Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 14426
.txt 674757-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB674757A
[]
<.- > (( <.- > (( ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ЭРИК ЧАРЛЬЗ УИЛЬЯМ СМИТ 674 757 Дата подачи Полная спецификация: ноябрь. 8, 1950. : 674,757 : . 8, 1950. Дата подачи заявления: август. 11, 1949. № 209i Полная спецификация Опубликовано: 2 июля 1952 г. : . 11, 1949. . 209i : 2, 1952. 5/49. 5/49. Индекс при приемке:-Класс (), М. :- (), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, связанные с деаэрацией воды Мы, . . & , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, ранее располагавшаяся по адресу Овербери-роуд, Севен-Систерс-роуд, Лондон, .15, а теперь от 15 сентября, Венлок. Роуд, Лондон, .1, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - , . . & , , , , , .15, 9/15, , , .1, , , , :- Настоящее изобретение касается усовершенствований, касающихся деаэрации воды, используемой, в частности, для приготовления газированных напитков. - , , . Согласно настоящему изобретению способ деаэрации воды заключается в предварительной карбонизации с последующей частичной декарбонизацией воды, при этом декарбонизацию и предпочтительно также карбонизацию осуществляют над водой, пока она находится в виде тонкой пленки. Благодаря этому значительная часть воздуха может быть удалена вместе с CO2 практичным и эффективным способом. Декарбонизация 26 может быть осуществлена путем соответствующего регулирования давления и/или температуры. Таким образом, за карбонизацией под давлением может следовать декарбонизация при более низком давлении, но по существу той же самой температуре, или за карбонизацией при более низкой температуре может следовать декарбонизация при более высокой температуре, но по существу при том же самом давлении. , - , . , CO2 . - 26 / . , , , . Для доставки легко портящихся фруктовых соков, сладких сустей и т.п., а также пива ранее предлагалось хранить жидкость или подвергать ее высокому давлению углекислого газа в транспортном контейнере и продувать с помощью устройства сброса давления 4(). сосуды, в которых образуется большая поверхность жидкости. , 4() . Один из способов реализации настоящего изобретения применительно к деаэрации воды, используемой для [- -- приготовления газированных напитков, будет теперь более подробно описан в виде примера и со ссылкой на прилагаемые документы. схематический рисунок: , - [- -- , 45 : Вода, содержащая растворенный воздух, подается из сети или из резервуара-хранилища 50 (не показан) через трубу А в дозирующий резервуар В, который служит для подачи CO2 в количестве, пропорциональном поступающей воде. Доля подаваемого CO2 может регулироваться путем изменения давления газа на входе в резервуар В с помощью регулируемого редукционного клапана С. Смесь газа и воды поступает из резервуара В в резервуар для раствора. , в котором газ 60 движется по длинной винтовой, спиральной или другой протяженной траектории, например, через трубчатый змеевик или между контактирующими пластинами, снабженными направляющими образованиями, что дает газу возможность раствориться в воде 66. 50 ( ) CO2 . CO2 55 , , - . 60 , , , 66 . Вода, содержащая теперь CO2 в растворенном состоянии в дополнение к растворенному воздуху, затем проходит через ограниченное отверстие Е, которое выполнено такого размера, что давление воды в сосуде всегда поддерживается на уровне, который находится в превышение атмосферного давления на величину, скажем, от 2 до 5 фунтов. за квадратный дюйм. Если бы температура воды была, например, 76 500 , вода, проходящая к отверстию Е, содержала бы в 1,4–1,6 раза больше собственного объема растворенного CO2. , C02 , 70 , 2 5 . . , , 76 500 ., 1.4 1.6 CO2. Из отверстия Е вода поступает в сепарационный сосуд , в котором она течет в виде тонкой пленки по длинному пути, как в сосуде , например, по винтовому пути между контактирующими пластинчатыми элементами. Этот сосуд или множество точек на пути воды сообщаются с атмосферой через отверстия . Во время прохождения жидкости через сосуд доля растворенного CO2, скажем, 2-0; 674,757 от 0,2 до 0,4-кратного объема жидкости выходит из раствора в жидкости, когда она течет тонкой пленкой, и значительная часть меньшего количества присутствующего растворенного воздуха выходит вместе с CO2. В конце концов вода попадает в закрытый резервуар , где она будет содержать, при температуре 500 , примерно в 1,2 раза больше ее собственного объема CO2 и незначительное количество растворенного воздуха. Затем его можно откачивать в точке с помощью насоса (не показан) и направлять в устройство для газирования известного типа, где он дополнительно карбонизуется до любой желаемой степени. , 80 , . , , 85 . , CO2, 2 - 0; 674,757 0.2 0.4 - , CO2. , 500 ., 1.2 CO2 . ( ) , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:14:50
: GB674757A-">
: :
674758-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB674758A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Инвестор: АРНОЛЬД ХЬЮ УИЛЬЯМ БЕК Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация : № 21015/49. . 21015/49. Полная спецификация опубликована 2 июля. 1952. 2. 1952. Индекс при приемке: Класс 39(), D4ala, D4e(:3), (:16a). :- 39(), D4ala, D4e(: 3), (: 16a). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 674.758 буксир. 12, 1949. 674.758 . 12, 1949. Б;-9Ст-1 2те ТБ,. Т1 дв! '+ 4n1 - 9 . 1952 г. Усовершенствования устройств электронного разряда или относящиеся к ним. Мы, , британская компания, расположенная в Коннот-Хаус, 63, Олдвич, Лондон, ..2, Англия, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, в чем оно заключается. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем заявлении: ;-9St-1 2te ,. T1 ! '+ 4n1 - 9 . 1952 , , , , 63, , , ..2, , , : - Настоящее изобретение относится к электроприборам для систем, имеющих радиальную симметрию относительно центрального катода, позволяющую создавать веерообразный излучающий пучок электронов. Для круглого туннеля диаметром и длиной известно, что =38,9 10 V08/2 (J1 )2...... (1) где — максимальный ток пучка, измеряемый в амперах, а — ток пучка. 56 потенциал измеряется в вольтах. Для СПЕЦИФИКАЦИЯ № 674,758. -, 50 . =38.9 10 V08/2 (J1 )2...... (1) 56 . . 674,758. Страница 2, строка 11I, . "удалить ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 19.4uVgwst, 1952. 2, 11I, . " , 19th.4uVgwst, 1952. ось туннеля. Профиль балки симметричен по обе стороны от горловины. . . Максимальный ток, который можно пропустить через туннель без сбора его стенками, таков, что электронный луч просто задевает входное и выходное отверстия. . Таким образом, для любой заданной входной апертуры и начальной осевой скорости электронов существует многократный ток, который можно проецировать через туннель без потерь на стенки. Это верно независимо от формы поперечного сечения луча, а также [Цена 218] устройство, которое можно найти в «Термоэлектронных трубках с модулированной скоростью» А. Х. У. Бека ( 85 ), глава 4: «Сильноточные электронные пучки». ". , . - [ 218] " " . . . ( 85 ), 4: " ". На этом следует подчеркнуть, как указано в начале данного описания. , . что в настоящем описании 90 мы имеем дело с сильноточными электронными пучками, а не с обычными слаботочными электронно-оптическими явлениями, с которыми они встречаются. 90 . например, в электронно-лучевых осциллографах. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , Изобретатель: HUG1H 6749758 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация, август. 12, 1949. : HUG1H 6749758 . 12, 1949. № 21015/49. < Ahk52 — полная спецификация, опубликованная 2 июля 1952 г. . 21015/49. < Ahk52 2, 1952. Индекс при приемке: Класс 39(), D4ala, D4e(:3), (:16a). :- 39(), D4ala, D4e(: 3), (: 16a). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электронного разряда или связанные с ним Мы, : , британская компания, расположенная в Коннот-Хаус, 63, Олдвич, Лондон, ..2, Англия, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, в чем его суть. то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: , : , , - , 63, , , ..2, , 6 , : - Настоящее изобретение относится к устройствам электронного луча, в которых ток луча ограничен объемным зарядом, и, в частности, касается фокусировки электронных лучей с помощью таких устройств, как трубки модуляции скорости электронов, где требуется максимально возможный ток луча. . В большинстве устройств, использующих электронный луч, проблема конструкции состоит в том, чтобы протолкнуть луч через туннель без потери электронов на его стенках. До сих пор устройства фокусировки луча были либо магнитными, либо электростатическими. В случае электростатической фокусировки, если мы предположим, что мы можем создать электрические поля, которые заставляют электроны, испускаемые из источника, такого как термокатод, сходиться так, чтобы просто задевать входное отверстие туннеля, взаимное отталкивание Между электронами в свободном поле внутри туннеля это приведет к их возможному расхождению, так что образуется горловина, в которой электронный пучок имеет минимальное поперечное сечение и в которой электроны движутся практически параллельно оси туннеля. Профиль балки симметричен по обе стороны от горловины. , . , . , , , , . . Максимальный ток, который можно пропустить через туннель, не собираясь стенками, таков, что электронный луч просто задевает входное и выходное отверстия. . Таким образом, для любой заданной входной апертуры и начальной осевой скорости электронов существует максимальный ток, который можно проецировать через туннель без потерь на стенки. Это верно независимо от формы поперечного сечения балки, а также [Цена 2181 71, 1'' ^t1' . 1ces применяется к системам, имеющим радиальную симметрию относительно центрального катода, чтобы создавать веерообразный излучающий пучок электронов. Для круглого туннеля диаметром и длиной известно, что = 38,9 10-- VJ3/2 ( )2......(1) где — максимальный ток пучка, измеряемый в амперах. и - потенциал пучка 55, измеряемый в вольтах. Для прямоугольного туннеля поперечного сечения , где >>, автор настоящего изобретения показал, что максимальный ток ' равен 60 I1ES = 83,3 10- VJ3/2 /e2... , . - [ 2181 71, 1'' ^t1' . 1ces -, 50 . ' = 38.9 10-- VJ3/2 ( )2......(1) 55 . - >> ' 60 I1ES = 83.3 10- VJ3/2 /e2...... (2)
В настоящем описании мы будем иметь дело с электростатическим пучком, электростатически сфокусированным для формирования горла, как описано выше, а выражение «электростатическое горло» используется для обозначения поперечного сечения электростатически сфокусированного луча в дереве поля. туннель, в котором компоненты лучевой скорости электронов существенно уменьшаются до нуля, причем луч только что задел входное отверстие туннеля, т.е. ток луча — это максимум, который можно протолкнуть через туннель. В случае а. цилиндрический туннель известно, что диаметр входного отверстия 75 в 2,4 раза превышает диаметр горловины. , " - 66 " - 70 , -.. . . 75 2.4 . Вывод этого соотношения и уравнения 1 выше. вместе с несколько более полным изложением проблем электростатической и магнитной фокусировки, возникающих при проектировании устройств модуляции скорости электронов, можно найти в книге ... «Термоэлектронные трубки с модуляцией скорости» ( 8f5 ), глава 4: « ». На этом следует подчеркнуть, как указано в начале данного описания. 1 . 80 " . . . ( 8f5 ), 4: " , . что в настоящем описании 90 мы имеем дело с сильноточными электронными пучками, а не с обычными слаботочными электронно-оптическими явлениями, с которыми они встречаются. 90 . например, в электронно-лучевых осциллографах 674,758, в которых токи электронного пучка обычно достаточно малы, чтобы можно было пренебречь эффектами пространственного заряда. В частности, электростатическую горловину, определенную выше, не следует путать с кроссовером обычной электронной оптики. Независимо от того, пересекаются ли отдельные пути электронов на самом деле, в слаботочной электронной оптике электроны сходятся к кроссоверу 1i, а затем снова расходятся из-за условий поля, создаваемых электронной линзой, аналогично лучам света, проходящего через фокальную линзу. точка. В данном случае модифицированная электростатическая линза сводит луч, преодолевая взаимное отталкивание электронов, так что траектории электронов в конечном итоге становятся параллельными друг другу. Последующее расхождение луча обусловлено не действием собирающей электростатической линзы, а пространственным зарядом самого луча. , 674,758 , . , . , - 1i , . - . , , . При использовании магнитной фокусировки отдельные электроны движутся по винтовым траекториям (при условии, что на входе в туннель пучок строго параллелен оси туннеля), и теоретически при достаточно сильном магнитном поле сечение пучка можно сделать постоянным на любой длине туннеля. Луч. , ( ) , ' , - . . Однако потенциал, или, что то же самое, осевая скорость отдельных электронов, не является постоянной в любом поперечном сечении пучка, а падает до минимума в центре поперечного сечения. Если потенциал падает до нуля, то есть электроны в центре имеют нулевую осевую скорость, у нас остается стационарный объемный заряд или виртуальный катод. , , , , - -. , .. , . Любая дальнейшая попытка протолкнуть через туннель больше элетронов с теми же начальными осевыми скоростями приводит к более плотному образованию заряда без увеличения тока, выходящего из выходного отверстия туннеля. Для большинства практических целей. . . 4
