Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 14327

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
612.31 Кб
Скачать
672752-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB672752A
[]
РЕЗЕРВ и. . ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦВИКАТИН- 6 Дата подачи Полная спецификация. Ноябрь 20, 1950. - 6 . . 20, 1950. Дата подачи заявления: декабрь. 7, 1949. № 31457/149. : . 7, 1949. . 31457/149. > 7 Полная специализация Опубликовано: 28 мая 1952 г. > 7 : 28, 1952. Индекс при приемке:- 38(), (a2a:), (I1:19)'. :- 38(), (a2a: ), (I1: 19)'. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в защите электродвигателей с треугольной обмоткой. - . Мы, британская компания . . & . , а также ДЖОЗЕФ ТОМ КАРДИНГ и Т. ОМАС ДЭНИЭЛ ГАЙ ВИНТЛ, оба британские подданные, а также зарегистрированные по адресу: , , , Стаффордшир, настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был предоставлен патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к усовершенствованиям в защите трехфазной обмотки треугольником. электродвигатели от несбалансированной перегрузки или состояния, известного как однофазность, при котором процентная перегрузка в любой фазной обмотке может превышать таковую в линейной цепи. , . . & . , , , : , , ' , , , , , , : - , -, . Задача изобретения состоит в том, чтобы обеспечить адекватную защиту посредством простой конструкции, которая может производиться серийно, обеспечивая при этом желательно большую задержку во времени, не подвергая детали воздействию невыгодно высоких температур. , . Согласно этому изобретению способ защиты трехфазного двигателя с обмоткой треугольником с помощью пускового выключателя двигателя с прямым включением включает подключение каждого конца нагревательной катушки каждого из трех термочувствительных устройств к клемме, расположенной таким образом, чтобы быть доступный для быстрого подключения к нему кабеля, при этом одна из клемм каждой фазы установлена на элементе, несущем главный фиксированный контакт выключателя; и соединение каждой из упомянутых клемм с одной из шести клемм, обычно установленных на двигателе, так что каждое термочувствительное устройство расположено в цепи одной обмотки двигателя. - -- , , ; . Чтобы облегчить понимание и реализацию изобретения, теперь будет сделана ссылка на прилагаемый рисунок, иллюстрирующий трехфазный треугольник. Рисунок 1 представляет собой схему обмоток и катушек нагревателя, штриховые линии обозначают нормальное расположение последнего в линейных цепях. , 1 , [ 1 . На рисунке 2 представлена совмещенная схема соединений обмоток с клеммами двигателя, а также перспективный вид контактного и термочувствительного устройства одной фазы. 2 , . Как показано на чертеже, пусковой выключатель двигателя снабжен термочувствительным расцепляющим устройством для каждой фазы, а концы нагревательной катушки каждого устройства соединены с клеммами , расположенными на выключателе. Вывод сл установлен на одном конце полосы , с другого конца которой выступает центральное шарнирное крепление с для частичноцилиндрического биметаллического элемента а' устройства а. Один из неподвижных контактов прикреплен к этой полосе, а другой неподвижный контакт подключен к линейной цепи ,. , , . , - ' . ,. Эти неподвижные контакты приспособлены для замыкания подвижным контактом , который установлен на держателе якоря (не показан) выключателя. ( ) . Клеммы ' приспособлены для легкого соединения пользователем двигателя с обычной шестиконтактной клеммной колодкой на двигателе, при этом обычные три перемычки на такой плате удалены, а обмотки двигателя , , отключены. подключен к клеммам платы, как показано на рисунке 2. ' , , - , , , , 2. Усовершенствованная компоновка обеспечивает эффективную защиту от однофазности, позволяя каждому термочувствительному устройству, то есть его нагревательной катушке , располагаться в цепи обмотки , или , а не в линейных цепях ', L2, L3. , как показано пунктом ' штриховыми линиями на рисунке 1, в соответствии с обычной практикой. - , .. , , , ', L2, L3, ' 1, . При такой конструкции процентный ток перегрузки, проходящий через самую горячую фазу, не вызывает соответствующего повышения температуры в такой фазе из-за охлаждающего эффекта двух других фаз. Следовательно, однофазное питание не приводит к опасной температуре ни в одной из 72 752 фаз, при токах линии, соответствующих нормальной перегрузке отключения. Однако, поскольку пользователям двигателя иногда требуется максимально возможная защита, используется улучшенная конструкция согласно изобретению, что позволяет избежать необходимости в дифференциальном механизме отключения, в котором работа механизма ускоряется в случае однофазности. Настоящие усовершенствования позволяют избежать конструктивных сложностей таких механизмов, трудностей, присущих их производству, и связанных с ними ограниченных временных задержек. Кроме того, можно избежать чрезмерного нагрева, которому могут подвергаться небольшие и компактные переключатели, включающие такие дифференциальные механизмы. . , - , 72,752 . , , , . , , . . Кабели, соединяющие двигатель с пусковым выключателем, очевидно, могут иметь номинал ниже, чем обычно используемый. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 01:23:29
: GB672752A-">
: :

