патенты / 14314

672489-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB672489A
[]
Р’.С‚. . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 672489 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 23 РёСЋРЅСЏ 1950 Рі. 672489 : 23, 1950. в„– 15728/50. . 15728/50. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 28 РёСЋРЅСЏ 1949 РіРѕРґР°. - 28, 1949. Полная спецификация опубликована: 21 мая 1952 Рі. : 21, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 35, Рђ2(:). :- 35, A2(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования полностью закрытых динамоэлектрических машин или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, - , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РіРѕСЂРѕРґР° Милуоки, штат Р’РёСЃРєРѕРЅСЃРёРЅ, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится РІ целом Рє динамоэлектрическим машинам Рё относится, РІ частности, Рє Рє полностью закрытому взрывозащищенному двигателю. , - , , , , , , , , , : 16 . Целью настоящего изобретения является создание взрывозащищенного двигателя СЃ улучшенной системой вентиляции. . Другой целью настоящего изобретения является создание полностью закрытой динамоэлектрической машины, адекватно изолированной РѕС‚ распространения пламени РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца машины Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ, СЃ улучшенной системой вентиляции. . Настоящее изобретение предлагает полностью закрытую динамоэлектрическую машину, имеющую РІ целом цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ СЃ концевым кольцом РЅР° каждом его конце, множество трубок, проходящих РІ продольном направлении между указанными концевыми кольцами Рё СЃРєРІРѕР·СЊ РЅРёС… для потока охлаждающей среды через указанные трубки, многослойный элемент статора. закрепленный РІ указанном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ Рё имеющий множество радиальных вентиляционных каналов, кольцевой элемент, через который РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ указанные трубки, расположенный между указанным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј Рё указанным сердечником Рё посередине его для блокировки прохождения РІРѕР·РґСѓС…Р° РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ его концу, ротор имеющий многослойный сердечник, вращающийся РІ указанном сердечнике статора, указанный ротор имеет множество радиальных вентиляционных каналов, расположенных РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РІ осевом направлении РѕС‚ указанных радиальных вентиляционных каналов сердечника статора, причем указанный ротор имеет осевые вентиляционные каналы, соединяющиеся СЃ указанными радиальными вентиляционными каналами, [] означает прерывание указанных осевых вентиляционных каналов посередине указанного ротора, Рё нагнетательное средство, вращающееся СЃ указанным ротором для обеспечения циркуляции РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ осевом направлении через указанный ротор, РІ радиальном направлении через указанные сердечники Рё РІРѕРєСЂСѓРі 50 указанных трубок Рё РІ осевом направлении назад Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· указанных концов указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР°. , , , , , , , [] , , 50 . Цели, особенности Рё преимущества, отличные РѕС‚ изложенных выше, Р±СѓРґСѓС‚ очевидны РёР· следующего описания, если считать его ссылочной позицией 55 РІ сочетании СЃ прилагаемым чертежом, РЅР° котором показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, динамоэлектрической машины, воплощающей настоящее изобретение. 60 Как показано РЅР° прилагаемом чертеже, полностью закрытая динамоэлектрическая машина РїРѕ настоящему изобретению имеет внешний, РІ общем, цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ 4, закрытый СЃ каждого конца концевыми кольцами 5, которые приварены 65 Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ для образования воздухонепроницаемого соединения Рё закреплены концевыми раструбами 6. Рє внутренней периферии концевых колец 5. , 55 , , , . 60 , 4 5, 65 , 6 5. Каждый концевой колокол 6 имеет заплечик кольцеобразной формы, который контактирует СЃ внутренней кольцевой поверхностью 70, Р° также СЃ внешней поверхностью концевого кольца 5. Концевой раструб 6 прикреплен Рє концевому кольцу 5 СЃ помощью расположенных РІ осевом направлении болтов 7, проходящих через выступы 8, которые радиально выступают РёР· концевого раструба. Р’ случае 75 взрывов внутри машины радиальные напряжения, возникающие РЅР° концевом раструбе, радиально передаются через плечевую часть РЅР° кольцо 5, так что РЅР° болты 7 переносится незначительное напряжение СЃРґРІРёРіР° или РѕРЅРѕ вообще РЅРµ передается. 80 Сердечник 9 статора поддерживается РІ СЏСЂРјРµ, образующем РєРѕСЂРїСѓСЃ 4, Р° ротор 10, расположенный РІ сердечнике статора, образует воздушный зазор СѓР·РєРѕР№ ширины, чтобы остановить распространение пламени, стремящегося пройти 86 через воздушный зазор. Сердечник статора опирается РЅР° кольца 11, 12, 13, прикрепленные Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ сваркой. Средства блокировки, содержащие центральное кольцо 12, взаимодействуют СЃ центральными частями статора Рё ротора, чтобы поперечно разделить пространство внутри машины РЅР° РґРІРµ части посередине ротора, статора Рё РєРѕСЂРїСѓСЃР°, чтобы предотвратить прохождение пламени между концами РєРѕСЂРїСѓСЃР°, поэтому что воспламенение взрывоопасных газов РІ любой половине машины ограничивается ею. 6 70 5. 6 5 7 8 . 75 , 5 7. 80 9 4, 10 86 . 11, 12, 13 . 12 90 I1i 672,489 , , , . Внешние кольца 11 Рё 13 имеют зубцы или насечки РЅР° внешней периферии для обеспечения осевого прохождения РІРѕР·РґСѓС…Р° СЂСЏРґРѕРј СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј. 11 13 . Для охлаждения РІРѕР·РґСѓС…Р° внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ кольцевом пространстве между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј Рё сердечником статора предусмотрено множество охлаждающих трубок 14. РўСЂСѓР±РєРё 14 установлены продольно через концевые кольца 5 Рё опорные кольца статора 11, 12 Рё 13. , 14 . 14 5, 11, 12 13. РўСЂСѓР±РєРё 14 расширены РІ скошенных отверстиях 15 колец 5 Рё развальцованы РІ РЅРёС… концами; таким образом закрепляя трубки Рё герметизируя отверстия для приема трубок. 14 15 5 ; . Сердечник статора выполнен РёР· пластин, расположенных РІ разнесенных группах Рё образующих радиальные РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґС‹ 17. Пластины 16 имеют проушины для обеспечения средств крепления РІ сердцевине без использования избытка материала сердцевины. Однако центральная РіСЂСѓРїРїР° пластин 18 имеет круглую форму Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ радиально Р·Р° пределы выступающей части РґСЂСѓРіРёС… пластин. 17. 16 . , 18 . Эта центральная РіСЂСѓРїРїР° круглых пластин 18 расположена РІ кольце 12 Рё взаимодействует СЃ РЅРёРј, образуя средства блокировки между концами РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 86 пластин статора закреплены между концевыми кольцами 19, 20 статора сквозными болтами 49. 