патенты / 14386

673946-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB673946A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенное устройство для намотки искусственной нити, ленты, пленки или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ ', .. , , ', . . ONDERZOE1\ , Велпервег в„– 76, Арнем, Голландия, голландская корпорация, ересь заявляет Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующее утверждение: Данное изобретение относится Рє устройству для намотки искусственной нити, ленты, пленки или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ изделия. ONDERZOE1\ , . 76, , , , , : , , . Р’ РІРёСЃРєРѕР·РЅРѕР№ промышленности намотка нити или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала обычно РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ СЃ помощью элементов СЃ принудительным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. . Р’ намоточных устройствах, таких как катушки, окружная скорость изменяется СЃ увеличением диаметра паковки пряжи Рё РјРѕРіСѓС‚ возникать нежелательные натяжения нити Рў; РїСЂРё приведении РІ движение нитенамоточного органа также РЅРµ всегда удается избежать возникновение нежелательных натяжений нити, РєРѕРіРґР° РїРѕ какой-либо причине прерывается подача нити Рє устройству. Р’ частности, РєРѕРіРґР° эти натяжения неравномерны, РѕРЅРё оказывают неблагоприятное влияние РЅР° качество резьбы. РћРЅРё, СѓРІС‹, оказывают нежелательное влияние РЅР° сродство Рє красителям. , , - ;' - , . , . , , . Были предприняты усилия, чтобы избежать возникновения нежелательных напряжений Р·Р° счет использования коноидальных приводных устройств СЃ компенсацией скорости, РЅРѕ достигнутые РїСЂРё этом результаты оказались неудовлетворительными. Лучшие результаты были достигнуты СЃ использованием чувствительных фрикционных муфт, РЅРѕ такие механические муфты имеют недостаток трения скольжения, которым можно управлять лишь СЃ большим трудом. Магнитные фрикционные муфты РЅРµ показывают этого недостатка. - , . , . . Однако кривая известных магнитных проскальзывающих муфт такова, что, если Р±С‹ РѕРЅР° применялась для этой цели, было Р±С‹ невозможно поддерживать натяжение нити практически постоянным, поскольку между крутящим моментом Рё скольжением существует линейная зависимость. , , , , . Согласно настоящему изобретению можно осуществлять намотку таким образом, чтобы сила, действующая РЅР° нить, ленту, пленку или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ изделие, оставалась практически постоянной, Р° также полностью удовлетворять всем требованиям, возникающим РІ таких процессах, Р·Р° счет подходящего варианта осуществления это магнитная муфта, правильный выбор материалов Рё числа оборотов РїСЂРёРІРѕРґР°. РљСЂРѕРјРµ того, можно увеличить крутящий момент СЃ помощью скольжения РІ линейном соотношении Рё практически РЅР° любую произвольную величину. , , , , . , . Устройство согласно изобретению содержит РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ шпиндель Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ, например держатель катушки или ролик, РєРѕСЂРїСѓСЃ которого вращается шпинделем посредством магнитной фрикционной муфты, ведущая часть которого состоит РёР· постоянного магнита СЃ РґРІСѓРјСЏ или более полюсами Рё ведомой части СЏРєРѕСЂСЏ РёР· РјСЏРіРєРѕРіРѕ железа, окружающего магнит, характеризующийся тем, что СЏРєРѕСЂСЊ РёР· РјСЏРіРєРѕРіРѕ железа снабжен облицовкой, изготовленной РёР· электропроводящего, РЅРѕ немагнитного материала, такого как медь или алюминий. , .. , , - , . Рзобретение будет описано здесь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж. . Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ график, показывающий зависимость между величиной крутящего момента Рё скольжением РІ оборотах РІ минуту; РќР° фиг.2 РІ качестве примера показан вариант выполнения устройства согласно изобретению РІ осевом разрезе. 1 ; 2 , , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 скольжение РІ оборотах РІ минуту указано РЅР° горизонтальной РѕСЃРё, причем скольжение представляет СЃРѕР±РѕР№ разницу РІ количестве оборотов между СЃРѕР±РѕР№. ведущий шпиндель Рё ведомая часть. РќР° вертикальной РѕСЃРё указан крутящий момент. 1 , . . . РљРѕРіРґР° вкладыш изготовлен РёР· электропроводящего, РЅРѕ немагнитного материала, СЃРІСЏР·СЊ между крутящим моментом Рё скольжением представлена РґРІСѓРјСЏ линиями. Самая крутая линия – для меди, другая – для алюминия. - , . . Хотя для пояснения принципа изобретения даны только РґРІРµ строки, были исследованы Рё РґСЂСѓРіРёРµ материалы. РЈРіРѕР» Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 может быть выбран произвольно путем выбора материала лайнера Рё размеров магнитного тела. - - Например, можно получить линию, лежащую между РґРІСѓРјСЏ заданными линиями, используя лайнер. состоит наполовину РёР· алюминия, Р° РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ половину РёР· меди. , . 1 .- - , , . Понятно, что для РјРЅРѕРіРёС… задач, возникающих РЅР° практике, это свойство является весьма желательным средством. , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 РЅР° ведомом шпинделе 1 предусмотрены многополярные магнитные тела 2, которые вместе СЃ якорем РёР· РјСЏРіРєРѕРіРѕ железа 3 образуют магнитную фрикционную муфту. РЇРєРѕСЂСЊ 3 может вращаться РІРѕРєСЂСѓРі шпинделя 1 посредством шарикоподшипников 4. РќР° СЏРєРѕСЂРµ 3 СЃ возможностью съема установлено полое тело 5. Р’ СЏРєРѕСЂРµ 3 РёР· РјСЏРіРєРѕРіРѕ железа предусмотрен вкладыш 6. 2 2, 3 , 1. 3 1 4. 5 3. 3 6 . РџСЂРё вкладыше или слое 6, состоящем РёР· алюминия или меди, линейное соотношение скорости вращения Рё момента таково, что РїСЂРё увеличении скорости вращения РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ довольно большое увеличение момента (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1). 6 , ( 1). РЎ гильзой РёР· алюминия было, например, установлено, что РїСЂРё скольжении 200, 400 Рё 800 оборотов РІ минуту крутящий момент составлял 13, 21 Рё 36 РіВ·СЃРј. , , 200, 400 800 13, 21, 36 . соответственно. Р’ случае меди последние цифры составляли 24, 41 Рё 77 граммов. СЃРј. . - 24, 41 77 . . соответственно. Поэтому для катушек СЃ паковкой пряжи РЅРµ слишком больших размеров будет достаточно алюминиевого вкладыша, Р° для катушек СЃ паковкой пряжи большего диаметра очень удобен медный вкладыш. . , , . Р’ экспериментах СЃ катушкой диаметром 9,6 С†. который был намотан РґРѕ диаметра 14,4 СЃРј. РїСЂРё скорости подъема 60 Рј. нити РІ минуту Рё РїСЂРёРІРѕРґРµ 320 оборотов РІ минуту было установлено, что для магнитной муфты СЃ медным вкладышем крутящий момент увеличился СЃ 16 грамм. СЃРј. РґРѕ 23 грамм. СЃРј. Таким образом, сила, действующая РЅР° нить РІ начале намотки, составила 16+4,8=3,3 грамма, Р° РІ конце 23+7,2=3,2 грамма. - 9.6 . 14.4 . - 60 . 320 , 16 . . 23 . . , 16+4.8=3.3 23+7.2=3.2 . Без медного вкладыша крутящий момент, если Р±С‹ РѕРЅ, например, был равен 16 РІ начале, РІ конце обмотки был Р±С‹ около 18. Сила, действующая РЅР° нить, тогда уменьшилась Р±С‹ СЃ 3,3 РґРѕ примерно 2,6 грамма. , , , 16 , 18 . 3.3 2.6 . Теперь, РєРѕРіРґР° РјС‹ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описали Рё установили РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ - - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 01:54:02