672753-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB672753A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: декабрь. 12, 1949. : . 12, 1949. № 31868/49, Режим подачи заявок в Швейцарии от декабря. 13, 1948. . 31868/49, . 13, 1948. Полная спецификация опубликована: 28 мая 1952 г. : 28, 1952. (В соответствии с подразделами (2) и (4) раздела 91 Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1946 годов в отношении настоящей заявки и заявки № 31869/48 была оставлена единая полная спецификация, которая была открыта для осмотр 14 июня 1950 года. ) Индекс при приемке: - Классы (), F13; 1(), А13; 1(), (34:40:); и, 22, Фла(2: ( 91, - (2) (4) , 1907 1946, . 31869/48 14, 1950. ) :- (), F13; 1(), A13; 1(), (34: 40: ); , 22, (2: 9:14:19: 23: 33). 9:14:19: 23: 33). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствование процесса производства белых неорганических оксидных пигментов из летучих хлоридов Мы, , , , Швейцария (юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Швейцарии), занимаемся этим. настоящим заявляем о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , ( ), . , , : - Настоящее изобретение относится к некоторым усовершенствованиям в производстве белых неорганических оксидных пигментов, таких как TiO2, ZrO_ и '02, путем разложения соответствующих летучих хлоридов кислородсодержащими газами при высоких температурах. Температуры, при которых происходит разложение, в этих случаях существенно превышают 800°С. Таким образом, например температура разложения тетрахлорида титана Z0 для получения оксида титана составляет от 1000 до 1200°С, а для его производства в рутиловой модификации - от 1200 до 1400°С. В процессе разложения под действием кислорода или воздуха , выделяется хлор или, в случае использования пара, хлористый водород. Образующиеся газовые смеси состоят в основном из хлора и/или хлористого водорода, а также избытка кислорода или пара, необходимого для завершения реакции, являются очень неприятными и разъедают большинство известных материалов, особенно все металлы. По этой причине те дротики реакционной камеры, которые подвергаются воздействию горячих продуктов реакции, изготовлены из керамических материалов. , TiO2, ZrO_ '02 - . 800( . . .. Z0 1,000 1200 - . , , 1200 1400' . , , , . , , , . . Теперь оно найдено! что при использовании большинства коммерческих технических керамических материалов используются оксиды металлов, в частности белый титан. окись. ! , , . . [Цена 2181, даже если они производятся из высокоочищенных бесцветных хлоридов металлов в качестве основных материалов, они будут более или менее чувствительны к свету. Полученные продукты, напр. диоксид титана после удаления из камеры 45 имеет чисто белый цвет, который, однако, при более или менее длительном воздействии света обесцвечивается, от желтоватого до коричневатого. Причину такой чувствительности к свету следует искать 60 в присутствии небольших следов железа в оксидах металлов. Концентрация Fe2O3 менее 0,05% в продукте будет достаточной для сенсибилизации оксида металла. 65 Из опыта производства диоксида титана сернокислотным способом известно, что присутствие небольших количеств железа в форме оксида железа в кристаллической решетке TiO2 может вызвать светочувствительность. В этом процессе гидроксид титана осаждается гидролизом из кислого раствора, содержащего значительные количества сульфата железа. Гидроксид титана 66 затем прокаливают в окислительной атмосфере, при этом получают железосодержащие соединения. [ 2181 . , .. , 45 , , . , . 60 . 0.05% Fe2O3 . 65 . TiO2 60 . . 66 , - . которые могут присутствовать в гидроксиде титана, такие как гидроксид железа и сульфат железа, также превращаются в оксид железа 70. , -, 70 . Однако удивительно, что при термическом окислении тетрахлорида титана, который сам по себе не содержит железа, может возникнуть светочувствительность полученного TiO2. Заявители установили, что железо, вызывающее такую светочувствительность, происходит из керамики реакционной камеры. Исследование показало, что оксид железа в керамике хлорируется хлором или хлористым водородом, содержащимся в газах разложения, и улетучивается в виде хлорида железа. , , TiO2 75 . . ' , 80 672,753 -, "--3 . Этот испаренный хлорид железа, по-видимому, повторно окисляется до оксида железа на образующемся или уже образовавшемся TiO2 и включается в его кристаллическую решетку. Таким образом, на частицах происходит процесс, обратный тому, который происходит у стенок реакционной камеры примерно при тех же условиях температуры и давления, которые там преобладают. TiO2 . , 6f . Было обнаружено, что продукт, нечувствительный к свету, может быть получен, если те части камеры, которые подвергаются воздействию горячих продуктов реакции, в частности, стенки реакционной камеры, отверстия, а также соединения труб и трубопроводов. , состоят из керамического материала, который является огнеупорным при температурах разложения и предпочтительно обладает высокой устойчивостью к изменениям температуры, максимальное содержание железа в котором составляет 0,5%, но предпочтительно менее 0,1%. Максимально допустимое процентное содержание железа зависит от состава керамического материала и, в частности, от способа соединения железа с керамическим материалом. С материалами, в которых железо присутствует в химическом соединении, например. в качестве силиката железа максимально допустимое процентное содержание железа выше, чем у материалов, в которых железо содержится в виде физической примеси оксида железа. Действие хлора на оксид железа или силикат железа, присутствующие в небольших количествах, как того требует изобретение, тогда является настолько медленным, что продукты больше не содержат какого-либо заметного процента железа, вызывающего чувствительность к свету. 