18 12 . 86 19, 20 49. Концевое кольцо 20 статора расположено РІ кольце 13, Рё РѕР±Р° кольца имеют соответствующие -образные выступы, примыкающие РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. 20 13, - . Стопорные звенья 21, закрепленные винтами РЅР° РѕР±РѕРёС… кольцах 13 Рё 20, взаимодействуют СЃ примыкающими заплечиками этих колец, предотвращая осевое Рё вращательное перемещение сердечника статора. Внутренние диаметры колец 11, 12, 46, 13 ступенчаты РїРѕ размеру РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца сердечника Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ, Рё наружные диаметры закрепленных РІ РЅРёС… элементов сердечника также ступенчаты. Следовательно, внешняя периферия кольца 20 имеет диаметр несколько меньший, чем внутренние диаметры центрального кольца 12, внешнего кольца 11 Рё концевого кольца 5. 21 13 20, . 11, 12, 46 13 , . , 20 12, 11 5. Аналогично, внешний диаметр центральной РіСЂСѓРїРїС‹ пластин 18 несколько меньше внутреннего диаметра РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ кольца 11 статора. Внешний диаметр концевого кольца 19 меньше внутреннего диаметра концевого кольца 5. , 18 11. 19 5. Таким образом, вставка сердечника статора 9 РІ опорный РєРѕСЂРїСѓСЃ облегчается, поскольку ведущие элементы статора достаточно освобождают ведущие опорные кольца статора, Р° также облегчается извлечение сердечника статора. Подходящие обмотки 22 располагаются РІ пазах сердечника статора обычным образом. , 9 , . 22 . Пространство между статором, концевым колоколом Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј РЅР° каждом конце машины может быть разделено щитом 23, содержащим цилиндрический элемент 24, прикрепленный Рє кольцу статора 19 или 20 Рё дополнительно 70 поддерживаемый болтами 25, которые также поддерживают концевые витки обмоток статора 22. , , , 23 24 19 20 70 25, , 22. Цилиндрический элемент 24 может иметь насечки или зубцы СЂСЏРґРѕРј СЃ концевым кольцом статора, чтобы обеспечить каналы 26 для радиального потока РІРѕР·РґСѓС…Р° 75 через него. Защитный экран 23 также содержит кольцевую пластину 27, съемно прикрепленную Рє цилиндрическому элементу 24. Пластина 27 снимается РїСЂРё установке или снятии ротора без необходимости снятия всего экрана 80. 24 26 75 . 23 27 24. 27 80 . Ротор 10 имеет традиционную форму Рё содержит ламинированный сердечник СЃ радиальными вентиляционными каналами 28. Группа пластин 29, расположенных РІ центре сердечника ротора 85, совмещена СЃ центральными пластинами 18 сердечника статора. Радиальные вентиляционные каналы 28 ротора расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ относительно радиальных вентиляционных каналов 17 статора так, что проходящий через РЅРёС… РІРѕР·РґСѓС… будет течь РЅР° короткое расстояние вдоль воздушного зазора РѕС‚ вентиляционного канала 28 ротора РґРѕ вентиляционного канала 17 статора. 10 28. 29 85 18 . 28 17 28 17. Сердечник 10 ротора может быть установлен либо РЅР° крестовине, либо, как показано, непосредственно РЅР° валу 95 30, который содержит РґРІР° набора канавок 31, 32, обеспечивающих осевые вентиляционные каналы, соединенные СЃ радиальными вентиляционными каналами 28 сердечника ротора. Канавки 31, 32 оканчиваются посередине сердечника 100 ротора, образуя блокирующие средства, содержащие твердую нерифленую центральную часть 33 вала, для прерывания осевых вентиляционных каналов посередине ротора. 10 , , , 95 30 31, 32, 28 . 31, 32 100 33 . Подходящие РІРѕР·РґСѓС…РѕРґСѓРІРєРё 34, 35 установлены известным образом РЅР° каждом конце ротора для циркуляции РІРѕР·РґСѓС…Р° внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 34, 35 105 . Каждый вентилятор содержит множество лопастей 50 Рё кольцевой кожух 52 для направления РІРѕР·РґСѓС…Р°, нагнетаемого вращающимися 1i) лопастями РІ осевом направлении РІ канавки вала. 50 52 1i) . Лопасти имеют концевые части 51, выходящие Р·Р° край кожуха для нагнетания некоторого количества РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ радиальном направлении через концевые витки обмоток 22, которые частично закрыты 115 экраном 23. Вал 30 ротора поддерживается СЃ возможностью вращения Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через подшипник 36, закрепленный РІ концевом раструбе 6 РЅР° каждом конце РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 51 22 115 23. 30 , 36 6 . Каждый подшипник 36 может быть любого подходящего известного типа, например показанного шарикоподшипника. Внутренняя часть 37 дорожки качения подшипника прикреплена Рє валу 30 Рё, вращаясь вместе СЃ ней, центробежно выталкивает масло РІ дорожку качения РёР· смазочного кольца 38 125, снабжаемого маслом РёР· колодца 39, окруженного кольцевым элементом 40, поддерживаемым концевым раструбом. . Этот элемент 40 имеет внутреннюю поверхность, образующую лабиринтные каналы 41, окружающие вал. Как Рё РІ случае СЃ 672,489, РІРѕРєСЂСѓРі вала РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне подшипника РґСЂСѓРіРѕР№ кольцевой элемент 42 образует лабиринтные каналы 43. Элемент 42 имеет гладкую проточенную часть 44, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ как втулка РІ осевом направлении вдоль вала, образуя расширенную поверхность охлаждения для предотвращения распространения любого пламени, стремящегося пройти между РЅРёРјРё РёР·-Р·Р° воспламенения газов внутри двигателя. Вентиляционная труба 45 открывается РІ лабиринтные каналы 43 между собственно подшипником Рё пламегасителем 44, закреплена вертикально РІ концевом раструбе 6 Рё открывается наружу РєРѕСЂРїСѓСЃР° для СЃР±СЂРѕСЃР° давления газа, которое может возникнуть между лабиринтными каналами. внешним вентилятором 46, давление которого будет стремиться выдуть масло РёР· подшипника РІ двигатель. 36 120 . 37 30, 38 125 39 40 . 40 41 . Like672,489 , 42 43. 42 44 . 45 43, 44, 6 46, . Вентилятор 46 установлен РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце вала 30 РІ торцевой головке 47, выступающей РёР· РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР° 4 Рё закрывающей вентилятор. 46 30 47 4 . Эта торцевая головка 47 открыта СЂСЏРґРѕРј СЃ вентилятором 46 для подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° через подходящую сетку или фильтр 48. Внешний вентилятор 46 нагнетает РІРѕР·РґСѓС… через охлаждающие трубки РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца машины Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ. 47 46 48. 46 . Р’Рѕ время работы двигателя РІРѕР·РґСѓС…, заключенный РІ половине машины, включая внутренний нагнетатель 34, принудительно циркулирует нагнетателем через сердечники ротора Рё статора Рё РїРѕ трубкам 14. Р’РѕР·РґСѓС… нагнетается через канавки 31 РґРѕ нерифленой части 33 вала, затем наружу через радиальный вентиляционный канал 28 ротора, затем вдоль воздушного зазора Рє вентиляционному каналу 17 статора, радиально наружу через канал 17 Рё через охлаждающую трубку. 