: GB673946A-">
: :

673947-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB673947A
[]
РЎРўРђР’РљРђ& . & . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . 673,94d Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации декабрь. 18 1948 673,94d . 18 1948 в„– 32784148. . 32784148. Полная спецификация опубликована 18 РёСЋРЅСЏ 1952 Рі. 18, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 74(), . :- 74(), . CПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇTEA {. (i73.s47. .' {. (i73.s47. Страница 2. строка 1071. 'читать'(';111i - 2. строка 124. мех резьба1 рефрд нить -- -. строка 27, 40b '' читать 49b" Стр.5. строка (,3 . ' читает страницу РґРёСЃРєР° (3. строка 104 для ', которая переназначается, которая = . 2. 1071. ' '(';111i - 2. 124. -- -. 27, 40b '' 49b" .5. (,3. ' (3. 104 ' = . 8 августа... 1952. 8rd ... 1952. Целью этой работы является обеспечение механизма, который позволит существенно увеличить производство изделий РЅР° машинах вышеуказанного типа. Р’ прошлом предпринимались попытки увеличить производство машин этого типа следующими методами: 1. - . :1. 1
Увеличить скорость машины Рё 2. ) Обеспечить выполнение всех ручных операций оператора машины РІРѕ время работы машины, производство . 2. ) , . -1РєРѕРіРґР° заканчиваем работу над увеличением производительности Р·Р° счет повышения скорости машины; предел, РґРѕ которого это должно быть сделано, зависит РѕС‚ характера Рё веса механизма машины, Р° также РѕС‚ прочности Рё характера вяжущейся пряжи или нитей. Как следствие повышение скорости машины. -1hen ; ) U5 . . если вынесено Р·Р° пределы определенной точки. РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє чрезмерным поломкам Рё быстрому РёР·РЅРѕСЃСѓ деталей машины. РљСЂРѕРјРµ того, это становится иллюзорным РёР·-Р·Р° того, что варна РЅРµ может выдерживать напряжение, вызванное вязанием РЅР° чрезмерной скорости, поэтому частые остановки машины Рё потери производительности вызываются частыми обрывами нити. Таким образом, увеличить скорость машины свыше определенного предела позволит только [РџСЂ>. . . . [>. трикотажной петли (С‚.Рµ. комбинированных движений РёРіР», РіСЂСѓР·РёР» Рё сбивающих крючков РїСЂРё образовании трикотажной петли), РїСЂРё этом пропорция остается постоянной независимо РѕС‚ ширины изготавливаемого трикотажного полотна. РџСЂРё изготовлении ткани РўРћ РїРѕ всей ширине игловодителя РІ каждой рабочей секции машины указанная пропорция может быть использована Рё применяется без потерь, как только ширина трикотажного полотна 75 уменьшится РґРѕ величины менее ширина игловодителя. что РІ значительной степени Рё РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІРѕ время производства. (.. . - ) . - , 75 -. . сев. полноценная заготовка для чулка. . . имеется интервал после того, как каждым движением кулисы 80 завершилась укладка нити РїРѕ рабочей ширине игловодителя Рё ткани Рё РґРѕ начала работы петли. Эти интервалы непроизводительного движения 85 увеличиваются РїРѕ мере того, как ширина ткани становится ниже ширины игловодителя. 80 . 85 . Эти интервалы непроизводительного движения РІ каждом СЂСЏРґСѓ вязания вызывают существенные потери времени Рё производительности, Р° ширина игловодителя составляет 15 РґСЋР№РјРѕРІ. потеря составит: 22,0%, если фактическая трикотажная ткань составляет всего 10 РґСЋР№РјРѕРІ = ' 1W_ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ .90 , 15 . : 22.0% 10 = ' 1W_ 673,947 Принятие апелляционного решения Рё подача полной спецификации, декабрь. 18. С‚948. 673,947 . 18. t948. в„– 32784/48. . 32784/48. Спецификация РєРѕРјРїР°, опубликованная 18 РёСЋРЅСЏ 1952 Рі. Spec4icatIon 18, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 74(), Клел. .:- 74(), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования вязальных машин СЃ прямыми стержнями хлопчатобумажного типа , I1Nity , 3, , , ., Британский подданный, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения, Рѕ котором РјРЅРµ сообщил Вернер. РўРёРґРµ, гражданина Германии, Сенне , в„– 554, РџРѕСЃС‚-Бракведе, Билефельд, Германия, Рё то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем утверждении: Настоящее изобретение включает усовершенствования РІ прямых вязальные машины типа Хлопок, используемые РїСЂРё изготовлении 16 чулок, РЅРѕСЃРєРѕРІ, нижнего белья Рё РґСЂСѓРіРёС… трикотажных изделий. , I1Nity , 3, , , ., , , , , . 554, , , , , : 16 , , . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание механизма, который позволит существенно увеличить производство одежды РЅР° машинах вышеуказанного типа. Р’ прошлом предпринимались попытки увеличить производительность машин этого типа следующими методами: 1. ) Для увеличения скорости машины Рё 2. ) Обеспечить выполнение всех ручных операций механизатора РІРѕ время работы машины Рё выдачи продукции. . :1. ) 2. ) . РџСЂРё попытке увеличить производительность Р·Р° счет увеличения скорости машины существует предел, РґРѕ которого это можно сделать, РІ зависимости РѕС‚ характера Рё веса механизма машины, Р° также РѕС‚ прочности Рё характера вяжущейся пряжи или нитей. Как следствие, повышение скорости машины, если РѕРЅР° превышает определенную точку, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє чрезмерным поломкам Рё быстрому РёР·РЅРѕСЃСѓ деталей машины. РљСЂРѕРјРµ того, это становится иллюзорным РёР·-Р·Р° того, что пряжа РЅРµ может выдерживать напряжение, вызванное вязанием РЅР° чрезмерной скорости, поэтому частые остановки машины Рё производственные потери вызываются частыми обрывами нити. Таким образом, увеличить скорость машины сверх определенного предела можно будет только [РџСЂРё. . , , . . [. иметь противоположный результат. предоставления более РЅРёР·РєРѕР№ продукции. Р’ некоторых более современных конструкциях машин РІСЃРµ ручные операции выполняются РІРѕ время работы машины, Рё поэтому дальнейшее увеличение производительности СЃ помощью этого метода невозможно. 55 Новый СЃРїРѕСЃРѕР± увеличения производительности РЅР° машинах вышеуказанного типа, Рє которому относится настоящее изобретение, связан СЃРѕ следующими фактами: 2-Рђ между временным интервалом для движения кулиры Рё фактической работой вязаной петли (С‚.Рµ. совместными движениями РёРіР», РіСЂСѓР·РёР» Рё опрокидывания крючков РїСЂРё формировании вязаной петли), причем эта пропорция остается постоянной независимо РѕС‚ ширины вязаной петли. изготавливается трикотажное полотно. РџСЂРё изготовлении полотна РўРћ РїРѕ всей ширине игловодителя РІ каждом рабочем отделении машины указанная пропорция может применяться Рё применяется без потерь, как только ширина трикотажного полотна уменьшится РґРѕ величины менее ширины игловодителя, которая РІ значительной степени равна РїСЂРё изготовлении, скажем, полноразмерной чулочной заготовки, существует интервал после того, как каждое движение кулеры s0 завершило укладку СѓРіСЂРѕР·С‹ РїРѕ всей рабочей ширине иглы планку Рё ткань Рё РґРѕ начала работы петли. . . 