патенты / 14397

674169-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB674169A
[]
(:Htt6Af (:Htt6Af ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 674t 169 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 1 марта 1949 Рі. 674t 169 : 1, 1949. в„–в„– 5542/49, 5543/49 Рё 5544/49. . 5542/49, 5543/49 5544/49. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 21 апреля 1948 РіРѕРґР°. 21, 1948. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 21 апреля 1948 РіРѕРґР°. 21, 1948. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 1 января. 4, 1949. . 4, 1949. Полная спецификация опубликована: 18 РёСЋРЅСЏ 1952 Рі. : 18, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(), , Cle3k(4:8:9), Cle7k(4:8:9), (3:4), , (4:5), Clfld3, Clf4a(3:4), Clf4b, Clf4c(4:5), Clf4d3, Clf4f( 4), C2b29, C2b37(g3:1:), C3a7, C3alOe(3:4). : - 2(), , Cle3k(4: 8:9), Cle7k(4: 8:9), (3:4), , (4: 5), Clfld3, Clf4a(3:4), Clf4b, Clf4c(4: 5), Clf4d3, Clf4f( 4), C2b29, C2b37(g3: 1: ), C3a7, C3alOe(3: 4). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования пиридиниевых солей Рё РёС… получения или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, . & ., ., корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 113, 18th , , штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правопреемники ), настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: - , . & ., ., , , 113, 18th , , , ( ), , :- Настоящее изобретение относится Рє новым фармацевтическим продуктам, РІ частности Рє продуктам, обладающим физостигминоподобным действием, способным стимулировать парасимпатическую нервную систему. . , - , 16 . Р’ соответствии СЃ данным изобретением предложены четвертичные соли, имеющие структурную формулу ! .0\01x, РІ котором ' Рё обозначают алкильные, аралкильные, арильные или гидроарильные радикалы, которые РјРѕРіСѓС‚ быть одинаковыми или разными Рё РјРѕРіСѓС‚ содержать заместители, каждый РёР· которых предпочтительно содержит РЅРµ более 10 атомов углерода, или вместе обозначают полиметиленовый радикал, содержащий РЅРµ более пяти атомов углерода; " обозначает РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, низший алифатический или аралифатический углеводородный радикал, содержащий РЅРµ более 10 атомов углерода, или галоген, причем указанные члены являются одинаковыми или разными; Рё обозначает аралкильный кватернизирующий радикал, Р° - кватернизирующий анион. Было обнаружено, что эти соединения обладают действием, подобным физостигмину, РІ том, что РѕРЅРё стимулируют перистальтику; снижение внутриглазного давления РїСЂРё глаукоме; укрепить паретичные мышцы РїСЂРё миастении; или вызвать заметное снижение артериального давления. , ! .0 \01 ' , , , , 10 , ; " , , 10 , , ; . , , [ 218] - ; ; ; 40 . Соединения, полученные РІ соответствии СЃ изобретением, легко получают путем взаимодействия 3-пиридола СЃ соединением, имеющим структурную формулу 45 '0 \ 11 --HQ1 , РІ которой ' Рё " определены выше, Рё обозначает атом галогена, например 3- 45 '0 \ 11 --HQ1 ' ," , , .. хлора или Р±СЂРѕРјР°, Р° затем превращают образовавшийся эфир карбаминовой кислоты РІ желаемое четвертичное аралкильное соединение. , 50 . Термин В«3-пиридол» используется здесь для обозначения только конкретного соединения 3-пиридола, Р° также соединений структурной формулы 55 ttl1)4 , РІ которых В» имеет такое же значение, как определено выше, например 6-метил-РїРёСЂРёРґРёРЅ-3. -РѕР», 2,6-диметилпиридин-,-РѕР», 2,4,6-триметилпиридин-3oZ, 6-бензил-2,5-диметилпиридин-3-РѕР», 60 6-стирилпиридин-3-РѕР» Рё галогензамещенный 3-пиридолы, такие как 92-Р№РѕРґРїРёСЂРёРґРёРЅ-3- или 2-хлорпиридин-3-РѕР». Карбамилгалогенид, прореагировавший СЃ 3-пиридолом, может представлять СЃРѕР±РѕР№ любое соединение формулы 65, такое как диметилкарбамилхлорид, метил-пара-хлорфторкарбамилхлор4s, (4674169 РёРґ, дифенилкарбамилхлорид, метилбензилеарбамилхлорид, метилциклогексилкарбамилхлорид, метилциклогексенилкарбамилхлорид или тетраметиленкарбамил. также РјРѕРіСѓС‚ быть использованы соответствующие Р±СЂРѕРјРёРґС‹ или Р№РѕРґРёРґС‹; " 3-" 3pyridol, 55 ttl1)4 " , 6- - -3-, 2,6--,-, 2,4,6--3oZ, 6 - -2,5---3-, 60 6--3- 3- 92-iodopyridine3- 2--3-. 3- 65 , - - chlor4s, (4 674,169 , , , , , ; . Соединение, используемое для кватернизации полученных таким образом эфиров карбаминовой кислоты, может представлять СЃРѕР±РѕР№ любой подходящий галогенид, например бензил, фенилэтил или нафтилметилхлориды или Р±СЂРѕРјРёРґС‹, РёС… метокси-, этокси-, галоген- или нитропроизводные. Кватернизирующее соединение предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ соединение, дающее первичный радикал, РІ котором 16-Р№ атом азота кольца соединен СЃ метиленовой РіСЂСѓРїРїРѕР№. ;, .. , , , , . 16 . Предпочтительные соединения, произведенные РІ. . Р’ соответствии СЃ изобретением представляют СЃРѕР±РѕР№ бензильные четвертичные соли диметилкарбамата 3-пиридола, поскольку было обнаружено, что эти соединения обладают особенно эффективным физостигминоподобным действием. 3-, - . РџСЂРё получении соединений реакцию 3-пиридола Рё карбамилгалогенида можно проводить РїСЂРё любой подходящей температуре, например около 800°С, РІ растворителе, таком как бензол, Рё РІ присутствии агента, связывающего кислоту, такого как триэтиламин, - для абсорбции. выделяется галогеноводород, Р° желаемый эфир затем выделяют фракционированием. , 3- , .. 800 ., , - . , -. ция. Реакцию карбамата СЃ образованием четвертичного аралкильного соединения можно проводить РІ присутствии растворителя, такого как бензол, РїСЂРё любой подходящей температуре, например РїСЂРё комнатной температуре, РїСЂРѕРґСѓРєС‚ выделяют Рё, РїСЂРё желании, очищают перекристаллизацией. . , .. , , , , . Продукты изобретения можно вводить парентерально РІ РІРёРґРµ водных растворов или перорально РІ РІРёРґРµ таблеток. Обширные фармакологические испытания установили, что соединения РїРѕ изобретению обладают физостигмниноподобными свойствами, заключающимися РІ том, что РѕРЅРё обладают характерной для таких лекарств высокой токсичностью; проявлять антихолинэстеразную активность РїСЂРё тестировании РІ аппарате Варбурга; вызвать заметное снижение артериального давления; вызывают выраженное сокращение изолированного кишечника РјРѕСЂСЃРєРѕР№ СЃРІРёРЅРєРё 60 или, РїСЂРё тестировании , способствуют перистальтике кишечника. . 46 ; - ; ; 60 , , , . Как отмечалось выше, предпочтительными соединениями РїРѕ изобретению являются безил-четвертичные соли диметилкарб%-66D-амата 3-пиридола, такие как 1-бензил-3(диметилэарбамилокси)РїРёСЂРёРґРёРЅРёР№Р±СЂРѕРјРёРґ; 1-бензил-3-(диметилкарбамилокси)РїРёСЂРёРґРёРЅРёСЏ хлорид; 1 - бензил-3-(диэтилеарбамилокси)-пиридинийдигидрофосфат; Рё пикрат 1-бензил-3-(диметилкарбамилокси)РїРёСЂРёРґРёРЅРёСЏ. Среди РґСЂСѓРіРёС… соединений, полученных РІ соответствии СЃ изобретением, можно упомянуть следующие: 1-бензил-Р’(тетраметиленкарбамилокси)РїРёСЂРёРґРёРЅРёСЏ Р±СЂРѕРјРёРґ; 1-бензил-3-(диметилкарбамилокси)6-метилпиридинийбромид; 1-бензил-3-(метил-пара-хлорфенилкарбамилбкси)РїРёСЂРёРґРёРЅРёР№ Р±СЂРѕРјРёРґ; 1-(пара-метоксибензил)-3-диметилеарбамилокси)РїРёСЂРёРґРёРЅРёР№ Р±СЂРѕРјРёРґ; 3-(диметилеарбамилокси)-1'-(пара-нитробензил)-РїРёСЂРёРґРёРЅРёСЏ Р±СЂРѕРјРёРґ; 1 - бензил-3-(бензилметилеарбамилокси)РїРёСЂРёРґРёРЅРёСЏ Р±СЂРѕРјРёРґ; 1-бензил3-(метбвлейклогексилкарбамилокси)-РїРёСЂРёРґРёРЅРёСЏ Р±СЂРѕРјРёРґ; 1- бензил-3-(метилциклогексенилкарбамилокси)-РїРёСЂРёРґРёРЅРёР№ Р±СЂРѕРјРёРґ; 1-бензил-3-(диметилкарбамилокси)-6-стирилпиридинийбромид; 3(диметилкарбамилокси)-1-(2-нафтилметил)-РїРёСЂРёРґРёРЅРёР№Р±СЂРѕРјРёРґ Рё 3(диметиларбамилокси)-1-(фенилэтил)РїРёСЂРёРґРёРЅРёСЏ Р±СЂРѕРјРёРґ. Типичные результаты РјРЅРѕРіРёС… проведенных фаринакологических исследований приведены РІ таблице ниже. , %- 66D 3-, 1--3()- ; 1--3 - () ; 1 - - 3-( )- ; 1--3-()- . : 1--.