патенты / 14421

674655-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB674655A
[]
j1 - ' j1 - ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 6 6 Дата подачи полной спецификации: январь. 31, 1951. : . 31, 1951. Дата подачи заявления: февраль. 8, 1950. № 3271/50. : . 8, 1950. . 3271/50. 0 Полная спецификация z2D. Опубликовано: 25 июня 1952 г. 0 z2D : 25, 1952. Индекс при приемке: - 81(), B5i, B40a(:3a4), B40a4a(1:2), B40a18, B40c(:3a4), B40c4a(1.:2), B40c18. :- 81(), B5i, B40a(: 3a4), B40a4a(1: 2), B40a18, B40c(: 3a4), B40c4a(1.: 2), B40c18. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в инсектицидных или пестицидных телах или в отношении них. . Я, ЭРИК ФЕРДИНАНД УИЛЬЯМ ДУКС, британский подданный, проживающий по адресу Сент-Джордж-роуд, 18, Сент-Маргаретс-на-Темзе, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также о методе, то, что оно должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям инсектицидных или пестицидных веществ или относится к ним. , , , 18, . , . --, , , , : . Известны вещества, такие как п-дихлорбензол, которые имеют высокое давление паров при нормальной температуре и выделяют инсектицидные или пестицидные пары, которые могут убивать насекомых, таких как моль и других вредителей. Эффективность таких веществ непродолжительна, так как через относительно короткое время они полностью переходят в парообразное состояние. Если, например, поместить в шкафы кристаллы п-дихлорбензола для защиты содержимого от моли, то обнаружится, что все кристаллы через относительно короткое время сублимируются и их необходимо заменить. , -, , . , . , , - , . В Спецификации № 437746 предложено устройство, действующее как летучий инсектицид, фумигант, фунгицид, дезодоратор, дезинфицирующее средство и т.п., распределитель, включающий трубку из бумаги или картона, один или оба конца которой покрыты диском из сетчатого материала. и содержащий подушечку или комок, например, подушечку из волокнистого материала, такого как вата, пропитанную летучим инсектицидом, фунгицидом, отдушкой или подобным веществом. . 437,746 , , , , , , -, , , . 1
теперь обнаружили, что обернутый стержень наконечника фильтра, то есть завернутый в бумагу, продольно гофрированный или свернутый комок гофрированной бумаги, открытый с обоих концов, такой, который изготавливается на машине для изготовления наконечников фильтра для использования в производстве фильтров. кончики сигарет представляют собой превосходный материал для пропитки веществами, которые при обычных температурах выделяют инсектицидные или пестицидные пары. , -, , , , . Соответственно, в настоящем изобретении предложен инсектицидный или антицидный корпус, включающий обернутый по цене стержень фильтрующего наконечника, как определено выше, пропитанный веществом, которое при нормальных температурах выделяет инсектицидные или пестицидные пары. , [ . Пар может лишь медленно выходить из тела, полностью или главным образом через открытые концы, и таким образом эффективный срок службы вещества продлевается. , , . Материал можно пропитать путем погружения в расплавленное вещество или в его раствор в подходящем растворителе. . Подходящими веществами являются, например, п-дихлорбензол и/или нафталин. Подходящим растворителем является ацетон. , , - / . . Следующие примеры показывают, как можно изготовить тела: ПРИМЕР 1. : 1. Обернутый стержень наконечника фильтра, как указано выше, длиной около 9 см. в длину и 8 мм. диаметром и весом 1,3 грамма, был погружен горизонтально в ванну, снабженную нагревательным устройством, и содержал пара-дихлорбензол, нагретый до температуры плавления выше 530 градусов по Цельсию. Погружение продолжалось 5 секунд, чего было достаточно для тщательной пропитки стержня, а после извлечения стержень оставляли остывать до комнатной температуры в течение 5 минут, когда весь материал затвердел. Чистая масса поглощенного материала составила 2,9 грамма. 9 . 8 . 1.3 , , -, 530 . 5 , , 5 , . 2.9 . ПРИМЕР 2. 2. Стержень такой же длины погружали в раствор п-дихлорбензола в равном весе ацетона. После высыхания стержень увеличился в весе с 1,2 грамма до 2,5 грамма. - . 1.2 2.5 . ПРИМЕР 3. 3. Открытую проволочную корзину достаточного размера, чтобы вместить 100 стержней, как описано в примере 1, в горизонтальном положении, погружали на несколько секунд в нагретую баню, содержащую смесь 90 частей пара-дихлорбензола и 10 частей нафталина, при этом смесь нагревали. выше точки плавления. , 100 1 , 90 - 10 , . 174,655 2- 674,655 После пропитки корзину и ее обернутый стержень наконечника фильтра, как и предполагалось, удаляли из камеры. ванну и оставляют до определения пропитанного веществом, чтобы она стекала и охлаждалась до комнатной температуры. Который при нормальной температуре выделяет инсектицидные или пестицидные пары, предотвращающие прилипание палочек друг к другу. 174,655 2- 674,655 - -. . , . они были отделены друг от друга еще до 2. Инсектицидное или пестицидное вещество, такое как 2.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:12:09
: GB674655A-">
: :

