Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 14291
.txt 672026-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB672026A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКА.\(). .\(). Улучшения в термобатареях или в отношении них. . , () , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, компании , Льюишам, Лондон, Юго-Восточная Европа, 13, настоящим заявляет об изобретении, на которое мы молимся, чтобы патент был выдан нам и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к термобатареям, таким как те, которые используются в радиационных пирометрах, и, в частности, касается термобатарей того типа, в которых один элемент или набор Элементы изготавливаются путем гальванопокрытия слоя металла, имеющего низкое удельное сопротивление, на часть или части несущего провода или проводов, состоящих из металла, имеющего высокое удельное сопротивление. другой элемент или набор элементов состоит из проволоки без покрытия. , () , l3titain, , , , ..13, , , : - . . Металлами, предложенными для этой цели, являются серебро и константан соответственно. , . Было предложено в таких термобатареях предусматривать множество последовательных горячих и холодных спаев, и в одном из предложений термобатарея состояла из нескольких витков константановой проволоки, намотанных близко друг к другу на плоской рамочной основе с более длинные стороны каждого витка свободно проходят через отверстие в рамке, при этом серебряное покрытие наносится на части витков, расположенные по краям рамы, и на ту более длинную сторону каждого витка, которая предназначена для более удаленного от тепла источник в использовании тенопила. На лицевой стороне, на льду, еще оставались непокрытые участки проводов, тогда имелись два относительно протяженных ряда спаев между покрытыми и непокрытыми частями, и один ряд этих спаев (горячие спаи) подвергался воздействию излучаемого тепла. источник, в то время как другой был защищен от него. Обычно полоску или мишень из металлической фольги закрепляли вдоль каждого ряда соединений, а открытую поверхность зачерняли. Хотя такие мишени повышали чувствительность термобатареи, они также существенно увеличивали время отклика, поэтому было также предложено оставлять переходы в полностью открытом состоянии, за исключением черного покрытия, нанесенного непосредственно на провод. , , , - - , . , ' , ( ) ( . , . , , , , . Таким образом, теплоемкость горячих спаев значительно снижается, но, тем не менее, устройство остается сравнительно инерционным, а время срабатывания составляет порядка нескольких секунд. , , , , . Основной целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной термобатареи упомянутого типа, которая должна иметь относительно быстрый отклик, например, порядка одной секунды или менее. , , . Согласно изобретению горячие соединения термобатареи указанного типа группируются в ограниченном пространстве в центре отверстия в несущей раме или каркасе таким образом, что они свободно подвешиваются в воздухе, а холодные соединения представляют собой относительно массивные металлические соединительные элементы, расположенные на той стороне рамы или каркаса, которая не подвергается воздействию лучистого тепла. , - , . Предпочтительно натягивать провода двумя сериями близко расположенных параллельных участков, которые направлены под прямым углом друг к другу и пересекают друг друга, при этом провода в одной серии расположены в плоскости, параллельной плоскости, содержащей провода в другой серии. Затем выполняется операция нанесения покрытия, при этом одни концы двух рядов проводов погружаются в гальванический раствор, в то время как другие концы свободно подвергаются воздействию, при этом уровень электролита делит пополам угол между двумя сериями, так что все горячие спаи будут расположены в границах участка, на котором одна серия перекрывает другую. - , . , . Относительно массивные металлические соединения, образующие холодные спаи, устроены таким образом, чтобы соединять непокрытые концы проводов каждой серии с покрытыми металлом концами проводов соответствующей другой серии. При этом система соединений была такова, что горячие и холодные спаи все соединения расположены последовательно друг с другом. , . Для лучшего понимания изобретения один из примеров термобатареи, сконструированной в соответствии с ним, будет описан более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сзади термобатареи; На фиг. 2 - разрез по линии - фиг. 1, на фиг. 3 - вид передней стороны термобатареи. , :- . 1 , . 2 -- . 1, . 3 . Кольцевая опорная рама 1 из изоляционного материала образована с узкой выступающей кромкой 2 небольшой высоты вокруг края ее центрального отверстия 4 на той стороне, которая при использовании станет передней ','. На задней стороне рамы закреплены два набора из трех полукольцевых медных стержней, один набор имеет маркировку , 5b и , а другой набор 6a, 6b и 6c, а изогнутые края стержней расположены концентрично. с рамой 1 так, чтобы стержни в любом наборе были параллельны. Два набора стержней расположены в диаметрально противоположных положениях, причем их концы расположены по существу на двух диаметрах под прямыми углами, обозначенными цифрами 7 и 8 соответственно. 1 2 4 , , ','. , - , , 5b 6a, 6b, 6c 1 . 7 8, . Две дополнительные или клеммные планки 9 и 10 закреплены на задней стороне рамы 1, при этом клеммная планка 9 примыкает к одному концу внутренней части - кольцевой планке 5а, а клеммная планка 10 примыкает к одному концу внутренней части. -кольцевой стержень 6а. Каждая клеммная колодка имеет рычаг 11 или 12 соответственно, который проходит радиально наружу за периферию рамы 1 и образует соединение, к которому можно припаять провод или вывод. 9 10 1, 9 - 5a 10 - 6a. 11 12, , 1. . Ряд штифтов предусмотрен в четырех группах, двух диаметрально противоположных группах, каждая из которых содержит по четыре штыря , 13b, 13e, 13d и 14a, 14b, 14c, 14d соответственно, и оставшуюся пару групп, также диаметрально противоположных друг другу. каждый содержит три контакта 15a, 15b, 15c и 16a, 16b, 16c соответственно. Все штифты проходят через отверстия, такие как 17 (фиг. 2), в раме 1 с ее передней стороны, чтобы их задние концы были надежно прикреплены к соответствующим стержням на задней стороне рамы. Между каждой из пар диаметрально противоположных групп штырей натянуты отрезки 18а, 18б, 18в, 18d и 19а, 19б, 19в тонкой константановой проволоки, концы каждого отрезка проволоки припаяны к соответствующим выводам. . Верхний край выступа 2 на передней поверхности рамы очень слегка срезан в двух диаметрально противоположных местах, как показано позициями 20 и 21, так что ряд проводов 19a, 19b, 19a проходит между группами штырей 15a. , 15b, 15G и 16a, 16b, 16e могут поддерживаться краями 20 и 21 на немного более низком уровне, чем ряд проводов 18a, 18b, 18c, 18d, связанных с другими группами штырей 13a, 13b, 13c, 13г и 14а, 14б, 14в, 14г. , , 13b, 13e, 13d 14a, 14b, 14c, 14d, , , , 15a, 15b, 15c, 16a, 16b, 16c, . 17 (. 2) 1 . , 18a, 18b, 18c, 18d 19a, 19b, 19c - , . 2 , 20 21, 19a, 19b, 19a 15a, 15b, 15G, 16a, 16b, 16e 20 21 18a, 18b, 18c, 18d 13a, 13b, 13c, 13d 14a, 14b, 14c, 14d. Система, используемая при соединении штырей и проводов с соединительными шинами и клеммной колодкой, следующая: «терминальный» штырь 13d закрепляется в клеммной колодке 9, а провод 18а, идущий от этого штыря, прикрепляется на другом конце к штырю. 14а, который прикреплен к тому концу самой внутренней соединительной планки 6а, расположенной рядом с клеммной планкой 10. К другому концу стержня 6а прикреплен первый штифт 16а первой группы из трех, от которого провод 19а отходит на несколько более низком уровне, чем провод 18а, который должен быть прикреплен к последнему штырю 1,5е противоположной группы из трех. , причем штифт 15r сам закреплен на одном конце крайней соединительной планки 5e, связанной с клеммной планкой 9. На другом конце этого стержня 5e закреплен штифт 18c, от которого провод 18b проходит параллельно проводу 18a и прикрепляется к штырю 14b, который закреплен на одном конце промежуточного стержня 6b группы соединительных стержней, связанных с клеммная колодка 10. На другом конце этого стержня 6b закреплен штифт 16b первой группы из трех, а провод 19b, идущий от этого штыря, прикреплен ко второму штырю 15b второй группы из трех, который, в свою очередь, закреплен в соответствующий конец промежуточной соединительной планки 5b противоположной группы. : "" 13d 9 18a 14a 6a 10. 6a 16a 19a 18a 1.5e , 15r 5e 9. 5e 18c 18b 18a 14b 6b 10. 6b 16b 19b 15b , 5b . На другом конце стержня 5b установлен штифт 13b, от которого провод 18c проходит к штырю 14e, который закреплен на соответствующем конце самого дальнего соединительного стержня 6c группы, связанной с клеммным стержнем 10. На другом конце стержня 6с установлен последний штифт 16с первой группы из трех, и от этого штифта проходит провод 19с к первому штырю 15а второй группы из трех. Этот штифт установлен на одном конце самой внутренней соединительной планки 5а группы, связанной с клеммной планкой 9, а штифт 13а установлен на другом конце этой планки 5а. 5b, 13b 18c 14e 6c 10. 6c 16c 19c 15a . 5a 9 13a 5a. Провод 18d, идущий от этого последнего упомянутого контакта, доходит до «терминального» контакта 14d, который сам закреплен в клеммной колодке 10. Выводы 15a, 15b, 15e и 16a, 161), 16G соответственно каждой группы из трех расположены в виде эшелона так, что провода, проходящие между этими двумя группами, могут проходить параллельно друг другу, не контактируя ни с каким другим выводом, кроме тех, к которым они связаны. Аналогично, 1; 2a, 13b, 13e и 14a, 14b, 14c соответственно из групп по четыре также расположены эшелонированно, но в противоположном направлении, тогда как клеммные контакты 13d и 14d расположены на соответствующем расстоянии от остальных контактов для обеспечения безопасности. тот же результат. 18d "" 14d 10. 15a, 15b, 15e 16a, 161), 16G, . , 1;2a, 13b, 13e 14a, 14b, 14c, , , 13d 14d . После того, как провода были закреплены на месте описанным способом, рама 1 затем погружается по краю примерно до диаметра, обозначенного линией А-А на рис. , 1 - , - . ) в подходящем растворе, чтобы серебро можно было нанести на провода гальваническим способом. Диаметр - делит пополам угол, образованный между двумя рядами проводов, так что штыри 14a, 141), 14c, 14d, 15n, 151) и погружены в раствор. Когда операция покрытия завершена, погруженные части проволок покрываются серебром, тогда как те части, которые остались выступающими из раствора, остаются в исходном состоянии. Соединения между покрытыми и непокрытыми частями проводов представляют собой горячие спаи термобатареи, тогда как соединяющие стержни . ), . - , 14a, 141), 14c, 14d, 15n, 151), . , , . . .5z), 5c, 6a, 61) и на задней стороне рамы составляют холодные спаи, однако из приведенного выше описания будет понятно, что каждая из этих соединительных планок соединяет покрытый металлом конец одного провода одной серии с оцинкованный конец проволоки другой серии. .5z), 5c, 6a, 61) , . Сконструированная таким образом термобатарея имеет провода, покрытые черной краской и имеющей матовую поверхность, и затем готова к использованию. . Поскольку провода в серии расположены очень близко друг к другу, а две серии расположены очень близко друг к другу в точке пересечения, все горячие спаи концентрируются на очень маленькой площади, которая расположена в центре отверстия 4 через рамку. 1. В использовании термобатареи. Излучение источника, температуру которого необходимо измерить, концентрируется на этой небольшой площади с помощью подходящей термостойкой оптической системы (не показана), такой как кварцевая или стеклянная линза. Соединения, выполненные к клеммным колодкам 9 и 10 термобатареи, выведены к подходящим приборам для увеличения и записи, которые не являются частью настоящего изобретения и не показаны. , 4 1. . ( ), . 9 10 - . Термобатарея в соответствии с изобретением имеет очень прочную конструкцию, поскольку провода относительно короткие и натянуты между штырями, прочно закрепленными в прочном изолирующем кольце или диске. При этом скорость реакции очень высока благодаря тому, что горячие спаи свободно подвешены в воздухе и поэтому имеют очень низкую тепловую инерцию. Это будет понято. что оптическая система устроена так, что тепловое излучение будет фокусироваться на плоскости, расположенной параллельно и посередине между плоскостями, содержащими соответствующие серии проводов. . , . . . Мы утверждаем следующее: - 1. Термобатарея упомянутого типа, в которой горячие спаи сгруппированы в ограниченном пространстве в центре отверстия в несущей раме или каркасе таким образом, что они свободно подвешены в воздухе, а холодные спаи представляют собой относительно массивные металлические соединения. элементы, расположенные на той стороне рамы или каркаса, которая не подвергается воздействию лучистого тепла. : - 1. . 2.
