал. |RS1C 2SiR 0 0o 7v. ( 3 . . . например, от метила к нктадецилу или моно(твелиарильному радикалу, например, фенилу, толи] или ксилилу]. .., , ( , .., , ] ]. Если имеет значение три, образующееся соединение является циклическим и имеет кристаллическую природу. Общая форма этого кристаллического соединения показана на рис. 1 прилагаемых рисунков [ 2| 3! получают смолистые материалы. В этих смолах а имеет неопределенно высокое значение 50, поскольку это высокомолекулярные полимеры. ' , . . 1 [ 2| 3! . 50 . В соответствии с настоящим изобретением эти новые кремнийорганические соединения получают гидролизом соединений общей формулы 55 .XOSiCR2Si X2R, в которой каждый представляет собой алкильный или моноциклический радикал арвил, а каждый представляет собой атом галогена. , - 55 .XOSiCR2Si X2R ' . Реагент в случае CR3Cl2SiCESiClgCH можно получить реакцией CHClSiCH2SiCl:; реактивом Гриньяра метила в количестве, достаточном для замены одного из 65 хлоров на метильный радикал (см. ТУ №3 20/50 (зав. CR3Cl2SiCESiClgCH CHClSiCH2SiCl:; 65 ( . 3 20/50 ( . 72,82С4)). 72,82C4)). После приготовления реагента IRXOSiclhSix2R его. Все они разбавлены эфиром, гидролизуются или дефиделизируются. Образуются два слоя. IRXOSiclhSix2R, . " . ] . . один из них и другой эфирный раствор гидролизата. Из эфирного раствора отделяется осадок р-селилов. Это можно удалить фильтрованием. (; . . . . Остаток гидролизата очищается и выпаривается с образованием лака ( ' .' - эфира РЕЗЕРВНАЯ КОПИЯ, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ' , ( ' .' - , ' 675904 1 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. 8, 1950. 675904 1 : . 8, 1950. № 3221/50. . 3221/50. (/Заявление, поданное в Соединенных Штатах Америки 19 марта 1949 года. ( / 19, 1949. Полная спецификация опубликована: 2 июля 1952 г. : 2, 1952. Индекс при приемке: - Класс 2(), ; и 2(), R24p. :- 2(), ; 2(), R24p. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Кремнийорганические соединения и процесс их производства , Дон (, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Мичиган, Соединенные Штаты Америки, Мидленда, Мичиган, Соединенные Штаты Америки (правопреемники ГАРОЛЬДА АРТУРА ) (гражданин Соединенных Штатов Америки, города Мидленд, графства Мидленд, штата Мичиган, Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - , (, , , , , ( , , , , , ), , , , :- 16 Настоящее изобретение относится к новым кремнийорганическим соединениям и способу их производства. 16 - . Современная кремнийорганическая промышленность основана на силоксанах, которые представляют собой материалы, в которых атомы кремния связаны через атомы кислорода. Другой тип соединения кремния — это соединение, в котором атомы кремния непосредственно связаны друг с другом. Еще третий тип — это тот, в котором атомы кремния связаны органическими радикалами. Настоящее изобретение касается соединений, которые содержат как силоксановые, так и метиленовые связи. - . . , . . Соединения настоящего изобретения имеют общую формулу - SiCH2 1 2} 0 0 где . представляет собой целое число, имеющее значение по меньшей мере 3, и каждый представляет собой алкильный радикал. , - SiCH2 1 2} 0 0 . 3 . например, от метила к октадецилу или моноциклическому арильному радикалу, например, фенилу, толилу или ксилилу. .., , , .., , . Если имеет значение три, полученное соединение является циклическим и имеет кристаллическую природу. Общая формула этого кристаллического соединения представлена на рис. 1! прилагаемых рисунков [PTvo0 21&, которые представляют собой схематическую иллюстрацию различных расположений внутри кристаллического соединения. Рисунок не претендует на отображение пространственной геометрии соединения. Рис. 2 представляет собой инфракрасный спектрограмму соединения этого генерала. , . . ! [PTvo0 21& . _compounld'. . 2 - - 46 . формула, в которой представляет собой метильный радикал. . Если имеет значение более 3, получаются смолистые материалы. В этих смолах имеет неопределенно высокое значение 60, поскольку это высокомолекулярные полимеры. 3, . 60 . В соответствии с настоящим изобретением эти новые кремнийорганические соединения получают путем гидролиза соединений общей формулы 55 RX2SiCH2SiX2R, в которой каждый представляет собой алкильный или моноциклический арильный радикал, а каждый представляет собой атом галогена. , - 55 RX2SiCH2SiX2R . Реагент в случае CRC3l2siCHsiel.2CH может быть получен взаимодействием C1T3Cl$SiCH2SiGl с метиловым реактивом Гриньяра в количестве, достаточном для замены одного из 65 хлоров метильным радикалом (см. Спецификацию № 3220150 (серийный № CRC3l2siCHsiel.2CH, C1T3Cl$SiCH2SiGl, 65 ( . 3220150 ( . (172,824)). (172,824)). После приготовления реагента его можно разбавить эфиром, гидролизовать и конденсировать. Из гидролизата образуются два слоя: водный и эфирный раствор. От эфирного раствора отделяют осадок кристаллов. Его можно удалить фильтрацией. ., , . , , . - 76 . . Остаток гидролизата удаляют выпариванием с образованием лака типа 1)(лидут. Альтернативно, эфир -5 1 f3 5,X41 может быть удален без добавления какого-либо другого растворителя с получением термопластичной смолы. 1)(. -5 1 f3 5,X41 . Идентичность соединения [CH3SiCH2SiCDIj3 0 1 1 3 доказана методом инфракрасной спектроскопии. [CH3SiCH2SiCDIj3 0 1 1 3 - . Используемый метод описан Райтом и Хантером (.... . 6О, стр. 803). (.... . 6O,, 803). В этом методе спектр растворителя компенсируется так, что полосы растворителя не появляются. По способу приготовления известно, что полимерные звенья представляют собой %ONZiOH2SiCi3 0 0 16. Инфракрасный спектрограф показан на рис. 2 прилагаемых чертежей. . %ONZiOH2SiCi3 0 0 16 - . 2 . В диапазоне от 2 до 7,6А раствор 1,00 миллиграмм соединения в 1,0 у.е. использовали четыреххлористый углерод. В диапазоне от 7,6 до 14А раствор 150 миллиграмм соединения в 1! 0 . был использован сероуглерод. Ячейка образца один мм. использовался толстый. 2 7.6A, 1,00 1,0 . . 7.6 14A, 150 1! 0 . . . . Отсутствие полосы при 2,95p показывает, что в составе «-» нет гидроксильной группы: 2;.95p , '-: фунт. Соответственно соединение полностью конденсируется. Полосы 3,4 и 7,9y относятся к метильным радикалам кремния. Это при 7,1At показывает водород на углероде. Полосы 7,4 и 9,5ит показывают метиленовые радикалы, связанные с двумя атомами кремния. То, что при 9,2А, показывает циклическую структуру (SiCH2SiO). Полоса 9,7/е показывает циклическую структуру (). Полосы от 11,6 до 14а обусловлены валентным колебанием связей -. . . 3.4 7.9y . 7.1At . 7.4 9.5it . 9.2A (SiCH2SiO). 9.7/ (),. 11.6 14a - . Единственным соединением, которое может соответствовать этим полосам и образовываться из полимерных нитей, является соединение, показанное на рис. 1 рисунков. . 1 . Кристаллические продукты настоящего изобретения полезны для сополимеризации с другими силоксанами для приготовления стабильных жидкостей для теплопередачи. Смолистые продукты по настоящему изобретению можно использовать при составлении жаростойких и атмосферостойких покрытий для котлов, дымовых труб, печей и других горячих металлических поверхностей. - . , , , . Следующие примеры, в которых части даны по весу, иллюстрируют, как может быть реализован способ настоящего изобретения. . ПРИМЕР 1, 56. Пятьдесят частей 2.2.4.4-тетрахлор-2.4-дисилапентана, C12'CR3SiCHioSiCH3Cla, разбавляли 99,6 частями этилового эфира и раствор выливали на колотый лед. 1, 56 2.2.4.4 -2.4 , C12'CR3SiCHioSiCH3Cla, 99.6 . Раствор эфирного гидролизата через 60 раз начал осаждать кристаллы ;3iGH2Si.CH31, которые отделяли фильтрованием. Большая часть этого кристаллизовалась при концентрировании раствора. Остаток представлял собой смолистый материал 65, который можно использовать в качестве лака. 60 ;3iGH2Si.CH31 . . 65 , . Кристаллический продукт сублимировался при 17,519°С. Он хорошо растворялся в эфире, ацетоне, этаноле и бутаноле. Температура замерзания сублимированного материала 7P 91990 . l7.519 . , , , , . 7P 91990 . ПРИМЕР 2. 2. Части C6H5C12SiCH2SiCl2CH3 разбавляли 35,7 частями этилового эфира и выливали на колотый лед. Органический слой 75 отделяли и нейтрализовали. ОХО,. Раствор этилового эфира концентрировали выпариванием эфира, получая термопластическую смолу. C6H5C12SiCH2SiCl2CH3 35.7 . 75 , . ,. . При аналогичном гидролизе и конденсации C6H5ClSiCHiiCLp.6H5 можно получить смолистый продукт. C6H5ClSiCHiiCLp.6H5 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:22:06
: GB675041A-">
: :
675042-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 65%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB675042A
[]
А.д – «Я»: «Ээф» . - " ': " ' ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 675, 042 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. 13, 1950. 675, 042 : . 13, 1950. № 3624150. . 3624150. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в феврале. . 1/