674656-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB674656A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 6749656 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. 14, 1950. 6749656 : . 14, 1950. № 3726/50. . 3726/50. Заявление подано в Австрии 2 марта 1949 года. 2, 1949. Полная спецификация опубликована: 25 июня 1952 г. : 25, 1952. Индекс при приемке -Класс 83(), D4(:bl2c). - 83(), D4(: bl2c). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования токарно-винторезных станков или относящиеся к ним Мы, , австрийское акционерное общество, расположенное по адресу: 69, Шоттенфельдгассе, Вена , Австрия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении - , , , 69, , , , , , , Известно, что обязательным условием изготовления точно нарезанной винтовой резьбы на токарно-винторезном станке является безупречное состояние ходового винта. В связи с этим было предложено, чтобы сохранить ходовой винт исключительно для нарезания винтов, использовать второй винт для всех остальных операций обработки, выполняемых на токарном станке. - -. , - , . Однако вследствие большой нагрузки, которой подвергается ходовой винт во время предварительной черновой обработки резьбы, ходовой винт, а также взаимодействующая с ним гайка за короткое время изнашиваются и становятся непригодными для обработки. дальнейшее изготовление точно нарезанной резьбы. , , - , - , . Чтобы избежать этого недостатка и как можно дольше сохранить точность ходового винта, токарно-винторезные станки, особенно на крупных предприятиях, использовались, в отличие от обычной до сих пор практики, только для окончательной чистовой обработки. резьбы, причем предварительную черновую обработку производят на других станках, в частности на резьбофрезерных. Эта практика имеет тот недостаток, что заготовки приходится переносить с одного станка на другой, что приводит к потере времени, и что требуется наличие дорогостоящих фрезерных инструментов, так что на производственных предприятиях, производящих в средних или малых масштабах , которые не имеют в своем распоряжении этих специальных машин, вынуждены мириться с быстрым износом ходового винта и, таким образом, вынуждены работать в менее благоприятных условиях при производстве прецизионных винтовых резьб, чем более крупные заводы. - , - , , , , - , , - . , , , , , -, . Этих недостатков можно избежать с помощью настоящего изобретения, которое решает проблему другим способом, причем изобретение состоит в токарно-винторезном станке, имеющем как [Цена 2 шилл. 8d.] ходовой винт и вал подачи, приводимый в действие шпинделем передней бабки 50, при этом указанный вал подачи приводит в действие шестерню, которая взаимодействует с рейкой на станине токарного станка, в которой в ведущую передачу включена дополнительная зубчатая передача. соединение шпинделя передней бабки 55 с упомянутой шестерней, чтобы обеспечить подачу седла или каретки инструмента с одинаковой скоростью подачи ходовым винтом и подающим валом. При нарезании винтов предварительная черновая обработка резьбы 60 производится седлом или инструментальной кареткой, питаемой подающим валом, а окончательное сглаживание или чистовое нарезание резьбы производится на том же станке с седлом или инструментом. каретка питается ходовым винтом. 65 При реализации изобретения дополнительная зубчатая передача может быть предусмотрена в редукторе передней бабки, но предпочтительно располагать ее между подающим валом и реечной шестерней, например обеспечив его в фартуке токарного станка 70, чтобы скорость подачи седла или каретки инструмента при управлении подающим валом могла быть равна скорости подачи, когда седло или каретка инструмента приводится в движение ведущей -винт, 75, не влияющий на зубчатую передачу, соединяющую шпиндель передней бабки с валом подачи, и передаточное число которого таково, что нормальная скорость подачи через вал подачи значительно меньше, 80 вообще примерно в десять раз меньше, чем скорость подачи через ходовой винт. , , - [ 2s. 8d.] - 50 , - , 55 , - . , 60 - -. 65 , , .. 70 , , -, -, 75 , , 80 , -. Дополнительная зубчатая передача включается и выключается, чтобы обеспечить возможность вращения подающего вала с более высокой скоростью для черновой обработки резьбы 85 или с нормальной более низкой скоростью для продольной скользящей подачи седла или каретка инструмента с помощью скользящего редуктора, который можно перемещать с помощью ручного рычага. 90 Вариант осуществления изобретения поясняется в качестве примера прилагаемыми чертежами, на которых на фиг. 1 показан вид спереди фартука, установленного на седле или инструментальной каретке токарного станка, с схематически изображенным набором шестерен, соединяющих подачу. вал с реечной шестерней, на рис. 2 показан вертикальный разрез через , .,в. , 85 - , . 90 , . 1 , 95 , . 2 , .,. 4 10 "-', ', 674,656 фартука по линии - фиг. 1, а на фиг. 3 показан вертикальный разрез фартука по линии - фиг. 1. 4 10 "- ', ', 674,656 - . 1, . 3 - . 1. Судя по чертежам, вал подачи 1 соединен обычным образом посредством конических шестерен 2, расцепляемого червяка 3, червячного колеса 4, скользящей шестерни 5 (поочередно служащих для приведения в действие каретки инструмента для торцовочных движений поперечный салазок), шестерня 6 с шестерней 7, шестерня 8 и реечная шестерня 9, находящиеся в зацеплении с рейкой 10 станины токарного станка. Ходовой винт и вал подачи имеют общий привод от передней бабки и работают с фиксированным передаточным числом при всех изменениях в редукторе передней бабки или переключении передач. , 1 - 2, 3, 4, 5 ( ), 6 7, 8 9 10 . - . В соответствии с изобретением зубчатое колесо 8 выполнено за одно целое с зубчатым колесом 14 и образует с ним скользящий зубчатый блок, который с помощью рычага 15 выполнен с возможностью перемещения таким образом, что зубчатое колесо 8 может перемещаться из зацепления с шестерней 7, а шестерня 14 может быть введена в зацепление с шестерней 13, образуя единую передачу, в которой шестерня 12 находится в зацеплении с шестерней 11 (рис. 3), закрепленной относительно червячного колеса. 4. , 8 14 , 15, 8 7 14 13 12 11 (. 3) 4. Если при этом скользящая шестерня 8, 14 смещается с помощью рычага 15 так, что шестерня 8 выводится из зацепления с шестерней 7, а шестерня 14 приводится в зацепление с шестерней 13, реечная шестерня 9 затем приводится в движение зубчатыми колесами 11-14, передаточное число которых таково, что скорость подачи седла или каретки инструмента увеличивается до скорости, равной скорости подачи при управлении посредством ходового винта. 8, 14 15 8 7 14 13, 9 11-14, -.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:12:10