50 . 55 : 60 2 (.. , ) . - , 75 -, , , , s0 . Эти интервалы непроизводительного движения 85 увеличиваются РїРѕ мере того, как ширина ткани становится ниже ширины игловодителя. 85 . Эти интервалы непроизводительного движения РІ каждом С…РѕРґРµ вязания вызывают существенные потери времени Рё производительности, Р° РЅР° машине СЃ шириной игловодителя 15 РґСЋР№РјРѕРІ потери составят: 22,0%, РєРѕРіРґР° фактическое трикотажное полотно имеет ширину всего 10 РґСЋР№РјРѕРІ, Рё 26,6%, РєРѕРіРґР° ширина фактического трикотажного полотна составляет всего 10 РґСЋР№РјРѕРІ. фактическая трикотажная ткань имеет ширину всего 9 РґСЋР№РјРѕРІ. 90 , 15 , : 22.0% 10 26.6% 9 -. Дополнительной целью настоящего изобретения является устранение или существенное сокращение этих непроизводительных интервалов Рё тем самым существенное увеличение производительности машины. - . Согласно настоящему изобретению вязальная машина СЃ прямым стержнем, включающая механизм укладки нити Рё петлеобразующий механизм, Рё, РІ частности, вязальная машина СЃ прямым стержнем типа «Хлопок», характеризуется приводными средствами для кулеры Рё петлевого рабочего механизма, обеспечивающими соотношение между время работы кулирного механизма РЅР° РѕРґРёРЅ С…РѕРґ вязания Рё время работы петлевого механизма РЅР° РѕРґРёРЅ СЂСЏРґ изменяется, РїСЂРё этом указанное соотношение может быть уменьшено для коротких СЂСЏРґРѕРІ вязания. , , . Предпочтительно это соотношение автоматически уменьшается или увеличивается постепенно РїРѕ мере того, как ширина вяжущего полотна укорачивается или удлиняется. , , . Предпочтительно предусмотрены средства, связанные СЃ контуром. рабочий механизм для автоматического управления началом работы механизма кулера РІ конце петлевой рабочей операции, Р° также предусмотрены средства, связанные СЃ механизмом кулера, для автоматического управления завершением работы механизма кулера Рё началом операции. РёР· 1001) рабочий механизм. . , - ' 1001) . Может быть предусмотрен РѕРґРёРЅ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм, общий для механизма катушки Рё петлевого рабочего механизма, или, альтернативно, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены отдельные приводные средства для механизма катушки Рё отдельные приводные средства для петлевого рабочего механизма. , ' . Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм конструкции общий РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал может быть избирательно сцеплен СЃ тяговым кулачком, образующим часть механизма катушки, чтобы вращать его РІ любом направлении, Рё СЃ кулачковым валом, образующим часть петлевого рабочего механизма. - Поворотный кулачок управляет включением Рё выключением указанных сцеплений Рё имеет такую форму, что одновременно может быть включено только РѕРґРЅРѕ сцепление. РќР° кулачковом валу предусмотрены кулачковые средства, вызывающие линейное перемещение кулачкового стержня РІ конце рабочей операции петли, вызывающее расцепление сцепления, передающего РїСЂРёРІРѕРґ РЅР° кулачковый вал Рё вызывающего зацепление. муфта для передачи РїСЂРёРІРѕРґР° кулачку тяги РІ ту или РёРЅСѓСЋ сторону. РќР° кулачковом стержне предусмотрены РґРІР° регулируемых СѓРїРѕСЂР°, расстояние между которыми автоматически регулируется РїСЂРё изменении ширины вяжущего полотна, Р° СѓРїРѕСЂРЅРѕРµ средство РЅР° кулачковом стержне приспособлено для зацепления СЃ тем или иным РёР· указанных СѓРїРѕСЂРѕРІ ближе Рє концу. движения воротка, чтобы вызвать расцепление сцепления, приводящего РІ движение стержень, Рё включение сцепления 70, приводящего РІ движение кулачковый вал. ' . - . - . . - , 70 . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј исполнении изобретения предусмотрен электродвигатель для РїСЂРёРІРѕРґР° механизма кулисы Рё отдельный электродвигатель для приведения РІ движение рабочего механизма СЃ 75 контурами, средства переключения, управляемые механизмом кулисы, для управления запуском электродвигателя, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение петлевого рабочего механизма Рё его остановку для S0 механизма кулисы, средства переключения, управляемые петлевым рабочим механизмом, для управления запуском электродвигателя, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение кулисный механизм, Рё его остановкой для рабочего механизма петли 85. - ' 75 , S0 , 85 . Далее изобретение будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых РІ качестве примера показаны варианты осуществления изобретения. РќР° чертежах: Р РёСЃ. РќР° фиг.1 показано поперечное сечение основных частей нитеукладчика Рё петлеобразующих частей вязальной машины хлопкового типа, приспособленной для производства цельноформованных шлангов. , , 90 . :. 1 - 95 . Рнжир. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическую иллюстрацию, показывающую временной учет выполнения СЂСЏРґР° циклов вязания РЅР° машине; lo0 РЅР° фиг. 3 показан РїСЂРёРІРѕРґ главного кулачкового вала Рё связанный СЃ РЅРёРј механизм кулисы вместе СЃ механизмом управления РёРј; РќР° фиг. 4 показано альтернативное устройство 105, РІ котором относительная работа главного кулачкового вала Рё механизма кулисы контролируется электрически, Р° фиг. 5, 6, 7, 8 Рё 9 иллюстрируют удобный механизм, позволяющий перемещать Рё выдвигать краны машины вперед Рё назад через заданные интервалы РІРѕ время работы кулирного устройства. '. 2 ; lo0 . 3 - ; . 4 105 , , . 5, 6, 7, 8 9 . РќР° СЂРёСЃ. 1 игольная бита обозначена Р±СѓРєРІРѕР№ , иглы ., нитеводитель , грузила 115 , защелка , ударные домкраты Рё воротки . Движение подъема Рё опускания игловодителя осуществляется СЃ помощью коленчатого рычага , поворачивающегося РЅР° валу Рё имеющего ролик РЅР° своем нижнем конце РЅР° 120 градусов, входящего РІ зацепление СЃ кулачком , вращаемым основным кулачковым валом . Как хорошо известно РІ отношении вязальной машины этого типа, нитеводители Рё нитеводители перемещаются вдоль вязальных секций СЃ помощью тяговых кулачков, которые обычно вращаются Рё передают СЃРІРѕРµ движение либо нитеводителям, либо нитеводителям непосредственно или косвенно, СЃ помощью хорошо известных рычажных механизмов. '30 673,947 673,947 РќР° существующих машинах рабочий сектор вязальных кулачков, обозначенный углом С… РЅР° СЂРёСЃ. 1, который влияет РЅР° операции вязания петель иглами ао, обычно занимает РѕРґРЅСѓ треть всего кулачка, Р° остальные РґРІРµ трети кулачка, обозначенного углом /, имеет концентрическую поверхность. . 1 , ., , 115 , - , . , , 120 . , , . '30 673,947 673,947 . 