, 1949. , 1949. Полная спецификация опубликована: 2 июля 1952 г. : 2, 1952. Индекс при приемке: - Классы 39(), ; 97(1), Джх; и 98(), E2x. :- 39(), ; 97(1), ; 98(), E2x. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Тепловая радиография Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 343, , , , (преемники ФРАНЦА УРБАХА, гражданина Соединенные Штаты Америки, Кодак-Парк, Рочестер, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. , что будет конкретно описано в следующем утверждении: , , , , 343, , , , ( , , , , , ), , , , :- Настоящее изобретение относится к созданию видимых изображений посредством теплового излучения, а также к фотографической записи таких изображений. В частности, речь идет о визуальном наблюдении и фотографической регистрации изображений, создаваемых тепловым излучением различных объектов. . , . Для целей настоящего описания методы решения этой задачи называются терморадиоскопией и терморадиографией соответственно. Последний термин также будет использоваться для обозначения как визуального наблюдения, так и фотографической регистрации изображений, упомянутых выше. . . Можно выделить два широких класса методов формирования видимых изображений с помощью длин волн, превышающих длины волн видимого спектра. В одном классе используются специфические квантовые эффекты, такие как фотоэлектрический эффект на чувствительных к инфракрасному излучению катодах, стимуляция чувствительных к инфракрасному излучению люминофоров или формирование скрытого изображения на фотоэмульсиях, сенсибилизированных к инфракрасному излучению. Ко второму классу относятся методы, использующие тепловое воздействие формирующего изображение излучения. К этому классу относятся так называемая эвапорография, детектирование изображений с помощью так называемых термоскопических или термохромных веществ и методы, основанные на термоэлектрических эффектах в сочетании со сканирующими системами в приемнике и в устройстве отображения. . , , - , , - . - . - , - , . Среди методов этого второго класса первый не требует сканирования, что представляет собой большое преимущество с точки зрения простоты. Тем не менее, [Цена 2 шилл. 8г.] известные методы, относящиеся к этому классу, имеют еще 50 существенных недостатков. Они либо работают только в чрезвычайно узком температурном диапазоне, либо требуют длительного времени воздействия для достижения разумной чувствительности. Способ настоящего изобретения относится к несканирующему подразделу второго класса, но предлагает значительные преимущества перед другими несканирующими методами, особенно в отношении чувствительности, скорости реакции, прочности и простоты оборудования, а также простоты эксплуатации. . , - , . , [ 2s. 8d.] 50 . , . 55 - , , , , 60 , . В данном описании термин «флуоресценция» относится к люминесценции, наблюдаемой во время воздействия возбуждающего излучения, тогда как термин «фосфоресценция» применяется к люминесценции, наблюдаемой после прекращения действия возбуждающего излучения. Однако принципиальной разницы между этими двумя явлениями нет. 70 Хорошо известно, что на интенсивность (или яркость) света, излучаемого люминофором, который возбуждается или был возбужден соответствующим коротковолновым излучением, например ультрафиолетовым светом или рентгеновскими лучами, зависит от температуры люминофора. Обычно обнаруживается, что при фиксированных условиях возбуждения яркость излучения люминофора максимальна для определенной температуры или определенного температурного диапазона. 80 Кривую, показывающую зависимость яркости люминофора от температуры, принято называть кривой «свечения». Кривые свечения для большого числа люминофоров приведены в книге «Некоторые аспекты люминесценции 85 твердых тел», Крёгер, . , " 65 , " " . , , . 70 ( ) -, 75 . , , . 80 " " . " 85 ," Kr6ger, . Ко., 1948, Раздел . ., 1948, . Обычно яркость люминофора быстро падает при температуре выше максимума, но менее медленно при температуре на 90 градусов ниже этого значения. Известно несколько люминофоров, которые не показывают максимальной яркости в экспериментально использованных диапазонах температур, но это, по-видимому, связано с тем, что эти диапазоны не были расширены достаточно далеко. , 90 . , 95 . Важный фактор, который обычно влияет на соотношение яркости и температуры ? рле,,. 4:(2675042 люминофор – характер возбуждающего излучения. Изменения типа или интенсивности этого излучения обычно приводят к изменению формы или уровня кривой яркости и температуры люминофора. Если увеличение интенсивности излучения, используемого для возбуждения люминофора, вызывает прямо пропорциональное увеличение яркости люминофора, то реакцию называют линейной. Если увеличение не прямо пропорционально изменению возбуждающего света, то реакцию называют нелинейной. - ? ,,. 4: ( 2675,042 . . , . , -. Мы обнаружили, и это составляет основу настоящего изобретения, что если возбужденный люминофор выдерживать при температуре, при которой яркость меньше максимальной для конкретного используемого возбуждающего излучения, то люминофор можно использовать для придания видимости. изображение, образованное тепловым излучением. , , , . В соответствии с настоящим изобретением предложен способ визуализации изображения, сформированного тепловым излучением, который включает по существу равномерное освещение возбуждающим излучением слоя люминофора, имеющего температуру или диапазон температур, при которых его яркость максимальна при возбуждении возбуждающим излучением. упомянутое возбуждающее излучение поддерживает температуру люминофора, при которой его яркость находится между нулевой и существенно ниже максимальной, и одновременно фокусирует упомянутое длинноволновое изображение на слое люминофора. , , , , . Изображение может представлять собой любой объект, излучающий тепло или отражающий тепловое излучение, при условии, конечно, что объект находится на расстоянии . температура, отличающаяся от его фона, или изменения температуры происходят на поверхности самого объекта. , . . Предпочтительно люминофор поддерживается при температуре, при которой его яркостно-температурная кривая является достаточно крутой, чтобы увеличить контраст видимого изображения, формируемого на люминофоре. , . Таким образом, процентное изменение яркости люминофора на градус изменения температуры предпочтительно составляет по меньшей мере 5% на градус Цельсия. Обычно бывает так, что температура, при которой сохраняется это соотношение, дает яркость менее одной трети максимальной, которую можно получить, просто изменяя температуру. Обычно также бывает, что люминофор демонстрирует достаточно крутую кривую зависимости яркости от температуры, когда возбуждающее излучение имеет такой характер, что его изменение вызывает нелинейность отклика, как определено выше. Эти вопросы обсуждаются более подробно ниже. 5% . - . - - . . В предпочтительном варианте осуществления изобретения изображение теплоизлучающего объекта или объекта, отражающего тепловое излучение, формируется с помощью подходящих оптических средств на флуоресцентном экране, равномерно освещенном подходящим возбуждающим излучением и состоящем из флуоресцентного люминофора, яркость которого зависит от сильно зависит от его температуры. , , . Распределение температуры, создаваемое падающим излучением, становится видимым на таком экране благодаря изменениям или вариациям яркости, которые соответствуют этому распределению температуры. Создаваемое таким образом распределение яркости понимается или интерпретируется как распределение температуры по сравнению с наблюдениями яркости люминофорного экрана при известных температурах в диапазоне его работы. В частности, наблюдаемое распределение яркости можно сравнить с наблюдаемым распределением яркости путем формирования длинноволнового изображения объекта с известным распределением температуры и лучистыми свойствами на том же экране либо одновременно, либо до, либо после формирования объект, неизвестный относительно его температуры или теплового излучения. Полученное таким образом -изображение можно наблюдать визуально или записать фотографически. . . , , , . . Таким образом, изобретение включает в себя способ записи изображения, сформированного тепловым излучением, который включает, по существу, равномерное освещение возбуждающим излучением слоя люминофора, имеющего температуру или температурный диапазон, при котором его яркость максимальна при возбуждении указанным возбуждающим излучением, поддержание люминофора 9 при температуре, при которой его яркость выше нуля и ниже максимума, одновременная фокусировка упомянутого длинноволнового изображения на слой люминофора и фокусировка видимого изображения 1, полученного таким образом в слое люминофора, на фотографический светочувствительный материал и обработка этот материал для формирования в нем постоянного изображения. 9 , 9 , 1 . Известно большое количество люминесцентных веществ 1, которые в определенных температурных интервалах проявляют более или менее сильную зависимость своей эффективности от . температура. Наше изобретение может быть реализовано с любым из этих веществ, если его температура поддерживается на уровне 1: 1 . . 1: в области сильной температурной зависимости эффективности. . Хотя наше изобретение можно реализовать на практике с использованием известных материалов, существует семь дополнительных аспектов предмета, которые 1] требуют отдельного рассмотрения, поскольку они представляют собой либо альтернативные, либо совместные способы получения максимального эффекта. , 1] - . Мы обнаружили, что особенно хорошие изображения, то есть изображения высокой контрастности, можно получить (1) со всеми подходящими веществами при определенных особых температурных условиях и (2) со многими из этих веществ при определенных особых условиях интенсивности. возбуждающего излучения. , , , , 1i (1) , (2) . (3)
Мы также обнаружили некоторые вещества, которые особенно подходят для использования в нашем изобретении. 12 . (4)
Более того, мы обнаружили, что при определенных обстоятельствах выгодно использовать такие вещества, которые проявляют сильную температурную чувствительность при низких температурах, и эксплуатировать устройство согласно этому изобретению при низких температурах. , 675,042 . (5)
Мы разработали некоторые средства наблюдения и фотографирования, включающие маскировку, которые позволяют достичь особенно высокой чувствительности в устройствах согласно этому изобретению. . (6)
Мы разработали ряд специальных мер, с помощью которых могут быть реализованы раскрытые здесь способы. . (7)
