патенты / 14283

671865-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB671865A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройств для измерения конусности РЇ, АЛАН ДОЙСЕЛАС РњРђРљР¤Р, 4, Тэлбот-Р РѕСѓРґ, Рокер, Сандерленд, британский подданный, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, Настоящее изобретение относится Рє устройствам для измерения конусности, более конкретно Рє устройству для измерения конических отверстий, Рё его цель состоит РІ том, чтобы обеспечить улучшенную форму такого устройства посредством РёР· которых конические отверстия можно легко Рё точно измерить. , , 4, , , , , , , , : . Согласно изобретению устройство для измерения конических отверстий содержит пару элементов, функционально соединенных Рё подвижных РІ продольном направлении РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР°, причем каждый элемент имеет средство для взаимодействия СЃ внутренней поверхностью отверстия РїРѕ его периферии, причем указанные средства выполнены так, что элементы РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ поверхностью отверстия РІРѕРєСЂСѓРі концентрических линий контакта, расположенных РЅР° расстоянии РІ продольном направлении РѕС‚ отверстия, РїСЂРё этом указанные элементы содержат шпиндель Рё втулку, внутри которой указанный шпиндель приспособлен для скольжения, причем указанный шпиндель установлен РІ полом цилиндрическом элементе, охватывающем указанную втулку, Рё РІ винте. резьбовое зацепление СЃ РЅРёРј. , , . Шпиндель, втулка Рё цилиндрический элемент образуют микрометрическую винтовую конструкцию, благодаря чему положение РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента относительно РґСЂСѓРіРѕРіРѕ может быть точно определено. , , . Указанные средства зацепления РјРѕРіСѓС‚ содержать кольцевые элементы, прикрепленные СЃ возможностью съема Рє концам элементов, перемещающихся РІ продольном направлении, так что можно использовать кольцевые элементы разных размеров РІ зависимости РѕС‚ размера измеряемого отверстия. . РќР° прилагаемых чертежах показан предпочтительный вариант осуществления устройства согласно изобретению. РќР° чертежах: фиг. 1 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃ частичным разрезом, причем разрез выполнен РїРѕ линии - фиг. 2; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - Фигуры 1; Рё Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный Фигуре 1, модифицированной формы устройства. . : 1 , - 2; 2 - 1; 3 1 . Обратимся теперь Рє чертежам: устройство для измерения конических отверстий содержит шпиндель 1, установленный концентрично относительно цилиндрической втулки 2 Рё приспособленный для перемещения РІ ее продольном направлении. Шпиндель 1 установлен СЃ возможностью съема РІ бобышке 3 втулки 4 Рё СЃ возможностью перемещения РІ продольном направлении СЃ помощью удерживающего винта 6, приспособленного для зацепления СЃ кольцевой канавкой 7 РІ шпинделе. Наружная поверхность бобышки 3 имеет резьбу 5 для зацепления СЃ соответствующей резьбой РЅР° внутренней поверхности втулки 2, так что относительное вращение втулки 4 Рё втулки 2 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє смещению втулки 4 РІ продольном направлении относительно втулки. 2, тем самым создавая относительное продольное перемещение втулки Рё шпинделя 1. 1 2 . 1 3 4 6 7 . 3 5 2 4 2 4 2 1. Шкалы 8 Рё 9 расположены вдоль поверхности втулки 2 Рё РІРѕРєСЂСѓРі конца втулки 4, чтобы обеспечить возможность точного определения смещения шпинделя относительно втулки. 8 9 2 4 . Втулка 2 Рё шпиндель 1 выполнены РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце СЃРѕ ступицами или бобышками 10 Рё 11 соответственно, причем эти ступицы приспособлены для приема Рё точного размещения РґРёСЃРєРѕРІ СЃ кольцевыми фланцами 12 Рё 13. Шарики 14 одинакового размера расположены кольцеобразно РїРѕ периферии РґРёСЃРєРѕРІ 12 Рё 13 Рё прочно прижаты Рє фланцу Рё периферии РґРёСЃРєРѕРІ СЃ помощью подходящих средств, таких как, например, СѓРїСЂСѓРіРѕРµ кольцо (РЅРµ показано), приспособленное для размещения шариков Рё удержания РѕРЅРё плотно прилегают Рє дискам. 2 1 10 11 , 12 13. 14 12 13 ( ) . Для измерения конусности отверстия (обычно показано пунктирными линиями РїРѕРґ номером 15) РІ бобышку 3 вставляется шпиндель, длина которого соответствует глубине отверстия. Диски 12 Рё 13 размера, подходящего для диаметра измеряемого отверстия, затем устанавливаются РЅР° втулку 2 Рё шпиндель 1, Р° устройство вставляется РІ отверстие так, чтобы шарики 14 РґРёСЃРєР° 12 зацепились Р·Р° поверхность отверстия РІ точке 16. . Затем барабан 4 поворачивают относительно втулки 2 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° шарики 14 РґРёСЃРєР° 13 РЅРµ РІРѕР№РґСѓС‚ РІ контакт СЃ поверхностью отверстия 17. РўРѕРіРґР° шкалы 8 Рё 9 Р±СѓРґСѓС‚ указывать расстояние между точками 16 Рё 17, измеренное вдоль линии, параллельной РѕСЃРё отверстия, Р° СѓРіРѕР» конусности отверстия будет определяться углом «А» между линией, проведенной через точка 16 Рё лежит параллельно РѕСЃРё шпинделя 1 Рё поверхности отверстия. ( 15) 3. 12 13 2 1 14 12 16. 4 2 14 13 17. 8 9 16 17 " " 16 1, . Если Рё r2 — радиусы РґРёСЃРєРѕРІ 12 Рё 13 соответственно, то r1 Рё Рё T3 — известные величины =- - 7e или Г¬=- - - . Таким образом, расстояние , указанное шкалами 8 Рё-9 будет обратно пропорциональна углу РєРѕРЅСѓСЃР° Рђ. r2 12 13 , r1 T3 lГ§nown =- - 7e Г¬=- - - 8 - 9 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан модифицированный вариант устройства для использования. РїСЂРё измерении конических отверстий малого диаметра. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· чертежа, шайба 12 СЃ соответствующими шариками 14 РЅР° фиг. 1 заменена РЅР° фиг. 3 кольцевым элементом 18, приспособленным для точной посадки РЅР° ступице 10 втулки 2. Элемент 18 имеет поверхность 19 сферической формы, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ поверхностью отверстия. 3 . . , 12 14 1 3 18 10 2. 18 19 . Шпиндель 1 имеет полусферическую головку 20, также приспособленную для зацепления СЃ поверхностью отверстия, так что, РєРѕРіРґР° поверхность 19 Рё головка 20 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ отверстием, смещение шпинделя 1 относительно втулки 2 будет обратно пропорционально СѓРіРѕР» конусности, как объяснено выше РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРј 1. 1 20 19 - 20 1 2 1. Следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается описанными выше вариантами его осуществления Рё что РІ раскрытые конструкции РјРѕРіСѓС‚ быть внесены изменения, РЅРµ выходя Р·Р° рамки изобретения. . РЇ утверждаю следующее: - 1. Устройство для измерения конических отверстий, содержащее пару элементов, функционально соединенных Рё перемещающихся РІ продольном направлении относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, РїСЂРё этом каждый элемент имеет средство для зацепления СЃ внутренней поверхностью отверстия РїРѕ его периферии, причем указанные средства выполнены так, что элементы РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление. поверхность отверстия РІРѕРєСЂСѓРі концентрических линий контакта, разнесенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ продольном направлении отверстия, РїСЂРё этом указанные элементы содержат шпиндель Рё втулку, внутри которой указанный шпиндель приспособлен для скольжения, причем указанный шпиндель установлен РІ полом цилиндрическом элементе, охватывающем указанную втулку, Рё РІ винте резьбовое зацепление СЃ РЅРёРј. : - 1. , , , , . 2.