14, затем РІ осевом направлении вдоль трубок Рё над перегородкой, образованной зубчатым кольцом 11, РґРѕ конца РєРѕСЂРїСѓСЃР°, наконец, между экраном 23 Рё концевым раструбом 6 РґРѕ нагнетателя 34. Р’РѕР·РґСѓС…, поступающий РІ вентилятор 34, также вынуждается незащищенными кончиками 51 лопастей 50 течь через концевые витки обмоток 22, через каналы 26 РІ экране 23 Рё РІ кольцевое пространство между экраном Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј. , 34, 14. 31 33 , 28, 17, 17 14, 11 , 23 6 34. 34 51 50 22, 26 23, . Другой внутренний вентилятор 35 заставляет РІРѕР·РґСѓС… циркулировать РІ РґСЂСѓРіРѕР№ половине машины аналогичным образом. Р’РѕР·РґСѓС… внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° охлаждается, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ радиально Рё продольно РІРѕРєСЂСѓРі охлаждающих трубок 14. 35 . 14. Хотя был проиллюстрирован Рё описан только РѕРґРёРЅ вариант осуществления настоящего изобретения, специалисту РІ данной области техники будет очевидно, что РІ него РјРѕРіСѓС‚ быть внесены различные изменения Рё модификации, РЅРµ отступая РѕС‚ сущности изобретения или объема прилагаемой формулы изобретения. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 01:16:48
: GB672489A-">
: :

672490-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB672490A
[]
СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 672,490 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 23 РёСЋРЅСЏ 1950 Рі. 672,490 : 23, 1950. в„– 15797150. . 15797150. / Заявление подано РІ Германии 23 РёСЋРЅСЏ 1949 РіРѕРґР°. / 23, 1949. \ \ Полная спецификация опубликована: 21 мая 1952 Рі. \ \ : 21, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40(), (:3a), J3(:). :- 40(), (: 3a), J3(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования телефонного аппарата, имеющего переключатель набора номера. РњС‹, & , немецкая компания РёР· Берлина, Сименсштадта, Берлин, Германия, Рё Виттельсбахерплац 4, Мюнхен 2, Германия, 6, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молитесь, чтобы нам был выдан патент, Р° метод его реализации был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , & , , , , , 4, 2, , 6 , , , :- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования телефонного аппарата, имеющего переключатель набора номера, РІ котором рабочий элемент переключателя снабжен отверстиями для пальцев для каждой РёР· цифр РѕС‚ 1 РґРѕ 9 Рё 0 Рё который РїСЂРё активации перемещается против податливый контроль Рё РїСЂРё отпускании вызывает подачу соответствующего количества импульсов тока РїРѕ цепи или возникновение прерываний РІ указанной цепи. Р’ обычных телефонных приборах рабочий орган переключателя набора номера выполнен РІ РІРёРґРµ РґРёСЃРєР°, который может вращаться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, перпендикулярной плоскости РґРёСЃРєР°, Рё РІ котором отверстия для пальцев расположены через определенные промежутки РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё. являются таковыми. Р’ таких случаях положение РѕСЃРё обычно таково, что лицевая сторона РґРёСЃРєР° обращена Рє абоненту. " " , 1 9 0 . , " " , 26 , . , . Р’ известных формах телефонных РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ, которые использовались РІ течение РјРЅРѕРіРёС… лет, существует множество недостатков, например, РІРѕ время операции «набора номера», РїСЂРё которой пружина заводится СЃ целью последующего приведения РІ действие импульсных контактов РІ требуемой временной последовательности, РРЅРѕРіРґР° возникают боковые силы, РёР·-Р·Р° которых приходится утяжелять преимущественно используемые настольные телефонные инструменты, чтобы РёС… было трудно перемещать РІРѕ время операции набора номера. Хотя развитие искусства сообщения привело Рє использованию еще меньших Рё легких материалосберегающих конструктивных элементов, применение таких адлай-РІРё РІ этой области было сильно затруднено [' 2j,8] РёР·-Р·Р° определенной стабильности РІ инструмент необходим для операции «дозвона». 50 Дальнейшие недостатки возникают Рё РІ работе переключателей «дозвона», особенно там, РіРґРµ необходим очень частый «дозвон». , " " , , " " . - , - [' 2j,8 " " . 50 " ", " " . Р’Рѕ-первых, круговая форма траектории, РїРѕ которой должен двигаться палец РІРѕ время операции «набора номера», затрудняет достижение высоких скоростей. , 55 " " . Р’Рѕ-вторых, края отверстий для пальцев скользят РІРѕРєСЂСѓРі кончика пальца РїРѕРґ давлением РІРѕ время заводного движения 60 шкалы, что может беспокоить оператора, если РѕРЅРѕ повторяется очень часто. , - 60 , . Поэтому РЅР° телефонных станциях предусмотрены так называемые «импульсные переключатели СЃ прямым натяжением», то есть импульсные переключатели 65, Сѓ которых рабочий орган выполнен РІ РІРёРґРµ слегка изогнутого стержня, Р° отверстия для пальцев выполнены РІ РґРІСѓС… расположенных СЂСЏРґРѕРј вертикальных рядах. однако эти импульсные переключатели РЅРµ РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для установки 70 РІ телефонных приборах РёР·-Р·Р° большого пространства, которое РѕРЅРё занимают РІ вертикальном направлении. - " - " , 65 . , 70 . Настоящее изобретение обеспечивает средства для использования преимуществ «прямых импульсных переключателей» РІ телефонных приборах Рё, таким образом, для улучшения операции «набора номера» Рё, РєСЂРѕРјРµ того, для существенной СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё материала, поскольку хорошая стабильность РїСЂРёР±РѕСЂР° РЅРµ является обязательным условием. 80 больше необходимо для того, чтобы операция «дозвона» вступила РІ силу. Согласно настоящему изобретению это достигается Р·Р° счет того, что рабочий орган импульсного переключателя содержит 85 цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ, РІ котором отверстия для пальцев выполнены РЅР° той части его окружности, которая обращена Рє оператору Рё которая выполнена СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃСЊ параллельна поверхности, Рє которой прилегает инструмент 90, например, поверхность стены РІ настенных комплектах. Предпочтительно, чтобы остальные части импульсного переключателя, например пружина, центробежный регулятор Рё импульсные контакты, размещались РІ пространстве, ограниченном рабочим элементом. 76 " - " " " , 80 " " . 85 90 . , , . Было обнаружено, что преимуществом является изготовление диаметра рабочего органа таким, чтобы его наибольший СѓРіРѕР» поворота составлял примерно РѕС‚ 100 РґРѕ 120В°. 