Мы разработали некоторые типы люминесцентных экранов специальной структуры, подходящие для данного изобретения. , . Эти семь конкретных моментов отдельно обсуждаются ниже под соответствующими подзаголовками после общего обсуждения действия изобретения. , . Очевидно, что функционирование изобретения не зависит от источника или вида излучения, создающего изображение, при условии, что оно поглощается люминесцентным экраном. Единственные излучения, для которых настоящее изобретение трудно применить, - это излучения в видимой области, для которых нет необходимости в специальном детекторе, или в ультрафиолетовой области, для которых достаточно обнаружения другими средствами, например простой флуоресценцией. Излучение может исходить от любого селективного или неселективного излучателя. Изображение на экране может представлять собой обычное оптическое изображение, создаваемое любой системой формирования изображения, подходящей для рассматриваемого излучения, или оно может представлять собой спектр любого подходящего источника света, например, инфракрасное изображение или спектр поглощения. Изображение может быть изображением источника излучения или объекта, отражающего или пропускающего излучение. , . , , , , . - . , , , . , , . Изобретение также можно использовать для наблюдения, измерения или регистрации инфракрасного излучения без какого-либо устройства формирования изображения. Например, люминесцентный экран может быть расположен на небольшом расстоянии от поверхности, тепловое излучение которой необходимо наблюдать или контролировать, а яркость этого экрана при определенных условиях возбуждения можно наблюдать, измерять или регистрировать. Здесь можно провести сравнение с нашей одновременно рассматриваемой заявкой № 3625/50 (серийный № 675,043), в которой флуоресцентный материал нанесен на объект и получает тепло за счет прямой проводимости. , - . , , , , , , . . 3625/50 ( . 675,043), . Таким образом, изобретение включает в себя способ наблюдения тепловыделяющего излучения, который включает освещение возбуждающим излучением слоя люминофора, имеющего температуру или температурный диапазон, при котором его яркость максимальна при возбуждении упомянутым возбуждающим излучением, поддержание люминофора при температуре яркость которого находится между нулем и максимумом, и одновременно позволяет упомянутому длинноволновому излучению падать на слой люминофора. 65 Если необходимо измерить длинноволновое излучение, то, конечно, необходимо калибровать люминофор при стандартных условиях возбуждающего излучения, температуры, расстояния от источника длинноволнового излучения и т. д. , , . 65 , , , . Одним из важных применений настоящего изобретения является наблюдение или запись различий в яркости между различными объектами. Эти различия могут быть обусловлены различиями в излучательной способности различных объектов или частей объектов. В частности, изобретение очень хорошо подходит для обнаружения теплых или холодных объектов на фоне другой температуры. С помощью этого изобретения можно, например, получить изображение горячей плитки, или чайника, или даже конечностей человека на фоне комнатной температуры. Аналогично видимые изображения холодных объектов, например куска сухого льда или обычного льда, могут быть обнаружены на том же фоне комнатной температуры. Даже разница в излучении льда и сухого льда легко различима, что демонстрирует чувствительность к дальнему инфракрасному излучению, вызванному теплом обычного льда. Также с помощью настоящего изобретения можно зарегистрировать распределение температуры внутри данного объекта, например, на поверхности нагревательного элемента. . 75 . , . , 80 , . , 85 , . 90 . , , , . Примером 95 различий в яркости предмета с однородной температурой является обнаружение едва видимых пятен прозрачного материала на полированной металлической поверхности, нагретой до одинаковой температуры. 100 Во многих случаях регистрируемое излучение поглощается люминофорным экраном либо самим люминофором, либо его связующим или носителем. В других случаях может оказаться желательным увеличить поглощение 105-излучения путем использования специального связующего или подложки, или соответствующей подложки подложки. Если экран имеет достаточные поглощающие свойства, любое тепловое излучение может быть обнаружено устройствами 110 согласно изобретению без конкретных ограничений по длине волны. Фактически можно обнаружить все: от коротких электромагнитных волн в диапазоне высоких частот до ультрафиолетовых частот. 95 . 100 , , . , 105 . , 110 . , . Наконец, эффект упругих волн, например ультразвука, можно сделать видимым с помощью настоящего изобретения, поскольку они также непосредственно преобразуются в тепло. , , 115 , , , . Температурная зависимость люминофоров в одних случаях обеспечивает повышение эффективности на 120, а в других случаях а. снижение эффективности с повышением температуры. Другими словами, эффективность может иметь отрицательные или положительные температурные коэффициенты. У многих люминофоров положительный знак встречается в одной температурной области, а отрицательный — в другой. В настоящем изобретении могут использоваться как положительные, так и отрицательные температурные коэффициенты. Они дадут соответственно положительное и отрицательное изображение теплого объекта на более холодном фоне. 120 , , . , . , . 125 . 4 75,042 . , . ТЕМПЕРАТУРНЫЕ ДИАПАЗОНЫ Обнаружение небольшой разницы яркости на светящемся экране сложным образом зависит от процентной разницы яркости и задействованных яркостей. . При высоких уровнях яркости эта обнаруживаемость в основном определяется процентной разницей. При более низких уровнях яркости определенная процентная разница будет менее заметна, чем при более высоких уровнях. Однако в целом процентная разница является наиболее важным фактором. Поэтому для целей настоящего раскрытия мы определим температурный коэффициент. как процентное изменение яркости на градус Цельсия. . , - . , , . , , , . . Мы обнаружили, что у большинства люминофоров, подходящих для изобретения, температурный коэффициент, определенный в предыдущем параграфе, намного больше при определенных температурах, при которых эффективность люминофора намного меньше максимальной эффективности. , , . Соответственно, мы используем люминофоры в температурных диапазонах, в которых их эффективность очень низка, фактически настолько низка, что они бесполезны для каких-либо известных целей, кроме настоящего изобретения. В некоторых случаях мы используем люминофоры с отрицательными температурными коэффициентами при нормальной температуре и очень низкой эффективностью при этой температуре. Эти же люминофоры будут иметь гораздо более высокую эффективность при более низких температурах. В других случаях мы поставляем устройства охлаждения или нагрева, которые удерживают весь приемник или только люминофорный экран в температурном диапазоне, в котором он имеет низкую эффективность. Эта область может быть несколько выше или в некоторой степени ниже нормальной комнатной температуры. , , , . , . . , . . Все протестированные люминофоры демонстрируют некоторый температурный эффект. Многие из них, по-видимому, имеют довольно постоянную яркость (эффективность флуоресценции) во всем диапазоне температур, простирающемся от самой низкой точки, при которой проводились измерения, до высокой точки, выше которой эффективность падает. Другие имеют эффективность, которая падает при температурах как ниже, так и выше оптимального диапазона. Отрицательные температурные коэффициенты в обоих случаях соответствуют падению на верхнем конце диапазона. Поскольку контраст является функцией относительного, а не абсолютного уменьшения (или увеличения) яркости (т.е. крутизны логарифмической кривой яркостной температуры) и поскольку согласно предпочтительному варианту осуществления нашего изобретения контраст или крутизна больше при эффективности флуоресценции ниже, чем одной трети оптимальной эффективности, мы поддерживаем температуру люминофора в диапазоне выше (или ниже) максимальной эффективности, предпочтительно в диапазоне, в котором эффективность составляет менее одной трети оптимальной эффективности. . ( ) . . . ( ) (.. ) - , ( ) , - . Конечно, яркость должна быть больше 65,0001 микроламберта, чтобы глаз мог видеть его с полезной чувствительностью к яркостному контрасту, и должна быть больше 1 микроламберта, если люминофор нужно фотографировать с чем-то менее непрактичным. 70 длинных выдержек. . 65 .0001 - 1 70 . Между прочим, это выявляет одно важное различие между настоящим изобретением и нашей вышеупомянутой одновременно рассматриваемой заявкой, касающейся люминофора, находящегося в контакте с горячим телом. В настоящем изобретении люминофор можно доводить до температуры, при которой он наиболее чувствителен, и поддерживать ее при этом, независимо от температуры испытуемого объекта (изображение которого проецируется на люминофор). В случае совмещенного файла люминофор (или интенсивность возбуждения, как описано ниже) должен выбираться в соответствии с измеряемым температурным диапазоном; контактной системой измеряются также фактические температуры, а также относительные температуры 85 или распределение температуры. 75 . , , , , ( 80 ). , ( ) ; 85 . ИНТЕНСИВНОСТЬ ВОЗБУЖДЕНИЯ Для многих люминофоров, подходящих для настоящего изобретения, например, для некоторых сульфидных и некоторых силикатных люминофоров, было обнаружено, что температурный коэффициент, определенный ранее, зависит при данной температуре от интенсивности возбуждающего излучения. , , 90 , , ,
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB675039A
[]
