патенты / 14296

672127-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB672127A
[]
РАСЕРв С‡ ЭКГА( ( ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 67. 67. Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: октябрь. 5, 1948. : . 5, 1948. в„– 25952/48. . 25952/48. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ октябре. 7, 1947. . 7, 1947. Полная спецификация опубликована: 14 мая 1952 Рі. : 14, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40(), , AE3(1:). :- 40(), , AE3(1: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования антенной системы самолета или относящиеся Рє ней РњС‹, ., корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 583 , , , ( правопреемники РЈСЌР№РЅР° Кертиса Холла), настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , ., , , 583 , , , ( ), , :- Данное изобретение относится Рє радиотехнике. СЃРІСЏР·СЊ РІ самолетах Рё, РІ частности, направлена РЅР° прием РЅР° длинные проводные антенны. . . Такие антенны обычно располагаются между передней мачтой Рё вертикальным стабилизатором. . Как уже давно известно, РІ суровых погодных условиях, РєРѕРіРґР° радиосвязь для навигационных целей абсолютно необходима, радиосвязь часто теряется. Рстория авиации изобилует авариями РІ таких условиях, РјРЅРѕРіРёРµ РёР· которых были напрямую связаны СЃ отказом радиосвязи. , , . , . Было предпринято множество попыток избежать подобных неудач. Рспользованы экранированные петли. . . Потенциал самолетов СЃ металлической поверхностью был реализован СЃ помощью тонкопроволочных разрядников, капельных разрядников жидкости Рё ионизации выхлопных газов. Некоторые РёР· этих процедур расширили диапазон погодных условий, РїСЂРё которых можно поддерживать СЃРІСЏР·СЊ, РЅРѕ улучшение было недостаточным РІ экстремальных условиях, СЃ которыми можно столкнуться, Рё было неэффективным РІ отношении длинных проводных антенн. , , . , , . РњС‹ обнаружили, что статические помехи РЅР° длинных проводных антеннах можно уменьшить РІ достаточной степени, чтобы обеспечить работоспособность приемника РІ условиях, значительно превышающих РїРѕСЂРѕРі неработоспособности предыдущих систем. Система может частично включать ранее известные компоненты. Для управления потенциалом плоскости можно использовать авиационные разрядники, РІ частности описанные РІ заявке в„– 5271/48 (серийный в„– 651742) Рё патенте РЎРЁРђ в„– 2466311. Можно использовать поверхностную изоляцию, ранее использовавшуюся РІ [Цене 218] РґСЂСѓРіРёС… типов антенн. . . , . 5271/48 ( . 651,742), . 2,466,311. , [ 218] , . Однако такие меры неэффективны для достижения полной эффективности приема РЅР° длинные проводные антенны. , , . Настоящее изобретение возникло РІ результате первоначального исследования проблемы помех радиоприему самолетов. Впоследствии это исследование переросло РІРѕ всестороннее исследование физики зарядки Рё разрядки летательных аппаратов, Р° также радиопомех, создаваемых этими процессами. Документы, относящиеся Рє этому проекту, можно найти РІ . ..., . 34, стр. 156, 161, 167, 175, 234–240. Р’ С…РѕРґРµ этого исследования действие Рё эффективность настоящего изобретения стали более очевидными. . , . . ..., . 34, . 156, 161, 167, 175, 234 240. , . Р’ статье РЅР° стр. 234–240, озаглавленной В«Рсследования методов снижения осадков Рё статических радиопомех», говорится, что РїСЂРё обследовании экспериментальной антенны были приняты меры предосторожности, чтобы закрыть РІСЃРµ тензоизоляторы, натяжные устройства Рё любую РґСЂСѓРіСѓСЋ арматуру несколько слоев изоляционной резиновой ленты. Это была необходимая мера предосторожности, чтобы гарантировать, что любой измеренный шум или ток РёСЃС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ самой антенны, Р° РЅРµ РѕС‚ связанных СЃ ней частей. 234 240, " - " , , . , . Однако сам антенный РїСЂРѕРІРѕРґ РїСЂРё этих измерениях РЅРµ был изолирован. , , . Рсследования показали, что если Р±С‹ коронный ток можно было полностью подавить, покрыв антенный РїСЂРѕРІРѕРґ изоляцией, антенна была Р±С‹ удовлетворительной Рё что коронный шум РѕС‚ РїСЂРѕРІРѕРґР° имел Р±С‹ гораздо большее значение, чем шум РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… источников. РџСЂРё исследовании изоляционного материала, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРіРѕ для использования РІ жестких условиях полета самолета, использовались антенны СЃ полиэтиленовой изоляцией Рё хорошо заклеенными лентой креплениями. Рзмерения шума РЅР° антенне, покрытой полиэтиленом, проводились СЃ незаклеенными фитингами. , . , - . . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложена антенная система летательного аппарата, РІ которой указанная антенна содержит отрезок РїСЂРѕРІРѕРґР°, причем указанная система дополнительно включает средства для поддержки указанного РїСЂРѕРІРѕРґР°, Рё РІ которой 2127 изолирующая оболочка полностью окружает указанную антенну Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ СЃ диэлектрической непрерывностью РїРѕ указанному РїСЂРѕРІРѕРґСѓ Рё указанные поддерживающие средства для аэродинамических поверхностей указанного летательного аппарата. , , 2,127 . Работа приемных систем настоящего изобретения эффективна для управления коронным разрядом летательного аппарата, особенно РІ отношении антенной системы. РљРѕСЂРѕРЅР° РѕС‚ самой антенны мгновенно блокирует приемник, Рё ее необходимо предотвратить СЃ помощью подходящего изолирующего материала. . . Рзоляция, охватывающая РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ проводящую конструкцию, предотвращает воздействие РєРѕСЂРѕРЅРЅРѕРіРѕ разряда РёР· близко расположенных мест РЅР° антенну. Следовательно, избегается ударное возбуждение, СЃ которым ранее сталкивались разряды РёР· РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ конструкции антенны. . , . Р’ случае традиционного подключения тензоизоляторов Рє неизолированным опорным проводам для обеспечения полной защиты РІРѕРєСЂСѓРі РїСЂРѕРІРѕРґР°, Р° затем поверх самого изолятора наматывают изоляционную ленту. Р’ случае использования изолированного РїСЂРѕРІРѕРґР°, обернутого петлей РІРѕРєСЂСѓРі изолятора Рё намотанного РЅР° себя, конец РїСЂРѕРІРѕРґР° должен быть защищен там, РіРґРµ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє будет оголен. Достаточно толстой изоляционной ленты, такой как резиновая электрическая лента, или РґСЂСѓРіРёС… подобных лент, описанных ниже, закрывающих открытый конец Рё протянутых Рє обеим его сторонам РїРѕ длине несущей системы. , , . , , . , ' , , , . Р’ предыдущих системах антенна традиционно подключалась Рє РІС…РѕРґРЅРѕР№ цепи, которая была проводяще соединена СЃ металлической конструкцией самолета. Сама антенна крепилась Рє тензоизолятору, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которого опирался РЅР° заземленный кронштейн или проводящую конструкцию. , ' . , . Даже если Р±С‹ сама антенна была полностью покрыта оболочкой, изолятор Рё опорная конструкция могли Р±С‹ разрядиться коронным разрядом. Считается, что РІ этом процессе играет роль поверхностная проводимость изолятора. Короткий путь утечки позволил изолятору достичь высокого РєРѕСЂРѕРЅРЅРѕРіРѕ потенциала, требуемого его большим радиусом РєСЂРёРІРёР·РЅС‹, Рё генерировать разрядный импульс высокой энергии. Это эффективно предотвращается Р·Р° счет длинных путей утечки, присутствующих РІ настоящем изобретении. , . . - , . . Поскольку возникновение РєРѕСЂРѕРЅС‹ вблизи антенны предотвращается, остальные локальные помехи создаются более удаленными структурами самолета. РљРѕСЂРѕРЅСѓ РІ таких точках желательно устранять путем ограничения разности потенциалов между самолетом Рё прилегающей атмосферой. , . . Рзобретение будет далее описано СЃРѕ ссылкой РЅР° примерный вариант осуществления, показанный РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ профиль летательного аппарата, воплощающего изобретение; фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ антенны Рё несущей конструкции; фиг. 3 РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показана часть антенной системы. , , 1 , 2 , 3 . Самолет 10 РЅР° фиг.1 имеет обычную металлическую конструкцию. Горизонтальная антенна 11 поддерживается между мачтой 12 Рё стабилизатором 13. Показаны РґРІР° изоляционных блока 14 Рё 70 Рё РѕРґРЅРѕ натяжное устройство 15. Натяжной элемент 15 соединен СЃ кронштейном 16 РЅР° стабилизаторе. Вывод 17 выводится РІРѕ внутреннюю часть самолета проходным изолятором 18. 10 1 . 11 12 13. 14 70 15 . 15 16 . 17 - 18. Антенна, используемая для приема, предпочтительно заземляется для низкочастотных сигналов, как показано, СЃ помощью РІС…РѕРґРЅРѕР№ цепи, такой как 21. 75 - , , 21. Соединительные секции 22-24, поддерживающие антенну 11, выполнены РёР· металлической проволоки. 80 Рзоляционный кожух системы РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показан РЅР° рисунках 2 Рё 3. Как объяснялось выше, коронный разряд необходимо предотвращать РЅРµ только РѕС‚ самой антенны, РЅРѕ Рё РѕС‚ связанной СЃ ней несущей конструкции. Для этого РІСЃРµ металлические части системы обматываются клейкой изоляционной лентой, образуя РЅР° ней сплошную оболочку. 22-24 11 . 80 2 3. , , . . Хотя можно получить различную толщину, обернув РѕРґРёРЅ РєСѓСЃРѕРє сам РїРѕ себе СЃ перекрытием РЅР° 90В°, оболочку можно наложить РІ РґРІР° слоя, РїСЂРё этом второй будет перекрывать шов первого. 90 , . Подходящие изоляционные ленты РјРѕРіСѓС‚ быть РёР· резины или, РІ частности, РёР· полиэтиленовой смолы. РњРѕРіСѓС‚ быть использованы Рё РґСЂСѓРіРёРµ изолирующие вещества, Р° оболочка может быть образована иным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РєСЂРѕРјРµ нанесения покрытия или приклеивания. , , . 95 , . Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, изоляционная лента намотана РЅР° РІСЃСЋ антенну 11, РІРІРѕРґ 100 17 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРЅРѕР№ изолятор 18. Р’ целях иллюстрации показана прозрачная изоляция. 2, 11, - 100 17, - 18. , . Рзоляция непрерывно наносится РЅР° конец антенного РїСЂРѕРІРѕРґР° 11 РІ месте его прикрепления Рє изолятору 14, чтобы изолировать присутствующий металл. Рзолируется также керамический материал изолятора, Р° Рє мачте 12 обшивается опорная ванта 24. Последний полностью изолирован РґРѕ основания РЅР° аэродинамической поверхности самолета. 11 14 . , 24 12. . Оболочку антенны переносят РІ районе изолятора 14, оттяжки 23, узла натяжения 15 Рё оттяжки 22 РЅР° кронштейн 16. Последний заворачивается Рє своему основанию Сѓ стабилизатора 13. Таким образом, РЅР° антенне или РЅР° ее несущей конструкции 115 нет открытой металлической поверхности. 14, 23, 15 22 16. 13. 115 . РќР° СЂРёСЃ. 3 РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показана часть оболочки, надетой РЅР° оттяжку 23 Рё изолятор 14. 3 23 14. Внутренний слой прозрачной ленты 25 обернут 120 РІРѕРєСЂСѓРі РїСЂРѕРІРѕРґР° Рё изолятора, его края прилегают РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Затем наносят второй слой 26 поверх шва первого слоя. 25 120 , . 26 , . Созданная таким образом система защищена 125 РѕС‚ ударного возбуждения коронным разрядом антенны Рё ее несущей конструкции. 125 . Система особенно полезна РїСЂРё использовании РІ сочетании СЃ летательным аппаратом, РІ котором используются резистивные фитильные разрядники, прикрепленные Рє 130 672 127 концам указанных отрезков проволоки, находящихся РїРѕРґ натяжением РІ разнесенных частях указанного летательного аппарата. 130 672,127 . 3. Антенная система самолета РїРѕ 3.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 01:07:39
: GB672127A-">
: :

672128-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB672128A
[]
Рђ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 672 128 672 128 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: октябрь. 29, 1948. : . 29, 1948. в„– 28175/48. . 28175/48. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 16 июля 1948 РіРѕРґР°. 16, 1948. Полная спецификация опубликована: 14 мая 1952 Рі. : 14, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(), C3a7. :- 2(), C3a7. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ производстве лимонной кислоты РњС‹, , ., зарегистрированная РїРѕ адресу: 1127, Миртл-стрит, Элкхарт, Рндиана, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Рндиана, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , ., 1127, , , , , , , , : - Настоящее изобретение РІ целом относится Рє усовершенствованию производства лимонной кислоты путем окислительной глубинной ферментации сбраживаемых углеводов РїРѕРґ действием штамма , продуцирующего лимонную кислоту. Более конкретно, изобретение относится Рє такому СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ получения лимонной кислоты, РїСЂРё котором РІ базовой среде присутствуют как карбонат аммония, так Рё морфолин. , , , . , . Р’ нашей предыдущей заявке в„–. , . 