: GB674656A-">
: :

674657-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB674657A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 674,657 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. 21, 1950. 674,657 : . 21, 1950. П.' № 4401 150. .' . 4401 150. Полная спецификация опубликована: 25 июня 1952 г. : 25, 1952. Индекс при приемке: -Класс 110(), D2(:). :- 110(), D2(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в компании . , . , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Дании, зарегистрированная по адресу 68, Вордингборгвей, Нествед, Дания, и СВЕНД ХЕЛЬГЕ КРИСТИАНСЕН, датского гражданства, 5, Лаеркевей, Нествед, Дания, настоящим заявляют об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , 68, , , , , , 5, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованию воздуходувок с осевым выхлопом, снабженных регулируемыми лопатками, вращающимися на шарнире, прикрепленном к хвостовику лопатки и установленном с возможностью вращения в полой ступице. . Целью изобретения является создание воздуходувки описанного типа, в которой регулировка лопастей может осуществляться удобным способом, а именно. только перемещением рабочего органа, но при таком перемещении возможна тщательная регулировка без применения сложных механизмов. С учетом вышеизложенного настоящее изобретение состоит из воздуходувки с осевым выхлопом и регулируемыми лопатками, каждая из которых имеет в основании шарнир, посредством которого лопатка приводится с возможностью вращения в полой ступице, и в котором каждая ось лопатки внутри ступицы несет боковой рычаг, который посредством соединительного элемента соединен с регулируемым элементом, перемещаемым в осевом направлении относительно указанной ступицы, но в противном случае соединенным со ступицей без вращения, так что смещение регулируемого элемента сообщает лопаткам вращательное движение, при этом указанный регулируемый элемент представляет собой соединен с возможностью вращения, но не с возможностью перемещения в осевом направлении, с рабочим элементом, составляющим часть серводвигателя, содержащего коробку регулирования давления, жестко прикрепленную к корпусу вентилятора, причем коробка регулирования давления на своей стороне, обращенной к рабочему элементу, снабжена мембраной или чем-то подобным поршневой элемент, который соединен с рабочим элементом или сам представляет собой его. , . , . , , , - , , . Таким образом, во время вращения нагнетательных лопаток рабочий орган удерживается неподвижно и поэтому может управляться либо вручную, либо посредством стационарного рабочего органа [Цена 2с. 8d.] к воздуходувкам с механизмом осевого выхлопа, но в то же время, когда 50 смещено, рабочий орган заставит лопатки вращаться на своих шарнирах, чтобы изменить мощность воздуходувки. В предпочтительной конструкции перемещение регулировочного элемента из одного крайнего положения 55 в другое приводит к повороту лопаток из положения, в котором они выдают наибольшее количество воздуха, в положение, симметричное относительно центральной плоскости вентилятора, и в каком последнем положении они дадут тот же доход, только противоположно направленный. Это обеспечивает воздуходувке максимально возможную регулировку. В других случаях, например, когда направление выхлопа остается неизменным, регулировочному элементу нужно всего 65 сместиться на расстояние от его одного крайнего положения до другого крайнего положения, которого достаточно для поворота лопаток из их полностью открытого положения в положение при котором они повернуты примерно параллельно плоскости 70 нагнетателя или в положение, при котором угол между плоскостями лопаток и плоскостью мал. , , [ 2s. 8d.] , , 50 , . 55 , , 60 . . , , 65 , 70 , . Часто бывает необходимо, чтобы вентилятор с осевым выхлопом регулировался в зависимости от определенных внешних условий, и в таких случаях предпочтительно согласно изобретению соединить рабочий орган с серводвигателем, который также управляется в зависимости от внешние условия, которые в каждом данном случае определяют желаемую операцию. , , , - 80 . Во многих случаях предпочтительно, чтобы это управление осуществлялось с помощью среды, работающей под давлением. Это особенно верно в том случае, когда 85 определяющими условиями являются давления воздуха в различных точках установки, в которую входит воздуходувка, поскольку в таких случаях рассматриваемое давление воздуха может использоваться в качестве среды давления. 90 При использовании такой среды давления серводвигатель может, согласно изобретению, содержать регулятор давления, жестко прикрепленный к корпусу нагнетателя. Этот регулятор давления может иметь мембрану 95 или аналогичный поршневой элемент, обращенный к рабочему элементу, с которым он соединен, или он сам может составлять рабочий 9 _; 1--11- 674,657', и он снабжен входными элементами для ', эрг. атиносферный воздух, создающий давление или вакуум. . 85 , . 90 , - , , . 95 , 9 _,; 1--11 - 674,657' , ', . - . Более полное понимание изобретения будет достигнуто из нижеследующего. описание воздуходувки с осевым выхлопом согласно изобретению, взятое вместе с прилагаемым чертежом, на котором фиг. 1 представляет собой вид в продольном разрезе воздуходувки, а фиг. 2 представляет собой вид в разрезе по линии - на фиг. 1. . . , , . 1 , . 2 - . 1. Судя по чертежу, воздуходувка снабжена трубчатым главным валом. , . 1.