100 1200. Для достижения этой цели отверстия для пальцев предпочтительно расположены РїРѕ меньшей мере РІ РґРІСѓС… соседних рядах известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен телефонный РїСЂРёР±РѕСЂ, содержащий импульсный переключатель, РІ котором рабочий элемент имеет отверстия для пальцев для каждой цифры Рё который РїСЂРё работе вызывает установку СЂСЏРґР° импульсов тока, соответствующих задействованным отверстиям для цифр, РїСЂРё возвратном движении. РїСЂРё этом рабочий орган содержит цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ, РІ котором отверстия для пальцев сформированы РЅР° части его окружности, направленной Рє оператору Рё выполненной СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, параллельной поверхности, Рє которой прилегает инструмент. , . Рзобретение будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг.1 иллюстрирует РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ телефонного РїСЂРёР±РѕСЂР°, воплощающего предмет настоящего изобретения. : 1 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху телефонного РїСЂРёР±РѕСЂР°, показанного РЅР° фигуре 1, СЃРѕ снятой трубкой, Р° фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца телефонного РїСЂРёР±РѕСЂР°, показанного РЅР° фигуре 1, СЃ частью трубки, показанной пунктирной линией. 2 1 , 3 1 . Обратимся теперь Рє чертежам: здесь представлен РєРѕСЂРїСѓСЃ 1, имеющий четыре выступающих вверх выступа 2, которые образуют желоб, предназначенный для поддержки ручного набора 3. 1 2 3. Между указанными выступами 2 расположен люлька 4, СЃ помощью которой срабатывает переключающий контакт. 2 4 - . Спереди Рё РїРѕРґ ручным набором 3 образован вырезанный участок выпуклой поверхности 8 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, РІ котором установлен импульсный переключатель. Рабочий орган импульсного переключателя выполнен РІ РІРёРґРµ цилиндрического РєРѕСЂРїСѓСЃР° 5. РљРѕСЂРїСѓСЃ 5 снабжен РґРІСѓРјСЏ рядами отверстий для пальцев 6, которые РїСЂРё необходимости РјРѕРіСѓС‚ иметь овальную форму, расположены СЃ интервалом 56 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ четверти его окружности Рё РјРѕРіСѓС‚ вращаться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 9, параллельной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности 10. 3 - 8 1 . 5. 5 6 , 56 , 9 10. РџСЂРё операции «набора номера» край РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 выполняет роль СѓРїРѕСЂР° пальца 7. " " , 1 7. Р’ качестве альтернативы может быть предусмотрен отдельный СѓРїРѕСЂ для пальца, позволяющий регулировать РІСЃРµ части переключателя набора номера РґРѕ его установки РІ РїСЂРёР±РѕСЂ. Как будет РІРёРґРЅРѕ РёР· чертежей, только силы, направленные РїРѕ существу перпендикулярно РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности, или, РїРѕ меньшей мере, компоненты таких СЃРёР», устанавливаются так, что инструмент может иметь легкую конструкцию без легкого перемещения РІР±РѕРє РІРѕ время операции «набора номера». 70 Механические части импульсного переключателя РјРѕРіСѓС‚ быть сконструированы обычным образом Рё предпочтительно размещены РІ пространстве, ограниченном рабочим элементом 5. , " " . , "" . 70 5. Отверстия для пальцев РјРѕРіСѓС‚ отличаться РїРѕ форме РѕС‚ показанных РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 75 Рё РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РІ РІРёРґРµ желобообразных углублений РІ цилиндрическом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. 75 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 01:16:50
: GB672490A-">
: :

672491-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB672491A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 67% Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 26 РёСЋРЅСЏ 1950 Рі. 67% : 26, 1950. в„– 15915150. . 15915150. Режим применения РІ Соединенных Штатах Америки, 29 РёСЋРЅСЏ 1949 Рі. 29, 1949. Полная спецификация опубликована: 21 мая 1952 Рі. : 21, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 35, Рђ(lc3b:21). :- 35, (lc3b: 21). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования магнитогенераторов или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , корпорация штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 401, Бендикс Драйв, Саут-Бенд, штат Рндиана, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , 401, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє магнитогенераторам Рё, более конкретно, Рє магнитогенератору для использования РІ системах зажигания двигателей внутреннего сгорания Рё С‚.Рї. . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей изобретения является создание. магнитогенератор, приспособленный для герметичного соединения СЃ двигателем. . - . Другая цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать комбинацию магнето-генератора Рё амортизатора, посредством которой рабочие части РјРѕРіСѓС‚ быть сняты как единое целое Рё должным образом повторно установлены РЅР° двигатель СЃ максимальной легкостью Рё без необходимости повторной регулировки РїРѕ отношению Рє двигателю. , - readjust26 . Р’ соответствии СЃ изобретением предложен магнето-генератор, имеющий ослабление, приспособленное для установки СЃ возможностью вспомогательной установки РЅР° двигатель внутреннего сгорания, отличающийся тем, что магнитогенератор установлен СЃ возможностью съема РІ ослаблении РІ определенном положении относительно него Рё приспособлен для извлечения РёР· ослабления. РІ качестве работоспособного узла, РєРѕРіРґР° РєРѕСЂРїСѓСЃ установлен РЅР° двигателе, причем генератор снабжен средствами для РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ соединения СЃ ведомым элементом двигателя. , . Рзобретение станет более понятным РёР· следующего описания, если его прочитать вместе СЃ прилагаемыми чертежами. . РќР° чертежах, РіРґРµ одинаковые ссылочные позиции относятся Рє одинаковым деталям РЅР° нескольких видах, фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РІ разрезе, СЃ оторванными частями Рё удаленными частями [Цена 2/] магнитогенератора РѕРґРЅРѕР№ формы, воплощающего настоящее изобретение. ; 50 Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ РІ разрезе, взятый РїРѕ существу РїРѕ линии 9-2 РЅР° Фигуре 3 Рё показывающий статорную часть магнитного пути устройства РїРѕ Фигуре 1; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ 55 РІ разрезе конструкции, показанной РЅР° фигуре 2, причем сечение взято РїРѕ существу РїРѕ линии -3. СЂРёСЃСѓРЅРєР°; 2; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца СЃ правой стороны фигуры 1 СЃРѕ снятой крышкой РєРѕСЂРїСѓСЃР° 60 Рё распределительным блоком; Фигура, представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца устройства, показанного РЅР° фигуре 1, причем РІРёРґ РІР·СЏС‚ РїРѕ существу РїРѕ линии 5-5 РЅР° фигуре 1; Рё Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе масленки 65 для нанесения смазки РЅР° кулачок автоматического выключателя устройства, показанного РЅР° Фигуре 1. , , 1 , [ 2/] , ; 50 2 9-2 .3 1; 3 55 2, -3. ; 2; 4 1 60 ; , 1, 5-5 1; , 6 65 1. Настоящее изобретение проиллюстрировано РЅР° чертежах, только РІ качестве примера, РІ РІРёРґРµ магнето-генератора 70, приспособленного для подачи энергии зажигания для восьмицилиндрового четырехтактного двигателя РїСЂРё работе РЅР° половине скорости двигателя. коленчатый вал. Как показано, часть устройства 75, создающая электрическую энергию, содержит вращающийся распределитель магнитного потока 1.0 Рё взаимодействующую систему статора, проводящую магнитный поток, полностью закрепленную новым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РІ двухчастном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, изготовленном РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· формованного 80 изоляционного материала, такого как синтетическая смола, причем РєРѕСЂРїСѓСЃ или РѕРїРѕСЂР°, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, установлены РІ водонепроницаемом радиозащитном кожухе таким образом, чтобы его можно было легко снять. Указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ 85 содержит полый цилиндрический элемент 11 (фиг. 1-3) Рё торцевую пластину или крышку 12 для него (фиг. 1), прикрепленную Рє нему множеством установочных винтов '14 (фиг. 4). РџСЂРё желании пластина 12 может быть изготовлена РёР· металла Рё может быть снабжена РѕРґРЅРёРј или несколькими отверстиями для вентиляции. , , 70 -, - - . , 75 1.0 80 , , - . 