()- ; 1--3-()6- ; 1-benzyl3- (--) ; -(-) - 3 - )- ; 3-()-1'-( - ) - ; 1 - -3-()- ; 1-benzyl3 -() - ; 1 - - 3-() - ; --3-() - 6 - - ; 3() - 1 - (2-)-. , 3( )-1 - () 85cological . ТАБЛРЦА Р. . Рсследуемое соединение РўРћРљРЎРЧНОСТЬ (ПОДКОЖНАЯ) Токсическая РґРѕР·Р° (Р») (мышь) РјРі/РєРі 1-бензил-3-(диметилкарбамилокси) РїРёСЂРёРґРёРЅРёР№ Р±СЂРѕРјРёРґ 0,25 0,7 1-бензил-3-(диметилкарбамилокси) РїРёСЂРёРґРёРЅРёР№ хлорид 0,25 0,7 Р»-бензил-3-( диметилкарбамилокси) РїРёСЂРёРґРёРЅРёСЏ дигидрофосфат 0,5 1,5 3-(диметилкарбамилокси)-1-(2нафтилметил) РїРёСЂРёРґРёРЅРёСЏ Р±СЂРѕРјРёРґ 1,5 (1) Доза, необходимая для возникновения токсических симптомов, РЅРµ вызывающих летального РёСЃС…РѕРґР°. () ()() / 1--3-() 0.25 0.7 1--3-() 0.25 0.7 --3-() 0.5 1.5 3-()-1-(2naphthylmethyl) 1.5 (1) . ЛДзи (мышь) РјРі/РєРі 1 РјР». добавляли тестируемый раствор, РїСЂРё этом любое сокращение кишечника отмечали РЅР° подвижном кимографе. () / 1 . , 5 . Р’ описанных далее испытаниях РєСѓСЃРѕРє тонкой кишки, выделенный РѕС‚ только что забитой РјРѕСЂСЃРєРѕР№ СЃРІРёРЅРєРё, помещали РІ ванну СЃ насыщенным кислородом раствором Локка РїСЂРё 37°С, ТАБЛРЦА . , ' 37 ., . Рсследуемое соединение Снижение концентрации (РјРЅРј) 1-бензил-3-(динэтилкарбамилокси) РїРёСЂРёРґРёРЅРёСЏ Р±СЂРѕРјРёРґ 1-бензил-3-(диметилкарбамилокси) РїРёСЂРёРґРёРЅРёСЏ Р±СЂРѕРјРёРґ 1-бензил-3-(диметилкарбамилокси) РїРёСЂРёРґРёРЅРёСЏ пикрат 3-(диметилкарбамилокси)-1-(2нафтилэтил) ) Р±СЂРѕРјРёРґ РїРёСЂРёРґРёРЅРёСЏ r1] РўРѕ есть следующая серия тестов предназначена для демонстрации влияния соединений РЅР° перистальтику кишечника анестезированных кошек Рё собак. Подопытным животным вводили указанные РґРѕР·С‹ внутривенно Рё 1: 1 000 000 000 1: 100 000 000 1: 10 000 000 1: 10 000 000 37-50 56-80 Активная Активная моторика регистрировалась РЅР° подвижном кимиографе СЃ помощью бромоформного манометра 25, соединенного СЃ баллоном, наполненным РІРѕРґРѕР№. РІРІРѕРґСЏС‚ РІ подвздошную часть тонкой кишки. () 1--3-() 1--3-() 1--3-() 3-()-1-(2naphthylhethyl) r1] . 1: 1,000,000,000 1: 100,000,000 1: 10,000,000 1: 10,000,000 37-50 56-80 25 . ТАБЛРЦА . . . Рсследуемое соединение Наибольшее повышение РґРѕР·С‹ РІ РјРј РјРі/РєРі Бромоформ Время наибольшего повышения РґРѕР·С‹ после приема (минуты) Кошки -РїРёСЂРёРґРёРЅРёСЏ Р±СЂРѕРјРёРґ. Собаки. 1-бензил-3-(диметилкарбамилокси)-РїРёСЂРёРґРёРЅРёР№ Р±СЂРѕРјРёРґ-бензил-3-(диметилкарбамилокси)-РїРёСЂРёРґРёРЅРёСЏ Р±СЂРѕРјРёРґ. 1-бензил-3-(диметилкарбамилокси)-РїРёСЂРёРґРёРЅРёСЏ Р±СЂРѕРјРёРґ. Эксперименты РЅР° животных также показали, что следующие соединения вызывают сокращение кишечника. Сѓ наркотизированных показано: () 1--3-()- bromide1--3-()- --3-()- 1--3-()- --3-()- bromide1--3-()- : собаки РІ концентрации Продолжительность сокращения (минуты) 0,06 0,1 122 0,5 0,03 - 14 0,06 0,12 674,169 674,169 Рсследуемые соединения ТАБЛРЦА . () 0.06 0.1 122 0.5 0.03 - 14 0.06 0.12 674,169 674,169 . Доза РјРі/РєРі 1-бензил-3-(метил-пара-хлорфенилкарбамилокси)-РїРёСЂРёРґРёРЅРёР№ Р±СЂРѕРјРёРґ - 0,5 1-бензил-3- тетраметиленкарбамилокси)-РїРёСЂРёРґРёРЅРёР№ Р±СЂРѕРјРёРґ - - - 0,25 6 3-(диметилкарбамилокси)-1 - (%9.нафтилметил) -РїРёСЂРёРґРёРЅРёСЏ Р±СЂРѕРјРёРґ - 0,1 3-(диметилкарбамилокси) - 1-(пара-нитиобензил)РїРёСЂРёРґРёРЅСѓСЂР° Р±СЂРѕРјРёРґ - 0,1 Следующие примеры иллюстрируют получение соединений РїРѕ изобретению: 1--3 - (--)- - 0.5 1--3 - )- - - - 0.25 6 3-()-1 - (%9.)- - 0.1 3-() - 1-(-)- - 0.1 : РџР РМЕР 1. 1. 56 граммы диметилкарбамилхлорида постепенно добавляли РІ течение 50 РјРёРЅСѓС‚ Рє раствору 45 граммов 3-пиридола РІ смеси объемом 300 СЃРј3. бензола Рё 69 граммов триэтиламина. Реакционную массу затем перемешивали РїСЂРё 800°С РІ течение 3 часов Рё давали остыть. Гидрохлорид триэтиламина удаляли фильтрованием Рё растворители отгоняли РёР· фильтрата РїРѕРґ вакуумом РІ атмосфере азота. Оставшееся масло затем фракционировали РІ вакууме, РІ результате чего после удаления неизмененного диметилкарбамилхлорида получали РїСЂРѕРґСѓРєС‚, перегоняемый РїСЂРё 900°С РїСЂРё 0,3 РјРј; этим продуктом был диметилкарбамиловый эфир 3-пиридола. 56 50 45 3pyridol 300 . 69 . 800 . 3 . . , , , 900 . 0.3 ; 3-. грамм эфира, полученного, как описано выше, растворяли РІ 225 СЃРј3. Рљ нему добавляли бензола Рё 92,5 грамма бензилбромида. Раствор перемешивали РїСЂРё комнатной температуре РІ течение 24 часов Рё кипятили СЃ обратным холодильником еще три часа. 225 . 92.5 . 24 . РџРѕ истечении этого времени образовавшийся сырой РїСЂРѕРґСѓРєС‚ отделяли, промывали бензолом Рё растворяли РІ РІРѕРґРµ. Водный раствор экстрагировали эфиром, фильтровали через уголь Рё затем упаривали РґРѕСЃСѓС…Р° РІ атмосфере азота; следы РІРѕРґС‹ удаляли повторным растворением маслянистого остатка РІ абсолютном спирте, добавлением бензола Рё последующим выпариванием смеси РґРѕСЃСѓС…Р° РІ вакууме. Полученное таким образом желтое масло растворяли РІ смеси объемом 300 СЃРј3. бензола Рё 55 РєСѓР±.СЃРј. абсолютного спирта РїСЂРё кипении СЃ обратным холодильником, раствор охлаждают Рё 340 СЃРј3. добавлено абсолютного эфира. Затем раствор засевали Рё выдерживали РїСЂРё 50°С РІ течение РґРІСѓС… дней. , . , ; , . 300 . 55 . , , 340 . . 50 . . Полученное кристаллическое твердое вещество фильтровали Рё сушили, РїСЂРѕРґСѓРєС‚ плавился РїСЂРё температуре 11,51°С. Рё 1160 РЎ0. получается. Этим продуктом был желаемый 1-бензил-3-(диметилкарбамилоксипиридиний Р±СЂРѕРјРёРґ. , 11.51' . 1160 C0. . 1benzyl-3 - (- . РСКЛЮЧЕНРР• 2. 2. 8.3 граммы 3-(диметилкарбамилоксипиридина растворяли РІ 50 СЃРј3 бензола, добавляли 9,5 граммов бензилхлорида Рё раствор кипятили СЃ обратным холодильником РІ течение 35 часов. Затем бензольный раствор отделяли РѕС‚ остаточного масла Рё масло растворяли РІ абсолютном спирте; полученный раствор насыщали абсолютным эфиром, затравливали Рё затем оставляли стоять. Образовавшееся кристаллическое твердое вещество выделяли фильтрованием Рё затем перекристаллизовывали РёР· смеси абсолютного спирта Рё абсолютного эфира. Кристаллическое твердое вещество, имеющее температуру плавления 1180°С. РґРѕ 1200 РЎ. было получено. РџСЂРё анализе этот РїСЂРѕРґСѓРєС‚ оказался желаемым хлоридом 1-бензил3-(диметилкарбамилокси)РїРёСЂРёРґРёРЅРёСЏ 76. 8.3 3-( 50 . , 9.5 , - 35 . , ; , . - 70 . 1180 . 1200 . . 1-benzyl3 - () - 76 . РџР РМЕР 3. 3. 27.9 грамм -тетраметиленкарбамилхлорида РІ 100 РјР». бензола быстро добавляли Рє кипящему раствору 80 19,8 Рі 3-пиридола РІ смеси объемом 1000 СЃРј3. бензола Рё 42,4 грамма триэтиламина. Затем смесь кипятили СЃ обратным холодильником РІ течение трех часов, давали остыть, фильтровали Рё растворители удаляли РёР· фильтрата РІ вакууме. Остаток затем перекристаллизовывали РёР· смеси бензола Рё петролейного эфира, получая бесцветные кристаллы СЃ температурой плавления 650-660°С. 27.9 - 100 . 