установлен с возможностью вращения в двух подшипниках 2 и 3 на несущей пластине 4, жестко прикрепленной к двум поперечным стеновым пластинам 5' и 6 внутри' цилиндрического корпуса 7. Этот корпус расположен внутри по оси. кожух 9- воздуходувки с помощью радиально идущих плоских опорных элементов 8j. которые одновременно могут служить направляющими лопатками для воздушного потока; и один конец этого кожуха 9 имеет кольцевой фланец 10' для крепления. корпуса к' его опоре. 2- 3 4 - 5' 6 ' 7. } . 9- . 8j. - ' -; 9 ' - 10' . - ' . Передний конец главного вала 1 прикреплен к нему полой ступице -1, внешний диаметр которой примерно соответствует внешнему диаметру корпуса: 7. Внешний ободок 12 оф. ; На ступице имеется несколько выступающих внутрь подшипниковых втулок 14 для прикрепленных шарниров 15. ' , 1. -1 : 7. 12 . ; 14 15 . соосно оси лопасти с корнем. концы соответствующего номера; радиальных лопаток .3. , - - . ; .3. Каждый шарнир 1-5' закреплен с возможностью вращения внутри шарикоподшипника, 16 удерживается на месте внутри втулки подшипника' с помощью колпачка 1.7, прикрепленного к выступающему внутрь концу. стержня. К каждому колпаку 17 прикреплен выступающий вбок рычаг 18, который посредством звена 19' соединен с периферией колесообразного регулировочного элемента 20. Поворотные штифты, соединяющие концы звена 19' с рычагом 18. и регулировочный элемент 20' оба параллельны шарниру 15'. 1-5' , 16 ' 1.7 - , .' . 17 18which 19' " . -' 20 - - 19' 18 20' 15'. Регулировочный элемент 20 соединен с одним концом вала. 21, который осуществляется. трубчатый главный вал , и - в показанной конструкции снабжен шпоночным пазом 23, входящим в зацепление со шпонкой 22 на главном валу. В этом риданнере вал 21 выполнен с возможностью перемещения в продольном направлении. основной. вал, но невращающийся на нем, и вал 2.1 вместе с. таким образом, регулировочный элемент 20- будет вращаться вместе с; главный вал.. - 20 , ' . 21 ' . , - 23 , 22. . 21 . . - , 2.1 . 20- ; .. Таким образом, будет очевидно, что А. смещение регулировочного элемента 20 относительно ступицы 11 будет придавать вращение лопаткам. 13 и, следовательно, изменить свое угловое положение. . 20 ' 11 . 13 ,. и. в результате этого изменить мощность; воздуходувка. . ; . В проиллюстрированной конструкции воздуходувка предназначена для: приведения в движение посредством ременной передачи, и к этому концу главного вала прикреплен клиноременный шкив Z4, конец которого выступает за пределы подшипника 3. 65 крайний передний ротор 11-13. Следует понимать, что вместо вышеупомянутой клиноременной передачи можно использовать любое другое подходящее приводное средство, например электродвигатель, в этом случае он занимает место подшипников 2 и 3 и корпуса двигателя. заменяет корпус 7. , , : , ' , Z4 , 3 65 11-13. : , , 70 2 3, . 7. Вал 21 проходит сквозь трубчатую магистраль. вал 1, а. . выступающий конец вала. 21 . 1, . . . за клиноременным шкивом 24 заключен двухчастный рабочий элемент 75, две части 25 и 26 которого охватывают шарикоподшипник 27, посредством которого рабочий элемент 25, 26 установлен на валу 21 с возможностью вращения, но не с аксиальным смещением. Одна часть 25 из 80 рабочего элемента жестко прикреплена к ярму 28, имеющему по меньшей мере два опорных элемента с проходящими в осевом направлении отверстиями 29' для резьбовых шпинделей 30, на которых ярмо выполнено с возможностью перемещения. «Шпиндели 85 ввинчены в держатели 31, жестко прикрепленные» к; 'корпус 7,. и удерживаются на держателях с помощью контргаек 32. 24 75 , 25 26 27 , 25, 26 21. 25 80 : , - 28, 29' 30 . ' 85 31 ' ; ' 7,. 32. На стороне ярма 28, обращенной к 90 корпусу 7, каждый шпиндель 30 имеет фланцевую втулку 33, которая с помощью нее. фланец упирается в ярмо 28,. и противоположно расположенную фланцевую втулку 34, снабженную внутренней резьбой, позволяющей навинчивать ее вдоль шпинделя 30..95. Последняя фланцевая втулка 34 фиксируется в положении с помощью контргайки 35. 28 90 7 30 33 - . 28,. : 34 ' - spindle30..95 34 ' 35. Между этими двумя фланцевыми втулками 33 и 34 на каждом шпинделе установлена нажимная пружина. 36, которая стремится отжать элемент 28 траверсы 100 от корпуса 7. 33 34 . 36 100 28 7. Рабочий орган 25, 26 несет на себе диск 37, который за счет давления пружины. 36;. прижимается к резиновой мембране 38, закрывающей один конец 105 коробки регулирования давления 39, снабженной кольцевым фланцем 40, соединенным со шпинделями 30: и прикрепленным к нему с помощью гаек 41, 4-2 и 43. Такой способ крепления коробки регулирования давления 39 делает возможным 110 изменение ее положения относительно корпуса 7. Диаметр диска 37 меньше диаметра мембраны 38. Коробка регулирования давления 39 несет 115 снаружи. мембрана 38. другая мембрана 44, которая в показанной конструкции служит усилением первой упомянутой мембраны 38. Мембрана 44 фиксируется внутри регулирующей коробки 120 33 независимо от мембраны 38. Задняя стенка коробки регулирования давления снабжена отверстием. 25, 26 37 , . 36;. 38. 105 39 40 30: 41, 4-2 43. 39 110 7. 37 38. 39 115 . 38. 44 - 38. 44 120 33 38. . сообщающийся с внутренней частью коробки, и через канал (не показан) 125 может быть соединен с отсеком, внутри которого поддерживается заданное давление с помощью воздуходувки, или с другим отсеком con674,657, в котором условия давления определяют Требуемая мощность воздуходувки, напр. , - ( ) 125 , , con674,657 , .. а) пространство, в которое подается воздух под давлением таким образом, что давление этого воздуха регулируется давлением, влажностью, температурой или другими условиями в пределах сравнения, куда подается воздух от воздуходувки или из которого забирается воздух. , , , , . Предположим, что лопатки 13 включают в себя различные элементы воздуходувки. в своих положениях, как показано на чертеже, отрегулированы до такого углового положения по отношению к их плоскости вращения, чтобы воздуходувка обеспечивала максимальную производительность, и, кроме того, предполагается, что местность или одна из мест, куда воздуходувка подает воздух, прямо или опосредованно соединен с коробкой регулирования давления 39, давление в этом месте и, следовательно, внутри коробки регулирования давления после запуска воздуходувки будет повышаться и при достижении значения, при котором давление, оказываемое на мембраны 44 и 38 превышает давление пружин 36, мембраны будут давить на рабочий элемент 25, 26 и его вал 21 вперед, смещая в осевом направлении регулировочный элемент 20, что приводит к вращению лопаток 13 на их шарнирах 15 и, как следствие, к уменьшению производительности. воздуходувки, так что таким образом производительность адаптируется к давлению в рассматриваемой местности. Адаптация текучести к давлению может быть достигнута путем регулировки фланцевых втулок 34 и, следовательно, натяжения пружин 36. 