1I , , , . , , .5%, .1%. , , . , .. , . - . Подходящие для этой цели керамические материалы, имеющие процентное содержание железа менее 10,5, должны состоять в основном из оксидов алюминия, титана, циркония и/или соединений оксидов по меньшей мере двух элементов: алюминия, титана, циркония и кремния. . Оксиды алюминия, титана и циркония при использовании в практически чистом виде могут быть использованы в остеклованном состоянии. Такие керамические материалы должны иметь как можно более низкое содержание оксидов щелочных и щелочноземельных металлов, так как оксиды щелочных и щелочноземельных металлов подвергаются воздействию хлора в условиях разложения хлоридов металлов, что приводит, например, к керамический материал потеряет свою механическую прочность, если содержание оксидов щелочных металлов и/или оксидов щелочноземельных металлов слишком велико. ' , 10.5, , / , , . , -- . , - , .. , / - . Таким образом обеспечивается доступ хлора или хлористого водорода к внешним частям реакционной камеры, например, к наружным частям реакционной камеры. к изоляционным камням или железной защитной оболочке, которые в результате подвергаются воздействию с образованием хлорида железа, 70 и в этом случае последний может снова диффундировать обратно во внутреннюю атмосферу печи. Допустимое процентное содержание щелочноземельного металла составляет менее 20 и предпочтительно менее [(}. Чем выше содержание кремнезема 75 в материале, тем выше может быть содержание оксида щелочноземельного металла. , .. , -, 70 . 20 [(}. 75 , -- . Содержание щелочного металла должно быть ниже 2%. 2%. В качестве керамических материалов уделено внимание а. с достаточно низким содержанием железа (ниже 50% ), можно использовать, например, силлиманитовые и муллитовые камни, а также камни, состоящие из диоксида циркония, глинозема или алюмината титана. Предпочтительно также 86 можно использовать керамический материал, который состоит из получаемого оксида металла. , . (.5yo% ), , , , . 86 . При строительстве реакционной камеры необходимо позаботиться о том, чтобы защита керамическим материалом была максимально полной, а значит, в кирпичной кладке не было открытых швов. , , . Швы желательно загерметизировать раствором или замазкой, по возможности не содержащей железа. Особенно подходит для этого. Назначение: чистая глина, жидкое стекло, кварцевый порошок и кислотостойкая замазка с очень низким содержанием железа. Содержание железа в шпаклевке не должно превышать %. 95 . . : , , - . %. В Спецификации 541,3431 уже предлагалось использовать реакционные камеры из оксида магния, кварца или фарфора. Все эти материалы могут быть хорошо приспособлены для лабораторных испытаний, но не выдерживают постоянной эксплуатации в реакционных камерах промышленного назначения. Оксид магния, как оксид группы щелочноземельных металлов, в конечном итоге подвергается воздействию газов, содержащих хлор, что делает камни пористыми и тем самым снижает их механическую прочность. Кварц не выдерживает высоких температур более 9000°С в течение длительного времени, так как он [превратится в кристобалитовую модификацию, в результате чего материал станет хрупким и зернистым. 541,3431 , , . 10E , . -- - 110 , . 9000 . 11,6 , [ . Фарфор не выдерживает перепадов температуры из-за перерывов в эксплуатации, а также со временем подвергается воздействию из-за содержания в нем щелочи. 120 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 125 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 01:23:31
: GB672753A-">
: :

672754-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB672754A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Совершенствование ионообменных процессов очистки воды. . - . Мы, - , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, Эттингсхолл-Роуд, Вувергемптон, и ДЖОРДЖ КЛИФФОРД ПЕЙДЖ, подданный короля Великобритании, частный отель , . Роуд (Олвн Бэй, графство Денби, Уэльс), настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого оно реализовано, должны быть подробно описаны в и Следующее заявление Настоящее изобретение относится к ионообменным процессам обработки воды такого типа (называемого здесь «указанным типом»), в которых сырая вода последовательно пропускается через установку («катионную установку»), содержащую катионообменный материал, такой как, например, углеродистый цеолит или некоторые синтетические смолы, и блок («анионный блок»), содержащий анионообменный материал, такой как, например, некоторые другие синтетические смолы, и для которого предназначены активные материалы. регенерироваться время от времени, когда оно исчерпано или существенно, путем пропускания через каждый из блоков раствора подходящего регенерирующего химиката (например, кислоты для катионного блока и щелочи, например, для анионного блока) при этом подача обрабатываемой воды прерывается. , - , , , ]- , , , , , (: , , , , , , - ( " ") ( " ") , , ( " ") , , , , ( , , , ) . В этих процессах соли в сырой воде превращаются в эквивалентные количества соответствующих кислот при прохождении через катионную установку, а кислоты затем удаляются из декатионизированной воды при прохождении через анионную установку, то есть окончательно обработанной воды (после удаления диоксид углерода путем дегазации, если необходимо) быть особенно чистым и иметь электропроводность порядка дистиллированной воды. Для достижения наилучших результатов очень важно обеспечить адекватное предупреждение о предстоящем полном исчерпании катионообменного материала. так что ее можно регелировать до того, как не полностью декатионизированная вода будет доставлена из нее в анионную установку. , , ( -, ) , , . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить улучшенное устройство для проведения процесса указанного типа, посредством которого предстоящее истощение катионного звена может автоматически определяться и, при желании, использоваться для автоматического останова установки с или без него. начало операции регенерации. , , . Согласно изобретению устройство для обработки воды с помощью ионообменного процесса указанного типа, включающее катионную установку и анионную установку, через которые последовательно проходит обрабатываемая вода, включает средства для подачи небольшой части воды. прохождение через катионный блок к вспомогательному анионному блоку, средство измерения электропроводности воды, выходящей из вспомогательного анионного блока, и устройство, способное автоматически генерировать видимый или звуковой сигнал, когда указанная электрическая проводимость катушки превышает заданное значение. , - , , , , - . Сигналом может быть загорание контрольной лампы или звон колокола, или и то, и другое, а устройство формирования сигнала может включать в себя электрическое реле, реагирующее на показания, вырабатываемые измерителем проводимости. , , - . Кроме того, это устройство может также управлять клапаном остановки установки и, при желании, автоматическим механизмом регенерации катионного агрегата. , , , . Для того чтобы изобретение можно было ясно понять, один из примеров того, как оно может быть реализовано на практике, теперь будет описан со ссылкой на прилагаемый чертеж, единственный рисунок которого представляет собой схематическое изображение используемого устройства. , , . Установка, содержащая катионную установку 1 и анионную установку 2, включенные последовательно между входом сырой воды 3 и дегазационной башней 4 известным способом, имеет вспомогательную анионную установку 5 малой производительности, включенную в байпасный контур 6. ведущий от точки на выходе 7 катионного блока или рядом с ним к выходу 8 анионного блока. Входной конец байпасного контура 6 может принимать воду, которая прошла через всю массу катионообменного материала 9, но предпочтительно и, как показано, отводит воду из точки в теле этого материала рядом с выпускным отверстием 7, например, посредством способ перфорированной трубы 10, внедренной в материал. Трубы, используемые при построении байпасного контура 6, имеют небольшое поперечное сечение, так что доля полного потока воды через катионный блок 1, который перепускается через вспомогательный анионный блок 5, очень мала. 1 2, 3 - 4 , 5 - 6 7 8 . - 6 9 7, 10 . - 6 - 1 - 5 . Более того, количество анионообменного материала, содержащегося в последнем, делается достаточно большим по отношению к количеству воды, с которой он должен справиться, чтобы гарантировать, что он никогда не сможет полностью истощиться до того, как исчерпается материал в самом катионном блоке. , . На выпускной стороне вспомогательного анионного блока 5 байпасная цепь 6 либо включает в себя ячейку измерителя электропроводности 11 (как показано), либо имеет ответвление, ведущее через такую ячейку к стоку. В любом случае счетчик 11 выдает электрический выходной сигнал, значение которого зависит от степени проводимости воды, выходящей из вспомогательного анионного блока 5. Выходной сигнал счетчика 11 подается на электрическое релейное устройство, представленное блоком 12, который приспособлен реагировать на выходной сигнал значения, соответствующего проводимости воды, превышающей заданное значение. Реле 12, когда оно срабатывает, замыкает электрическую цепь сигнализации, которая включает в себя видимый сигнал, например сигнальную лампу, и звуковой сигнал, например звонок. Эта схема может также включать в себя клапан с электрическим приводом, приспособленный для прерывания подачи сырой воды в катионную установку 1, когда на схему подается питание, и, что выгодно, может также включать в себя устройство с электрическим приводом для инициирования необходимой операции регенерации катионной установки. 5 - 6 11 ( ) . , 11 , 5. 11 12, - . 12, , , , , . 1 , , . Такие схемы сигнализации есть. сами по себе известны и поэтому не считают необходимым иллюстрировать то же самое. . , , , . Как будет понятно из приведенного выше описания, когда проводимость воды, выходящей из вспомогательного анионного блока 5, поднимается выше заданного максимального значения, соответствующего исчерпанию или почти истощению катионного блока , в цепь сигнализации подается питание, и внимание операторов привлекают. Когда все необходимые меры будут приняты, подача питания на цепь сигнализации также приведет к остановке установки и началу регенерации катионной установки. , 5 , , - . , . Поток воды через ячейку измерителя проводимости 11 может быть прерывистым в некоторых случаях, но предпочтительно, чтобы он был прерывистым; быть непрерывным на всем протяжении работы катионной установки. 11 ; . Мы утверждаем, что это 1. Устройство для обработки воды с помощью ионообменного процесса указанного типа, включающее катионную установку и анионную установку, через которые последовательно проходит вода, подлежащая предварительной обработке, содержащее средства для подачи небольшой части воды, проходящей через катионный блок к вспомогательному анионному блоку, средство для измерения электрической проводимости воды, выходящей из вспомогательного анионного блока, и устройство, способное автоматически генерировать видимый или звуковой сигнал, когда указанная электрическая проводимость превышает заданное значение. 1. - , - , - , eleétrical .'' , . 2.
Устройство по п.1, в котором устройство формирования сигнала включает в себя электрическое реле, способное реагировать на показания, вырабатываемые измерителем проводимости. 1, - . 3.
Устройство по п.1 или 2, в котором устройство формирования сигнала также управляет клапаном для остановки установки. 1 2, - . 4.
Устройство по пп.1, 2 или 3, в котором устройство формирования сигнала также управляет автоматическим механизмом осуществления регенерации катионного звена. 1, 2- 3, - . 5.
Устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором емкость вспомогательного анионного звена выбрана таким образом, что оно никогда не может полностью исчерпаться до того, как исчерпается само катионное звено. , . 6.