.5 .5 когда луч должен использоваться в устройстве модуляции скорости элетрона. падение потенциала на оси должно быть ограничено примерно 10%, и для этой величины изменения потенциала в цилиндрическом туннеле с использованием 5( магнитной фокусировки максимальный ток, который может проецироваться через туннель, определяется соотношением = —6,26. х 10-6 В O3/2............... (3) Следует отметить, что при условии, что длина туннеля больше его диаметра. . 10%, 5( , - ,=-6.26 10-6 O3/2............... (3) , . этот максимальный ток не зависит от длины туннеля; с другой стороны, магнитное поле, необходимое для предотвращения распространения луча, является функцией тока. ; . На практике. За исключением, возможно, очень особых условий потока электронов, магнитная фокусировка не может поддерживать абсолютно параллельный электронный луч. Некоторые электроны неизбежно будут иметь очень малые компоненты радиальной скорости из-за таких случайных причин, как тепловое возбуждение. Из-за понижения потенциала внутри пучка, изначально ;-, внутри пучка существует направленный наружу градиент потенциала; электроны, следовательно, будут двигаться под действием скрещенных электрического и магнитного полей. Следовательно, наличие неизбежных компонентов радиальной скорости среди электронов 7,5 приведет к тому, что луч будет иметь -образное продольное сечение, и, соответствующим образом регулируя магнитное поле, можно добиться того, чтобы продольное сечение луча было равно ограничен парой полуциклоид так, что балка имеет миллиметровые поперечные сечения на входном и выходном отверстиях туннеля. . , . ú5 , ;-, 1i 0 ; ) . 7,5 - , , - - - . Сравнивая электростатическую и нмэрнетическую фокусировку, мы видим, что хотя в первом случае при заданном диаметре туннеля и напряжении пучка длина туннеля ограничена током, который должен пройти через него, требуется сходящийся пучок при заданном диаметре туннеля и напряжении пучка. вход в тоннель. Это означает, что мы используем катод большей площади, чем поперечное сечение туннеля, с последующим уменьшением нагрузки на катод. С другой стороны, при использовании магнитного воздействия мы не ограничены длиной туннеля; но луч должен быть параллелен оси туннеля на его входе, а это означает, что площадь катода не должна быть больше площади поперечного сечения входа в туннель. Следовательно, при лагнетической фокусировке 100 при одном и том же напряжении и диаметре туннеля должна иметь более высокую катодную нагрузку, чем в электростатическом случае. , 85 , , , . 90 ( - . , , 95 ; , - . , 100 , . [Настоящее изобретение сочетает в себе электро- 1U.5 статическое и магнитное. фокусировка так, чтобы обеспечить уменьшение нагрузки на катод с помощью обычных сходящихся пучков для входа в систему, позволяя при этом использовать туннель (длина которого не зависит от тока, проходящего через него). Соответственно, настоящее изобретение обеспечивает устройство фокусировки электронного луча, приспособленное для фокусировки ограниченного пространственным зарядом луча тока через туннель, в котором расхождение луча, обусловленное взаимным отталкиванием электронов, противодействует средствам осевого магнитопровода. поле, отличающееся тем, что луч сфокусирован под левым углом так, чтобы сходиться от источника электронов и быть по существу параллельным оси , находящейся в его входном отверстии. по существу свободный ифтлом и аллуен (все упомянутое магнитное поле на всем его пути или на его пути до пересечения указанного входного отверстия. Это последнее условие является существенным, если мы хотим использовать исключительно средства направления луча в этот туннель. [ - 1U.5 . - ] , ^ ( 110 . , ) --,, , , 120 - , . ( 1o . . Во влажном прямом методе эйсуриага это электромагнитное экранирование предназначено для размещения электростатической фокусирующей части системы внутри одного из полюсных наконечников, между которыми создается магнитное поле. . " - ' 674,758 . 6
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: : На фиг. 1 для пояснения схематически показаны основные части известной электростатической фокусирующей системы; На фиг. 2 схематически представлен увеличенный вид в поперечном разрезе системы фокусировки электронного луча согласно настоящему изобретению, а на фиг. 3 показано частично схематичное продольное сечение варианта осуществления изобретения в устройстве модуляции скорости электронов. и2. . 1. , , ; . 2 - , . 3 - , , and2. ) Фиг. 4 шоу. частично продольный разрез. схематический, другого варианта исполнения. ) . 4 . - . , . На фиг.1 ссылочная позиция 1 обозначает туннель, который может образовывать, например, дрейфовую трубку 2j в устройстве модуляции скорости электронов между зазорами 2 и 3, в которых происходит взаимодействие между пучком и электромагнитными полями. Луч сходится ко входу в туннель электронной пушкой 4, которая показана состоящей из катода 5 и фокусирующего цилиндра 6. Коллекторный электрод обозначен цифрой 7. Профиль электронного пучка показан цифрой 8 и сужается до электростатического горла диаметром . Видно, что профиль балки лишь задевает входное и выходное отверстия в зазорах 2 и 3. Из приведенной выше формулы (1), поскольку здесь мы обозначили как диаметр горла, а не туннеля, выражение для максимального тока через туннель принимает вид = 38,9 10-V03/2 (2,4cI/ д) 2... (4) На рис. 2 показан туннель 9 длиной , расположенный между двумя полюсными наконечниками 1,0 и 11, условно обозначенными и соответственно, с небольшими зазорами 12 и 13 для целей взаимодействия. . 1 1 , , 2j 2 3 . 4, 5 6. 7. . 8 elec36 . 2 3. (1) , , = 38.9 10- V03/2 (2.4cI/)2... (4) . 2 9 1.0 11, , 12 13 . Полюсный наконечник 10 показан полым и содержит электронную пушку 14, содержащую катод 15 и фокусирующий электрод 16. Внутреннюю поверхность полюсного наконечника 10 можно удобно выполнить для формирования анода электронной пушки, а также для формирования электростатического туннеля 66 с входным диаметром d1, так что электронный луч, профиль которого обозначен цифрой 17, может образовывать электростатический канал диаметром в разрыве 12. Поскольку пространство внутри электростатического туннеля по существу свободно от поля, стенку удобно сузить с диаметра ': до . никоим образом не изменяя воздействия на луч. Электронная пушка 14 может быть сконструирована в соответствии с хорошо известными принципами для обеспечения необходимого сходящегося луча на входе в электростатический туннель. Изображенная конструкция, вероятно, является самым простым способом получения параллельного луча в зазоре 12, 70, хотя для той же цели можно сконструировать специальные пушки с заштрихованными полюсными наконечниками. Толщина передней стенки полюсного наконечника 10 составляет euI2, так что полюсный наконечник образует форму. половина электростатического туннеля 75, такого как показано на рис. 1. 10 14 15 16. 10 , 66 d1 17 12. , ': . . 14 61 . 12, 70 . 10 euI2, . 75 . 1. Полюсный наконечник 11 может удобно содержать выемку 18, в которой окончательно собираются электроны. Диаметр туннеля 9 показан больше, чем диаметр входа 8 (диаметр отверстия), чтобы обеспечить расхождение электронов, которые имеют малые радиальные скорости во входном отверстии, как обсуждалось выше в связи с магнитной фокусировкой. В устройстве модуляции скорости электронов 85 длина и ширина луча в зазорах 12 и 13 определяются требованиями трубки, причем диаметр , в частности, определяется требуемым коэффициентом модуляции зазора 90 (т.е. коэффициент обычно обозначается 0). В системе, в которой равно 5 см. и 1,8 мм, диаметр составит около 2,5 мм. 11 18 . , 9 8( , . 85 12 13 , , , 90 (.. 0). 5 . , 1.8 , 2.5 . В качестве примера конструкции системы луча 95 согласно настоящему изобретению и для сравнения с устройствами чисто электростатической или магнитной фокусировки предположим, что мы хотим ограничить напряжение луча до 1000 вольт. Из уравнения 10 (уравнение 4) в электростатическом случае мы находим, что максимальный ток, который можно пропустить через туннель длиной 5 сантиметров, составляет 9,2 мА. В магнитном случае, учитывая падение потенциала 105 в пучке на 10%, из уравнения 3 находим, что максимальный ток составляет 197 мА. 95 , 1000 . 10( 4, , 5 9.2 . , 10% 105 , , 3, 197 . Таким образом, электромагнитная фокусировка дает гораздо более высокий ток, но нагрузка на катод для такого тока была бы непомерно высокой, поскольку при диаметре катода 2,5 мм. (равен основному туннелю) он будет не менее 4 А/см2. , , 2.5 . ( ) 4 /cm2. На самом деле катод должен был бы быть немного меньше этого размера, что привело бы к соответствующему увеличению тока. , . С помощью настоящего изобретения, используя схему, показанную на фиг. 2, мы можем сохранить наши 197 мА. но уменьшить нагрузку на катод. , . 2 197 . . Слева от зазора 12 имеем электростатическую фокусировку, справа магнитную. 12 . Для непрерывности тока мы приравниваем 1m и в уравнениях 3 и 4 и таким образом получаем необходимую длину электростатического туннеля для создания параллельного луча в зазоре 12. 125 Требуется половина электростатического туннеля. Для приведенных ранее размеров при потенциале пучка 1000 В мы находим, что ширина полюсного наконечника ej2 составляет приблизительно 5,4 мм. Осталось спроектировать подходящую электростатическую электронную пушку, соответствующую известным принципам, которые не затрагиваются настоящим изобретением, которая будет излучать ток около 200 мА. 1m 3 4 12. 125 . . , 1000 , ej2 ) 5.4 . 130 674,758 , , 200 . Ток напряжением 1000 В в отверстие туннеля. В качестве примера уменьшения нагрузки на катод известно, что для оптимизированного расположения пушки, сконструированной в соответствии с принципами, раскрытыми Дж. Р. Пирсом в статье под названием «Прямолинейный поток в электронных пучках», Журнал прикладной физики, август 1940 г., и широко известный как пистолет Пирса, плотность тока в статической горловине электро16 примерно в 25,5 раз превышает плотность тока на катоде. «Используя цифры в приведенном выше примере, плотность тока в горловине составляет около 8 А/см2, поэтому нагрузка на катод составит всего около 0,32 А/см2, что вполне соответствует пропускной способности современных катодов с оксидным покрытием. Если принять 1А/см2 за разумную максимальную нагрузку на катод, то ясно, что в рабочей части пучка можно получить плотности тока 2,5,5 А/см2. 1000 . . . " ", , , 1940, , electro16 25.5 . ' 8A/cm2, 0.32 /lcm2 - . /cm2 2.5.5 /cm2 . Пистолет Пирса используется в качестве примера, поскольку он легко поддается теоретическому рассмотрению. Другие пушки можно использовать столь же или более эффективно, и нет 3( оснований предполагать, что 25,5 — это максимальное соотношение площади катода к площади горла, которое можно получить. . 