Устройство по п. 1, в котором указанное средство зацепления с отверстием содержит кольцевую втулку, приспособленную для посадки на ступицу или бобышку, выполненную на шпинделе и на втулке соответственно, и шарики, установленные на периферии указанного диска. 1 , . 3.
Устройство по п. 1, в котором указанное средство зацепления с отверстием содержит полусферическую головку, выполненную на шпинделе, и кольцевой элемент, имеющий периферийную поверхность сферической формы и приспособленный для посадки на ступицу или бобышку, выполненную на втулке. 1 , . 4.
Устройство для измерения конических отверстий, РїРѕ существу, описано здесь СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. . панирующие СЂРёСЃСѓРЅРєРё. . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 01:00:56
: GB671865A-">
: :

671866-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB671866A
[]
--- Ати; --- '; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 671,866 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 22 мая 1950 Рі. 671,866 : 22, 1950. в„– 12816/РЎРћ. . 12816/. Заявление подано РІ Германии 21 мая 1949 РіРѕРґР°. 21, 1949. Заявление подано РІ Германии РІ августе. 11, 1949. . 11, 1949. Заявление подано РІ Германии РІ октябре. 21, 1949. . 21, 1949. Полная спецификация опубликована: 14 мая 1952 Рі. : 14, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 68(), H2x. :- 68(), H2x. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ швартовных стойках или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, MANNFSMANNRdiiR2EN , немецкая компания, СѓР». Ульменштрассе, 125. , MANNFSMANNRdiiR2EN , , 125. Дюссельдорф, Германия, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , : - Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования податливых стальных дельфинов или швартовочных стоек, которые содержат СЂСЏРґ свай, расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° (предпочтительно РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ) Рё соединенных РІ поперечном направлении жестким элементом, который, РІ то же время, обеспечивает зазор между РЅРёРјРё Рё каждой РёР· РЅРёС…. отдельная свая, равномерно передает РЅР° РІСЃРµ сваи любые боковые нагрузки РЅР° дельфин или причальную стойку. ( ) con16 , . Такие дельфины или причальные стойки используются, например, РїСЂРё швартовке кораблей РІ гаванях. , , . Чтобы гарантировать, что дельфины вышеуказанного характера СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ успешно противостоять огромным напряжениям, которые возникают, РєРѕРіРґР° РёС… засоряют большие корабли, РІ соответствии СЃ настоящим изобретением предлагается сформировать жесткий элемент, который соединяет сваи РІ поперечном направлении, как полый профилированный элемент (далее именуемый «полый Р±РѕРєРѕРІРѕР№ элемент») Рё использовать отдельные сваи предпочтительно трубчатой конструкции. 26 , ( " ") . Полый Р±РѕРєРѕРІРѕР№ элемент может быть выполнен РІ РІРёРґРµ полого кольца, имеющего отверстия или выемки, через которые СЃ зазором РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ отдельные сваи, так что сваи окружены элементом либо полностью, либо РїРѕ большей части РёС… окружности. , . Полый Р±РѕРєРѕРІРѕР№ элемент может состоять РёР· РґРІСѓС… собранных вогнутых половинок, которые предпочтительно имеют отверстие РІ центре, Р° также имеют отверстия для приема стопок [ 218] дельфина. Р’Рѕ всех случаях отверстия 46, образованные выемками РІ полом Р±РѕРєРѕРІРѕРј элементе, герметизированы, например, приваренными трубками, трубчатыми или пластинчатыми секциями, так что РІРѕРґР° или влага РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ проникнуть внутрь полого Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ элемента 50. Упомянутые выше уплотнения РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РІ РІРёРґРµ простых цилиндров или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ иметь изогнутый контур, так что РІ центральной поперечной плоскости образуется суженная часть, так что сваи РјРѕРіСѓС‚, таким образом, более плотно прилегать Рє стенкам СЏРј. [ 218] . , 46 , - , 50 . , , 65 . Полый Р±РѕРєРѕРІРѕР№ элемент может быть расположен РІРѕРєСЂСѓРі сваи, проходящей через ее центральное отверстие, Рё может быть соединен СЃ ней 60 без какого-либо зазора. 60 . Полый Р±РѕРєРѕРІРѕР№ элемент РЅРµ обязательно должен иметь круглую форму, РЅРѕ может быть треугольной, четырехугольной или многоугольной, РІ зависимости РѕС‚ количества дельфиновых свай, которые нужно собрать вместе (65 штук). , , , 65 . Полый Р±РѕРєРѕРІРѕР№ элемент может также состоять РёР· трех, четырех или более труб, сваренных вместе, которые РјРѕРіСѓС‚ быть соединены любым желаемым образом СЃРѕ сваями-дельфинами 70. Дополнительные особенности изобретения Р±СѓРґСѓС‚ легко понятны РёР· следующего конкретного описания СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг.1 иллюстрирует полную РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєСѓ многосвайного дельфина, имеющего РґРІР° полых боковых элемента. , , 70 . :- 76 1 - . РќР° фиг.2 показан РІ плане полый Р±РѕРєРѕРІРѕР№ элемент РІ форме круглого полого кольца, причем сваи окружены зазором, предусмотренным между сваями Рё полым кольцом, через которое РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚. 2 80 , . РќР° фиг.3 РЅР° РІРёРґРµ СЃР±РѕРєСѓ 85 показаны сваи Рё полый Р±РѕРєРѕРІРѕР№ элемент, показанные РЅР° фиг.2, РїСЂРё этом левая сторона фиг.3 показана РІ разрезе. 3 85 2, - 3 . - РќР° фиг.4 показана вторая конструктивная форма полого Р±СЂСѓСЃР° РІ форме кольца, РІ которой сваи-дельфины охватывают только большую часть своей окружности, РїСЂРё этом между сваями Рё полым Р±СЂСѓСЃРѕРј предусмотрен зазор. - 4 , , . РќР° фиг.5 Рё 6 показаны РІ плане Рё вертикальной проекции, частично РІ разрезе, свая Рё Р±РѕРєРѕРІРѕР№ полый элемент, снабженные средствами для предотвращения непреднамеренного смещения свай дельфина РёР· полого Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ элемента. 5 6 , , . РќР° рисунках 7, 8 Рё 9 показан РІРёРґ Рё план Р°. измененная форма соединения между сваями Рё полой Р±РѕРєРѕРІРѕР№ балкой: РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8 выполнена треугольная полая боковая часть, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9 — четырехугольная полая боковая часть. 