Устройство по п.1, сконструированное, скомпонованное и приспособленное для работы по существу так, как описано здесь со ссылкой на прилагаемый чертеж. 1, , - . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. исследования в ионообменных процессах для воды. . - 1ieatuent- . Мы. , ' , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: Эттингсхолл-Роуд, Вулверлэмптон и ДЖОРДЖИ КЛН? . , ' , , , , ? , подданный короля Великобритании, частного отеля , , , в графстве Денби, Уэльс, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается в следующем. Это изобретение - - относится к ионообменные процессы очистки воды, при которых сырая вода пропускается последовательно , , , , , , , - - - **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 01:23:32
: GB672754A-">
: :

672755-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB672755A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 672 ) Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: январь. 6, 1950. 672 ) : . 6, 1950. № 358/50. . 358/50. Полная спецификация опубликована: 28 мая 1952 г. : 28, 1952. Индекс при приемке: - Классы 15(), ; и 15(), . :- 15(), ; 15(), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный метод и устройство для стирки текстиля Я, ЭРИХ СУЛЬЦМАН, гражданин Германии, 95 лет, Изарштрассе, Бремен, Германия, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено, конкретно описано и подтверждено посредством следующего положения: Настоящее изобретение относится к стирке текстильных изделий. Изобретение особенно хорошо подходит для стирки домашнего белья в двухбарабанных стиральных машинах. , , , 95, , , , , , , : . . Известны моечные установки с несколькими стиральными машинами, соединенными с одной или несколькими сливными трубами. Процесс стирки в стиральных машинах осуществляют, как правило, таким образом, что белье сначала стирают моющей жидкостью, затем отбеливают отбеливателями и, наконец, полоскают в теплой и холодной воде. Стирка в крупных прачечных, в частности в двухбарабанных стиральных машинах с вращающимися внутренними барабанами, содержащими белье, требует смены ванны несколько раз. Далее, отбеливание, необходимое для домашнего белья, требует дополнительной смены, а последующее полоскание белья в стиральной машине требует нескольких смен ополаскивающей жидкости. . , , . , , . , , , , . В таком процессе стирки моющий раствор, образующийся в результате добавления химикатов и нагревания, вымывается на этапе полоскания и в дальнейшем не оказывает никакого влияния на стирку, а бесполезно теряется, будучи использованным только в одной стиральной машине. , , , , . Задачей изобретения является преодоление этого недостатка путем повторного использования ополаскивающей и моющей жидкостей в нескольких стиральных машинах. . Согласно настоящему изобретению предложен процесс стирки текстильных изделий, таких как домашнее белье, при котором стиральный раствор течет всегда в одном и том же направлении через множество стиральных машин, соединенных последовательно, так что всегда имеется непрерывная подача указанный моющий раствор и его удаление из [Цена 2 шилл. 8d.] каждая из стиральных машин, при этом указанные стиральные машины расположены в виде кольца и неподвижны друг относительно друга, за исключением 50, по завершении каждой операции стирки одной машины, которая отсоединяется от кольца в порядке что чистые вещи могут быть удалены, а указанная машина заполнена грязными вещами, при этом место 55 отсоединяемой машины перемещается после каждой операции стирки на одну машину по кольцу. Таким образом, стиральные растворы пропускают через несколько машин, а затем используют для первой стирки в машине, из которой только что освободили чистое белье и заполнили ее грязным бельем. , , , [ 2s. 8d.] , , 50 , , , 55 , , . , 60 . Таким образом происходит израсходование без остатка промывочной и промывочной жидкости. 65 . В нескольких стиральных машинах, расположенных в кольце последовательно, жидкость циркулирует по кольцу всегда в одном и том же направлении и используется сначала для полоскания, а затем для стирки 70 жидкости за счет добавления отбеливателей и моющих средств, более грязное белье содержится в последняя машина предварительно промывается промывочным моющим раствором, который уже прошел через все машины. 75 Дополнительный признак изобретения состоит в том, что перед тем, как машина фактически загрузится чистым промытым материалом, промывочный раствор отводится через перелив на выпускной трубе, а после опорожнения, повторного заполнения и воссоединения потока щелока машина обрабатывается впервые с циркуляционным моющим отбеливающим раствором, который уже прошел через другие машины. , , 70 , - . 75 , , , , , . Однако в изобретении 85 сохраняется обычный процесс стирки для непрерывной подачи жидкости через машины, расположенные последовательно, так что в последней машине (перед которой промывочная жидкость отводилась, чтобы можно было удалить чистое белье и вставить грязное 90 белье), при выходе на ринг грязное белье предварительно стирается, скажем, в течение 10 минут, уже пропущенным через все машины раствором, который первоначально представлял собой ванну для полоскания 4->, ,755 ' 672,755, но При прохождении через машины за счет добавления химикатов и нагревания он превращался в моющий раствор. За этой последней машиной и во время операции предварительной стирки непрерывно текущий раствор отводится через перелив, тогда как за первой машиной, в которой белье уже было прополоскано в холодном состоянии, отводится вода для полоскания, а перед второй машиной добавляется новая промывочная вода. 85 , , , ( 90 ), , - , , 10 , 4->, ,755 ' 672,755 , , . , - , , , , . После дальнейшей обработки, например, каждую минуту, и после повторного заполнения разгруженной машины процесс стирки смещается на одну машину в направлении потока. , , , . С помощью этого процесса или устройства достигается экономия более 60% воды, тепла и химикатов за счет непрерывного использования для стирки и полоскания щелока в установке, состоящей, например, из 12 стиральных машин, расположенных в цикле. 