Резервного копирования; ; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: РОЙ МЕЙН БАРНАРД Дата подачи заявки Полная спецификация: январь. 26, 1951. : : . 26, 1951. Дата аббликации: Ян. 27. 1950. № 2199 /5so 675,039 [ 1 ----- -- ----.--- -- - - 1 --(Дополнительный патент к № 621,903 от сентябрь 2011 г. 13, 1946). : . 27. 1950. . 2199 /5so 675,039 [ 1 -- ----- -- ----.--- -- - - 1 --( . 621,903, . 13, 1946). Полная спецификация опубликована: 2 июля 1952 г. : 2, 1952. Прием:-37 класс, Дик(л:2). :- 37, (: 2). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования корпусов электрических компонентов или относящиеся к ним Мы, =, британская компания, расположенная в Коннот-Хаус, 63, Олдвич, Лондон, ..2, Англия, настоящим заявляем об изобретении 6, за которое мы молимся, чтобы Нам может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , =, , , 63, , , ..2, , 6 , , , :- Настоящее изобретение относится к металлическим корпусам для электрических компонентов, таких как конденсаторы и другие элементы сопротивления, а также к таким корпусам, которые могут быть герметично закрыты, и представляет собой модификацию изобретения, описанного и заявленного в Спецификации № 621903. Патентная спецификация . 621,903. В патенте № 621,9О описан и заявлен металлический корпус для электрического компонента, такого как импедансный элемент или множество таких компонентов, содержащий пару тарельчатых частей с загнутыми кверху краями, причем край одной из упомянутых частей приспособлен для размещения внутри обода другого так, чтобы два края перекрывались и контактировали друг с другом 26 по существу по всей поверхности указанного внутреннего обода, образуя замкнутое пространство указанного корпуса, и вывод или выводы, установленные на одной из упомянутых частей, чтобы обеспечить возможность соединения, которые необходимо выполнить к электродам указанного компонента или компонентов. Выпуклые части, предпочтительно изготовленные путем вытягивания из листового металла, имеют приблизительно одинаковую форму и размер, при этом повернутый вверх на 36 край одной из частей предпочтительно немного глубже, чем край другой из указанных частей. Помимо основных преимуществ такой конструкции, перечисленных в нашем указанном патенте, плавность контуров и правильная форма металлического корпуса, сконструированного таким образом, способствуют легкости его монтажа в сборе и экономии места для установки указанного компонента или компонентов. в собрании. . 621,9O , , , 26 , . , up36 . , , . Понятно, что глубина корпуса, такого как указанный выше, зависит от [Цена 218] глубины каждой из упомянутых выпуклых частей. , , [ 218] . Глубина каждой из упомянутых частей по экономическим соображениям ограничена максимальной глубиной, которая может быть достигнута за одну операцию вытяжки. Теперь для данного материала площадь поперечного сечения корпуса, то есть его длина и ширина, будет определять указанную максимальную глубину. Например, используя материал, указанный в нашем патенте, указанную максимальную глубину для корпуса, имеющего площадь поперечного сечения. Размер, скажем, 23 1n или 3 60 оказывается порядка 1,6 дюйма. Таким образом, случай, когда электрический компонент или множество таких компонентов требует большей площади поперечного сечения, потребует глубокой вытяжки и более чем одного этапа операции вытяжки, оба из которых влекут за собой увеличение производственных затрат и/или вызывают необходимость таких изменений в типе и характеристиках материала. используется, поскольку на практике это не всегда желательно. 70 Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить металлическую опору для электрического компонента или для множества таких компонентов, которая свободна от вышеупомянутых ограничений, которые в настоящее время 75 установлены для габаритных размеров компонентов, которые могут быть размещены в корпус, изготовленный в соответствии с указанным патентом № 621903', но, тем не менее, по существу сохраняющий 80 желаемых характеристик корпуса согласно указанному патенту. 50 . - , , , . , , , - . , , 23" 1n" 3" " 60 1.6". 65 . 70 , 75 . 6,21,903' 80 . Согласно настоящему изобретению металлический корпус для электрического компонента (или множества компонентов), такого как конденсатор 85, содержит трубчатый корпус (прямоугольного эллиптического или круглого поперечного сечения), каждый из торцевых закрывающих элементов состоит из тарелки! часть с перевернутым краем, такой формы и размеров 90, чтобы плотно прилегать к периферии указанного трубчатого элемента, внутреннюю опору или опоры внутри указанного трубчатого элемента, устанавливающие указанное торцевое закрытие Индекс < элементы на конце указанного трубчатого элемента и средства крепления указанные концевые запорные элементы находятся в тех положениях, в которых они расположены. ( ), 85 ( -), ! , 90 , < . Изобретение будет лучше понято из следующего описания одного из его вариантов осуществления, взятого вместе с прилагаемым чертежом, который представляет собой вид в перспективе, показывающий части ослабления частично собранного конденсатора. , . Судя по чертежу, основная часть корпуса состоит из трубчатого элемента 1, поперечное сечение которого имеет прямоугольную форму со скругленными углами. Трубчатый элемент 1 может быть изготовлен из листового материала, сложенного по форме, при этом перекрывающиеся края свариваются вместе в прокатанный шов. Закругленные угловые детали 3 припаяны внутри четырех углов трубчатого элемента . Две концевые части 4 и 5 имеют тарельчатую форму и имеют такие размеры, что каждая из них обеспечивает скользящую посадку внутри одного конца трубчатого элемента 1. Угловые детали 3 имеют такую длину и расположены внутри трубчатого элемента 1 так, что они поддерживают концевые части 4 и 5 на концах трубчатого элемента 1 с краями концевых частей внутри элемента 1. Затем корпус может быть герметично закрыт посредством припоя, нанесенного между наружными поверхностями кромок концевых частей 4 и внутренней поверхностью трубчатого элемента 1. Кроме того, концы трубчатого элемента 1 могут быть обжаты по краям оснований концевых частей 4 и 65, чтобы позволить трубчатому элементу 1 воспринимать любую механическую нагрузку. , 1, - . 1 , . 3 . 4 5 ' 1. ' 3 1 4 5 1 1. , - 4 1. 1 4 65 1. Выводы 6 и 7 для конденсатора внутри корпуса герметично загерметизированы через деталь 4 до ее сборки с другими частями для формирования корпуса. 6 7 4 . Понятно, что в описанный выше вариант осуществления можно внести множество модификаций, не выходя за рамки изобретения. Таким образом, внутренняя опора внутри трубчатого элемента может иметь форму ряда выступов, колец или воротников, образованных на внутренней поверхности элемента 1 на каждом его открытом конце или рядом с ним; угловые детали 31 могут быть предусмотрены только вблизи открытых концов элемента 1; или может быть предусмотрена внутренняя втулка. внутри элемента 1 как отдельный элемент, но с более короткой осевой длиной, чем элемент, в частности, последняя упомянутая внутренняя втулка может быть сформирована из гофрированного листа, сложенного для размещения внутри трубчатого элемента, так что давление, создаваемое в листе за счет его в сложенном виде он прижимается к внутренней поверхности. трубчатый член. . , 1 ; 31 1; . 1 - , - . . Также ясно, что трубчатый элемент 1 может представлять собой часть тянутого тафтинга любого желаемого поперечного сечения, например круглого или эллиптического. Одна или обе тарельчатые концевые части 4 и 5 могут быть изготовлены из более легкого материала, чем материал трубчатого элемента 1, так что они могут работать как диафрагмы 70 для компенсации расширения масла, когда конденсатор или другой компонент внутри корпуса погружен в масло. 1 ' , . 4 5 1 70 . Также ясно, что корпус настоящего изобретения может содержать и другие электрические компоненты, помимо конденсатора, например индуктивность или трансформатор. 75 , .: .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:22:03
: GB675039A-">
: :
675040-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB675040A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ изобретатели: ЛЕСЛИ ГАР.РАТТ и ПЕРСИ УАЙТ 675,040 : . 675,040 Дата подачи полной спецификации: январь. 29, 1951. : . 29, 1951. Дата подачи заявления: январь. 28, 1950. № 2297/50. : . 28, 1950. . 2297/50. (Дополнительный патент к № 611993 от 6 июня 1946 г.). ( . 611,993 6, 1946). Полная спецификация опубликована: 2 июля 1952 г. : 2, 1952. Индекс при приемке: - Класс 17(), A5a. :- 17(), A5a. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, связанные с заполнением полостей в нижней части обуви. Мы, : , британская компания, зарегистрированная в соответствии с Законами о компаниях 1862–1898 годов, компании , Белгрейв-роуд, в городе Лестер, занимаемся настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение касается усовершенствований или относящихся к ним заполнение полостей нижней части обуви, при этом термин «обувь» используется здесь в общем для обозначения верхней обуви в целом и как включающий изделие в процесс производства. , : , , 1862-1898, , , , , , , : , . В частности, изобретение касается усовершенствований или модификаций изобретения, заявленного в Полном описании британских букв. Патент № 611993. . 