3( 25.5 .. В варианте, показанном на фиг. 3, изобретение показано применительно к двухрезонному клистрону. Туннель 9 на фиг. 2 заменен дрейфовой трубкой 19, разделяющей два резонансных резонатора 20 и 21. Эти полости образованы между парами металлических дисков 22 и 23, при этом диск 22, образующий внешнюю стенку, изготовлен из никель-железного сплава, имеющего по существу тот же коэффициент расширения, что и стекло, например, продаваемое под зарегистрированной торговой маркой "". при этом диск 23 может быть медным. Диски закреплены на кольцевых металлических кольцах 24 и 25, которые могут быть снабжены настроечными винтами 26 для регулировки резонансной частоты резонаторов 20 и 21. Стеклянные втулки 247.28 и 29 герметично закреплены между соответствующими дисками, как показано, образуя оболочку устройства. Трубчатые удлинители 30) и 31, прикрепленные к соответствующим пластинам 22, совмещены с дрейфовой трубкой 19 и образуют ее продолжения, оставляя зазоры 32 и 33, в которых происходит взаимодействие электронного луча с электромагнитным полем в соответствующих полостях 20 и . . . 3, resona36 .- 9 . 2 19, 20 21. 22 23, 22 - , " ", 23 . 24 25 26 20 21. 247. 28 29 . 30) 31 22 19 32 33 , 20 . Полые полюсные наконечники 34 и 35, соответствующие полюсным наконечникам 10 и 11 на фиг. 2, прикреплены к соответствующим пластинам 22 на обоих концах устройства. 34 35, 10 11 . 2, 22 . Полюсный наконечник 34 содержит катод 36 косвенного нагрева и а. фокусирующий цилиндр 66, 37, элементы которого схематически показаны на чертеже. Герметичная оболочка полюсного наконечника 34 дополнена юбкой 38 из сплава, герметично приклеенной к материалу полюсного наконечника и стеклянному основанию 39, несущему выпускную трубку 40 и выводы М0 41 для электродов электронной пушки. 34 36 . 66 37, . 34 ) 38 39 40 M0 41 . Полюсный наконечник 35 закрыт торцевой пластиной 42, которая образует коллекторный электрод для электронов, проходящих через устройство. 35 42 . Магнитная цепь дополнена 75 постоянным магнитом или соленоидом, обозначенным позицией 43, и соединена посредством вогнутых плеч 44 с соответствующими полюсными наконечниками. 75 43 44 . Размеры и работа устройства будут очевидны специалистам в данной области техники из приведенного выше обсуждения со ссылкой на фиг. 2. Однако важно отметить, что полюсный наконечник 34 должен иметь достаточную толщину, чтобы обеспечить адекватное магнитное экранирование электронной пушки. 80 . 2. , 34 . В варианте осуществления, показанном на фиг.4, изобретение показано применительно к трубке бегущей волны. Трубка состоит из стеклянной втулки 46, которая герметизирована короткими цилиндрами 47 с полюсными наконечниками 48 и 49. Спираль 50, оканчивающаяся съемными штырями или зондами 51 и 52, прикрепленными к полюсным наконечникам, расположена во втулке 46 с помощью кварцевых опорных стержней 53, которые 95 расположены в полюсном наконечнике и на торцах. . 4, . 46 " " 47 48 49. .50, - 51 52 , 46 .53 95 . Трубка бегущей волны выступает с обоих концов через прямоугольные волноводы, обозначенные цифрами 54 и 55. 54 .55. Полюсный наконечник 48 содержит электростатическую пушку, содержащую катод косвенного нагрева и фокусирующий цилиндр, схематически показанные позициями 56 и 57 соответственно, причем эти элементы расположены слюдяными шайбами 58. Как и в предыдущем примере. полюсный наконечник 48 закрыт с помощью сплава 59, прикрепленного к стеклянному основанию 60, несущему выпускную трубку 61 и электродные выводы 62. На другом конце трубки полюсный наконечник 4! 110 представляет собой цилиндрический элемент 63, в котором железо или блоки 64 и 635 припаяны, при этом эти блоки выдолблены для образования камеры 66, стенки которой составляют электрод 115 коллектора электронов. 48 .56 .57 , 58. . 48 59 60 61 62. , 4! ) 110 63 " 64 635 , 66 115 . Как показано на Фиг.3, магнитная цепь состоит из ярма 67 и постоянного магнита или соленоида . .. 3 ) 67 . Хотя в конкретном варианте осуществления, описанном выше (120), использовались балки круглого сечения, следует ясно понимать, что изобретение во многом ограничивается использованием балок круглого сечения. В частности, те же принципы могут быть использованы для получения пучка прямоугольного сечения с высокой плотностью тока, в котором цилиндрические линзы заменяются сферическими линзами, обсуждавшимися выше. .; 120 () ( ' . ) 12s5 (- , . Теперь подробно описав и 130 6,7458 выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 130 6,7458 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:14:51
: GB674758A-">
: :
674759-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB674759A
[]
(. (. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЛАТКИ , 6743 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: сентябрь. 6, 1949. , 6743 : . 6, 1949. № 23059/49. . 23059/49. Заявка сделана в Соединенных Штатах Америки 9 сентября. 10, 1948. . 10, 1948. \\ Полная спецификация опубликована: 2 июля 1952 г. \\ : 2, 1952. Индекс при приемке: - Классы 78(), (2:4:12); и 82(), E3. :- 78(), (2: 4: 12); 82(), E3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах для подъема полос или в отношении них Мы, , ., корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, по адресу 347, . , , , Соединенные Штаты Америки. (правопреемники ДОНАЛЬДА АР'ТУРА МАКАРТУРА) настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: - , , ., , , 347, . , , , , ( ' ) , : - Настоящее изобретение относится к устройству для обработки полосы, в частности к устройству для подъема полосы из обрабатывающей жидкости, когда желательно прекратить обработку полосы. , . Хотя изобретение широко применимо к подъему полосы в отношении средств обработки полосы, мы воплотили его конкретно в устройстве для подъема полосы из травильной ванны в травильной машине непрерывного действия, поэтому в целях объяснения и иллюстрации мы опишем изобретение, воплощенное в устройстве подъема полосы для травильной машины непрерывного действия. , . В травильном аппарате непрерывного действия полоса непрерывно протягивается через травильную кислоту, находящуюся в . бак. Когда желательно остановиться на . В течение значительного периода времени, когда полоса проходит через травильный аппарат, пока часть полосы находится в травильном аппарате, необходимо поднять полосу вверх. травильной кислоты, так как в противном случае кислота постепенно растворит металл полосы. До сих пор, когда работа сборщика непрерывного действия прекращалась, практика заключалась в том, чтобы вставить тяжелый деревянный рычаг в травильный бак через отверстие в крышке и вытащить полосу из кислоты. Полоса удерживалась в приподнятом положении над поверхностью кислоты с помощью деревянного рычага, внешний конец которого удерживался цепью, прикрепленной к полу, или каким-то подобным грубым устройством. В длинных цистернах используется множество таких рычагов, расположенных через определенные промежутки вдоль полосы. Процедура была в лучшем случае трудоемкой и неэффективной и подходила только для относительно мелких резервуаров. . . . , . . ] , ' . , . . 50 . Мы разработали устройство для подъема полосы, которое не требует выдергивания полосы из кислоты или другого обрабатывающего вещества описанным выше способом и которым можно удобно управлять с помощью подходящего механизма управления, расположенного рядом с резервуаром. Наш механизм требует только того, чтобы в верхней части резервуара было сделано одно или два относительно небольших отверстия, через которые может пройти подъемный элемент или подъемные элементы, и он в равной степени применим как к мелким резервуарам, так и к глубоким резервуарам. ' 55 . 60 , . Мы предлагаем устройство для обработки полосы, содержащее резервуар для жидкости для обработки полосы, через который приспособлена протягивать полосу, при этом резервуар имеет крышку сверху, а. подъемный элемент, проходящий по существу вертикально через крышку резервуара и имеющий поддерживающую полосу 70 часть внутри резервуара, которая, в частности, расположена снаружи резервуара для опускания и подъема подъемного элемента между положениями, в которых полоса! Опорная часть расположена выше уровня жидкости в резервуаре, и положение, в котором опорная часть полосы располагается ниже уровня жидкости и вблизи дна резервуара. резервуар и средство для перемещения части, поддерживающей полосу, в положение поддержки полосы и из него. , , , . , 70 , . ' ! 71 , ' . , , 80 . Мы также предлагаем устройство для обработки полосы, содержащее резервуар для содержания жидкости для обработки полосы, надстройку, установленную наверху резервуара, включая вертикально расположенные направляющие средства для направления несущего элемента для перемещения вверх и вниз относительно резервуара, несущую элемент, расположенный со скольжением по отношению к направляющему средству, для перемещения вверх и вниз относительно резервуара, подъемный элемент, переносимый на несущем элементе, причем подъемный элемент имеет полосу, поддерживающую , средства для опускания и подъема несущего элемента между 95° положение, в котором поддерживающая материал часть подъемного элемента расположена выше уровня жидкости в баке, и положение 9759 9(;4,7-59, в котором поддерживающая материал часть подъемного элемента расположена ниже уровня жидкости в резервуар и средство для перемещения подъемного элемента для приведения его поддерживающей ленту части в положение поддержки ленты, когда несущий элемент находится в опущенном положении. , , - 86 ' ' , , , , , , 95 9759 9(;4,7-59 , , . Когда подъемный элемент не используется, он поднимается в свое самое верхнее положение, при этом поддерживающая полосу часть примыкает к верхней части резервуара и находится над уровнем обрабатывающей жидкости. Часть, поддерживающая полосу, может быть изготовлена из любого подходящего материала, например, из нержавеющей стали или стали, причем этот металл особенно подходит, когда устройство для подъема полосы используется вместе с травильным баком. , , . , , , , , . Важно, чтобы, когда подъемный элемент не используется, он располагался над обрабатывающей жидкостью и вне обрабатывающей жидкости, особенно если обрабатывающей жидкостью является травильная кислота, поскольку травильная кислота быстро разрушит любую часть подъемного элемента, которая может оставаться погруженным в него в течение значительного периода времени. Подъемный элемент будет разрушаться гораздо медленнее, если он расположен вблизи верхней части резервуара и выше уровня обрабатывающей жидкости, когда он не используется. , , , . . Подъемный элемент может иметь различные формы. Первая форма подъемного элемента, которую мы нашли вполне удовлетворительной, представляет собой круглый стержень из нержавеющей стали, согнутый в -образную форму, с относительно длинной и относительно короткой ножкой, при этом длинная ножка проходит вертикально, а короткая - нога вытянута горизонтально. Длинная ножка подъемного элемента проходит через отверстие в верхней части резервуара, причем это отверстие может быть снабжено сальником для герметизации резервуара вокруг подъемного элемента. Нога короткая. расположен внутри резервуара. При подъеме элемент находится в нерабочем положении, короткая ножка расположена над уровнем обрабатывающей жидкости и прилегает к верхней части резервуара, но внутри резервуара. , , ' - , . ' , , , , . . . , ' . Когда подъемный элемент должен использоваться для подъема полосы над поверхностью обрабатывающей жидкости, его опускают сквозь жидкость, ориентируя во время опускания так, что горизонтальная опора проходит по существу параллельно длине полосы. Подъемный элемент расположен сбоку от ленты так, что его можно опускать в резервуар, не мешая слипу, когда горизонтальная ножка подъемного элемента расположена по существу параллельно длине ленты. Когда подъемный элемент достигает крайнего нижнего положения, часть, поддерживающая полосу, смещается в положение поддержки полосы. Когда подъемный элемент. имеет форму -образного стержня, как указано выше, горизонтальная ножка стержня представляет собой поддерживающую полосу часть подъемного элемента, а подъемный элемент перемещается в положение поддержки полосы путем поворота подъемного элемента для поворота горизонтальной опоры из 70, из положения, в котором он ориентирован по существу параллельно длине полосы, в положение, в котором он расположен поперек или поперек полосы и под полосой. , , . ' . ' . . ' , 70 , , . Этот. включает поворот подъемного элемента 75 примерно на 90° вокруг оси его вертикальной стойки. После того как подъемный элемент таким образом переведен в положение поддержки полосы, он поднимается, чтобы поднять полосу из обрабатывающей жидкости 80 и подвешивать ее рядом с верхом резервуара, но внутри резервуара. до тех пор, пока операция обработки полосы не будет возобновлена. . 