85 - 11 ( 1 3) 12 ( 1) '14 ( 4). 12 90 , , . Полюса статора системы, проводящей магнитный поток .491, содержат удлиненные ламинированные полюсные башмаки 15 Рё .16 (РїРѕ четыре РІ каждом наборе), отформованные РІ стенках РєРѕСЂРїСѓСЃР° 11, РїСЂРё этом РѕРґРЅР° краевая поверхность каждого РёР· РЅРёС… открыта РЅР° внутренней периферии упомянутого элемента. элемент РєРѕСЂРїСѓСЃР° для взаимодействия СЃ ротором 1,0 СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который будет описан ниже. Два комплекта полюсных башмаков 15 Рё 1J6 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ осевом направлении РѕС‚ ротора, РїСЂРё этом комплекты РѕРґРЅРѕРіРѕ комплекта чередуются СЃ комплектами РґСЂСѓРіРѕРіРѕ комплекта Рё перекрывают РёС…, как лучше всего РІРёРґРЅРѕ РЅР° рисунках 2 Рё 3. Левые концы полюсных башмаков 115 Рё правые концы полюсных башмаков 16 (как показано РЅР° чертежах) механически Рё магнитно соединены ламинированными кольцами 17 Рё 18 соответственно, которые также встроены РІ литой РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ элемент 11. Указанные кольца имеют встроенные удлинители 19 Рё 20 соответственно, которые выступают радиально РёР· формованного РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё служат гнездами для сердечника 21 катушки 22 (фиг. 1), РІ результате чего цепь магнитного потока замыкается или замыкается. Указанная катушка Рё сердечник РјРѕРіСѓС‚ быть соответствующим образом прикреплены Рє кольцам 17 Рё 18 СЃ помощью пружинных зажимов 23, которые зацепляются Р·Р° верхние поверхности СЃ надрезами сердечника Рё фланцы кронштейнов 24, прикрепленных Рє боковым сторонам удлинителей 19 Рё 20. .491 15 .16 ( ), 11 1,0 . 15 1J6 ' , , 2 3. 115 .16 ( ), 17 18, , 11. 19 20, , 21 22: ( 1) . , 17 18 .23 .24 19 20. - Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 11, 12 РЅР° роликоподшипниках 26 Рё 27 СЃ возможностью вращения установлен магнитный ротор 10. Последний отнРсится Рє восьмиполюсному типу Рё содержит аксиально намагниченный цилиндрический магнит 28, северный Рё южный полюса которого обозначены буквами Рё или - . Магнит расположен РЅР° валу 29 СЃ возможностью вращения вместе СЃ РЅРёРј СЃ помощью пары проводящих магнитный поток торцевых пластин 3.1 Рё 32, которые прикреплены штифтами или иным образом соответствующим образом прикреплены Рє валу Рё имеют аксиально проходящие РїРѕ окружности разнесенные РїРѕ окружности полюсные башмаки 133 Рё 34 соответственно, выполненные Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое. РїСЂРё этом. Полюсные башмаки 33 чередуются СЃ полюсными башмаками 34 Рё перекрываются СЃ РЅРёРјРё, как лучше всего РІРёРґРЅРѕ РЅР° фигурах 1 Рё 5. Р’Рѕ время вращения ротора двигателем через шлицевой соединительный элемент W315 комплекты башмаков 33 Рё 34 полюсов ротора взаимодействуют поочередно Рё одновременно СЃ комплектами башмаков 15 Рё 16 статора, тем самым максимально используя имеющийся магнитный поток. - Таким образом, направление потока магнитного потока через магнитную цепь, включающую сердечник катушки 21, меняется РЅР° противоположное восемь раз Р·Р° каждый РѕР±РѕСЂРѕС‚ ротора, обеспечивая тем самым восемь искровых разрядов. - 11, 12 26 27 10. - 28 - . 29 3.1 32 133 34, , . 33 34 1 5. W315, 33 34 15 16, , . - 21 , . Узел магнита Рё башмака полюса ротора можно дополнительно закрепить РЅР° валу 29, вставив его между буртиком РЅР° валу Рё гайкой 36, навинченной РЅР° вал. 29 36 . Подшипник вала 26 Рё сальник 37 любой подходящей известной конструкции РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ формованном элементе РєРѕСЂРїСѓСЃР° 11 СЃ помощью кольца 38, закрепленного РЅР° месте множеством болтов СЃ резьбой 39, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ резьбовое соединение СЃ гайкой 40. Подшипник 27 предпочтительно имеет РїСЂРёРІРѕРґ, посаженный РІ металлическое кольцо 70, отлитое или отлитое РІ крышке 12. 26 37 11 38 39 40. 27 , 70 12. Правый конец вала 29 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через подшипник 27 Рё имеет комбинированный ротор распределителя Рё кулачок выключателя, установленный РЅР° нем СЃ возможностью вращения вместе СЃ РЅРёРј. 75 Как показано, фланцевый элемент 41 ступицы прикреплен Рє валу шпонкой Рё закреплен РЅР° нем гайкой 42. Рзолирующий РґРёСЃРє или чашеобразный элемент 43 РёР· твердой резины или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ прикреплен Рє фланцу элемента 41 80 болтами 44. Внешняя периферия РґРёСЃРєР° 43 имеет форму восьмилепесткового кулачка (СЂРёСЃ. 4) для восьмикратного размыкания контактов автоматического выключателя Р·Р° каждый РѕР±РѕСЂРѕС‚ вала ротора. Выключатель цепи 85, который для ясности РЅРµ показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, может иметь любую подходящую известную конструкцию Рё устанавливаться СЃ возможностью регулировки РЅР° радиально проходящей части (СЂРёСЃ. 4) крышки 12 РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Р’ показанной РЅР° фигуре 90 форме выключатель содержит неподвижный контакт 46, включаемый РІ зацепление СЃ подвижным контактом 47, установленным РЅР° РіРёР±РєРѕР№ пружине 48, которая приводится РІ действие кулачком 43 через металлический толкатель 95 кулачка 49, поддерживаемый пружиной. 29 27 . 75 , 41 , 42. 43 41 80 44. 43 - ( 4) . 85 , 1 , , ( 4) 12. 90 , 46 47 48 43. 95 49 ' . Хотя показаны лишь некоторые электрические соединения, конденсатор 51 соединен обычным шунтирующим образом СЃ контактами 46 Рё 47, РѕРґРёРЅ РёР· которых 100 соединен СЃ землей, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ СЃ первичной обмоткой катушки 22. , 51 46 47, 100 , 22. Кулачковый элемент 43 также служит вращающимся элементом распределителя электрического тока, который включает распределительный блок 105 52 РёР· подходящего изолирующего материала. 43 105 52 . Указанный блок снабжен центральной клеммой 53, соединенной через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 54 Рё 55 СЃ высокопотенциальной клеммой 56 вторичной обмотки катушки 22. 