1, , , /, . РџРѕРєР° ролик находится РІ контакте СЃ указанной концентрической поверхностью, иглы удерживаются неподвижно, Р° ленточный механизм машины, управляемый тяговыми кулачками, осуществляет укладку нити Рё утопление петель хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. РќР° фиг.2 строка указывает относительные периоды движения кулеры Рё движений вязания РїСЂРё работе пяти последовательных СЂСЏРґРѕРІ РїРѕ всей ширине игловодителя (2Рњ), которая, например, может составлять 15 РґСЋР№РјРѕРІ. , , . . 2, , 2M) 15 . Однако РєРѕРіРґР° ширина вязаной заготовки уменьшается известным образом так, что нить укладывается РїРѕ уменьшенной ширине РІ центре игловодителя, скажем, например, РЅР° 10 РґСЋР№РјРѕРІ, существует период, РІ течение которого ролик перемещается РѕС‚ линии С…' СЂРёСЃ. 1 РІ положение, РІ котором начинается укладка нити, Рё это движение занимает интервал времени, РІ течение которого РЅРµ производится никакой продуктивной работы. Аналогичным образом существует соответствующий период после завершения укладки нити Рё опускания петли РїРѕ указанной уменьшенной ширине Рё РґРѕ того, как ролик достигнет линии , непосредственно перед началом движения вязания петли, что также представляет СЃРѕР±РѕР№ непродуктивный интервал. , , - - , 10 , ' . 1 . , , - . Эти непроизводительные интервалы обозначены пробелами РІ строке РЅР° СЂРёСЃ. 2, Р° накопленные непродуктивные интервалы Р·Р° пять последовательных СЂСЏРґРѕРІ вязания показаны пробелом РІ конце СЂСЏРґР° РЅР° СЂРёСЃ. 2. - . 2 - . 2. РќР° машине, имеющей ширину 15 РґСЋР№РјРѕРІ РЅР° каждую вязальную секцию, потери времени составляют 22,0% вязаного СЂСЏРґР°, РєРѕРіРґР° фактическая ширина вяжущего полотна уменьшается РґРѕ 10 РґСЋР№РјРѕРІ, Рё 26,6%, РєРѕРіРґР° ширина полотна уменьшается РґРѕ 9 РґСЋР№РјРѕРІ. 15 , 22.0% 10 26.6% 9 . Таким образом, легко понять, что если Р±С‹ можно было устранить эти непроизводительные временные интервалы, можно было Р±С‹ получить существенное увеличение производительности машины без увеличения скорости работы машины. - 56 . Настоящее изобретение обеспечивает решение вышеуказанной проблемы. . РџСЂРё достижении этого решения РїСЂРёРІРѕРґ движения кулисы больше РЅРµ связан СЃ главным кулачковым валом, как указано выше, как это было принято РІ практике, Р° как вал кулисы, так Рё вал РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ кулисы приводятся РІ движение независимо66 таким образом, что вал главного кулачка будет неподвижным, РІ то время как вал шкива перемещается, вызывая движение шкива, Рё наоборот, вал шкива удерживается неподвижным, РІ то время как вал главного кулачка перемещается, вызывая операцию вязания петли 70. Вытяжной кулачок движения кулеры может вращаться или колебаться. Р’ последующем описании вытяжной кулачок будет описываться как колеблющийся РІРѕ время выполнения последовательных трикотажных СЂСЏРґРѕРІ или СЂСЏРґРѕРІ петель, Р° главный полуось вместо непрерывного вращения выполнен СЃ возможностью поворота РЅР° 180 градусов РІРѕ время работы каждого СЂСЏРґР° Рё РЅР° 80 градусов. Благодаря этому методу работы можно исключить концентрические части обычных вязальных кулачков, Рё кулачки Р±СѓРґСѓС‚ иметь РґРІРµ рабочие половины, что позволит производить РґРІР° СЂСЏРґР° вязания 85 только Р·Р° РѕРґРёРЅ полный РѕР±РѕСЂРѕС‚ главного кулачкового вала. , indepen66 , -, , 70 . . -, 180 80 85 . Альтернативно, кулачковые образования РЅР° вязальных кулачках РјРѕРіСѓС‚ быть развернуты РЅР° РІСЃРµ 360 градусов вязальных кулачков, Рё Р·Р° счет этого можно избежать резких подъемов Рё падений РЅР° 90 градусов РІ вязальных кулачках. Однако следует понимать, что РІ этой альтернативной конструкции главный распределительный вал будет совершать РѕРґРёРЅ полный РѕР±РѕСЂРѕС‚ РІРѕ время изготовления каждого трикотажного СЂСЏРґР°. 360 , 90 . , , - . Как показано РЅР° фиг.3, двигатель 1 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение промежуточный вал 2, РЅР° котором установлено множество муфт, упоминаемых более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ ниже. Две конические шестерни 3, 4, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающиеся РЅР° валу 2, РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ конической шестерней 6, приводящей РІ движение кулачок или тяговый кулачок 7. Зубчатое колесо Р°, также СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ закрепленное РЅР° валу 2, РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ зубчатым колесом 8, прикрепленным Рє главному кулачковому валу 105 9, посредством чего РїСЂРёРІРѕРґ может передаваться РѕС‚ промежуточного вала 2 Рє главному валу 9. . 3 1 2 , . 100 3, 4 2 6 7. , 2, 8 105 9 2 9. Муфты 10, 11 Рё 12, вращающиеся каждая СЃ промежуточным валом 2, РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление 110 соответственно СЃ конической шестерней 4, СЃ конической шестерней 3 Рё СЃ зубчатым колесом 5. 10, 11 12 2 110 4, 3, 5. Включение Рё выключение сцепления 10 контролируется коленчатым рычагом 26, который взаимодействует СЃРѕ средством управления или кулачком 115 21. Муфты 11 Рё 12 управляются коленчатыми рычагами 27 Рё 28 соответственно, аналогично управляемыми кулачком 21. Кулачковые толкатели 13, 14, прикрепленные Рє тяге 15, РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ тяговым кулачком 7 120, РІ результате чего стержень 15 может совершать возвратно-поступательные движения РІ соответствии СЃ вращением тягового кулачка. Движение штока 15 передается РЅР° тягу 17 известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј посредством тягового рычага 125 16. 10 - 26 - 115 21. 11 12 - 27 28 21. 13, 14 15 7 120 15 ) . 15 17 125 16. Кулачок 21 имеет такую форму, что только РѕРґРЅРѕ РёР· сцеплений 10, 11 Рё 12 может быть включено РІ любой момент времени. РљРѕРіРґР° требуется повернуть тяговый кулачок РІ РѕРґРЅРѕРј направлении РЅР° 130В°, например, РїРѕ часовой стрелке, муфта включается Рё муфты 11 Рё 12 выключаются, Р° РєРѕРіРґР° желательно повернуть его РІ противоположную сторону, включаются муфты 11 Рё муфты 10 Рё 10. 12 отключились. РљРѕРіРґР° необходимо передать РїСЂРёРІРѕРґ РЅР° главный распредвал, муфта 12 включается Рё сжимается. 10 Рё 11 отключены. 21 , 10, 11 12 . 130 , , , 11 12 , 11 10 12 . 12 . 10 11 . РЈРїРѕСЂ 18, прикрепленный Рє стержню 17, взаимодействует СЃ упорами 19 РЅР° кулачковом стержне 21. Расстояние между упорами 19 Рё 20 регулируется посредством винтового шпинделя 22, который известным образом приводится РІ движение РѕС‚ известного сужающего механизма машины. Кулачковый барабан 25 РЅР° главном кулачковом валу 9 взаимодействует СЃ выступами 23. 18 17 - 19, 21. 19 20 22 . 25 9 -, 23. 24 РЅР° кулачке 21. 24 21. Работу устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 3, лучше всего объяснить, описав цикл операций. РџСЂРё расположении аппарата РІ относительных положениях, показанных РЅР° СЂРёСЃ. 3, муфта 10 включается Рё РїСЂРёРІРѕРґ передается РѕС‚ промежуточного вала 2 через коническую шестерню 4 Рё коническую шестерню 6 РЅР° тяговый кулачок 7, вращая его РІ направлении, указанном стрелкой РЅР° СЂРёСЃ. .3, который будет называться РїРѕ часовой стрелке. Стержень 17 приводится РІ движение РІ направлении стрелки, показанной РЅР° фиг. . 3 . . 3 10 2 4 6 7 . 3, . 17 . 3,