7, 8 9 . , 8 9 . РќР° фигуре 10 показана конструкция поперечного элемента, состоящая РёР· трех трубчатых элементов, сваренных вместе, Р° РЅР° фигурах 11 Рё 12 частично показан РІРёРґ РІ разрезе, Р° частично РІ плане дополнительно модифицированная форма полого поперечного элемента, образующего соединение между сваями дельфина. 10 , 11 12 . Как показано РЅР° чертежах, СЂСЏРґ свай 1 забивается РІ РґРЅРѕ гавани обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј (фиг. 1) так, чтобы РѕРЅРё были расположены РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё располагались РїРѕ существу РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ. Сваи 1 скрепляются РЅР° СЃРІРѕРёС… верхних свободных концах РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРёРј полым боковым элементом 2; РІ варианте реализации, показанном РЅР° фиг.1, используются РґРІР° таких полых боковых элемента. , 1 ( 1) . 1 2; 1 . Полый Р±РѕРєРѕРІРѕР№ элемент 2, показанный РЅР° фиг.2 Рё 3, выполнен РІ форме полого кольца. Предпочтительно полый поперечный элемент выполнен РёР· РґРІСѓС… тарельчатых половин (СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3), соединенных между СЃРѕР±РѕР№ сварным швом 3. Центральное отверстие полого Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ элемента уплотнено приваренным элементом 4, который может иметь форму трубы или пластины. Отверстия 5 или выемки 5' (фиг. 2 Рё 4) выполнены РІ полом Р±РѕРєРѕРІРѕРј элементе 2 РІ соответствии СЃ количеством Рё положением дельфиновых свай Рё приспособлены для охвата этих свай либо полностью, как РІ конструктивной форме, показанной РЅР° фиг. 2, или частично, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, РЅРѕ РІ любом случае РґРѕ такой степени, чтобы сваи прочно удерживались полым Р±СЂСѓСЃРѕРј 2. Отверстия 5 Рё выемки 5' выполнены так, чтобы обеспечить зазор между сваями 1 Рё полым боковым элементом. 2 2 .3 . ( 3) 3. - 4, . 5 5' ( 2 4) 2 - 2, 4, 2. 5 5' 1 . Поскольку полый Р±РѕРєРѕРІРѕР№ элемент 2 РЅРµ должен выступать Р·Р° внешнюю линию охвата всех свай, РёРЅРѕРіРґР° бывает сложно, особенно РїСЂРё использовании свай-дельфинов достаточно большого диаметра, обеспечить, чтобы сваи РЅРµ выталкивались РёР· углублений 51 пустоты. Р±РѕРєРѕРІРѕР№ член 2. Чтобы избежать этого, Рє сваям 1 РјРѕРіСѓС‚ быть приварены примыкающие элементы 7 (СЂРёСЃ. 5, 70 Рё 6), например, РёР· швеллера, расположенные так, чтобы прилегать Рє задней части несущих элементов 8, которые состоят РёР· железа -образного сечения, приваренного Рє полый Р±РѕРєРѕРІРѕР№ элемент 2. Таким образом, сваи 1 РјРѕРіСѓС‚ выступать РёР· углублений 51 только РЅР° такую величину 75, насколько позволяют элементы 7 Рё 8. Форма Рё конфигурация элементов 7 Рё 8 РЅРµ имеют значения, как Рё лицевая сторона подпружиненного Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ элемента или свай дельфина, Рє которым РѕРЅРё прикреплены, РїСЂРё условии, что РѕРЅРё достигают изложенной выше цели. 2 , , , 51 2. 1 7 ( 5 70 6), , 8, - 2. 1 75 51 7 8 . 7 8 80 . Отверстия 5, Р° также выемки 51 уплотнены трубками или секциями труб или пластинами 6, которые сварены Рё образуют неотъемлемую часть полого Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ элемента 2. Эти уплотнительные элементы РјРѕРіСѓС‚ иметь простую цилиндрическую форму, как показано РЅР° левой стороне самой левой сваи РЅР° фиг.3, или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ иметь изогнутую РЅР° 90 градусов поверхность, как показано РЅР° правой стороне этой сваи. 5 51 6, 85 2. , - - 3, 90 , . Благодаря тому, что сваи «дельфина» РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через полый Р±РѕРєРѕРІРѕР№ элемент, обеспечивая зазор между РЅРёРјРё, сваям РЅРµ придается вредная жесткость, РІ то время как, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, обеспечивается желаемая передача любых боковых СЃРёР», воздействующих РЅР° РѕРґРЅСѓ РёР· РЅРёС…. свайность Рє остальным сваям обеспечена. 100 Толщина стенки Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ элемента может быть небольшой, Рё, следовательно, полый Р±РѕРєРѕРІРѕР№ элемент является легким Рё, тем РЅРµ менее, РЅРµ подвержен какой-либо опасности деформации РїСЂРё приложении значительной Р±РѕРєРѕРІРѕР№ силы. Полый Р±РѕРєРѕРІРѕР№ элемент 105 может быть закреплен РІ вертикальном направлении относительно свай СЃ помощью кронштейнов, приваренных Рє сваям, или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть подвешены СЃ помощью цепей 110 Рё С‚.Рї. , , . 100 . 105 110 . Конкретный метод соединения полого Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ элемента СЃРѕ сваями-дельфинами показан РЅР° рисунках 7–10. Целью конструкции, показанной РЅР° рисунках 1116, 7, 8 Рё 9, является то, что РІ случае трехсвайных, Р° РёРЅРѕРіРґР° Рё четырехсвайных дельфинов невозможно предотвратить выступание полого кольца типа, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. Р·Р° внешний контур свай Рё РѕС‚ подъема кораблем РІРѕ время изменения СѓСЂРѕРІРЅСЏ прилива. 7 10. 1116 7, 8 9 - - 4 120 . Соответственно, дополнительный признак настоящего изобретения заключается РІ том, что 125 полый Р±РѕРєРѕРІРѕР№ элемент сконструирован таким образом, особенно для трехсвайных Рё четырехсвайных дельфинов. чтобы предотвратить подъем элемента относительно сваи. Согласно настоящему изобретению это достигается 130 671 866 3. Уступчивый дельфин или причал 125 , - - . . , 130 671,866 3.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 01:00:58
: GB671866A-">
: :