82877147, Р’ поданной 8 декабря 1947 Рі., РЅР° которую здесь делается ссылка, нами раскрыты СЃРїРѕСЃРѕР± Рё подходящее устройство для получения лимонной кислоты путем окислительной глубинной ферментации углеводного материала РїРѕРґ действием Рђ. 82877147, '8, 1947, , , , , . Нигер использует карбонат аммония РІ качестве источника питательного азота. Теперь РјС‹ обнаружили, что наш предыдущий процесс может быть существенно улучшен, особенно РІ отношении увеличения выхода лимонной кислоты. . , . Р·Р° счет присутствия РІ среде, подвергающейся ферментации, как карбоната аммония, так Рё морфолина. . Целью изобретения РІ целом является создание улучшенного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° получения лимонной кислоты путем окислительной, глубинной ферментации сбраживаемых углеводсодержащих материалов РІ перемешиваемом РІРѕРґРЅРѕРј растворе РїРѕРґ действием штаммов . , продуцирующих лимонную кислоту, Рё РІ присутствии карбоната аммония Рё морфолина Рё подходящих минеральных питательных соединений. , , , - . , . Некоторые РґСЂСѓРіРёРµ цели изобретения частично Р±СѓРґСѓС‚ очевидны Рё частично Р±СѓРґСѓС‚ раскрыты ниже. , , , , . [Цена 2181 Согласно настоящему изобретению, РїСЂРё производстве лимонной кислоты методом погруженной окислительной ферментации сбраживаемых углеводсодержащих сред СЃРѕ штаммом . , продуцирующим лимонную кислоту, РІ среду включают карбонат аммония Рё морфолин. 55 РЎРїРѕСЃРѕР± получения лимонной кислоты методом глубинной ферментации согласно настоящему изобретению включает подвергание сбраживаемого сахарного материала воздействию штамма .', продуцирующего лимонную кислоту, РІ взбалтываемом РІРѕРґРЅРѕРј растворе, содержащем РІ дополнение Рє указанному сахарному материалу питательный минерал. вещества, карбонат аммония Рё морфолин, Рё пропускают кислородсодержащий газ через указанный раствор. [ 2181 , 50 - . , . 55 . ' 60 , , - . Следующие конкретные примеры иллюстрируют три предпочтительных РІ настоящее время варианта осуществления изобретения. Разумеется, следует понимать, что эти примеры даны РІ качестве иллюстрации Рё что РґСЂСѓРіРёРµ варианты осуществления изобретения РјРѕРіСѓС‚ быть приняты без выхода Р·Р° рамки формулы изобретения. . , , 70 , . РџР РМЕР 3 .75 Готовили водный раствор, содержащий сахар-рафинад, карбонат аммония, морфолин Рё питательные минеральные вещества следующего состава: EXAMPLE3 . 75 , , , : РЎРћРЎРўРђР’ Рђ Карбонат аммония, % РїРѕ массе - 0,2 EIL2P04 - - - - 10,0,14 ,.7H20 - - - 0,1 Сахар-рафинад - - - 13,1 Колодец Декатионизированный РІРѕРґРѕР№ путем пропускания через катионообменную смолу, работающую РІ РІРѕРґРѕСЂРѕРґРЅРѕРј цикле, такую как эта продается РїРѕРґ торговой маркой «Амберлит РР -1В»--. % - 0.2 EIL2P04 - - - - 10.0.14 ,.7H20 - - - 0.1 - - - 13.1 - " -1"-..- . 5000 промилле. (0,051%) морфолина добавляли Рє композиции Рђ Рё ее значение СЂРќ доводили примерно РґРѕ 2,5 путем добавления концентрированной соляной кислоты ),: 44 _1 672,i128 кислоты, Р° затем вводили РІ композицию Рђ. ферментер колонного типа РІ РІРёРґРµ колонны «» (зарегистрированная торговая марка), имеющей внутренний диаметр три РґСЋР№РјР° Рё длину СЃРѕСЂРѕРє восемь РґСЋР№РјРѕРІ. Этот тип устройства показан РЅР° фигуре 2 чертежей, являющихся частью указанной заявки в„– B2377/47. Р’ целях предосторожности бродильный аппарат перед использованием предварительно стерилизуют паром РІ течение 2-3 часов. Среду стерилизовали РІ контейнере «» (зарегистрированная торговая марка), помещая контейнер РІ автоклав Рё РІРІРѕРґСЏ пар РїСЂРё плотности 10 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. РџРѕ прошествии примерно двадцати РјРёРЅСѓС‚ контейнер Рё его содержимое охлаждали примерно РґРѕ комнатной температуры. 5000 . (.051%) 2.;5 ),: 44 _1 672,i128 , "" ( ) - . 2 . B2377/47. , 2-3 . "" ( ) at10 . . Стерилизованную среду затем помещали РІ стерильный ферментер Рё инокулировали суспензией СЃРїРѕСЂ штамма ., характеризующегося хорошей способностью продуцировать кислоту. Суспензию СЃРїРѕСЂ готовили путем промывки трех-шестидневных наростов СЃРѕ скошенного агара стерильной дистиллированной РІРѕРґРѕР№. Рспользовали достаточное количество суспензии СЃРїРѕСЂ для получения концентрации СЃРїРѕСЂ РІ базовой среде примерно 50-1,00 миллионов СЃРїРѕСЂ РЅР° литр, как определяли методами гемоцитометра или фотоэлектроколориметра фильтрующего типа. . . . 50-1,00 , - - . Водный раствор перемешивали пропусканием через колонку стерильного увлажненного РІРѕР·РґСѓС…Р° СЃ температурой около РЎ СЃРѕ скоростью около 4 литров РІ минуту Рё процесс ферментации продолжали РІ течение девяти Рё РґРІСѓС… третей суток, сохраняя температуру среды. РїСЂРё 30-32°С. РџРѕ истечении этого времени ферментацию прекращали Рё содержимое ферментера извлекали, Р° лимонную кислоту извлекали РёР· него осаждением РІ РІРёРґРµ цитрата кальция РІ соответствии СЃ известными методиками. Что касается произведенной лимонной кислоты, РІ результате ферментации было получено 384 грамма лимонной кислоты. Р’ пересчете РЅР° РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ количество рафинированного сахара РІ среде это количество лимонной кислоты соответствует превращению РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сахара РІ кислоту РЅР° 77,1%. . 4 - 3O-32' . , , . , 384 . , 77.1l% . Приблизительно 30 граммов неизрасходованного сахара оставалось РІ ферментированной среде, так что РІ пересчете РЅР° количество потребленного сахара 94% его превращалось РІ лимонную кислоту. Р’Рѕ время ферментации РЅРµ образовывалось заметного количества щавелевой кислоты. 30 , , 94% . . Р­Р РђРњРџР› . . Следующую среду для ферментации готовили РёР· рафинированного сахара, карбоната аммония, морфолина Рё питательных минеральных веществ СЃ использованием колодезной РІРѕРґС‹, декатионизированной пропусканием через катионообменную смолу, работающую РїРѕ РІРѕРґРѕСЂРѕРґРЅРѕРјСѓ циклу, такую, например, как катионит фенолформальдегидного типа. смола продается РїРѕРґ торговым названием «Аберлайт РР --1л». ' , , , , , " --1l". РЎРћРЎРўРђР’ % РїРѕ массе Карбонат аммония - 0,2 KR1O4 - - - - '0,014 '04.7HU0 - - - 0,1 Сахар-рафинад - - - 12,0 Декатионизированная колодезная РІРѕРґР° .-4 литра 1000 частей РЅР° миллион. (0,11%) морфолина добавляли Рє композиции Рё ее ферментировали РІ аппарате РІ соответствии СЃ процедурой, описанной выше РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ примером , Р·Р° исключением того, что ферментации давали возможность протекать только восемь Рё РґРІРµ трети дней. Количество полученной лимонной кислоты составило 309 граммов, 85 что соответствует конверсии 61,8% РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сахара, присутствующего РІ среде, Рё 93,1! % конверсии потребляемого сахара. % - 0.2 KR1O4 - - - - '0.014 '04.7HU0 - - - 0.1 - - - 12.0 .