то есть вправо, как показано на рис. 3. В конце своего хода или около него упор 18 войдет в зацепление с упором 19, и дальнейшее перемещение стержня 17 приведет к смещению кулачкового стержня 21 вправо. Рычаг 26 смещается под кулачком, вызывая расцепление сцепления 10, тем самым отключая привод кулачка натяжного устройства, в то время как рычаг 28 опускается в -образную канавку кулачка 21, вызывая включение сцепления 12. . 3. 18 19 17 21 . 26 10, 28 - 21 12. Привод теперь передается от промежуточного вала 2 на главный кулачковый вал 9. К концу поворота кулачкового вала 9 на 1800° кулачковый барабан 25 входит в зацепление с выступом 24, и дальнейшее вращение приводит к еще большему смещению кулачка 21 вправо, вытесняя рычаг 28 из -образного паза, тем самым отключая сцепление 12 и следовательно, прекращаем привод главного распределительного вала 9 и позволяем рычагу 27 включить сцепление 1 1. 2 9. 1800 9 25 24 21 , 28 - 12 9 27 1 1. Привод теперь передается от промежуточного вала 2 через конические шестерни 3 и 6 на тяговый кулачок-7 так, чтобы вращать его в противоположном направлении, т. е. против часовой стрелки. Теперь тяговый кулачок вызывает перемещение стержня 17 влево до тех пор, пока рычаг 18 не войдет в зацепление с упором 20, а затем переместит кулачок 21 влево, чтобы сместить рычаг 27, чтобы вызвать отключение сцепления 11 и еще раз, чтобы разрешить рычаг. 28, чтобы попасть в -образную канавку и вызвать включение сцепления 12. Таким образом, привод передается от тягового кулачка к главному кулачковому валу. Главный кулачковый вал 9 вращается до тех пор, пока кулачковый барабан 25 не войдет в зацепление с выступом 23, что приведет к дальнейшему смещению кулачка 21 влево, при этом рычаг 28 сместится из -образного паза, что приведет к отключению сцепления 12, а рычаг 26 сместится. до 75 разрешают включение сцепления 10. Затем детали снова оказываются в относительном расположении, показанном на рис. 3. Таким образом, следует понимать, что привод от промежуточного вала 2 передается поочередно на тяговый кулачок 7 и на главный кулачковый вал 9 и что привод на тяговый кулачок попеременно осуществляется в противоположных направлениях. 2 3 6 -7 , .. . 17 18 20 21 27 11 28 - 12. . 9 25 23 21 28 - 12 26 75 10. . 3. , 2 7 - 9 . В устройстве, проиллюстрированном в . . 4
работа контролируется электрически. 85 Р’ этом варианте предусмотрены РґРІР° отдельных электродвигателя: РѕРґРёРЅ 29 для РїСЂРёРІРѕРґР° кулисного или волочильного механизма, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ 44 для РїСЂРёРІРѕРґР° главного вала. Двигатель 44 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение главный кулачковый вал 90, 47 через зубчатые колеса 45, 46. Кулачковый барабан 48, установленный РЅР° кулачковом валу 47, взаимодействует СЃ рычагом 48Р°, приспособленным для управления переключателем 49. Двигатель 29. РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение тяговый кулачок 33 через вал 30 Рё конические шестерни 31, 32 95. Кулачковые толкатели 34, 35 РЅР° штоке 36, Р° тяговый рычаг 37 обеспечивают возвратно-поступательное движение тягового кулачка 38 РІ соответствии СЃ движением тягового кулачка 33. Выступ 39 РЅР° рычаге 38 взаимодействует СЃРѕ 100 регулируемыми упорами 40, 41 РЅР° стержне 42, СѓРїРѕСЂ 42Р° которого РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие переключатель 43. Расстояние между упорами 40 Рё 41 РЅР° стержне 42 регулируется СЃ помощью винтового шпинделя 50 РёР· хорошо известного сужающего механизма машины. . 85 , , 29 44 . 44 90 47 45, 46. 48 47 48a 49. 29. 33 30 31, 32 95 34, 35 36, 37 38 33. 39 38 - 100 40, 41 42 42a 43. 40 41 42 50 . Р’ схеме показан трехфазный источник переменного тока -, подключенный Рє подвижным контактам выключателя 43 посредством РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ , Рё . 1.10 РћРґРёРЅ набор фиксированных контактов выключателя 43. , -, 43 , . 1.10 43. который является переключателем, подключен Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ набору подвижных контактов 49Р° переключателя 49, который также является переключающим переключателем, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ набор фиксированных контактов переключателя 43 подключен Рє подвижным контактам 49b переключателя. 49. РР· неподвижных контактов, связанных СЃ подвижными контактами 49Р°, РѕРґРёРЅ набор, здесь СѓРґРѕР±РЅРѕ называемый левым набором, Рё РёР· фиксированных контактов 120, связанных СЃ подвижным контактом 49b, РѕРґРёРЅ набор, называемый здесь правым набором, являются подключен Рє двигателю 44, РІ то время как правый набор фиксированных контактов связан СЃ подвижными контактами 49Р° Рё 12-5, Р° левый набор тех, которые связаны СЃ контактами 49b, подключены Рє двигателю 29. - , 49aof 49, - , - 43 49b 49. 49a, , , , 120 , 49b, , , 44 49a 12-5 , 49b 29. Это устройство будет далее описано путем описания РѕРґРЅРѕРіРѕ цикла работы. . РљРѕРіРґР° части РІ РёС… относительном расположении показаны РЅР° СЂРёСЃ. 4, электропитание подключается через переключатель 43 Рё подвижные контакты 49Р° Рє двигателю 44. Главный кулачковый вал 47 вращается, Рё РїСЂРё его вращении РЅР° СѓРіРѕР» 6 18Q или около него кулачковый барабан 48 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ рычагом 48a Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие переключатель 49. Питание через подвижные контакты 49Р° перенаправляется РѕС‚ двигателя 44 Рє двигателю 29, РЅР° который затем подается питание, Рё РїСЂРёРІРѕРґ передается РѕС‚ двигателя 29 Рє стержню 38 для перемещения его вправо, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4. РќР° пределе своего С…РѕРґР° или около него выступ 39 РЅР° направляющей стержне 38 зацепляется СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј 41, вызывая смещение стержня 1j 42 вправо для срабатывания переключателя 43. disposi673,947 673,947 . 4, 43 49a 44. 47 , 6 18Q" , 48 48a 49. 49a, 44 29, 29 38 , . 4. 39 38 41 1j 42 43. Подача электроэнергии перенаправляется РѕС‚ подвижных контактов 49Р° Рє подвижным контактам 49b Рё, таким образом, РѕС‚ двигателя 29 Рє двигателю 44. Таким образом, РїСЂРёРІРѕРґ стержня блокируется Рё РїСЂРёРІРѕРґ главного распределительного вала 47 восстанавливается. РџСЂРё дальнейшем повороте кулачкового вала 47 РЅР° 1800В° или около него кулачковый барабан 48 вызывает смещение рычага 26 48a Рё тем самым РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие переключатель 49. Питание двигателя 44 перенаправляется РЅР° двигатель 29 посредством подвижных контактов 40b, РЅРѕ соединения таковы, что питание теперь подключено Рє двигателю 29 таким образом, что заставляет его вращаться РІ противоположном направлении. Вытяжной кулачок 33 теперь вращается РІ направлении, противоположном тому, РІ котором РѕРЅ был перемещен РІ первый раз, Рё вызывает возврат стержня 38 влево 36. РќР° пределе своего перемещения влево или около него выступ 39 зацепляет СѓРїРѕСЂ 40 РЅР° стержне 42, вызывая срабатывание переключателя 43, который отключает питание РѕС‚ двигателя 29 Рё восстанавливает его РЅР° двигателе 44. 