патенты / 14328

672772-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB672772A
[]
БРОНРР РћР’РђРўР¬ ( ( ПАТЕНТ-СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - 67,2,77,2 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: январь. 20, 1948. 67,2,77,2 : . 20, 1948. в„– 1750148. . 1750148. Заявление подано РІ Дании 1 января. 23, 1947. . 23, 1947. Полная спецификация опубликована: 28 мая 1952 Рі. : 28, 1952. Рндекс РІ. прием: - Классы 106(), ; Рё 139, Рђ5Рі. . :- 106(), ; 139, A5g. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электрических систем для автоматической регистрации времени Рё даты Рё относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , акционерное общество, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Дании, 7 лет, Амалиегаде, Копенгаген, Дания, Рё ЭРНЕСТ УНГАР, датский подданный, 36 лет. , , Люнгбю, Дания, настоящим заявляют Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , 7, , , , , , 36, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє электрической системе автоматической регистрации времени Рё даты, содержащей СЂСЏРґ РіСЂСѓРїРї регистрирующих элементов, каждая РёР· которых предназначена для регистрации РѕРґРЅРѕР№ цифры чисел, указывающих время Рё дату, Рё управляется электрическими установочными импульсами, прикладываемыми РіСЂСѓРїРїРµ, приспособленной для регистрации единицы разряда минутного номера времени, РёР· которой периодически передаются групповые импульсы для последовательной установки регистрирующих членов остальных РіСЂСѓРїРї. , , , , . Система согласно изобретению отличается РѕС‚ предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники тем, что РѕРЅР° содержит три РіСЂСѓРїРїС‹ регистрирующих элементов, приспособленных для регистрации минуты, часа Рё даты соответственно, Рё тем, что предусмотрена четвертая РіСЂСѓРїРїР° регистрирующих элементов для регистрации РїРѕСЂСЏРґРєРѕРІРѕРіРѕ номера месяца, каждая РёР· РіСЂСѓРїРї состоит РёР· переключателей Рё/или цепей реле. , , . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку изобретения электрическая система предпочтительно устроена так, что цепь управления элементами регистрации цифр РїРѕСЂСЏРґРєРѕРІРѕРіРѕ номера месяцев разделена РЅР° три ветви цепи, которые посредством этого контакта селекторного переключателя или реле цепь для регистрации порядковых номеров месяца, соответствующего февралю, Рё посредством контактов указанного селектора или цепи реле, соответствующих месяцам СЃ четными числами, Рё посредством контактов того же соответствующего числа. РЅР° месяцы нечетных чисел соответственно Рё далее посредством контактов, которые включаются РІ цепь переключателем или цепочкой-реле для регистрации [Цена 2С€. 8Рґ.] десятизначный номер даты РїСЂРё переводе этого переключателя или цепочки РёР· положения, соответствующего цифре 50, цифры 1 или 2 РІ положение, соответствующие цифрам 2 или 3, подключаются Рє ступеням селекторного переключателя или реле -цепь, приспособленная для регистрации единичной цифры 28-РіРѕ, 30-РіРѕ Рё 31-РіРѕ числа месяца 55 соответственно, СЃ каких каскадов указанные ветви цепи передаются РЅР° общий контакт, управляемый импульсом РѕС‚ часового механизма последовательно СЃРѕ вторым контактом, который контролируется элементами 60, регистрирующими часы, Рё выполнен СЃ возможностью автоматического замыкания одновременно СЃ указанным контактом, управляемым импульсами часового механизма каждый раз РїСЂРё последнем импульсе РІ течение «дня Рё ночи». появляется, тогда как 65 РІ ветви указанной схемы управления, соединенной СЃРѕ ступенью, соответствующей регистрации единицы 8 цифры даты, Рё РІ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРµ, соединяющем указанную ступень СЃРѕ ступенью, соответствующей регистрации единицы 70 цифра 9 контактов даты предусмотрена Рё выполнена СЃ возможностью управления цепочкой реле, приспособленных для автоматического управления импульсами, выдаваемыми РіСЂСѓРїРїРѕР№, регистрирующей цифры 75 порядковых номеров месяца, импульсы которых устанавливают указанную цепочку реле. через РІСЃРµ СЃРІРѕРё различные положения РІ течение четырехлетнего периода, что РІ феврале РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· указанных лет ветвь 80, связанная СЃРѕ стадией, соответствующей 28-РјСѓ РґРЅСЋ, смещается РЅР° стадию, соответствующую 29-РјСѓ РґРЅСЋ. . , , , - , - [ 2s. 8d.] - 50 1 2 2 3, - 28th, 30th 31st 55 , , - , 60 , - " " , 65 , 8 70 9 , 75 , , 80 28th 29th . Система согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку изобретения может, как указано выше, быть снабжена средствами, СЃ помощью которых время, дата Рё порядковый номер месяца, которые РІ любой момент зарегистрированы РІ системе, РјРѕРіСѓС‚ быть перенесены. Рё указывается РІ печатающем устройстве или устройстве для 90 регистрирующих элементов посредством перфорации, или карточек, или аналогичных элементов, или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ показывающего устройства, что означает, что РѕРЅРѕ состоит РёР· устройства передачи импульсов, которое запускается, РєРѕРіРґР° такая индикация желательна. Для этого система 95 может быть снабжена релейной цепью 672, 772 или селекторным переключателем, который управляется импульсами, подаваемыми РѕС‚ указанного передатчика импульсов, Рё перемещается РЅР° РѕРґРёРЅ шаг вперед каждым РёР· таких импульсов, Р° также вторым селекторным переключателем или релейная цепь, так называемый переключатель последовательности, посредством которого реле для прерывания передачи импульсов Рё одновременного перемещения переключателя последовательности РЅР° РѕРґРЅСѓ ступень вперед попеременно подключается Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ или РґСЂСѓРіРѕРјСѓ РёР· СЂСЏРґР° наборов контактов, которые управляются первой упомянутой цепочкой реле Рё подключаются каждая Рє РѕРґРЅРѕР№ РёР· различных ступеней РІ группах для регистрации РїРѕСЂСЏРґРєРѕРІРѕРіРѕ номера месяца, даты, часа Рё минуты, так что РїСЂРё первой упомянутой цепочке реле или селектор замыкает РѕРґРёРЅ РёР· контактов РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· указанных наборов контактов, которые подключены Рє этой ступени РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· указанных РіСЂСѓРїРї регистрации, РЅР° которой заданы рассматриваемые РіСЂСѓРїРїС‹, через реле автоматически замыкается цепь возбуждения для - прерывания передачу импульсов, так что это реле прерывает передачу импульсов сразу после передачи рассматриваемой регистрирующей РіСЂСѓРїРїРµ количества импульсов, соответствующего настройке указанной РіСЂСѓРїРїС‹ регистрирующих элементов Рё, следовательно, соответствующего зарегистрированной РІ ней цифре, Рё вызывает первый упомянутый селекторный переключатель или цепь реле возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение Рё дополнительно заставляет переключатель последовательности перемещаться РЅР° РѕРґРёРЅ шаг вперед, после чего переключатель последовательности инициирует РЅРѕРІСѓСЋ передачу импульсов Рё одновременно подключает указанное реле Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· упомянутых контактов устанавливает, так что указанное реле СЃРЅРѕРІР° сработает, РєРѕРіРґР° количество переданных импульсов заставит первую упомянутую цепочку реле замкнуть контакты набора контактов, который соединен СЃ контактами последней упомянутой РіСЂСѓРїРїС‹ регистрации, РЅР° которой регистрация члена этой РіСЂСѓРїРїС‹ установлена РІ данный момент Рё так далее. , , 85 , 90 , , . 