Термобатарея по п.1, в которой проволоки натянуты в две серии близко расположенных параллельных участков, которые направлены под прямым углом друг к другу и пересекают друг друга, при этом проволоки в одной серии расположены в плоскости, параллельной и слегка отстоящей от нее. плоскость, содержащая провода другой серии. 1, - , . 3.
Термобатарея по п.2, в которой все горячие спаи расположены в пределах области перекрытия одного ряда проводов с другим. 2, . 4.
Термобатарея по п.2 или 3, в которой провода двух серий покрыты гальваническим покрытием на тех участках их длины, которые доходят до одной стороны линии, делящей пополам угол между двумя сериями проводов. 2 3, . 5.
Термобатарея по любому из предшествующих пунктов, в которой относительно массивные металлические соединения, составляющие холодные спаи, расположены таким образом, чтобы соединять непокрытые концы проводов каждой серии с покрытыми металлом концами проводов соответствующей другой серии. Система соединений была такова, что все горячие и холодные спаи расположены последовательно друг с другом. , , . 6.
Термобатарея указанного типа сконструирована и приспособлена для работы по существу так, как описано здесь и как проиллюстрировано на прилагаемых чертежах. . . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в термобатареях или в отношении них. . , () , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании ]3 из , Льюишам, Лондон, SE13, настоящим заявляет, что это изобретение будет описано в следующем заявлении: , () , ]3 , , , , ..13, : **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 01:05:07
: GB672026A-">
: :
672027-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB672027A
[]
РЭО это я ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: январь. 11, 1951. : . 11, 1951. Дата подачи заявления: январь. 11, 1950. № 689/50. : . 11, 1950. . 689/50. Полная спецификация опубликована: 14 мая 1952 г. : 14, 1952. Индекс при приемке: -Класс 88(), H2b, H4(g2: ). :- 88(), H2b, H4(g2: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в обжимных машинах или связанные с ними. -. Я, СЭМЮЭЛ СМИТ из Гейблс, Элмндон, графство Уорик, британский подданный, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. , что будет конкретно описано в следующем утверждении: , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям обжимных машин или связанных с ними машин, известных в технике как инвертированные обжимные машины, машин, в которых вращающаяся головка или маховик, содержащий ролики, приспособлены для вращения так, что ролики последовательно ударяют в радиально направленные молотковые блоки, которые передают Удары поступали от роликов через промежутки регулируемых клиновых блоков на ролики. Целью изобретения является создание усовершенствованного средства регулировки клиновых блоков в сочетании со средством подачи струи воздуха из задней части машины вокруг штампов и удаления стружки или отходов. , . . Настоящее изобретение состоит из обжимной машины упомянутого типа, в которой трубка, несущая клиновые блоки, проходит через отверстие, образованное в колене трубы подачи сжатого воздуха в задней части машины, причем указанное колено снабжено снаружи множеством кольцеобразных расположенные отверстия, с любым из которых взаимодействует установочное средство, соединенное с трубкой. , . Далее будет описан вариант осуществления настоящего изобретения с конкретными ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. представляет собой вид сбоку в разрезе задней части машины в соответствии с изобретением; и на рис. 2 показан вид сзади машины, показанной на рис. 1. : . ; . 2 1. Обжимная машина относится к такому типу, в котором вращающаяся головка или маховик содержит множество относительно свободных роликов _L _ _, которые приспособлены последовательно для ударов по радиально направленным молотковым блокам, которые передают удары через промежутки регулируемых клиновых блоков к матрицам. Как обычно, клиновые блоки передаются через клиновую трубку 3, которая проходит к задней части машины, и при вращении этой трубки 3 в одном направлении клиновые блоки проталкиваются дальше между молотковыми блоками и матрицами, одновременно вращая трубку в в другом направлении клиновые блоки выводятся. _L _ _ . 3 , 3 . Согласно настоящему изобретению конец этой клиновой трубки 3 проходит через отверстие 4, образованное во внешнем углу колена 5 в задней части машины, которое образует часть линии подачи сжатого воздуха внутрь машины. Наружная поверхность колена 5 вокруг отверстия 4 образована множеством кольцеобразных отверстий 6, а на конце клиновой трубки 3 с резьбой расположена разрезная контргайка 7, прикрепленная к трубке 3 посредством штифта 7a. и имеющий радиально направленный выступ 7b, в котором расположена винтовая или подпружиненная шпилька 8, которая приспособлена для взаимодействия с любым из кольцеобразно расположенных отверстий 6. При необходимости регулировки клиновых блоков винт или подпружиненную шпильку 8 вынимают из отверстия 6, чтобы обеспечить возможность вращения клиновой трубки 3 для выполнения необходимой настройки клиновых блоков, после чего шпилька 8 выдвигается заново. зацепляется с новым отверстием 6. 3 4 5 . 5 4 6 - 3, 7 3 7a 7b - 8, - 6. - 8 6 3 , 8 - 6. Сжатый воздух поступает в колено через входное отверстие 9 и проходит вперед через машину вокруг клиновой трубки 3 к матрицам и заготовкам, находящимся в них, и служит для удаления отходов из машины. , 9 3 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 01:05:09
: GB672027A-">
: :
672028-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB672028A
[]
**ВНИМАНИЕ** начало поля может перекрывать конец **. **** **. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к устройствам для наполнения ампул. Я, А.Р. РОНАЛЬД СМИТ, из компании по производству автоматических весов и упаковочных машин, дом 22, Кэролайн-стрит, город Бирмингем, 3, британский подданный, настоящим заявляю об изобретении, о котором я молюсь. что мне может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - При автоматическом наполнении стеклянной ампулы с узким горлышком жидкостью с помощью машины такой, как описанный в описании писем, патент № , , , 22, , , 3, , , , : - . 566,937, 566,937, жидкость впрыскивается насосом через иглу, вставленную в горлышко ампулы, причем насос соединен с иглой отрезком гибкой резиновой или подобной трубки. Было обнаружено, что при извлечении иглы капля жидкости иногда прилипает к выходному концу иглы и стирается при контакте с шейкой. При последующем запечатывании горлышка сплавлением тепло в некоторых случаях обугливает прилипшую пленку жидкости и оставляет на шейке темное пятно. , . . . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность устранения вышеописанного нежелательного состояния простым и надежным способом. . Изобретение включает в себя комбинацию с насосом и иглой, состоящую из отрезка жесткой (стеклянной или другой) трубки, соединенной одним концом с насосом и проходящей вниз вдоль него, и отрезка гибкой резиновой или подобной трубки, соединенной на своих концах соответственно с насосом. нижний конец жесткой трубки и иглы. , ( ) , . На прилагаемых чертежах: Фиг.1 и 2 представляют собой виды сбоку и сзади, соответственно, иллюстрирующие изобретение. : 1 2 . При применении изобретения к насосу а и игле машины, описанной в вышеупомянутом описании, отрезок стеклянной или другой жесткой трубки с изогнут до перевернутой -образной формы и имеет короткую и относительно длинную пару конечностей. Один конец короткого колена прикреплен к верхнему (напорному) концу насоса а с помощью втулки из относительно прочной резины, предпочтительно, с помощью внешней металлической зажимной втулки е. Длинный участок трубки проходит вниз вдоль насоса, и к его нижнему концу с помощью втулки из относительно прочной резины прикреплен один конец отрезка гибкой резины или подобной трубки , другой конец последний прикреплен к идущему в боковом направлении патрубку на верхнем конце иглы, которая является патрубком; занимает положение примерно на том же уровне, что и напорный конец насоса а. , - . ( ) , . , , , , ; . Было обнаружено, что за счет использования комбинации жестких и гибких трубок, расположенных, как описано выше, происходит осаждение пленки жидкости на внутренней поверхности горлышка ампулы на с. , . вытащить иглу после наполнения – успех. . полностью и надежно устранены. . Я утверждаю следующее: - 1. В машине для наполнения ампул, в которой наполнение ампулы жидкостью осуществляется путем нагнетания насоса через иглу, вставленную в шейку ампулы, комбинация с насосом и иглой из жесткого (стеклянного или другое) трубка, соединенная одним концом с насосом и проходящая вниз вдоль него, и отрезок гибкой резиновой или подобной трубки, соединенный своими концами соответственно с нижним концом жесткой трубки и верхним концом иглы. :- 1. . , , ( ) , . 2.