75 90 , . ' 80 . , . Когда операцию обработки ситрипом необходимо возобновить, подъемный элемент опускается 86, чтобы позволить сирипи снова погрузиться в обрабатывающую жидкость. Когда подъемный элемент находится в крайнем нижнем положении, он выводится из положения поддержки полосы, причем это достигается при повороте на 90° подъемного элемента в виде Г-образного стержня, как описано выше, путем поворота стержня на угол около 90°. вокруг оси своей вертикальной стойки для поворота горизонтальной опорной стойки стержня 95 из положения поддержки полосы, расположенного поперек полосы, в нерабочее положение, параллельное' полосе. Когда подъемный элемент таким образом перемещается в нерабочее положение, он поднимается так, что часть, поддерживающая полосу, располагается над уровнем обрабатывающей жидкости и прилегает к верхней части резервуара. 86 . , 90 - , 90 , 95 ' ' . ' . При желании подъемный элемент может быть продублирован, что указывается, когда подъемное устройство 105 используется в сочетании с широким резервуаром. Широкий резервуар можно использовать для обработки одной полосы за раз или для обработки множества полос за раз. В любом случае противоположные подъемные элементы 110 предпочтительно расположены за пределами внешних краев полосы. Когда подъемные элементы перемещаются в положение поддержки ленты, их поддерживающие полосу части выдвигаются навстречу друг другу. 11,5 Подъемные элементы могут быть расположены между полосами, проходящими через резервуар вплотную друг к другу. , 105 . ' . 110 , . ' . 11,5 -- . Подъемный элемент или элементы могут приводиться в действие любым подходящим механизмом. 120 При использовании противоположных подъемных элементов их можно монтировать на общей опоре или траверсе, которую можно поднимать и опускать подходящими средствами. . 120 . Подъемные элементы, когда они имеют упомянутую выше -образную форму, могут быть установлены с возможностью поворота в траверсе. Могут быть предусмотрены средства, с помощью которых противоположные подъемные элементы могут одновременно перемещаться между рабочим 130 674,759 и нерабочим положениями. . ' 130 674,759 . Мы считаем желательным приводить в действие подъемный элемент или подъемные элементы посредством жидкости под давлением, приводящей в действие по существу вертикально перемещающийся поршень или поршни. С этой целью мы можем предоставить по существу вертикально расположенный цилиндр, поршень, работающий в цилиндре, и поршневой шток, соединенный с поршнем и выступающий из нижнего конца цилиндра для перевозки подъемного элемента, при этом подъемный элемент выполнен с возможностью перемещения в полосу. поддерживающая позиция, когда. подъемный элемент находится в опущенном положении. Поршень приводится в действие с помощью подходящих средств, таких как, например, сжатый воздух или сжатая гидравлическая жидкость, такая как масло. Когда используются противоположные подъемные элементы, желательно предусмотреть опору, по существу вертикально расположенный цилиндр, поддерживаемый опорой и выступающий из нее вверх, поршень, работающий в цилиндре, а. шток поршня, соединенный с поршнем и выступающий из нижнего конца цилиндра до точки ниже опоры, крейцкопф, поддерживаемый штоком поршня, пара подъемных элементов, несущих крейцкопф и выступающих вниз от нее, подъемные элементы с возможностью перемещения в опорное положение полосы, когда они находятся в опущенном положении, и средство для перемещения поршня в цилиндре. . , ' , . . , , , . , , , . , , , , , . На прилагаемых чертежах мы показали настоящий предпочтительный вариант осуществления изобретения, на котором фиг. 1 представляет собой вид сверху с вырезанными частями, схематически изображающий травильную машину непрерывного действия, в которой используется множество наших устройств для подъема полосы; Фигура 2 представляет собой вертикальное поперечное сечение в увеличенном масштабе по линии - на фигуре 1; Фигура 3 представляет собой вид сверху конструкции, показанной на Фигуре 2; Фигура 4 представляет собой вид сбоку конструкции, показанной на Фигуре 2, но с удаленной ближней стенкой резервуара; и фиг.5 представляет собой фрагментарный детальный вид, показывающий устройство для удержания подъемных элементов в поднятом положении. 1 ; 2 - 1; 3 , , 2; 4 2 ; 5 . Теперь, более конкретно, на чертежах показан удлиненный травильный бак, обозначенный в целом ссылочной позицией 2 и имеющий дно 66 3, вертикальные боковые стенки 4 и верхнюю часть или крышку 5. Емкость 2 может иметь любую желаемую длину и заполняться травильной кислотой 6. Полоса 7 приспособлена для протягивания через резервуар 2 и непрерывного травления в нем. На фиг.2 показана пара полосок 7, расположенных в резервуаре рядом друг с другом. Через резервуар можно одновременно протягивать одну, две или более полосок. , 2 66 3, 4 5. 2 6. , 7 2 . 2 7 -- . , : . Установлен на удлиненном резервуаре 2 на соответствующих интервалах! устройства для подъема полосы, обозначенные в целом ссылочной позицией 8 и схематически показанные на фигуре 1. На одном резервуаре можно использовать любое подходящее количество таких устройств, причем устройства располагаются друг от друга через соответствующие промежутки времени. Расстояние между ними должно быть таким, чтобы, когда все устройства поднимут полосу до положения выше уровня жидкости в резервуаре 75, никакая часть полосы между подъемными устройствами не попадет в жидкость или травильную кислоту. Достаточно описания одного из подъемных устройств. для всех, поскольку все подъемные устройства могут быть одинаковой конструкции. Хотя на чертежах каждое подъемное устройство показано имеющим свой собственный приводной механизм, приводные механизмы есть для всех подъемных устройств. на том же. Резервуары могут быть соединены вместе, чтобы ими можно было управлять одновременно с центрального поста управления. 2 ! 8 1. 70 , . 75 ' . . 80 . ' , . . , . Теперь мы опишем одно из подъемных устройств. Установленный сверху резервуар 2 представляет собой опору, обозначенную в целом ссылочной позицией 9 и содержащую противоположные вертикальные стойки 10, соединенные внизу поперечинами 11 с диагональными поддерживающими и придающими жесткость элементами 12, проходящими между элементами 10 и 11. . , 2 90 9 10 11 12 10 11. На своих верхних концах элементы 10 соединены крестом. элемент 13, который несет в своем центре вертикально ориентированный цилиндр 14. Нижняя часть цилиндра 100 14 расположена немного ниже элемента 13, а верхняя часть цилиндра расположена существенно выше элемента 13. Поршень расположен внутри цилиндра 14 и работает в нем по существу вертикально. 105 С поршнем соединен шток поршня 1,5, который проходит из нижней части цилиндра 13 через нижнюю головку цилиндра 16, снабженную подходящим сальником. Поршневой шток 15 имеет на нижнем конце 110 расширенную часть 17, которая соединена в точке 18 с траверсой 19, перемещаемой вертикально относительно опоры 9 и направляемой элементами 10. 10 . 13 , 14. 100 14 , 13 13. 14 . 105 1.5 13 16 , . , 15 110 17 18 19 9 10. Трубы для подачи жидкости под давлением 115, примыкающие к верхней и нижней части цилиндра 14 соответственно, показаны позициями 20 и 21. Эти трубы ведут к четырехходовому регулирующему клапану 22, имеющему управляющую ручку 23. Источник жидкости под давлением 120 соединен с регулирующим клапаном 22 и 24, при этом клапан представляет собой типичный четырехходовой соединитель, обеспечивающий выборочное соединение источника жидкости под давлением с трубами и 21. Та из труб 20 и 125 21, которая в любой момент времени не соединена с источником жидкости под давлением, может быть соединена с выпуском или с выпуском. жидкость ' 115 14 20 21. 4- 22 23. , 120 , 22 24, ' 4- 21. 20 125 21 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:14:53
: GB674759A-">
: :
674760-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB674760A
[]
П А Т Е Н Т С-' 3 -' 3 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 674,760 Дата подачи полной спецификации: сентябрь. 7, 1950. 674,760 : . 7, 1950. )) Дата подачи заявки: сентябрь. 7, 1949. № 2317 YПолная спецификация Опубликовано: 2 июля 1952 г. )) : . 7, 1949. . 2317 : 2, 1952. Индекс при приемке: -Класс 146(), G3d. :- 146(), G3d. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в блокнотах , . -, 89, , , , британский субъект, объявляет об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть выполнено. В частности, данное изобретение относится к блокнотам для письма такого типа, в которых защитный прозрачный лист и полупрозрачный лист наложены на пластину, снабженную клейким слоем воска или подобного материала. Целью настоящего изобретения является создание улучшенных средств для поддержки нескольких листов и способа отделения полупрозрачного листа от клейкого слоя, чтобы стереть любую надпись или другой материал, который мог быть нанесен на лист. поверхность для письма, и с этой целью блокнот в соответствии с данным изобретением состоит из двух элементов: один элемент представляет собой пластину из металла или другого подходящего материала, снабженного покрытием или слоем клейкого материала, такого как воск, второй элемент содержит рамку с отверстиями из Подходящий материал из металла или эфира, снабженный листом полупрозрачного материала с наложенным на него слоем прозрачного материала, причем два элемента закреплены вместе в постоянном соединении друг с другом, так что когда стороны подушки прижимаются друг к другу, один из указанных элементы выгибаются наружу, тем самым отделяя полупрозрачный лист от клеевого слоя. , . -, 89, , ., , , , , . , : - ' , ' ' - suit26 ' , - . На прилагаемом чертеже, который иллюстрирует вариант осуществления этого изобретения: Фигура 1 представляет собой вид спереди. фасад с оторванными частями, показать скрытые части. ' : 1 . , . Фигура 2 представляет собой часть поперечного сечения по линии - рисунка 1, нарисованную в увеличенном масштабе для иллюстрации расположения [PAрис 218] двух элементов, а фигура 3 представляет собой поперечное сечение площадки, иллюстрирующее положение тарталеток при приложении давления в направлении стрелки , показанной на рисунке 1. 2 - 1, , ' [ 218] , , 3 . ' 50 1. В проиллюстрированном варианте осуществления один элемент подушечки содержит металлическую опорную пластину 1, снабженную слоем 2 из 66 клеящего материала, такого как воск, второй элемент содержит металлический каркас 3 с отверстиями, к внутренней поверхности которого прикреплены С помощью любого подходящего клея, прозрачного листа целлулоида или подобного ему 60 4 и полупрозрачного листа 5. , , 1 2 66 , ' 3 , , 60 4 - 5. В целях поддержания опорной пластины 1 и перфорированной рамы 3 в постоянном соединении могут быть предусмотрены любые подходящие средства для предотвращения 65 скольжения двух элементов относительно друг друга в направлении, параллельном боковым краям, и для этой цели в варианте осуществления Как показано на рисунке, боковые края опорной пластины 1 снабжены 70 углублениями 1, а боковые края 6 рамы 3 завернуты под углубленные края и прижаты к задней части пластины 1, тем самым оставляя пространство для возможности поворота под выступы рамного элемента 3, 76 скользить относительно под прямым углом к краям пластины 1, тем самым позволяя указанному рамочному элементу перемещаться наружу, когда давление прикладывается к боковым краям, и, таким образом, осуществлять отделение полупрозрачного листа 5 от. клейкий слой 2, что приводит к стиранию всей маркировки на полупрозрачном листе. 1 3 , 65 , 1 70 1 6 3 1, , , 3 76 1 .5 . 2 - . Когда давление с 85 сторон колодки будет снято, детали вернутся в нормальное положение. 85 . Следует понимать, что при желании пластина 1 может быть сделана шире, чем рамка 3, при этом два элемента скрепляются 90 вместе путем сгибания боковых краев пластины 1 на рамке 3, так что 1 /49. ' 1 , 3 90 , 1. .3, 1/49. G74, 760 Пластина 1 прогибается при приложении давления к ее боковым краям, причем две пластины удерживаются в постоянном соединении, например, за счет наличия ребер или выступов на пластине 1 непосредственно над и под верхней и нижней частью. нижние края соединительной рамы 3. G74, 760 1