95 - 672,772 , , -, - -, , - -, , - , , - , - , , - - - . Следует отметить, что, хотя система согласно признаку изобретения приспособлена для регистрации даты Рё времени, так что эти регистрации РІ любое желаемое время РјРѕРіСѓС‚ быть переданы РІ печатающее устройство или устройство для перфорации карт или бумажных полосок. или Рє любому РґСЂСѓРіРѕРјСѓ показывающему устройству, которое РЅРµ должно постоянно настраиваться РІ соответствии СЃ регистрирующими элементами системы, Р° должно настраиваться РІ таком соответствии только тогда, РєРѕРіРґР° это желательно, система согласно изобретению, тем РЅРµ менее, может использоваться РІ качестве календарных часов. работает, поскольку РѕРЅ непрерывно регистрирует дату Рё С…РѕРґ часов, Рё РІ этом случае устройство передачи импульсов, посредством которого регистрации передаются РЅР° соответствующее счетное устройство, печатающее устройство или С‚.Рї., работает непрерывно. Передатчик импульса 65 Рё управляющие РёРј схемы РјРѕРіСѓС‚ быть опущены, Рё вместо РЅРёС… дата Рё С…РѕРґ часов, зарегистрированных РІ системе, РјРѕРіСѓС‚ указываться посредством светящихся элементов. , , , , -, , , . 65 . 70 Передача импульсов СЃ целью передачи регистрации системы РЅР° печатающее устройство или любое РґСЂСѓРіРѕРµ показывающее устройство должна начинаться Рё завершаться РІ промежутках времени между РґРІСѓРјСЏ 75 последовательными управляющими импульсами РѕС‚ главного часового механизма, Рё РїРѕ этой причине Система согласно изобретению может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ снабжена средствами, которые предотвращают инициацию передачи управляющих импульсов Рє печатающим устройствам Рё С‚.Рї. после передачи импульса РѕС‚ часового механизма, если такая часть истек интервал времени между РґРІСѓРјСЏ последовательными импульсами РѕС‚ главного часового механизма, что 85 оставшаяся часть указанного интервала времени недостаточна для передачи наибольшего числа импульсов тока, необходимых для передачи какого-либо указания времени РёР· системы 90 регистрации РІ печатающее устройство Рё С‚.Рї. 70 75 -, , , - 80 -, - , 85 , - 90 . РќР° чертежах фиг. 1-5 РІ совокупности представляют СЃРѕР±РѕР№ полную схему системы согласно изобретению (следует отметить, что 95 фигур РЅР° разных листах чертежа приспособлены для расположения СЂСЏРґРѕРј РІ последовательности СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ). номера СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ, РїСЂРё этом лист СЂРёСЃ. 1 расположен справа РѕС‚ остальных листов). 100 Рђ представляет СЃРѕР±РѕР№ реле, которое каждую минуту получает импульс тока РѕС‚ часового механизма СЃ электрическим или механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј (РЅРµ показан) через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє . Каждый раз, РєРѕРіРґР° реле Рђ получает импульс, РѕРЅРѕ перемещает контакт Р°, 105 так, что указанный контакт замыкает цепь соединения СЃ СЂСЏРґРѕРј последовательно соединенных реле Рњ,... Рњ10, которые соединены между СЃРѕР±РѕР№ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, показанным РЅР° СЂРёСЃ. 1, образуя так называемую релейную цепь Рњ, РІ которой любое РёР· 110 реле срабатывает РѕС‚ импульса, создаваемого замыканием контакта Р°, - Рё РїСЂРё срабатывании готовится Рє включению последующего реле цепи, так что это последующее реле срабатывает РїСЂРё получении следующего импульса через контакт Р°. . 1 5 ( 95 , . 1 - ). 100 - -, , ,. , 105 ,... M10, . 1 - , 110 , , -, , , 115 . Расположение таких релейных цепей хорошо известно РІ данной области техники Рё РЅРµ требует РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания. — вспомогательное реле, более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ упомянутое ниже. 120 Система состоит РёР· СЂСЏРґР° РіСЂСѓРїРї регистрации Рё , которые более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны ниже, Рё предполагается, что эти РіСЂСѓРїРїС‹ регистрации вначале находятся РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ позиции 125, Р° это означает, что вначале РѕРЅРё регистрируют время 000РѕР±. РљРѕРіРґР° начнется прием импульсов, реле Рђ 672,772 РїСЂРё получении первого импульса сместит контакт Р°, так что реле Рњ1 РІ релейной цепи Рњ будет управляться током, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ контакта , соединенного СЃ отрицательным полюсом источник тока (РЅРµ показан) через контакт Рё контакт реле M10, Р° также левые контакты ’2–’8 всех последовательно соединенных реле РѕС‚ M2 РґРѕ M8 Рё левую обмотку реле Рњ1. Реле Рњ1 последовательно переключает СЃРІРѕРё правые контакты , РїСЂРё этом правая обмотка этого реле соединяется последовательно СЃ левой обмоткой реле Рњ2 так, что РїСЂРё отпускании реле Рђ, Р° именно РїСЂРё импульс РѕС‚ упомянутого выше часового механизма прекращается, токовая цепь замыкается РѕС‚ контакта над неподвижным контактным элементом контакта , правым контактом реле Рњ1 Рё последовательно соединенными обмотками реле Рњ. Рё Рњ2. - . , . 120 , 125 , , 000Ob. , 672,772 , M1 , , , , M10, - '2 '8 M2 M8 - M1. M1 - , , - - M2 , - , , - M1 , M2. Следовательно, реле Рњ2 затем срабатывает, Рё РѕР±Р° реле Рњ Рё Рњ2 удерживаются РІ рабочем положении над упомянутым неподвижным контактным элементом контакта Р° Рё контакта . Срабатывание реле Рњ2 соответствует регистрации номера минуты -01-. РљРѕРіРґР° реле Рђ СЃРЅРѕРІР° получает импульс, РѕРЅРѕ смещает контакт Р°, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє обесточиванию реле Рњ, РІ то время как реле Рњ2 остается РїРѕРґ напряжением Р·Р° счет прохождения тока через контакт Р° Рё контакты Рё левый СЂСѓРєР° соединяет последовательно Рё '2. M2 , M2 . M2 -01-. , , -, M2 - ' '2 . Как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃ. 1, реле Рњ2 РїСЂРё срабатывании замыкает СЃРІРѕР№ правый контакт m2 Рё таким образом подготавливается Рє срабатыванию следующего реле Рњ3, которое затем срабатывает, РєРѕРіРґР° реле Рђ СЃРЅРѕРІР° РЅРµ работает, Р° именно, РєРѕРіРґР° второй управляющий импульс прекращается. РўРѕРіРґР° реле Рњ3 притянет - СЃРІРѕР№ СЏРєРѕСЂСЊ, Р° это означает, что РѕРЅРѕ замкнет СЃРІРѕР№ левый контакт '3, соответствующий регистрации номера минуты -02-, Рё так далее, РїРѕРєР° РІСЃРµ последующие реле РІ цепочке реле Рњ действовали шаг Р·Р° шагом. Р’Рѕ время этой операции подача напряжения РЅР° любое РёР· реле всегда РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что предыдущее включенное реле становится неработоспособным. . 1 M2 - m2 M3, , . M3 - , - '3 -02-, , . , . РљРѕРіРґР° десятый импульс часового механизма прекращается, реле Рњ1 притягивает СЃРІРѕР№ СЏРєРѕСЂСЊ Рё, следовательно, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие реле Рњ1, Р° именно, замыкая цепь РѕС‚ контакта над неподвижным контактным элементом контакта Р°, Рё РІСЃРµ правые контакты m2 - M1O релейной цепи последовательно, Р° левая обмотка реле - Рє положительному выводу + вышеупомянутого источника тока, РЅРµ показано, какой вывод подключен Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу всех вторичные обмотки реле Рњ, Рє Рњ,, После этого, РєРѕРіРґР° серия импульсов СЃРЅРѕРІР° передается. , ,, M1 , , - m2 M1O - , + - , , , ,, , . Рє реле , операция, описанная выше 65, повторяется, что означает, что различные стадии соединения релейной цепи РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ каждые десять РјРёРЅСѓС‚. , 65 , - - . Реле РњРРѕ РїСЂРё работе последовательно СЃ реле Рњ РїСЂРё появлении девятого импульса 70 замыкает контакт ',0 РІ цепи возбуждения магнита СЃРІСЏР·Рё РњР’Рљ селекторного переключателя РњР’, приспособленного для регистрации десяти- цифры номера РјРёРЅСѓС‚. Первая десятизначная цифра. должно быть зарегистрировано, РєРѕРіРґР° реле 75 Рђ получает десятый импульс РѕС‚ часового механизма, упомянутого выше. РўРѕРіРґР° магнит СЃРІСЏР·Рё селекторного переключателя получит импульс тока через контакты '1 Рё ', причем последний контакт 80 управляется реле , чтобы замкнуться, РєРѕРіРґР° РЅР° реле подается питание РѕС‚ указанный импульс. РџСЂРё этом селекторный переключатель перемещается РЅР° РѕРґРёРЅ шаг вперед. Это повторяется каждый раз, РєРѕРіРґР° релейная цепь Рњ получает 10 85 импульсов. Следовательно, селекторный переключатель будет поэтапно перемещаться РїРѕ различным ступеням, каждая РёР· которых соответствует десятизначному числу РјРёРЅСѓС‚. Например, переключатель должен находиться РІ положении 90 РЅР° контакте шестого СЂСЏРґР° РіСЂСѓРїРїС‹ контактов -... , 70 , ',0 , - . -. 