-4 1000 . (.11%) , , - . 309 , 85 61A.8% 93.1! % . РџР РМЕР . 90 Следующую среду для ферментации приготовили известными методами декатионизации, например, упомянутыми выше РІ примерах Рё : . 90 : ' % РїРѕ массе Карбонат аммония - -- 0,2 Klr2PO4 - - - - 0,014 MgSO4.7E2O - - - 10,1 Декатионизированный сахар-сырец - 12,8 Декатионизированная колодезная РІРѕРґР° .. - 4 литра 500 частей РЅР° миллион. (0.05! %) морфолина добавляли Рє композиции РЎ Рё затем ее ферментировали РІ аппарате РІ соответствии СЃ процедурой, описанной РІ примере 105, Р·Р° исключением того, что ферментацию прекращали через 8 Рі-дней. 79,9,% РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сахара перешло РІ лимонную кислоту. ' % - -- 0.2 Klr2PO4 - - - - 0.014 MgSO4.7E2O - - - 10.1 - 12.8 ..--4 500 . (0.05! %) , 105 , 8g- . 79.9.% . РџР РМЕР . 110 Ферментацию примера повторяли СЃ использованием 13,5% декатионизированного ферментируемого РєСѓРєСѓСЂСѓР·РЅРѕРіРѕ СЃРёСЂРѕРїР° вместо декатионизированного сахара-сырца. Кукурузный СЃРёСЂРѕРї декатионизировали Р·Р° РѕРґРёРЅ РїСЂРѕС…РѕРґ через катионообменную смолу 115, работающую РІ РІРѕРґРѕСЂРѕРґРЅРѕРј цикле, Р° затем разбавляли РґРѕ содержания 13,51% ферментируемых углеводов. . 110 13.5f.% . 115 13.51% . 61.51% РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сбраживаемого материала превращали РІ лимонную кислоту. 120 Результаты примеров Рё показывают, что такое относительно недорогое золосодержащее сырье, как сахар-сырец Рё кукурузный СЃРёСЂРѕРї, можно удовлетворительно заменить рафинированным сахаром РІ качестве субстратов для получения 125 лимонной кислоты, особенно РїСЂРё таком количестве Единиц СЃРїРѕСЂРѕРІРѕРіРѕ хромогена РЅР° 60 миллилитр РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ кислоты. споровая суспензия. 61.51% . 120 125 , 60 . Концентрация СЃРїРѕСЂ 0,214 единиц СЃРїРѕСЂРѕРІРѕРіРѕ хромогена эквивалентна плотности СЃРїРѕСЂ РІ конечной среде 75 000 80 000 СЃРїРѕСЂ РЅР° РјР». 55 Р’ конце 811 дней ферментации среду собирали, получая следующие данные: .214 - 75,00080,000 . 55 811 , , : сырье предварительно кондиционируется для этой цели путем декатионизации. . РџР РМЕР Р’. . Чтобы продемонстрировать, что отличные выходы лимонной кислоты, полученные РїСЂРё ферментации РІ относительно небольших масштабах РёР· предыдущих примеров, можно воспроизвести РІ коммерческом масштабе, ферментацию РІ соответствии СЃ настоящим изобретением проводили РЅР° пилотной установке СЃ использованием ферментера колонного типа длиной примерно 24 фута. высотой, диаметром около 19 РґСЋР№РјРѕРІ. Р’ С…РѕРґРµ РѕРґРЅРѕР№ такой ферментации сбраживали 27,5 галлонов РІРѕРґРЅРѕР№ среды, состоящей РёР· сахара-рафинада, карбоната аммония, морфолина Рё питательных минеральных веществ Рё имеющей следующий состав: % Карбонат аммония РЈРЎРџ РРҐ2РџРћ.1 - - - .171120 РРЈРЎРџ - Морфолин - Рафинированный Сахар - - Р—РЅ.1-.4С‡. , 24 19 . 27.5 , , :% IKH2PO.1 - - - .171120 - - - - .1-.4 .. СЂ'Рќ=2,5-2,6 СЃ JI0l. '=2.5-2.6 JI0l. РїРѕ массе 0,2 0,014 0,1 0,05 13,0 Р’РѕРґРЅСѓСЋ среду перемешивали аэрацией СЃРѕ скоростью 8-10 РєСѓР±.СЃРј., или 0,21830,272 РѕР±. аирлвол. медиалмин. Рнокуляцию производили суспензией СЃРїРѕСЂ . , выращенных РЅР° агаризованной базовой среде Сабурана, состоящей РёР· 1,0 грамма неопептона (гидролизата белка), 40 граммов мальтозы, 15 граммов агара Рё 1000 РјР». 0.2 0.014 0.1 0.05 13.0 8-10 ., .21830.272 . . . . ' , 1.0 ( ), 40 , 15 1000 . дистиллированная РІРѕРґР° или ее кратное количество РІ семи флаконах Блейка (пенициллин) РІ течение 21 РґРЅСЏ. Плотность суспензии показала концентрацию СЃРїРѕСЂ 0,214 единиц хромогена СЃРїРѕСЂ РЅР° РјР». сред после инокуляции. Плотность определяли путем экстракции подходящей аликвоты РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ СЃРїРѕСЂРѕРІРѕР№ суспензии щелочью, точного разбавления полученного гидролизата дистиллированной РІРѕРґРѕР№ РґРѕ известного объема, фильтрации Рё определения оптической плотности фильтрата РїСЂРё 420 РјРє. Оптическая плотность, умноженная РЅР° коэффициент разбавления, дает значение, которое РјС‹ называем объемом среды — 275 галлонов. , () 21' . .214 . . , , 420 . - - 275 . Рсходный сахар, вес. - - 2098,5 фунтов. , . - - 2098.5 . Остаточный сахар, РєРѕРЅСѓСЃ. - 3,751% остаточного сахара, мас. - 86,2 фунта. , . - 3,.751% , . - 86.2 . Титруемая кислотность, РІ пересчете РЅР° лимонную кислоту 8,611% Щавелевая кислота - - - Отрицательная общая кислота, мас. - - 198 фунтов. , 8.611% - - - , . - - 198 . Потребление сахара - - 212,3 фунта. - - 212.3 . % Конверсия РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сахара 66,61% (выход) % (Конверсия потребленного сахара 93,51% (эффективность) Ферментации, проведенные РІ соответствии СЃ приведенными выше примерами, позволили получить клеточную структуру, характеризующуюся: % 66.61% () % ( 93.51% () : Р°. Аномально короткий, короткий, раздвоенный, луковицеобразный миелий. 75 Р±. Многочисленные набухшие клетки овальной или сферической формы, хорошо распределенные РїРѕ структуре мицелия. . , , , . 75 . , . РІ. Р’СЃРµ мицелиальные структуры имеют грануляции Рё многочисленные вакуоли 80 или преломляющие тельца. . , 80 . Рґ. Отсутствие нормальных репродуктивных тел (везикул или стеригм). . ( ). Рµ. Образование компактных агрегатов или колоний, имеющих крупнозернистый 85 РІРёРґ Рё размеры менее 0,5 РјРј. РІ сечении Рё РІ среднем около 0,1 РјРј. . 85 0.5 . 0.1 . Мицелий РІ каждом случае РЅРµ был слизистым Рё имел гранулярную РїСЂРёСЂРѕРґСѓ, позволяющую легко отделить его РѕС‚ субстрата фильтрованием. , . Р’ трех следующих таблицах представлены данные, показывающие влияние различных концентраций морфолина РЅР° выработку лимонной кислоты: : ТАБикс Р. . Р’Р›РРЇРќРР• Р РђР—Р›РЧНОЙ РљРћРќРўР РђР¦РРМОРФОЛРРќРђ 2 РќРђ РџР РћРЗВОДСТВО Р›РРњРћРќРћР™ РљРСЛОТЫ. MORPHOLIN2 . Базальная среда 1% РљРѕРЅСѓСЃ. морфолина . 1% . . Кислотность % Конверсия сахара . РСЃС…РѕРґРЅРѕРµ потребление Рђ. Состав Рђ 0,0 313,0 62,4 87,7 Р‘.,,,, 10,0-001% 324,0 64,6 87,2 РЎ,,,, 50,0-. Рћ06'% 307,0 61,2 87,2 Р”.,,,, 100,0-.01! % 37Рў5,0 75,3 89,9 Р•.,,,, 5100,0-.1051% 384,0 77,1Р» 94,0 Общая кислотность Р·Р° 9i дней брожения. % . . 0.0 313.0 62.4 87.7 .,,,, 10.0-.001% 324.0 64.6 87.2 .,,,, 50.0-. O06'% 307.0 61.2 87.2 .,,,, 100.0-.01! % 37T5.0 75.3 89.9 .,,,, 5100.0-.1051% 384.0 77.1l 94.0 9i . 672,128 Р° 4672,,1;28 ТАБЛРЦА . 672,128 4672,,1;28 . Р’Р›РРЇРќРР• Р РђР—Р›РЧНЫХ КОНЦЕНЦРР™ МОРФОЛРРќРђ РќРђ РџР РћРЗВОДСТВО Р›РРњРћРўРќРћР™ РљРСЛОТЫ. CONCEN1ATIONS . Базальная среда 1 0/-РљРѕРЅСѓСЃ. кислотности > 1nrn1' (% Конверсия сахара -+- l0onsnpime: . Состав 0,0 294,0 58,8 83,3 .,, 500,0 334,0 66,8 93,8 . 1 0/ -. > 1nrn1' ( % -+- l0onsnpime: . 0.0 294.0 58.8 83.3 .,, 500.0 334.0 66.8 93.8 . 1