13, . , -, ,, , ,, 39, , , 44 38 36, 25, 26 21 20, 13 15 , . 34 36. Следует отметить, что блок 39 регулирования давления может быть подсоединен к нескольким местам таким образом, что нагнетатель можно регулировать в зависимости от требований отдельных мест. 39 . С этой целью можно также использовать пространство между двумя мембранами 38 и 44 в качестве напорного отсека, так что две области могут быть соединены частично с отсеком за мембраной 44, а частично с пространством между двумя мембранами, и воздействия из двух разных мест не будут напрямую влиять друг на друга. Кроме того, можно использовать более двух мембран, и каждая из промежутков между этими мембранами может быть связана с отдельным местом, с давлением, при котором должна быть адаптирована регулировка воздуходувки. 38 44 , 44, , . , , . Изобретение не ограничивается способом конструкции, описанным выше или проиллюстрированным на сопроводительном чертеже, но в пределах объема изобретения возможны многие модификации. Таким образом, вместо резины мембраны 38 и 44 могут быть изготовлены из любого другого подходящего материала, например , , . , 38 44 , .. из пластика или металла. Более того, диск 37 не является строго обязательным. . , 37 . Наконец, следует отметить, что даже если показанный серводвигатель практичен в использовании, его можно заменить любой другой конструкцией серводвигателя, производящей возвратно-поступательное движение. Можно даже обойтись без серводвигателя в тех случаях, когда ручное управление считается достаточным. Тогда будет достаточно предусмотреть средства для прямого или косвенного приведения в действие. рабочий элемент 25, 26, и в этом случае, а также в связи с проиллюстрированной конструкцией, рабочий элемент может быть заменен элементами, расположенными по-другому, позволяющими валу 21 вращаться 75 относительно него, например вилка. увлекательный. на валу образовалась кольцевая канавка. - 65 - . - . 70 . 25, 26, , , , 21 75 , .. . . , . Следует также отметить, что рабочий элемент, а также все регулирующее устройство, если оно используется, могут быть расположены на противоположном конце воздуходувки. В этом случае регулировочное устройство заключено в корпус, имеющий ту же форму и размер, что и приводной механизм, и расположен симметрично ему относительно плоскости вращения лопаток. Если в то же время кожух 9 нагнетателя окружает сформированный таким образом нагнетатель, его форма обеспечит равномерные условия потока воздуха через различные поперечные сечения внутри него, а это опять-таки приведет к очень незначительной потере потока. , , . 85 . 9 , , 90 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:12:12
: GB674657A-">
: :

674658-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB674658A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 674,658 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. 23, 1950. 674,658 : . 23, 1950. № 4681150. . 4681150. Заявление подано в Германии в феврале. 24, 1949. . 24, 1949. Полная спецификация опубликована: 25 июня 1952 г. : 25, 1952. Индекс при приеме: -26 класс, В5фл; 65(1л), Флкла2, Ф3м(1:6); и 89(), Ала. :- 26, B5fl; 65(1l), Flkla2, F3m(1: 6); 89(), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в средствах для фиксации сидений в шкафу или в отношении них Я, ВАЛЬТЕР ПРОБСТ, гражданин Германии, проживает по адресу: Адамштрассе, 2, Мюнхен 2, Германия, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: , , , 2 , 2, , , , , :- Настоящее изобретение касается усовершенствований или относящихся к средствам крепления сидений унитаза к корпусу унитаза, причем указанные средства относятся к тому типу, в котором крепежные винты установлены таким образом, чтобы их можно было регулировать в точке их зацепления. , . Задачей изобретения является преодоление недостатка, который возникает из-за того, что расположение отверстий в корпусе унитаза, предназначенных для установки крепежных винтов, значительно варьируется в зависимости от процесса формования и обжига, которому подвергаются эти корпуса. подвергаются, в результате чего установка сидений представляет трудности. . В случае обычных сидений-шкафов со спинкой крепление сиденья к корпусу осуществляется с помощью простых винтов, которые проходят через отверстия в спинке сиденья, а также через отверстия, предусмотренные в корпусе сиденья. унитаза и фиксируются снизу с помощью барашковых гаек или чего-либо подобного. В случае этих деревянных сидений отверстия для винтов обычно делаются путем рассверливания спинки при установке сиденья, и поэтому закрепить такие сиденья не особенно сложно, несмотря на неравномерность расположения отверстий в корпус санузла. . , . Однако такая установка более сложна в случае сиденья, изготовленного из литых или формованных искусственных материалов, поскольку в случае этих материалов трудно сделать необходимые отверстия при установке сиденья. , . В случае сидений кольцеобразной формы, не имеющих спинок, раньше крепление осуществлялось с помощью так называемых вертикальных петель, которые состояли из винтов, пропускаемых через отверстия в корпусе унитаза и имевших опорную часть на верхний конец, который служил для установки шарнирных штифтов, установленных на сиденье или чехле с