60% , , , 12 . Изобретение дает представление о том, что путем соединения в замкнутом контуре нескольких стиральных машин в одной установке и непрерывного потока жидкости через все стиральные машины можно осуществлять непрерывный процесс стирки с использованием одной жидкости, которую можно использовать для все необходимые операции (полоскание, мойка, замачивание), благодаря чему упрощается обслуживание установки и ускоряется процесс мойки. , , , (, , ), . В такой установке непрерывный рабочий процесс достигается таким образом, что через равные промежутки времени стиральная машина выгружается чистым бельем и тут же снова заполняется грязным бельем, после чего сразу же следует введение в процесс стирки, причем сначала Грязное белье в вновь заправленной стиральной машине предварительно стирается моющим раствором, пропущенным через все машины. , , - . Далее изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 изображена моечная установка с 6 последовательно расположенными стиральными машинами, на фиг. 2, 3, 4 показаны в разрезе различные состояния средства регулирования потока. , :. 1 6 , . 2, 3, 4 , , . Поток ванны, непрерывно проходящий через все стиральные машины, проходит в одном и том же направлении от машины наружу через машины , , , и . Эти машины соединены между собой в кольцо трубопроводным соединением ниже уровня ванны; кроме того, предусмотрена основная труба для свежей промывочной воды, которая соединена соединительными трубками с с промежуточными клапанами с кольцевой трубой а перед каждой стиральной машиной. , , , . ; . За каждой стиральной машиной предусмотрено средство е регулирования потока, образованное, например, контейнерами, которые снабжены впускной трубой , идущей от стиральной машины, выпускной трубой и сквозной проточной трубой . Трубы А каждого контейнера 65 управления потоком соединены со следующей соседней стиральной машиной. Кроме того, также присутствуют трубка , служащая для подачи моющего средства (мыла), и трубка , служащая для подачи отбеливающего средства. Кроме того, эти трубы соединены посредством труб и k1 с кольцевой трубой между каждым средством управления потоком и следующей стиральной машиной. Каждая труба или снабжена клапаном 1 или . , ,, , . 65 . () . , k1 . , , 1 . Контейнеры для регулирования расхода служат для отделения свежепритекающей воды от использованной вытекающей промывочной ванны. 75 . С этой целью в каждом контейнере для регулирования потока предусмотрены одно или несколько запорных устройств или устройств, регулирующих перелив 80, служащих в качестве регулирующего устройства. - 80 . Например, на каждом контейнере регулирования потока может быть использована сменная заглушка , снабженная ручкой. Вставив эту заглушку в выпускную трубу , становится возможным непрерывное протекание ванны в кольцевой трубе а (см. рис. 4). , . , 85 ( . 4). Путем вставки пробки в сквозную проточную трубу контейнера для регулирования потока и одновременного введения переливной трубы 90 в теперь открытый перелив становится возможным прерывание кольцевой трубки в этом контейнере для регулирования потока. Если это условие выполнить на регулирующем контейнере последней машины (машина ) и вставить пробку 95 в проходной трубопровод Ах, как показано на рис. 3, в контейнере регулирования потока за первой машиной , то свежеприготовленный подаваемая вода, поданная по трубам , , , проходит через все стиральные машины 100, находящиеся в процессе стирки, и вытекает из последней машины через вставленную переливную трубу . , 90 , . ( ) 95 , . 3 , , , , 100 , . При такой компоновке стиральные машины - все еще участвуют в процессе стирки, в то время как в первой стиральной машине , содержимое которой ополаскивается и готово к сливу, промывочная вода сливается через трубку , как показано на рис. . 3. , , , , . 3. Таким образом, отключение первой стиральной машины 110 с целью выгрузки чистого белья происходит после спуска ванны в первой машине путем замены заглушки в контейнере для регулирования потока, который находится за первой машиной. машина, 115 от трубы к трубе , тем самым прерывается сквозной поток воды. Однако в то же время теперь закрыта и труба перед стиральной машиной . 110 , , 115 , . , , . Повторное включение стиральной машины 1 120, снова заряженной грязным бельем, за последней стиральной машиной в непрерывно текущий поток ванны, осуществляется путем выведения переливной трубы у контейнера регулирования потока, лежащего за машиной 125 . и замену заглушки с трубы на трубу этого контейнера. - 1 120 125 . Однако переливная трубка теперь 672,755 вставлена в 'трубу контейнера регулирования потока, находящегося позади машины , и в то же время заглушка в средстве регулирования вставлена в сквозную проточную трубу . , , 672,755 ' . Теперь свежую промывочную ванну вводят перед машиной через трубопровод , путем открытия принадлежащего ему клапана . , , . Благодаря этому процессу регулирования в одном средстве регулирования поток ванны регулируется для непрерывной промывки установки. . Машина фактически загружается чистым промытым материалом, например машина , перед которой моющий раствор таким образом отводится через перелив (как показано на рис. 2), после опорожнения и повторного заполнения, а также повторного подключения жидкости, поступающей из машина впервые обрабатывается циркулирующим моющим и отбеливающим раствором, который уже был пропущен через другие машины. , , ( . 