В машине для наполнения ампул, в которой наполнение ампулы о. . жидкость производят путем выведения пуму через иглу, вставленную в горлышко ампулы, в сочетании с насосом и иглой из жесткой и гибкой трубки, соединяющей насос и иглу, по существу, как описано и как показано на прилагаемых чертежах. ) , . ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования, относящиеся к устройствам для наполнения ампул. Я, ЗЕЛИДЖР РОНАЛЬД СМИТ, из компании , 22, , город Бирмингем, 3, британский подданный, настоящим заявляю, что это изобретение будет описано в следующее утверждение: - При автоматическом наполнении стеклянной ампулы с узким горлышком жидкостью с помощью машины, такой как описанная в описании патента № 566937, жидкость впрыскивается насосом через иглу, которая вставляется в горлышко ампулы, насос соединен с иглой посредством гибкой резиновой или подобной трубки. Было обнаружено, что при извлечении иглы капля жидкости иногда прилипает к выпускному концу иглы и вытирается при контакте с шеей. , , , 22, , , 3, , :- . 566,937, , . При последующем запечатывании горлышка сплавлением тепло в некоторых случаях обугливает прилипшую пленку жидкости и оставляет на шейке темное пятно. . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность устранения вышеописанного нежелательного состояния простым и надежным способом. . Изобретение включает в себя комбинацию с насосом и иглой, состоящую из отрезка жесткой (стеклянной или другой) трубки, соединенной одним концом с насосом и проходящей/вниз вдоль него, и отрезка гибкой резиновой или подобной трубки, соединенной на ее концах. соответственно нижнему концу жесткой трубки и игле. , ( ) /- , . В одном из способов применения изобретения к насосу и игле машины, описанной в вышеупомянутом описании, отрезок стекла или другой жесткой трубки изгибается в форме перевернутой и имеет короткие и относительно длинные части. - Один конец короткого колена прикреплен к верхнему (напорному) концу насоса с помощью втулки из относительно прочной резины, предпочтительно с помощью внешней металлической зажимной втулки. Длинный отвод трубки вытягивается вниз и представляет собой насос, а к его нижнему концу прикрепляется короткий рукав из сравнительно прочной резины, один конец которого представляет собой гибкую резиновую или подобную трубку, другой конец причем последний прикреплен к выступающему вбок патрубку на верхнем конце иглы, при этом патрубок занимает положение примерно на том же уровне, что и напорный конец насоса. , - . - ( ) , . - , - , , , . Было обнаружено, что при использовании комбинации жестких и гибких трубок, расположенных, как описано выше, успешно и надежно происходит осаждение пленки жидкости на внутренней поверхности горлышка ампулы при извлечении иглы после наполнения. устранено. , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 01:05:09
: GB672028A-">
: :
672029-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB672029A
[]
РЕЗЕРВНЫЙ - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я Ди из Плинга Полная спецификация, январь. 12, 1951. . 12, 1951. Дата подачи заявления \ 17 января 1950 г. \ , 17, 1950. 672,029 № 1215/50 , опубликованный 14 мая 1952 г., индекс при приемке: класс 75(), C8hl. 672,029 . 1215/50 14, 1952, -: 75(), C8hl. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся меня, РЕЙНХАРДА ПОЛА ХИНРИ ХИНДСА, британского подданного, проживающего в Блейкни, Чизлхерст-Роуд, Чизлхерст, Кент, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано в следующем заявлении: , , , " ", , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к лампам для автотранспортных средств и относится к лампам такого типа, которые содержат параболический отражатель, в фокусе которого поддерживается колба лампы, и переднее стекло, которое имеет вертикальные рифления, образующие ряд светопреобразующих линзовых элементов I5. которые влияют на боковое распределение света. , , I5 - . Спецификация моего совместного рассмотрения - Заявка на патент №. . 646,174 описывает и заявляет улучшенную лампу такого типа, в которой перед передним стеклом расположен экран или маска для улавливания рассеянного света, причем эта маска образована множеством вертикальных прорезей или прозрачных полос, каждая из которых обеспечивает прохождение луча света. свет, проецируемый через один из элементов линзы. 646,174 , , . В лампе по настоящему изобретению рассеянный свет улавливается экраном или маской, расположенной за передним стеклом и содержащей множество вертикальных полос, передний край каждой из которых расположен близко к задней поверхности переднего стекла на стыке двух линзовых элементов и 3i, выступающий назад от переднего стекла. - , , 3i . В лампе, подробно описанной и проиллюстрированной в вышеупомянутой мной спецификации № 646,174, переднее стекло имеет ступенчатую или пилообразную форму в горизонтальном сечении, причем каждый отдельный элемент линзы простирается только в одну сторону от своей оптической оси, так что лучи света Свет, проходящий через элементы линзы, направлен вперед и только в одну сторону. В лампе по настоящему изобретению переднее стекло предпочтительно имеет именно такую форму. . 646,174, , , . , . Лампа, сконструированная в соответствии с предпочтительной формой настоящего изобретения. Цена 218] Лампы для автотранспортных средств показана на прилагаемом чертеже, на котором на фиг. 1 представлено горизонтальное осевое сечение, а на фиг. 2 - вертикальное осевое сечение лампы, а на фиг. На рис. 3 показана деталь фиг. 1 в увеличенном масштабе. b0 inven1Price 218] , 1 2 , 3 1 66 . Как показано на чертеже, лампа содержит корпус, который имеет овальную форму спереди и состоит из двух частей 4 и 5, разъемно соединенных между собой 60 обычным способом шарнирными элементами (не показаны) в верхней части корпуса. корпус и болт 6 в нижней части корпуса. Задняя часть корпуса 5 прикреплена к полой стойке 7, которая служит 65 для крепления фонаря к транспортному средству и для прохождения провода электропитания к колбе 8 фонаря. Колба лампы поддерживается в фокусе параболического отражателя 9 держателем 10. Ободок рефлектора 1Z0 прижимается проволочными пружинами 11 к кольцу швеллера 12 из резины или другого подходящего упругого материала. ., 4 5, 60 ( ) 6 . 5 7 65 8. , 9 10. 1Z0 11 12 . Канал кольца 12 принимает кольцевой фланец 13, образующий часть 76 круглого переднего стекла 14. Основная дискообразная часть переднего стекла имеет плоскую переднюю поверхность, а ее задняя поверхность рифлена вертикально ступенчато или пилообразно для обеспечения чистоты выпуклых назад частично цилиндрических поверхностей, расположенных под углом к передней поверхности и соединенных друг с другом. вместе плоскими вертикальными поверхностями 16, перпендикулярными передней поверхности. Таким образом, основная часть переднего стекла 85 представляет собой множество вертикально расположенных, смежных, плоско-выпуклых, цилиндрических линзовых элементов, каждый из которых простирается только в одну сторону от своей оптической оси, так что сходящийся луч света 90 проходит через него. направлен вперед и только в одну сторону. По периферии этой основной части переднего стекла расположена кольцевая стенка 17, которая выступает на небольшое расстояние назад и имеет на 95 заднем конце выступающий наружу кольцевой фланец 13, который расположен параллельно основной части, но отступил назад от нее. переднее стекло. 12 13, 76 14. , , , 16 . 85 , , -, , , 90 . 17 95 13, . Канал кольца 12 также имеет кольцевой фланец 18 размером 1U0, образующий часть экрана или маски, которая (в показанной конструкции) состоит из частей листового металла и имеет матовую черную отделку для минимизации отражения. Фланец 18 сформирован на заднем конце кольцевого элемента 19, который плотно прилегает к идущей назад кольцевой стенке 17 переднего стекла. Множество полос 20 листового металла, расположенных в параллельных вертикальных плоскостях, проходят по хорде через кольцо 19 и прикреплены к нему своими концами, образуя решетку. Задние края этих полосок 20 лежат примерно в той же плоскости, что и задний край кольца, но их передние края выступают за плоскость кольца, так что при вставке решетки в выемку сзади переднего стекла полоски 20 входят в пазы, образованные между соседними линзовыми элементами. Передний край каждой из полос 20 контактирует с передним стеклом 14, а передняя часть прилегает непосредственно к одной из плоских вертикальных поверхностей 16 этого стекла. 12 1U0 18, , ( ) . 18 19 17 . 20 , 19 , . 20 , , 20 . 20 14 16 . Полоски 20 проходят назад от переднего стекла в вертикальных плоскостях, наклоненных под небольшим углом к оси лампы. На практике неизбежно происходит некоторое скругление углов между поверхностями 15 и 16 переднего стекла (см. увеличенный вид на фиг.3), а наклон полос 20 предотвращает выход неконтролируемого света через эти закругленные края. 20 . 15 16 ( 3) 20 . Кожух или крышка 21 примерно полусферической формы прикреплены к задней части решетки в ее центре и слегка утоплены в решетку. Этот колпачок надевается на переднюю часть колбы лампы 8 и предотвращает попадание света от лампы, при этом нить накала попадает непосредственно на переднее стекло. 21 - . 8 , . Следует понимать, что изобретение не ограничивается деталями конструкции, описанными выше, они даны только в качестве предпочтительного примера. -, . В частности, можно отметить, что экран, маска или не обязательно состоят из деталей из листового металла, а могут быть изготовлены из любого подходящего материала и конструкции. Например, он может быть изготовлен в виде цельной отливки из одного из синтетических полимерных материалов, известных как пластики. , , . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 01:05:11
: GB672029A-">
: :
672030-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB672030A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ДЖОРДЖ МОНТИ ГАМИЛЬТОН А.Д. Полная спецификация пленки, январь. 16, 1951. : . 16, 1951. Дата подачи заявления январь. 17, 1950. № I2i Полная спецификация, опубликованная 14 мая 1952 г. . 17, 1950. . I2i 14, 1952. Индекс при приемке: -Класс 36, Ал; 70, Ф5х; 99(), -13; и 123(), D1. :- 36, ; 70, F5x; 99(), -13; 123(), D1. (КО.. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (.. Усовершенствования в электрических кабелях и других изделиях МЫ, ' , британская компания, расположенная в Норфолк-Флауз, Норфолк-стрит, Лондон, ..2, настоящим заявляем об изобретении, 6 на которое мы молимся о выдаче патента. нам, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: 1(1 Настоящее изобретение относится к электрическим кабелям, в которых тело кабеля снабжено оболочкой, изготовленной из алюминия или алюминиевого сплава. . В нем рассматриваются меры, принимаемые для защиты такой оболочки от коррозии при контакте с водой, то есть, как правило, с водой, загрязненной материалами, обнаруженными в определенных условиях, особенно когда кабель закопан в почву. Такая оболочка обычно защищена покрытием, которое может быть выполнено из резины, битума или другого материала, предназначенного для предотвращения попадания воды на поверхность оболочки. Настоящее изобретение касается случаев, когда из-за особых условий или по иным причинам вода достигает защитного покрытия и может вступить в контакт с поверхностью оболочки. , ' , , , , , ..2, , 6 , , :1(1 . corro1 , , , , . , , . , , . Изобретение также может быть применено к алюминиевым трубам для использования с другими функциями, такими как оболочки электрических кабелей, и такие применения следует понимать как охватываемые следующим описанием, несмотря на конкретное упоминание о кабелях и оболочках. . В соответствии с изобретением мы используем агент, который, как известно, обладает защитными свойствами для алюминия, а именно основной хромат цинка, и мы применяем этот материал, вводя его в виде порошка в резину, которую можно вулканизировать или оставить невулканизированной, и наносим в твердом виде. состояние как покрытие, находящееся в контакте с внешней поверхностью оболочки или вблизи нее, так что любая вода до достижения оболочки должна вступить в контакт с этим покрытием. , , . Включенный материал представляет собой кристаллический 218jj 4 372.030 32/50. 