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB674757A
[]
<.- > (( <.- > (( ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ЭРИК ЧАРЛЬЗ УИЛЬЯМ СМИТ 674 757 Дата подачи Полная спецификация: ноябрь. 8, 1950. : 674,757 : . 8, 1950. Дата подачи заявления: август. 11, 1949. № 209i Полная спецификация Опубликовано: 2 июля 1952 г. : . 11, 1949. . 209i : 2, 1952. 5/49. 5/49. Индекс при приемке:-Класс (), М. :- (), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, связанные с деаэрацией воды Мы, . . & , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, ранее располагавшаяся по адресу Овербери-роуд, Севен-Систерс-роуд, Лондон, .15, а теперь от 15 сентября, Венлок. Роуд, Лондон, .1, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - , . . & , , , , , .15, 9/15, , , .1, , , , :- Настоящее изобретение касается усовершенствований, касающихся деаэрации воды, используемой, в частности, для приготовления газированных напитков. - , , . Согласно настоящему изобретению способ деаэрации воды заключается в предварительной карбонизации с последующей частичной декарбонизацией воды, при этом декарбонизацию и предпочтительно также карбонизацию осуществляют над водой, пока она находится в виде тонкой пленки. Благодаря этому значительная часть воздуха может быть удалена вместе с CO2 практичным и эффективным способом. Декарбонизация 26 может быть осуществлена путем соответствующего регулирования давления и/или температуры. Таким образом, за карбонизацией под давлением может следовать декарбонизация при более низком давлении, но по существу той же самой температуре, или за карбонизацией при более низкой температуре может следовать декарбонизация при более высокой температуре, но по существу при том же самом давлении. , - , . , CO2 . - 26 / . , , , . Для доставки легко портящихся фруктовых соков, сладких сустей и т.п., а также пива ранее предлагалось хранить жидкость или подвергать ее высокому давлению углекислого газа в транспортном контейнере и продувать с помощью устройства сброса давления 4(). сосуды, в которых образуется большая поверхность жидкости. , 4() . Один из способов реализации настоящего изобретения применительно к деаэрации воды, используемой для [- -- приготовления газированных напитков, будет теперь более подробно описан в виде примера и со ссылкой на прилагаемые документы. схематический рисунок: , - [- -- , 45 : Вода, содержащая растворенный воздух, подается из сети или из резервуара-хранилища 50 (не показан) через трубу А в дозирующий резервуар В, который служит для подачи CO2 в количестве, пропорциональном поступающей воде. Доля подаваемого CO2 может регулироваться путем изменения давления газа на входе в резервуар В с помощью регулируемого редукционного клапана С. Смесь газа и воды поступает из резервуара В в резервуар для раствора. , в котором газ 60 движется по длинной винтовой, спиральной или другой протяженной траектории, например, через трубчатый змеевик или между контактирующими пластинами, снабженными направляющими образованиями, что дает газу возможность раствориться в воде 66. 50 ( ) CO2 . CO2 55 , , - . 60 , , , 66 . Вода, содержащая теперь CO2 в растворенном состоянии в дополнение к растворенному воздуху, затем проходит через ограниченное отверстие Е, которое выполнено такого размера, что давление воды в сосуде всегда поддерживается на уровне, который находится в превышение атмосферного давления на величину, скажем, от 2 до 5 фунтов. за квадратный дюйм. Если бы температура воды была, например, 76 500 , вода, проходящая к отверстию Е, содержала бы в 1,4–1,6 раза больше собственного объема растворенного CO2. , C02 , 70 , 2 5 . . , , 76 500 ., 1.4 1.6 CO2. Из отверстия Е вода поступает в сепарационный сосуд , в котором она течет в виде тонкой пленки по длинному пути, как в сосуде , например, по винтовому пути между контактирующими пластинчатыми элементами. Этот сосуд или множество точек на пути воды сообщаются с атмосферой через отверстия . Во время прохождения жидкости через сосуд доля растворенного CO2, скажем, 2-0; 674,757 от 0,2 до 0,4-кратного объема жидкости выходит из раствора в жидкости, когда она течет тонкой пленкой, и значительная часть меньшего количества присутствующего растворенного воздуха выходит вместе с CO2. В конце концов вода попадает в закрытый резервуар , где она будет содержать, при температуре 500 , примерно в 1,2 раза больше ее собственного объема CO2 и незначительное количество растворенного воздуха. Затем его можно откачивать в точке с помощью насоса (не показан) и направлять в устройство для газирования известного типа, где он дополнительно карбонизуется до любой желаемой степени. , 80 , . , , 85 . , CO2, 2 - 0; 674,757 0.2 0.4 - , CO2. , 500 ., 1.2 CO2 . ( ) , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:14:50
: GB674757A-">
: :
674758-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB674758A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Инвестор: АРНОЛЬД ХЬЮ УИЛЬЯМ БЕК Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация : № 21015/49. . 21015/49. Полная спецификация опубликована 2 июля. 1952. 2. 1952. Индекс при приемке: Класс 39(), D4ala, D4e(:3), (:16a). :- 39(), D4ala, D4e(: 3), (: 16a). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 674.758 буксир. 12, 1949. 674.758 . 12, 1949. Б;-9Ст-1 2те ТБ,. Т1 дв! '+ 4n1 - 9 . 1952 г. Усовершенствования устройств электронного разряда или относящиеся к ним. Мы, , британская компания, расположенная в Коннот-Хаус, 63, Олдвич, Лондон, ..2, Англия, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, в чем оно заключается. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем заявлении: ;-9St-1 2te ,. T1 ! '+ 4n1 - 9 . 1952 , , , , 63, , , ..2, , , : - Настоящее изобретение относится к электроприборам для систем, имеющих радиальную симметрию относительно центрального катода, позволяющую создавать веерообразный излучающий пучок электронов. Для круглого туннеля диаметром и длиной известно, что =38,9 10 V08/2 (J1 )2...... (1) где — максимальный ток пучка, измеряемый в амперах, а — ток пучка. 56 потенциал измеряется в вольтах. Для СПЕЦИФИКАЦИЯ № 674,758. -, 50 . =38.9 10 V08/2 (J1 )2...... (1) 56 . . 674,758. Страница 2, строка 11I, . "удалить ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 19.4uVgwst, 1952. 2, 11I, . " , 19th.4uVgwst, 1952. ось туннеля. Профиль балки симметричен по обе стороны от горловины. . . Максимальный ток, который можно пропустить через туннель без сбора его стенками, таков, что электронный луч просто задевает входное и выходное отверстия. . Таким образом, для любой заданной входной апертуры и начальной осевой скорости электронов существует многократный ток, который можно проецировать через туннель без потерь на стенки. Это верно независимо от формы поперечного сечения луча, а также [Цена 218] устройство, которое можно найти в «Термоэлектронных трубках с модулированной скоростью» А. Х. У. Бека ( 85 ), глава 4: «Сильноточные электронные пучки». ". , . - [ 218] " " . . . ( 85 ), 4: " ". На этом следует подчеркнуть, как указано в начале данного описания. , . что в настоящем описании 90 мы имеем дело с сильноточными электронными пучками, а не с обычными слаботочными электронно-оптическими явлениями, с которыми они встречаются. 90 . например, в электронно-лучевых осциллографах. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , Изобретатель: HUG1H 6749758 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация, август. 12, 1949. : HUG1H 6749758 . 12, 1949. № 21015/49. < Ahk52 — полная спецификация, опубликованная 2 июля 1952 г. . 21015/49. < Ahk52 2, 1952. Индекс при приемке: Класс 39(), D4ala, D4e(:3), (:16a). :- 39(), D4ala, D4e(: 3), (: 16a). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электронного разряда или связанные с ним Мы, : , британская компания, расположенная в Коннот-Хаус, 63, Олдвич, Лондон, ..2, Англия, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, в чем его суть. то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: , : , , - , 63, , , ..2, , 6 , : - Настоящее изобретение относится к устройствам электронного луча, в которых ток луча ограничен объемным зарядом, и, в частности, касается фокусировки электронных лучей с помощью таких устройств, как трубки модуляции скорости электронов, где требуется максимально возможный ток луча. . В большинстве устройств, использующих электронный луч, проблема конструкции состоит в том, чтобы протолкнуть луч через туннель без потери электронов на его стенках. До сих пор устройства фокусировки луча были либо магнитными, либо электростатическими. В случае электростатической фокусировки, если мы предположим, что мы можем создать электрические поля, которые заставляют электроны, испускаемые из источника, такого как термокатод, сходиться так, чтобы просто задевать входное отверстие туннеля, взаимное отталкивание Между электронами в свободном поле внутри туннеля это приведет к их возможному расхождению, так что образуется горловина, в которой электронный пучок имеет минимальное поперечное сечение и в которой электроны движутся практически параллельно оси туннеля. Профиль балки симметричен по обе стороны от горловины. , . , . , , , , . . Максимальный ток, который можно пропустить через туннель, не собираясь стенками, таков, что электронный луч просто задевает входное и выходное отверстия. . Таким образом, для любой заданной входной апертуры и начальной осевой скорости электронов существует максимальный ток, который можно проецировать через туннель без потерь на стенки. Это верно независимо от формы поперечного сечения балки, а также [Цена 2181 71, 1'' ^t1' . 1ces применяется к системам, имеющим радиальную симметрию относительно центрального катода, чтобы создавать веерообразный излучающий пучок электронов. Для круглого туннеля диаметром и длиной известно, что = 38,9 10-- VJ3/2 ( )2......(1) где — максимальный ток пучка, измеряемый в амперах. и - потенциал пучка 55, измеряемый в вольтах. Для прямоугольного туннеля поперечного сечения , где >>, автор настоящего изобретения показал, что максимальный ток ' равен 60 I1ES = 83,3 10- VJ3/2 /e2... , . - [ 2181 71, 1'' ^t1' . 1ces -, 50 . ' = 38.9 10-- VJ3/2 ( )2......(1) 55 . - >> ' 60 I1ES = 83.3 10- VJ3/2 /e2...... (2)
В настоящем описании мы будем иметь дело с электростатическим пучком, электростатически сфокусированным для формирования горла, как описано выше, а выражение «электростатическое горло» используется для обозначения поперечного сечения электростатически сфокусированного луча в дереве поля. туннель, в котором компоненты лучевой скорости электронов существенно уменьшаются до нуля, причем луч только что задел входное отверстие туннеля, т.е. ток луча — это максимум, который можно протолкнуть через туннель. В случае а. цилиндрический туннель известно, что диаметр входного отверстия 75 в 2,4 раза превышает диаметр горловины. , " - 66 " - 70 , -.. . . 75 2.4 . Вывод этого соотношения и уравнения 1 выше. вместе с несколько более полным изложением проблем электростатической и магнитной фокусировки, возникающих при проектировании устройств модуляции скорости электронов, можно найти в книге ... «Термоэлектронные трубки с модуляцией скорости» ( 8f5 ), глава 4: « ». На этом следует подчеркнуть, как указано в начале данного описания. 1 . 80 " . . . ( 8f5 ), 4: " , . что в настоящем описании 90 мы имеем дело с сильноточными электронными пучками, а не с обычными слаботочными электронно-оптическими явлениями, с которыми они встречаются. 90 . например, в электронно-лучевых осциллографах 674,758, в которых токи электронного пучка обычно достаточно малы, чтобы можно было пренебречь эффектами пространственного заряда. В частности, электростатическую горловину, определенную выше, не следует путать с кроссовером обычной электронной оптики. Независимо от того, пересекаются ли отдельные пути электронов на самом деле, в слаботочной электронной оптике электроны сходятся к кроссоверу 1i, а затем снова расходятся из-за условий поля, создаваемых электронной линзой, аналогично лучам света, проходящего через фокальную линзу. точка. В данном случае модифицированная электростатическая линза сводит луч, преодолевая взаимное отталкивание электронов, так что траектории электронов в конечном итоге становятся параллельными друг другу. Последующее расхождение луча обусловлено не действием собирающей электростатической линзы, а пространственным зарядом самого луча. , 674,758 , . , . , - 1i , . - . , , . При использовании магнитной фокусировки отдельные электроны движутся по винтовым траекториям (при условии, что на входе в туннель пучок строго параллелен оси туннеля), и теоретически при достаточно сильном магнитном поле сечение пучка можно сделать постоянным на любой длине туннеля. Луч. , ( ) , ' , - . . Однако потенциал, или, что то же самое, осевая скорость отдельных электронов, не является постоянной в любом поперечном сечении пучка, а падает до минимума в центре поперечного сечения. Если потенциал падает до нуля, то есть электроны в центре имеют нулевую осевую скорость, у нас остается стационарный объемный заряд или виртуальный катод. , , , , - -. , .. , . Любая дальнейшая попытка протолкнуть через туннель больше элетронов с теми же начальными осевыми скоростями приводит к более плотному образованию заряда без увеличения тока, выходящего из выходного отверстия туннеля. Для большинства практических целей. . . 4