110 РљРѕРіРґР° распределительный блок закреплен РІ положении РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 11, 12, как показано, СЃ помощью болтов 57, клемма 53 податливо зацепляется пружинным контактом 58, поддерживаемым вращающимся РґРёСЃРєРѕРј 43. Упомянутый контакт 115 взаимодействует СЃ электродом 59, который перемещается РІ РёСЃРєСЂРѕРІРѕР№ промежуток относительно каждого РёР· РІРѕСЃСЊРјРё разнесенных РїРѕ окружности выходных электродов 61, расположенных РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ РІ распределительном блоке 52 СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, хорошо известным РІ данной области техники. 120 Для ясности показан только РѕРґРёРЅ РёР· электродов 61 (Фиг.1). ,53 54 55 56 22. 110 11, 12, , 57, 53 58 43. 115 59 - 61 52 . 120 61 ( 1). Детали полного магнитораспределительного блока, описанного выше, включая РєРѕСЂРїСѓСЃ 11, 12, роторный узел 10, 29, 12,5 43, автоматический выключатель 46, 47, конденсатор 51 Рё распределительный блок 52, скреплены вместе Рё установлены СЃ возможностью съема РІ металлическом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 62. . Последний имеет. отверстие 63 РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· его концов 130 6,72.,491 (РЅРµ показано) РїСЂРѕРІРѕРґР° выключателя зажигания, проходящего через штуцер 82. РљРѕРіРґР° клемма снята, контактная пружина 93 зацепляет крышку 72, тем самым заземляя катушку 22 Рё выводя устройство 70 РёР· строя. Расположение пружин 93 Рё 94 показано пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. , 11, 12, 10, 29, 12.5 43, 46, 47, 51, 52 62. . 63 130 6,72.,491 ( ) 82. , 93 72, 22 70 . 93 94 4. Разработаны новые средства для нанесения смазки РІ достаточных количествах РЅР° поверхность кулачка 43. Р’ показанном РІРёРґРµ указанная масленка установлена РІ стенке элемента РєРѕСЂРїСѓСЃР° 71 радиально совмещена СЃ кулачком, который содержит полую гайку 84, закрепленную СЃ помощью резьбы РІ отверстии 80 элемента РєРѕСЂРїСѓСЃР° 71. Внутри гайки 84 СЃ возможностью скольжения расположен цилиндрический контейнер, который закрыт СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца элементом 86, который может быть выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ РЅРёРј. 75 43. , 71 , 84 80 71. .84 86 . Контейнер 8.5 РїРѕ существу заполнен 85 фитилем 87, насыщенным смазкой, который выступает РёР· его внутреннего конца для приведения РІ действие Рё контакта СЃ кулачком 43. 8.5 85 87 43. UTнитарное средство РІ РІРёРґРµ сильфона 88 предусмотрено как для исключения РІРѕРґС‹ 9g, так Рё для СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ удержания деталей РІ положении, РїСЂРё котором фитиль РЅРµ контактирует СЃ поверхностью кулачка 43. Нижний конец сильфона прикреплен, например, посредством пайки, Рє гайке 84, Р° его верхний конец 95 аналогичным образом прикреплен Рё механически прикреплен Рє концу 86 контейнера. 88 9g 43. , , 84 95 86 . РљРѕРіРґР° будет желание. Нанесите смазку РЅР° поверхность каина, необходимо лишь вручную надавить РІ направлении стрелки 100, тем самым сжимая сильфон 88 Рё перемещая фитиль против кулачка. . , ' 100 , 88 . После СЃР±СЂРѕСЃР° давления сильфон вытянет фитиль РёР· кулачка. Для удержания фитиля РѕС‚ перемещения относительно контейнера может быть предусмотрено такое средство, как штифт 89. РџСЂРё желании пространство 91 может быть заполнено или частично заполнено жидкой смазкой. . 89, 105 . 91 . РљРѕРіРґР° фитиль 87 насыщается Рё прижимается 110 Рє поверхности кулачка, РЅР° последнем остается пятно смазки, которое, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, распределяется РїРѕ поверхности кулачка [толкателем кулачка 49 РІРѕ время вращения первого. РџСЂРё желании фитиль можно прижимать Рє кулачку, РїРѕРєР° тот вращается. 87 110 , [ 49 . , mayll5 . Таким образом, создан простой Рё эффективный магнитораспределитель легкой конструкции, который РїРѕ-РЅРѕРІРѕРјСѓ размещен таким образом, чтобы исключить попадание РІРѕРґС‹ даже РІРѕ время полного погружения Рё обеспечить хорошую радиозащиту. РљСЂРѕРјРµ того, комбинация РєРѕСЂРїСѓСЃР° магнитоблока, предусмотренная настоящим изобретением, обеспечивает легкое извлечение 125 электрического узла РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° без необходимости нарушения регулировки РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё, следовательно, самого узла относительно двигателя Рё без необходимости доступа Рє 130, который служит РІ качестве направляющей Рё РѕРїРѕСЂС‹ для цилиндрической концевой части 64 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 11. Кольцо 65 РёР· резины или аналогичного податливого материала расположено между внутренней стенкой смягчающего элемента 62 Рё скошенной кольцевой поверхностью 66; РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 11 Рё окружен внутренним фланцем 6i7 РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. Кольцо 65 подвергается сжатию РІРѕ время СЃР±РѕСЂРєРё деталей Рё действует РЅРµ только как прокладка, РЅРѕ Рё как подушка между магнитоблоком Рё окружающим РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј для поглощения ударов Рё вибрации. - 120 . , 125 130 64 11. 65 62 66; 11 6i7 . 65 . Другой конец узла или блока распределителя магнето поддерживается множеством болтов 68 (СЂРёСЃ. 4), которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через фланцы РЅР° элементах РєРѕСЂРїСѓСЃР° 11 Рё 12 Рё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ резьбовое соединение СЃ резьбовыми выступами 69 внутри элемента РєРѕСЂРїСѓСЃР° 62. РўР° часть магнето, РЅРµ окруженная элементом РєРѕСЂРїСѓСЃР° 62, закрыта промежуточной секцией РєРѕСЂРїСѓСЃР° 71 Рё крышкой 72, РѕР±Рµ РёР· которых прикреплены Рє элементу 62 множеством болтов 73. РџСЂРё желании секция 71 обсадной колонны может быть выполнена Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ элементом 62. 68 ( 4) 11 12 69 62. 62 71 72 62 73. , 71 62. Каждый выходной электрод 61 распределителя заканчивается пружинным контактом 74 РІ конической выемке 75. РЈРїСЂСѓРіРѕРµ переходное средство 76 Рё водонепроницаемая крышка 77 (показана только частично) РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены для соединения контактов 74 СЃ выходящими радиоэкранированными проводами 7, 8 свечи зажигания Рё для водонепроницаемого закрытия отверстия 79 РІ крышке 72. Левый конец кожуха 62 может быть СЃ возможностью регулировки прикреплен Рє кожуху двигателя (РЅРµ показан) водонепроницаемым образом СЃ помощью болтов, проходящих через выступы 81 СЃ прорезями. 61 74 75. 76 - 77 ( ) 74 7,8 79 72 - . 62 ( ) - 81. Таким образом, водонепроницаемое ослабление позволяет магнето удовлетворительно работать, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ погружено РІ РІРѕРґСѓ, например, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ установлено РЅР° погружных Рё амфибийных военных транспортных средствах Рё С‚.Рї. - , , . Крышка 72 снабжена розеткой или розеткой 82 для радиоэкранированного РїСЂРѕРІРѕРґР° Рё клеммой для подключения изолированной стороны автоматического выключателя Рё, следовательно, первичной обмотки катушки 22 Рє заземлению через выключатель зажигания СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который понятен РІ пункте 72. искусство. Для защиты РѕС‚ срабатывания магнето b6 РїСЂРё извлечении клеммы РёР· гнезда 82 предусмотрены новые средства для выполнения электрических соединений. Два пластинчатых пружинных контакта 93 Рё 94 установлены РЅР° внутренней стороне крышки 72, причем РёС… фиксированные концы изолированы РѕС‚ крышки. 