218jj 4 372.030 32/50. порошок и вводится в каучук как наполнитель методами, обычно используемыми при приготовлении 50 резиновых смесей. Хромат может быть добавлен в количестве до 30% от общей массы резиновой смеси или значительно выше. Резиновое покрытие предпочтительно наносится на кабель в виде лент 55, притертых к оболочке, но может быть нанесено экструзией или другим способом. Это резиновое покрытие может составлять часть композитного покрытия. 50 . 30% . 55 , . . Ниже приведен пример подходящей резиновой смеси для использования в соответствии с настоящим изобретением. Ингредиенты смеси и хромат цинка можно смешивать с каучуком обычным методом на любой стандартной резиносмесительной мельнице 65 или внутреннем смесителе. . 65 . Массовые части Копченый лист - - - - 100 Стеариновая кислота - - - - - 1 70 Оксид цинка - - - - - 5 Сера - - - - - - 2 Дифенилгуанидин - - 1 Основной хромат цинка - - 100 Подходящий основной цинк хроматом является 7Т, имеющий приблизительную формулу K12Cro4 3ZnCro4Zn(O11). - - - - 100 - - - - - 1 70 - - - - - 5 - - - - - - 2 - - 1 - - 100 7T K12Cro4 3ZnCro4Zn(O11),. Это соединение может быть нанесено на оболочку экструзией или притиркой в виде ленты. Его можно вулканизировать до или после нанесения на оболочку. . 80 . Установлена возможность получения твердых резиновых смесей, содержащих до 500 мас.% хромата цинка 85 по сравнению с массой каучука в смеси. Соединения, содержащие более высокие доли хромата цинка, значительно менее физически прочны, и когда используется 1000% хромата цинка, 90 соединений представляют собой порошкообразные соединения, а каучука едва хватает для связывания частиц хромата цинка вместе в связную пленку. 500% 85 . 1000% 90 , . Цена 25p 4','" .1.1 4tk 1 ; -1- 41 . 41rwll Z1-, : 672,030 Каучук удерживает хромат в положении вблизи оболочки и делает его доступным для любой воды который проникает в резину. Соответственно, такая вода вступает в контакт 6 с хроматом и, таким образом, становится некоррозионной. 25p 4 ', ' ".1. 1 4tk 1 ; -1- 41 . 41rwll Z1-, : 672,030 . , 6 -.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 01:05:12
: GB672030A-">
: :
672031-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB672031A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ, . , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи Полная спецификация Январь. 17, 195!. . 17, 195!. Дата подачи заявления: январь. 18, 1950. . 18, 1950. 672,031 № 1305/50, / Спецификация, опубликованная 14 мая 1952 г. 672,031 . 1305/50, / 14, 1952. !:-Классы 38(), (21a4b:22e2); и 38(), B117a2. !:- 38(), (21a4b: 22e2); 38(), B117a2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся автоматических пускателей электродвигателей _ _ _ _ _ _ - . _ - _. 11 _ --- НОМЕР СПЕЦИФИКАЦИИ. 672031 _ _ _ _ _ _ - . _ - _. 11 _ --- . 672031 ИЗОБРЕТАТЕЛЬ: - ДЖОН УИЛЬЯМ ФЭР Согласно распоряжению, данному в соответствии с разделом 17(1) Закона о патентах 1949 года, данная заявка была подана от имени , британской компании, зарегистрированной в , , , , 9. . : - 17(1) 1949 , , , , , , 9. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 3 сентября 1952 г. - 1b предлагает упрощенный и в целом улучшенный механизм переключения, который посредством соответствующего нажатия кнопки, рычага и т.п. должен обеспечивать сброс реле перегрузки, если он должен иметь ранее введен в эксплуатацию. , 3rd , 1952 - 1b . , . 26 В соответствии с настоящим изобретением предложен автоматический пускатель для электродвигателя, в котором для включения имеется управляемое пальцем средство скользящего характера. и размыкание цепи, например, для запуска и остановки двигателя, также приспособлены для приведения в действие стержня или чего-либо подобного, который установлен с возможностью качания на оси под прямым углом к оси скользящего пальцевого средства и приспособлен, в свою очередь, для сброса реле перегрузки, причем указанная качающаяся штанга благодаря своей пружине приспособлена для разрыва цепи, когда произошла перегрузка и реле было освобождено или освобождено. 26 . , , , . Для того чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать на практике, можно обратиться к прилагаемым пояснительным чертежам, на которых: 46 На фиг. 1 показано вертикальное изображение реле перегрузки автоматического пускателя, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением. : 46 . 1 . Финны. 2 и 3 — поперечные разрезы! по линиям 2z 2 и 3-3 рис. 1 соответственно. . 2 3 '! 2z 2 3-3 . 1 . [Цена 218] 33299/1(12)13289 150 8/52 . - ' > - - - --__ подпружиненная кнопка сброса d2 также 710, связанная с качающейся штангой . Центральные контакты ' имеют форму -образных элементов, соединенных подпружиненной скользящей пластиной , а кнопка d2 остановки и возврата включает в себя диск 75d, обычно взаимодействующий с неподвижными контактами c1l, установленными на подпружиненном штоке d3, нос :' которого контактирует с выступом (рис. 2) на качающемся рычаге . На главной передней изолирующей раме установлены три реле перегрузки (рис. 2 и 3), которые могут быть хорошо известными, см. рис. 5, и включают трубку , окруженную трубкой . нагревательная катушка 7t, связанная с входными выводами, 85 трубка с храповым колесом ', обычно припаянным к ней в точке ' и отсоединяемым при чрезмерном нагревании катушки , вызванном перегрузкой. Под изолирующей рамой расположена изолирующая коробчатая конструкция , в которой шарнирно установлен качающийся стержень е, расположенный под прямым углом к осям стержней кнопок .', cZ2. [ 218] 33299/1(12)13289 150 8/52 . - ' > - - - --__ d2 710 . ' - d2 75 c1l d3, :' ( 2) . ( 2 3) , 5, . 7t , 85 ' ' , . - .', cZ2 . Качающаяся штанга имеет три выступа е2 на своей нижней стороне, взаимодействующих 95 с тремя подпружиненными механизмами, далее называемыми связанными с храповыми колесами ' реле перегрузки, и указанная качающаяся штанга е имеет два дополнительных рычага, один из которых связан с 100 при включенном центральном контакте. верхняя рама и другой со сдвижным (' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ e2 - 95 ' wliche3 100 . (' Подача полной спецификации, январь. 17, 1951. . 17, 1951. Приложение . 18, 1950. . 18, 1950. 672,031 № 1305/50. 672,031 . 1305/50. 1
Полная спецификация опубликована 14 мая 1952 г. 14, 1952. : - Классы 38(), (21a4b:22e2); и 38(), B117a2. :- 38(), (21a4b: 22e2); 38(), B117a2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся автоматических стартеров для электродвигателей. Мы, , из , , , 9, в графстве Уорик, британская компания, и ДЖОХИН УИЛЬЯМ ФЕЙН, по адресу компании, Британский подданный, настоящим заявляем, что изобретение, в отношении которого мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны ниже. заявление:- , , , , , 9, , Com6 , , ' , , , , . :- Настоящее изобретение относится к автоматическим пускателям электродвигателей и, в частности, касается механизма с двумя или несколькими кнопками или подобного механизма переключения, с помощью которого двигатель соответственно запускается и останавливается. Целью настоящего изобретения является создание упрощенного и в целом улучшенного устройства. Механизм переключения, который должен посредством соответствующего нажатия кнопки, рычага и т.п. обеспечивать сброс реле перегрузки, должен быть ранее введен в эксплуатацию. , , . В соответствии с настоящим изобретением предложен автоматический пусковой механизм для электродвигателя, в котором управляемые пальцем средства скользящего характера для замыкания и размыкания цепи, например, для запуска и остановки двигателя, также приспособлены для управления стержнем или подобное устройство, установленное с возможностью качания на оси под прямым углом к оси скользящего пальчикового средства и приспособленное, в свою очередь, для сброса реле перегрузки, при этом упомянутая качающаяся штанга за счет отпускания пружины приспособлена для разрыва цепи при возникновении перегрузки. произошло, и реле было освобождено или отпущено. , , , , . Для того, чтобы изобретение было понятным. понятные и легко применимые на практике, можно обратиться к приложенным пояснительным чертежам, на которых: 4 На рис. 1 показано вертикальное изображение реле перегрузки автоматического пускателя, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением. . :4 . 1 . Фиас. 2 и 3 — поперечные разрезы, выполненные по линиям 2–2 и 3–3 рисунка. 1 соответственно. . 2 3 2-2 3-3 . 1 . 218] . 218] . 4 Иллюстрирует. электрическая схема устройства, а на фиг. 5 показана вертикальная вертикальная часть в разрезе реле перегрузки для использования 55 с настоящим изобретением. 4 . , . 5 55 . В удобном варианте осуществления настоящего изобретения предусмотрена кнопка «а» стартера, посредством которой цепь магнитной катушки замыкается для приведения в действие магнитного якоря 60 с целью замыкания контактов для запуска двигателя. Контакт а, расположенный на подпружиненной кнопке стартера а', установлен на подходящей изолирующей рамке , имеющей две другие пары 65 контактов с, о' и , ', включенных последовательно с ним, причем промежуточная пара с, а' связана с стержень выполнен с возможностью качания на цапфах e4, а концевая пара , ' с подпружиненной кнопкой возврата d2 также ТО связана с качающимся стержнем . Центральные контакты ' имеют форму -образных элементов, соединенных подпружиненной скользящей пластиной , а кнопка d2 остановки и возврата включает в себя кнопку. диск 76 обычно находится в зацеплении с неподвижными контактами ', установленными на подпружиненном штоке ', носок & которого контактирует с выступом е' (фиг. 2) на качающемся рычаге е. На главной передней изолирующей раме установлены три реле перегрузки (рис. 2 и 3), которые могут иметь хорошо известный характер, см. рис. 5, и включают трубку , окруженную нагревательной катушкой ., связанной с входными проводами. трубка с храповым колесом ', обычно припаянным к ней в точке ' и освобождаемым при чрезмерном нагреве катушки , вызванном перегрузкой. ,' 60 . ' 65 , ' , ' , , ' e4 , ' d2 . ' - d2 . 76 ' ', & ' ( 2) . ( 2 3) , 5, , . ., 85 ' ' . Под изолирующей рамкой расположена изолирующая коробчатая конструкция , в которой качающаяся штанга расположена под прямым углом к осям штоков кнопок . d2 установлен шарнирно. - , . d2 . Качающаяся штанга имеет три выступа е2 на своей нижней стороне, взаимодействующей 95 с тремя подпружиненными механизмами, называемыми далее связанными с храповыми колесами ' реле перегрузки, и указанная качающаяся штанга имеет два дополнительных рычага, один из которых связан 100 с центральным контактом ' на верхней раме, а другой со скользящим 2 670,O01_ упором и плунжером сброса d2. Упомянутые выше подпружиненные механизмы содержат кронштейны , прикрепленные к основанию коробчатой конструкции , и поворотные элементов ', расположенные под действием пружин сжатия, причем указанные элементы зацепляются с соответствующим выступом е2 на коромысле е и палец j2 упругого характера, напоминающий собачку, и пригодный для работы. с храповым механизмом = колесо '. В процессе работы двигатель запускается нажатием кнопки стартера а', чтобы замкнуть цепь магнитной катушки и воздействовать на якорь стартера, как указано выше 16, при этом этот контакт а' окончательно размыкается под действием пружины, а контакты с магнитным приводом остаются закрытыми обычным способом. поддержание контакта. e2 - 95 ' , 100 ' 2 670,O01_ d2. - ' , e2 j2 ' . = '. ' 16 , ' ' the_ . Когда необходимо остановить двигатель, нажимают кнопку ', чтобы разорвать в точке úl' цепь магнитной катушки, отпуская якорь и размыкая связанный с ним переключатель. Если однако. в катушках возникает перегрузка. реле перегрузки нагреваются, храповые колеса ' U5 освобождаются, а также элементы ', связанные с кронштейнами , и они срабатывают. качающийся рычаг так, чтобы его центральная часть ' сместила центральный контакт , чтобы разорвать цепь и остановить двигатель, чтобы сбросить реле перегрузки. кнопка остановки нажимается внутрь за пределы ее нормального положения размыкания контакта, чтобы позволить центральному контакту снова замкнуться и п