49a 49b 29 44. 47 . 1800 47, 48 26 48a 49. 44 29 40b, 29 . 33 38 36 . , 39 40 42 43 29 44. 44 Любому, знакомому СЃ вязальными машинами хлопкового типа, будет очевидно, что РїСЂРё нормальной конструкции механизма петлители / РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ оставаться РЅР° ширине вязальной головки, РІ то время как грузила СЃ, СЂРёСЃ. 1, Рё разделители выдвинуты защелка . 44 / 451head , . 1, . Р’Рѕ время выполнения трикотажных петель Рё, следовательно, РєРѕРіРґР° степень колебаний тягового кулачка Рё, следовательно, 60В° стержня регулируется РІ соответствии СЃ шириной вяжущего полотна, должны быть предусмотрены средства для снятия кулачка / РёР· зацепление СЃ домкратами Рµ сразу после разделения петель. РЈРґРѕР±РЅРѕРµ устройство такого механизма будет теперь описано СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. РѕС‚ 5 РґРѕ 9. , , 60# , , / . . 5 9. РџРѕ направляющей 51 скользят хорошо известным образом РєРѕСЂРѕР±РєРё 52, которые СЃ помощью тяги, соответствующей тягам 17 Рё 38 РЅР° фиг. 3 Рё 4, соединены между СЃРѕР±РѕР№ Рё СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј кулеры. Р’ РєРѕСЂРѕР±РєРµ 52 находится пластина 53, размещенная 66 РЅР° направляющих РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ РїРѕРґ прямым углом Рє направляющей 51. Пластинчатый элемент 53 имеет РЅР° своем переднем конце вороток /, Р° РЅР° заднем конце - регулируемый РІРёРЅС‚ 54 Рё гайку 55 для индивидуальной регулировки воротков хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј 7_0. Над пластинчатым элементом 53 РІ той же направляющей расположен второй пластинчатый элемент 56. Гайка 55 для индивидуальной регулировки воротка расположена РІ пазу 57 РІ задней части 75 верхнего пластинчатого элемента 56. Ролик 58, установленный РЅР° переднем конце верхнего пластинчатого элемента 56, РїРѕРґ действием пружин 59 приводится РІ зацепление СЃ кулачком 60, прикрепленным Рє подвижно установленному веслу 80 61, которое удерживается РІ кронштейнах 62 РЅР° РєСЂСЋРєРµ 52. РќР° СЂРёСЃ. 5 показан кран , выдвинутый вперед кулачком 60, РїСЂРё этом стержень 61 перемещен вправо. 51 - 52, -, - 17 38 . 3 4, . - 52 -.53 66 - - - 51. 53 / 54 55 - 7_0 . - 53 - - 56 55 57 75 - 56. 58 56 59 60 80 61 62 - 52. . 5 60, 61 . 1F СЂРёСЃ. 6 показан кран 85, втянутый пружинами 59, РїСЂРё этом стержень 61 перемещен влево. Понятно, что РєРѕРіРґР° вороток / находится РІ положении, показанном РЅР° фиг. 5, грузила СЃ можно выдвинуть вперед хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, чтобы расположить Рё измерить нить между чередующимися парами РёРіР» Р°', РЅРѕ РєРѕРіРґР° вороток находится РІ втянутом положении, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 6, РЅРѕ РѕРЅ будет РІ нерабочем положении 95 Рё, хотя РѕРЅ расположен РІ пределах ширины вязальной головки, РѕРЅ позволит грузилам , разделителям Рё домкратам . 1F . 6 85 59, 61 . / . 5 90 ', . 6, 95 , . быть вытянутым Р·Р° крючок . - . РџСЂРё работе каждого трикотажного СЂСЏРґР° РёР· 100 полотна стержень 61 РІ начале движения кулеры должен перемещаться вправо, тем самым переводя воротки РІ рабочее положение. 100 , 61 , . Однако РІ конце движения кулеры или укладки нити 105 стержень 61 перемещается влево так, что вороток втягивается, чтобы РѕРЅ РЅРµ мешал домкратам (СЃРј. СЂРёСЃ. 1), РєРѕРіРґР° РѕРЅРё перемещаются назад СЃ помощью защелки. бар Рґ. 110 Возвратно-поступательное движение стержня 61 РІ необходимые моменты времени осуществляется СЃ помощью устройства, показанного РЅР° фиг. 8 Рё 9. 105 , , 61 . 1 - . 110 61 . 8 9. Р’ задней части направляющей 51 Рё параллельно ей установлен поворотный вал 115, 63, имеющий продольный шпоночный паз 63' Рё несущий скользящую втулку 64. Втулка 64 установлена РЅР° валу 63 СЃ возможностью вращения вместе СЃ РЅРёРј, РЅРѕ благодаря шпоночному пазу 63' Рё зацепляющей шпонке 64' РЅР° втулке 64 120 разрешено скользить РІ продольном направлении относительно указанного вала 63. Кольцо 65 РЅР° втулке 64 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ пластиной 66 СЃ надрезом, прикрепленной Рє тяге 17 или 38 так, что шкивы , тяга 17 или 38 125 Рё втулка 64 скользят вместе СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ. Спиральное кольцо 67, взаимодействующее СЃРѕ второй пластиной 68 СЃ надрезом, прикрепленной Рє стержню 61, сформировано или предусмотрено РЅР° переднем конце втулки 64 так, что РІРѕ время ее возвратно-поступательного движения РЅР° валу 63 втулка 64 вращается вместе СЃ валом 63Р°. уменьшенное относительное возвратно-поступательное движение передается стержню 61 для перемещения серебряных кранов / РёР· положения, показанного РЅР° фиг. 5, РІ положение, показанное РЅР° фиг. 6. Вал 63' вращается СЃ необходимыми заранее заданными интервалами СЃ помощью любого СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ средства РѕС‚ кулачка РЅР° главном кулачковом валу k6 машины. - 51 115 63 - 63' 64. 64 63 - 63' 64' 64 120 63. 65 64 66 - 17 38 , , - 17 38 125 64 . 67 68 61 64 130 63 64 63 . 61 / . 5 . 6. 63' ' o6n k6 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность упомянутого изобретения Рё СЃРїРѕСЃРѕР± его осуществления, как РјРЅРµ сообщил РјРѕР№ иностранный корреспондент, СЏ заявляю, что , ' , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 01:54:03
: GB673947A-">
: :

673948-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB673948A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 673,948 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации декабрь. 31, 1948, 673,948 . 31, 1948, в„– 33603/48. Полная спецификация, опубликованная 18 РёСЋРЅСЏ 19S2, индекс РїСЂРё приемке: - Классы 40(), A5(d2: ); Рё 97(), Z6. . 33603/48 18, 19S2, :- 40(), A5(d2: ); 97(), Z6. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ светофильтрах РЇ, [UST3E Луи РњРђР Р РђРќРўРЈРђРќ Р СѓРё, гражданин Соединенных Штатов Америки, житель 95 лет. Кристофер-стрит, район Манхэттена, РіРѕСЂРѕРґ, графство Рё штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Следующее утверждение. Настоящее изобретение относится Рє светофильтрам Рё способам изготовления таких фильтров. , [UST3E , , 95. , , , , , , - . Основными задачами настоящего изобретения являются создание улучшенного светофильтра Рё снижение стоимости изготовления цветных светофильтров, характеристики которых точно соответствуют заданным спектральным характеристикам пропускания света, РїСЂРё этом исключается необходимость чрезмерно точного измельчения Рё снижается процент брака. , . Как известно, РІ физическом приборостроении часто возникает необходимость РІ светофильтрах. Эти фильтры часто изготавливаются РёР· стекла, которому придали определенный цвет Р·Р° счет добавления РІ него определенных веществ. Рзготовить точный фильтр РёР· пластинки стекла, окрашенной определенным веществом, — очень сложная задача. Обычно необходимо сначала изготовить пластину