патенты / 14263

671461-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB671461A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУлучшения РІ радиолокационных системах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, : 'Lk5s TLEGlL4PIl , компания , организованная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, СЃ офисами , , , , ..2, настоящим заявляем Сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє радиолокационным системам Рё, более конкретно, Рє радиолокационным системам СЃ частотно-модулированными непрерывными волнами; то есть Рє радиолокационным системам, РІ которых непрерывно передаваемая радиоволна циклически изменяется РїРѕ частоте РІ соответствии СЃ заранее определенной волной модуляции, которая может принимать любую РёР· множества форм, например пилообразный (РїСЂРё котором передаваемая частота изменяется линейно РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ предела Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ пределу, Р° затем резко возвращается Рє первому пределу) или треугольный (РїСЂРё котором передаваемая частота поочередно повышается Рё падает СЃ одинаковой скоростью между нижний Рё верхний пределы частоты). , : 'Lk5s TLEGlL4PIl , , , , , , ..2, ' :- ; .. ( ) ( , , ). Р’ системах этого типа, как известно, принимаемые эхосигналы РѕС‚ цели смешиваются СЃ сигналами, полученными непосредственно РѕС‚ передатчика, СЃ получением такта, частота которого зависит РѕС‚ дальности РґРѕ цели. , . Настоящее изобретение направлено РЅР° создание усовершенствованных радиолокационных систем упомянутого типа, которые Р±СѓРґСѓС‚ выбирать цели или отличать РёС… РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ зависимости РѕС‚ РёС… скоростей относительно системы. . Рзобретение основано РЅР° том факте, что РІ упомянутой системе связующего типа нота, создаваемая РїСЂРё обнаружении цели, радиальное расстояние которой РѕС‚ системы постоянно, состоит РёР· боковых полос, каждая РёР· которых имеет частоту, являющуюся целым числом. кратно частоте цикла модуляции, применяемой Рє передатчику, РЅРѕ, если цель имеет радиальную скорость относительно системы, боковые полосы больше РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ иметь такие целые кратные значения. Если используется пилообразная модуляция, то для всех практических целей можно считать, что боковые стороны смещаются РЅР° величину, зависящую РѕС‚ частоты доплеровского СЃРґРІРёРіР° Рё, следовательно, РѕС‚ указанной радиальной скорости. РџСЂРё использовании треугольной модуляции боковые полосы можно рассматривать как разделенные РЅР° пары, компоненты которых сдвинуты РЅР° равные Рё противоположные величины РІ зависимости РѕС‚ доплеровского СЃРґРІРёРіР° Рё, следовательно, РѕС‚ указанной лучевой скорости. Рзобретение заключается РІ использовании этого факта для выбора целей РІ зависимости РѕС‚ РёС… скоростей Рё/или для указания РёС… скоростей. , , , , . , . . / . Согласно этому изобретению радиолокационная система упомянутого типа включает РІ себя средства для создания гармоники частоты цикла модуляции, подаваемой РІ передатчик, средства для смешивания указанной гармоники СЃ тактовой нотой (или ее РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕР№), полученной путем объединения переданной Рё принятой сигналы Рё средства, реагирующие РЅР° частоту, полученную РІ результате упомянутого смешивания, для выбора целей РІ зависимости РѕС‚ РёС… скоростей относительно системы Рё/или указания РёС… скоростей. Можно отметить, что неподвижный объект, находящийся РЅР° том же расстоянии, что Рё движущийся объект, автоматически обеспечит требуемый сигнал, состоящий РёР· гармоник частоты модуляции. , ( ) , , . . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ реализации изобретения радиолокационная система содержит средства для передачи волн, частота которых изменяется РІ соответствии СЃ пилообразным или РґСЂСѓРіРёРј циклом модуляции, средства для приема отраженных волн Рё средства для объединения принятых отраженных волн СЃ передаваемыми затем волнами. , чтобы создать тактовую ноту. Эта тактовая нота подается РЅР° СЃРєСЂСЏРіСѓ, РЅР° которую также подается выходной сигнал качающего генератора, частота которого циклически изменяется РІ пределах заранее определенных пределов, выбранных известным образом РІ соответствии СЃ диапазонами, подлежащими качанию. - , , , . , , . Р’ описанном выше РІРёРґРµ система уже известна Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ радиолокационную систему упомянутого типа, имеющую так называемый «панорамный» приемник. Выходной сигнал мизера подается РЅР° усилитель промежуточной частоты СЃ фиксированной заданной частотой Рё полосой пропускания, выбранной РІ соответствии СЃ известными принципами, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, подается РЅР° дополнительный смеситель. Выходной сигнал берется РёР· источника модулирующей волны для передатчика Рё подается РЅР° генератор гармоник, например, генератор импульсов, который создает выходной сигнал, богатый заранее определенной гармоникой - например, третьей или четвертой гармоникой - цикла модуляции. Эта гармоника подается РЅР° еще РѕРґРёРЅ смеситель, второй РІС…РѕРґ которого поступает РѕС‚ качающего генератора. Выходной сигнал последнего упомянутого мизера усиливается РІ усилителе промежуточной частоты, который предпочтительно аналогичен ранее упомянутому усилителю промежуточной частоты. Выходной сигнал указанного дополнительного смесителя подается РЅР° фильтр, который пропускает желаемый заранее определенный диапазон доплеровских частот РЅР° подходящий усилитель, Р·Р° которым следует подходящее измерительное или показывающее устройство, например РІ простейшем случае громкоговоритель. - " " . . , , - - . . . .. , . Например, если РїСЂРё использовании несущей 3000 мегагерц РІ секунду требовалось обнаружить цели, имеющие скорость радиоизлучения (РїРѕ отношению Рє системе) РѕС‚ 3 РґРѕ 30 миль РІ час. диапазон частот доплеровского СЃРґРІРёРіР° будет составлять РѕС‚ 26 РґРѕ 260 циклов РІ секунду, Рё последний упомянутый фильтр соответственно должен быть предназначен для выбора Рё пропускания этого диапазона частот. Р’Рѕ избежание неоднозначностей, связанных СЃ разными целями, движущимися СЃ разными радиоскоростями РІ диапазоне РѕС‚ 3 РґРѕ 30 миль РІ час. частоту цикла модуляции следует выбирать величиной РЅРµ менее удвоенного верхнего предела частот СЃРґРІРёРіР° Доннлера, С‚.Рµ. РЅРµ менее 520 циклов РІ секунду. Чтобы избежать неоднозначности РІ отношении целей СЃ еще более высокими радиальными скоростями, частоту модуляции следует выбирать СЃ соответствующим более высоким значением. , , 3000 , ( ) 3 30 ... 26 260 . 3 30 ... , .. 520 . , . Р’ данной спецификации РЅРµ дано описания средств определения дальности цели РІ отличие РѕС‚ выбора цели (или целей) РІ зависимости РѕС‚ скорости Рё/или измерения скорости путем измерения окончательно полученной доплеровской частоты. Однако следует понимать, что система РІ соответствии СЃ данным изобретением может Рё РЅР° практике обычно будет включать РІ себя средства, уже известные РІ радиолокационных системах упомянутого типа, для измерения дальности Рё, РїСЂРё желании, также азимута. Такие средства, поскольку РѕРЅРё уже известны, РЅРµ требуют здесь описания Рё РјРѕРіСѓС‚ включать РІ себя любую известную форму устройства отображения, например ( ) / . , , , , , , , . , , , , .. так называемый дисплей «А-скан» или так называемый ... отображать. Рспользуя настоящее изобретение РІ сочетании СЃ такими средствами, очевидно, можно создать дисплей, например ... дисплей, РЅР° котором обозначаются только цели РІ заданном диапазоне скоростей, без помех эхосигналами РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… целей или неподвижных объектов. - " - " ... . , .. ... , , . Однако следует отметить, что если ... необходимо изготовить дисплей, РЅР° создание картины уйдет довольно РјРЅРѕРіРѕ времени. Например, если необходимо сканировать 0–1000 СЏСЂРґРѕРІ СЃ разрешающей способностью 50 СЏСЂРґРѕРІ, РїСЂРё рассмотрении каждого градуса азимута получается 20 20x360 = 7200 разрешаемых точек. Если частота передатчика 3000 мегагерц РІ секунду Рё требуется получать сигналы только РѕС‚ целей СЃРѕ скоростью более 3 миль РІ час. лучевая скорость (соответствует 26 РіС†. Доплеровский СЃРґРІРёРі), то каждый разрешаемый объект должен наблюдаться РЅРµ менее 1/26 секунды Рё, если предположить, что для каждого разрешаемого объекта разрешена 1/2 секунды, полное сканирование будет происходить Р·Р° 7200#25=288 секунд. , , ... . 