80 19.8 3- 1000 . 42.4 . , , 85 . , 650 660 . быть полученным; РїСЂРё анализе было обнаружено, что этот РїСЂРѕРґСѓРєС‚ представляет СЃРѕР±РѕР№ 3-(-тетраметиленкарбамилокси)пирицин. ; 3-(-)-. 5.8 грамм продукта, полученного, как описано выше, растворяли РІ 50 СЃРј3. 5.8 50 . бензола Рё раствор смешали СЃ 7,7 Рі бензилбромида. Затем смесь кипятили СЃ обратным холодильником РІ течение 5 часов Рё образовавшееся РІСЏР·РєРѕРµ масло отделяли Рё кристаллизовали РёР· смеси этанола Рё эфира. Полученные кристаллы плавились между 1620 Рё 1640°С. РџСЂРё анализе было обнаружено, что РїСЂРѕРґСѓРєС‚ представляет СЃРѕР±РѕР№ желаемый 1-бензил-3-(-тетраметиленкарбамилокси)РїРёСЂРёРґРёРЅРёР№Р±СЂРѕРјРёРґ. 95 7.7 . 5- . 1620 1640 0. 1- - 3 - (-)- . РџР РМЕР 4. 105 33.' грамм -бензил--метилкарбамилхлорида РІ 25 РєСѓР±.СЃРј. СЃСѓС…РѕРіРѕ бензола постепенно добавляли Рє кипящему СЃ обратным холодильником раствору 17,1 Рі 3-пиридола РІ смеси объемом 200 СЃРј3. бензола 110 Рё 36,5 грамм триэтиламина. Затем смесь кипятили СЃ обратным холодильником еще 75; РјРёРЅСѓС‚, охлаждают, фильтруют Рё растворители удаляют РёР· фильтрата РїРѕРґ вакуумом. Получали остаточное коричневое масло, которое перегоняли РїСЂРё температуре РѕС‚ 1520 РґРѕ 1540°С РїСЂРё 0,3 РјРј; РїСЂРё анализе выяснилось, что это 3-(-бензил--метилкарбамилокси)РїРёСЂРёРґРёРЅ. 4. 105 33.' --- 25 . 17.1 3pyridol 200 . 110 36.5 . 75; ,, , . 115 1520 1540 674,169 . 0.3 .; 3-(---). 5.0 грамм продукта, полученного, как описано выше, растворяли РІ 30 СЃРј3. 5.0 30 . бензола добавляли 3,7 Рі бензилбромида Рё раствор кипятили СЃ обратным холодильником РІ течение трех часов. Образовавшееся масло отделяли Рё перекристаллизовывали РёР· смеси этанола Рё эфира. Было получено бесцветное кристаллическое твердое вещество СЃ температурой плавления РѕС‚ 136°С РґРѕ 137°С; РїСЂРё анализе было обнаружено, что это желаемый 1-бензил-3-(-бензил--метилкарбами]РѕРєСЃРё)РїРёСЂРёРґРёРЅРёР№Р±СЂРѕРјРёРґ. , 3.7 . . 136' 137 .; , 1--3 - (---])- . РџР РМЕР 5. 5. 38.9 грамм дибензилкарбамилхлорида, растворенного РІ 20 РјР». бензола постепенно добавляли Рє раствору 14,3 гран 3-пиридола РІ смеси 175 РјР». бензола Рё 30,4 Рі триэтиламина. Реакционную смесь затем кипятили СЃ обратным холодильником РІ течение РґРІСѓС… часов, охлаждали, фильтровали, фильтрат промывали водным раствором едкого натра, затем РІРѕРґРѕР№ Рё сушили. 38.9 , 20 . , 14.3 3- 175 . 30.4 . , , , 26 , , . Растворители удаляли перегонкой РІ вакууме, Р° остаточное масло перегоняли, получая РїСЂРѕРґСѓРєС‚, кипящий РїСЂРё температуре 182-1850°С РїСЂРё 0,15 РјРј. быть полученным; РїСЂРё анализе было обнаружено, что этот РїСЂРѕРґСѓРєС‚ представляет СЃРѕР±РѕР№ дибензилкарбамилоксипиридин. , 182' 1850 . 0.15 . ; . 6.7 грамм продукта, полученного, как описано выше, растворяли РІ бензоле Рё добавляли 5,7 грамма бензилбромида. Затем раствор кипятили СЃ обратным холодильником РІ течение часа, образовавшееся масло извлекали Рё очищали, растворяя его РІ этаноле Рё осаждая добавлением эфира. После высушивания очищенного масла было получено белое твердое вещество, которое РїСЂРё анализе оказалось 1-бензил-3(дибензилкарбамилокси)РїРёСЂРёРґРёРЅРёР№Р±СЂРѕРјРёРґРѕРј. 6.7 5.7 . , , . ' , , , , 1--3() - . РџР РМЕР 6. 6. 7.95 грамм 2-нафтилметилхлорида растворяли РІ 35 СЃРј3. бензола Рё раствор добавляли Рє раствору 5 Рі 3-(диметилкарбамилокси)РїРёСЂРёРґРёРЅР° РІ 15 СЃРј3. бензола. 7.95 2- 35 . 5 3-(-)- 15 . . Реакционную смесь затем кипятили СЃ обратным холодильником РІ течение 144 часов, бензол декантировали Рё остаточное масло растворяли РІ абсолютном спирте. Затем Рє спиртовому раствору добавляли эфир Рё выделившееся масло извлекали Рё сушили. Полученный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ представлял СЃРѕР±РѕР№ аморфное твердое вещество, которое, как было обнаружено РїСЂРё анализе, представляет СЃРѕР±РѕР№ желаемый 3-(диметилкарбамиилокси)1-(2-нафтилметил)РїРёСЂРёРґРёРЅРёР№ хлорид. 144 , . separ56 . , , , 3-()1-(2-)- . РџР РМЕР 7. 7. 5.15 граммы бензилбромида добавляли Рє 5,3 граммам 3-(диметилфторбамилокси)-6-метилпиридина (полученного реакцией 3-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-6-метилпиридина СЃ диметилкарбамилхлоридом) Рё 10 СЃРј3. Затем было введено бензола. Реакционную массу затем кипятили СЃ обратным холодильником РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ часа Рё давали остыть. Образовавшееся твердое вещество выделяли фильтрованием, промывали бензолом Рё кристаллизовали РёР· абсолютного спирта. Полученные кристаллы плавились РїСЂРё температуре РѕС‚ 2040 РґРѕ 2060°С Рё РїСЂРё анализе оказались 1-бензил3-(динметилкарбамлилокси)-6-метилпиридинийбромидом. 5.15 5.3 3-()-6-- ( 66 3--6 - - ) 10 . . . , 70 . 2040 2060 . , , 1-benzyl3 - () - 6 - . Пример 8. 8. 8.3 граммы анизилбромида добавляли Рє 4,7 граммам 3-(диниэтилкарбамилокси)РїРёСЂРёРґРёРЅР° Рё 10 СЃРј3. бензола было тогда введено 80. Смесь оставляли РЅР° РґРІРѕРµ суток РїСЂРё комнатной температуре, РїРѕ истечении этого времени образовавшееся масло отделяли декантацией, растворяли РІ абсолютном спирте Рё осаждали этиловым эфиром. Затем масло сушили РІ вакуумном эксикаторе, получая желтое аморфное твердое вещество. 8.3 4.7 3-() 10 . 80 . , , 85 . , , . РџСЂРё анализе было обнаружено, что этот РїСЂРѕРґСѓРєС‚ представляет СЃРѕР±РѕР№ желаемый 3-(диметилкарбамилокси)1-(пара-метоксибензил)РїРёСЂРёРґРёРЅРёР№Р±СЂРѕРјРёРґ. 3-()1-(-)- . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё СЃРїРѕСЃРѕР± его реализации, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ заявляем, представляет СЃРѕР±РѕР№1. РЎРїРѕСЃРѕР± получения четвертичных солей РїРёСЂРёРґРёРЅРёСЏ, имеющих структурную формулу , который включает сначала взаимодействие 100Р°-3-пиридола, имеющего структурную формулу , СЃ карбамилгалогенидом, имеющим структурную формулу , Р° затем взаимодействие полученного продукта СЃ замещенным или незамещенным кватернизирующим аралкилом. 105 соединение формулы , РіРґРµ R1i Рё имеют значения, определенные РІ указанной выше формуле . 95 , is1. , 100 3- , 105 R1i . 9. РЎРїРѕСЃРѕР± РїРѕ Рї.1, РІ котором 3-РїРёСЂРёРґРѕР» является незамещенным. 110 3. Процесс согласно любому РёР· 9. 1, 3- . 110 3.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 01:59:43
: GB674169A-">
: :

674170-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB674170A
[]