611,993. В указанном полном описании раскрыта машина для нанесения наполнителя на полость, которая обычно существует в соответствии с общей практикой изготовления обуви в центральной части передней части низа обуви после того, как краевые части материалов верха были обработаны. накладывалась на стельку или аналогичный элемент нижней части обуви и до наложения подошвы на подошву обуви. В случае обуви типа Маккея полость ограничена выступающими краевыми частями верхних материалов, а в случае обуви рантовой конструкции полость является рантовой конструкцией, полость ограничена выступающим выступом или ребро на стельке, к которому прикреплены крайние части верха. , - , . , , , . Машина, раскрытая в указанном описании, содержит матричное устройство, включающее в себя гибкую диафрагму, которая [ 218] предназначена для перекрытия полости в нижней части обуви, удерживаемой напротив нее, так что диафрагма входит в зацепление с частями обуви, ограничивающими полость, как указано выше 50. упоминается. Машина также включает в себя средства для прочного прижатия башмака к диафрагме, которая может тем самым деформироваться, так что ее краевые части повторяют контуры нижней части башмака и, как правило, приспосабливаются к неровностям высоты ограничивающей стенки полости так, чтобы эффективно чтобы запечатать последний по бокам и около 60 носка подошвы обуви. [ 218] 50 . 56 60 . Машина, раскрытая в указанном описании, также имеет возвратно-поступательное устройство, содержащее плунжер и связанную с ним приемную втулку (муфта J5 иногда расположена так, чтобы нависать над рабочим концом плунжера), причем это устройство выполнено с возможностью перемещения через массу наполнительного материала (кондиционированного путем применения тепла и перемешивания 70 материала в барабане для перемешивания) и отделения некоторого количества кондиционированного (т.е. текучего) наполнительного материала от его массы и проталкивания его через матричное устройство и 75 в полость. - ( J5 , , ) ( 70 ) (.., ) 75 . Для того, чтобы А. полный цикл операций машины может быть выполнен за короткое время, но при этом для обеспечения того, чтобы по крайней мере последняя часть операции заполнения полости могла выполняться на низкой скорости, чтобы дать оператору время заметить, когда операция заполнения почти завершена (и, следовательно, позволяя ему управлять перепускным клапаном 85 для прекращения экструзии материала до того, как избыток материала будет доставлен на подошву обуви) машина, раскрытая в указанной спецификации, была снабжена устройствами механического сцепления (высокая скорость 90° и низкая скорость). ) и механизм управления которым был так 4s ? . 80 ( - 85 ) ( 90 ) 4s ? 1
было организовано, что машинный цикл начинался на относительно высокой скорости, но в заданное время во время поступательного движения плунжера привод передавался через низкоскоростное муфтовое устройство, которое продолжало работу на более медленной скорости до тех пор, пока полость не была заполнена. оператор приводил в действие вышеупомянутый перепускной клапан, затем привод переключался обратно на высокоскоростное устройство сцепления, и цикл завершался на высокой скорости. Срабатывание перепускного клапана в конце операции заполнения полости также приводило к разжатию башмака. , , , , - , , . - . Хотя машина, сконструированная так, как описано в указанной спецификации, оказалась способной давать очень хорошие результаты, несколько сложные устройства механического сцепления и связанный с ним механизм не всегда оказывались столь эффективными, как хотелось бы. Двухскоростные устройства сцепления при удовлетворительной работе показали, что, вне всякого сомнения, возможность работы машины на двух скоростях в течение цикла операций приводила к общей экономии времени, но, несмотря на это, механические недостатки -механизма сцепления оказалось нелегко устранить, и не придумалась какая-либо подходящая и более надежная форма механического устройства. - Одной из различных целей настоящего изобретения является создание машины, организованной примерно так же, как раскрытая в указанном описании, что касается рабочих инструментов, но снабженная улучшенными средствами, лишенная таких устройств сцепления, как только что упоминалось выше, для вождения и эксплуатации различных инструментов машины. - , - - . - , , , , , , - . - , , - , - . Другие различные цели изобретения заключаются в создании машины, имеющей рабочие инструменты, в некоторой степени аналогичные тем, которые используются в машине, раскрытой в указанном описании, для введения наполнительного материала в полости нижней части обуви, в которой организация и эффективность машины работа различных приспособлений улучшена по сравнению с механизмами машины, раскрытой в указанном описании. - , , . - , organisaf50 . Далее будет описана одна удобная конструкция машины (которая будет описана сначала в одной форме, а затем в несколько измененной форме), обеспечиваемая изобретением и иллюстрирующая его, причем иллюстративная машина представляет собой машину, предназначенную для нанесения наполнителя на полость низа обуви, содержащая матричное устройство (несколько похожее на описанное в указанном описании), средство зажима обуви - для зажима обуви с частями нижней части обуви, окружающими боковые стороны и носочный конец полости, прочно вошедшими в зацепление с диафрагмой матричного устройства так, что полость перекрывается диафрагмой, средства, содержащие возвратно-поступательный плунжер 70 и соответствующую приемную втулку, для введения наполнительного материала между диафрагмой, перекрывающей полость, и подошвой обуви для заполнения полости, и с указанными выше объектами на виде 75, средство, приводимое в действие жидкостью под давлением, для приведения в действие средства зажима обуви, и средство для введения наполнительного материала в полость вместе со средством координации действия 80 различных рабочих инструментов машины посредством соответствующей работы клапанных устройств, связанных со средствами с жидкостным приводом. - ( ), , - ( - ), - - , , 70 - , , , 75 , - - 80 - . В описанной ниже иллюстративной машине 85 средство с гидравлическим приводом содержит два насоса, а именно насос высокой производительности и насос малой производительности. Насос большой производительности предназначен для подачи масла, если это разрешено. со скоростью около 13 галлонов в минуту в масляный контур, связанный с поршневыми и цилиндрическими устройствами для приведения в действие возвратно-поступательного плунжера и его приемной втулки, а также для приведения в действие средств зажима башмака 96 и (в виде машины, сначала описано ниже) для управления запорным клапаном, связанным с матричным устройством. Насос малой производительности предназначен для подачи масла в контур со скоростью около 1 тонны галлонов в минуту. Гидравлическое средство также содержит клапанный механизм для управления потоком масла в контуре. В иллюстративной машине 105, описанной ниже, предусмотрено управляемое оператором педальное устройство для приведения в действие клапанного механизма для осуществления зажима башмака в рабочем положении в машине, для начала операции заполнения полости и для окончательного завершения 110 этой операции и обеспечения разжима. обуви. 85 - , ., . , . 90 13- - , - 96 ( ) - . & 100 . 1t . - . - 105 , - 110 . Движение плунжера вперед начинается с высокой скорости, причем оба насоса подают масло к поршню, а устройство цилиндра 115 приводит в действие плунжер. а кулачковый рычаг, срабатывающий во времени относительно движения плунжера, автоматически прекращает подачу масла от насоса большой производительности в заданное время во время прямого хода плунжера, так что скорость его движения - существенно уменьшена (приблизительно до одной десятой от ее высокой скорости), чтобы позволить завершить операцию заполнения полости на низкой скорости для упомянутой выше цели. , cylinder115 . - , , - , - ( ) . Когда оператор желает прекратить действие: Wh3en - -: Он проведет операцию заполнения полости в случае первой формы иллюстрации 675,040 вышеупомянутой иллюстративной машины. Однако следует понимать, что указанная иллюстративная машина выбрана для описания просто в качестве примера изобретения, а не в качестве его ограничения. - , illus675,040 . , , 70 . Некоторые признаки изобретения будут изложены соответственно как
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:22:03
: GB675040A-">
: :
675041-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB675041A
[]
ЗАРЕЗЕРВИРОВАТЬ КОПИЮ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 6759041 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. 8, 1950. 6759041 : . 8, 1950. № 3221/50. . 3221 /50. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 19 марта 1949 года. 19, 1949. Полная спецификация опубликована: 2 июля 1952 г. : 2, 1952. СПЕЦИФИКАЦИЯ №. 675041 . 675041 Согласно распоряжению, данному в соответствии с разделом 17(1) Закона о патентах 1949 года, эта заявка была подана от имени британской компании , расположенной по адресу: 146, , , ..3. 17(1) 1949 , , 146, , , ..3. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 5 августа 1952 г. 3281311(11)13281 150 8152 (в Соединенных Штатах Америки), настоящим заявляем об изобретении, на которое мы просим получить патент. может быть предоставлено нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, будет подробно описан в следующем утверждении: , 5th , 1952 3281311(11)13281 150 8152 ) ), , . , , :- Настоящее изобретение относится к новым кремнийорганическим соединениям и способу их производства. - . Современная кремнийорганическая промышленность основана на силоксанах, которые представляют собой материалы, в которых атомы кремния связаны через атомы кислорода. Другой тип соединения кремния — это соединение, в котором атомы кремния непосредственно связаны друг с другом. Еще третий тип — это тот, в котором атомы кремния связаны органическими радикалами. Настоящее изобретение касается соединений, которые содержат как силоксановые, так и метиленовые связи. - . . . . Соединения настоящего изобретения имеют общую формулу |RS1C 2SiR 0 0o где 7v. представляет собой целое число, имеющее значение (если по меньшей мере 3 и каждый . представляет собой алкильный радикал. |RS1C 2SiR 0 0o 7v. ( 3 . . . например, от метила к нктадецилу или моно(твелиарильному радикалу, например, фенилу, толи] или ксилилу]. .., , ( , .., , ] ]. Если имеет значение три, образующееся соединение является циклическим и имеет кристаллическую природу. Общая форма этого кристаллического соединения показана на рис. 1 прилагаемых рисунков [ 2| 3! получают смолистые материалы. В этих смолах а имеет неопределенно высокое значение 50, поскольку это высокомолекулярные полимеры. ' , . . 