.5 .5 когда луч должен использоваться в устройстве модуляции скорости элетрона. падение потенциала на оси должно быть ограничено примерно 10%, и для этой величины изменения потенциала в цилиндрическом туннеле с использованием 5( магнитной фокусировки максимальный ток, который может проецироваться через туннель, определяется соотношением = —6,26. х 10-6 В O3/2............... (3) Следует отметить, что при условии, что длина туннеля больше его диаметра. . 10%, 5( , - ,=-6.26 10-6 O3/2............... (3) , . этот максимальный ток не зависит от длины туннеля; с другой стороны, магнитное поле, необходимое для предотвращения распространения луча, является функцией тока. ; . На практике. За исключением, возможно, очень особых условий потока электронов, магнитная фокусировка не может поддерживать абсолютно параллельный электронный луч. Некоторые электроны неизбежно будут иметь очень малые компоненты радиальной скорости из-за таких случайных причин, как тепловое возбуждение. Из-за понижения потенциала внутри пучка, изначально ;-, внутри пучка существует направленный наружу градиент потенциала; электроны, следовательно, будут двигаться под действием скрещенных электрического и магнитного полей. Следовательно, наличие неизбежных компонентов радиальной скорости среди электронов 7,5 приведет к тому, что луч будет иметь -образное продольное сечение, и, соответствующим образом регулируя магнитное поле, можно добиться того, чтобы продольное сечение луча было равно ограничен парой полуциклоид так, что балка имеет миллиметровые поперечные сечения на входном и выходном отверстиях туннеля. . , . ú5 , ;-, 1i 0 ; ) . 7,5 - , , - - - . Сравнивая электростатическую и нмэрнетическую фокусировку, мы видим, что хотя в первом случае при заданном диаметре туннеля и напряжении пучка длина туннеля ограничена током, который должен пройти через него, требуется сходящийся пучок при заданном диаметре туннеля и напряжении пучка. вход в тоннель. Это означает, что мы используем катод большей площади, чем поперечное сечение туннеля, с последующим уменьшением нагрузки на катод. С другой стороны, при использовании магнитного воздействия мы не ограничены длиной туннеля; но луч должен быть параллелен оси туннеля на его входе, а это означает, что площадь катода не должна быть больше площади поперечного сечения входа в туннель. Следовательно, при лагнетической фокусировке 100 при одном и том же напряжении и диаметре туннеля должна иметь более высокую катодную нагрузку, чем в электростатическом случае. , 85 , , , . 90 ( - . , , 95 ; , - . , 100 , . [Настоящее изобретение сочетает в себе электро- 1U.5 статическое и магнитное. фокусировка так, чтобы обеспечить уменьшение нагрузки на катод с помощью обычных сходящихся пучков для входа в систему, позволяя при этом использовать туннель (длина которого не зависит от тока, проходящего через него). Соответственно, настоящее изобретение обеспечивает устройство фокусировки электронного луча, приспособленное для фокусировки ограниченного пространственным зарядом луча тока через туннель, в котором расхождение луча, обусловленное взаимным отталкиванием электронов, противодействует средствам осевого магнитопровода. поле, отличающееся тем, что луч сфокусирован под левым углом так, чтобы сходиться от источника электронов и быть по существу параллельным оси , находящейся в его входном отверстии. по существу свободный ифтлом и аллуен (все упомянутое магнитное поле на всем его пути или на его пути до пересечения указанного входного отверстия. Это последнее условие является существенным, если мы хотим использовать исключительно средства направления луча в этот туннель. [ - 1U.5 . - ] , ^ ( 110 . , ) --,, , , 120 - , . ( 1o . . Во влажном прямом методе эйсуриага это электромагнитное экранирование предназначено для размещения электростатической фокусирующей части системы внутри одного из полюсных наконечников, между которыми создается магнитное поле. . " - ' 674,758 . 6
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: : На фиг. 1 для пояснения схематически показаны основные части известной электростатической фокусирующей системы; На фиг. 2 схематически представлен увеличенный вид в поперечном разрезе системы фокусировки электронного луча согласно настоящему изобретению, а на фиг. 3 показано частично схематичное продольное сечение варианта осуществления изобретения в устройстве модуляции скорости электронов. и2. . 1. , , ; . 2 - , . 3 - , , and2. ) Фиг. 4 шоу. частично продольный разрез. схематический, другого варианта исполнения. ) . 4 . - . , . На фиг.1 ссылочная позиция 1 обозначает туннель, который может образовывать, например, дрейфовую трубку 2j в устройстве модуляции скорости электронов между зазорами 2 и 3, в которых происходит взаимодействие между пучком и электромагнитными полями. Луч сходится ко входу в туннель электронной пушкой 4, которая показана состоящей из катода 5 и фокусирующего цилиндра 6. Коллекторный электрод обозначен цифрой 7. Профиль электронного пучка показан цифрой 8 и сужается до электростатического горла диаметром . Видно, что профиль балки лишь задевает входное и выходное отверстия в зазорах 2 и 3. Из приведенной выше формулы (1), поскольку здесь мы обозначили как диаметр горла, а не туннеля, выражение для максимального тока через туннель принимает вид = 38,9 10-V03/2 (2,4cI/ д) 2... (4) На рис. 2 показан туннель 9 длиной , расположенный между двумя полюсными наконечниками 1,0 и 11, условно обозначенными и соответственно, с небольшими зазорами 12 и 13 для целей взаимодействия. . 1 1 , , 2j 2 3 . 4, 5 6. 7. . 8 elec36 . 2 3. (1) , , = 38.9 10- V03/2 (2.4cI/)2... (4) . 2 9 1.0 11, , 12 13 . Полюсный наконечник 10 показан полым и содержит электронную пушку 14, содержащую катод 15 и фокусирующий электрод 16. Внутреннюю поверхность полюсного наконечника 10 можно удобно выполнить для формирования анода электронной пушки, а также для формирования электростатического туннеля 66 с входным диаметром d1, так что электронный луч, профиль которого обозначен цифрой 17, может образовывать электростатический канал диаметром в разрыве 12. Поскольку пространство внутри электростатического туннеля по существу свободно от поля, стенку удобно сузить с диаметра ': до . никоим образом не изменяя воздействия на луч. Электронная пушка 14 может быть сконструирована в соответствии с хорошо известными принципами для обеспечения необходимого сходящегося луча на входе в электростатический туннель. Изображенная конструкция, вероятно, является самым простым способом получения параллельного луча в зазоре 12, 70, хотя для той же цели можно сконструировать специальные пушки с заштрихованными полюсными наконечниками. Толщина передней стенки полюсного наконечника 10 составляет euI2, так что полюсный наконечник образует форму. половина электростатического туннеля 75, такого как показано на рис. 1. 10 14 15 16. 10 , 66 d1 17 12. , ': . . 14 61 . 12, 70 . 10 euI2, . 75 . 1. Полюсный наконечник 11 может удобно содержать выемку 18, в которой окончательно собираются электроны. Диаметр туннеля 9 показан больше, чем диаметр входа 8 (диаметр отверстия), чтобы обеспечить расхождение электронов, которые имеют малые радиальные скорости во входном отверстии, как обсуждалось выше в связи с магнитной фокусировкой. В устройстве модуляции скорости электронов 85 длина и ширина луча в зазорах 12 и 13 определяются требованиями трубки, причем диаметр , в частности, определяется требуемым коэффициентом модуляции зазора 90 (т.е. коэффициент обычно обозначается 0). В системе, в которой равно 5 см. и 1,8 мм, диаметр составит около 2,5 мм. 11 18 . , 9 8( , . 85 12 13 , , , 90 (.. 0). 5 . , 1.8 , 2.5 . В качестве примера конструкции системы луча 95 согласно настоящему изобретению и для сравнения с устройствами чисто электростатической или магнитной фокусировки предположим, что мы хотим ограничить напряжение луча до 1000 вольт. Из уравнения 10 (уравнение 4) в электростатическом случае мы находим, что максимальный ток, который можно пропустить через туннель длиной 5 сантиметров, составляет 9,2 мА. В магнитном случае, учитывая падение потенциала 105 в пучке на 10%, из уравнения 3 находим, что максимальный ток составляет 197 мА. 95 , 1000 . 10( 4, , 5 9.2 . , 10% 105 , , 3, 197 . Таким образом, электромагнитная фокусировка дает гораздо более высокий ток, но нагрузка на катод для такого тока была бы непомерно высокой, поскольку при диаметре катода 2,5 мм. (равен основному туннелю) он будет не менее 4 А/см2. , , 2.5 . ( ) 4 /cm2. На самом деле катод должен был бы быть немного меньше этого размера, что привело бы к соответствующему увеличению тока. , . С помощью настоящего изобретения, используя схему, показанную на фиг. 2, мы можем сохранить наши 197 мА. но уменьшить нагрузку на катод. , . 2 197 . . Слева от зазора 12 имеем электростатическую фокусировку, справа магнитную. 12 . Для непрерывности тока мы приравниваем 1m и в уравнениях 3 и 4 и таким образом получаем необходимую длину электростатического туннеля для создания параллельного луча в зазоре 12. 125 Требуется половина электростатического туннеля. Для приведенных ранее размеров при потенциале пучка 1000 В мы находим, что ширина полюсного наконечника ej2 составляет приблизительно 5,4 мм. Осталось спроектировать подходящую электростатическую электронную пушку, соответствующую известным принципам, которые не затрагиваются настоящим изобретением, которая будет излучать ток около 200 мА. 1m 3 4 12. 125 . . , 1000 , ej2 ) 5.4 . 130 674,758 , , 200 . Ток напряжением 1000 В в отверстие туннеля. В качестве примера уменьшения нагрузки на катод известно, что для оптимизированного расположения пушки, сконструированной в соответствии с принципами, раскрытыми Дж. Р. Пирсом в статье под названием «Прямолинейный поток в электронных пучках», Журнал прикладной физики, август 1940 г., и широко известный как пистолет Пирса, плотность тока в статической горловине электро16 примерно в 25,5 раз превышает плотность тока на катоде. «Используя цифры в приведенном выше примере, плотность тока в горловине составляет около 8 А/см2, поэтому нагрузка на катод составит всего около 0,32 А/см2, что вполне соответствует пропускной способности современных катодов с оксидным покрытием. Если принять 1А/см2 за разумную максимальную нагрузку на катод, то ясно, что в рабочей части пучка можно получить плотности тока 2,5,5 А/см2. 1000 . . . " ", , , 1940, , electro16 25.5 . ' 8A/cm2, 0.32 /lcm2 - . /cm2 2.5.5 /cm2 . Пистолет Пирса используется в качестве примера, поскольку он легко поддается теоретическому рассмотрению. Другие пушки можно использовать столь же или более эффективно, и нет 3( оснований предполагать, что 25,5 — это максимальное соотношение площади катода к площади горла, которое можно получить. . 