,0,00.Рѕ0 i3i809. '0 61,8 93,1 Общая кислотность 8Рќ, сутки брожения. ,0,00.o0 i3i809. '0 61.8 93.1 8H, . ТАБЛРЦА . . :Р’Р›РРЇРќРР• МОРФОТРРќРђ РќРђ РџР РћРЗВОДСТВО Р›РРњРћРќРќРћР™ РљРСЛОТЫ. : 1RODUCTION. Базал Медиа РљРѕРЅРѕ. кислотности"' % . РљРѕРЅРІ. Остаток 1%, морфолин . Рі. РРЅРё. РњРёРЅСѓСЃС‹. Сахар Рі. . "' % . . 1%, . . . . . Рђ. Карбонат аммония 0,2 0,0 3815,0 74,0 88,0 78 Kw2PO4 0,014 MgS04.71C20 0,1 Сахароза 12,8 Декатионизированная колодезная РІРѕРґР° - .-4,1 . РўРѕ же, что Рё. Рђ. 51010,0 3889,0 80,4 95,16 77 Общая кислотность РїСЂРё 9-дневном брожении. . 0.2 0.0 3815.0 74.0 88.0 78 Kw2PO4 0.014 MgS04.71C20 0.1 12.8 -.-4.1 . . . 51010.0 3889.0 80.4 95.16 77 9H- . РР· приведенных выше данных следует, что концентрация морфолина может эффективно находиться РІ диапазоне РѕС‚ 100 РґРѕ 1000 С‡./млн, вплоть РґРѕ 500 С‡./млн. это приблизительная оптимальная концентрация. , '00 1000 ., 500 . . Р’ таблице ниже приведены данные, показывающие, что улучшенный эффект морфолина РЅРµ ограничивается РѕРґРЅРёРј штаммом . . 7n4qer. Штамм «Б» был получен ультрафиолетовым облучением суспензии СЃРїРѕСЂ штамма «А». РЎРїРѕСЂС‹ штамма «В» желто-коричневые, тогда как СЃРїРѕСЂС‹ нынешнего штамма «А» угольно-черные. 7n4qer. "" "." "" , "" . ТАБЛРЦА . . Р’Р›РРЇРќРР• РњРћР -1ФОЛРРќРђ РќРђ РџР РћРџРЈР¦РР® Р›РРњРћРќРќРћР™ РљРСЛОТЫ "4 "." MOR1PHOLINE "4 "." Базальная среда 1% РїРѕ весу РљРѕРЅРѕ. РњРѕСЂ-Кислотность % Сахар Организм фолин . - РРЅРё. 1% . - % . - . . NH4COe '0,2 500,0 347,0 70,5 9,8,0 ., 0,014 - 255,0 51,65 82,5 MgS04 0,1 Сахар-рафинад 12,7 500,0 326:0 66,5 97,3 . 0,0 253,0 51,4 83,0 Общая кислотность Р·Р° 73 Рі РґРЅСЏ брожения. . NH4COe '0.2 500.0 347.0 70.5 9,8.0 ., 0.014 - 255.0 51.65 82.5 MgS04 0.1 12.7 500.0 326:0 66.5 97.3 . 0.0 253.0 51.4 83.0 73g . Проведен эксперимент РїРѕ определению влияния различных концентраций морфолина Рё карбоната аммония РЅР° выходы лимонной кислоты. РџСЂРё проведении этого эксперимента были использованы процедура Рё аппаратура, описанные выше РІ примере . Различные концентрации морфолина Рё аммония 55 Конверсия Потребляемые СЃРїРѕСЂС‹ . . Р’ следующей таблице 5 показаны результаты 51 РґРЅСЏ ферментации РІ рамках этого эксперимента: карбонат Рё его смеси добавляли Рє базовой среде РёР· рафинированного сахара, содержащей 0,14% KH2PO4 Рё 0,1% Mg4SO. 71120 Рё инокулирован . . . - 55 . . 5 51 :, , 0.14% KH2PO4 0.1,% Mg4SO. 71120, . (NH4)2C03 Р°. 0.20 Р±. 0.20 5 долларов РЎРЁРђ РІ. 0.05 Рґ. 0.00 Рµ. 0.00 Морфолин 0,100 0,05 0,110 0,20 0,10 Р’ ферментациях Рё , РіРґРµ морфолин был единственным источником азота, СЂРѕСЃС‚ мицелия был скудным, СЃ аномальной клеточной морфологией Рё РЅРµ РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёР» лимонную кислоту. РљРѕРіРґР° морфолин использовался РІ качестве РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ источника питательного азота, РЅРѕ Рє нему добавлялся 0,05% карбоната аммония 2:5 (Р° именно, ферментация ), СЂРѕСЃС‚ РІСЃРµ еще был аномальным, РЅРѕ наблюдалась некоторая кислотность. Карбонат аммония сам РїРѕ себе (Р° именно ферментация Р°) давал хороший выход кислоты РІ течение периода ферментации, РЅРѕ выход значительно увеличивался, РєРѕРіРґР° РІ качестве РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ источника азота использовался 0,21% карбоната аммония СЃ добавлением 0,05% морфолина (Р° именно ферментация). Р±). (NH4)2C03 . 0.20 . 0.20 $5 . 0.05 . 0.00 . 0.00 0.100 0.05 0.110 0.20 0.10 , , , . , 0.05(% 2:5 (. ), . (. ) , '0.21% 0.05,% (. ). РР· данных, содержащихся РІ таблице , РІРёРґРЅРѕ, что морфолин Рё карбонат аммония РІ соответствующих концентрациях оказывают некоторое сопутствующее влияние РЅР° выход лимонной кислоты . . , , . . Как указано выше, концентрация морфолина может находиться РІ диапазоне РѕС‚ 100 РґРѕ 1000 Рј.Рґ. примерно СЃ 500 . , 100 1000 . 500 . быть оптимальным. Опыт показал, что концентрация карбоната аммония может находиться РІ пределах примерно 0,1-0,31%. (Химическое вещество, широко известное как карбонат аммония, РЅР° самом деле представляет СЃРѕР±РѕР№ смесь бикарбоната аммония Рё карбамата аммония Рё содержит примерно 30–34% РїРѕ массе аммиака, примерно 30–40% РїРѕ массе аммиака Рё примерно 45% CO2). РР· питательных минеральных веществ содержание Рљ1Р•2Р 04 может колебаться РѕС‚ 0,01 РґРѕ 0,021%, Р° MgSO4. 71120 может находиться РІ диапазоне РѕС‚ 0,08 РґРѕ 0,1,51% РїРѕ массе. Концентрация ферментируемого углевода или сахара может находиться РІ диапазоне РѕС‚ 10 РґРѕ 16% РїРѕ массе, причем предпочтительным диапазоном является РѕС‚ 12 РґРѕ 131%. Рафинированный сахар может иметь кислотность . . 0.1-0.31%. ( 30-34% 30-40% 45i% CO2). , K1E2P04 516 0.01 0.021% MgSO4. 71120 0.08 0.1.51% . 10 16,% , 12 13l% . . 246 0 -% конверсии сахара Первоначально потреблено 38,0 49,2 19,0 0,0 0,0 84,1 96,1 89,6 0,0 0,0 или РјРѕРіСѓС‚ быть использованы низкозольные, содержащие сбраживаемые сахарные материалы, такие как сахар-сырец, кукурузный СЃРёСЂРѕРї или высокосортная патока. Эти последние материалы, для получения хороших результатов 65 необходимо декатионизировать, чтобы снизить концентрацию РґРѕ РЅРµ более примерно 1 . Значение p1 базальной среды может находиться РІ диапазоне РѕС‚ 2,5 РґРѕ 2,6. Должно присутствовать РЅРµ более РѕРґРЅРѕР№ части РЅР° миллион , Р° если РѕРЅРѕ присутствует, то должен присутствовать ++ РІ концентрации РѕС‚ 0,00 РґРѕ 0,0011%, чтобы противодействовать влиянию РЅР° морфологию клеток. . 75 Приведенные выше данные показывают, что морфолин РІ присутствии карбоната аммония оказывает следующие важные эффекты РЅР° продукцию лимонной кислоты РІ погруженном состоянии: 8s 1. Увеличивает конверсию исходных сбраживаемых углеводов, РїРј конверсия достигает 80% РїСЂРё практическом времени ферментации 8-10 дней. 85 2. Обеспечивает повышенную эффективность ферментации, то есть более высокий процент потребляемого субстрата. превращается РІ лимонную кислоту. 246 0 -% 38.0 49.2 19.0 0.0 0.0 84.1 96.1 89.,6 0.0 0.0 , - , , - , , , 65 1 . p1 2.5 2.6. 70 , , ++ .00i0051% ,0011% , . 75 ' :- 8s 1. , 80 % 8-10 . 85 2. , , , . . 3.