целью обеспечения возможности поворотного перемещения сиденья или чехла. В этом случае трудно изменить положение петель в тех случаях, когда это может оказаться необходимым, поскольку отверстия в корпусе не были точно совмещены. Эта трудность возникает довольно часто, не говоря уже о том, что существует множество различных моделей шкафов-купе, в которых расположение отверстий под винты различается, поскольку расположение отверстий в корпусах-купе одного и того же типа также может различаться из-за различий. которые возникают в расстоянии между отверстиями в процессе формования и обжига при изготовлении кузова. - , - , [ 50 . . , 60 . Для того, чтобы постоянное расстояние между 65 петлями или отверстиями различных типов сидений шкафа, такое постоянное расстояние имеет важное значение в процессах массового производства, можно было привести в соответствие с изменяющимся расстоянием между отверстиями в корпусе шкафа, желательно предусмотреть средства регулировки крепежных винтов. Это особенно желательно в случае сидений для шкафов, изготовленных из искусственных материалов, таких как искусственные смолы или опилки, пропитанные 75 искусственными смолами, поскольку в этих случаях невозможно изменить расстояние между петлями или отверстиями после изготовления. 65 , , , 70 . 75 , . Ранее было предложено обеспечить возможность регулировки этих вертикальных петель посредством 80, снабдив шарнирный элемент продольной прорезью, в которой фиксирующий винт, снабженный специальной бобышкой или головкой, мог бы перемещаться назад или вперед на заданную величину. Однако на практике этого движения только в одном направлении было недостаточно, поскольку при изготовлении унитазов изменение положения отверстий для винтов происходило не только в зависимости от расстояния между ними, но часто приводило к их смещены под углом друг к другу и к корпусу. Крепежное устройство согласно настоящему изобретению для установки сидений 95 шкафа на корпусах шкафов содержит плоский цилиндрический корпус 674,658, выполненный в виде углубления или приспособленный для соединенный с сиденьем шкафа, круглый диск, имеющий продольную прорезь, установленный с возможностью вращения в указанном корпусе, и крепежный винт, установленный в указанной прорези, который служит для него направляющей, отличающийся тем, что указанный круглый диск прикреплен к указанному корпусу с помощью кольцевой крепежный элемент внутри указанного корпуса. 80 . , , , 90 , , 95 674,658 , , , , , , . Кольцевой крепежный элемент может представлять собой резьбовое кольцо или упругое зажимное кольцо или тому подобное, взаимодействующее со стенкой выемки или отверстия в корпусе, в выемке или отверстии которого также установлен диск. . Свободный конец упомянутого крепежного винта или болта пропускают через отверстие в корпусе шкафа и затем закрепляют с помощью барашковых гаек или чего-либо подобного. Поскольку головка винта, с одной стороны, может перемещаться вперед и назад в вышеупомянутой продольной прорези, а с другой стороны, диск, снабженный продольной прорезью, может вращаться вокруг своего центра в цилиндрическом корпусе, выемке или отверстии Крепежный винт можно установить или отрегулировать в любой желаемой точке в пределах диапазона поворотного диска. . , . Поскольку при креплении сиденья шкафа необходимы два винта, величина регулировки удваивается и будет вполне достаточной для всех отклонений в расстоянии и расстоянии между отверстиями в корпусах шкафа от нормального положения, которые могут возникнуть на практике. . , . Возможность регулировки, обеспечиваемая крепежным устройством согласно изобретению, настолько широка, что можно не только учитывать изменения, возникающие в расстоянии между отверстиями, но также можно приспосабливать сиденья к корпусам шкафов, форма которых имеет были значительно искажены при производстве. При использовании фиксирующего устройства согласно изобретению для кольцевых сидений, не имеющих задней панели, верхняя часть цилиндрического корпуса снабжена опорной частью, в которой может быть установлена ось или шпиндель сиденья или крышки шкафа. При таком шарнирном креплении несущая часть, в которой установлена ось крышки шкафа, закреплена так же жестко, как и в известных ранее устройствах. Однако установка фиксирующего винта во вращающемся диске, снабженном продольной прорезью, обеспечивает чрезвычайно большую степень регулировки. Примечательно также, что новое фиксирующее устройство можно установить на нижней стороне сиденья шкафа и поэтому оно совершенно незаметно сверху. . . . , . . При желании опорная часть может быть снабжена выступающим шпинделем, который может быть установлен непосредственно в отверстиях, предусмотренных в крышке шкафа, или в шарнирных лентах или полосах, предусмотренных для крепления кольцевого седла или крышки. , 60provided . Однако крепежное устройство 65 согласно изобретению также обеспечивает значительное техническое усовершенствование простой формы сиденья в шкафу, то есть такого, которое имеет спинки. Мало того, что фиксация значительно упрощена, фиксирующее средство 70 также невидимо сверху. Некрасивая головка винта на крышке исчезает, и даже если корпус унитаза имеет большие искажения формы, на него можно легко установить сиденье. Установка 75 фиксирующего устройства может быть осуществлена производителем сиденья, и рабочий, фиксирующий сиденье на теле, не сталкивается с дополнительными трудностями при установке. 80 Простые сиденья для шкафов, снабженные спинкой и изготовленные из искусственных материалов, таких как искусственные смолы и т.п., раньше можно было устанавливать только путем просверливания отверстий для крепежных винтов после установления их положения относительно конкретного корпуса шкафа. Это вызвало значительные трудности. В этом случае отверстия были закрыты головкой винта, которая оставалась видимой, и из-за разницы в расстоянии между винтами отверстия на корпусе шкафа располагались неравномерно и поэтому выглядели неприглядно. 65 , , . , 70 . , . 75 . 