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB672026A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКА.\(). .\(). Улучшения в термобатареях или в отношении них. . , () , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, компании , Льюишам, Лондон, Юго-Восточная Европа, 13, настоящим заявляет об изобретении, на которое мы молимся, чтобы патент был выдан нам и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к термобатареям, таким как те, которые используются в радиационных пирометрах, и, в частности, касается термобатарей того типа, в которых один элемент или набор Элементы изготавливаются путем гальванопокрытия слоя металла, имеющего низкое удельное сопротивление, на часть или части несущего провода или проводов, состоящих из металла, имеющего высокое удельное сопротивление. другой элемент или набор элементов состоит из проволоки без покрытия. , () , l3titain, , , , ..13, , , : - . . Металлами, предложенными для этой цели, являются серебро и константан соответственно. , . Было предложено в таких термобатареях предусматривать множество последовательных горячих и холодных спаев, и в одном из предложений термобатарея состояла из нескольких витков константановой проволоки, намотанных близко друг к другу на плоской рамочной основе с более длинные стороны каждого витка свободно проходят через отверстие в рамке, при этом серебряное покрытие наносится на части витков, расположенные по краям рамы, и на ту более длинную сторону каждого витка, которая предназначена для более удаленного от тепла источник в использовании тенопила. На лицевой стороне, на льду, еще оставались непокрытые участки проводов, тогда имелись два относительно протяженных ряда спаев между покрытыми и непокрытыми частями, и один ряд этих спаев (горячие спаи) подвергался воздействию излучаемого тепла. источник, в то время как другой был защищен от него. Обычно полоску или мишень из металлической фольги закрепляли вдоль каждого ряда соединений, а открытую поверхность зачерняли. Хотя такие мишени повышали чувствительность термобатареи, они также существенно увеличивали время отклика, поэтому было также предложено оставлять переходы в полностью открытом состоянии, за исключением черного покрытия, нанесенного непосредственно на провод. , , , - - , . , ' , ( ) ( . , . , , , , . Таким образом, теплоемкость горячих спаев значительно снижается, но, тем не менее, устройство остается сравнительно инерционным, а время срабатывания составляет порядка нескольких секунд. , , , , . Основной целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной термобатареи упомянутого типа, которая должна иметь относительно быстрый отклик, например, порядка одной секунды или менее. , , . Согласно изобретению горячие соединения термобатареи указанного типа группируются в ограниченном пространстве в центре отверстия в несущей раме или каркасе таким образом, что они свободно подвешиваются в воздухе, а холодные соединения представляют собой относительно массивные металлические соединительные элементы, расположенные на той стороне рамы или каркаса, которая не подвергается воздействию лучистого тепла. , - , . Предпочтительно натягивать провода двумя сериями близко расположенных параллельных участков, которые направлены под прямым углом друг к другу и пересекают друг друга, при этом провода в одной серии расположены в плоскости, параллельной плоскости, содержащей провода в другой серии. Затем выполняется операция нанесения покрытия, при этом одни концы двух рядов проводов погружаются в гальванический раствор, в то время как другие концы свободно подвергаются воздействию, при этом уровень электролита делит пополам угол между двумя сериями, так что все горячие спаи будут расположены в границах участка, на котором одна серия перекрывает другую. - , . , . Относительно массивные металлические соединения, образующие холодные спаи, устроены таким образом, чтобы соединять непокрытые концы проводов каждой серии с покрытыми металлом концами проводов соответствующей другой серии. При этом система соединений была такова, что горячие и холодные спаи все соединения расположены последовательно друг с другом. , . Для лучшего понимания изобретения один из примеров термобатареи, сконструированной в соответствии с ним, будет описан более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сзади термобатареи; На фиг. 2 - разрез по линии - фиг. 1, на фиг. 3 - вид передней стороны термобатареи. , :- . 1 , . 2 -- . 1, . 3 . Кольцевая опорная рама 1 из изоляционного материала образована с узкой выступающей кромкой 2 небольшой высоты вокруг края ее центрального отверстия 4 на той стороне, которая при использовании станет передней ','. На задней стороне рамы закреплены два набора из трех полукольцевых медных стержней, один набор имеет маркировку , 5b и , а другой набор 6a, 6b и 6c, а изогнутые края стержней расположены концентрично. с рамой 1 так, чтобы стержни в любом наборе были параллельны. Два набора стержней расположены в диаметрально противоположных положениях, причем их концы расположены по существу на двух диаметрах под прямыми углами, обозначенными цифрами 7 и 8 соответственно. 1 2 4 , , ','. , - , , 5b 6a, 6b, 6c 1 . 7 8, . Две дополнительные или клеммные планки 9 и 10 закреплены на задней стороне рамы 1, при этом клеммная планка 9 примыкает к одному концу внутренней части - кольцевой планке 5а, а клеммная планка 10 примыкает к одному концу внутренней части. -кольцевой стержень 6а. Каждая клеммная колодка имеет рычаг 11 или 12 соответственно, который проходит радиально наружу за периферию рамы 1 и образует соединение, к которому можно припаять провод или вывод. 9 10 1, 9 - 5a 10 - 6a. 11 12, , 1. . Ряд штифтов предусмотрен в четырех группах, двух диаметрально противоположных группах, каждая из которых содержит по четыре штыря , 13b, 13e, 13d и 14a, 14b, 14c, 14d соответственно, и оставшуюся пару групп, также диаметрально противоположных друг другу. каждый содержит три контакта 15a, 15b, 15c и 16a, 16b, 16c соответственно. Все штифты проходят через отверстия, такие как 17 (фиг. 2), в раме 1 с ее передней стороны, чтобы их задние концы были надежно прикреплены к соответствующим стержням на задней стороне рамы. Между каждой из пар диаметрально противоположных групп штырей натянуты отрезки 18а, 18б, 18в, 18d и 19а, 19б, 19в тонкой константановой проволоки, концы каждого отрезка проволоки припаяны к соответствующим выводам. . Верхний край выступа 2 на передней поверхности рамы очень слегка срезан в двух диаметрально противоположных местах, как показано позициями 20 и 21, так что ряд проводов 19a, 19b, 19a проходит между группами штырей 15a. , 15b, 15G и 16a, 16b, 16e могут поддерживаться краями 20 и 21 на немного более низком уровне, чем ряд проводов 18a, 18b, 18c, 18d, связанных с другими группами штырей 13a, 13b, 13c, 13г и 14а, 14б, 14в, 14г. , , 13b, 13e, 13d 14a, 14b, 14c, 14d, , , , 15a, 15b, 15c, 16a, 16b, 16c, . 17 (. 2) 1 . , 18a, 18b, 18c, 18d 19a, 19b, 19c - , . 2 , 20 21, 19a, 19b, 19a 15a, 15b, 15G, 16a, 16b, 16e 20 21 18a, 18b, 18c, 18d 13a, 13b, 13c, 13d 14a, 14b, 14c, 14d. Система, используемая при соединении штырей и проводов с соединительными шинами и клеммной колодкой, следующая: «терминальный» штырь 13d закрепляется в клеммной колодке 9, а провод 18а, идущий от этого штыря, прикрепляется на другом конце к штырю. 14а, который прикреплен к тому концу самой внутренней соединительной планки 6а, расположенной рядом с клеммной планкой 10. К другому концу стержня 6а прикреплен первый штифт 16а первой группы из трех, от которого провод 19а отходит на несколько более низком уровне, чем провод 18а, который должен быть прикреплен к последнему штырю 1,5е противоположной группы из трех. , причем штифт 15r сам закреплен на одном конце крайней соединительной планки 5e, связанной с клеммной планкой 9. На другом конце этого стержня 5e закреплен штифт 18c, от которого провод 18b проходит параллельно проводу 18a и прикрепляется к штырю 14b, который закреплен на одном конце промежуточного стержня 6b группы соединительных стержней, связанных с клеммная колодка 10. На другом конце этого стержня 6b закреплен штифт 16b первой группы из трех, а провод 19b, идущий от этого штыря, прикреплен ко второму штырю 15b второй группы из трех, который, в свою очередь, закреплен в соответствующий конец промежуточной соединительной планки 5b противоположной группы. : "" 13d 9 18a 14a 6a 10. 6a 16a 19a 18a 1.5e , 15r 5e 9. 5e 18c 18b 18a 14b 6b 10. 6b 16b 19b 15b , 5b . На другом конце стержня 5b установлен штифт 13b, от которого провод 18c проходит к штырю 14e, который закреплен на соответствующем конце самого дальнего соединительного стержня 6c группы, связанной с клеммным стержнем 10. На другом конце стержня 6с установлен последний штифт 16с первой группы из трех, и от этого штифта проходит провод 19с к первому штырю 15а второй группы из трех. Этот штифт установлен на одном конце самой внутренней соединительной планки 5а группы, связанной с клеммной планкой 9, а штифт 13а установлен на другом конце этой планки 5а. 5b, 13b 18c 14e 6c 10. 6c 16c 19c 15a . 5a 9 13a 5a. Провод 18d, идущий от этого последнего упомянутого контакта, доходит до «терминального» контакта 14d, который сам закреплен в клеммной колодке 10. Выводы 15a, 15b, 15e и 16a, 161), 16G соответственно каждой группы из трех расположены в виде эшелона так, что провода, проходящие между этими двумя группами, могут проходить параллельно друг другу, не контактируя ни с каким другим выводом, кроме тех, к которым они связаны. Аналогично, 1; 2a, 13b, 13e и 14a, 14b, 14c соответственно из групп по четыре также расположены эшелонированно, но в противоположном направлении, тогда как клеммные контакты 13d и 14d расположены на соответствующем расстоянии от остальных контактов для обеспечения безопасности. тот же результат. 18d "" 14d 10. 15a, 15b, 15e 16a, 161), 16G, . , 1;2a, 13b, 13e 14a, 14b, 14c, , , 13d 14d . После того, как провода были закреплены на месте описанным способом, рама 1 затем погружается по краю примерно до диаметра, обозначенного линией А-А на рис. , 1 - , - . ) в подходящем растворе, чтобы серебро можно было нанести на провода гальваническим способом. Диаметр - делит пополам угол, образованный между двумя рядами проводов, так что штыри 14a, 141), 14c, 14d, 15n, 151) и погружены в раствор. Когда операция покрытия завершена, погруженные части проволок покрываются серебром, тогда как те части, которые остались выступающими из раствора, остаются в исходном состоянии. Соединения между покрытыми и непокрытыми частями проводов представляют собой горячие спаи термобатареи, тогда как соединяющие стержни . ), . - , 14a, 141), 14c, 14d, 15n, 151), . , , . . .5z), 5c, 6a, 61) и на задней стороне рамы составляют холодные спаи, однако из приведенного выше описания будет понятно, что каждая из этих соединительных планок соединяет покрытый металлом конец одного провода одной серии с оцинкованный конец проволоки другой серии. .5z), 5c, 6a, 61) , . Сконструированная таким образом термобатарея имеет провода, покрытые черной краской и имеющей матовую поверхность, и затем готова к использованию. . Поскольку провода в серии расположены очень близко друг к другу, а две серии расположены очень близко друг к другу в точке пересечения, все горячие спаи концентрируются на очень маленькой площади, которая расположена в центре отверстия 4 через рамку. 1. В использовании термобатареи. Излучение источника, температуру которого необходимо измерить, концентрируется на этой небольшой площади с помощью подходящей термостойкой оптической системы (не показана), такой как кварцевая или стеклянная линза. Соединения, выполненные к клеммным колодкам 9 и 10 термобатареи, выведены к подходящим приборам для увеличения и записи, которые не являются частью настоящего изобретения и не показаны. , 4 1. . ( ), . 9 10 - . Термобатарея в соответствии с изобретением имеет очень прочную конструкцию, поскольку провода относительно короткие и натянуты между штырями, прочно закрепленными в прочном изолирующем кольце или диске. При этом скорость реакции очень высока благодаря тому, что горячие спаи свободно подвешены в воздухе и поэтому имеют очень низкую тепловую инерцию. Это будет понято. что оптическая система устроена так, что тепловое излучение будет фокусироваться на плоскости, расположенной параллельно и посередине между плоскостями, содержащими соответствующие серии проводов. . , . . . Мы утверждаем следующее: - 1. Термобатарея упомянутого типа, в которой горячие спаи сгруппированы в ограниченном пространстве в центре отверстия в несущей раме или каркасе таким образом, что они свободно подвешены в воздухе, а холодные спаи представляют собой относительно массивные металлические соединения. элементы, расположенные на той стороне рамы или каркаса, которая не подвергается воздействию лучистого тепла. : - 1. . 2.