Стимулирует раннее прорастание 90 спор, что приводит к ускорению выработки кислоты на ранних стадиях ферментации. 90 , . 4.
Оказывает стабилизирующее воздействие РЅР° физиологические характеристики РіСЂРёР±Р° 95, позволяя лучше дублировать результаты. 95 , . Р’ настоящее время РјС‹ РЅРµ можем полностью выяснить роль морфолина. , . Предполагается, что морфолин 100 может служить дополнительным источником азота, для использования которого требуется больше энергии, что предъявляет более высокие требования Рє физиологическому механизму РіСЂРёР±РєР°. 100 , . 105 Р’Р›РРЇРќРР• Р РђР—Р›РЧНЫХ КОНЦЕНТРАЦРР РњРћР РџРРћР›РРќРђ РКАРБОНАТА РђРњРњРћРќРРЇ РќРђ ВЫХОД Р›РРњРћРќРќРћР™ РљРСЛОТЫ. 105 . 672,128 _v Ферментацию можно проводить РІ ферментерах резервуарного типа, таких как показанный РЅР° фиг.1 указанной заявки в„– 32377147. Фактически, конкретный тип Рё конструкция ферментеров, которые РјРѕРіСѓС‚ быть использованы, РЅРµ имеют решающего значения. 672,128 _v , .1 . 32377147. , . Стерильный увлажненный РІРѕР·РґСѓС… является предпочтительной аэрирующей средой, Рё его можно пропускать через растворы РІ окончательно диспергированном состоянии. Однако, если это экономически целесообразно, можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ кислородсодержащие газы. Пенообразование РІ ферментерах можно контролировать путем добавления Рє содержимому подходящих противовоспалительных агентов, таких как октадециловый СЃРїРёСЂС‚ РІ минеральном масле, материала, известного РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой В« 8l. " , . , , - . , " 8l. " РџСЂРё проведении ферментации согласно нашему изобретению можно использовать многочисленные модифицированные технологии. Таким образом, РІ С…РѕРґРµ ферментации РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены дополнительные количества ферментируемого сахарного материала. Вместо добавления суспензий СЃРїРѕСЂ непосредственно РІ базальную среду, мицелиальные маты можно сначала вырастить РІ аналогичной среде, Р° затем мацерировать Рё добавить Рє содержимому ферментера. . , . , . Подобным же образом можно разработать Рё использовать предварительно сформированные погруженные клетки СЃ целью сокращения или устранения инкубационного периода СЃРїРѕСЂ РІ ферментерах. , ' . Р’РІРёРґСѓ вышеизложенного раскрытия специалисты РІ данной области техники СЃРјРѕРіСѓС‚ СЃ пользой применить изобретение РЅР° практике, Р° также внести некоторые дополнительные модификации РІ конкретные варианты осуществления, описанные выше. Соответственно, объем изобретения должен быть ограничен только пределами, определенными РІ прилагаемой формуле изобретения. , , . , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 01:07:41
: GB672128A-">
: :

672129-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB672129A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 672,129 ' 9 3 Дата подачи Полная спецификация: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 9, 1949. 672,129 ' 9 3 : . 9, 1949. Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. РЇ, 1948 РіРѕРґ. в„– 29356148. : . , 1948. . 29356148. Полная спецификация опубликована: 14 мая 1952 Рі. : 14, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 83(), F16a; 83(11), Рђ(26:163Р±); 83(), Рџ(7Рґ:13); Рё 87(), Alg7x. :- 83(), F16a; 83(11), (26: 163b); 83(), (7d: 13); 87(), Alg7x. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ экструзионных матрицах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , , , Британская компания РёР· , Глостер, РЕДЖРНАЛЬД Р’РРљРўРћР  РОУЛЗ, британский подданный, РїРѕ адресу Компании, Рё РЕДЖРНАЛЬД ГЕНДЕРС, британский подданный, РёР· Грин-Риджес, Медоу, Чизлхерст, Кент, настоящим заявляют Рѕ характере настоящего изобретения быть следующим: Настоящее изобретение относится Рє штампам или РґСЂСѓРіРёРј частям оборудования, используемым РїСЂРё обработке металла РїСЂРё повышенных температурах или РІ условиях, РІ которых может выделяться тепло РёР·-Р·Р° трения РїСЂРё экструзии Рё подобных процессах. , , , , , ' , , , , , , , : . Хорошо известно, что РїРѕРґ давлением, используемым, например, РїСЂРё экструзии, прошивке или РєРѕРІРєРµ металлов, штампы или РґСЂСѓРіРёРµ детали, заключающие РІ себе металлическую форму или образующие поверхности, через которые течет металл, подвергаются давлению Рё сильному трению Рё, следовательно, деформируются. локальным пластическим течением. Примером такого эффекта является постепенное закрытие матриц, используемых РїСЂРё экструзии стали, что заметно снижает экономичность процесса. Рзготавливая штампы РёР· легированных сталей типов, обладающих относительно высокой прочностью Рё твердостью РїСЂРё высоких температурах, можно частично снизить упомянутые вредные воздействия. РР·-Р·Р° РЅРёР·РєРѕР№ теплопроводности сталей РІ целом неизбежен резкий градиент температуры между нагретой поверхностью РїРѕРґ давлением Рё внутренней частью РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ массы матрицы, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє пластическому течению поверхностного слоя. , , , , . . , . , . Целью настоящего изобретения является уменьшение или устранение деформации рабочих поверхностей штампов, контейнеров для заготовок или РґСЂСѓРіРёС… деталей РёР·-Р·Р° нежелательного локального нагрева Р·Р° пределы твердого твердого состояния. , . Согласно настоящему изобретению штамп или другая деталь, имеющая рабочую поверхность, которая РїСЂРё работе подвергается упомянутым условиям, состоит, РїРѕ меньшей мере частично, Р° предпочтительно главным образом, РёР· материала, имеющего более высокую теплопроводность, чем указанная рабочая поверхность. . , , , , . Например, РІ случае штампа основная масса штампа состоит РёР· металла СЃ более высокой теплопроводностью, чем рабочая поверхность, которая подвержена повышенным температурам Рё состоит РёР· тонкого слоя стали или жаростойкого сплава, такого как как РІ обычной практике, используется для всей матрицы. Таким образом, тепло РѕС‚ рабочей поверхности быстро передается РІ массу матрицы СЃ последующим уменьшением температурного градиента Рё повышением температуры поверхности матрицы. Обеспечение быстрой теплопроводности минимизирует пластическое течение Рё РёР·РЅРѕСЃ рабочей поверхности, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє увеличению СЃСЂРѕРєР° службы матрицы. Примеры альтернативных применений изобретения теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ. Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· таких применений основная масса штампа состоит РёР· сплава С…СЂРѕРјР° Рё меди, который поддерживает РЅР° своей лицевой стороне тонкую плоскую пластину РёР· вольфрам-С…СЂРѕРјРѕРІРѕР№ стали или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей стали, причем пластина образует рабочую поверхность штампа. Таким образом, пластина имеет форму плоского кольца Рё прикрепляется Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ матрицы так, чтобы совпадать СЃ отверстием матрицы. , , - - . . , . . , - - , . . Рабочая поверхность может иметь форму СЃ РІС…РѕРґРЅРѕР№ частью, проходящей РІ отверстие матрицы, Рё РІ этом случае сталь отливается РІ требуемую форму, Р° С…СЂРѕРј-медь или другая проводящая РѕРїРѕСЂР° может быть отлита РІ контакте СЃ рабочей поверхностью. РЈРґРѕР±РЅРѕ использовать известный метод «точного» или «метода литья РїРѕ выплавляемым моделям». - - . , "" " . Поскольку высокая теплопроводность РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ массе штампа может сопровождаться относительно РЅРёР·РєРѕР№ твердостью Рё прочностью, этот фактор необходимо учитывать РїСЂРё выборе материала Рё конструкции, Р° РІ некоторых применениях изобретения выгодно формовать РѕРїРѕСЂСѓ только частично РёР· проводящего материала или вставить материал РІ стальную РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ массу РІ РІРёРґРµ пластин или ребер, которые обеспечивают рассеивание тепла РѕС‚ рабочей поверхности. , , & . Р’ дальнейшем применении изобретения матрица может быть изготовлена полностью или относительно РёР· материала СЃ высокой теплопроводностью, РїСЂРё этом РЅР° рабочую поверхность матрицы нанесен С…СЂРѕРј или жаропрочный сплав, нанесенный электроосаждением СЃ помощью сварочного электрода. или РґСЂСѓРіРёРµ подходящие средства. , - , -- -, . Опять же, для использования РІ процессах, РІ которых материал, такой как углеродная смесь, экструдируется РїСЂРё РЅРёР·РєРѕР№ температуре Рё РіРґРµ желательно уменьшить нагревательные эффекты внутреннего трения или трения матрицы, проводящий материал может образовывать вставки или секции матрицы или проводящий материал может представлять СЃРѕР±РѕР№ оболочку, окружающую кристалл. , , . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј применении изобретения, РєРѕРіРґР° желательно свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ охлаждающее действие матрицы РЅР° тело материала, подвергающегося деформации РІ процессе, подходящая часть поверхности матрицы, находящейся РІ контакте, может быть защищена слоем непроводящего материала. 25 , тем самым ограничивая площадь матрицы, РёР· которой отводится тепло, РґРѕ необходимого РјРёРЅРёРјСѓРјР°. - , - , 25 . Следует понимать, что для РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части матрицы РІ любом РёР· альтернативных применений изобретения может быть использован любой материал 30, имеющий существенно более высокую теплопроводность, чем стали тех типов, которые образуют мартенсит РїСЂРё закалке, то есть типы стали, которые затвердевают РїСЂРё закалке, Рё, если желательно, проводящая масса может быть охлаждена РІРѕРґРѕР№ или РґСЂСѓРіРёРјРё способами, чтобы усилить эффект теплопроводности или избежать деформации РІРѕ время использования. , 30 , , , _desired,' ' '35 . Датировано 11 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1948 РіРѕРґР°. 11th , 1948. & , Агенты заявителей, , , , Лондон, ..2. & , , , , , , ..2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ экструзионных матрицах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, Рё , занимаемся поверхностями экструзионных матриц, благодаря матрицам , , , Британская компания РёР· , Глостер, локально перегревается Р·Р° пределами РЕДЖРНАЛЬДА Р’РРљРўРћР Рђ РОУЛСА, британского подданного, РІ твердом твердом состоянии или охлаждается РґРѕ температуры РїРѕ адресу компании, Рё РЕДЖРНАЛЬДА, РїСЂРё котором давление экструзии чрезмерно превышает ГЕНДЕРЫ, британского подданного, РёР· Грин-Риджес, отлично. 80 Компания , , , настоящим РІ соответствии СЃ настоящим изобретением заявляет Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, как РІ металлической матрице, имеющей рабочую поверхность, то же самое должно быть выполнено РїСЂРё эксплуатации РІ условиях, которые Р±СѓРґСѓС‚ конкретно описаны. Рё установлено, что РѕРЅ частично состоит РёР· металла или РёР· следующего утверждения:- металлический сплав, имеющий более высокую термическую устойчивость- , , , , , ' , , , , . 80 , , , , , , :- - Настоящее изобретение относится Рє штампам, предназначенным для использования РїСЂРё повышенных температурах, Р° также Рє устройствам, РІ которых металлы или РґСЂСѓРіРёРµ материалы, упомянутые части штампа, служащие для проведения или экструдируются РїСЂРё повышенных температурах, или РІ условиях, обеспечивающих условия проводимости, РІ которых тепло может быть выделение тепла Рє рабочей поверхности или РѕС‚ нее РёР·-Р·Р° трения, например. РєСѓР±РёРєР°. 90 Хорошо известно, что РїРѕРґ давлением основная масса штампа состоит РёР· используемых РїСЂРё экструзии металлов, например, металла СЃ более высокой теплопроводностью, чем штампы или РґСЂСѓРіРёРµ детали, охватывающие металл, рабочая поверхность которого подвержена формоизменению или Формирующие поверхности, через которые РїСЂРё повышенных температурах Рё состоящие РёР· металлических потоков, подвергаются давлению Рё тонкому слою стали или жаропрочного сплава 95 СЃ высоким трением Рё вследствие этого становятся РґРёСЃ- такими, как РІ обычной практике используется для искажаемого локальным пластическим течением. Постепенное целое РєСѓР±РёРєР°. Таким образом, тепло РѕС‚ рабочего затвора матриц, используемых для экструзии стали, быстро передается РЅР° поверхность, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє значительному уменьшению массы матрицы СЃ последующим уменьшением экономичности процесса. , , , . . 90 , , - 95 - . . . Путем температурного градиента Рё температурного режима изготавливаются штампы РёР· легированных сталей типов, повышающих температуру поверхности штампов. Обеспечение относительно высокой прочности Рё твердости для быстрой теплопроводности оказывает эффект РїСЂРё высоких температурах, что позволяет частично минимизировать пластическое течение Рё РёР·РЅРѕСЃ для уменьшения упомянутых вредных эффектов. рабочей поверхности, СЃ последующим увеличением СЃСЂРѕРєР° службы матрицы РёР·-Р·Р° РЅРёР·РєРѕР№ теплопроводности. 105 сталей РІ целом, крутой градиент температуры. Для того, чтобы изобретение могло быть более эффективным между нагретой поверхностью РїРѕРґ давлением, четко понятной Рё легко переносимой, Рё внутренней частью РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ массы эффекта матрицы, неизбежны альтернативные конструкции экструзии Рё пластического течения. Теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны результаты слоев поверхности штампов РёР· металла. - РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° напряжение 110 Р’. Целью настоящего изобретения являются прилагаемые чертежи, РЅР° которых РЅР° фигурах 1 уменьшено или устранено искажение обработки, Р° РЅР° фигуре 5 показаны поперечные сечения штампов. - . , . , . 105 , , . - 110 1 5 - . 672,129 Понятно, что для РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части штампа РІ любом РёР· альтернативных применений изобретения может быть использован любой материал, имеющий значительно более высокую теплопроводность, чем стали 70 типов, которые РїСЂРё закалке образуют мартенсит, то есть типы стали, которые затвердевают РїСЂРё закалке, Рё РїСЂРё желании проводящая масса может быть охлаждена РІРѕРґРѕР№ или РґСЂСѓРіРёРјРё способами, чтобы усилить эффект теплопроводности 75 или избежать деформации РІРѕ время использования. 672,129 , 70 , , , , 75 . Следует понимать, что использование материала СЃ высокой теплопроводностью РІ конструкции матрицы, как описано, может применяться РІ случаях, РєРѕРіРґР° желательно направить тепло 80 Рє любой желаемой части матрицы, РІ отличие РѕС‚ быстрой теплопроводности РѕС‚ такой части матрицы. порция или порции. Это применение изобретения будет очевидным для специалистов РІ области экструзии, Рё конкретные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ использования или конструкции матриц, использующих этот принцип, очевидно, Р±СѓРґСѓС‚ зависеть РѕС‚ формы используемого экструзионного аппарата, материала, подлежащего экструзии, Рё рабочей температуры. . 90 Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, , 80 , . 85 - , . 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 01:07:42
: GB672129A-">
: :