Р°.' , / .' , / ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 6749170 Дата подачи Полной спецификации (согласно разделу 16 Патентов Рё 6749170 ( 16 Дезианское искусство. 1907 тн IQ4A6. Ариль 11. 1901 Дата подачи заявления: 3, 9 49. в„– 5 — Дата подачи заявки: 3 марта 1949 Рі. в„– 58, дата подачи заявки: 3 марта 1949 Рі. в„– 582 Полная спецификация. Опубликовано: 18 РёСЋРЅСЏ 1952 Рі. . 1907 IQ4A6. 11. 1901 : 3, 9 49. . 5 -- : 3, 1949. . 58, : 3, 1949. . 582 : 18, 1952. 60/49. 60/49. 62/49. 62/49. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 80(), (2:7:9), D6c4. :- 80(), (2: 7: 9), D6c4. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ комбинированном сцеплении, реверсе Рё понижающей передаче или РІ отношении РЅРёС… , .. НГДОН, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу: 77, Дерби-Р РѕСѓРґ, Саутгемптон, Хэмпшир, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, являются РІ частности, описано РІ следующем заявлении: , , .. , , 77, , , , ,' , , : - Настоящее изобретение относится Рє комбинированному сцеплению, передаче заднего С…РѕРґР° Рё понижающей передаче Рё имеет целью создание усовершенствованной передачи, РІ которой ведущие Рё ведомые средства связаны таким образом, чтобы обеспечить передачу СЃ повышенным РљРџР” Рё РІ которой СЃСЂРѕРє службы передачи значительно увеличивается. продолжительный РїРѕ сравнению СЃ известными существующими передачами. , . Р’ общих чертах, согласно настоящему изобретению предложена комбинированная муфта, передача заднего С…РѕРґР° Рё понижающая передача, которая содержит РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал, который соединен СЃ понижающей передачей, жестко прикрепленной Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ сцепления, вмещающему сцепление, пластины для переключения РїСЂСЏРјРѕР№ передачи вперед. Рє. ведомый вал, причем указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ сцепления или указанная понижающая шестерня СЃ прикрепленным Рє нему зубчатым колесом, которое действует через цепочку планетарных шестерен для приведения РІ движение передачи заднего С…РѕРґР°, жестко прикрепленной Рє ведомому валу, РєРѕРіРґР° тормоз прилагается Рє барабану, вмещающему указанную цепочку планетарных шестерен Рё сцепление выведено РёР· строя, так что РїСЂРёРІРѕРґ ведомого вала через систему планетарных шестерен становится положительным РІ обратном направлении. , , , ' ' , . ' . Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј вариантом осуществления РІ указанном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ сцепления закреплена коническая шестерня, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установленная РЅР° ведомом валу Рё которая действует посредством цепочки планетарных конических шестерен, РїСЂРёРІРѕРґСЏ РІ движение коническую шестерню заднего С…РѕРґР°, жестко закрепленную РЅР° ведомом валу, РєРѕРіРґР° Барабан, образующий водило указанных планетарных конических шестерен, удерживается тормозом. . ' , ' , . Согласно второму варианту осуществления указанный РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал оснащен. небольшая шестерня, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ большей понижающей шестерней, прикрепленной Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу [Цена 2181] указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° сцепления, Р° также соединенной шпонкой СЃ первой шестерней заднего С…РѕРґР°, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установленной РЅР° ведомом валу 50 Рё которая через цепочку планетарных шестерен РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІРѕ вращение вторую шестерню заднего С…РѕРґР°. ведущая шестерня неподвижно прикреплена Рє ведомому валу РїСЂРё торможении, РІ барабане размещена передача РёР· 65 планетарных шестерен. . [ 2181 50 , 65 . Для лучшего понимания изобретения рассмотрим РґРІР° варианта его осуществления. ' , . теперь РѕРЅРѕ будет описано РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. Для простоты описания будет считаться, что РІСЃСЏ шестерня расположена так, что РѕСЃРё ведущего Рё ведомого валов горизонтальны. , .' . РќР° чертежах: 65 Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез всей шестерни РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта реализации. :- 65 1 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение, фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё 70. Фигуры 4, 5 Рё 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ аналогичные РІРёРґС‹; второго варианта осуществления. 2 ' , 3 , 70 4, 5 6 ; . Как показано РЅР° чертежах, шестерня содержит РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ внешний РєРѕСЂРїСѓСЃ 1, РІ верхнюю часть которого РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕРґРёРЅ конец горизонтального РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 76 2'. Внешний конец 2Р° этого ведущего вала 2 снаружи РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 соединен СЃ двигателем или РґСЂСѓРіРёРј первичным двигателем, Р° часть ведущего вала внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° поддерживается парой разнесенных шарикоподшипников 3. , 1 ' 76 2 '. 2a 2 1 , 3. Внутренний конец этого ведущего вала 1 оснащен небольшой понижающей шестерней 4, которая прикреплена шпонкой Рє ведущему валу 1 Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление 86 СЃ относительно большим зубчатым колесом 5, которое имеет шлифованную форму или сформировано РїРѕ окружности РІРѕРєСЂСѓРі РѕРґРЅРѕРіРѕ конца ведущего вала. РєРѕСЂРїСѓСЃ 6 поддерживается РЅР° ведомом валу 7 роликовым подшипником 8 Рё вмещает РІ себя механизм сцепления 90, описанный ниже для осуществления . передний РїСЂРёРІРѕРґ. Соседняя торцевая поверхность РєРѕСЂРїСѓСЃР° 6 сцепления также крепит Рє нему болтами 9 то, что будет называться «первой» конической шестерней заднего С…РѕРґР° 10, 95, которая установлена РЅР° роликовом подшипнике 11. 1 4 1 86 5 ' , ' 6 7 8 90 . . ' 6 ' 9 "" 10 95 ' 11. C414, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться РЅР° ведомом валу 7, расположенном ниже ведущего вала 2 Рё параллельно последнему. Этот ведомый вал 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ детальный вал, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль 6 РїРѕ всей длине внешнего РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 Рё поддерживается РЅР° его концах или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРјРё РІ шарикоподшипниках 12. C414, 7 2 . 7 6 - 1 12. Эта первая реверсивная коническая шестерня 10 расположена СЂСЏРґРѕРј СЃ колесным барабаном 1i3, который снабжен внутри радиально отклоняющимися цапфами 14, выступающими РёР· , ступицей 15, установленной РЅР° роликовом подшипнике 1.6 РЅР° ведомом валу 7 Рё РЅР° которых закреплены промежуточные планетарные конические шестерни 1, которые, РєРѕРіРґР° механизм сцепления Рё тормоз, упомянутые ниже, расцеплены, приводятся РІ движение РЅР° холостом С…РѕРґСѓ первой конической шестерней 10 обратного С…РѕРґР°, заставляя РІ то же время колесный барабан 1.3 вращаться РЅР° холостом С…РѕРґСѓ. Эти промежуточные планетарные шестерни 17, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ Р°. вторая коническая шестерня заднего С…РѕРґР° 18, прикрепленная шпонкой Рє ведомому валу 7. РџСЂРё включенной передаче переднего С…РѕРґР° промежуточные конические шестерни 17 2Рђ вращаются одновременно СЃРѕ второй конической шестерней заднего С…РѕРґР° 18 Рё ведомым валом 7. Концы зубчатого барабана 13 предпочтительно оставляют открытыми, чтобы масло могло обтекать шестерни. 10 ' 1i3 ', 14 , - 15 1.6 7 1 17 - , , , 10 1.3 ' . 17 . 18 7. - 17 2A 18 7. 