671867-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB671867A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ДЖОН ЛЬЮРРЎ ДЕФФЕНБА-РР“. : -. 6719867 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 24 мая 1950 Рі. 6719867 : 24, 1950. РҐР°)) в„–13000150. )) . 13000150. Полная спецификация! фикация Опубликовано: 14 мая 1952 Рі. ! : 14,.1952. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 12(), Рђ6(Р°2:эла), Рђ(10g:20). :- 12(), A6(a2: ), (: 20). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Журнал , ( ., корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Калифорния, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 800, Дэвис-стрит, 6 Сан-Леандро, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , ( ., , , 800, , 6 , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє цапфовым валам Рё, РІ частности, Рє РёС… смазке. . Настоящее изобретение будет иметь множество применений, РЅРѕ РѕРЅРѕ особенно полезно Рё будет раскрыто здесь применительно Рє цапфовому валу РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ катка того типа, который обычно используется РІ тракторах гусеничного типа для поддержки РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР° трактора РЅР° бесконечном гусеничном механизме. . . Р’ тракторе гусеничного типа опорные катки Рё РёС… опорные валы подвергаются чрезвычайно тяжелым нагрузкам РІ среде РѕСЃРѕР±Рѕ абразивного характера Рё выдерживают нагрузки большой величины. Р’ результате крайне важно, чтобы опорный вал был прочным Рё жестким, Р° подшипники РІ роликах постоянно получали достаточную смазку. РР·-Р·Р° относительно небольших размеров таких роликов Рё необходимости обеспечения высокой несущей способности остается очень мало места для хранения смазки подшипников Рё, как следствие, требуются частые периоды смазки. Р’ прошлом предпринимались попытки преодолеть этот недостаток путем создания вала, имеющего полую часть шейки, однако такие валы неизменно ослабляются Рё, РєСЂРѕРјРµ того, имеют серьезный недостаток, заключающийся РІ том, что очень трудно смыть загрязненную смазку РёР· резервуар. , . , , & . , , , . - , , , , . Таким образом, целью настоящего изобретения является создание ведущего вала для РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ катка или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ устройства, который включает РІ себя место для большого количества смазки без существенного снижения его способности выдерживать нагрузки, которым РѕРЅ подвергается. подвергается эксплуатации без существенного уменьшения полезных поверхностей подшипников 5,0. , , 2181 . 5.0 . Другой целью настоящего изобретения является создание ведущего вала для РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ катка или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ устройства, имеющего предусмотренные РІ нем пустоты для создания резервуаров для смазки подшипников 65 Рё полуцилиндрическую поверхность подшипника для контакта СЃ опорными подшипниками РІ Р·РѕРЅРµ восприятия нагрузки для увеличения объем резервуаров СЃРѕ смазкой. 65 - . Другие цели Рё преимущества Р±СѓРґСѓС‚ раскрыты РІ следующем описании СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи: 60 : РќР° прилагаемых рисунках: : Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ катка 65 Рё его РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ цапфового вала СЃ отдельными частями, чтобы более наглядно проиллюстрировать изобретение; фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечный разрез РїРѕ линии - фиг. 1; фиг. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фиг.2i, показывающий модифицированную форму изобретения; фиг. 4 - аналогичный РІРёРґ РґСЂСѓРіРѕР№ модификации изобретения; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ разрезе 75 РїРѕ линии - РЅР° фиг.2. . 1 65 ; . 2 - . 1; 70 . 3 . 2i ; . 4 ; . 5 75 - . 2. РќР° СЂРёСЃ. 1 типичный опорный каток того типа, который обычно используется для поддержки гусеничного трактора, показан позицией 10 как имеющий осевое отверстие 11 для приема 80 разнесенных подшипников, РёР· которых только РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС… показан позицией 12. Опорный каток установлен СЃ возможностью вращения РЅР° валу 13, воплощающем настоящее изобретение, концы которого прикреплены зажимами 14 Рё болтами 15, 86 Рє паре разнесенных элементов конструкции 16, образующих часть рамы катковой тележки, поддерживающей трактор. (РЅРµ показано). Каждый РёР· зажимов W14 несет выступающий наружу фланец 17, имеющий чашеобразную выемку 90 18 для приема РіСЂСЏР·Рµ- Рё жирозащитного уплотнения, обычно обозначенного позицией 19. Печать --- '' -'Рє, Рє' Р¤. 'Р Р’ Р  Р• РЎ --- . расположен между фланцем Рё СѓРїРѕСЂРЅРѕР№ шайбой 21, прикрепленной болтами .2 Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ катку 10. Упорная шайба приспособлена для взаимодействия СЃ кольцевым буртиком 6 23, прикрепленным посредством сварки Рє слегка увеличенной круглой части 24 вала 13, чтобы предотвратить перемещение РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ катка РІ продольном направлении. . 1, 10 11 80 12. 13, , 14 15 86 16 ( ). W14 17 - 90 18 19. --- ' ' -', ' . ' --- . ,; 21 - .2 10. ' , 6 23, , 24 13, . Р’ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј катке этого типа, как Рё РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… вращающихся частях, основные нагрузки всегда направлены РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении; таким образом, цапфовая часть вала между буртиками 23, обозначенная позицией 25, делается большой или практически равной диаметру подшипников 12 РІ направлении восприятия нагрузки. Однако стороны. , , ; 23, 25, 12 ' , , . Часть шейки 25, противоположная направлению нагрузки, устраняется, оставляя РїРѕ существу -образную секцию, которая лучше всего проиллюстрирована РЅР° фиг. 2. Опорная поверхность для несущего контакта СЃ подшипниками 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ полуцилиндрический элемент 26, концы которого прикреплены сваркой Рє кольцам 2f 23. Р—Р° счет устранения боковых сторон шеечного участка 25 вала Рё той части поверхности шеечного подшипника, которая РЅРµ требуется для несущего контакта СЃ подшипниками, образуется резервуар для приема смазочного материала, который может поступать РІ него через просверленные каналы 27. Рё 28, предусмотренные РІ валу. РќР° своем внешнем конце канал 27 снабжен подходящим штуцером 29 для подачи смазки. Смазка РёР· резервуара поступает Рє подшипникам 12 через пластины 31, предусмотренные РІ полуцилиндрическом элементе 26, Рё Рє упорным поверхностям между кольцами 23 Рё упорными шайбами 21 через каналы 32, предусмотренные РІ кольцах 23, СЃРј. фиг. 2 Рё 5. 25 ' - . 2. 12 - 26 2f 23. 