3( 25.5 .. В варианте, показанном на фиг. 3, изобретение показано применительно к двухрезонному клистрону. Туннель 9 на фиг. 2 заменен дрейфовой трубкой 19, разделяющей два резонансных резонатора 20 и 21. Эти полости образованы между парами металлических дисков 22 и 23, при этом диск 22, образующий внешнюю стенку, изготовлен из никель-железного сплава, имеющего по существу тот же коэффициент расширения, что и стекло, например, продаваемое под зарегистрированной торговой маркой "". при этом диск 23 может быть медным. Диски закреплены на кольцевых металлических кольцах 24 и 25, которые могут быть снабжены настроечными винтами 26 для регулировки резонансной частоты резонаторов 20 и 21. Стеклянные втулки 247.28 и 29 герметично закреплены между соответствующими дисками, как показано, образуя оболочку устройства. Трубчатые удлинители 30) и 31, прикрепленные к соответствующим пластинам 22, совмещены с дрейфовой трубкой 19 и образуют ее продолжения, оставляя зазоры 32 и 33, в которых происходит взаимодействие электронного луча с электромагнитным полем в соответствующих полостях 20 и . . . 3, resona36 .- 9 . 2 19, 20 21. 22 23, 22 - , " ", 23 . 24 25 26 20 21. 247. 28 29 . 30) 31 22 19 32 33 , 20 . Полые полюсные наконечники 34 и 35, соответствующие полюсным наконечникам 10 и 11 на фиг. 2, прикреплены к соответствующим пластинам 22 на обоих концах устройства. 34 35, 10 11 . 2, 22 . Полюсный наконечник 34 содержит катод 36 косвенного нагрева и а. фокусирующий цилиндр 66, 37, элементы которого схематически показаны на чертеже. Герметичная оболочка полюсного наконечника 34 дополнена юбкой 38 из сплава, герметично приклеенной к материалу полюсного наконечника и стеклянному основанию 39, несущему выпускную трубку 40 и выводы М0 41 для электродов электронной пушки. 34 36 . 66 37, . 34 ) 38 39 40 M0 41 . Полюсный наконечник 35 закрыт торцевой пластиной 42, которая образует коллекторный электрод для электронов, проходящих через устройство. 35 42 . Магнитная цепь дополнена 75 постоянным магнитом или соленоидом, обозначенным позицией 43, и соединена посредством вогнутых плеч 44 с соответствующими полюсными наконечниками. 75 43 44 . Размеры и работа устройства будут очевидны специалистам в данной области техники из приведенного выше обсуждения со ссылкой на фиг. 2. Однако важно отметить, что полюсный наконечник 34 должен иметь достаточную толщину, чтобы обеспечить адекватное магнитное экранирование электронной пушки. 80 . 2. , 34 . В варианте осуществления, показанном на фиг.4, изобретение показано применительно к трубке бегущей волны. Трубка состоит из стеклянной втулки 46, которая герметизирована короткими цилиндрами 47 с полюсными наконечниками 48 и 49. Спираль 50, оканчивающаяся съемными штырями или зондами 51 и 52, прикрепленными к полюсным наконечникам, расположена во втулке 46 с помощью кварцевых опорных стержней 53, которые 95 расположены в полюсном наконечнике и на торцах. . 4, . 46 " " 47 48 49. .50, - 51 52 , 46 .53 95 . Трубка бегущей волны выступает с обоих концов через прямоугольные волноводы, обозначенные цифрами 54 и 55. 54 .55. Полюсный наконечник 48 содержит электростатическую пушку, содержащую катод косвенного нагрева и фокусирующий цилиндр, схематически показанные позициями 56 и 57 соответственно, причем эти элементы расположены слюдяными шайбами 58. Как и в предыдущем примере. полюсный наконечник 48 закрыт с помощью сплава 59, прикрепленного к стеклянному основанию 60, несущему выпускную трубку 61 и электродные выводы 62. На другом конце трубки полюсный наконечник 4! 110 представляет собой цилиндрический элемент 63, в котором железо или блоки 64 и 635 припаяны, при этом эти блоки выдолблены для образования камеры 66, стенки которой составляют электрод 115 коллектора электронов. 48 .56 .57 , 58. . 48 59 60 61 62. , 4! ) 110 63 " 64 635 , 66 115 . Как показано на Фиг.3, магнитная цепь состоит из ярма 67 и постоянного магнита или соленоида . .. 3 ) 67 . Хотя в конкретном варианте осуществления, описанном выше (120), использовались балки круглого сечения, следует ясно понимать, что изобретение во многом ограничивается использованием балок круглого сечения. В частности, те же принципы могут быть использованы для получения пучка прямоугольного сечения с высокой плотностью тока, в котором цилиндрические линзы заменяются сферическими линзами, обсуждавшимися выше. .; 120 () ( ' . ) 12s5 (- , . Теперь подробно описав и 130 6,7458 выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 130 6,7458 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:14:51
: GB674758A-">
: :
674759-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB674759A
[]
(. (. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЛАТКИ , 6743 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: сентябрь. 6, 1949. , 6743 : . 6, 1949. № 23059/49. . 23059/49. Заявка сделана в Соединенных Штатах Америки 9 сентября. 10, 1948. . 10, 1948. \\ Полная спецификация опубликована: 2 июля 1952 г. \\ : 2, 1952. Индекс при приемке: - Классы 78(), (2:4:12); и 82(), E3. :- 78(), (2: 4: 12); 82(), E3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах для подъема полос или в отношении них Мы, , ., корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, по адресу 347, . , , , Соединенные Штаты Америки. (правопреемники ДОНАЛЬДА АР'ТУРА МАКАРТУРА) настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: - , , ., , , 347, . , , , , ( ' ) , : - Настоящее изобретение относится к устройству для обработки полосы, в частности к устройству для подъема полосы из обрабатывающей жидкости, когда желательно прекратить обработку полосы. , . Хотя изобретение широко применимо к подъему полосы в отношении средств обработки полосы, мы воплотили его конкретно в устройстве для подъема полосы из травильной ванны в травильной машине непрерывного действия, поэтому в целях объяснения и иллюстрации мы опишем изобретение, воплощенное в устройстве подъема полосы для травильной машины непрерывного действия. , . В травильном аппарате непрерывного действия полоса непрерывно протягивается через травильную кислоту, находящуюся в . бак. Когда желательно остановиться на . В течение значительного периода времени, когда полоса проходит через травильный аппарат, пока часть полосы находится в травильном аппарате, необходимо поднять полосу вверх. травильной кислоты, так как в противном случае кислота постепенно растворит металл полосы. До сих пор, когда работа сборщика непрерывного действия прекращалась, практика заключалась в том, чтобы вставить тяжелый деревянный рычаг в травильный бак через отверстие в крышке и вытащить полосу из кислоты. Полоса удерживалась в приподнятом положении над поверхностью кислоты с помощью деревянного рычага, внешний конец которого удерживался цепью, прикрепленной к полу, или каким-то подобным грубым устройством. В длинных цистернах используется множество таких рычагов, расположенных через определенные промежутки вдоль полосы. Процедура была в лучшем случае трудоемкой и неэффективной и подходила только для относительно мелких резервуаров. . . . , . . ] , ' . , . . 50 . Мы разработали устройство для подъема полосы, которое не требует выдергивания полосы из кислоты или другого обрабатывающего вещества описанным выше способом и которым можно удобно управлять с помощью подходящего механизма управления, расположенного рядом с резервуаром. Наш механизм требует только того, чтобы в верхней части резервуара было сделано одно или два относительно небольших отверстия, через которые может пройти подъемный элемент или подъемные элементы, и он в равной степени применим как к мелким резервуарам, так и к глубоким резервуарам. ' 55 . 60 , . Мы предлагаем устройство для обработки полосы, содержащее резервуар для жидкости для обработки полосы, через который приспособлена протягивать полосу, при этом резервуар имеет крышку сверху, а. подъемный элемент, проходящий по существу вертикально через крышку резервуара и имеющий поддерживающую полосу 70 часть внутри резервуара, которая, в частности, расположена снаружи резервуара для опускания и подъема подъемного элемента между положениями, в которых полоса! Опорная часть расположена выше уровня жидкости в резервуаре, и положение, в котором опорная часть полосы располагается ниже уровня жидкости и вблизи дна резервуара. резервуар и средство для перемещения части, поддерживающей полосу, в положение поддержки полосы и из него. , , , . , 70 , . ' ! 71 , ' . , , 80 . Мы также предлагаем устройство для обработки полосы, содержащее резервуар для содержания жидкости для обработки полосы, надстройку, установленную наверху резервуара, включая вертикально расположенные направляющие средства для направления несущего элемента для перемещения вверх и вниз относительно резервуара, несущую элемент, расположенный со скольжением по отношению к направляющему средству, для перемещения вверх и вниз относительно резервуара, подъемный элемент, переносимый на несущем элементе, причем подъемный элемент имеет полосу, поддерживающую , средства для опускания и подъема несущего элемента между 95° положение, в котором поддерживающая материал часть подъемного элемента расположена выше уровня жидкости в баке, и положение 9759 9(;4,7-59, в котором поддерживающая материал часть подъемного элемента расположена ниже уровня жидкости в резервуар и средство для перемещения подъемного элемента для приведения его поддерживающей ленту части в положение поддержки ленты, когда несущий элемент находится в опущенном положении. , , - 86 ' ' , , , , , , 95 9759 9(;4,7-59 , , . Когда подъемный элемент не используется, он поднимается в свое самое верхнее положение, при этом поддерживающая полосу часть примыкает к верхней части резервуара и находится над уровнем обрабатывающей жидкости. Часть, поддерживающая полосу, может быть изготовлена из любого подходящего материала, например, из нержавеющей стали или стали, причем этот металл особенно подходит, когда устройство для подъема полосы используется вместе с травильным баком. , , . , , , , , . Важно, чтобы, когда подъемный элемент не используется, он располагался над обрабатывающей жидкостью и вне обрабатывающей жидкости, особенно если обрабатывающей жидкостью является травильная кислота, поскольку травильная кислота быстро разрушит любую часть подъемного элемента, которая может оставаться погруженным в него в течение значительного периода времени. Подъемный элемент будет разрушаться гораздо медленнее, если он расположен вблизи верхней части резервуара и выше уровня обрабатывающей жидкости, когда он не используется. , , , . . Подъемный элемент может иметь различные формы. Первая форма подъемного элемента, которую мы нашли вполне удовлетворительной, представляет собой круглый стержень из нержавеющей стали, согнутый в -образную форму, с относительно длинной и относительно короткой ножкой, при этом длинная ножка проходит вертикально, а короткая - нога вытянута горизонтально. Длинная ножка подъемного элемента проходит через отверстие в верхней части резервуара, причем это отверстие может быть снабжено сальником для герметизации резервуара вокруг подъемного элемента. Нога короткая. расположен внутри резервуара. При подъеме элемент находится в нерабочем положении, короткая ножка расположена над уровнем обрабатывающей жидкости и прилегает к верхней части резервуара, но внутри резервуара. , , ' - , . ' , , , , . . . , ' . Когда подъемный элемент должен использоваться для подъема полосы над поверхностью обрабатывающей жидкости, его опускают сквозь жидкость, ориентируя во время опускания так, что горизонтальная опора проходит по существу параллельно длине полосы. Подъемный элемент расположен сбоку от ленты так, что его можно опускать в резервуар, не мешая слипу, когда горизонтальная ножка подъемного элемента расположена по существу параллельно длине ленты. Когда подъемный элемент достигает крайнего нижнего положения, часть, поддерживающая полосу, смещается в положение поддержки полосы. Когда подъемный элемент. имеет форму -образного стержня, как указано выше, горизонтальная ножка стержня представляет собой поддерживающую полосу часть подъемного элемента, а подъемный элемент перемещается в положение поддержки полосы путем поворота подъемного элемента для поворота горизонтальной опоры из 70, из положения, в котором он ориентирован по существу параллельно длине полосы, в положение, в котором он расположен поперек или поперек полосы и под полосой. , , . ' . ' . . ' , 70 , , . Этот. включает поворот подъемного элемента 75 примерно на 90° вокруг оси его вертикальной стойки. После того как подъемный элемент таким образом переведен в положение поддержки полосы, он поднимается, чтобы поднять полосу из обрабатывающей жидкости 80 и подвешивать ее рядом с верхом резервуара, но внутри резервуара. до тех пор, пока операция обработки полосы не будет возобновлена. . 