13 - . Р’ указанном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ сцепления 6, РІРѕРєСЂСѓРі которого установлен большой редуктор 5, расположен набор разнесенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РґРёСЃРєРѕРІ сцепления 19, которые соединены шлицами СЃ держателем РґРёСЃРєР° или втулкой 20, закрепленной РЅР° ведомых валах 7 Рё Р°, наборе поочередно. промежуточное сцепление 21, которое находится РІРЅРµ указанной втулки 20) Рё шлицевано РїРѕ своей внешней периферии Рє внутренней стенке картера сцепления: -6. Таким образом, можно увидеть, что, сжимая РґРёСЃРєРё сцепления 19 Рё 21 вместе, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ передняя передача большого числа оборотов. Редуктор 5 передается через РєРѕСЂРїСѓСЃ 6 Рё через муфты 19 Рё 21, обеспечивая движение вперед. Для того, чтобы РґРёСЃРєРё сцепления. 19 Рё 21 РјРѕРіСѓС‚ быть сдвинуты вместе, РїСЂРё этом регулируемая пластина 22, образующая торцевую стенку РєРѕСЂРїСѓСЃР° 6 сцепления, имеет отверстия, РІ которых вставляются нажимные штифты 23, приводимые РІ действие кулачками 24, управляемыми втулкой 25, установленной СЃ возможностью скольжения РЅР° ведомый вал 7 так, чтобы, СЃРґРІРёРЅСѓРІ эту втулку 2,5,- СЃ помощью рычага 26, расположенного снаружи. ' 6, - 5 , - plates19 20 7 , ' 21 20) : -6. - 19 21 . ' 5 - 6 19 21 , '. . 19 21 , 22 ' 6 - . 23 24 - 25 7 2,5,- , 26 . Р’ главном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1 нажимные штифты 23 либо прижимают РґРёСЃРєРё сцепления 19 Рё 21 плотно РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, чтобы обеспечить движение вперед, либо позволяют дискам сцепления слегка раздвинуться РёР·-Р·Р° движения. контакт, чтобы РЅРµ возникало движения вперед. 1, - 23-. , 19 21 -' ' ' - - . Рабочий рычаг 26 установлен РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце шпинделя 26Р°, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 Рё имеет прикрепленную Рє нему вилку 25Р°, которая скользит РїРѕ втулке 25 - РєРѕРіРґР° шпиндель 26Р° вращается. Р’Рѕ избежание РїСЂРѕР±СѓРєСЃРѕРІРєРё сцепления. РљРѕРіРґР° пластины 19 Рё 21 зацеплены, расширяющаяся шайба 27 предпочтительно расположена РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РґРёСЃРєРѕРІ сцепления или, альтернативно, между РґРІСѓРјСЏ. наборы РґРёСЃРєРѕРІ сцепления расположены РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой стороны РѕС‚ него так, что РїСЂРё повороте расширяющейся шайбы шарики 70 28 между частями качения шайбы поднимаются вверх РїРѕ наклонным поверхностям Рё тем самым отталкивают упомянутые детали качения РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. для дальнейшего сжатия сцепления. пластины 19 Рё 21 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ или любой РёР· его сторон, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств. 26 ' -26a '- 1 25a ' 25' - ' 26a . - - ' . 19 21 27 ' . , 70 28 ' - , - ' . 19 21 75 . РљРѕРіРґР° желательно получить обратную передачу, упомянутый рабочий рычаг 26 снаружи РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 перемещается РІ РґСЂСѓРіРѕРµ положение, РІ котором сцепление становится 80 неэффективным, Р° тормоз 29 прикладывается Рє внешней поверхности барабана 13, вмещающей первый Рё вторые конические шестерни заднего С…РѕРґР° 1-0 Рё 18 - Рё цепь промежуточных планетарных колес 17, которые 85 действуют между этими РґРІСѓРјСЏ шестернями заднего С…РѕРґР°. 26 1 80 ' 29 - 13 1-0 18 - ';17 85 . РџСЂРё неподвижном барабане 1,3 промежуточные планетарные шестерни 17 имеют принудительный РїСЂРёРІРѕРґ СЃ конической шестерней 18, которая, сцепленная СЃ ведомым валом 90 7, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ последний РІ обратном направлении. 1,3 , ' 17 , 18 90 7 . Указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ 6 для РґРёСЃРєРѕРІ сцепления 19 Рё 21 предпочтительно снабжен регулировочной пластиной 22 для регулирования положения РґРёСЃРєРѕРІ для предотвращения РёР·РЅРѕСЃР° колодок РЅР° последних 95 Рё удерживается РІ отрегулированном положении СЃ помощью стопорных винтов 30. Как уже говорилось, эта запирающая пластина 22 также образует торцевую стенку, снабженную нажимными штифтами 23. -6 19 21 - 22 ' - - 95 30. , 22 - - , 23. Чтобы обеспечить свободный или нейтральный режим работы двигателя 100, упомянутый рабочий рычаг 26 переводится РІ промежуточное положение между положением движения назад Рё вперед, Рё РІ этом промежуточном положении РѕРЅ освобождает нажимные штифты 23 РѕС‚ РґРёСЃРєРѕРІ 19 Рё 21 сцепления 105. так что РЅРµ получается движения вперед (РєРѕСЂРїСѓСЃ сцепления 6 просто вращается СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ), Р° также РІ этом РїРложении РЅРµ задействуется тормоз 29 РЅР° колесный барабан 10, так что промежуточные планетарные конические шестерни 17 РІ нем просто работают РЅР° холостом С…РѕРґСѓ. Толлинговое движение РІРѕРєСЂСѓРі конической шестерни заднего С…РѕРґР° 18. 100 26 ' 23 105 19- 21 - ( 6 ) -, , 29 ' 10 17 - ' 18. Указанный тормоз 29 содержит, как показано. 29 , . РЅР° фиг. 2 показана круглая тормозная лента, которая 115 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ окружности РІРѕРєСЂСѓРі тормозного барабана 13, Рё эта лента вывернута РЅР° станке наружу так, что РѕРЅР° плотно прилегает внутри РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, РїСЂРё этом РѕРЅР° всегда расположена концентрично СЃ 12Q. барабан 13 так, чтобы РїСЂРё торможении РЅРµ возникало Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ напряжения. 2, 115 13 - 1 '' 12Q 13 - . - РЈРґРѕР±РЅРѕ, чтобы эта тормозная лента 2,9 имела РґРІР° противоположных конца 29Р°, которые немного разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё которые 125 приспособлены для сжатия вместе против воздействия спиральной пружины сжатия 31 между указанными концами, ионами. РЅР° указанные концы воздействует штифт 32, перемещаемый качающимся тормозным рычагом 33 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 0) 130 074,170, приводимым РІ действие главным рабочим рычагом 26 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ внешнего РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1. - 2,9 , - - 29a, 125 - 31 - , - - 32 - 33 ( 0) 130 074,170 26 1. РР· вышеизложенного следует понимать, что сцепление Рё передача заднего С…РѕРґР° Р° установлены РЅР° ведомом или медленно вращающемся валу 7 Рё работают РЅР° более РЅРёР·РєРѕР№ скорости, чем скорость ведущего вала 2, Рё поэтому подвержены меньшему РёР·РЅРѕСЃСѓ Рё Таким образом, СЃСЂРѕРє службы всей передачи значительно продлевается. ' 7, , 2, . Также никакая нагрузка РЅРµ оказывается РЅР° конических шестернях заднего С…РѕРґР° 10 Рё 1,8 Рё РЅР° промежуточных планетарных конических шестернях 17, соединяющих РёС… СЃ передним РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, Рё фактически эти реверсивные Рё промежуточные планетарные колеса можно снять СЃ шестерни. Рё последний РІСЃРµ еще использовался СЃ включенным сцеплением для получения движения вперед. ' ' 10 1.8 17 . , , . Как показано РЅР° фиг. 4, 5 Рё 6, передача этого варианта осуществления содержит РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ внешний РєРѕСЂРїСѓСЃ 40, РІ верхнюю часть которого РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕРґРёРЅ конец горизонтального ведущего вала 41. Внешний конец 41Р° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 41 41 снаружи РєРѕСЂРїСѓСЃР° 40 соединен СЃ двигателем или РґСЂСѓРіРёРј первичным двигателем, Р° часть ведущего вала внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° поддерживается парой разнесенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° шариковых подшипников 42. 