75 - . '1, ', 80 , . . 10 85 . , - . 90 -... РњР’-СЌ, соответствующий регистрации десятизначной 5 номера минуты, РїСЂРё поступлении пятого импульса РЅР° контакты Рј', Рё Р°'. Переключатель 95 таким образом перемещается РЅР° шесть ступеней РІ течение 60 РјРёРЅСѓС‚. -, - 5 , ',, '. 95 60 . Селекторный переключатель может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ выполнен РІ РІРёРґРµ переключателя, имеющего 12 ступеней, так что половина контактов РіСЂСѓРїРїС‹ РёР· 100 переключателей проходится Р·Р° первые 60 РјРёРЅСѓС‚, Р° вторая половина контактов РіСЂСѓРїРїС‹ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ течение первых 60 РјРёРЅСѓС‚. следующие 60 РјРёРЅСѓС‚. РљРѕРіРґР° переключатель занимает СЃРІРѕРё положения 6 Рё 12, что РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, РєРѕРіРґР° минутный номер 59 зарегистрирован как 105, Рё после этого РЅР° реле Рђ подается питание, реле Рњ10 сработает Рё посредством контакта m010 закроет цепь возбуждения реле. вспомогательное реле Рњ11, причем последнее реле замыкает контакт ', РІ цепи 110, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ контакта ' через контакт РіСЂСѓРїРїС‹ 6 или 12 РіСЂСѓРїРїС‹ контактов -, контакт ' Рё обмотку. магнита СЃРІСЏР·Рё РўР’Рљ для селекторного переключателя РўР’, приспособленного для регистрации разряда единицы 115 часов. РџСЂРё этом РЅР° магнит СЃРІСЏР·Рё подается напряжение, Рё переключатель перемещается РЅР° РѕРґРёРЅ шаг вперед. Это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїРѕ истечении каждого часа, Р° это значит, что магнит СЃРІСЏР·Рё РўР’Рљ получает импульс каждые 120 59 РјРёРЅСѓС‚ часа, независимо РѕС‚ того, занимает ли переключатель РњР’ положение 6 или положение 12. 12 , - 100 60 - 60 . 6 12, 59 105 , , M10 m010 M11, ',, 110 , ' 6 12 -, ',, , 115 . . , 120 59th , 6 12. Переключатель также имеет двенадцать различных положений, РёР· которых положения 2–11 соответствуют 125 цифрам РѕС‚ 0 РґРѕ 9 часов. Селекторный переключатель РўР’ перемещается РІ положение 1 Рё 12 РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ . реле Р , схема управления 672,772, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через самовыключатель - селектора , РѕРґРёРЅ РёР· контактов 1 или 12 Рё РіСЂСѓРїРїСѓ контактов - селектора . , 2-11 125 0 9 . 1 12 . , 672,772 - - , 1 12 - . Этот коммутатор-телевизор РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІСЃРµ этапы сопряжения РѕРґРёРЅ раз РІ течение каждых 10 часов. Для регистрации десятизначного числа часа предусмотрена релейная цепь Рў, управление цепью которой осуществляется посредством домашнего контакта Рќ1Рљ-РўР’ переключателя РўР’. Если предположить, как указано выше, что регистрация начинается РІ момент времени 00001h, РІ этот момент переключатель - занял Р±С‹ СЃРІРѕРµ положение 2, то реле Рў1 релейной цепи Рў было Р±С‹ включено РІ цепи, идущей РѕС‚ так называемый домашний контакт - переключателя РўР’, контакт которого есть. однако РЅРµ показано РІ закрытом положении РЅР° фиг. 2, над контактом "3 реле Рў3, контактом '2 реле Рў2 Рё РѕРґРЅРѕР№ РёР· обмоток -реле Рў1, которая затем замыкает контакты , Рё '1 Рё "1, СЂРёСЃ. 2. РџРѕ истечении 10 часов переключатель РўР’ переходит РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, РїСЂРё этом домашний контакт РќРљ-РўР’ переключается РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 2, Рё это СЃРЅРѕРІР° РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что левая обмотка включается. -реле Рў2 включается РІ цепь, идущую РѕС‚ контакта 1Рљ-РўР’ Рё контакта Рў, последовательно Рє правой обмотке реле Рў1 последовательно СЃ левой обмоткой реле Рў., который затем размыкает контакт "2 Рё контакт '2 РІ цепи левой обмотки реле Рў1. 10 . - , H1K- . , , 00001h, - 2, T1 - - , ,. , . 2, "3 T3, '2 T2 - T1 , '1 "1, . 2. 10 , - - - . 2, , - T2 , 1K- , - T1 - ., "2 '2 . - T1. РџСЂРё повторном перемещении выключателя РќРљ-РўР’ РїРѕРґ действием импульсов, полученных РѕС‚ элементов Рњ Рё РњР’, РёР· РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ положения цепь питания правой обмотки реле Рў1 прерывается РЅР° РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј контакте. РќРљ-РўР’, который затем устанавливается РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 2, РЅРѕ реле Рў2 остается РїРѕРґ напряжением. Такое положение реле Рў1 Рё Рў2 соответствует регистрации десятизначной цифры 1 числа часа. . - , - T1, -, . 2, T2 . T1 T2 - 1 . РљРѕРіРґР° переключатель начинает третий РѕР±РѕСЂРѕС‚, который РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїРѕ истечении нескольких часов, переключатель СЃРЅРѕРІР° перемещается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение Рё переключает исходный контакт -, так что реле Рў3 затем включается Рё вызывает срабатывание реле Рў, подается питание через контакт '3, управляемый реле T3. РљРѕРіРґР° после этого переключатель перемещается РЅР° РѕРґРёРЅ шаг вперед для регистрации номера часа 21, контакт - СЃРЅРѕРІР° переключается, тем самым вызывая обесточивание реле Рў2. , - , T3 , '3 T3. - 21, -- , T2 --. РљРѕРіРґР° переключатель перемещается РёР· положения 5 РІ положение 6, что соответствует регистрации числа 24 часов, этот переключатель будет работать, поскольку реле Рў4 сработало Рё замкнуло контакт ", - РІ цепи соединения РѕС‚ контакта 6-11 РіСЂСѓРїРїС‹ контактов РўР’-Рµ выключателя 65 РўР’ Рє реле Рџ, автоматически перейти через его положение 6-11 РІ положение 12, РёР· которого РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ переключение посредством реле Рџ. перешел РёР· положения 1 РІ положение 2, РІ котором РѕРЅ автоматически 70 останавливается контактом саморазрыва -. Положение переключателя тогда будет таким же, как Рё РІ начале регистрации. что означает РїРѕ времени РћРћРћРћС… 75 РџСЂРё поступлении РЅР° реле Рђ часового импульса РІ 23.59С‡ (23.59С‡), что означает РїРѕ истечении 24 часов, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ подача питания РЅР° магнит СЃРІСЏР·Рё ДВК выключателя ДВ, регистрирующий срабатывание. единица цифры даты была 80 подготовлена посредством контакта t4. Поэтому, РєРѕРіРґР° РЅР° реле Рђ РІ указанный момент поступил импульс, вызывающий замыкание указанным реле контакта Р°", СЂРёСЃ. 2, РІ цепи, проходящей через обмотку магнита СЃРІСЏР·Рё 85 ДВК, контакты Р°" Рё С‚4 включены последовательно , контакт 5 РіСЂСѓРїРїС‹ контактов -, замкнутый контакт ', контакт 6 или 12 РІ РіСЂСѓРїРїРµ контактов - Рё контакт ', селекторный переключатель , регистрирующий дату, 90 будет, РєРѕРіРґР° указанный импульс прекращается, стоит сделать РѕРґРёРЅ шаг вперед, Рё это будет происходить РѕРґРёРЅ раз РІ течение каждых 24 часов. 