75 90 , . ' 80 . , . Когда операцию обработки ситрипом необходимо возобновить, подъемный элемент опускается 86, чтобы позволить сирипи снова погрузиться в обрабатывающую жидкость. Когда подъемный элемент находится в крайнем нижнем положении, он выводится из положения поддержки полосы, причем это достигается при повороте на 90° подъемного элемента в виде Г-образного стержня, как описано выше, путем поворота стержня на угол около 90°. вокруг оси своей вертикальной стойки для поворота горизонтальной опорной стойки стержня 95 из положения поддержки полосы, расположенного поперек полосы, в нерабочее положение, параллельное' полосе. Когда подъемный элемент таким образом перемещается в нерабочее положение, он поднимается так, что часть, поддерживающая полосу, располагается над уровнем обрабатывающей жидкости и прилегает к верхней части резервуара. 86 . , 90 - , 90 , 95 ' ' . ' . При желании подъемный элемент может быть продублирован, что указывается, когда подъемное устройство 105 используется в сочетании с широким резервуаром. Широкий резервуар можно использовать для обработки одной полосы за раз или для обработки множества полос за раз. В любом случае противоположные подъемные элементы 110 предпочтительно расположены за пределами внешних краев полосы. Когда подъемные элементы перемещаются в положение поддержки ленты, их поддерживающие полосу части выдвигаются навстречу друг другу. 11,5 Подъемные элементы могут быть расположены между полосами, проходящими через резервуар вплотную друг к другу. , 105 . ' . 110 , . ' . 11,5 -- . Подъемный элемент или элементы могут приводиться в действие любым подходящим механизмом. 120 При использовании противоположных подъемных элементов их можно монтировать на общей опоре или траверсе, которую можно поднимать и опускать подходящими средствами. . 120 . Подъемные элементы, когда они имеют упомянутую выше -образную форму, могут быть установлены с возможностью поворота в траверсе. Могут быть предусмотрены средства, с помощью которых противоположные подъемные элементы могут одновременно перемещаться между рабочим 130 674,759 и нерабочим положениями. . ' 130 674,759 . Мы считаем желательным приводить в действие подъемный элемент или подъемные элементы посредством жидкости под давлением, приводящей в действие по существу вертикально перемещающийся поршень или поршни. С этой целью мы можем предоставить по существу вертикально расположенный цилиндр, поршень, работающий в цилиндре, и поршневой шток, соединенный с поршнем и выступающий из нижнего конца цилиндра для перевозки подъемного элемента, при этом подъемный элемент выполнен с возможностью перемещения в полосу. поддерживающая позиция, когда. подъемный элемент находится в опущенном положении. Поршень приводится в действие с помощью подходящих средств, таких как, например, сжатый воздух или сжатая гидравлическая жидкость, такая как масло. Когда используются противоположные подъемные элементы, желательно предусмотреть опору, по существу вертикально расположенный цилиндр, поддерживаемый опорой и выступающий из нее вверх, поршень, работающий в цилиндре, а. шток поршня, соединенный с поршнем и выступающий из нижнего конца цилиндра до точки ниже опоры, крейцкопф, поддерживаемый штоком поршня, пара подъемных элементов, несущих крейцкопф и выступающих вниз от нее, подъемные элементы с возможностью перемещения в опорное положение полосы, когда они находятся в опущенном положении, и средство для перемещения поршня в цилиндре. . , ' , . . , , , . , , , . , , , , , . На прилагаемых чертежах мы показали настоящий предпочтительный вариант осуществления изобретения, на котором фиг. 1 представляет собой вид сверху с вырезанными частями, схематически изображающий травильную машину непрерывного действия, в которой используется множество наших устройств для подъема полосы; Фигура 2 представляет собой вертикальное поперечное сечение в увеличенном масштабе по линии - на фигуре 1; Фигура 3 представляет собой вид сверху конструкции, показанной на Фигуре 2; Фигура 4 представляет собой вид сбоку конструкции, показанной на Фигуре 2, но с удаленной ближней стенкой резервуара; и фиг.5 представляет собой фрагментарный детальный вид, показывающий устройство для удержания подъемных элементов в поднятом положении. 1 ; 2 - 1; 3 , , 2; 4 2 ; 5 . Теперь, более конкретно, на чертежах показан удлиненный травильный бак, обозначенный в целом ссылочной позицией 2 и имеющий дно 66 3, вертикальные боковые стенки 4 и верхнюю часть или крышку 5. Емкость 2 может иметь любую желаемую длину и заполняться травильной кислотой 6. Полоса 7 приспособлена для протягивания через резервуар 2 и непрерывного травления в нем. На фиг.2 показана пара полосок 7, расположенных в резервуаре рядом друг с другом. Через резервуар можно одновременно протягивать одну, две или более полосок. , 2 66 3, 4 5. 2 6. , 7 2 . 2 7 -- . , : . Установлен на удлиненном резервуаре 2 на соответствующих интервалах! устройства для подъема полосы, обозначенные в целом ссылочной позицией 8 и схематически показанные на фигуре 1. На одном резервуаре можно использовать любое подходящее количество таких устройств, причем устройства располагаются друг от друга через соответствующие промежутки времени. Расстояние между ними должно быть таким, чтобы, когда все устройства поднимут полосу до положения выше уровня жидкости в резервуаре 75, никакая часть полосы между подъемными устройствами не попадет в жидкость или травильную кислоту. Достаточно описания одного из подъемных устройств. для всех, поскольку все подъемные устройства могут быть одинаковой конструкции. Хотя на чертежах каждое подъемное устройство показано имеющим свой собственный приводной механизм, приводные механизмы есть для всех подъемных устройств. на том же. Резервуары могут быть соединены вместе, чтобы ими можно было управлять одновременно с центрального поста управления. 2 ! 8 1. 70 , . 75 ' . . 80 . ' , . . , . Теперь мы опишем одно из подъемных устройств. Установленный сверху резервуар 2 представляет собой опору, обозначенную в целом ссылочной позицией 9 и содержащую противоположные вертикальные стойки 10, соединенные внизу поперечинами 11 с диагональными поддерживающими и придающими жесткость элементами 12, проходящими между элементами 10 и 11. . , 2 90 9 10 11 12 10 11. На своих верхних концах элементы 10 соединены крестом. элемент 13, который несет в своем центре вертикально ориентированный цилиндр 14. Нижняя часть цилиндра 100 14 расположена немного ниже элемента 13, а верхняя часть цилиндра расположена существенно выше элемента 13. Поршень расположен внутри цилиндра 14 и работает в нем по существу вертикально. 105 С поршнем соединен шток поршня 1,5, который проходит из нижней части цилиндра 13 через нижнюю головку цилиндра 16, снабженную подходящим сальником. Поршневой шток 15 имеет на нижнем конце 110 расширенную часть 17, которая соединена в точке 18 с траверсой 19, перемещаемой вертикально относительно опоры 9 и направляемой элементами 10. 10 . 13 , 14. 100 14 , 13 13. 14 . 105 1.5 13 16 , . , 15 110 17 18 19 9 10. Трубы для подачи жидкости под давлением 115, примыкающие к верхней и нижней части цилиндра 14 соответственно, показаны позициями 20 и 21. Эти трубы ведут к четырехходовому регулирующему клапану 22, имеющему управляющую ручку 23. Источник жидкости под давлением 120 соединен с регулирующим клапаном 22 и 24, при этом клапан представляет собой типичный четырехходовой соединитель, обеспечивающий выборочное соединение источника жидкости под давлением с трубами и 21. Та из труб 20 и 125 21, которая в любой момент времени не соединена с источником жидкости под давлением, может быть соединена с выпуском или с выпуском. жидкость ' 115 14 20 21. 4- 22 23. , 120 , 22 24, ' 4- 21. 20 125 21 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:14:53
: GB674759A-">
: :
674760-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB674760A
[]
П А Т Е Н Т С-' 3 -' 3 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 674,760 Дата подачи полной спецификации: сентябрь. 7, 1950. 674,760 : . 7, 1950. )) Дата подачи заявки: сентябрь. 7, 1949. № 2317 YПолная спецификация Опубликовано: 2 июля 1952 г. )) : . 7, 1949. . 2317 : 2, 1952. Индекс при приемке: -Класс 146(), G3d. :- 146(), G3d. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в блокнотах , . -, 89, , , , британский субъект, объявляет об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть выполнено. В частности, данное изобретение относится к блокнотам для письма такого типа, в которых защитный прозрачный лист и полупрозрачный лист наложены на пластину, снабженную клейким слоем воска или подобного материала. Целью настоящего изобретения является создание улучшенных средств для поддержки нескольких листов и способа отделения полупрозрачного листа от клейкого слоя, чтобы стереть любую надпись или другой материал, который мог быть нанесен на лист. поверхность для письма, и с этой целью блокнот в соответствии с данным изобретением состоит из двух элементов: один элемент представляет собой пластину из металла или другого подходящего материала, снабженного покрытием или слоем клейкого материала, такого как воск, второй элемент содержит рамку с отверстиями из Подходящий материал из металла или эфира, снабженный листом полупрозрачного материала с наложенным на него слоем прозрачного материала, причем два элемента закреплены вместе в постоянном соединении друг с другом, так что когда стороны подушки прижимаются друг к другу, один из указанных элементы выгибаются наружу, тем самым отделяя полупрозрачный лист от клеевого слоя. , . -, 89, , ., , , , , . , : - ' , ' ' - suit26 ' , - . На прилагаемом чертеже, который иллюстрирует вариант осуществления этого изобретения: Фигура 1 представляет собой вид спереди. фасад с оторванными частями, показать скрытые части. ' : 1 . , . Фигура 2 представляет собой часть поперечного сечения по линии - рисунка 1, нарисованную в увеличенном масштабе для иллюстрации расположения [PAрис 218] двух элементов, а фигура 3 представляет собой поперечное сечение площадки, иллюстрирующее положение тарталеток при приложении давления в направлении стрелки , показанной на рисунке 1. 2 - 1, , ' [ 218] , , 3 . ' 50 1. В проиллюстрированном варианте осуществления один элемент подушечки содержит металлическую опорную пластину 1, снабженную слоем 2 из 66 клеящего материала, такого как воск, второй элемент содержит металлический каркас 3 с отверстиями, к внутренней поверхности которого прикреплены С помощью любого подходящего клея, прозрачного листа целлулоида или подобного ему 60 4 и полупрозрачного листа 5. , , 1 2 66 , ' 3 , , 60 4 - 5. В целях поддержания опорной пластины 1 и перфорированной рамы 3 в постоянном соединении могут быть предусмотрены любые подходящие средства для предотвращения 65 скольжения двух элементов относительно друг друга в направлении, параллельном боковым краям, и для этой цели в варианте осуществления Как показано на рисунке, боковые края опорной пластины 1 снабжены 70 углублениями 1, а боковые края 6 рамы 3 завернуты под углубленные края и прижаты к задней части пластины 1, тем самым оставляя пространство для возможности поворота под выступы рамного элемента 3, 76 скользить относительно под прямым углом к краям пластины 1, тем самым позволяя указанному рамочному элементу перемещаться наружу, когда давление прикладывается к боковым краям, и, таким образом, осуществлять отделение полупрозрачного листа 5 от. клейкий слой 2, что приводит к стиранию всей маркировки на полупрозрачном листе. 1 3 , 65 , 1 70 1 6 3 1, , , 3 76 1 .5 . 2 - . Когда давление с 85 сторон колодки будет снято, детали вернутся в нормальное положение. 85 . Следует понимать, что при желании пластина 1 может быть сделана шире, чем рамка 3, при этом два элемента скрепляются 90 вместе путем сгибания боковых краев пластины 1 на рамке 3, так что 1 /49. ' 1 , 3 90 , 1. .3, 1/49. G74, 760 Пластина 1 прогибается при приложении давления к ее боковым краям, причем две пластины удерживаются в постоянном соединении, например, за счет наличия ребер или выступов на пластине 1 непосредственно над и под верхней и нижней частью. нижние края соединительной рамы 3. G74, 760 1
Соседние файлы в папке патенты