Термобатарея по п.1, в которой проволоки натянуты в две серии близко расположенных параллельных участков, которые направлены под прямым углом друг к другу и пересекают друг друга, при этом проволоки в одной серии расположены в плоскости, параллельной и слегка отстоящей от нее. плоскость, содержащая провода другой серии. 1, - , . 3.
Термобатарея по п.2, в которой все горячие спаи расположены в пределах области перекрытия одного ряда проводов с другим. 2, . 4.
Термобатарея по п.2 или 3, в которой провода двух серий покрыты гальваническим покрытием на тех участках их длины, которые доходят до одной стороны линии, делящей пополам угол между двумя сериями проводов. 2 3, . 5.
Термобатарея по любому из предшествующих пунктов, в которой относительно массивные металлические соединения, составляющие холодные спаи, расположены таким образом, чтобы соединять непокрытые концы проводов каждой серии с покрытыми металлом концами проводов соответствующей другой серии. Система соединений была такова, что все горячие и холодные спаи расположены последовательно друг с другом. , , . 6.
Термобатарея указанного типа сконструирована и приспособлена для работы по существу так, как описано здесь и как проиллюстрировано на прилагаемых чертежах. . . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в термобатареях или в отношении них. . , () , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании ]3 из , Льюишам, Лондон, SE13, настоящим заявляет, что это изобретение будет описано в следующем заявлении: , () , ]3 , , , , ..13, : **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 01:05:07
: GB672026A-">
: :
672027-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB672027A
[]
РЭО это я ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: январь. 11, 1951. : . 11, 1951. Дата подачи заявления: январь. 11, 1950. № 689/50. : . 11, 1950. . 689/50. Полная спецификация опубликована: 14 мая 1952 г. : 14, 1952. Индекс при приемке: -Класс 88(), H2b, H4(g2: ). :- 88(), H2b, H4(g2: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в обжимных машинах или связанные с ними. -. Я, СЭМЮЭЛ СМИТ из Гейблс, Элмндон, графство Уорик, британский подданный, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. , что будет конкретно описано в следующем утверждении: , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям обжимных машин или связанных с ними машин, известных в технике как инвертированные обжимные машины, машин, в которых вращающаяся головка или маховик, содержащий ролики, приспособлены для вращения так, что ролики последовательно ударяют в радиально направленные молотковые блоки, которые передают Удары поступали от роликов через промежутки регулируемых клиновых блоков на ролики. Целью изобретения является создание усовершенствованного средства регулировки клиновых блоков в сочетании со средством подачи струи воздуха из задней части машины вокруг штампов и удаления стружки или отходов. , . . Настоящее изобретение состоит из обжимной машины упомянутого типа, в которой трубка, несущая клиновые блоки, проходит через отверстие, образованное в колене трубы подачи сжатого воздуха в задней части машины, причем указанное колено снабжено снаружи множеством кольцеобразных расположенные отверстия, с любым из которых взаимодействует установочное средство, соединенное с трубкой. , . Далее будет описан вариант осуществления настоящего изобретения с конкретными ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. представляет собой вид сбоку в разрезе задней части машины в соответствии с изобретением; и на рис. 2 показан вид сзади машины, показанной на рис. 1. : . ; . 2 1. Обжимная машина относится к такому типу, в котором вращающаяся головка или маховик содержит множество относительно свободных роликов _L _ _, которые приспособлены последовательно для ударов по радиально направленным молотковым блокам, которые передают удары через промежутки регулируемых клиновых блоков к матрицам. Как обычно, клиновые блоки передаются через клиновую трубку 3, которая проходит к задней части машины, и при вращении этой трубки 3 в одном направлении клиновые блоки проталкиваются дальше между молотковыми блоками и матрицами, одновременно вращая трубку в в другом направлении клиновые блоки выводятся. _L _ _ . 3 , 3 . Согласно настоящему изобретению конец этой клиновой трубки 3 проходит через отверстие 4, образованное во внешнем углу колена 5 в задней части машины, которое образует часть линии подачи сжатого воздуха внутрь машины. Наружная поверхность колена 5 вокруг отверстия 4 образована множеством кольцеобразных отверстий 6, а на конце клиновой трубки 3 с резьбой расположена разрезная контргайка 7, прикрепленная к трубке 3 посредством штифта 7a. и имеющий радиально направленный выступ 7b, в котором расположена винтовая или подпружиненная шпилька 8, которая приспособлена для взаимодействия с любым из кольцеобразно расположенных отверстий 6. При необходимости регулировки клиновых блоков винт или подпружиненную шпильку 8 вынимают из отверстия 6, чтобы обеспечить возможность вращения клиновой трубки 3 для выполнения необходимой настройки клиновых блоков, после чего шпилька 8 выдвигается заново. зацепляется с новым отверстием 6. 3 4 5 . 5 4 6 - 3, 7 3 7a 7b - 8, - 6. - 8 6 3 , 8 - 6. Сжатый воздух поступает в колено через входное отверстие 9 и проходит вперед через машину вокруг клиновой трубки 3 к матрицам и заготовкам, находящимся в них, и служит для удаления отходов из машины. , 9 3 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 01:05:09
: GB672027A-">
: :
672028-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB672028A
[]
**ВНИМАНИЕ** начало поля может перекрывать конец **. **** **. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к устройствам для наполнения ампул. Я, А.Р. РОНАЛЬД СМИТ, из компании по производству автоматических весов и упаковочных машин, дом 22, Кэролайн-стрит, город Бирмингем, 3, британский подданный, настоящим заявляю об изобретении, о котором я молюсь. что мне может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - При автоматическом наполнении стеклянной ампулы с узким горлышком жидкостью с помощью машины такой, как описанный в описании писем, патент № , , , 22, , , 3, , , , : - . 566,937, 566,937, жидкость впрыскивается насосом через иглу, вставленную в горлышко ампулы, причем насос соединен с иглой отрезком гибкой резиновой или подобной трубки. Было обнаружено, что при извлечении иглы капля жидкости иногда прилипает к выходному концу иглы и стирается при контакте с шейкой. При последующем запечатывании горлышка сплавлением тепло в некоторых случаях обугливает прилипшую пленку жидкости и оставляет на шейке темное пятно. , . . . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность устранения вышеописанного нежелательного состояния простым и надежным способом. . Изобретение включает в себя комбинацию с насосом и иглой, состоящую из отрезка жесткой (стеклянной или другой) трубки, соединенной одним концом с насосом и проходящей вниз вдоль него, и отрезка гибкой резиновой или подобной трубки, соединенной на своих концах соответственно с насосом. нижний конец жесткой трубки и иглы. , ( ) , . На прилагаемых чертежах: Фиг.1 и 2 представляют собой виды сбоку и сзади, соответственно, иллюстрирующие изобретение. : 1 2 . При применении изобретения к насосу а и игле машины, описанной в вышеупомянутом описании, отрезок стеклянной или другой жесткой трубки с изогнут до перевернутой -образной формы и имеет короткую и относительно длинную пару конечностей. Один конец короткого колена прикреплен к верхнему (напорному) концу насоса а с помощью втулки из относительно прочной резины, предпочтительно, с помощью внешней металлической зажимной втулки е. Длинный участок трубки проходит вниз вдоль насоса, и к его нижнему концу с помощью втулки из относительно прочной резины прикреплен один конец отрезка гибкой резины или подобной трубки , другой конец последний прикреплен к идущему в боковом направлении патрубку на верхнем конце иглы, которая является патрубком; занимает положение примерно на том же уровне, что и напорный конец насоса а. , - . ( ) , . , , , , ; . Было обнаружено, что за счет использования комбинации жестких и гибких трубок, расположенных, как описано выше, происходит осаждение пленки жидкости на внутренней поверхности горлышка ампулы на с. , . вытащить иглу после наполнения – успех. . полностью и надежно устранены. . Я утверждаю следующее: - 1. В машине для наполнения ампул, в которой наполнение ампулы жидкостью осуществляется путем нагнетания насоса через иглу, вставленную в шейку ампулы, комбинация с насосом и иглой из жесткого (стеклянного или другое) трубка, соединенная одним концом с насосом и проходящая вниз вдоль него, и отрезок гибкой резиновой или подобной трубки, соединенный своими концами соответственно с нижним концом жесткой трубки и верхним концом иглы. :- 1. . , , ( ) , . 2.