2), , - , . Таким образом, по истечении определенного времени, т. е. когда в машине, питаемой свежей водой для полоскания, окажется полностью выстиранное белье, описанная выше последовательность операций повторяется, смещаясь каждый раз на одну машину. , , .., , , . Добавление отбеливающего и моющего агента и нагрева осуществляется по меньшей мере одной стиральной машиной каждый раз, когда машина отсоединяется от кольца. Таким образом, добавление химикатов и тепла осуществляется таким образом, что промывочная вода в машине, выпускаемая в конце процесса стирки, не содержит ни тепла, ни химикатов. . , , . Изобретение также может быть использовано на установках, содержащих 12 или, при необходимости, более машин. 12 , , . При работе, например, с 6 машинами загрузка и разгрузка стиральной машины производится, например, каждую минуту, причем переход от одной машины к другой происходит по направлению потока жидкости. Таким образом, процесс стирки фактически останавливается каждые 10 минут на одной машине. , , 6 , , , . 10 . Вместо средств регулирования, показанных и описанных, например, в регулирующем контейнере, снабженном выпускной проточной и впускной трубами, можно также использовать другие закрывающие средства на выпуске и сквозном потоке . Такими другими средствами закрытия могут быть, например, простые запорные клапаны со вставкой переливной трубы в выпускную трубу или также с использованием многоходовых кранов. , . , , , . Можно также работать без вставных переливных трубок, если все выпускные трубы подсоединены к одной трубе, из которой слив находится на той же высоте, что и слив на вставленной сливной трубке. При таком расположении промывочная вода остается в первой машине и служит в дальнейшем для смачивания или предварительной стирки последней машины, вновь загруженной грязным бельем. . . При отключении машины подача воды регулируется от - до -. Как только чистое белье 65 удаляется из машины , заглушка регулирующей емкости машины переворачивается. Пробку регулирующего контейнера можно тогда заменить либо сразу, либо, при желании, после заполнения машины 70 грязным бельем. - -. 65 . , , 70 . Перед выгрузкой чистого белья из машины белье в этой ванне можно накрахмалить добавлением крахмала или осветлить добавлением обычного отбеливателя или обработать антиотбеливающим веществом. Крахмал, отбеливатель или антиотбеливатель также можно добавлять в трубку для промывки водой. Также здесь вместо регулирующих средств могут быть предусмотрены сифонные трубы 80, а все впускные отверстия (водный моющий агент, отбеливающий агент и антиотбеливающий агент) могут быть соединены с регулирующим средством или стиральными машинами посредством гибких трубчатых соединительных элементов. Поскольку из каждой трубки среда 85 поступает только в одном месте, то подсоединяется только одна трубка, тогда как все остальные отводы трубок (или поворотные концы трубок) располагаются высоко. 75 - . - . , , - 80 , ( , - ) . 85 , , ( ) .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 01:23:34
: GB672755A-">
: :

672756-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB672756A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ] ] ФИЦИАЦИЯ 672,756 672,756 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: январь. 11, 1950. : . 11, 1950. № 694/50. . 694/50. Полная спецификация опубликована: 28 мая 1952 г. : 28, 1952. Индекс при приемке: -Класс 38(), (: 2a5b). :- 38(), (: 2a5b). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в электрических выключателях с приводом от тележки или в отношении них. Мы, , , британская компания, и , британский подданный, обе компании работают на Моркам-роуд, Улверстон, в графстве Ланкастер, настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , , ' , , , , , , :- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования или касается электрических переключателей с тележным приводом и, в частности, касается электрических переключателей с тележным приводом типа медленного прерывания переменного тока. - . В соответствии с настоящим изобретением предложен электрический переключатель, содержащий неподвижный контакт или контакты, подвижную контактную пружину, приводимую в зацепление с указанным неподвижным контактом или контактами, и тележку или аналогичный поворотный элемент для воздействия на указанный подвижный контакт для размыкания переключателя против пружины. означает воздействие на подвижный контакт, при этом между тележкой и подвижным контактом имеется зазор, так что подвижный контакт может обеспечить хороший электрический контакт с неподвижным контактом или контактами, при этом тележка или подобный рабочий элемент воздействует на подвижный контакт посредством независимо подпружиненный ролик и указанный ролик воздействуют на тележку так, чтобы компенсировать или нейтрализовать действие указанного зазора и удерживать тележку без нежелательного люфта в положении «ВКЛ». , , , - , , , , " " . Одним из преимуществ подпружиненного ролика, предусмотренного в соответствии с настоящим изобретением, является то, что он компенсирует любой нежелательный люфт или люфт между подвижным контактом и тележкой, когда переключатель находится в замкнутом положении. В таком положении в тележке должен быть обеспечен свободный ход или потеря хода относительно подвижного контакта, в противном случае между неподвижным и подвижным контактами создается недостаточное контактное давление. Существование этого потерянного движения в ранее сконструированных переключателях создает впечатление, что механизм переключателя неисправен. Подпружиненный ролик компенсирует это потерянное движение или провисание, не ухудшая хорошие контактные свойства выключателя 50. Еще одним преимуществом ролика является его чувствительное движение относительно центра. - . . . - - 50 . - . Изобретение может быть с особым преимуществом применено к переключателям переменного тока медленно размыкающегося типа, в которых имеются два неподвижных контакта и подвижный перемыкающий контакт и в которых размыкание переключателя происходит первоначально между подвижным контактом и одним из неподвижных контактов. . Затем за защитной изоляцией следует гашение дуги за счет расширения зазора между указанной парой контактов и открытия другой пары контактирующих поверхностей. 