672130-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB672130A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 672,130 672,130 Дата подачи заявки Рё подачи Полной спецификации Декабрь. 14, 1948. . 14, 1948. в„– 32283/48. . 32283/48. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 1 декабря. 30, 1947. . 30, 1947. Полная спецификация опубликована 14 мая 1952 Рі. 14, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке.-Классы 2(РІ), R2c(12:13:16), R2(:), Rl9c(12:13:16), Rl9m; Рё 15(), Gl7x. .- 2(), R2c(12: 13: 16), R2(: ), Rl9c(12: 13: 16), Rl9m; 15(), Gl7x. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования составов для отделки текстиля или относящиеся Рє РЅРёРј. РњС‹ , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 1700 , , РіРѕСЂРѕРґ Сент-Луис, штат РњРёСЃСЃСѓСЂРё, Соединенные Штаты Америки. Америка (правопреемники Оскара Рџ. РљРѕСЌРЅР°) настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё. каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , 1700 , . , , ( . ), . , :- Настоящее изобретение относится Рє жидким композициям для отделки текстиля. . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей изобретения является создание отделки текстиля. композиция, содержащая дисперсию продукта конденсации галогенированного аминоальдегида Рё катализатора отверждения РІ подходящей жидкости, РІ которой РїСЂРѕРґСѓРєС‚ конденсации остается РїРѕ существу РІ мономерном или низкополимерном состоянии РІ течение продолжительного периода времени. Другой целью является создание катализаторов, которые являются превосходными ускорителями отверждения продуктов конденсации галогенированных аминоальдегидов Рё которые имеют то преимущество, что РЅРµ вызывают преждевременной полимеризации таких продуктов конденсации РІ РІРѕРґРЅРѕР№ композиции. Дополнительной целью является создание водных композиций для отделки текстиля, содержащих РІРѕРґСѓ, РїСЂРѕРґСѓРєС‚ конденсации галогенированных аминоальдегидов Рё катализатор отверждения для РЅРёС…, причем эти композиции являются прозрачными, разбавляемыми Рё стабильными РІ течение достаточного периода времени, чтобы быть пригодными для коммерческих операций РїРѕ отделке текстиля. pro1b . , . - . , - , , . Согласно настоящему изобретению предложена композиция для отделки текстиля, содержащая дисперсию или раствор продукта реакции галогена или соединения, содержащего активный галоген, СЃ мономерным или низкополимерным продуктом конденсации альдегида Рё аминотриазинмочевины, тиомочевины, гуанидина или дивандиамид или алкилированное РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ такого продукта реакции Рё РІ качестве катализатора его отверждения - соль амино- или замещенного аминоалифатического спирта. , , , , - . Было обнаружено, что РєРѕРіРґР° РІ качестве катализатора РІ композициях для пропитки текстиля, содержащих раствор или дисперсию РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· указанных продуктов конденсации галогенированного аминоальдегида, как, например, РїСЂРѕРґСѓРєС‚ конденсации хлорированного меламиноформальдегидного спирта РІ РІРѕРґРµ, этаноле или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей дисперсионной среде, полученные композиции обладают заметно повышенной стабильностью РїРѕ сравнению СЃ аналогичными композициями продуктов конденсации, содержащими РґСЂСѓРіРёРµ катализаторов, то есть РѕРЅРё стабильны РѕС‚ 6 РґРѕ 10 раз дольше, чем аналогичные составы продуктов конденсации 66, содержащие РґСЂСѓРіРёРµ типы катализаторов отверждения. РљСЂРѕРјРµ того, эти амино- или замещенные амино-алифатические спиртовые соли неорганических кислот позволяют получить композицию, содержащую Рљ высокой концентрации продукта конденсации, то есть РѕС‚ 25 РґРѕ 30% продукта конденсации РІ качестве дисперсной фазы, состав которой еще можно разбавлять РґРѕ концентрации РѕС‚ 5 РґРѕ 15% конденсации 75 продукта после выдерживания РѕС‚ 12 РґРѕ 24 часов. [ 218] - 60 , , , - , , - , , 60 , , 6 10 66 . , - , , 25 30% , 5 , 15% 75 12 24 . Более того, такие амино- или замещенные амино-алифатические спиртовые соли неорганических кислот являются отличными катализаторами отверждения продуктов конденсации галогенированных аминоальдегидов, Рё РїСЂРё включении РІ РЅРёС… РІ волокна текстильных материалов или РЅР° РЅРёС… РѕРЅРё эффективно вызывают отверждение продукта конденсации РїСЂРё повышенных температурах. температуры, как для примера 85, РѕС‚ 250 РґРѕ 350 РІ течение короткого периода времени, то есть РѕС‚ 1 РґРѕ 10 РјРёРЅСѓС‚. Текстиль, обработанный таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, имеет РјСЏРіРєСѓСЋ Рё естественную текстуру. , - - , 85 , 250 350 . , , 1 10 . . Р’ качестве примера можно привести галогенированные амино. 90 продуктов конденсации альдегидов, которые можно использовать РІ композиции для пропитки текстиля РїРѕ изобретению, можно назвать продуктами конденсации галогенированных амино--триазинеалидегидов, как, например, галогенированные продукты конденсации меламина-альдегида, галогенированные эфиры метилолмеламина, галогенированные ,,. ' , ; -! ( -- Y1 2-хлор, 4,6-диамино--триазин-альдегидные продукты конденсации Рё галогенированные 2-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё, 4,6- диамино--триазин-альдегидные продукты конденсации; галоген6 ат.Рґ замещенные амино- продукты конденсации РІ-триазина, такие как, например, галогенированные продукты конденсации 2,4,6-триамино-триазин-альдегида, галогенированные продукты конденсации 29,4,6-триэтилтриамино-стриазин-альдегида Рё галогенированные эфиры продуктов такой конденсации продукты конденсации галогенированных амино-триазин-альдегидов Рё продукты конденсации галогенированных карбамидоальдегидов Рё РёС… галогенированные эфиры; продукты конденсации галогенированных дивандианидов-Рµ-альдегидов Рё РёС… галогенированные эфиры; , . 90 -- , 96 , - , , ,,. ' , ; -! ( -- Y1 2-, 4,6 --- 2-, 4,6 - --- ; halogen6 . -- - , , 2,4,6 --- , 29,4,6 --- 6o ; --- ; -- : ; ' . Продукты конденсации предпочтительно получают путем взаимодействия аминосоединения, например. например, меламин, мочевина, 2хлор-4,6-диармино--триазин Рё 3,5,6-триамино--триазин, как описано выше, СЃ подходящим насыщенным алифатическим альдегидом, таким как формальдегид, ацетальдегид или РїСЂРѕРїРёРЅ. -альдеглид РІ контролируемых условиях, чтобы сохранить реакцию -родиата РІ РїРѕ существу мономерной или низкополимерной форме, Р° затем - галогенирование продукта реакции путем реакции СЃ такими галогенами, как хлор Рё Р±СЂРѕРј, или такими галогенсодержащими агентами, как гипохлорит натрия, натрий. РіРёРїРѕР±СЂРѕРјРёС‚, хлорамин Рў, дихлорамин Рў Рё дихлордиметилгидантоин или соответствующие соединения Р±СЂРѕРјР°, фтора или Р№РѕРґР°. Стадия галогенирования. предпочтительно РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ жидкой среде, Р° более конкретно РІ РІРѕРґРЅРѕР№ среде, Рё более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ нашей заявке в„– 20803/48 (серийный в„– 669,991). . , , , 2chloro-4,6---- 3,5,6triamino--, = , -, - - -- - , , , - , . . , . 20803/48 ( . 669,991). Аминосоединения, РёР· которых получают галогенированные продукты конденсации, используемые РІ изобретении, должны содержать РїРѕ меньшей мере РґРІРµ аминогруппы или РїРѕ меньшей мере три аминогруппы, РІ которых РЅРµ более РѕРґРЅРѕРіРѕ РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° каждой аминогруппы замещен алкилом, аралкилом или арилом. РіСЂСѓРїРїР°. Это также относится Рє аминосоединениям, которые образуются РІ эфиры продуктов конденсации амино-альдегидов путем дальнейшего взаимодействия таких продуктов конденсации, как, например, метилолмеламин, метилолмочевина, СЃ такими СЃРїР