4,.5 6, 40 41 . 41a 2 5 41 40 - 42. Внутренний конец этого ведущего вала 41 оснащен небольшой понижающей шестерней 43, которая соединена шпонкой СЃ ведущим валом Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ относительно большим зубчатым колесом 44, которое прикручено болтами 45 или иным образом закреплено Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу кожуха 46, вмещающего Механизм сцепления, описанный ниже, предназначен для осуществления движения вперед. Эта большая понижающая шестерня 44 соединена шпонкой 47 СЃ так называемой «первой» шестерней заднего С…РѕРґР° 48, которая установлена СЃ возможностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ вращения РЅР° ведомом валу 49, расположенном РїРѕРґ шпалой! ведущий вал 41 Рё параллелен последнему. Этот 46 ведомый вал 49 представляет СЃРѕР±РѕР№ цельный вал, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ всей длине внешнего РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР° 40 Рё поддерживается РЅР° СЃРІРѕРёС… рабочих местах или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРјРё РІ шарикоподшипниках 5,0. 41 43 44 45 46 . 44 47 "" , 48 49 ! 41 . 46 49 ' 40 5,0. Эта первая передача 48 заднего С…РѕРґР° расположена РІ колесном барабане 51 или РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ него, внутри которого установлены поперечные шпиндели 52, РЅР° которых установлены планетарные шестерни 53, которые, РєРѕРіРґР° механизм сцепления Рё тормоза, упомянутый ниже, выключается, вращаются РЅР° холостом С…РѕРґСѓ РІРѕРєСЂСѓРі первую передачу 48 заднего С…РѕРґР°, поскольку последняя РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение шестерни, заставляя барабан 51 колеса одновременно вращаться РЅР° холостом С…РѕРґСѓ. Эти планетарные шестерни 53, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё планетарными шестернями 54, имеющими РґРІРѕР№РЅСѓСЋ ширину, Рё эти шестерни 54 РґРІРѕР№РЅРѕР№ ширины РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃРѕ второй шестерней заднего С…РѕРґР° 55, которая соединена шпонкой СЃ ведомым валом 46. РџСЂРё включенной передаче переднего С…РѕРґР° эти планетарные шестерни 54 РґРІРѕР№РЅРѕР№ ширины вращаются одновременно СЃРѕ второй шестерней заднего С…РѕРґР° 55 Рё ведомым валом 49. 48 51 52 53 : ' , 48 51 . 53 54 54 ,55 46. 54 55 . 49. Р’ упомянутом кожухе 4, 6 сцепления, Рє которому прикручен болтами или иным образом закреплен больший редуктор 44, вмещается . набор разнесенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РґРёСЃРєРѕРІ сцепления 56, которые прикреплены шлицами Рє несущей втулке 57, прикрепленной Рє ведомому валу 419. Рё набору попеременно 75 промежуточных РґРёСЃРєРѕРІ сцепления 58, которые прикреплены шлицами РЅР° СЃРІРѕРёС… внешних перифериях Рє внутренней стенке картера сцепления. 46 РІ 59. ' 4,6, 70 44 , . 56 57 , 419. 75 58 :, 46 59. Таким образом, можно видеть, что РїСЂРё поджатии 80 РґРёСЃРєРѕРІ сцепления 566 Рё 58 вместе передний РїСЂРёРІРѕРґ большого редуктора 44 передается через РєРѕСЂРїСѓСЃ 46 Рё через РґРёСЃРєРё сцепления 566 Рё 58, чтобы осуществить передний С…РѕРґ. 85 Для того чтобы РґРёСЃРєРё сцепления 56 Рё 58 могли быть сдвинуты вместе, торцевая стенка РєРѕСЂРїСѓСЃР° сцепления выполнена РІ РІРёРґРµ регулируемой пластины 60, имеющей отверстия, РІ которых вставляются нажимные штифты 61, которые 90 приводятся РІ действие кулачками 62, управляемыми втулка 6b3 установлена СЃ возможностью скольжения РЅР° ведомом валу 49 так, что путем скольжения этой втулки 63 СЃ помощью вилки 64, установленной РЅР° валу 66, который снабжен рабочим рычагом 95, обозначенным РЅР° схеме позицией 66 Рё расположенным снаружи РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР° 40, Нажимные штифты 61 либо «принуждают» РґРёСЃРєРё сцепления 56 Рё 58 плотно прижиматься РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, чтобы обеспечить движение вперед, либо позволяют дискам сцепления слегка раздвигаться, выходя РёР· контакта СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, чтобы РЅРµ было движения вперед. произведено. ) 80 566 58 44 46 566 58 . 85 56 58 , ' 60 61 90 62 6b3 49 63, 64 66 95 66 40, 61 ' ' .56 58 to100 ' . . Чтобы избежать любого проскальзывания между дисками сцепления 56 Рё 58, предпочтительно, чтобы между РґРІСѓРјСЏ наборами РґРёСЃРєРѕРІ сцепления была предусмотрена разжимная шайба 105 67, расположенная РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ РЅРёС…, так что РїСЂРё вращении разжимной шайбы 67 шарики 68 между части 6i9 шайбы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ наклонным поверхностям 110 РЅР° частях 69 Рё тем самым отталкивают указанные части 69 РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чтобы дополнительно сжать РґРёСЃРєРё 56 Рё 58 сцепления СЃ каждой РёС… стороны. 56 58 105 67 , 67 , 68 - 6i9 , 110 69 69 56 58 . РљРѕРіРґР° желательно получить реверсивное движение 115, упомянутый рабочий рычаг 66 снаружи РєРѕСЂРїСѓСЃР° 40 перемещается РІ положение , РІ котором сцепление становится неэффективным, Рё тормоз 70 прикладывается Рє внешней поверхности барабана 51. вмещающий первую Рё вторую реверсивные передачи 48 Рё 55, Р° также цепь планетарных шестерен 53 Рё 54, которая действует между этими РґРІСѓРјСЏ первыми реверсивными шестернями. ' 115 66 ' 40 ' 70 51 .. 48 55 ' 53 54 . РџСЂРё неподвижном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 51 125 планетарные шестерни 53 Рё 54 имеют принудительный РїСЂРёРІРѕРґ СЃ шестерней заднего С…РѕРґР° 55, которая, будучи закреплена РЅР° ведомом валу 49, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ последний РІ движение РІ обратном направлении. 130 674,170 Упомянутый СѓРїРѕСЂ 4,6 для РґРёСЃРєРѕРІ сцепления 56 Рё 58 предпочтительно снабжен упомянутой регулировочной пластиной 60 для регулирования положения пластин 56 Рё 58 для захвата 6-летнего ушка последнего Рё удерживается РІ нем. 51 , 125 53 54 55 , 49, . 130 674,170 4,6 56 58 60 56 58 ) 6 . регулируемое положение СЃ помощью стопорной пластины 71. 71. Для получения СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ или нейтрального режима работы двигателя указанный рабочий рычаг 6,6 переводится РІ нижнее положение! перераспределяет положение между положением движения назад Рё вперед (обозначенным буквами Рё ), Рё РІ этом промежуточном положении РѕРЅ освобождает нажимные штифты 61 РѕС‚ РґРёСЃРєРѕРІ сцепления 56 Рё 58 так, что 16 движение вперед РЅРµ достигается, Р° также РІ этом положении РЅРµ задействуйте тормоз 70 РЅР° колесном барабане 51, чтобы планетарные шестерни 53 Рё 54 РІ нем просто совершали вращательное движение РЅР° холостом С…РѕРґСѓ РІРѕРєСЂСѓРі РґРІСѓС… задних шестерен 48 Рё 55. 