72 82 , 22. . b6 82, . 93 94 72 . РљРѕРіРґР° крышка 72 установлена, пружина 94 контактирует СЃ пластиной 83, которая соединена СЃ изолированной стороной автоматического выключателя. Пружина 93 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через гнездо 82 для контакта СЃ крепежными болтами клеммы 672,491 или С‚.Рї. РІ многолюдном пространстве СЂСЏРґРѕРј СЃ двигателем. 72 94 83. . 93 82 672,491 . Хотя РЅР° чертежах проиллюстрирован Рё РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан только РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения, следует четко понимать, что РѕРЅ РЅРµ ограничивается этим. Различные новые особенности проиллюстрированной конструкции РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РІ сочетании СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё типами конкретных элементов. Например, можно использовать РґСЂСѓРіРёРµ конкретные типы магнитных роторов или распределителей магнитного потока, Р° также РґСЂСѓРіРёРµ типы конструкций распределителей, РЅРµ выходя Р·Р° рамки сущности Рё объема более широких аспектов изобретения. Другие изменения также РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны РІ размере, форме Рё расположении изображенных частей, Р° также РІ видах предложенных материалов, РЅРµ выходя Р·Р° рамки сущности Рё объема изобретения, как теперь понятно специалистам РІ данной области техники. , . . , . , ' .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 01:16:50
: GB672491A-">
: :

672492-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB672492A
[]
альп РІ ГєE Рѕ ГєE Рў-СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 672,492 -Мгли Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 27 РёСЋРЅСЏ 1950 Рі. 672,492 - : 27, 1950. в„– 15988/50. . 15988/50. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 28 РёСЋРЅСЏ 1949 РіРѕРґР°. 28, 1949. /Полная спецификация. Опубликовано: 21 мая 1952 Рі. / : 21, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 98(), E5b. :- 98(), E5b. 1
(:ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ; (: ; СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РћР‘ РћРЁРБКЕ в„– (i72,492. . (i72,492. Р’ заголовке дальше. стр. 1, вместо «Соединения» читать В«РСПРАВЛЕНРР• ТРРПАТЕНТА , 16th. . 1, " " , 16th. Рюль, 19.52. , 19.52. XV5 , ellSU1 Несовершенство красителей, используемых РЅР° РѕР±РѕРёС… этапах, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє серьезным совокупным ошибкам цветопередачи, Рё известно, что РёС… можно компенсировать путем маскировки 26 методов цветокоррекции. XV5 , ellSU1 Heguti1ve- , . 26 . Рзвестно, что РїСЂРё изготовлении набора цветоделенных негативов РёР· РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ объекта, такого как цветной диапозитив, для негатива СЃ зеленым фильтром требуется, например, маска красного фильтра, чтобы исправить неправильное поглощение зеленого цвета голубым красителем РІ воспроизводство. Р’ процессах копирования, например негативно-позитивных процессах, РѕРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ получения этого результата включает формирование серебряного или цветного маскирующего изображения РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· слоев эмульсии или РІ отдельном слое негативного материала. Р’ лучшем случае это утомительный Рё дорогостоящий процесс, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, желаемую степень коррекции нелегко получить. , - , , . , - , . , , , . Р’ настоящее время обнаружено, что осложнений предыдущих методов цветокоррекции можно избежать РІ процессе копирования, предоставив чувствительные материалы [Цена 218] (. 1 ' G1 _---- - -1. эмульсии галогенидов, содержащиеся РІРѕ втором фотоматериале Рё избирательно сенсибилизированные Рє трем основным цветам, Рё обработка трех дополнительных эмульсий галогенидов серебра для получения РІ РЅРёС… соответственно трех субтрактивно окрашенных изображений, РёР· которых те, которые соответствуют негативному изображению, или Рзображения РІ эмульсиях, содержащихся РІ первом материале, отрицательны РїРѕ отношению Рє нему Рё, следовательно, положительны РїРѕ отношению Рє 7? 5 цветного объекта Рё изображения, соответствующие позитивному изображению или изображениям РІ эмульсиях, содержащихся РІ первом материале, являются позитивными РїРѕ отношению Рє нему Рё, следовательно, позитивными РїРѕ отношению Рє цветному объекту. 80 Р’ предпочтительной форме изобретения субтрактивно окрашенные изображения красителя РІ трех эмульсиях, содержащихся РІ первом материале, формируются путем воздействия всех эмульсий РЅР° цветной объект, проявления негативного изображения или изображений РІ РѕРґРЅРѕР№ или РґРІСѓС… эмульсиях СЃ помощью связующего проявителя РІ наличие цветного соединителя или цветных соединителей для создания негативного изображения или изображений СЃ серебром Рё красителем, разработайте РЕЗЕРВНУЮ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР® [ 218] (. 1 ' G1 _---- ---1. , , 7? 5 . 80 , , 672.492 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 27 РёСЋРЅСЏ 1950 Рі. 672.492 : 27, 1950. в„– 15988/50. . 15988/50. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 28 РёСЋРЅСЏ 1949 РіРѕРґР°. 28, 1949. Полная спецификация опубликована: 21 мая 1952 Рі. : 21, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 98(), E5b. :- 98(), E5b. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Негативно-позитивная цветная фотография, предполагающая соединение цветов. РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, , , , ..2 (правопреемники ДЖОНА РђР РўРЈР Рђ КАРСЛЕЙКА ЮЛА, британского подданного, , Рочестер) , РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующих документах: Заявление Данное изобретение относится Рє негативному. - , , , , , , ..2 ( , , , , , ), , , , . позитивная цветная фотография, включающая коррекцию цвета, целью которой является создание цветокорректированной фотографии цветного объекта. - . Р’ субтрактивных процессах цветной фотографии, включающих РґРІР° этапа, С‚. Рµ. процесс копирования, такой как негативно-позитивный процесс, несовершенства красителей, используемых РЅР° РѕР±РѕРёС… этапах, РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє серьезным совокупным ошибкам цветопередачи, Рё известно, что РёС… можно компенсировать путем маскировки 26. методы цветокоррекции. , .., - , 26 . Рзвестно, что РїСЂРё изготовлении набора цветоделенных негативов РёР· РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ объекта, такого как цветной диапозитив, для негатива СЃ зеленым фильтром требуется, например, маска красного фильтра, чтобы исправить неправильное поглощение зеленого цвета красителем глаз. воспроизводство. Р’ процессах копирования, например негативно-позитивных процессах, РѕРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ получения этого результата включает формирование серебряного или цветного маскирующего изображения РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· слоев эмульсии или РІ отдельном слое негативного материала. Р’ лучшем случае это утомительный Рё дорогостоящий процесс, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, желаемую степень коррекции нелегко получить. , - , , . , - , . , , , . Р’ настоящее время обнаружено, что осложнений предыдущих методов цветокоррекции можно избежать РІ процессе копирования, если использовать чувствительные материалы, обработанные таким образом, чтобы дефекты изображений, полученных красителем, полученных РЅР° первом этапе, корректировались. дефекты красителя изображения, полученные РЅР° втором этапе. 