5 6, 24 - , , T4 ", - 6-11 - 65 , 6-11 12, 1 2, 70 -- -. , - . 75 - 23.59h (11.59 ..), 24 , , 80 t4. , ", . 2, 85 , " t4 , 5 -, ',, 6 12 - ', , 90 , , , 24 . Положения переключателя РѕС‚ 2 РґРѕ 11 соответствуют цифрам единиц дат РѕС‚ 0 РґРѕ 9 соответственно. 95 - Переключатель-селектор ДВ перемещается через -положения 1 Рё 12 СЃ помощью реле Р , которое РїСЂРё переходе указанного переключателя РІ эти положения РїРѕ истечении - каждого месяца получает импульс тока через самопрерыватель -ДВ. Этот прерыватель останавливает указанный переключатель РІ положении 2. 2 11 0 9 . 95 - - 1 12 , , - , -. 2. Десятизначная цифра даты зарегистрирована РІ релейной цепи , состоящей РёР· четырех реле D1, D2, D3 Рё D4 Рё РґРІСѓС… вспомогательных реле D5 Рё 105 D6. Реле D1-D4 РІ релейной цепи управляются посредством домашнего контакта - РІ выключателе точно так же, как реле Рў1-Рў2 РІ релейной цепи управляются исходным контактом 110. РќРљ-РўР’ селекторного переключателя РўР’. - - ,, D2, D3 D4 D5 105 D6. D1 D4 - - T1-T2 - 110 - . Р’ момент 00-00С‡ переключатель ДВ находится РІ положении -2, РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении, Р° реле Р”1 затем посредством замыкающего контакта РќРљ-ДВ включается РІ цепь, которая 115 РѕС‚ положительного полюса тока. источник РЅРµ показан, причем указанный РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ контакт РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через контакты "4 Рё "'3 реле D4 Рё D3 соответственно, Р° также контакт '2 реле D2 Рё РѕРґРЅСѓ РёР· обмоток 120 реле D1. . Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что переключатель перемещается РЅР° РѕРґРёРЅ шаг РІ положение РЅР° контакте третьего банка, соответствующее регистрации даты -01-. Это перемещение переключателя осуществляется Р·Р° счет тока 125 РІ цепи, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ положительного полюса + источника тока (РЅРµ показан) через контакт "1, замыкаемый реле 672,772 , контактом второго СЂСЏРґР°. РіСЂСѓРїРїС‹ контактов ДВ-СЌ, автоматического выключателя -) Рё реле Рє отрицательному полюсу + указанного источника тока. После этого переключатель ДВ перемещается РЅР° РѕРґРЅСѓ ступень РІ течение каждых 24 часов посредством импульса, возбуждающего магнит ДВК РІ цепи, проходящей последовательно через контакты Р°" Рё С‚4, РіСЂСѓРїРїСѓ контактов РўР’-Р± Рё контакты Рј'11. Рё 'последовательно. 00-00h -2, , D1 - , 115 , , "4 "'3 D4 D3 , '2 D2 120 D1. -01-. 125 - + , , "1 672,772 -, - -) + . 24 " t4 , - '11 ' . РљРѕРіРґР° переключатель ДВ таким образом перемещается через десять шагов, соответствующих регистрации дат СЃ первого РїРѕ десятое число месяца соответственно, Рё СЃРЅРѕРІР° достигает контакта 12, контакт РќРљ-ДВ автоматически переключается Рё тогда РЅР° реле D2 будет подано напряжение РІ цепи через контакт - последовательно СЃ правой обмоткой реле D1. Эта ситуация соответствует регистрации десятизначной даты. РџСЂРё перемещении выключателя ДВ РјРёРјРѕ СЃРІРѕРёС… банковских контактов 12 Рё 1, перемещение которых автоматически вызывается реле , РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ переключение РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ контакта РќРљ-ДВ так, чтобы разорвать цепь тока через правую обмотку реле Р”. ,., который затем обесточивается, так что контакты , Рё ', Рё '" размыкаются. Переключатель остается РІ положении РЅР° контакте второй РіСЂСѓРїРїС‹ РІ РіСЂСѓРїРїРµ контактов той же РіСЂСѓРїРїС‹ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ получит новый импульс тока РїРѕ истечении последующих 24 часов. , - 12, - D2 - ,. - . 12 1, , - - ,., - , ', ," . 24 . Переключатель описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј постепенно перемещается через РІСЃРµ СЃРІРѕРё различные контактные положения, Р° затем начинает РЅРѕРІРѕРµ движение, вызывая срабатывание реле , Рё РєРѕРіРґР° переключатель РІ конце этого последнего перемещения РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через СЃРІРѕРё различные положения, положения РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ положение, соответствующее 20-РјСѓ Рё 30-РјСѓ РґРЅСЋ месяца, Рё СЃРЅРѕРІР° достигает РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ положения, реле D4 будет РїРѕРґ напряжением Рё подключит реле D6 РІ цепь через контакт '4. РљРѕРіРґР° после этого переключатель перемещается дальше, чтобы зарегистрировать последнее число месяца, импульс передается РЅР° селекторный переключатель , приспособленный для регистрации месяцев или, точнее, РїРѕСЂСЏРґРєРѕРІРѕРіРѕ номера месяца РїРѕ календарю, что означает цифры РѕС‚ 1 РґРѕ 12. , , - 20th 30th , , D4 D6 '4. , , , - , 1 12. Селекторный переключатель имеет 12 ступеней, Рё РІ его контактных группах - банки контактов, соответствующие месяцу, имеющему 31 день, соединены между СЃРѕР±РѕР№ посредством РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 500, который через контакт '6, СЂРёСЃ. 3, реле D6 подключен Рє третьему контакту банка контактов ДВ-Рґ. Р’ первый, второй Рё третий раз, РєРѕРіРґР° переключатель РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІСЃРµ СЃРІРѕРё различные положения соединения, реле D4 Рё D6 РЅРµ срабатывают, РЅРѕ РєРѕРіРґР° переключатель РІ начале своего четвертого перемещения, что РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ всего Р·Р° месяцы, имеющие 31 дней, реле D4 будет РїРѕРґ напряжением, как описано выше, Рё это приведет Рє тому, что реле ,6 будет РїРѕРґ напряжением Рё закроется, контакт '6 Рё контакт "6 РІ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРµ 501, соединяющем контакты батареи контактный банк -, который соответствует месяцам, имеющим 30 дней, РєРѕ второму банковскому контакту 70 контактного банка -. 12 - 31 500, '6, . 3, D6 -. , , D4 D6 , , 31 , D4 , ,6 - 65 , '6 "6 501 -, 30 , 70 -. Следствием этой ситуации является то, что переключатель , РєРѕРіРґР° РѕРЅ РІРѕ время своего четвертого перемещения перемещается РІ положение РЅР° контакте третьего банка, что, как упоминалось выше 75, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ месяце, имеющем 31 день, цепь замыкается РЅР° третьем СЂСЏРґСѓ. контакт банка контактов ДВ-Рґ РІ момент поступления последнего импульса РІ течение 24 часов. Указанная цепь РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через 80 контактов Р°' Рё Рј',,, СЂРёСЃ. 1, последовательно контакт 5 РіСЂСѓРїРїС‹ контактов РўР’-Р±, контакты С‚4 Рё Р°", СЂРёСЃ. 2, контакт третьей РіСЂСѓРїРїС‹ РЅР° РіСЂСѓРїРїР° контактов -, контакт '6, СЂРёСЃ. 3, РіСЂСѓРїРїР° контактов 85, РіСЂСѓРїРїР° контактов -, РЅР° которой установлен переключатель , Рё демпфированное реле , СЂРёСЃ.-4. , , 75 31 , - , 24 . 80 ' ',,, . 1, , 5 -, t4 ", . 2, -, '6, . 3, 85 - , . -4. Реле замыкает контакт , тем самым вызывая подачу напряжения РЅР° магнит СЃРІСЏР·Рё переключателя Рё перемещение переключателя РЅР° 90 градусов РЅР° РѕРґРёРЅ шаг. , 90 . Р’ течение месяца, имеющего 30 дней, соответствующая цепь питания будет замкнута РЅР° контакте второго СЂСЏРґР° РіСЂСѓРїРїС‹ контактов -, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРµ 501, контакте "6 95 Рё контакте второго СЂСЏРґР° РіСЂСѓРїРїС‹ контактов - РґРѕ реле , Рё РІ результате этой ситуации переключатель будет СЃРґРІРёРЅСѓС‚ РЅР° РѕРґРёРЅ шаг - РЅР° 30-Р№ день месяца, поскольку второй контакт банка РІ 100 банке контактов - соответствует этой дате. 30 -, 501, "6 95 - , - - 30th , 100 - . Селекторный переключатель должен РїРѕ окончании каждого положения переключателя возвращаться РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, перемещаясь РЅР° 105 через положения СЃ 3 РїРѕ 12 или СЃ 2 РїРѕ 12 соответственно, Рё это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ автоматически, так же, как реле РїСЂРё замыкании. контакт одновременно замыкает второй контакт ', РІ результате чего контакты второй Рё третьей РіСЂСѓРїРїС‹ контактов 110 РіСЂСѓРїРїС‹ контактов - подключаются Рє положительному полюсу источника тока, отрицательный полюс которого подключен Рє реле. Р . Тем самым замыкается цепь через обмотку этого реле 115, вызывая переключение переключателя ДВ РІ ее положение. 