65 Предпочтительно подпружиненный ролик установлен на валу или шпинделе, закрепленном в подшипниках на подвижном контакте, а концы вала или шпинделя выступают в пазы в основании переключателя или прикрепленной к нему детали. 70 Для вала или шпинделя в его подшипниках на подвижном контакте и/или в пазах основания, в которых расположены его концы, имеется вертикальный зазор, причем этот зазор необходим для обеспечения хорошего контактного давления 75 при замыкании переключателя. Подпружиненный ролик компенсирует нежелательное зазор между тележкой и подвижным контактом, когда переключатель находится в положении «ВКЛ». 55 . . 65 - . 70 / , 75 . - " " . 80 Конкретные варианты осуществления изобретения теперь будут описаны в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи. 80 . На рисунках: : Фигура 1 представляет собой схематический вид в разрезе под углом 85° одного варианта осуществления изобретения. 1 85 . Фигура 2 представляет собой вид сверху фигуры 1 со снятой тележкой. Фигура 3 представляет собой вид в разрезе еще одного варианта осуществления изобретения.90 Фигура 4 представляет собой вертикальное поперечное сечение линии - на фигуре 3, фигура 5 показано модифицированное устройство, которое может быть использовано в показанном переключателе. 2 1, , 3 ,.90 4 - - 3, 5 . 672,756 на рисунках 3 и 4 для крепления или соединения подвижного контакта с корпусной частью переключателя, на фигуре 6 показано дополнительное модифицированное устройство для крепления подвижного контакта к корпусу переключателя, а на фигуре 7 показан вид в перспективе одной из форм контактный узел, который может быть встроен в переключатель, показанный на любом из предыдущих рисунков. 672,756 3 4 , 6 , 7 . Что касается варианта осуществления изобретения, показанного на фиг. 1 и 2, он включает колодец или монтажную плиту 10, прикрепленную к корпусу или основной части 11 основания переключателя. 1 2 - 10 - 11 . Переключатель имеет неподвижные контакты 13 и 14, приспособленные для перемыкания подвижной контактной планкой 15. Неподвижные контакты 13 и 14 имеют концевые соединительные устройства 16 и 17. Подвижный контакт на своих концах воздействует на пружины 18, расположенные в колодце 10. На подвижном контакте 15 предусмотрены расположенные по центру загнутые вниз выступы 19, и эти выступы имеют вертикальные прорези, как указано позицией 20, для приема концов поперечного вала или шпинделя 21. 13 14 15. 13 14 16 17. 18 10. 19 15 20 21. На валу 21 установлен ролик 22, который выступает вверх через прорезь в подвижном контакте и на который действует пружина 23, расположенная в колодце 10. Пружина 23 служит для удержания ролика 22 во взаимодействии с поворотной рабочей тележкой 24. 21 - 22, , 23 10. 23 22 - 24. Тележка 24 имеет три рабочие площадки 25, 26 и 27. 24 25, 26 27. Переключатель, как показано на рисунке 1, находится в положении «ВКЛ», и следует отметить, что зазор, предусмотренный в пазе 20, позволяет пружинам 18 плотно прижимать подвижный контакт к зацеплению с неподвижными контактами 13 и 14. Когда тележка перемещается против часовой стрелки, она воздействует через ролик 22 на разъединение подвижного контакта от неподвижных контактов, при этом сначала возникает микроразрыв между подвижным контактом и контактом 13 с последующей полной изоляцией посредством -дальнейшее разъединение контактов 13 и 15 и отделение контакта 15 от неподвижного контакта 14. Следует отметить, что в положении переключателя «ВКЛ» пружина 23 удерживает ролик 22 напротив плоскостей тележки, чтобы исключить любое нежелательное провисание тележки. 1 - " " . 20 18 13 14. - 22 -, , - - 13 - 13 15 15 14. " " 23 22 . Вариант осуществления изобретения, показанный на фиг. 3 и 4, аналогичен варианту, только что описанному со ссылкой на фиг. 1 и 2, и одинаковые ссылочные позиции использовались для обозначения одинаковых частей в двух вариантах реализации. 3 4 - 1 2 - . Однако в варианте реализации, показанном на фигурах 3- и 4, концы вала или шпинделя 21- расширены, как указано позицией 28, в вертикальные прорези 29, образованные в колодце 10 и закрытые на своих верхних концах основанием 11. В пазах 29 имеется достаточный вертикальный зазор, позволяющий правильно закрыть подвижный контакт с неподвижными контактами 13 и 14, но пазы предотвращают перемещение подвижного контакта в направлении его длины и служат для определения местоположения подвижного контакта в колодце. . 3- 4, , 21 - 28 29 10 11. 29 13 14 . В модифицированной конструкции, показанной на фиг.5, концы 28 вала 21 вставлены в вертикальные пазы 29, полностью расположенные в 70 противоположных стенках колодца 10, а концы вала заклепаны или иным образом снабжены средствами, предотвращающими смещение вала. отдельно от колодца. Подвижный контактный узел, включающий 75 пружин 18 и 23 и углубление, представляет собой удобную сборочную единицу и облегчает изготовление переключателя. 5 28 21 29 70 10 . 75 18 23 - . В модификации, показанной на фиг.6, прорези 29 выполнены в кронштейне 30, приклепанном на уровне 80 31 к колодцу -10. Эта схема аналогична схеме, показанной на рисунке 5, и имеет те же преимущества. 6 29 30 80 31 -10. 5 - . В контактном узле, показанном на рисунке 7, выступы 19 на части 32 приклепаны к нижней стороне 85 подвижного контакта 15. Вал 21 может заканчиваться выступом 19, как показано, или его концы могут быть удлинены для входа в вертикальные пазы в основании или колодце, как описано со ссылкой на фиг. 3-6. 90 7 19 32 85 15. 21 19 3-6. 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 01:23:34
: GB672756A-">
: :

672757-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
Соседние файлы в папке патенты