В машине для наполнения ампул, в которой наполнение ампулы о. . жидкость производят путем выведения пуму через иглу, вставленную в горлышко ампулы, в сочетании с насосом и иглой из жесткой и гибкой трубки, соединяющей насос и иглу, по существу, как описано и как показано на прилагаемых чертежах. ) , . ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования, относящиеся к устройствам для наполнения ампул. Я, ЗЕЛИДЖР РОНАЛЬД СМИТ, из компании , 22, , город Бирмингем, 3, британский подданный, настоящим заявляю, что это изобретение будет описано в следующее утверждение: - При автоматическом наполнении стеклянной ампулы с узким горлышком жидкостью с помощью машины, такой как описанная в описании патента № 566937, жидкость впрыскивается насосом через иглу, которая вставляется в горлышко ампулы, насос соединен с иглой посредством гибкой резиновой или подобной трубки. Было обнаружено, что при извлечении иглы капля жидкости иногда прилипает к выпускному концу иглы и вытирается при контакте с шеей. , , , 22, , , 3, , :- . 566,937, , . При последующем запечатывании горлышка сплавлением тепло в некоторых случаях обугливает прилипшую пленку жидкости и оставляет на шейке темное пятно. . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность устранения вышеописанного нежелательного состояния простым и надежным способом. . Изобретение включает в себя комбинацию с насосом и иглой, состоящую из отрезка жесткой (стеклянной или другой) трубки, соединенной одним концом с насосом и проходящей/вниз вдоль него, и отрезка гибкой резиновой или подобной трубки, соединенной на ее концах. соответственно нижнему концу жесткой трубки и игле. , ( ) /- , . В одном из способов применения изобретения к насосу и игле машины, описанной в вышеупомянутом описании, отрезок стекла или другой жесткой трубки изгибается в форме перевернутой и имеет короткие и относительно длинные части. - Один конец короткого колена прикреплен к верхнему (напорному) концу насоса с помощью втулки из относительно прочной резины, предпочтительно с помощью внешней металлической зажимной втулки. Длинный отвод трубки вытягивается вниз и представляет собой насос, а к его нижнему концу прикрепляется короткий рукав из сравнительно прочной резины, один конец которого представляет собой гибкую резиновую или подобную трубку, другой конец причем последний прикреплен к выступающему вбок патрубку на верхнем конце иглы, при этом патрубок занимает положение примерно на том же уровне, что и напорный конец насоса. , - . - ( ) , . - , - , , , . Было обнаружено, что при использовании комбинации жестких и гибких трубок, расположенных, как описано выше, успешно и надежно происходит осаждение пленки жидкости на внутренней поверхности горлышка ампулы при извлечении иглы после наполнения. устранено. , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 01:05:09
: GB672028A-">
: :
672029-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB672029A
[]
РЕЗЕРВНЫЙ - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я Ди из Плинга Полная спецификация, январь. 12, 1951. . 12, 1951. Дата подачи заявления \ 17 января 1950 г. \ , 17, 1950. 672,029 № 1215/50 , опубликованный 14 мая 1952 г., индекс при приемке: класс 75(), C8hl. 672,029 . 1215/50 14, 1952, -: 75(), C8hl. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся меня, РЕЙНХАРДА ПОЛА ХИНРИ ХИНДСА, британского подданного, проживающего в Блейкни, Чизлхерст-Роуд, Чизлхерст, Кент, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе. посредством которого это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано в следующем заявлении: , , , " ", , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к лампам для автотранспортных средств и относится к лампам такого типа, которые содержат параболический отражатель, в фокусе которого поддерживается колба лампы, и переднее стекло, которое имеет вертикальные рифления, образующие ряд светопреобразующих линзовых элементов I5. которые влияют на боковое распределение света. , , I5 - . Спецификация моего совместного рассмотрения - Заявка на патент №. . 646,174 описывает и заявляет улучшенную лампу такого типа, в которой перед передним стеклом расположен экран или маска для улавливания рассеянного света, причем эта маска образована множеством вертикальных прорезей или прозрачных полос, каждая из которых обеспечивает прохождение луча света. свет, проецируемый через один из элементов линзы. 646,174 , , . В лампе по настоящему изобретению рассеянный свет улавливается экраном или маской, расположенной за передним стеклом и содержащей множество вертикальных полос, передний край каждой из которых расположен близко к задней поверхности переднего стекла на стыке двух линзовых элементов и 3i, выступающий назад от переднего стекла. - , , 3i . В лампе, подробно описанной и проиллюстрированной в вышеупомянутой мной спецификации № 646,174, переднее стекло имеет ступенчатую или пилообразную форму в горизонтальном сечении, причем каждый отдельный элемент линзы простирается только в одну сторону от своей оптической оси, так что лучи света Свет, проходящий через элементы линзы, направлен вперед и только в одну сторону. В лампе по настоящему изобретению переднее стекло предпочтительно имеет именно такую форму. . 646,174, , , . , . Лампа, сконструированная в соответствии с предпочтительной формой настоящего изобретения. Цена 218] Лампы для автотранспортных средств показана на прилагаемом чертеже, на котором на фиг. 1 представлено горизонтальное осевое сечение, а на фиг. 2 - вертикальное осевое сечение лампы, а на фиг. На рис. 3 показана деталь фиг. 1 в увеличенном масштабе. b0 inven1Price 218] , 1 2 , 3 1 66 . Как показано на чертеже, лампа содержит корпус, который имеет овальную форму спереди и состоит из двух частей 4 и 5, разъемно соединенных между собой 60 обычным способом шарнирными элементами (не показаны) в верхней части корпуса. корпус и болт 6 в нижней части корпуса. Задняя часть корпуса 5 прикреплена к полой стойке 7, которая служит 65 для крепления фонаря к транспортному средству и для прохождения провода электропитания к колбе 8 фонаря. Колба лампы поддерживается в фокусе параболического отражателя 9 держателем 10. Ободок рефлектора 1Z0 прижимается проволочными пружинами 11 к кольцу швеллера 12 из резины или другого подходящего упругого материала. ., 4 5, 60 ( ) 6 . 5 7 65 8. , 9 10. 1Z0 11 12 . Канал кольца 12 принимает кольцевой фланец 13, образующий часть 76 круглого переднего стекла 14. Основная дискообразная часть переднего стекла имеет плоскую переднюю поверхность, а ее задняя поверхность рифлена вертикально ступенчато или пилообразно для обеспечения чистоты выпуклых назад частично цилиндрических поверхностей, расположенных под углом к передней поверхности и соединенных друг с другом. вместе плоскими вертикальными поверхностями 16, перпендикулярными передней поверхности. Таким образом, основная часть переднего стекла 85 представляет собой множество вертикально расположенных, смежных, плоско-выпуклых, цилиндрических линзовых элементов, каждый из которых простирается только в одну сторону от своей оптической оси, так что сходящийся луч света 90 проходит через него. направлен вперед и только в одну сторону. По периферии этой основной части переднего стекла расположена кольцевая стенка 17, которая выступает на небольшое расстояние назад и имеет на 95 заднем конце выступающий наружу кольцевой фланец 13, который расположен параллельно основной части, но отступил назад от нее. переднее стекло. 12 13, 76 14. , , , 16 . 85 , , -, , , 90 . 17 95 13, . Канал кольца 12 также имеет кольцевой фланец 18 размером 1U0, образующий часть экрана или маски, которая (в показанной конструкции) состоит из частей листового металла и имеет матовую черную отделку для минимизации отражения. Фланец 18 сформирован на заднем конце кольцевого элемента 19, который плотно прилегает к идущей назад кольцевой стенке 17 переднего стекла. Множество полос 20 листового металла, расположенных в параллельных вертикальных плоскостях, проходят по хорде через кольцо 19 и прикреплены к нему своими концами, образуя решетку. Задние края этих полосок 20 лежат примерно в той же плоскости, что и задний край кольца, но их передние края выступают за плоскость кольца, так что при вставке решетки в выемку сзади переднего стекла полоски 20 входят в пазы, образованные между соседними линзовыми элементами. Передний край каждой из полос 20 контактирует с передним стеклом 14, а передняя часть прилегает непосредственно к одной из плоских вертикальных поверхностей 16 этого стекла. 12 1U0 18, , ( ) . 18 19 17 . 20 , 19 , . 20 , , 20 . 20 14 16 . Полоски 20 проходят назад от переднего стекла в вертикальных плоскостях, наклоненных под небольшим углом к оси лампы. На практике неизбежно происходит некоторое скругление углов между поверхностями 15 и 16 переднего стекла (см. увеличенный вид на фиг.3), а наклон полос 20 предотвращает выход неконтролируемого света через эти закругленные края. 20 . 15 16 ( 3) 20 . Кожух или крышка 21 примерно полусферической формы прикреплены к задней части решетки в ее центре и слегка утоплены в решетку. Этот колпачок надевается на переднюю часть колбы лампы 8 и предотвращает попадание света от лампы, при этом нить накала попадает непосредственно на переднее стекло. 21 - . 8 , . Следует понимать, что изобретение не ограничивается деталями конструкции, описанными выше, они даны только в качестве предпочтительного примера. -, . В частности, можно отметить, что экран, маска или не обязательно состоят из деталей из листового металла, а могут быть изготовлены из любого подходящего материала и конструкции. Например, он может быть изготовлен в виде цельной отливки из одного из синтетических полимерных материалов, известных как пластики. , , . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 01:05:11
: GB672029A-">
: :
672030-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB672030A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ДЖОРДЖ МОНТИ ГАМИЛЬТОН А.Д. Полная спецификация пленки, январь. 16, 1951. : . 16, 1951. Дата подачи заявления январь. 17, 1950. № I2i Полная спецификация, опубликованная 14 мая 1952 г. . 17, 1950. . I2i 14, 1952. Индекс при приемке: -Класс 36, Ал; 70, Ф5х; 99(), -13; и 123(), D1. :- 36, ; 70, F5x; 99(), -13; 123(), D1. (КО.. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (.. Усовершенствования в электрических кабелях и других изделиях МЫ, ' , британская компания, расположенная в Норфолк-Флауз, Норфолк-стрит, Лондон, ..2, настоящим заявляем об изобретении, 6 на которое мы молимся о выдаче патента. нам, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: 1(1 Настоящее изобретение относится к электрическим кабелям, в которых тело кабеля снабжено оболочкой, изготовленной из алюминия или алюминиевого сплава. . В нем рассматриваются меры, принимаемые для защиты такой оболочки от коррозии при контакте с водой, то есть, как правило, с водой, загрязненной материалами, обнаруженными в определенных условиях, особенно когда кабель закопан в почву. Такая оболочка обычно защищена покрытием, которое может быть выполнено из резины, битума или другого материала, предназначенного для предотвращения попадания воды на поверхность оболочки. Настоящее изобретение касается случаев, когда из-за особых условий или по иным причинам вода достигает защитного покрытия и может вступить в контакт с поверхностью оболочки. , ' , , , , , ..2, , 6 , , :1(1 . corro1 , , , , . , , . , , . Изобретение также может быть применено к алюминиевым трубам для использования с другими функциями, такими как оболочки электрических кабелей, и такие применения следует понимать как охватываемые следующим описанием, несмотря на конкретное упоминание о кабелях и оболочках. . В соответствии с изобретением мы используем агент, который, как известно, обладает защитными свойствами для алюминия, а именно основной хромат цинка, и мы применяем этот материал, вводя его в виде порошка в резину, которую можно вулканизировать или оставить невулканизированной, и наносим в твердом виде. состояние как покрытие, находящееся в контакте с внешней поверхностью оболочки или вблизи нее, так что любая вода до достижения оболочки должна вступить в контакт с этим покрытием. , , . Включенный материал представляет собой кристаллический 218jj 4 372.030 32/50. 