1 [ 2| 3! . 50 . В соответствии с настоящим изобретением эти новые кремнийорганические соединения получают гидролизом соединений общей формулы 55 .XOSiCR2Si X2R, в которой каждый представляет собой алкильный или моноциклический радикал арвил, а каждый представляет собой атом галогена. , - 55 .XOSiCR2Si X2R ' . Реагент в случае CR3Cl2SiCESiClgCH можно получить реакцией CHClSiCH2SiCl:; реактивом Гриньяра метила в количестве, достаточном для замены одного из 65 хлоров на метильный радикал (см. ТУ №3 20/50 (зав. CR3Cl2SiCESiClgCH CHClSiCH2SiCl:; 65 ( . 3 20/50 ( . 72,82С4)). 72,82C4)). После приготовления реагента IRXOSiclhSix2R его. Все они разбавлены эфиром, гидролизуются или дефиделизируются. Образуются два слоя. IRXOSiclhSix2R, . " . ] . . один из них и другой эфирный раствор гидролизата. Из эфирного раствора отделяется осадок р-селилов. Это можно удалить фильтрованием. (; . . . . Остаток гидролизата очищается и выпаривается с образованием лака ( ' .' - эфира РЕЗЕРВНАЯ КОПИЯ, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ' , ( ' .' - , ' 675904 1 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. 8, 1950. 675904 1 : . 8, 1950. № 3221/50. . 3221/50. (/Заявление, поданное в Соединенных Штатах Америки 19 марта 1949 года. ( / 19, 1949. Полная спецификация опубликована: 2 июля 1952 г. : 2, 1952. Индекс при приемке: - Класс 2(), ; и 2(), R24p. :- 2(), ; 2(), R24p. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Кремнийорганические соединения и процесс их производства , Дон (, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Мичиган, Соединенные Штаты Америки, Мидленда, Мичиган, Соединенные Штаты Америки (правопреемники ГАРОЛЬДА АРТУРА ) (гражданин Соединенных Штатов Америки, города Мидленд, графства Мидленд, штата Мичиган, Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - , (, , , , , ( , , , , , ), , , , :- 16 Настоящее изобретение относится к новым кремнийорганическим соединениям и способу их производства. 16 - . Современная кремнийорганическая промышленность основана на силоксанах, которые представляют собой материалы, в которых атомы кремния связаны через атомы кислорода. Другой тип соединения кремния — это соединение, в котором атомы кремния непосредственно связаны друг с другом. Еще третий тип — это тот, в котором атомы кремния связаны органическими радикалами. Настоящее изобретение касается соединений, которые содержат как силоксановые, так и метиленовые связи. - . . , . . Соединения настоящего изобретения имеют общую формулу - SiCH2 1 2} 0 0 где . представляет собой целое число, имеющее значение по меньшей мере 3, и каждый представляет собой алкильный радикал. , - SiCH2 1 2} 0 0 . 3 . например, от метила к октадецилу или моноциклическому арильному радикалу, например, фенилу, толилу или ксилилу. .., , , .., , . Если имеет значение три, полученное соединение является циклическим и имеет кристаллическую природу. Общая формула этого кристаллического соединения представлена на рис. 1! прилагаемых рисунков [PTvo0 21&, которые представляют собой схематическую иллюстрацию различных расположений внутри кристаллического соединения. Рисунок не претендует на отображение пространственной геометрии соединения. Рис. 2 представляет собой инфракрасный спектрограмму соединения этого генерала. , . . ! [PTvo0 21& . _compounld'. . 2 - - 46 . формула, в которой представляет собой метильный радикал. . Если имеет значение более 3, получаются смолистые материалы. В этих смолах имеет неопределенно высокое значение 60, поскольку это высокомолекулярные полимеры. 3, . 60 . В соответствии с настоящим изобретением эти новые кремнийорганические соединения получают путем гидролиза соединений общей формулы 55 RX2SiCH2SiX2R, в которой каждый представляет собой алкильный или моноциклический арильный радикал, а каждый представляет собой атом галогена. , - 55 RX2SiCH2SiX2R . Реагент в случае CRC3l2siCHsiel.2CH может быть получен взаимодействием C1T3Cl$SiCH2SiGl с метиловым реактивом Гриньяра в количестве, достаточном для замены одного из 65 хлоров метильным радикалом (см. Спецификацию № 3220150 (серийный № CRC3l2siCHsiel.2CH, C1T3Cl$SiCH2SiGl, 65 ( . 3220150 ( . (172,824)). (172,824)). После приготовления реагента его можно разбавить эфиром, гидролизовать и конденсировать. Из гидролизата образуются два слоя: водный и эфирный раствор. От эфирного раствора отделяют осадок кристаллов. Его можно удалить фильтрацией. ., , . , , . - 76 . . Остаток гидролизата удаляют выпариванием с образованием лака типа 1)(лидут. Альтернативно, эфир -5 1 f3 5,X41 может быть удален без добавления какого-либо другого растворителя с получением термопластичной смолы. 1)(. -5 1 f3 5,X41 . Идентичность соединения [CH3SiCH2SiCDIj3 0 1 1 3 доказана методом инфракрасной спектроскопии. [CH3SiCH2SiCDIj3 0 1 1 3 - . Используемый метод описан Райтом и Хантером (.... . 6О, стр. 803). (.... . 6O,, 803). В этом методе спектр растворителя компенсируется так, что полосы растворителя не появляются. По способу приготовления известно, что полимерные звенья представляют собой %ONZiOH2SiCi3 0 0 16. Инфракрасный спектрограф показан на рис. 2 прилагаемых чертежей. . %ONZiOH2SiCi3 0 0 16 - . 2 . В диапазоне от 2 до 7,6А раствор 1,00 миллиграмм соединения в 1,0 у.е. использовали четыреххлористый углерод. В диапазоне от 7,6 до 14А раствор 150 миллиграмм соединения в 1! 0 . был использован сероуглерод. Ячейка образца один мм. использовался толстый. 2 7.6A, 1,00 1,0 . . 7.6 14A, 150 1! 0 . . . . Отсутствие полосы при 2,95p показывает, что в составе «-» нет гидроксильной группы: 2;.95p , '-: фунт. Соответственно соединение полностью конденсируется. Полосы 3,4 и 7,9y относятся к метильным радикалам кремния. Это при 7,1At показывает водород на углероде. Полосы 7,4 и 9,5ит показывают метиленовые радикалы, связанные с двумя атомами кремния. То, что при 9,2А, показывает циклическую структуру (SiCH2SiO). Полоса 9,7/е показывает циклическую структуру (). Полосы от 11,6 до 14а обусловлены валентным колебанием связей -. . . 3.4 7.9y . 7.1At . 7.4 9.5it . 9.2A (SiCH2SiO). 9.7/ (),. 11.6 14a - . Единственным соединением, которое может соответствовать этим полосам и образовываться из полимерных нитей, является соединение, показанное на рис. 1 рисунков. . 1 . Кристаллические продукты настоящего изобретения полезны для сополимеризации с другими силоксанами для приготовления стабильных жидкостей для теплопередачи. Смолистые продукты по настоящему изобретению можно использовать при составлении жаростойких и атмосферостойких покрытий для котлов, дымовых труб, печей и других горячих металлических поверхностей. - . , , , . Следующие примеры, в которых части даны по весу, иллюстрируют, как может быть реализован способ настоящего изобретения. . ПРИМЕР 1, 56. Пятьдесят частей 2.2.4.4-тетрахлор-2.4-дисилапентана, C12'CR3SiCHioSiCH3Cla, разбавляли 99,6 частями этилового эфира и раствор выливали на колотый лед. 1, 56 2.2.4.4 -2.4 , C12'CR3SiCHioSiCH3Cla, 99.6 . Раствор эфирного гидролизата через 60 раз начал осаждать кристаллы ;3iGH2Si.CH31, которые отделяли фильтрованием. Большая часть этого кристаллизовалась при концентрировании раствора. Остаток представлял собой смолистый материал 65, который можно использовать в качестве лака. 60 ;3iGH2Si.CH31 . . 65 , . Кристаллический продукт сублимировался при 17,519°С. Он хорошо растворялся в эфире, ацетоне, этаноле и бутаноле. Температура замерзания сублимированного материала 7P 91990 . l7.519 . , , , , . 7P 91990 . ПРИМЕР 2. 2. Части C6H5C12SiCH2SiCl2CH3 разбавляли 35,7 частями этилового эфира и выливали на колотый лед. Органический слой 75 отделяли и нейтрализовали. ОХО,. Раствор этилового эфира концентрировали выпариванием эфира, получая термопластическую смолу. C6H5C12SiCH2SiCl2CH3 35.7 . 75 , . ,. . При аналогичном гидролизе и конденсации C6H5ClSiCHiiCLp.6H5 можно получить смолистый продукт. C6H5ClSiCHiiCLp.6H5 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:22:06
: GB675041A-">
: :
675042-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 65%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB675042A
[]
А.д – «Я»: «Ээф» . - " ': " ' ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 675, 042 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. 13, 1950. 675, 042 : . 13, 1950. № 3624150. . 3624150. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в феврале. . 1/