50 Согласно настоящему изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления цветокорректированной фотографии цветного объекта включает формирование соответственно трех эмульсий галогенида серебра, содержащихся РІ первом фотоволоконном графическом материале Рё избирательно сенсибилизированных Рє трем основным цветам, трех субтрактивно окрашенных красителей. изображения, соответствующие соответственно первичным цветовым аспектам цветного объекта, причем РѕРґРЅРѕ или РґРІР° 60 таких изображения СЃ красителем являются негативными изображениями, Р° остальные РґРІР° или РѕРґРЅРѕ являются позитивными изображениями, подвергая воздействию света, прошедшего через РІСЃРµ результирующие субтрактивно окрашенные изображения СЃ красителем, еще три серебряных 65 эмульсии галогенидов серебра, содержащиеся РІРѕ втором фотоматериале Рё избирательно сенсибилизированные Рє трем основным цветам, Рё обработку трех дополнительных эмульсий галогенидов серебра для получения РІ РЅРёС… соответственно трех субтрактивно окрашенных изображений красителей, РёР· которых те, которые соответствуют негативному изображению или изображениям РІ эмульсиях, включают РІ первом материале являются отрицательными РїРѕ отношению Рє нему Рё, следовательно, положительными РїРѕ отношению Рє цветному объекту, Р° изображения, соответствующие позитивному изображению или изображениям РІ эмульсиях, содержащихся РІ первом материале, являются положительными РїРѕ отношению Рє нему Рё, следовательно, положительными РїРѕ отношению Рє цветному объекту. [ 218] . 50 , - , - fib5 , , 60 , 65 , , 7 5 . 80 Р’ предпочтительной форме изобретения субтрактивно окрашенные изображения красителя РІ трех эмульсиях, содержащихся РІ первом материале, формируются путем воздействия всех эмульсий РЅР° цветной объект, проявляя негативное изображение или изображения РІ РѕРґРЅРѕР№ или РґРІСѓС… эмульсиях СЃ связывающий проявитель РІ присутствии цветного связующего вещества или цветных связующих для получения негативного изображения или изображений серебра СЃ красителем, проявления672,492 негативного серебряного изображения или изображений РІ оставшихся РґРІСѓС… или РѕРґРЅРѕР№ РёР· эмульсий, выборочно делая проявляемым неэкспонированный остаток галогенид серебра РІ указанных оставшихся РґРІСѓС… или РѕРґРЅРѕР№ эмульсии, выделение такого остатка галогенида серебра СЃ помощью связующего проявителя РІ присутствии цветного связующего или цветных связующих Рё, наконец, удаление неэкспонированного галогенида серебра Рё проявленного серебра РёР· всех эмульсий. 80 , - S5 , develop672,492 . , , . Аналогично, предпочтительно формировать субтрактивно окрашенный краситель. изображений РІ трех эмульсиях, содержащихся РІРѕ втором материале, путем проявления изображения или изображений, полученных РёР· негативного изображения или изображений РІ эмульсиях, содержащихся РІ первом материале, СЃ помощью связывающего проявителя РІ присутствии цветного связующего или цветных связующих для получения негативного серебра плюс изображение или изображения СЃ красителем, РїСЂРѕСЏРІРєР° изображения или изображений, полученных РёР· позитивного изображения или изображений РІ эмульсиях, содержащихся РІ первом материале, для создания негативного серебряного изображения или изображений РёР· него, селективная визуализация неэкспонированного остатка галогенида серебра РІ эмульсии или эмульсиях содержащее указанное негативное изображение или изображения серебра, проявление такого остатка галогенида серебра СЃ помощью связующего проявителя РІ присутствии цветного связующего вещества или цветных связующих Рё, наконец, удаление неэкспонированного галогенида серебра Рё проявленного серебра РёР· всех эмульсий. , - . , , , , , . Проявление цвета для получения негативных изображений серебра СЃ красителем наиболее СѓРґРѕР±РЅРѕ осуществлять путем включения РІ соответствующие эмульсии цветного связующего или связующих веществ, необходимых для получения требуемого субтрактивно окрашенного красителя. . РџСЂРё РїСЂРѕСЏРІРєРµ любого остатка экспонированного галогенида серебра, непроявленного РІ эмульсиях после проявления негативного изображения или изображений цветным проявителем, для достижения наилучших результатов следует проявить его черным или белым проявителем, прежде чем сделать неэкспонированный галогенид серебра пригодным для проявления. , , , . РљСЂРѕРјРµ того, для достижения наилучших результатов РїСЂРё проведении связывающего проявления отрицательное серебро, образовавшееся РІРѕ всех эмульсиях, следует удалить РґРѕ воздействия РЅР° остаток 5151 галогенида серебра. , , , 5151 . Либо первый, либо второй фотоматериал, либо РѕР±Р° РјРѕРіСѓС‚ иметь три эмульсии галогенида серебра, нераздельно наложенные РЅР° РѕРґРЅСѓ РѕСЃРЅРѕРІСѓ. . Р’ своей простейшей форме изобретение осуществляется путем обработки РѕРґРЅРѕР№ или нескольких эмульсий многослойного цветного негативного материала для получения субтрактивно окрашенных негативных изображений Рё переворачивания оставшихся эмульсий Рё формирования РІ РЅРёС… субтрактивно окрашенных позитивных изображений. Негативное изображение или изображения действуют как маски для позитивного изображения или изображений Рё, таким образом, компенсируют недостатки аналогичных изображений, окрашенных красителем, РїСЂРё последующем воспроизведении. 70 Связывание позитивного изображения или изображений также ведет себя как маски для негативного изображения или изображений. Таким образом создается эффект трех масок. , - . . 70 . . Пример РѕРґРЅРѕРіРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Р° осуществления цветовой коррекции согласно изобретению будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж. РќР° этом чертеже РІ значительно увеличенном РІРёРґРµ показаны схематические изображения внешнего РІРёРґР° негативных Рё позитивных цветных пленок РЅР° различных этапах обработки. 75 . . Негативный Рё позитивный материалы представляют СЃРѕР±РѕР№ цветные пленки, сконструированные, как показано РЅР° первой стадии чертежей, согласно которым подложка 1(0 РёР· сложного эфира целлюлозы снабжена чувствительным Рє красному цвету эмульсионным слоем 11, РЅРµ содержащим связующего соединения, чувствительным Рє зеленому цвету. эмульсионный слой 12, содержащий РїСѓС