80 , 85 . . , 90 . Эти неровности учитываются новым фиксирующим устройством невидимым для наблюдателя образом. 95 . Крепежное устройство согласно изобретению может, кроме того, использоваться для фиксации сидений шкафа в любом случае, когда может потребоваться переместить точку зацепления винта на заданную величину. . Конструкция и способ работы фиксирующего элемента согласно изобретению, а также способ его использования для 105 различных типов сидений для шкафов будут далее описаны со ссылкой на фиг. 1-9 прилагаемых чертежей. 105 1 9 . На фиг.1 показан вид спереди крепежного устройства 110 согласно изобретению, которое с целью фиксации кольцевого седла, которое, как известно, не имеет задней панели, выполнено в виде вертикального шарнира. 1 110 , , , . На рисунке 2 показан разрез по линии -, а на рисунке 3 — разрез по линии - 115 Рисунок 1. 2 - 3 - 115 1. На рисунке 4 показана модифицированная форма устройства, показанного на рисунке 3. 4 3. На фигурах 5, 6 и 7 показаны сечения трех модифицированных форм фиксирующего устройства 120 согласно изобретению. 5, 6, 7 120 . Фигура 8 представляет собой разрез по линии - фигуры 7, а фигура 9 показывает вид в разрезе еще одной модификации устройства 125 согласно изобретению. 8 - 7 9 125 . Как показано на фиг. 1-3, фиксирующее устройство согласно изобретению содержит круглый диск 2 674,658, установленный в цилиндрическом корпусе 1 и удерживаемый в нем с возможностью вращения посредством навинчивающегося кольца 3, которое входит в резьбу, прорезанную в краю корпуса. 1 3 674,658 2 1 3 . Диск 2 снабжен продольной прорезью 4, внутри которой крепежный винт или болт 5, имеющий головку 6, может перемещаться вперед и назад. Головка имеет участок прямоугольного сечения, входящий в продольную щель 4. 2 4 5, 6, . 4. В верхней части корпуса 1 предусмотрена опорная часть 7, имеющая отверстие 8 для приема шарнирного пальца крышки шкафа. 1 7 8 . Крепежный винт 5 вставляется в продольную прорезь 4 сверху, диск 2 затем вставляется в корпус 1 и удерживается в нем при помощи ввернутого кольца 3. Вместо навинченного кольца 3 можно использовать пружинное кольцо 9, например, так называемое уплотнительное кольцо, как показано на рисунке 4, для фиксации диска 2. Для этого на краю корпуса выполнена кольцевая канавка 10. 5 4 , 2 1 3. 3, 9 , - 4, 2. 10. На фигуре 4 вместо отверстия 8 предусмотрен болт или штифт 8а, который можно установить непосредственно в отверстие, предусмотренное на крышке шкафа. 4 8 8a . Для крепления кольцевого сиденья к корпусу шкафа свободный конец винта или болта 5 вставляют в предусмотренное в корпусе шкафа отверстие, после чего фиксируют шайбы 11 и барашковую гайку 12. Крепление кольцевого седла осуществляется, как обычно, с помощью двух петель. 5 11 12 . . Поскольку головка 6 винта 5 может, с одной стороны перемещением в продольной прорези 4, а с другой стороны вращением диска 2, зацепляться в любой точке поверхности корпуса 1 при любых неровностях позиционирования Количество отверстий в корпусе шкафа можно без труда компенсировать соответствующим перемещением крепежных винтов без необходимости смещения верхней части петли из ее нормального положения. 6 5 , 4 2, 1 . На фиг.5 в качестве примера показан вариант выполнения крепежного устройства согласно изобретению, предназначенного для крепления обычного деревянного сиденья со спинкой к корпусу шкафа. В этом варианте опорная часть 7 отсутствует, поскольку крышка соединена с сиденьем посредством шарниров. Цилиндрический корпус фиксирующего элемента в данном случае представляет собой корпус 13 из листового металла, который вставляется в цилиндрическую выемку 14 задней панели 15 и фиксируется там с помощью шурупов 16. Вместо винтового кольца 3 или пружинного кольца и корпуса 13 в этом варианте без дополнительных трудностей можно использовать простое кольцо, снабженное отверстиями для винтов для крепления непосредственно к краю выемки в деревянном сиденье. Фактическое крепление 65 совершенно незаметно снаружи. 5 , , . 7 . 13 14 15 16. 3 13, . 65 . Важным упрощением может быть сделано фиксирующее устройство согласно изобретению, как показано на фиг.6, когда оно должно использоваться 70 для фиксации сидений, изготовленных из формованных или прессованных искусственных материалов. В этом случае корпус 13 из листового металла, предусмотренный в варианте осуществления согласно фиг.5, можно исключить и вместо него можно предусмотреть полое 75 пространство 17 при литье или прессовании в задней панели 15'. Винтовое кольцо 3 закреплено в резьбе 18, нарезанной в отлитом или формованном корпусе из искусственного материала для удержания диска 2 на месте. 80 В варианте осуществления согласно фиг.7 вместо цилиндрического корпуса 13 согласно фиг.5 предусмотрено цилиндрическое отверстие или углубление 19, которое расположено на нижней стороне задней панели 15. На рисунке 8 85 показан разрез - на рисунке 7. 6 70 . 13 5 75 17 15'. 3 18 2 . 80 7 , 13 5 19 15. 8 85 - 7. На фигуре 9 показан вариант реализации, в котором цилиндрический корпус 20 снабжен фланцем 21, с помощью которого корпус можно привинчивать к нижней стороне 90 задней панели 15. В этом случае винтовое кольцо 3 и/или пружинное кольцо 9 заменяются выступающим фланцем 22. 9 20 21 90 15. 3 / 9 22.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 02:12:13
: GB674658A-">
: :

674659-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB674659A
[]