, 1949. , 1949. Полная спецификация опубликована: 2 июля 1952 г. : 2, 1952. Индекс при приемке: - Классы 39(), ; 97(1), Джх; и 98(), E2x. :- 39(), ; 97(1), ; 98(), E2x. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Тепловая радиография Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 343, , , , (преемники ФРАНЦА УРБАХА, гражданина Соединенные Штаты Америки, Кодак-Парк, Рочестер, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. , что будет конкретно описано в следующем утверждении: , , , , 343, , , , ( , , , , , ), , , , :- Настоящее изобретение относится к созданию видимых изображений посредством теплового излучения, а также к фотографической записи таких изображений. В частности, речь идет о визуальном наблюдении и фотографической регистрации изображений, создаваемых тепловым излучением различных объектов. . , . Для целей настоящего описания методы решения этой задачи называются терморадиоскопией и терморадиографией соответственно. Последний термин также будет использоваться для обозначения как визуального наблюдения, так и фотографической регистрации изображений, упомянутых выше. . . Можно выделить два широких класса методов формирования видимых изображений с помощью длин волн, превышающих длины волн видимого спектра. В одном классе используются специфические квантовые эффекты, такие как фотоэлектрический эффект на чувствительных к инфракрасному излучению катодах, стимуляция чувствительных к инфракрасному излучению люминофоров или формирование скрытого изображения на фотоэмульсиях, сенсибилизированных к инфракрасному излучению. Ко второму классу относятся методы, использующие тепловое воздействие формирующего изображение излучения. К этому классу относятся так называемая эвапорография, детектирование изображений с помощью так называемых термоскопических или термохромных веществ и методы, основанные на термоэлектрических эффектах в сочетании со сканирующими системами в приемнике и в устройстве отображения. . , , - , , - . - . - , - , . Среди методов этого второго класса первый не требует сканирования, что представляет собой большое преимущество с точки зрения простоты. Тем не менее, [Цена 2 шилл. 8г.] известные методы, относящиеся к этому классу, имеют еще 50 существенных недостатков. Они либо работают только в чрезвычайно узком температурном диапазоне, либо требуют длительного времени воздействия для достижения разумной чувствительности. Способ настоящего изобретения относится к несканирующему подразделу второго класса, но предлагает значительные преимущества перед другими несканирующими методами, особенно в отношении чувствительности, скорости реакции, прочности и простоты оборудования, а также простоты эксплуатации. . , - , . , [ 2s. 8d.] 50 . , . 55 - , , , , 60 , . В данном описании термин «флуоресценция» относится к люминесценции, наблюдаемой во время воздействия возбуждающего излучения, тогда как термин «фосфоресценция» применяется к люминесценции, наблюдаемой после прекращения действия возбуждающего излучения. Однако принципиальной разницы между этими двумя явлениями нет. 70 Хорошо известно, что на интенсивность (или яркость) света, излучаемого люминофором, который возбуждается или был возбужден соответствующим коротковолновым излучением, например ультрафиолетовым светом или рентгеновскими лучами, зависит от температуры люминофора. Обычно обнаруживается, что при фиксированных условиях возбуждения яркость излучения люминофора максимальна для определенной температуры или определенного температурного диапазона. 80 Кривую, показывающую зависимость яркости люминофора от температуры, принято называть кривой «свечения». Кривые свечения для большого числа люминофоров приведены в книге «Некоторые аспекты люминесценции 85 твердых тел», Крёгер, . , " 65 , " " . , , . 70 ( ) -, 75 . , , . 80 " " . " 85 ," Kr6ger, . Ко., 1948, Раздел . ., 1948, . Обычно яркость люминофора быстро падает при температуре выше максимума, но менее медленно при температуре на 90 градусов ниже этого значения. Известно несколько люминофоров, которые не показывают максимальной яркости в экспериментально использованных диапазонах температур, но это, по-видимому, связано с тем, что эти диапазоны не были расширены достаточно далеко. , 90 . , 95 . Важный фактор, который обычно влияет на соотношение яркости и температуры ? рле,,. 4:(2675042 люминофор – характер возбуждающего излучения. Изменения типа или интенсивности этого излучения обычно приводят к изменению формы или уровня кривой яркости и температуры люминофора. Если увеличение интенсивности излучения, используемого для возбуждения люминофора, вызывает прямо пропорциональное увеличение яркости люминофора, то реакцию называют линейной. Если увеличение не прямо пропорционально изменению возбуждающего света, то реакцию называют нелинейной. - ? ,,. 4: ( 2675,042 . . , . , -. Мы обнаружили, и это составляет основу настоящего изобретения, что если возбужденный люминофор выдерживать при температуре, при которой яркость меньше максимальной для конкретного используемого возбуждающего излучения, то люминофор можно использовать для придания видимости. изображение, образованное тепловым излучением. , , , . В соответствии с настоящим изобретением предложен способ визуализации изображения, сформированного тепловым излучением, который включает по существу равномерное освещение возбуждающим излучением слоя люминофора, имеющего температуру или диапазон температур, при которых его яркость максимальна при возбуждении возбуждающим излучением. упомянутое возбуждающее излучение поддерживает температуру люминофора, при которой его яркость находится между нулевой и существенно ниже максимальной, и одновременно фокусирует упомянутое длинноволновое изображение на слое люминофора. , , , , . Изображение может представлять собой любой объект, излучающий тепло или отражающий тепловое излучение, при условии, конечно, что объект находится на расстоянии . температура, отличающаяся от его фона, или изменения температуры происходят на поверхности самого объекта. , . . Предпочтительно люминофор поддерживается при температуре, при которой его яркостно-температурная кривая является достаточно крутой, чтобы увеличить контраст видимого изображения, формируемого на люминофоре. , . Таким образом, процентное изменение яркости люминофора на градус изменения температуры предпочтительно составляет по меньшей мере 5% на градус Цельсия. Обычно бывает так, что температура, при которой сохраняется это соотношение, дает яркость менее одной трети максимальной, которую можно получить, просто изменяя температуру. Обычно также бывает, что люминофор демонстрирует достаточно крутую кривую зависимости яркости от температуры, когда возбуждающее излучение имеет такой характер, что его изменение вызывает нелинейность отклика, как определено выше. Эти вопросы обсуждаются более подробно ниже. 5% . - . - - . . В предпочтительном варианте осуществления изобретения изображение теплоизлучающего объекта или объекта, отражающего тепловое излучение, формируется с помощью подходящих оптических средств на флуоресцентном экране, равномерно освещенном подходящим возбуждающим излучением и состоящем из флуоресцентного люминофора, яркость которого зависит от сильно зависит от его температуры. , , . Распределение температуры, создаваемое падающим излучением, становится видимым на таком экране благодаря изменениям или вариациям яркости, которые соответствуют этому распределению температуры. Создаваемое таким образом распределение яркости понимается или интерпретируется как распределение температуры по сравнению с наблюдениями яркости люминофорного экрана при известных температурах в диапазоне его работы. В частности, наблюдаемое распределение яркости можно сравнить с наблюдаемым распределением яркости путем формирования длинноволнового изображения объекта с известным распределением температуры и лучистыми свойствами на том же экране либо одновременно, либо до, либо после формирования объект, неизвестный относительно его температуры или теплового излучения. Полученное таким образом -изображение можно наблюдать визуально или записать фотографически. . . , , , . . Таким образом, изобретение включает в себя способ записи изображения, сформированного тепловым излучением, который включает, по существу, равномерное освещение возбуждающим излучением слоя люминофора, имеющего температуру или температурный диапазон, при котором его яркость максимальна при возбуждении указанным возбуждающим излучением, поддержание люминофора 9 при температуре, при которой его яркость выше нуля и ниже максимума, одновременная фокусировка упомянутого длинноволнового изображения на слой люминофора и фокусировка видимого изображения 1, полученного таким образом в слое люминофора, на фотографический светочувствительный материал и обработка этот материал для формирования в нем постоянного изображения. 9 , 9 , 1 . Известно большое количество люминесцентных веществ 1, которые в определенных температурных интервалах проявляют более или менее сильную зависимость своей эффективности от . температура. Наше изобретение может быть реализовано с любым из этих веществ, если его температура поддерживается на уровне 1: 1 . . 1: в области сильной температурной зависимости эффективности. . Хотя наше изобретение можно реализовать на практике с использованием известных материалов, существует семь дополнительных аспектов предмета, которые 1] требуют отдельного рассмотрения, поскольку они представляют собой либо альтернативные, либо совместные способы получения максимального эффекта. , 1] - . Мы обнаружили, что особенно хорошие изображения, то есть изображения высокой контрастности, можно получить (1) со всеми подходящими веществами при определенных особых температурных условиях и (2) со многими из этих веществ при определенных особых условиях интенсивности. возбуждающего излучения. , , , , 1i (1) , (2) . (3)
Мы также обнаружили некоторые вещества, которые особенно подходят для использования в нашем изобретении. 12 . (4)
Более того, мы обнаружили, что при определенных обстоятельствах выгодно использовать такие вещества, которые проявляют сильную температурную чувствительность при низких температурах, и эксплуатировать устройство согласно этому изобретению при низких температурах. , 675,042 . (5)
Мы разработали некоторые средства наблюдения и фотографирования, включающие маскировку, которые позволяют достичь особенно высокой чувствительности в устройствах согласно этому изобретению. . (6)