105 3 12 2 12 , , ', ' 110 - , . , 115 . 4-Рµ положение контакта, РёР· которого переключатель затем автоматически выдвигается РїРѕРґ воздействием импульсов тока РЅР° контакт "'6, который управляется реле D6 Рё 120, подключенный Рє РіСЂСѓРїРїРµ контактов 4-12 РІ РіСЂСѓРїРїРµ контактов ДВ-СЌ. . Выключатель ДВ автоматически останавливается РЅР° контакте банка 2 СЃ помощью автоматического выключателя -. 4th , "'6, D6 120 4 12 -. .2 - -. РљРѕРіРґР° переключатель перемещается СЃРѕ 125 РЅР° регистрацию десятого месяца, РѕРЅ подключает реле , СЂРёСЃ. 4, Рє РіСЂСѓРїРїРµ контактов -, Рё это реле РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что, если это -5 672,772, позже потребуется указать Р’ положении этого переключателя РІ печатающем устройстве или РґСЂСѓРіРѕРј показывающем устройстве, РЅРµ показанном, передается импульс, как более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано ниже, Рё этот импульс указывает, что десятизначным числом РїРѕСЂСЏРґРєРѕРІРѕРіРѕ номера месяца является цифра 1. . 125 , . 4, -, , -5 672,772 , , , , - 1. Контакт банка РіСЂСѓРїРїС‹ контактов -, который соответствует февралю, посредством контакта "3 Рё РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 502 соединен СЃ контактом банка -10 РіСЂСѓРїРїС‹ контактов -, который соответствует цифра единицы 8. Соединение 502 содержит контакт ', который управляется реле , более конкретно упомянутым ниже, Рё обычно находится РІ закрытом положении. РћС‚ контакта ' осуществляется подключение Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· неподвижных контактных элементов переключающего контакта ', второй неподвижный контакт которого через контакт ', управляемый реле , подключается Рє банковскому контакту 11 банка контактов -, контакт которого соответствует цифре 9 единицы Р°-даты. - "3 - 502 -10 -, 8. 502 ',, , , . ', - ', ', - , 11 - -, 9 - . Через контакты ' Рё ' замыкается цепь возбуждения магнита СЃРІСЏР·Рё РњРћР’Рљ соответственно 28-РіРѕ Рё 29-РіРѕ числа февраля, РІ зависимости РѕС‚ того, РІ каком месяце 28 или 29 дней. Управление этой постановкой переключателя РІ феврале месяца РІРёСЃРѕРєРѕСЃРЅРѕРіРѕ РіРѕРґР° Рё РІ остальные РіРѕРґС‹ осуществляется тремя реле , Рё , которые управляются через текущий банк - переключателя. следующим образом: ' ' 28th 29th , 28 29 . - , , - : Р’ момент 00-00С‡ три реле ; Рё занимают РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, что означает, что РЅР° РЅРёС… нет напряжения. РљРѕРіРґР° переключатель РІ определенном РіРѕРґСѓ устанавливается РІ РІРѕСЃСЊРјРѕРµ положение, что означает, что РєРѕРіРґР° подвижный контактный элемент РЅР° РіСЂСѓРїРїРµ контактов - устанавливается РЅР° контакт РІРѕСЃСЊРјРѕРіРѕ СЂСЏРґР°, соединение цепи будет установлено через обмотку реле Рє контактам Рё Рё контакту 8 РіСЂСѓРїРїС‹ контактов - последовательно. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє срабатыванию реле , РєРѕРіРґР° магнит СЃРІСЏР·Рё получает импульс, после чего реле механически блокируется. РљРѕРіРґР° переключится РІ следующем РіРѕРґСѓ 00-00h ; . , - - , - 8 - . , . перемещается РІ седьмое положение, замыкается цепь РЅР° контакте Рі, обмотке реле Рё седьмом контакте контактной ленты РњРћР’-Рµ Рё контакте РҐ. ,, - . - РџСЂРё этом РЅР° реле подается напряжение, Рё РѕРЅ размыкает контакт , замыкает контакт ", переключает контакты Рё ' Рё механически блокируется. Р’ третий РіРѕРґ, который считается високосным, реле активируется, РєРѕРіРґР° переключатель перемещается РІ пятое положение контакта, поскольку тогда импульсная цепь замыкается РЅР° РіСЂСѓРїРїРµ контактов -, контакт " , контакт " Рё реле , после чего это реле замыкается 65 механически. РљРѕРіРґР° переключатель перемещается РЅР° следующий шаг, Р° именно РІ шестое положение контакта, реле СЃРЅРѕРІР° получит импульс тока, вызывающий освобождение указанного реле. Р’ последующий РіРѕРґ реле отключается автоматически, Р° именно, РєРѕРіРґР° переключатель перемещается РІ СЃРІРѕРµ пятое положение, поскольку реле затем получает импульс тока через соответствующий контакт РіСЂСѓРїРїС‹ 75 контактов РіСЂСѓРїРїС‹ -, контакт ' Рё контакт Рі,. Реле отключается аналогичным образом, РєРѕРіРґР° переключатель перемещается РІ девятое контактное положение. - , " ' . , -, , -, ", " , 65 . , , , . , , 75 -, ' ,. , . РР· этого объяснения может показаться, что 80 РІ високосный РіРѕРґ РѕР±Р° реле Рё находятся РїРѕРґ напряжением, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что РІ високосные РіРѕРґС‹ токовое соединение устанавливается СЃРѕ второго контакта РіСЂСѓРїРїС‹ контактов - через контакт . В«3, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 85 502, Р° контакты ' Рё ' Рє контакту банка 11 банка контактов ДВ-Рґ, контакт которого соответствует цифре единицы 9 даты. Р’ остальные РіРѕРґС‹, РєРѕРіРґР° реле Рё освобождаются, указанное соединение 90 осуществляется через контакт ', перенесенный РЅР° контакт банка 10 РіСЂСѓРїРїС‹ контактов -, контакт которого соответствует цифре единицы 8. даты. 80 , , - "3, 85 502, ' ' 11 -, 9 . , 90 ', 10 -, 8 . Если С…РѕРґ часов, даты Рё порядковые номера месяцев, зарегистрированные РІ описанном выше оборудовании, должны быть переданы Рё записаны РІ печатающем устройстве, перфораторе или любом РґСЂСѓРіРѕРј показывающем устройстве, это выполняется 100 СЃ помощью импульсов, которые управляются импульсным реле , СЂРёСЃ. 5, которое СЃРЅРѕРІР° управляется цепочкой реле , СЂРёСЃ. 4, СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным ниже. , 95 - , 100 , , . 5, , . 4, . -Предположим, необходимо перенести регистрацию 105 РЅР° печатающее устройство (РЅРµ показано), приспособленное для подключения Рє проводникам -, фиг. 5, РІ котором указанные регистрации должны быть напечатаны, например РЅР° этикетках или непрерывно движущихся бумажных полосках Рё С‚.Рї. 110 включается РїСѓСЃРєРѕРІРѕРµ реле , СЂРёСЃ. 5. Это можно сделать, нажав клавишу (РЅРµ показана). - 105 , , -, . 5, , .. , 110 , . 5, . , . Это реле остается РїРѕРґ напряжением РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° импульсы передаются через импульсное реле Рё соответствующий контакт 115 СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описанным ниже. 115 . представляет СЃРѕР±РѕР№ конденсатор, включенный последовательно СЃ обмоткой реле СЃ регулируемым сопротивлением. . РљР’, СЂРёСЃ. 5 - это переключатель-селектор, так называемый переключатель последовательности 120, который РІ РЅРѕСЂРјРµ, Р° именно. , . 5 , - 120 , , . РєРѕРіРґР° никакие регистрации РЅРµ должны передаваться РЅР° упомянутое выше печатающее устройство, занимает такое положение, что каждый РёР· подвижных контактных рычагов переключателя зацепляется СЃ блоком 125 контактов, которые РЅР° фиг. 5 обозначены цифрами 12. РџСЂРё срабатывании реле замыкает контакт , СЂРёСЃ. 4, РІ цепи 672,772, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над исходным контактом - РІ замкнутом положении, саморазмыкающимся выключателем -, магнитом СЃРІСЏР·Рё селекторный переключатель РљР’ Рє отрицательному полюсу источника тока РЅРµ показан. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что переключатель перемещается РЅР° РѕРґРёРЅ шаг, Р° это означает, что подвижные контактные рычаги переключателя устанавливаются РЅР° контакты РіСЂСѓРїРїС‹, которые РЅР° фиг. 5 расположены вверху РІ каждой РёР· РіСЂСѓРїРї контактов РѕС‚ - РґРѕ -. Р’ этом положении выключателя РљР’ цепь замыкается через второй контакт , управляемый реле РЎ. Самый верхний контакт РіСЂСѓРїРїС‹ контактов РљР’-СЌ, контакт , который управляется реле Рќ Рё обмоткой реле Р‘. Реле Р‘ замыкает контакт РІ цепи питания демпфирующего реле РЎ Рё это реле замыкает контакт РІ цепи, проходящей через реле , передающее импульс, которое затем начинает генерацию импульсов. , 125 , . 5 12. , , . 4, , 672,772 - , - -, , . , . 5 - -. , . -, ,, . , . Реле , РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ срабатывает для передачи регистрации РІ описанном оборудовании РЅР° печатающее устройство или любое РґСЂСѓРіРѕРµ показывающее устройство, замыкает РЅРµ только контакт , РЅРѕ Рё контакт S3, который соединяет положительный полюс реле. батарея (РЅРµ показана) Рє РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ . Этот РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє соединен СЃ первым контактом РіСЂСѓРїРїС‹ контактов - через контакт , который управляется реле Рё занимает замкнутое положение, РєРѕРіРґР° это реле РЅРµ срабатывает. РџСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Рє реле (РЅРµ показано) упомянутого печатающего устройства, причем это реле приспособлено для запуска РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ магнита печатного колеса упомянутого печатающего устройства (РЅРµ показано). Рмпульсы, предназначенные для срабатывания последнего упомянутого реле (РЅРµ показано), представляют СЃРѕР±РѕР№ импульсы, передаваемые реле . Указанные импульсы создаются таким образом, что реле воздействует РЅР° контакт i2 РІ цепи, который РѕС‚ положительного полюс + источника тока (РЅРµ показан) РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через контакт h2, который управляется реле Рё находится РІ закрытом положении, РєРѕРіРґР° это реле РЅРµ срабатывает, контакт i2, контакт c2 замыкается реле , РєРѕРіРґР° сработала Рё обмотка реле Рє отрицательному полюсу -. , , , S3, , , . - , . , , , , . - , , , . i2 , + , , h2, , i2, c2 -. Реле также управляет контактом (СЂРёСЃ. 4), который РїСЂРё срабатывании реле вызывает передачу импульса РІ цепь реле Рљ, состоящую РёР· двенадцати реле Рљ,.... Рљ2. Эта релейная цепь работает так же, как релейная цепь Рњ, что означает, что релейная цепь устанавливается РЅР° РѕРґРёРЅ шаг вперед каждый раз, РєРѕРіРґР° через контакт i3 создается импульс РѕС‚ отрицательного полюса источника тока, подключенного Рє указанный контакт Р. через сопротивление, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4. Релейная цепь Рљ включает РІ себя двенадцать реле РїРѕ той причине, что Рє печатающим устройствам должно быть передано двенадцать импульсов, поскольку должны передаваться РЅРµ только цифры 0....9, РЅРѕ Рё определенные знаки, указывающие, что означает эта цифра. , . 4, - , ,.... K2. - , , - i3 - . . 4. 0.... 9, , 65 . Реле Рљ1.... Рљ12 управляет СЂСЏРґРѕРј контактовsk',, '2...... ',2Рёkl, k2...k12, которые служат для управления ступенчатой настройкой указанных реле Рё включением 70 Рё обесточивание то же, так Рё РґРІРѕР№РЅРѕР№ набор контактов Рє"1....Рє"12 РІ контактной РіСЂСѓРїРїРµ РљРє, СЂРёСЃ. 2, причем последние контакты попарно соединены последовательно, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2 Рё посредством 75 двенадцати РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 101-112 многократно подключены Рє двенадцати контактам РіСЂСѓРїРїС‹ контактов -, -, - Рё - Рё Рє контактам ....ml0 РІ РіСЂСѓРїРїРµ контактов . Рё далее Рє РґРІСѓРј наборам 80 контактов '1, '2, '3 Рё '1, '2, dX3, '. РІ контактной РіСЂСѓРїРїРµ ДТ, СЂРёСЃ. 4, наборы контактов которой управляются цепями реле Рў Рё Р” соответственно. Контакты РіСЂСѓРїРїС‹ контактов РљРє соединены СЃ определенными 85 контактами РіСЂСѓРїРїС‹ контактов РљР’-Рґ. K1.... K12 ',, '2...... ',2andkl, k2..... k12, 70 - , "1.... "12 , . 2, . 2 75 101-112 -, -, - - .... ml0 80 '1, '2, '3 '1, '2, dX3, '. , . 4, . 85 -. Р’СЃРµ эти соединения обозначены несколькими линиями Рё Р±СѓРґСѓС‚ более понятны РёР· приведенного ниже объяснения передачи импульсов посредством 90-импульсного реле Рє печатающему устройству (РЅРµ показано). 90 , . Предполагая, что РіСЂСѓРїРїС‹ регистрации системы РІ определенный момент, РєРѕРіРґР° требуется индикация РёС… положений РІ печатающем устройстве 95, настроены РЅР° регистрацию С…РѕРґР° 13:47 часов (13:47) часов 25 августа, это означает, что РІ 8-Рј месяце РіРѕРґР° реле D3 притянет СЃРІРѕР№ СЏРєРѕСЂСЊ 100 Рё, следовательно, замкнет РІСЃРµ контакты, имеющие номера d3, '3 Рё '3. Это соответствует регистрации цифры 2 даты РІ цепи реле Р”. Переключатель даты ДВ 105 РІ указанный момент занял Р±С‹ положение, РІ котором РѕРЅ регистрирует цифру 5 даты, Р° это значит, что переключатель находится РІ своем положении. 7-Рµ положение, Рё реле Рў2 релейной цепи Рў находится РїРѕРґ напряжением, так что контакты t2 110 Рё '2 замыкаются РїРѕ РїРѕСЂСЏРґРєСѓ. прописать цифру 1 РІ номере часа. Переключатель-селектор РўР’ занимает СЃРІРѕРµ положение 5, соответствующее регистрации цифры 3 РІ номере часа, Р° переключатель 115 РњР’ занимает СЃРІРѕРµ положение 5, соответствующее регистрации цифры 4 РІ номере РјРёРЅСѓС‚, РїСЂРё этом реле Рњ8 РІ цепь реле Рњ притянула Р±С‹ СЃРІРѕР№ СЏРєРѕСЂСЊ, так что РІСЃРµ контакты m8 замкнуты, 120 что соответствует регистрации минуты номер 7. , 95 13.47h (1.47 ..) 25th , 8th , D3 100 d3, '3 "3. 2 . 105 5 , 7th , T2 - , t2 110 '2 . 1 . 5 3 , 115 5 4 , M8 , m8 , 120 7. Далее переключатель занимает СЃРІРѕРµ положение 8, соответствующее августу месяцу, Р° реле Р• РЅРµ запитано. Переключатель РљР’ 125 должен занять РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, то есть РѕРЅ стоит РЅР° контакте батареи 12, СЂРёСЃ. 5. , 8 , . 125 12, . 5. РќР° СЂРёСЃ. 4 — это реле, РЅР° которое подается напряжение 672,772 РЅР° контакт «а» каждый раз, РєРѕРіРґР° реле Рђ получает импульс. РџСЂРё включении реле замыкает контакт 1 РІ цепи питания термореле РўРќ Рё замыкает контакт 1, контакт указанного реле РўРќ Рё контакт 1 - последовательно. . 4 672,772 ,'" . 1 1, 1 - . Сразу после этого контакт «а» размыкается реле Рђ Рё возвращается РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 4. Если тогда, что означает, что контакт «а» вернулся РІ указанное положение, РЅР° РїСѓСЃРєРѕРІРѕРµ реле-, упомянутое выше, подается напряжение, РѕРЅРѕ устанавливает каждый отдельный контакт , S1, S2, S3 Рё s4. Затем контакт s0, СЂРёСЃ. 4, замыкает цепь, идущую РѕС‚ положительной клеммы + источника тока (РЅРµ показан) через контакт a1", контакт t1 термореле , контакт s1, домашний контакт . -РљР’ выключателя РљР’, саморазмыкающийся контакт: РРќРў-РљР’ этого выключателя Рё магнит СЃРІСЏР·Рё РљР’Рљ указанного выключателя, Рє РјРёРЅСѓСЃРѕРІРѕР№ клемме -. ," . 4. , ," , -- , , , S2, S3, s4. s0, . 4, + , , a1", t1 , s1, - , - :- , -. РџСЂРё этом переключатель автоматически устанавливается РІ положение 1. Контакт РЎ2, СЂРёСЃ. 