6,6 ! ( ) 61 56 58 , 16 70 51 53 .54 48 55. Упомянутый тормоз 70 содержит круглую переднюю ленту, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ окружности РІРѕРєСЂСѓРі тормозного барабана 51, Рё эта лента перевернута РЅР° машине снаружи, так что РѕРЅР° плотно прилегает внутри РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР°, благодаря чему РѕРЅР° всегда расположена концентрично СЃ барабаном 511, так что чтобы РїСЂРё надевании тормозной ленты РЅР° латтер РЅРµ оказывалось Р±РѕРєРѕРІРѕРµ напряжение, Р° РЅР° внешнем РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 40 предусмотрен буртик, предотвращающий работу тормоза РІ поперечном направлении Рё, таким образом, удерживающий его РІ прямоугольном положении. 70 ) ' 51 , 511 '', , 40 -. РЈРґРѕР±РЅРѕ, что эта тормозная лента 710, как показано РЅР° фиг.5, содержит РґРІР° противоположных конца 72, которые слегка разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё приспособлены для сжатия вместе РїРѕРґ действием спиральной пружины сжатия 73, расположенной между указанными концами, РѕРґРёРЅ РёР· которых РЅР° концы 72 воздействует штифт 74, перемещаемый качающимся тормозным рычагом 75 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 6), который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, раскачивается вторым скользящим рычагом 76, приводимым РІ действие главным рабочим рычагом i66 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· сторон РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ внешнего РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 40. ' 710, 5, 72 ' 73 , 72 74 75 ( 6) 76 ' i66 , 40. Как Рё РІ первом варианте реализации, следует понимать, что «сцепление Рё передача заднего хода» РІ этом втором варианте осуществления установлены РЅР° ведомом или медленно вращающемся валу 9: Рё работают РЅР° более РЅРёР·РєРѕР№ скорости, чем скорость «ведущего вала». , подвержены меньшему РёР·РЅРѕСЃСѓ, Рё тем самым значительно продлевается СЃСЂРѕРє службы всей шестерни. Также нет нагрузки РЅР° реверсивные шестерни 48 Рё 55 Рё планетарные шестерни 5:3 Рё -54, соединяющие РёС… РІРѕ время движения вперед, Рё, РїРѕ сути, эти реверсивные колеса Рё шестерни можно снять. РѕС‚ передачи, Р° последняя РІСЃРµ еще использовалась СЃ включенным сцеплением для получения передачи вперед. - ' ' 9,: - ' , ' . -- - . 48 55- - 5:3 -54 , , . -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 01:59:44
: GB674170A-">
: :

674171-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB674171A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ. . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 674.171 Рзобретатели: ДЖОЗЕФ РЈРЛФРЕД РЈРЛКОКС Рё Р’РРљРўРћР  РћРЈР­Рќ БАСУЭЛЛ Дата подачи Полная спецификация; 12 РёСЋРЅСЏ, 1950 674.171 : ; 12, 1950 Дата подачи заявки: 12 марта 1949 Рі. в„– 6809/49. : 12, 1949 . 6809/49. Опубликована полная спецификация. 18 РёСЋРЅСЏ 1952 Рі., . 18, 1952, Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 75(), R19; Рё 75(), C3. : - 75(), R19; 75(), C3. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ креплениях или фонарях для трубчатых люминесцентных ламп или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу Стаффорд-стрит, 31, Бирмингем 4, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 31, , 4, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию креплений или фонарей для трубчатых люминесцентных ламп. . До СЃРёС… РїРѕСЂ такие лампы обычно монтировались РІ рефлекторах корытообразной формы, которые были спроектированы главным образом СЃ утилитарной точки зрения Рё РЅРµ гармонируют СЃ художественными схемами декора или обстановки. - . Согласно нашему изобретению трубчатая люминесцентная лампа монтируется РІ креплении или фонаре, содержащем прозрачную или полупрозрачную оболочку РёР· венецианского стекла, которая окружает лампу Рё состоит РёР· СЂСЏРґР° секций или блоков, разъемно прикрепленных РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ или Рє общему основанию. . Если крепление или фонарь необходимо подвешивать, РєРѕСЂРїСѓСЃ СѓРґРѕР±РЅРѕ образован РёР· СЂСЏРґР° одинаковых цилиндрических секций, скрепленных вместе РІ осевом направлении, Рё РґРІСѓС… куполообразных торцевых затворов, съемно или шарнирно соединенных СЃ концевыми секциями. . Р’ качестве альтернативы, если крепление или фонарь необходимо установить СЂСЏРґРѕРј или РІ непосредственной близости РѕС‚ потолка или стены, РєРѕСЂРїСѓСЃ может иметь полуцилиндрическую форму Рё может состоять РёР· нескольких выровненных секций, надеваемых РЅР° лампу Рё прикрепленных Рє плинтусу или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ предмету. РЅР° котором установлена лампа, причем концы РєРѕСЂРїСѓСЃР° закрыты элементами, каждый РёР· которых имеет форму примерно четверти сферы. , - , . 41J Термин «венецианское стекло» предназначен для обозначения конструкции, состоящей РёР· легкой каркасной ажурной рамы РёР· кованого железа или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ металла, РІ которую вдувается обшивка или оболочка РёР· стекла так, что элементы рамы РІ определенной степени заделаны РІ внешняя поверхность стекла. Само стекло может быть прозрачным, опаловым или полупрозрачным, бесцветным или цветным. 41J " " . . Ртак, РґРІР° практических фонаря РІ соответствии СЃ нашим изобретением проиллюстрированы РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди цилиндрического фонаря Рё средств его подвески. 55 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ части фонаря Рё РѕРґРЅРѕРіРѕ торцевого закрытия РІ увеличенном масштабе. [ 2/83 : 1 . 55 2 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 представлен РІРёРґ СЃ торца РѕРґРЅРѕР№ РёР· секций фонаря. 3 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ полуцилиндрического фонаря. 4 - . РќР° СЂРёСЃ. 5 показан РІРёРґ сзади части рамы. 5 . РќР° СЂРёСЃ. 6 показан РІРёРґ СЃ торца фонаря, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 4. 65 Фонарь, показанный РЅР° рисунках 1–3, предназначен для подвешивания РЅР° цепях Р° Рє крепежной пластине , приспособленной для установки РЅР° стену или потолок Рё несущей декоративный РєРѕСЂРїСѓСЃ СЃ для дросселя или РґСЂСѓРіРёС… принадлежностей для люминесцентной лампы. 6 4. 65 1 3 70 . Сам фонарь состоит РёР· нескольких выровненных цилиндрических секций РёР· венецианского стекла Рё РґРІСѓС… куполообразных торцевых крышек РёР· того же материала. Каждая секция имеет РЅР° каждом конце окружное кольцо , жестко соединенное СЃ орнаментальным завитком Рё снабженное тремя или более небольшими выступами для приема винтов, СЃ помощью которых соседние секции крепятся РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Торцевые затворы также имеют 80 колец РЅР° СЃРІРѕРёС… внутренних концах СЃ выступами для приема винтов, СЃ помощью которых РѕРЅРё крепятся Рє соседней секции , РЅРѕ между РЅРёРјРё вставлен РґРёСЃРє , приспособленный для установки РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· торцевых патронов или контактов для лампы. концевая крышка 85 Рё прилегающая Рє ней секция, причем РґРёСЃРє имеет выступы , через которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ винты. . 75 . 80 , 85 , . Две секции снабжены крючками 5 для крепления подвесных цепей Р°. 