Мы разработали ряд специальных мер, с помощью которых могут быть реализованы раскрытые здесь способы. . (7)
Мы разработали некоторые типы люминесцентных экранов специальной структуры, подходящие для данного изобретения. , . Эти семь конкретных моментов отдельно обсуждаются ниже под соответствующими подзаголовками после общего обсуждения действия изобретения. , . Очевидно, что функционирование изобретения не зависит от источника или вида излучения, создающего изображение, при условии, что оно поглощается люминесцентным экраном. Единственные излучения, для которых настоящее изобретение трудно применить, - это излучения в видимой области, для которых нет необходимости в специальном детекторе, или в ультрафиолетовой области, для которых достаточно обнаружения другими средствами, например простой флуоресценцией. Излучение может исходить от любого селективного или неселективного излучателя. Изображение на экране может представлять собой обычное оптическое изображение, создаваемое любой системой формирования изображения, подходящей для рассматриваемого излучения, или оно может представлять собой спектр любого подходящего источника света, например, инфракрасное изображение или спектр поглощения. Изображение может быть изображением источника излучения или объекта, отражающего или пропускающего излучение. , . , , , , . - . , , , . , , . Изобретение также можно использовать для наблюдения, измерения или регистрации инфракрасного излучения без какого-либо устройства формирования изображения. Например, люминесцентный экран может быть расположен на небольшом расстоянии от поверхности, тепловое излучение которой необходимо наблюдать или контролировать, а яркость этого экрана при определенных условиях возбуждения можно наблюдать, измерять или регистрировать. Здесь можно провести сравнение с нашей одновременно рассматриваемой заявкой № 3625/50 (серийный № 675,043), в которой флуоресцентный материал нанесен на объект и получает тепло за счет прямой проводимости. , - . , , , , , , . . 3625/50 ( . 675,043), . Таким образом, изобретение включает в себя способ наблюдения тепловыделяющего излучения, который включает освещение возбуждающим излучением слоя люминофора, имеющего температуру или температурный диапазон, при котором его яркость максимальна при возбуждении упомянутым возбуждающим излучением, поддержание люминофора при температуре яркость которого находится между нулем и максимумом, и одновременно позволяет упомянутому длинноволновому излучению падать на слой люминофора. 65 Если необходимо измерить длинноволновое излучение, то, конечно, необходимо калибровать люминофор при стандартных условиях возбуждающего излучения, температуры, расстояния от источника длинноволнового излучения и т. д. , , . 65 , , , . Одним из важных применений настоящего изобретения является наблюдение или запись различий в яркости между различными объектами. Эти различия могут быть обусловлены различиями в излучательной способности различных объектов или частей объектов. В частности, изобретение очень хорошо подходит для обнаружения теплых или холодных объектов на фоне другой температуры. С помощью этого изобретения можно, например, получить изображение горячей плитки, или чайника, или даже конечностей человека на фоне комнатной температуры. Аналогично видимые изображения холодных объектов, например куска сухого льда или обычного льда, могут быть обнаружены на том же фоне комнатной температуры. Даже разница в излучении льда и сухого льда легко различима, что демонстрирует чувствительность к дальнему инфракрасному излучению, вызванному теплом обычного льда. Также с помощью настоящего изобретения можно зарегистрировать распределение температуры внутри данного объекта, например, на поверхности нагревательного элемента. . 75 . , . , 80 , . , 85 , . 90 . , , , . Примером 95 различий в яркости предмета с однородной температурой является обнаружение едва видимых пятен прозрачного материала на полированной металлической поверхности, нагретой до одинаковой температуры. 100 Во многих случаях регистрируемое излучение поглощается люминофорным экраном либо самим люминофором, либо его связующим или носителем. В других случаях может оказаться желательным увеличить поглощение 105-излучения путем использования специального связующего или подложки, или соответствующей подложки подложки. Если экран имеет достаточные поглощающие свойства, любое тепловое излучение может быть обнаружено устройствами 110 согласно изобретению без конкретных ограничений по длине волны. Фактически можно обнаружить все: от коротких электромагнитных волн в диапазоне высоких частот до ультрафиолетовых частот. 95 . 100 , , . , 105 . , 110 . , . Наконец, эффект упругих волн, например ультразвука, можно сделать видимым с помощью настоящего изобретения, поскольку они также непосредственно преобразуются в тепло. , , 115 , , , . Температурная зависимость люминофоров в одних случаях обеспечивает повышение эффективности на 120, а в других случаях а. снижение эффективности с повышением температуры. Другими словами, эффективность может иметь отрицательные или положительные температурные коэффициенты. У многих люминофоров положительный знак встречается в одной температурной области, а отрицательный — в другой. В настоящем изобретении могут использоваться как положительные, так и отрицательные температурные коэффициенты. Они дадут соответственно положительное и отрицательное изображение теплого объекта на более холодном фоне. 120 , , . , . , . 125 . 4 75,042 . , . ТЕМПЕРАТУРНЫЕ ДИАПАЗОНЫ Обнаружение небольшой разницы яркости на светящемся экране сложным образом зависит от процентной разницы яркости и задействованных яркостей. . При высоких уровнях яркости эта обнаруживаемость в основном определяется процентной разницей. При более низких уровнях яркости определенная процентная разница будет менее заметна, чем при более высоких уровнях. Однако в целом процентная разница является наиболее важным фактором. Поэтому для целей настоящего раскрытия мы определим температурный коэффициент. как процентное изменение яркости на градус Цельсия. . , - . , , . , , , . . Мы обнаружили, что у большинства люминофоров, подходящих для изобретения, температурный коэффициент, определенный в предыдущем параграфе, намного больше при определенных температурах, при которых эффективность люминофора намного меньше максимальной эффективности. , , . Соответственно, мы используем люминофоры в температурных диапазонах, в которых их эффективность очень низка, фактически настолько низка, что они бесполезны для каких-либо известных целей, кроме настоящего изобретения. В некоторых случаях мы используем люминофоры с отрицательными температурными коэффициентами при нормальной температуре и очень низкой эффективностью при этой температуре. Эти же люминофоры будут иметь гораздо более высокую эффективность при более низких температурах. В других случаях мы поставляем устройства охлаждения или нагрева, которые удерживают весь приемник или только люминофорный экран в температурном диапазоне, в котором он имеет низкую эффективность. Эта область может быть несколько выше или в некоторой степени ниже нормальной комнатной температуры. , , , . , . . , . . Все протестированные люминофоры демонстрируют некоторый температурный эффект. Многие из них, по-видимому, имеют довольно постоянную яркость (эффективность флуоресценции) во всем диапазоне температур, простирающемся от самой низкой точки, при которой проводились измерения, до высокой точки, выше которой эффективность падает. Другие имеют эффективность, которая падает при температурах как ниже, так и выше оптимального диапазона. Отрицательные температурные коэффициенты в обоих случаях соответствуют падению на верхнем конце диапазона. Поскольку контраст является функцией относительного, а не абсолютного уменьшения (или увеличения) яркости (т.е. крутизны логарифмической кривой яркостной температуры) и поскольку согласно предпочтительному варианту осуществления нашего изобретения контраст или крутизна больше при эффективности флуоресценции ниже, чем одной трети оптимальной эффективности, мы поддерживаем температуру люминофора в диапазоне выше (или ниже) максимальной эффективности, предпочтительно в диапазоне, в котором эффективность составляет менее одной трети оптимальной эффективности. . ( ) . . . ( ) (.. ) - , ( ) , - . Конечно, яркость должна быть больше 65,0001 микроламберта, чтобы глаз мог видеть его с полезной чувствительностью к яркостному контрасту, и должна быть больше 1 микроламберта, если люминофор нужно фотографировать с чем-то менее непрактичным. 70 длинных выдержек. . 65 .0001 - 1 70 . Между прочим, это выявляет одно важное различие между настоящим изобретением и нашей вышеупомянутой одновременно рассматриваемой заявкой, касающейся люминофора, находящегося в контакте с горячим телом. В настоящем изобретении люминофор можно доводить до температуры, при которой он наиболее чувствителен, и поддерживать ее при этом, независимо от температуры испытуемого объекта (изображение которого проецируется на люминофор). В случае совмещенного файла люминофор (или интенсивность возбуждения, как описано ниже) должен выбираться в соответствии с измеряемым температурным диапазоном; контактной системой измеряются также фактические температуры, а также относительные температуры 85 или распределение температуры. 75 . , , , , ( 80 ). , ( ) ; 85 . ИНТЕНСИВНОСТЬ ВОЗБУЖДЕНИЯ Для многих люминофоров, подходящих для настоящего изобретения, например, для некоторых сульфидных и некоторых силикатных люминофоров, было обнаружено, что температурный коэффициент, определенный ранее, зависит при данной температуре от интенсивности возбуждающего излучения. , , 90 , , ,
Соседние файлы в папке патенты