25 , 27 28 . 27 29 . 12 ., 31 26 , 23 21 32 23, . 2 5. Описанный выше вал может быть легко изготовлен, образуя вал достаточной прочности Рё жесткости РІ направлении выдерживания нагрузки, Р° также место для хранения большого объема смазочного материала, что позволяет работать РІ течение длительных периодов времени без необходимости частых остановок для смазки. ' . Как Рё резервуар для смазки. Образованный между внешней частью вала Рё подшипниками, поддерживающими нагрузку, РѕРЅ легко доступен для очистки, РєРѕРіРґР° вал вынимается РёР· подшипника, что позволяет 515 удалить любую загрязненную смазку, которая РІ противном случае приведет только Рє сокращению СЃСЂРѕРєР° службы подшипников. . 515 . . РЎРІРёРЅСЊСЏ. 3. иллюстрирует модифицированную форму изобретения, РІ которой аналогичные элементы обозначены РѕРґРЅРёРјРё Рё теми же ссылочными позициями 60. Р’ этой модификации часть вала 25', воспринимающая нагрузку, полуцилиндрическая опорная часть 261 Рё упорные кольца 23' откованы как РѕРґРЅРѕ целое СЃ валом. Р’ результате участок 65 воспринимающей нагрузку части 251 вала сужается для размещения ковочной штамповки РІРѕ время изготовления. . 3. . 60 . 25', 261, 23' . . , 65 251 , . РёРі. 4 иллюстрирует РґСЂСѓРіСѓСЋ модификацию, РІ которой одинаковые точки идентифицируются СЃ помощью 70 одинаковых ссылочных символов СЃ двойным штрихом. . 4 70 . Р’ этой модификации вал опорных катков СЃРЅРѕРІР° выполнен РІ РІРёРґРµ единой РїРѕРєРѕРІРєРё. РџСЂРё этом РІРѕ всей конструкции сохранена большая масса, позволяющая выдерживать даже РІ 75 раз большие напряжения, чем РІ конструкциях предыдущей модификации. РљСЂРѕРјРµ того, введение смазки РІ цилиндрическую Р·РѕРЅСѓ биения облегчается Р·Р° счет скругления ее РєСЂРѕРјРѕРє, как показано, Р° углубления 33 РІ СѓРїРѕСЂРЅРѕРј воротнике 80 служат отверстиями 32В». РЅР° СЂРёСЃ. 3, чтобы обеспечить поступление смазки РЅР° поверхности упорных подшипников. , , 75 . , , , 33 80 32.' . 3 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 01:01:00
: GB671867A-">
: :

671868-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB671868A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 24 мая 1950 Рі. : 24, 1950. в„– 13026/50. . 13026/50. Заявление подано РІРѕ Франции 14 РёСЋРЅСЏ 1949 РіРѕРґР°. 14, 1949. Полная спецификация опубликована: 14 мая. 1952. : 14. 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(), . :- 2(), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РќРѕРІРѕРµ РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ эстрадиола Рё СЃРїРѕСЃРѕР± его производства РњС‹, CnIMioTHrEnrAl6, 89, , Париж, Франция, корпоративная организация, организованная РІ соответствии СЃ законами Франции, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся, чтобы нам может быть выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован. конкретно описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє производству РЅРѕРІРѕРіРѕ продукта, 3,17-РґРёРіРёРґСЂРѕРєСЃРё-РєСЃРё-17-ацетилAl.3,5-эстратриена формулы -'. Это гидроксиметилкетон, родственный эстрадиолу, можно получить, РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· этинилэстрадиола формулы путем связывания 1 молекулы РІРѕРґС‹. Гидратацию РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ присутствии соединения сульфонамида ртути, предпочтительно ртутной соли Рї-толуолсульфонамида, методом, сопоставимым СЃ тем, который использовался для превращения 17-этинил-3,17-андростендиола СЃ образованием прегнен - 3,17 - РґРёРѕ] - 20 - РѕРґРёРЅ [P_ _ описан Рњ. 1W. Гольдберг, Р . , CnIMioTHrEnrAl6, 89, , , , , , , . : , 3.17---17-.3.5 - -', -, , -, , - , 17--3.'17- - 3.17 - ] - 20 - [P_ _ . 1W. , . Эшбахер Рё Р­. Хардеггер (. 30 РҐРёРј. Акта 1943, 26. 680). . (. 30 . 1943, 26. 680). Этинилэстрадиол, служащий исходным материалом, представляет СЃРѕР±РѕР№ известное вещество, которое уже описано РІ литературе (СЃРј. . С…РёРј. Гес. 1938, РўРѕРј. 35 71, стр., 1024 Рё 1938, . 26, стр. 96). - ( . . . 1938, . 35 71, , 1024 1938, . 26, 96). Получение этого РЅРѕРІРѕРіРѕ вещества может быть осуществлено путем выдерживания этинилэстрадиола РІ течение определенного времени РІ кипящем спиртовом растворе РїСЂРё температуре 40°С РІ присутствии соединения ртути Рї-толуолсульфонамида, действующего РІ качестве катализатора. Образовавшийся комплекс затем разлагается кислотой, что позволяет выделить желаемый стероид. Это РЅРѕРІРѕРµ вещество может быть использовано РІ медицине Рё ветеринарии РІ качестве полового РіРѕСЂРјРѕРЅР°. 40 -- . , 45 . . Следующий пример иллюстрирует изобретение, РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ ограничивая его. 50 РџР РМЕР. . 50 . ПЕРВЫЙ Р­РўРђРџ: РџР РГОТОВЛЕНРР• Р“РДРАТРОННОГО РљРђРўРђР›РР—РђРўРћР Рђ. : . 2
граммы желтой РѕРєСЃРёРґР° ртути Рё 3,3 грамма Рї-толуолсульфонамида измельчают вместе, затем нагревают РїСЂРё перемешивании РІ течение 2 часов РїСЂРё 200°С. . РџСЂРё охлаждении получают белую плотную массу 60, которую растирают РІ ступке Рё четыре раза обрабатывают РїРѕ 20 СЃРј3. кипящего спирта. 3.3 -- 55 , 2 200 . 20U5-'2l(0 . . 60 20 . . Путем фильтрации получают 3,3 грамма катализатора (65%). 3.3 (65%) . Р’РўРћР РђРЇ РЎРўРђР”РРЇ: -РРДЕ.РђР¦РРЇ РћР Р¤ Р­РўРРќРЛОЭСТРАДРОЛА. : -. . 1 грамм этибинил-эстрадиола (температура плавления 1820°С) нагревают СЃ обратным холодильником. 1 - ( 1820 .) . конденсаторе РІ течение 7 дней СЃ 2 Рі катализатора, приготовленного, как указано выше, РІ 100 СЃРј3. 70 95,% спирта этилового. Путем охлаждения, фильтрации, промывки катализатора спиртом Рё отгонки растворителя получают 868/671868 1,4 грамма остатка. РџСЂРё дальнейшей обработке катализатора СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислотой выделяют еще 0,5 грамма остатка, что РІ СЃСѓРјРјРµ составляет 1,9 грамма. Весь остаток затем экстрагируют горячей РІРѕРґРѕР№ СЃ целью удаления катализатора, который может остаться, Рё затем обрабатывают РЅР° РІРѕРґСЏРЅРѕР№ бане соляной кислотой (1 Рє 5) РІ присутствии большого объема бензола. 7 2 100' . 70 95,% . , , 868 / 671,868 1.4 . 0.5 , 1.9 . (1 5) . Присутствующий комплекс стероид-катализатор таким образом разлагается, Рё высвободившийся таким образом стероид растворяется РІ используемом бензоле. Этот раствор отделяют, промывают РІРѕРґРѕР№, сушат Рё перегоняют. - , . , , . Таким образом, получают около 0,6 Рі вещества (55-60%), плавящегося сначала РїСЂРё 216°С, Р° затем РїСЂРё перекристаллизации РёР· бензола РїСЂРё 2440°С. Его оптическое вращение РІ ацетоне составляет +350 для -луча. , 0.6 (55-60%) 216 . 2440 0. + 350 . Анализ: 02C126 0,. : 02C126 0,. Рассчитано- 0 76,4 8,3 0:15,3 Найдено - - 76,4 8,4 15.2 - 0 76.4 8.3 0:15.3 - - 76.4 8.4 15.2