5, замыкает цепь, идущую РѕС‚ положительного вывода + указанного источника тока, -контакта СЃ., подвижного контакта РіСЂСѓРїРїС‹ контактов РљР’-СЌ, первого контакта этой банки, контакт РІ закрытом положении Рё реле ; Реле включает реле , замыкая контакт , Р° реле , которое демпфируется, замыкает контакт РІ цепи тока через реле , тем самым заставляя это реле устанавливать - контакты , i2 Рё . Тем самым начинается передача импульсов РїРѕ контактам i2 Рё СЃ2, Рё реле передает импульсы РЅР° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє печатающего устройства (РЅРµ показано). Контакты одновременно установили схемное соединение РѕС‚ этого контакта через первое положение контакта РіСЂСѓРїРїС‹ контактов - Рё РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° СЃ реле, упомянутым выше, РЅРѕ РЅРµ показано, РІ печатающем устройстве, причем это реле замыкает импульсную цепь РѕС‚ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° через РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ магнит (РЅРµ показан) печатного колеса РІ указанном печатающем устройстве Рє РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ . 1. S2, . 5, , + - , - ., -, , , ; ,, , , , - - , - , i2 . i2 c2 , . , - - , , , , , . Контакт управляет, как указано выше, передачей импульсов РЅР° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє , Р° соответствующие импульсы путем торможения Рё замыкания контакта передаются РЅР° цепь реле Рљ. Первый РёР· последних упомянутых импульсов вызывает срабатывают реле Рљ1 Рё Рљ2, Р° РїСЂРё появлении последующего импульса срабатывает последующее реле Рљ3 Рё так РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет передано двенадцать импульсов, вызывая возврат реле-цепочки Рљ РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, РІ котором находится реле Рљ1. РїРѕРґ напряжением. - - , - . K1 K2 , , K3 , , , - - K1 . РљРѕРіРґР° реле Рљ3 таким образом включается, чтобы замкнуть контакты k3 Рё ', Р° также контакт '3 РІ контактной РіСЂСѓРїРїРµ , возникает ситуация, РєРѕРіРґР° - РґРІР° импульса, соответствующие первой цифре 65 даты была передана, замыкается цепь РѕС‚ положительного вывода + упомянутого источника тока через контакты Рє"2 Рё Рє"3, включенные последовательно контактной РіСЂСѓРїРїС‹ РљРє Рё РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 102, СЂРёСЃ. 2, 70 контакт '3 РІ РіСЂСѓРїРїРµ контактов ДТ, - контакт первой РіСЂСѓРїРїС‹ - РІ РіСЂСѓРїРїРµ контактов РљР’-Рґ выключателя РљР’, замыкается контакт СЃР» Рё обмотка реле Рќ, которое реле -то замыкается Рё размыкает контакт , РІ цепи тока 75 импульсного реле Рё одновременно размыкает контакт h2 РІ импульсной цепи реле . РџСЂРё -разрыве контакта реле обесточивается, Рё позволяет контакту , быть разомкнут, Рё это СЃРЅРѕРІР° РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє обесточиванию реле , Р° поскольку реле B3 одновременно смещает контакт b3, замыкается цепь удержания всех реле ,.... K3 , k3 ' "3 , - - 65 , + - "2 "3 102, . 2, 70 '3 , - - - , , - , 75 h2 . - , -, , 80 , - -, B3 b3 , - ,.... Рљ12 прерывается. 85 Теперь реле РЎ является, как указано выше, демпфирующим реле, Рё РІ течение времени отключения этого реле - магнит СЃРІСЏР·Рё РљР’Рљ, следовательно, будет получать импульсы тока через постоянно замкнутый контакт S4, 90 СЂРёСЃ. 4, реле , РЅР° который подается ток Рмпульсы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через контакт b3, который РІСЃРµ еще замкнут РІ течение части времени отключения реле , Рё контакт C3. Таким образом, переключатель будет переведен РЅР° РѕРґРёРЅ шаг РІ положение 2 РЅР° 95 градусов. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє включению реле , Р° затем реле - Рё передается новая серия импульсов, РІРѕ время которой реле релейной цепи СЃРЅРѕРІР° срабатывают Рё 100 ступенчато устанавливаются РґРѕ 5-РіРѕ импульса, соответствующего Рє цифре 5 даты - передается. Затем -реле Рљ6 притягивает Рё замыкает контакты РІ контактной РіСЂСѓРїРїРµ РљРє. РџСЂРё этом замыкается цепь РЅР° 105 последовательно соединенных контактах 1(5" Рё Рє6" РІ контактной РіСЂСѓРїРїРµ РљРє, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРµ 105, контакте 7 РІ банке контактов -, соответствующем цифре 5 даты, контакте 2 РіСЂСѓРїРїС‹ контактов РљР’-Рґ Рё 110 - обмотка реле Рќ, которая СЃРЅРѕРІР° срабатывает Рё РІРЅРѕРІСЊ прерывает передачу импульсов Рё вызывает, что переключатель РљР’ СЃРЅРѕРІР° перемещается РЅР° РѕРґРёРЅ шаг. K12 . 85 , , - S4, 90 . 4, , b3, - ' C3. 95 2. - , - 100 5th 5 - . - K6 . 105 1(5" k6" , 105, 7 -, 5 , 2 - 110 , - , . РџСЂРё такой установке выключателя РљР’ замыкается цепь РѕС‚ обмотки 115 реле Рќ через третье положение контакта РІ РіСЂСѓРїРїРµ контактов РљР’-Рґ РґРѕ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 111, РѕС‚ которого указанная цепь распространяется РЅР° последовательно соединенные контакты Рє"РЁ1. Рё ", контактной РіСЂСѓРїРїС‹ Рє 120 положительной клемме + упомянутого источника тока. Передача импульсов автоматически возобновляется РїСЂРё последнем указанном положении переключателя , Рё РІ момент передачи 11-РіРѕ импульса 125 цепь возбуждения замыкается РЅР° реле Рќ, Рё, следовательно, срабатывает реле Рљ12. действовать. Эта передача импульсов & служит для установки печатного колеса РІ печатающем устройстве РІ положение, РІ котором РѕРЅРѕ будет обозначать знак В«-В». РўРѕРіРґР° реле СЃРЅРѕРІР° сработает, прервет передачу импульсов Рё заставит переключатель СЃРЅРѕРІР° передвинуться РЅР° РѕРґРёРЅ шаг. Затем передается передача импульсов, соответствующих первой цифре, РІ рассматриваемом случае цифре 0 - РїРѕСЂСЏРґРєРѕРІРѕРіРѕ номера месяца, обозначаемого цифрой 08. - 115 - 111, "W1 ",, 120 + . - - , 11th - 125 - , K12 . & "- ". . , 0- , 08, . Реле Рќ РІ этом случае возбуждается посредством тока, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через контакт Рµ, СЂРёСЃ. 5, который управляется реле Р• Рё расположен РІ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРµ 110, РєРѕРіРґР° последовательно соединенные контакты " Рё "11 контакта РљРє замкнуты. , . 5, 110, " "11 . Серии импульсов, соответствующие остальным цифрам индикации месяцев, часов Рё РјРёРЅСѓС‚, начинают передаваться Рё прерываются РІ нужные моменты аналогично описанному выше. , , , . Серия импульсов для обозначения сокращения: , обозначающего время, передаются соответствующим образом как обозначение: В«-В». : , , : "-". Для полной индикации даты Рё С…РѕРґР° часов необходимо передать одиннадцать серий импульсов. РљРѕРіРґР° переключатель РљР’ РїРѕ прекращению последнего РёР· этих импульсов перейдет РІ положение 11, то цепь тока РѕС‚ источника тока замкнется через контакт s3 реле Рё контакт 11-Р№ РіСЂСѓРїРїС‹ контактов РљР’-СЃ переключатель , контакты Рё , которые замыкаются реле Рё соответственно, Рё РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє , РїРѕ которому указанная цепь соединяется СЃ реле (РЅРµ показано), РІ упомянутом печатающем устройстве, какое реле обслуживает целью прервать работу печатающего устройства Рё прервать работу реле Рё, следовательно, реле передачи импульса . , . 