большей толщины, чем будет Сѓ конечного фильтра, Р° затем отшлифовать пластину, одновременно проверяя ее, РґРѕ получения точной толщины. Полученный результат дает точные характеристики светопропускания. Такой фильтр стоит РґРѕСЂРѕРіРѕ. , . . . , ' , , . . , . РЇ задумал, что точный фильтр можно изготовить улучшенным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РёР· обычного продукта обычных производственных операций, сделав фильтр РёР· пары пластин, используя РІ качестве составных частей пластины, изготовленные обычными, относительно неточными Рё недорогими производственными операциями. , . Согласно изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± формирования множества светофильтров СЃ РїРѕ существу одинаковыми характеристиками светопропускания включает РІ себя этапы построения множества частичных фильтров, имеющих спектральные кривые пропускания света РїРѕ существу одинаковой формы, простирающиеся, РїРѕ меньшей мере частично, над общей 56 части спектра, приведя общий световой излучатель каждого РёР· упомянутых частичных фильтров РІ заранее определенный диапазон значений, подвергая каждый частичный фильтр качественному тесту путем пропускания света 60 через него Рё через отсекающую испытательную пластину для получения значение комбинированного общего коэффициента пропускания света, которое РІ дальнейшем называется пороговым значением, кривая сверхскоростного светопропускания C5 такой светопроницаемой пластины, имеющая РѕРґРёРЅ конец или основание, расположенное внутри указанной общей части спектра, Рё кривая, охватывающая полосу длин волн больше или меньше, чем Сѓ упомянутой части 90 спектра, выбирая РІ качестве стандарта значение РІ пределах полученного таким образом диапазона значений отсечки Рё получая полные фильтры путем СЃР±РѕСЂРєРё частичных фильтров РІ парах так, чтобы РІ каждом алгебраическая СЃСѓРјРјР° отклонений РїРѕСЂРѕРіРѕРІРѕРіРѕ значения РѕС‚ выбранного стандартного значения практически равна нулю. [ 2181 56 , , 60 - , - , C5 - 90 , - , - . Эталон сравнения может быть определен или выбран любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, теоретическим или эмпирическим, РЅРѕ предпочтительно, чтобы частичные фильтры имели характеристики РєСЂРёРІРѕР№ полного светопропускания Рё спектрального пропускания, приблизительно аналогичные характеристикам выбранной стандартной фильтрующей пластины, Р° стандартный разрез Принятое значение - представляет СЃРѕР±РѕР№ значение отсечки, полученное СЃ помощью такой стандартной фильтрующей пластины. 80 , , 15 , - . Точно так же тестирование можно проводить любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РЅРѕ СЏ предпочитаю проводить его фотоэлектрически РІ РґРІР° отдельных этапа: первый определяет общую величину пропускания света, Р° второй является качественным Рё определяет -! Стоимость тарелок. , 90 , - , , -! . Этот тест второго этапа касается длин волн света, который РЅРµ поглощается: -4t . " 4 ', способный, например, СЃ помощью раствора, который будет проверен РІ случае колориметра, это РјРѕРµ оригинальное открытие. что калибровку колориметра можно значительно сократить, если использовать только такие фильтры, которые пропускают минимальное количество света, РЅРµ поглощаемого испытуемым раствором. -: -4t . " 4 ', , .. , - . Предпочтительная процедура фотоэлектрического двухэтапного испытания Рё конкретный пример изготовления композитных фильтров теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ диаграмму, иллюстрирующую попадание Рё прохождение света через фильтр, его прием фотоэлементом Рё индикацию его интенсивности РїРѕ показаниям микроамперметра; РќР° фиг.2 показаны кривые спектрального пропускания света, упомянутые РІ конкретном описании; - - -- :. 1 - -; . 2 - ; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ фильтра, Р° фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарное сечение 26, сделанное РїРѕ линии - РЅР° фиг.3. . 3 , . 4 26 - . 3. Чтобы изготовить фильтры РїРѕ моему методу, СЏ сначала сформировал относительно большую пластину РёР· цветного стекла. Эта тарелка вполне может иметь площадь около шести РґСЋР№РјРѕРІ. Затем СЏ вырезал РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ угла пластины небольшой квадратный образец достаточного размера, чтобы его можно было использовать РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· РјРѕРёС… фильтров. Этот образец, как Рё РІСЃСЏ пластина, имеет большую толщину, чем РѕРґРЅР° пластина финишного фильтра. Затем СЏ шлифую этот маленький квадрат практически оптически СЂРѕРІРЅРѕ СЃ обеих сторон. Затем СЏ провожу первый этап теста этого маленького квадрата РЅР° предмет светопропускания. Чтобы провести этот тест, СЏ заранее определил величину светопропускания, которую СЏ должен обеспечить РІ СЃРІРѕРёС… пластинах, предварительно сформировав пару идентичных пластин стандартного цвета Рё использовав РёС… вместе так, как СЏ хочу использовать пластины. Рё обнаружил, что получил правильные результаты: РѕРґРЅР° РёР· этих пластин, называемая РІ дальнейшем стандартной пластиной, была помещена РІ устройство, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ устройству, показанному РЅР° СЂРёСЃ. 1, Рё было обнаружено, что РѕРЅР° демонстрирует определенный коэффициент пропускания света. , . . - , , . , , - . . - - . , - . , , , - . 1 . РњРѕР№ метод определения общего светопропускания пластины заключается РІ формировании луча белого света 1, падающего РЅР° фотоэлемент 3, электрическое возмущение которого обозначается . микроамперметр 4. Рсточник света настраивается так, чтобы без РІСЃСЏРєРёС… фильтров микроамперметр показывал, скажем, 100. Затем вышеупомянутую стандартную фильтрующую пластину 60) помещают отдельно РІ луч света РІ положении, показанном цифрой 2, без присутствия отсекающей испытательной пластины 25, описанной ниже, Рё тогда показание микроамперметра будет, скажем, 5. Таким образом, общий коэффициент пропускания приемлемой фильтрующей пластины составляет 5%. 1 - 3, . - 4. , 100. 60) 2, - 25 , , 5. 5%. Установив значение 5% РІ качестве приемлемого общего пропускания фильтрующей пластины, СЏ затем помещаю СЃРІРѕР№ образец, вырезанный РёР· пластины размером 6 6 РґСЋР№РјРѕРІ Рё оптически зашлифованный СЃ обеих сторон, РІ положении, перехватывающем луч белого света фильтрующей пластины. устройство РїРѕ фиг. 1 без пластины 25. Если РјРѕР№ коэффициент пропускания 76 слишком РЅРёР·РєРёР№, СЏ затем дополнительно шлифую пластину для образца, РїРѕРєР° путем тестирования РЅРµ обнаружу, что РјРѕР№ коэффициент пропускания РЅРµ отличается более чем РЅР° 20% РѕС‚ значения 5. РџСЂРё выполнении шлифования СЏ, конечно, РјРѕРіСѓ помочь себе 80, используя построенные кривые, РЅР° которых абсциссы представляют толщину пластины, Р° ординаты - коэффициент пропускания, Рё РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ таких кривых очень точно определить дальнейший объем шлифования 85, который СЏ должен сделать, чтобы получить желаемый результат, РІСЃРµ РёР· которых хорошо известны специалистам РІ области шлифования пластин. 