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 01:01:01
: GB671868A-">
: :

671869-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB671869A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 01:01:03
: GB671869A-">
: :

671870-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB671870A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 671,870 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 13 РёСЋРЅСЏ 1950 Рі. 671,870 : 13, 1950. в„– 14693150. . 14693150. Полная спецификация опубликована: 14 мая 1952 Рі. : 14, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 83(), (: 10d3), 01b6, 02(: e2). :- 83(), (: 10d3), 01b6, 02(: e2). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованная машина для РіРёР±РєРё, складывания, прессования или резки металлических пластин РЇ, ЛЮДВРР“ РђР РўРњРђРќРќ, гражданин Германии, проживает РїРѕ адресу 422, 24, , настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: , , , , , 422, 24, , , , , :- РњРѕРµ изобретение относится Рє усовершенствованию машин, СЃ помощью которых листовой металл или металлические пластины сгибают, складывают, прессуют или разрезают СЃ помощью гидравлической, пневматической или механической энергии, Рё особенно Рє машинам, изготовленным РёР· конструкционных профилей Рё листовой стали. До СЃРёС… РїРѕСЂ такие машины или прессы РёРЅРѕРіРґР° изготавливались РІ некоторых мастерских РёР· конструкционных материалов для собственного использования, РЅРѕ Сѓ РЅРёС… был недостаток точности Рё непригодности для более тяжелых работ Рё высоких давлений. , , , , . . Целью моего изобретения является создание такого пресса, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРіРѕ для массового производства, простого РїРѕ конструкции Рё имеющего удивительно легкий вес для своей мощности. -, . Другой задачей моего изобретения является устранение дефектов, вызванных отклонением изгибающих балок РІ таких машинах, которыми являются неточные РёР·РіРёР±С‹ Рё складки, особенно РІ твердых материалах, требующих высокого давления. , . Еще РѕРґРЅР° цель моего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить простые средства регулировки С…РѕРґР° нажимных плашек, РЅРµ вызывающие чрезмерных изгибающих Рё срезающих напряжений РЅР° деталях конструкции, путем размещения цилиндров Рё плунжеров для работы изгибающих балок РїРѕ существу РІ плоскости боковых стоек. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание режущего приспособления для моей машины, РїСЂРё котором резка начиналась одновременно СЃ РґРІСѓС… противоположных краев разрезаемой пластины, образуя [ 2s. 8Рі.] возможна удовлетворительная резка прессом, имеющим РґРІР° независимых цилиндра Рё плашки. , [ 2s. 8d.] . Другие цели изобретения заключаются РІ некоторых деталях конструкции, предлагаемой комбинации деталей Рё РґСЂСѓРіРёС… признаках, которые Р±СѓРґСѓС‚ полностью описаны ниже СЃ помощью прилагаемых чертежей, РЅР° которых одинаковые детали обозначены одинаковыми символами. , 45 . РќР° СЂРёСЃ. 1 показан РІРёРґ пресса спереди СЃ 50 боковыми стойками, частично разрезанными для показа более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕР№ информации. . 1 50 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез пресса, показанного РЅР° фиг.1. . 2 . 1. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди изгибающих балок обычного пресса 55, показывающий РёС… отклонение РїРѕРґ давлением. . 3 55 . РќР° СЂРёСЃ. 4 показаны изгибающиеся балки, имеющие форму согласно моему изобретению Рё сохраняющие СЃРІРѕСЋ форму РїРѕРґ давлением. 60 РќР° СЂРёСЃ. 5 показан пресс СЃ режущим приспособлением. . 4 , . 60 . 5 . Обращаясь теперь, РІ частности, Рє фиг. 1 чертежа, ссылочные позиции Рё обозначают РґРІРµ стойки пресса 65, предпочтительно изготовленные РёР· конструкционных профилей или листовой стали. РљСЂРѕРјРµ того, цифрой 2 обозначена неподвижная верхняя, Р° цифрой 3 — вертикально подвижная нижняя изгибающаяся балка. РќР° чертежах показаны только прессы СЃРѕ средствами управления РІРЅРёР·Сѓ, РЅРѕ РјРѕРµ изобретение РІ равной степени применимо Рё Рє прессам, управляемым сверху, Рё РІ этом случае подвижная гибочная балка будет верхней, Р° нижняя - неподвижной. Гибочные балки 75 вставлены РІ отверстия 5 Рё 6 РІ боковых стойках, РІ которые также РІС…РѕРґСЏС‚ удлиненные гибочные или складывающиеся инструменты 2Р° Рё 3Р°. Верхние части проемов 5 закрываются накладками 4 после установки Рё фиксации 80 верхней РёР·РіРёР±РЅРѕР№ балки 2. Между нижней частью отверстий 5 Рё отверстиями 6 оставлены выступы 671)870 7, служащие верхними упорами для изгибаемой балки 3, взаимодействующими СЃ выступами 3Р± сверху нижней полки изгибаемой балки. Пресс, как для примера показано РЅР° чертеже, приводится РІ действие гидроцилиндрами 8 СЃ цилиндрами 9. . 1 , , 65 . , 2 3 . 70 , , . 75 5 6 2a 3a . 5 4 2 80 . 5 6 projec671)870 7 3, 3b . , , 8 9. РќР° каждом конце изгибаемой балки 3 имеются отверстия 10, РїРѕ существу находящиеся РІ плоскости отверстий 6, образующие совместно поперечные прорези или поперечные отверстия. Р’ эти отверстия РІ верхней части выступа 3b РјРѕРіСѓС‚ быть помещены прокладки 11, благодаря чему С…РѕРґ изгибающей балки 3 можно регулировать очень простым Рё эффективным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Между плунжерами 8 Рё изгибающей балкой 3 также РјРѕРіСѓС‚ быть вставлены прокладки, несколько наклоняя таким образом балку. Такое расположение может быть полезно для создания РёР·РіРёР±РѕРІ или складок РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне пластины, переходящих РІ плоскую поверхность РЅР° расстоянии РѕС‚ края. РҐРѕРґ изгибающей балки 3 РІРЅРёР· регулируется РґРІСѓРјСЏ винтовыми домкратами 12, расположенными между РґРІСѓРјСЏ боковыми стойками. Вместо прокладок 11, как показано, например, РЅР° чертеже, возможны РґСЂСѓРіРёРµ средства регулировки верхнего ограничения С…РѕРґР°, такие как клинья, винтовые домкраты Рё С‚.