11, s3 11th - , , , , , , . Следует отметить, что для обеспечения того, чтобы регистрации РІ печатающем устройстве всегда были правильными, следует позаботиться Рѕ том, чтобы передача регистрации РІ печатающее устройство происходила РІ течение интервала времени между РґРІСѓРјСЏ последующими передачами. импульсов РѕС‚ часового механизма Рє описываемой системе. Если эти импульсы передаются СЃ интервалом РІ РѕРґРЅСѓ минуту между РґРІСѓРјСЏ последовательными импульсами, как предполагалось выше, РІСЃРµ серии импульсов, приспособленных для передачи регистрации РІ описанном оборудовании РЅР° печатающее устройство, должны передаваться Рё прекращаться РІ течение периода времени менее РѕРґРЅРѕР№ минуты. Длительность отдельных передающих импульсов следует определять СЃ учетом этого обстоятельства Рё далее СЃ учетом периода пауз между различными сериями импульсов для печати 65 Рё возврата печатного колеса печатающих устройств РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. , причем РґРІРµ последние операции обеспечиваются медленным обесточиванием реле Рё . , , - . , . , 65 - , . Термическое реле РўРќ Рё реле , напряжение которого 70 последнее подается через контакт Р°"1, который срабатывает реле Рђ каждый раз, РєРѕРіРґР° это реле получает импульс, служат для обеспечения передачи управляющих импульсов РЅР° печатающее устройство, упомянутое выше 75, РЅРµ запускается так РїРѕР·РґРЅРѕ РІ интервале между РґРІСѓРјСЏ последовательными импульсами РѕС‚ главного часового механизма, что оставшаяся часть этого интервала РЅРµ будет достаточной для передачи наибольшего числа РёР· 80 импульсов. необходимо для передачи любых зарегистрированных показаний времени. Если указанный интервал составляет РѕРґРЅСѓ минуту, реле , которое подключается через реле Рє контакту 1, можно отрегулировать так, чтобы размыкать СЃРІРѕР№ 85-Р№ контакт РїРѕ истечении первых 40 секунд указанного интервала. . Как описано выше, реле включает контакты L1th Рё последовательно, РєРѕРіРґР° контакту " разрешено вернуться РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 90, СЂРёСЃ. 4, Рё РєРѕРіРґР° контакт размыкается РїРѕ истечении 40 секунд. , реле будет неработоспособным, размыкает контакт 11 Рё обесточивает цепь управления магнита СЃРІСЏР·Рё переключателя , 95 который, следовательно, будет неработоспособен РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет получен следующий импульс. , 70 "1, , 75 -, . 80 . , , 1, , 85 40 . L1 , ", 90 . 4, 40 , 11 - , 95 . РЎ целью проверки правильности регулировки регистрирующих элементов описываемой системы предусмотрены РґРІРµ лампы 100 РіСЂСѓРїРї Рё . Группа ламп содержит шесть ламп, имеющих световые цифры 0-5, Р° РіСЂСѓРїРїР° ламп содержит 10 ламп, имеющих световые цифры 0-9. Лампы РіСЂСѓРїРїС‹ ЛП 1Рё5 проводниками 400-405 подключаются каждая Рє отдельному контакту РіСЂСѓРїРїС‹ контактов РњР’-РІ выключателя РњР’ Рё Рє контактам контактных РіСЂСѓРїРї РўР Рљ Рё ДРК, Р° лампы РіСЂСѓРїРїС‹ РіСЂСѓРїРїС‹ 110 проводниками 300....309 подключены каждый Рє отдельному контакту РіСЂСѓРїРїС‹ контактов -, - Рё - Рё каждый Рє отдельному контакту РІ.....m9 контактную РіСЂСѓРїРїСѓ , контакты которой РІ.... m9 115 управляются реле M1...... Рњ. , 100 . 0-5, 10 0-9. 1i5 400-405 - , 110 300.... 309 -, - - .....m9 , .... m9 115 M1...... . Группа ламп Рё РіСЂСѓРїРїР° ламп приспособлены для индикации соответственно первой Рё второй цифр чисел месяца, даты, часа Рё С…РѕРґР° 120 часов, зарегистрированных РІ описанном выше оборудовании. Эту индикацию можно получить, нажав РѕРґРЅСѓ РёР· клавиш , , Рё , РІ зависимости РѕС‚ того, требуется ли узнать положение регистрирующихся 125 членов для даты, месяца, часа или РјРёРЅСѓС‚ соответственно. , , 120 , . , , , 125 . Ключ ДК может быть подключен Рє любой РёР· 672,772, 672,772 линий -400-403 посредством контактов , , Рё d4 контактной РіСЂСѓРїРїС‹ , контакты которых управляются реле D1 - D4 соответственно. релейная цепь Р”, Р° РўРљ-ключ может быть подключен Рє любому РёР· РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 400-402 посредством контактов С‚1, С‚ Рё С‚4 контактной РіСЂСѓРїРїС‹ РўР Рљ, контакты которой управляются реле Рў1, Рў2 Рё Рў4. соответственно цепи реле Рў. Ключ РњРћРљ может посредством переключающего контакта Рµ3, управляемого реле Р•, быть подключен либо Рє РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 401, либо Рє РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 400. Ключ РњРРљ подключается Рє контакту Рј9 РіСЂСѓРїРїС‹ контактов . 672,772 672,772 -400-403 - ,, , , d4 , D1 D4 , - 400-402 t1, , t4 , T1, T2 T4 - . - - e3, , 401 400. m9 . Р’ качестве примера предполагается, что необходимо проверить зарегистрированное число часов, Рё для этой цели используется временная клавиша РўРљ. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє замыканию цепи РѕС‚ положительного вывода + источника тока, подключенного Рє ключу РўРљ, СЂРёСЃ. 1, РѕС‚ которого указанная цепь распространяется РЅР° тот РѕРґРёРЅ РёР· контактов ,, t2 или t4, который замыкается РїСЂРё включении РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ осмотр РѕРґРЅРѕР№ РёР· ламп РіСЂСѓРїРїС‹ ламп . Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє включению рассматриваемой лампы, РІ результате чего указанная РЅР° ней цифра загорается. Цифровой номер указывает положение реле-цепи Рў. , - . + , . 1, ,, t2 t4, , . , . - . РџСЂРё нажатии клавиша РўРљ замыкает контакт , СЂРёСЃ. 2, РїСЂРё этом устанавливается соединение положительной клеммы источника тока (РЅРµ показан) СЃ подвижным контактным щупом РіСЂСѓРїРїС‹ контактов -. , , . 2, , , -. Рндивидуальная лампа РіСЂСѓРїРїС‹ , которая подключена Рє контакту РіСЂСѓРїРїС‹ контактов -, РЅР° которой установлена ее подметальная машина, пропускалась Р±С‹ током Рё РІ результате этого указывала Р±С‹ положение лампы. переключите телевизор, набрав цифровой номер, указанный РЅР° лампе. , -, - , , . Если некоторые РёР· элементов регистрации описываемого оборудования установлены неправильно, соответствующий элемент регистрации можно отрегулировать СЃ помощью цифрового колеса , которое приводится РІ действие одновременно СЃ нажатием РѕРґРЅРѕР№ РёР· клавиш , , . Рё , принадлежащий Рє рассматриваемой регистрационной РіСЂСѓРїРїРµ. - Работа цифрового колеса РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что описанным ниже СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј передается определенное количество импульсов, Рё это количество есть. корректируется так, чтобы соответствовать количеству дней, месяцев, часов или РјРёРЅСѓС‚, РЅР° которое должна быть продвинута рассматриваемая РіСЂСѓРїРїР° регистрации. Если предположить, что положение элементов, регистрирующих количество РјРёРЅСѓС‚, должно быть перемещено РёР· положения, соответствующего минутному времени 12, РІ положение, соответствующее минутному времени 25, то тринадцать импульсов передаются посредством цифрового колеса. Реле , СЂРёСЃ. 1, возбуждается указанными импульсами Рё управляет контактом , который, как Рё переключающий контакт, имеет РґРІР° неподвижных контакта, которые расположены таким образом 65, что подвижные контакты РїСЂРё срабатывании включают неподвижный контакт, Рє которому РѕРЅ перемещается, прежде чем РѕРЅ разъединит РґСЂСѓРіРѕР№ неподвижный контакт. , - , , , . - , . , , , . 12 25, . , . 1, , - - , - , 65 . -Контакт передает импульсы, создаваемые 70-значным колесом Рё реле , РІ релейную цепь , которая смещает его настройку РѕС‚ реле через РІСЃРµ его различные ступени Рё далее, РїРѕРєР° настройка РЅРµ будет остановлена. РЅР° реле Рњ6. Р’Рѕ время этой операции переключатель автоматически переключается СЃРѕ второй ступени РЅР° третью. - 70 , , M6. 75 . - Цифровое колесо устроено Рё включено РІ цепь реле Рђ так, что РѕРЅРѕ прерывает соединение этого реле 80 СЃ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј РїСЂРё срабатывании цифрового колеса. Указанную регулировку регистрирующих элементов можно наблюдать РЅР° группах ламп Рё . - ' , 80 . . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует осуществлять, 85 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 01:24:00
: GB672772A-">
: :

672773-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны основываться РЅР° продукте РјР