5% , , 6 6" , . 1, 25 . 76 , ', , 20% 5. , , 80 , 85 , . Закрепив РјРѕСЋ пластину для образца РїРѕРґ углом 90В°, чтобы обеспечить желаемый коэффициент пропускания, СЏ затем шлифую оставшуюся часть заготовки размером 6 6 РґСЋР№РјРѕРІ РґРѕ той же толщины, что Рё пластина для образца, делая РѕР±Рµ стороны практически оптически плоскими. Затем СЏ разрезал пластину РЅР° части, каждая РёР· которых имеет размер, достаточный для изготовления РѕРґРЅРѕР№ РёР· пластин моего композитного фильтра. 90 , 6 6" , - . , 95 - . После закрепления множества частей СЏ проверяю каждую часть. РџСЂРё необходимости СЏ регулирую интенсивность светового луча 1 так, чтобы микроамперметр РІСЃРµ еще показывал 100 без каких-либо фильтров. Затем СЏ вставляю РѕРґРЅСѓ РёР· СЃРІРѕРёС… фильтрующих пластин РІ луч, РїСЂРё этом пластина 25 РЅРµ находится РЅР° месте. Если показание микроамперметра 105 находится РІ пределах 20% РѕС‚ 5, пластину передают РЅР° дальнейшее испытание. Если РѕРЅ выходит Р·Р° пределы допустимой погрешности, РѕРЅ отбрасывается, РЅРѕ отбрасывать приходится очень немногие. 110 После проведения первого этапа теста РЅР° общее количество светопропускания СЏ затем провожу вышеупомянутый второй этап качественного теста или теста длины волны. Для этого СЏ регулирую интенсивность светового луча 1 так, чтобы, если РІ него вставлена только стандартная испытуемая фильтрующая пластина РІ положении 2, микроамперметр показывал 100. - Затем СЏ ввожу между таким фильтром Рё фотоэлемент, цветная светотеневая пластина 25. , . 100 - 1 100 . 25 . 105 20% 5, . , , . 110 - , . , 115 1 , 2, 100. - . , - 25. Эта внезапная пластина имеет РєСЂРёРІСѓСЋ спектрального пропускания света, РїРѕРґРѕР±РЅСѓСЋ РїРѕ форме РєСЂРёРІРѕР№ РЅР° СЂРёСЃ. оригинальные стандартные пластины, предпочтительно СЃ крутым участком РєСЂРёРІРѕР№, примерно делящим пополам площадь транс-РєСЂРёРІРѕР№ пропускания 673,948 673,948 любой РёР· упомянутых стандартных пластин. - . 2, - 125 - , trans673,948 673,948 . Установив отсекающую пластину 25 РІ положение, СЏ СЃРЅРѕРІР° снимаю показания счетчика Рё для целей этого примера предположу , что показание равно 10. Затем СЏ удаляю стандартную пластину Рё заменяю ее РїРѕ очереди каждой испытуемой пластиной. Если табличка дает показания РІ пределах 20%0 РѕС‚ 10, то РѕРЅР° будет пройдена. Однако СЏ проверяю точное прочтение. Если РѕРЅРѕ больше 10, РЅР° фильтр-тарелке маркирую величину отклонения РѕС‚ 10 Рё ставлю РЅР° ней знак РјРёРЅСѓСЃ. Если показание ниже 10, указываю величину отклонения Рё ставлю Рє ней плюсик. - 25 10. eac6h . 20%0 10, . , . 10, 10, . 10 . объясняется более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ ниже, показания, полученные таким образом для каждой пластины СЃ помощью отсекающей пластины 25, указывают РЅР° положение ее РєСЂРёРІРѕР№ пропускания света РІ спектре, Рё здесь СЏ называю значение такого показания как отсечку. значение отклонения испытуемой пластины. Отрезная пластина представляет СЃРѕР±РѕР№ Р°. , - 25 - . - . конкретную светопоглощающую среду Рё, как Рё стандартная пластина, будет варьироваться РІ зависимости РѕС‚ конкретного раствора или РґСЂСѓРіРѕР№ светопоглощающей среды, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ которой Р±СѓРґСѓС‚ использоваться фильтры. , , , . РџРѕСЂСЏРґРѕРє проведения испытаний Рё соотношение между эталонной Рё отрезной пластинами показаны РЅР° СЂРёСЃ. 2. РќР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, РІ частном конкретном случае, РєРѕРіРґР° РѕСЃРё абсцисс соответствуют длинам волн, Р° ординаты соответствуют коэффициенту пропускания света, кривые , , 0, РјРѕРіСѓС‚ быть взяты для представления коэффициента пропускания света СЃ моей стандартной фильтрующей пластиной только РІ положении 2. вставлен РІ луч белого света 1 после того, как интенсивность света была отрегулирована так, чтобы микроамперметр без фильтров давал показания 100. Кривые , , , представляют СЃРѕР±РѕР№ отсечку, вызванную введением отсечки. - . 2. , , , , , 0, 2 1 100 . , , , - - 41 РѕС‚ пластины 25, Р° площадь , , ' указывает РЅР° проходящий свет РїСЂРё таких обстоятельствах. 41 25 , , , ' . Если, РєРѕРіРґР° СЏ вставляю цветную отсекающую пластину 25 между проверяемой фильтрующей пластиной 2 Рё фотоэлементом, показания микроамперметра превышают 10, это показывает, что области , , , сместились вправо. примерно так, как показано , B1, , , так что количество проходящего света увеличивается. Если значение ниже 10, это означает, что области , , , сместились влево, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. Это рассуждение основано РЅР° предположении, что РІСЃРµ детали, вырезанные РёР· РѕРґРЅРѕР№ Рё той же испытуемой пластины размером 6 С… 6 РґСЋР№РјРѕРІ, имеют кривые пропускания света практически одинаковой формы, что является достаточно точным для практических целей. 25 2 -, 10, , , , , B1, , , . 10 , , , , . 2. 6 6" , . & РџРѕРґРІРѕРґСЏ итог описанному выше методу тестирования, СЏ сначала отбраковываю любые фильтрующие пластины, которые дают аномальный общий коэффициент пропускания света, С‚.Рµ. тот, который находится РІ пределах 20% РѕС‚ выбранного значения. РўРµ фильтрующие пластины, которые РЅРµ имеют аномального отклонения, составляющего 70 РѕС‚ общего количества прошедшего света, затем оцениваются СЃ точки зрения РїРѕСЂРѕРіРѕРІРѕРіРѕ значения, РїСЂРё этом отклонение обозначается численно как плюс или РјРёРЅСѓСЃ. & , , .. 20% . 70 - , . После изложенного выше испытания 76 каждая пластина показала [РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим положительную или отрицательную характеристику погрешности. Для изготовления итогового фильтра выбираются РґРІРµ пластины, характеристики погрешности которых имеют такую величину, что 80 алгебраическая СЃСѓРјРјР° равна нулю. Эти пластины затем соединяются вместе, образуя полноценный фильтр, например. как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3 Рё 4. РС… можно соединить вместе СЃ помощью цемента или приклеив ленту Рє краям, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3 Рё 4, РіРґРµ 2 — РѕРґРЅР° фильтрующая пластина, Р° 2’ — сопряженная СЃ ней фильтрующая пластина, которые вместе образуют полный Рё составной фильтр. , 76 [ . , 80 . .. . 3 4. 85 . 3 4 2 2' , . Конструирование фильтров как СЏ, практика. 90 можно использовать РІСЃРµ изготовленные пластины. Хорошо известно, что обычно пластины РЅРµ совсем одинаковы, Рё РѕС‚ РјРЅРѕРіРёС… приходится отказываться Рё проводить значительную работу над РґСЂСѓРіРёРјРё. РЇ отбраковываю только 95 фильтрующих пластин РёР·-Р·Р° общего пропускания света, Рё таких браков очень мало. РЇ всегда РјРѕРіСѓ сопоставить любую отрицательную качественную ошибку или ошибку отсечки СЃ равной положительной ошибкой РїСЂРё условии, что задействовано достаточно большое количество фильтров. , . 90 . . 95 . - lo1g . Более того, поскольку СЏ очень точно оцениваю каждую фильтрующую пластину Рё точно сопоставляю ее ошибку СЃ пластиной, имеющей точнР