я я ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 674,659 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. 23, 1950. 674,659 : . 23, 1950. № 4715/50. . 4715/50. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в феврале. 26, 1949. . 26, 1949. Полная спецификация опубликована: 25 июня 1952 г. : 25, 1952. Индекс при приемке:-Класс 60, Д2г3г. :- 60, D2g3g. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования притирочных машин или относящиеся к ним Мы, , корпорация штата Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, 1800 г., Кайлер-авеню, Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении, мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении. , , , , 1800, , , , , , , , Настоящее изобретение относится к притирочным машинам, а именно к инструменту для притирки поверхностей до любого желаемого контура, от плоского до вогнутой или выпуклой формы. , , . В обычно используемых притирочных машинах инструмент представляет собой круглую пластину, изготовленную из литого материала и имеющую канавки, круглые или радиальные, для отвода излишков песка и смазки. Рабочая поверхность пластины обычно является плоской, и если желательно притереть поверхность, которая отличается от плоской, вместо плоской пластины заменяют другую пластину, имеющую желаемую кривизну. Таким образом, необходимо приобрести и обслуживать множество пластин для каждой притирочной машины, если машина будет использоваться для притирки поверхностей различной формы. , , , . , , . . Основной целью настоящего изобретения является создание инструмента для притирки поверхностей, причем указанный инструмент приспособлен для использования для формирования выпуклых, плоских или вогнутых поверхностей. , , . Настоящее изобретение предлагает устройство для отделки поверхности, содержащее тарельчатую пластину, имеющую канавки по меньшей мере на одной ее поверхности для придания пластине гибкости, и средства для фиксации пластины на плите, при этом средства приспособлены для изменения степени, на которую пластина посуда. , , . Изобретение также предлагает устройство для обработки поверхности, содержащее тарельчатую пластину, имеющую радиально расположенные канавки, по меньшей мере, на одной ее поверхности, причем канавки проходят от центральной выемки до края пластины, и средство для смещения центральной части пластины относительно внешней части пластины. периферию тарелки, благодаря чему можно изменить степень выпуклости тарелки. , , , . Изобретение также предлагает устройство для отделки поверхности, содержащее тарельчатую пластину [- 14. 6d, имеющую концентрические канавки на обеих ее поверхностях 50, причем канавки на одной поверхности радиально смещены относительно канавок на другой поверхности, и средства для перемещения центральную часть пластины относительно внешней периферии пластины, при этом 55 изменяют степень выпуклости пластины. [- 14. 6d 50 , , , 55 . На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой вид сбоку притирочной пластины, воплощающей настоящее изобретение; Фигура 2 представляет собой вид сверху притирочной пластины 60, показанной на Фигуре 1; Фигура 3 представляет собой вид сверху модификации пластины, показанной на Фигуре 1; Фигура 4 представляет собой увеличенный вид сбоку в разрезе пластины по Фигуре 1, показывающий средства для ее установки на вращающуюся плиту; Фигуры 5 и 6 представляют собой виды, аналогичные фигуре 4, показывающие пластину в различных условиях эксплуатации; и фиг. 7 представляет собой вид сбоку еще одной модификации пластины, показанной на фиг. 1, и ее опоры. , 1 ; 2 60 1; 3 1; 4 1 65 ; 5 6 4, ; 7 70 1 . Обращаясь теперь к чертежам для подробного описания изобретения, на фиг. 1 показана круглая пластина 10, имеющая 75 верхнюю рабочую поверхность 11 и нижнюю рабочую поверхность 12. Пластина может быть изготовлена из любого желаемого материала, но в целях иллюстрации она будет описана как чугун марки, широко известной под зарегистрированной торговой маркой 80 «Механит». Как верхняя, так и нижняя поверхности 11 и 12 образованы канавками 13 и 14 соответственно, которые расположены по существу радиально относительно поверхностей 11 и 12, а также 85 по существу перпендикулярно относительно плоскостей указанных поверхностей 11 и 12. , 1 10 75 11 12. , 80 " ". 11 12 13 14, , 11 12 85 11 12. Канавки 13 и 14 проходят более чем наполовину через пластину и, следовательно, расположены в шахматном порядке или не совмещены друг с другом 90, так что канавки 14 расположены посередине между соседними канавками 13. В результате получается гофрированная секция. Предполагается, что в притирочной пластине диаметром двенадцать дюймов среднее расстояние между 95 канавками будет составлять примерно 3/8 дюйма. 13 14 - 90 14 13. . 95 3/8 . То есть расстояние между канавками будет варьироваться от внутренней периферии до внешней периферии 674,659, но в точке посередине между ними расстояние будет составлять примерно 3/8 дюйма. В осевом направлении количество материала, оставшегося после прорезания канавки, составит 3/8 дюйма. , 674,659 - 3/8 . 3/8 . Притирочная пластина таких пропорций будет иметь некоторую упругость, даже если она сделана из чугуна: именно на эту упругость полагаются, чтобы изменить форму притирочной пластины из выпуклой в вогнутую. Когда канавки 13, 14 расположены на пластине радиально, поверхность 11 будет либо конической, либо плоской, но не будет усеченно-сферической. Чтобы приблизиться к контуру усеченной сферы, канавки можно сделать круглыми, как показано на рисунке 3. Здесь канавки 15 и 16 выполнены по существу той же ширины, что и канавки 13, 14, но расположены концентрично вокруг центра пластины, образуя таким образом круговые складки или гофры. Такое расположение канавок позволяет пластине принимать изогнутую форму. , : . 13, 14 , 11 , -. - , 3. 15 16 13, 14, , . . Теперь обратимся к фиг. 4, 5 и 6, и будут описаны средства, с помощью которых можно получить различную кривизну пластины 10. Следует отметить, что пластина 10 установлена на вращающейся плите 17, имеющей центрально расположенный приводной вал 18. Верхняя поверхность 19 валика предпочтительно выполнена плоской. Пластина 10 имеет расположенную в центре выемку 20, которая позволяет притираемому материалу стекать по краю 21 поверхности 11, тем самым избегая образования гребней или выступов на указанной поверхности 11. Притирочная пластина 10 первоначально имеет слегка вогнутую форму, так что поверхность 11 является выпуклой, а нижняя поверхность 12 - вогнутой. Эти формы показаны сильно преувеличенными на рисунках 4, 5 и 6, причем фактическое отклонение от плоскостности пластины диаметром двенадцать дюймов составляет несколько сотых дюйма. 4, 5 6, 10 .