0-1000 50 , - 20 20x360=7200 . 3000 3 ... ( 26 ... ) /26th , /2. , 7200#25=288 . Этот дефект РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях делает систему непригодной для ... дисплей, хотя его конечно можно уменьшить; Р·Р° счет дополнительного усложнения Р·Р° счет предоставления нескольких систем, осуществляющих РїРѕРёСЃРє РІ разных пределах дальности Рё объединяющих РёС… результаты. ... ; , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Доработки РІ радиолокационных системах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, офисы Маркони, , , , ..2, настоящим заявляем Рѕ характере настоящее изобретение Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены следующим утверждением: Настоящее изобретение относится Рє радиолокационным системам типа непрерывных волн СЃ частотной модуляцией; то есть Рє радиолокационным системам, РІ которых непрерывно передаваемая радиоволна циклически изменяется РїРѕ частоте РІ соответствии СЃ заранее определенной волной модуляции, которая может принимать любую РёР· множества форм, например пилообразный (РїСЂРё котором передаваемая частота изменяется линейно РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ предела РґРѕ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ предела, Р° затем резко возвращается Рє первому пределу) или треугольный (РїСЂРё котором передаваемая частота поочередно повышается Рё падает СЃ одинаковой скоростью). , , , , , , , ..2, , :- ; , .. ( ) ( , . между нижним Рё верхним пределами частоты). Р’ системах такого типа, как известно, принимаемые СЌС…Рѕ-сигналы РѕС‚ цели гетеродинируются СЃ сигналами, полученными непосредственно РѕС‚ передатчика, для получения ноты, частота которой зависит РѕС‚ дальности РґРѕ цели. ). , , . Настоящее изобретение направлено РЅР° создание усовершенствованных радиолокационных систем упомянутого типа, которые Р±СѓРґСѓС‚ выбирать цели или отличать РёС… РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ зависимости РѕС‚ РёС… скоростей относительно системы. . Рзобретение основано РЅР° том факте, что РІ системе упомянутого типа нота, создаваемая РїСЂРё обнаружении цели, радиальное расстояние которой РѕС‚ системы постоянно, состоит РёР· частотных составляющих, каждая РёР· которых имеет частоту, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ целое кратное частоты цикла модуляции, применяемого Рє передатчику, РїСЂРё этом амплитуды компонентов соответствуют качественно указанным РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 прилагаемого СЂРёСЃСѓРЅРєР°, РЅР° котором показаны компоненты для РґРІСѓС… разных диапазонов. Однако если цель имеет радиальную скорость относительно системы, компоненты больше РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ иметь такие целые кратные значения. Если используется пилообразная модуляция, то для всех практических целей можно считать, что компоненты смещаются РЅР° величину, зависящую РѕС‚ частоты доплеровского СЃРґРІРёРіР°, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 прилагаемого чертежа, Рё, следовательно, РѕС‚ указанной радиальной скорости. Если используется треугольная модуляция, то частотные составляющие можно рассматривать как разбитые РЅР° пары, отдельные составляющие которых сдвинуты, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 прилагаемого СЂРёСЃСѓРЅРєР°, РЅР° равные Рё противоположные величины, зависящие РѕС‚ 1)опплеровского СЃРґРІРёРіР° Рё, следовательно, РѕС‚ указанного радиальная скорость. , , 1 - . , , , . , 2 . , , 4 ) . Рзобретение заключается РІ использовании этого факта для выбора целей РІ зависимости РѕС‚ РёС… скоростей Рё/или для указания РёС… скоростей. / . Согласно этому изобретению радиолокационная система упомянутого типа включает РІ себя средства для создания гармоник частоты модуляционного цикла, применяемого Рє передатчику, средства для гетеродинирования указанных гармоник (или РёС… производных) СЃ тактовой нотой (или ее РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕР№). ), создаваемые путем гетеродинирования передаваемых Рё принимаемых сигналов, Рё средства, реагирующие РЅР° результирующую частоту, для выбора целей РІ зависимости РѕС‚ РёС… скоростей относительно системы Рё/или индикации РёС… скоростей. Можно отметить, что неподвижный объект РЅР° таком же расстоянии, как Рё движущийся объект, будет автоматически обеспечивать требуемый сигнал, состоящий РёР· гармоник частоты модуляции. , ( ) , ( ) , / . . Рзобретение описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигуры 1, 2 Рё 4 уже упоминались. , : 1, 2 4 . РќР° фигуре 3 представлены гармоники частоты модуляции, Р° РЅР° фигуре 5 показан блок-схема РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления изобретения. 