Рї., которые РјРѕРіСѓС‚ быть расположены между нижними фланцами изгибаемой балки 3 Сѓ проушин 3b. Рё РїСЂРѕРіРЅРѕР·С‹ 7. 3 10 6, . 3b, 11 3 . 8 3, . - . 3 12 . 11, , , , , 3 3b 7. Опыт показал, что РѕР±Рµ изгибающиеся балки имеют тенденцию отклоняться РІ большей или меньшей степени РІ процессе работы, РєРѕРіРґР° Рє РЅРёРј прикладывается некоторая нагрузка или давление. Таким образом, РІ центре возникает некоторый люфт 13, как показано РЅР° фиг. 3, что препятствует точным операциям РёР·РіРёР±Р° или складывания РІ этой точке. . 13 , . 3, . Целью моего настоящего изобретения является предотвращение возникновения этого люфта путем придания рабочим поверхностям изгибаемых балок 2 Рё 3 такой формы, чтобы РѕРЅРё выпрямлялись Рё становились параллельными РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ РїРѕРґ давлением. Этого результата можно добиться импровизированно, поместив прокладки между изгибающими балками Рё прикрепленными Рє РЅРёРј удлиненными рабочими инструментами 2Р° Рё 3Р° РІ центре, РїСЂРё этом толщина этих прокладок будет соответствовать возникающему РїСЂРѕРіРёР±Сѓ РїРѕРґ давлением. 2 3 . 2a 3a . Другим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј может быть предварительное нагружение изгибаемых балок таким образом, чтобы РїРѕРґ давлением РѕРЅРё приобрели РїСЂСЏРјСѓСЋ рабочую поверхность. Если первая РёР· названных возможностей является лишь временным решением, то вторая вызывает значительные трудности, так как предварительное напряжение изгибаемой балки практически невозможно произвести требуемым образом. . , - . Р’ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением СЏ решил проблему предотвращения люфта, обозначенного цифрой 13 РЅР° СЂРёСЃ. 3, загрузив изгибающие балки 2 Рё 3 перед РёС… СЃР±РѕСЂРєРѕР№ РІ пресс таким образом, чтобы РѕРЅРё отклонялись РІ той же степени, что Рё позже РѕРЅРё окажутся РїРѕРґ давлением, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3. , 13, . 3, 2 3 . 3. Р’ этом напряженном состоянии рабочие грани изгибаемых балок строгаются плоско, то есть участки 15, СЂРёСЃ. 3, соответствующие РїСЂРѕРіРёР±Сѓ 65, снимаются СЃ рабочих граней СЃ торцов внутрь. После снятия нагрузки изгибаемые балки возобновляют СЃРІРѕСЋ прежнюю форму, как показано РЅР° фиг. 1, Р·Р° исключением того, что каждая теперь имеет выпуклую рабочую поверхность, выступающую 70 РІ центре. Также возможно аппроксимировать полученные таким образом рабочие поверхности строганием изгибаемых балок СЃ РѕР±РѕРёС… концов РїРѕРґ углом Рє центру Рё РїРѕ существу РІ направлении параболы отклонения 75 без заметного ущерба для конечного результата. Небольшого зазора, возникающего теперь между подготовленными таким образом рабочими поверхностями Рё прямыми удлиненными рабочими инструментами 2Р° Рё 3Р°, можно было Р±С‹ избежать путем соответствующей обработки инструментов, РЅРѕ РЅР° практике этим зазором можно пренебречь, поскольку РѕРЅ очень мал Рё РЅРµ превышает некоторых значений. сотые доли РґСЋР№РјР° РїСЂРё длине изгибаемой балки РІ десять Рё более футов, Р° естественная гибкость 85 позволяет закрепить инструменты РЅР° балке. , , 15, . 3, 65 , . , . 1 70 . 75 . 2a 3a 80 , , 85 . Отклонения РІ этом диапазоне РјРѕРіСѓС‚ показаться незначительными, РЅРѕ РёС… достаточно, чтобы сделать невозможными точные операции РіРёР±РєРё Рё складывания РЅР° прессе, РЅРµ модифицированном усовершенствованиями моего изобретения. Рзгибающие балки, подготовленные РІ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением Рё подвергающиеся нагрузке Рё давлению РІРѕ время работы, Р±СѓРґСѓС‚ прогибаться таким образом, что РѕР±Рµ рабочие поверхности Р±СѓРґСѓС‚ плоскими Рё параллельны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ РЅР° 95 градусов, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4, тем самым обеспечивая также прямые РєСЂРѕРјРєРё инструмента, обеспечивающие идеальные РёР·РіРёР±С‹. Рё складывает обрабатываемый материал, даже если материал имеет высокую прочность Рё большую твердость. Следует понимать, что описанный процесс РЅРµ ограничивается изгибающими балками, РЅРѕ также рабочие инструменты для РёР·РіРёР±Р° Рё складывания 2Р°, 3Р° РјРѕРіСѓС‚ быть обработаны соответствующим образом так, чтобы РёС… рабочие РєСЂРѕРјРєРё 105 становились прямыми Рё параллельными РїРѕРґ давлением. 90 . 95 , . 4, , . 100 , 2a, 3a 105 . Очевидно, что новый метод моего изобретения представляет СЃРѕР±РѕР№ очень простое Рё гениальное решение поставленной проблемы. Р’СЃРµ напряжения, которым подвергается пресс РїСЂРё работе 110, воспринимаются боковыми стойками 1a Рё , поэтому РІ качестве изгибаемых балок можно использовать обычные конструкционные балки вместо клепаных или сварных пластинчатых конструкций, которые РІ противном случае необходимы для минимизации РїСЂРѕРіРёР±Р°. Таким образом, достигается значительное снижение производственных затрат без ущерба для производительности. . 110 1 . . Чтобы использовать описанный выше пресс СЃ гидравлическим или пневматическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј для резки 120 листового металла или пластин, необходимо начать резку пластины 14 (СЃРј. СЂРёСЃ. 5) одновременно СЃ РґРІСѓС… противоположных краев РїРѕ следующей причине: поскольку РґРІР° цилиндра 9 работают независимо РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° невозможно 125 разрезать обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј наклонным лезвием только СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, так как плунжер РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне РЅРµ встретит сопротивления 671,870 Рё поднимет изгибающуюся балку РёР·-РїРѕРґ выравнивания, сделав срез невозможным. 120 , 14 ( . 