5 . РўРѕРє может подаваться Рє концевым патронам 90 лампы СЃ помощью изолированных РіРёР±РєРёС… РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, продетых через цепи Рё проходящих внутри фонаря. Альтернативно, цепи РјРѕРіСѓС‚ проводить ток, причем концы каждой цепи соединяются СЃ изолированными контактными элементами РЅР° крепежной пластине Рё РЅР° фонаре, Р° контактные элементы РЅР° фонаре соединяются изолированными проводами СЃ патронами ламп. 90 . , , . Р’ альтернативной конструкции кольца 100 концевых затворов РјРѕРіСѓС‚ быть шарнирно прикреплены Рє концевому кольцу соседних цилиндрических секций или Рє РґРёСЃРєСѓ Рё обычно РјРѕРіСѓС‚ фиксироваться РІ закрытом положении анкерным винтом или РґСЂСѓРіРёРј крепежным средством. 100 ( . Фонарь, показанный РЅР° рисунках 4, 5 Рё 6, имеет РІ целом полуцилиндрическую форму Рё собран РёР· СЂСЏРґР° полуцилиндрических секций 1 Рё РґРІСѓС… частей , каждая РёР· которых изготовлена РёР· венецианского стекла. Каждая секция Рё каждый концевой элемент имеют РїРѕ краям своей плоской поверхности металлические полосы , снабженные выступами для крепления винтов или подобных крепежных средств, СЃ помощью которых секции Рё концевые элементы крепятся Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плите , РЅР° которой установлена люминесцентная лампа. 4, 5 6is - - 1 . . Чтобы получить доступ Рє лампе для проверки или замены, необходимо отсоединить РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ платы только РѕРґРёРЅ РёР· концевых элементов. . Следует понимать, что любой РёР· показанных фонарей можно адаптировать для установки люминесцентной лампы любой длины путем СЃР±РѕСЂРєРё соответствующего количества цилиндрических или полуциклических секций, которые выполнены стандартной длины. - . РљСЂРѕРјРµ того, фонарь может быть изготовлен достаточного диаметра, чтобы вместить РґРІРµ или более ламп, установленных параллельно. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 01:59:46
: GB674171A-">
: :

674172-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB674172A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Усовершенствования СЃРїРѕСЃРѕР±Р° Рё машины для изготовления капсул или относящиеся Рє РЅРёРј. . . Туалет, . , . ) , корпорация, организованная РІ соответствии СЃ законодательством штата РњСЌРЅ, Соединенные Штаты Америки, РёР· 30, Рокфеллер Плаза, РќСЊСЋ-Йорк, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правопреемники ФРАНКА Р­РЅРІР° РЎРўРР РќРђ Рё РђР РўРЈР Рђ). ) настоящим заявляют Рѕ сущности данного изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, что будет конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении. Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё машине для изготовления капсул. ) , (, , , 30, , , , ( ), , . Рзобретение относится Рє усовершенствованию механизма, РІ котором капсулы формируются Рё заполняются РІ С…РѕРґРµ непрерывного процесса. РЎ помощью изобретения можно формировать Рё наполнять капсулы точно отмеренными дозами различных типов материалов. . . Целью настоящего изобретения является создание РїРѕ существу симметричных капсул РёР· легкоусвояемого пластикового материала покрывающей ленты, такого как желатин, СЃ максимально возможной экономичностью. , . Рзобретение обеспечивает улучшенный СЃРїРѕСЃРѕР± формирования РїРѕ существу симметричных капсул СЃ помощью асимметричной системы штампов, РІ которой СЂСЏРґ карманов формируется РІ движущейся пластиковой полосе, РїСЂРё этом сами карманы РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ качестве измерительных камер, Р° заполненные карманы покрываются вторым слоем. лист той же полосы РїСЂРё более высокой температуре, чем первая полоса, Рё соответствующие части приваривают Рє пластиковым карманам Рё вырезают, Р° затем позволяют принять симметричную форму, обусловленную естественной упругостью пластиковой полосы. Р’Рѕ время формирования полоску можно обработать для придания ей желаемого цвета, смазывания Рё, РєСЂРѕРјРµ того, полоски можно растянуть так, чтобы можно было сформировать эллиптические капсулы РІ цилиндрических штампах. . , , , , . Р’ соответствии СЃ изобретением предложен СЃРїРѕСЃРѕР± формирования РїРѕ существу симметричных капсул СЃ помощью асимметричной системы штампов, который включает формирование СЂСЏРґР° карманов РІ движущейся полоске перевариваемого пластикового покрывающего материала, имеющего эластичные свойства, заполнение карманов, покрытие полоски вторую полоску, РїСЂРё этом указанная вторая полоска имеет более высокую температуру, чем первая полоска, склеивая вместе Рё вырезая части полосы, образующие карманы, Рё части второй полосы, закрывающие карманы, тем самым образуя капсулы Рё позволяя таким образом сформированным капсулам придать себе желаемую симметричную форму Р·Р° счет СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ действия. , , , , , , . Также РІ соответствии СЃ изобретением предусмотрена машина для формирования Рё наполнения капсул, содержащая средства для формирования пары полосок, образующих капсулы, средства для контролируемой термической обработки каждой РёР· таких полосок, средства формирования матрицы, сжимающие только РѕРґРЅСѓ сторону РѕРґРЅРѕР№ РёР· РЅРёС…. полоску, посредством которой РІ ней формируются полости, средства для подачи наполнителей РІ указанные сформированные полости, средства для размещения второй РёР· указанных полосок СЂСЏРґРѕРј СЃ полостью, содержащей полоску, Рё средства для периферии] \ - уплотнения указанных полосок РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІРѕРєСЂСѓРі каждой полости Рё одновременно вырезание заполненной части, таким образом образуя капсулы РёР· указанных полосок, причем средства для нагрева второй полосы приспособлены для доведения этой полосы РґРѕ более высокой температуры, чем другая полоска. , , - , , , , ]\- , . Машина настоящего изобретения предназначена для быстрого Рё эффективного производства капсул одинакового размера. Р’ прошлом было обычным производить РјСЏРіРєРёРµ желатиновые капсулы, наполненные жидкостью или пастой. . . Если твердые вещества нужно было инкапсулировать, такие твердые вещества диспергировали РІ жидкости СЃ образованием пасты, чтобы материалы можно было заполнять РЅР° существовавших тогда машинах. , . Давно известно применение порошков РІ твердых желатиновых капсулах, РІ которых сначала формируют РєРѕСЂРїСѓСЃ капсулы, затем наполняют ее, Р° затем помещают крышечку РёР· ренпона. Уровень техники всегда был безуспешным РІ создании удовлетворительных, адекватных Рё дешевых машин для наполнения порошками РјСЏРіРєРёС… желатиновых капсул. Машина настоящего изобретения удовлетворяет эту потребность. РћРЅ быстро, легко Рё точно сформирует такие капсулы, наполненные порошком. Эту машину можно легко Рё СѓРґРѕР±РЅРѕ приспособить для розлива жидкостей или паст или можно использовать СЃ пленками РёР· РґСЂСѓРіРёС… материалов, РєСЂРѕРјРµ желатина, если такие материалы являются пластичными, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ формироваться РІ пленки Рё если такие пленки соединяются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РїСЂРё прохождении. через уплотнительные ролики. , , , . , , . . , . , , , . Для того чтобы изобретение можно было полностью понять, теперь РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства конкретной формы, воплощающего настоящее изобретение; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади, более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показывающий некоторые приводные механизмы для различных шестерен, РєСѓР»Р