218jj 4 372.030 32/50. порошок и вводится в каучук как наполнитель методами, обычно используемыми при приготовлении 50 резиновых смесей. Хромат может быть добавлен в количестве до 30% от общей массы резиновой смеси или значительно выше. Резиновое покрытие предпочтительно наносится на кабель в виде лент 55, притертых к оболочке, но может быть нанесено экструзией или другим способом. Это резиновое покрытие может составлять часть композитного покрытия. 50 . 30% . 55 , . . Ниже приведен пример подходящей резиновой смеси для использования в соответствии с настоящим изобретением. Ингредиенты смеси и хромат цинка можно смешивать с каучуком обычным методом на любой стандартной резиносмесительной мельнице 65 или внутреннем смесителе. . 65 . Массовые части Копченый лист - - - - 100 Стеариновая кислота - - - - - 1 70 Оксид цинка - - - - - 5 Сера - - - - - - 2 Дифенилгуанидин - - 1 Основной хромат цинка - - 100 Подходящий основной цинк хроматом является 7Т, имеющий приблизительную формулу K12Cro4 3ZnCro4Zn(O11). - - - - 100 - - - - - 1 70 - - - - - 5 - - - - - - 2 - - 1 - - 100 7T K12Cro4 3ZnCro4Zn(O11),. Это соединение может быть нанесено на оболочку экструзией или притиркой в виде ленты. Его можно вулканизировать до или после нанесения на оболочку. . 80 . Установлена возможность получения твердых резиновых смесей, содержащих до 500 мас.% хромата цинка 85 по сравнению с массой каучука в смеси. Соединения, содержащие более высокие доли хромата цинка, значительно менее физически прочны, и когда используется 1000% хромата цинка, 90 соединений представляют собой порошкообразные соединения, а каучука едва хватает для связывания частиц хромата цинка вместе в связную пленку. 500% 85 . 1000% 90 , . Цена 25p 4','" .1.1 4tk 1 ; -1- 41 . 41rwll Z1-, : 672,030 Каучук удерживает хромат в положении вблизи оболочки и делает его доступным для любой воды который проникает в резину. Соответственно, такая вода вступает в контакт 6 с хроматом и, таким образом, становится некоррозионной. 25p 4 ', ' ".1. 1 4tk 1 ; -1- 41 . 41rwll Z1-, : 672,030 . , 6 -.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 01:05:12
: GB672030A-">
: :
672031-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB672031A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ, . , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи Полная спецификация Январь. 17, 195!. . 17, 195!. Дата подачи заявления: январь. 18, 1950. . 18, 1950. 672,031 № 1305/50, / Спецификация, опубликованная 14 мая 1952 г. 672,031 . 1305/50, / 14, 1952. !:-Классы 38(), (21a4b:22e2); и 38(), B117a2. !:- 38(), (21a4b: 22e2); 38(), B117a2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся автоматических пускателей электродвигателей _ _ _ _ _ _ - . _ - _. 11 _ --- НОМЕР СПЕЦИФИКАЦИИ. 672031 _ _ _ _ _ _ - . _ - _. 11 _ --- . 672031 ИЗОБРЕТАТЕЛЬ: - ДЖОН УИЛЬЯМ ФЭР Согласно распоряжению, данному в соответствии с разделом 17(1) Закона о патентах 1949 года, данная заявка была подана от имени , британской компании, зарегистрированной в , , , , 9. . : - 17(1) 1949 , , , , , , 9. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 3 сентября 1952 г. - 1b предлагает упрощенный и в целом улучшенный механизм переключения, который посредством соответствующего нажатия кнопки, рычага и т.п. должен обеспечивать сброс реле перегрузки, если он должен иметь ранее введен в эксплуатацию. , 3rd , 1952 - 1b . , . 26 В соответствии с настоящим изобретением предложен автоматический пускатель для электродвигателя, в котором для включения имеется управляемое пальцем средство скользящего характера. и размыкание цепи, например, для запуска и остановки двигателя, также приспособлены для приведения в действие стержня или чего-либо подобного, который установлен с возможностью качания на оси под прямым углом к оси скользящего пальцевого средства и приспособлен, в свою очередь, для сброса реле перегрузки, причем указанная качающаяся штанга благодаря своей пружине приспособлена для разрыва цепи, когда произошла перегрузка и реле было освобождено или освобождено. 26 . , , , . Для того чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать на практике, можно обратиться к прилагаемым пояснительным чертежам, на которых: 46 На фиг. 1 показано вертикальное изображение реле перегрузки автоматического пускателя, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением. : 46 . 1 . Финны. 2 и 3 — поперечные разрезы! по линиям 2z 2 и 3-3 рис. 1 соответственно. . 2 3 '! 2z 2 3-3 . 1 . [Цена 218] 33299/1(12)13289 150 8/52 . - ' > - - - --__ подпружиненная кнопка сброса d2 также 710, связанная с качающейся штангой . Центральные контакты ' имеют форму -образных элементов, соединенных подпружиненной скользящей пластиной , а кнопка d2 остановки и возврата включает в себя диск 75d, обычно взаимодействующий с неподвижными контактами c1l, установленными на подпружиненном штоке d3, нос :' которого контактирует с выступом (рис. 2) на качающемся рычаге . На главной передней изолирующей раме установлены три реле перегрузки (рис. 2 и 3), которые могут быть хорошо известными, см. рис. 5, и включают трубку , окруженную трубкой . нагревательная катушка 7t, связанная с входными выводами, 85 трубка с храповым колесом ', обычно припаянным к ней в точке ' и отсоединяемым при чрезмерном нагревании катушки , вызванном перегрузкой. Под изолирующей рамой расположена изолирующая коробчатая конструкция , в которой шарнирно установлен качающийся стержень е, расположенный под прямым углом к осям стержней кнопок .', cZ2. [ 218] 33299/1(12)13289 150 8/52 . - ' > - - - --__ d2 710 . ' - d2 75 c1l d3, :' ( 2) . ( 2 3) , 5, . 7t , 85 ' ' , . - .', cZ2 . Качающаяся штанга имеет три выступа е2 на своей нижней стороне, взаимодействующих 95 с тремя подпружиненными механизмами, далее называемыми связанными с храповыми колесами ' реле перегрузки, и указанная качающаяся штанга е имеет два дополнительных рычага, один из которых связан с 100 при включенном центральном контакте. верхняя рама и другой со сдвижным (' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ e2 - 95 ' wliche3 100 . (' Подача полной спецификации, январь. 17, 1951. . 17, 1951. Приложение . 18, 1950. . 18, 1950. 672,031 № 1305/50. 672,031 . 1305/50. 1
Полная спецификация опубликована 14 мая 1952 г. 14, 1952. : - Классы 38(), (21a4b:22e2); и 38(), B117a2. :- 38(), (21a4b: 22e2); 38(), B117a2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся автоматических стартеров для электродвигателей. Мы, , из , , , 9, в графстве Уорик, британская компания, и ДЖОХИН УИЛЬЯМ ФЕЙН, по адресу компании, Британский подданный, настоящим заявляем, что изобретение, в отношении которого мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны ниже. заявление:- , , , , , 9, , Com6 , , ' , , , , . :- Настоящее изобретение относится к автоматическим пускателям электродвигателей и, в частности, касается механизма с двумя или несколькими кнопками или подобного механизма переключения, с помощью которого двигатель соответственно запускается и останавливается. Целью настоящего изобретения является создание упрощенного и в целом улучшенного устройства. Механизм переключения, который должен посредством соответствующего нажатия кнопки, рычага и т.п. обеспечивать сброс реле перегрузки, должен быть ранее введен в эксплуатацию. , , . В соответствии с настоящим изобретением предложен автоматический пусковой механизм для электродвигателя, в котором управляемые пальцем средства скользящего характера для замыкания и размыкания цепи, например, для запуска и остановки двигателя, также приспособлены для управления стержнем или подобное устройство, установленное с возможностью качания на оси под прямым углом к оси скользящего пальчикового средства и приспособленное, в свою очередь, для сброса реле перегрузки, при этом упомянутая качающаяся штанга за счет отпускания пружины приспособлена для разрыва цепи при возникновении перегрузки. произошло, и реле было освобождено или отпущено. , , , , . Для того, чтобы изобретение было понятным. понятные и легко применимые на практике, можно обратиться к приложенным пояснительным чертежам, на которых: 4 На рис. 1 показано вертикальное изображение реле перегрузки автоматического пускателя, сконструированного в соответствии с настоящим изобретением. . :4 . 1 . Фиас. 2 и 3 — поперечные разрезы, выполненные по линиям 2–2 и 3–3 рисунка. 1 соответственно. . 2 3 2-2 3-3 . 1 . 218] . 218] . 4 Иллюстрирует. электрическая схема устройства, а на фиг. 5 показана вертикальная вертикальная часть в разрезе реле перегрузки для использования 55 с настоящим изобретением. 4 . , . 5 55 . В удобном варианте осуществления настоящего изобретения предусмотрена кнопка «а» стартера, посредством которой цепь магнитной катушки замыкается для приведения в действие магнитного якоря 60 с целью замыкания контактов для запуска двигателя. Контакт а, расположенный на подпружиненной кнопке стартера а', установлен на подходящей изолирующей рамке , имеющей две другие пары 65 контактов с, о' и , ', включенных последовательно с ним, причем промежуточная пара с, а' связана с стержень выполнен с возможностью качания на цапфах e4, а концевая пара , ' с подпружиненной кнопкой возврата d2 также ТО связана с качающимся стержнем . Центральные контакты ' имеют форму -образных элементов, соединенных подпружиненной скользящей пластиной , а кнопка d2 остановки и возврата включает в себя кнопку. диск 76 обычно находится в зацеплении с неподвижными контактами ', установленными на подпружиненном штоке ', носок & которого контактирует с выступом е' (фиг. 2) на качающемся рычаге е. На главной передней изолирующей раме установлены три реле перегрузки (рис. 2 и 3), которые могут иметь хорошо известный характер, см. рис. 5, и включают трубку , окруженную нагревательной катушкой ., связанной с входными проводами. трубка с храповым колесом ', обычно припаянным к ней в точке ' и освобождаемым при чрезмерном нагреве катушки , вызванном перегрузкой. ,' 60 . ' 65 , ' , ' , , ' e4 , ' d2 . ' - d2 . 76 ' ', & ' ( 2) . ( 2 3) , 5, , . ., 85 ' ' . Под изолирующей рамкой расположена изолирующая коробчатая конструкция , в которой качающаяся штанга расположена под прямым углом к осям штоков кнопок . d2 установлен шарнирно. - , . d2 . Качающаяся штанга имеет три выступа е2 на своей нижней стороне, взаимодействующей 95 с тремя подпружиненными механизмами, называемыми далее связанными с храповыми колесами ' реле перегрузки, и указанная качающаяся штанга имеет два дополнительных рычага, один из которых связан 100 с центральным контактом ' на верхней раме, а другой со скользящим 2 670,O01_ упором и плунжером сброса d2. Упомянутые выше подпружиненные механизмы содержат кронштейны , прикрепленные к основанию коробчатой конструкции , и поворотные элементов ', расположенные под действием пружин сжатия, причем указанные элементы зацепляются с соответствующим выступом е2 на коромысле е и палец j2 упругого характера, напоминающий собачку, и пригодный для работы. с храповым механизмом = колесо '. В процессе работы двигатель запускается нажатием кнопки стартера а', чтобы замкнуть цепь магнитной катушки и воздействовать на якорь стартера, как указано выше 16, при этом этот контакт а' окончательно размыкается под действием пружины, а контакты с магнитным приводом остаются закрытыми обычным способом. поддержание контакта. e2 - 95 ' , 100 ' 2 670,O01_ d2. - ' , e2 j2 ' . = '. ' 16 , ' ' the_ . Когда необходимо остановить двигатель, нажимают кнопку ', чтобы разорвать в точке úl' цепь магнитной катушки, отпуская якорь и размыкая связанный с ним переключатель. Если однако. в катушках возникает перегрузка. реле перегрузки нагреваются, храповые колеса ' U5 освобождаются, а также элементы ', связанные с кронштейнами , и они срабатывают. качающийся рычаг так, чтобы его центральная часть ' сместила центральный контакт , чтобы разорвать цепь и остановить двигатель, чтобы сбросить реле перегрузки. кнопка остановки нажимается внутрь за пределы ее нормального положения размыкания контакта, чтобы позволить центральному контакту снова замкнуться и п
Соседние файлы в папке патенты