5) : 9 125 , 671,870 . Поэтому СЏ применяю лезвие, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 5, состоящее РёР· РґРІСѓС… частей 16Р° Рё 16b, которые наклонены РѕС‚ вершины 16СЃ Рє каждому концу, давая одновременное начало резания РёР· РґРІСѓС… противоположных точек 14' Рё 14' РЅР° пластине 14. Наклон обеих частей лезвия соответствует обычному наклону РїСЂРё резке. Чтобы надежно закрепить РѕР±Рµ части лопасти РІ наклонном положении Рє изгибающейся балке, части лопасти РјРѕРіСѓС‚ иметь соответствующую форму или РјРѕРіСѓС‚ быть применены клинья 17 Рё 18 или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, причем такие клинья подбираются таким образом, чтобы расположить части лопасти, как показано, для создания эффекта прямая вогнутая выпуклость РЅР° верхней балке. , . 5, 16a 16b 16c 14' 14' 14. . , 17 18 , , , . РџСЂРё использовании пресса для резки, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 5, лопастные части 16Р° Рё 16Р± устанавливаются РЅР° верхнюю гибочную балку 2, лезвие 19 устанавливается РЅР° нижнюю гибочную балку 3, Р° пластина 14, подлежащая резке, размещается между лезвия. РљРѕРіРґР° нижняя изгибающая балка поднимается, пластина 14 прочно захватывается РІ противоположных точках 14' Рё 14'', РіРґРµ одновременно начинается резка. Таким образом, пластина разрезается только Р·Р° половину С…РѕРґР° Рё Р·Р° половину времени, которые потребовались Р±С‹ РїСЂРё обычном СЃРґРІРёРіРµ, начиная рез только СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ края. Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом является то, что пластина РЅРµ может смещаться РІР±РѕРє, что часто случается РїСЂРё резке только СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны. , . 5, 16a 16b 2, 19 3, 14 . , 14 14' 14" . . . Вместо использования РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ лезвия 16Р°, 16b РЅР° гибочной балке 2 можно установить более РґРІСѓС… частей лезвия СЃ разными наклонами для получения разных углов резания, Р° также, например, крутого вреза. РљСЂРѕРјРµ того, СЃ тем же преимуществом можно также использовать изогнутое лезвие, поскольку РїСЂРё этом можно одновременно начинать рез СЃ РґРІСѓС… противоположных краев пластины. 16a, 16b, 2 , , . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 01:01:03
: GB671870A-">
: :

671871-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB671871A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 67119871 -^ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: РёСЋРЅСЊ. 16, 1950. Рє в„– 15054/50. 67119871 -^ : . 16, 1950. . 15054/50. Полная спецификация опубликована: 4 мая 1952 Рі. : t4, 1952. Рндексат приемки: - Классы 122(), B7ela(:3:5), B7el(:::) Рё 122(), B13c (6:11). :- 122(), B7ela(:3: 5), B7el(: : :), 122(), B13c (6: 11). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Лабиринтная упаковка для прямолинейно движущихся элементов машин РњС‹, -- -, , 38-40, Вена , Австрия, юридическое лицо, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Австрийской Республики. Рё РњРђРљРЎ ЛЕДРНЕГГ, Карлсплац 13, Вена , Австрия, гражданин Австрии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, быть конкретно описано РІ следующем утверждении: -- , -- -, , 38-40, , , , , 13, , , , , , , :- Рзобретение относится Рє лабиринтной насадке для элементов прямолинейных машин, РІ частности для поршней Рё сальников, против газов Рё паров, РІ которой набивки имеют лабиринт, образованный РЅР° кольце, поддающемся РїРѕРґ прямым углом Рє направлению движения. элемента машины Рё гладкая поверхность взаимодействуют СЃ минимально возможным зазором между РЅРёРјРё, бесконтактно. -- , -, , , , , - , . Рзвестно наличие лабиринтных зазоров для уплотнения поршней, сальников Рё С‚.Рї. Однако известные лабиринтные насадки имеют тот недостаток, что для обеспечения достаточной надежности работы, РІ частности РІРѕ избежание любого фрикционного касания, зазор между лабиринтом Рё контрповерхностью должен быть настолько большим, что потери РЅР° утечку становятся недопустимо высокими. , -, . , , , , , . Согласно настоящему изобретению этот недостаток преодолевается Р·Р° счет того, что предусмотрены самозатягивающиеся кольца Рё что диаметр РёС… лабиринтных поверхностей ограничивается средствами, которые ограничивают самозатягивающееся движение колец так, что между РЅРёРјРё получается зазор наименьшей возможной ширины. лабиринт Рё гладкая поверхность, СЃ которой РѕРЅ взаимодействует, тогда как кольца расположены так, что допускают РёС… перемещение РІРѕ всех радиальных направлениях без изменения РёС… диаметра. - - -, . Сопровождающие чертежи показывают варианты осуществления изобретения РІ качестве примера РЅР° фиг. РѕС‚ 1 РґРѕ 11. . 1 11. Р РёСЃ. 1-3 показаны РІРёРґС‹ сверху РІ разрезе [] Рё СЃР±РѕРєСѓ соответственно РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ типа поршневого кольца согласно настоящему изобретению. . 1 3 , -, [ , , . Р РёСЃ. 4-6 РЅР° аналогичных изображениях показана набивка 50 для сальника. . 4 6 , , 50 -. Р РёСЃ. 7 Рё 8 иллюстрируют дальнейшее развитие изобретения РЅР° части поршня, показанной РІ осевом разрезе Рё РІ разрезе, взятом РїРѕРґ прямым углом Рє его РѕСЃРё. 55 Р РёСЃ. 9-11 показывают РІ увеличенном масштабе пару поршневых колец согласно фиг. 7 РІ осевом разрезе Рё ее часть РЅР° осевом РІРёРґРµ СЃР±РѕРєСѓ Рё РЅР° РІРёРґРµ сверху. . 7 8 , . 55 . 9 11 . 7, , . Поршневое кольцо 1, лежащее РІ канавке 2 60 РєРѕСЂРїСѓСЃР° поршня СЃ радиальным люфтом, имеет лабиринтные канавки 3. РћРЅРѕ СѓРїСЂСѓРіРѕ, как обычное поршневое кольцо, РЅРѕ уступчатая часть 4 соединения препятствует расширению Р·Р° пределы определенного диаметра, так что 65 между внешней поверхностью кольца Рё цилиндром обеспечивается зазор наименьшей возможной ширины. стена 5. Этого зазора достаточно для предотвращения фрикционного касания кольца СЃРѕ стенкой цилиндра 70. Только РІ наклонных или горизонтальных цилиндрах кольца должны быть центрированы. Это осуществляется, например. как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2 Рё 3, СЃ помощью волнистой пластинчатой пружины 9 или С‚.Рї., которая предусмотрена РІ соответствующих кольцевых канавках 75 РЅР° поршневом кольце Рё РЅР° РґРЅРµ канавки 2. 1, 2 60 , 3. , - 4 65 5. 70 . . , .. . 2 3, 9 , 75 2. РќР° набивочном кольце 7 для сальников (СЂРёСЃ. 4-6) СЃ внутренней стороны колец 7 предусмотрены лабиринтные канавки 3. Эти кольца 80 имеют тенденцию сжиматься РїРѕРґ действием СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ напряжения, Р° РёС… минимальный внутрР