3 , 5 , . Ссылаясь РЅР° фиг.5, традиционно представленная РЅР° ней радиолокационная система содержит передающую антенну 1 СЃ соответствующим передатчиком 2 Рё модулятором 3 для передачи волн, частота которых изменяется РІ соответствии СЃ пилообразным или РґСЂСѓРіРёРј циклом модуляции, Р° также приемную антенну 4 Рё связанный СЃ ней приемник 5. который принимает отраженные волны Рё гетеродинирует РёС… СЃ передаваемыми волнами, чтобы создать тактовую ноту. Эта тактовая нота подается РЅР° гетеродинное устройство 6, Рє которому также подается выходной сигнал качающего генератора 7, частота которого циклически изменяется РІ пределах заранее определенных пределов, выбранных известным образом РІ соответствии СЃ диапазонами качания. Система, как уже известно, представляет СЃРѕР±РѕР№ радиолокационную систему упомянутого типа, имеющую так называемый «панорамный» приемник. Выходной сигнал гетеродинного устройства 6 подается РЅР° усилитель промежуточной частоты 8 СЃ фиксированной заданной частотой Рё полосой пропускания, выбранной РІ соответствии СЃ известными принципами, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, подается РЅР° дальнейшее гетеродинное устройство 9. 5 1 2 3 - , 4 5 , , . 6 7 , , - " " . 6 8 9. Выходной сигнал берется РёР· любой СѓРґРѕР±РЅРѕР№ схемы, несущей модулирующую волну для передатчика 2, Рё подается РЅР° генератор гармоник 16, например генератор импульсов, который формирует РЅР° его выходе выходной сигнал, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, богатый гармониками цикла модуляции вверх . частота, равная максимальной частоте долей, которая будет использоваться. Эти гармоники подаются РЅР° еще РѕРґРЅРѕ гетеродинное устройство 17, второй РІС…РѕРґ которого поступает РѕС‚ качающего генератора 7. Выходной сигнал устройства 17 усиливается РІ усилителе промежуточной частоты 18, который предпочтительно аналогичен усилителю промежуточной частоты 8 Рё который подается РЅР° гетеродинное устройство 9, которое, таким образом, имеет РґРІР° РІС…РѕРґР°, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РѕС‚ каждого РёР· усилителей промежуточной частоты 8 Рё 18. 2 16, , , 3, . 17 7. 17 18 8 9 , 8 18. Выходной сигнал устройства 9 подается РЅР° фильтр 13, который пропускает желаемый заранее определенный диапазон доплеровских частот РЅР° подходящий усилитель 15, Р·Р° которым следует подходящее измерительное или показывающее устройство 14, например РІ простейшем случае - громкоговоритель, Р° также РґСЂСѓРіРёРµ формы индикатора, например. можно использовать частотомер. Например, если РїСЂРё использовании несущей 3000 мегагерц РІ секунду требовалось обнаружить цели, имеющие радиальные скорости (РїРѕ отношению Рє системе) РѕС‚ 3 РґРѕ 30 миль РІ час. диапазон частот доплеровского СЃРґРІРёРіР° будет составлять РѕС‚ 26 РґРѕ 260 циклов РІ секунду, Рё фильтр 13, соответственно, будет предназначен для выбора Рё пропускания этого диапазона частот. Чтобы избежать неоднозначностей РѕС‚ разных целей, движущихся СЃ разными радиальными скоростями РІ диапазоне РѕС‚ 3 РґРѕ 30 миль РІ час. частоту цикла модуляции следует выбирать РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ Р°. значение, РїРѕ крайней мере, РІ РґРІР° раза превышающее верхний предел частот доплеровского СЃРґРІРёРіР°, С‚.Рµ. РЅРµ менее 520 циклов РІ секунду. Чтобы избежать неоднозначностей РІ отношении целей СЃ еще более высокими радиальными скоростями, следует выбрать частоту модуляции ; соответственно более высокое значение. 9 13 15 14, .. ' , .. , . , , 3000 , ( ) 3 30 ... 26 260 13 3 30 ... . .. 520 . , ; . Р’ данном описании РЅРµ дано описания средств определения дальности цели РІ отличие РѕС‚ выбора цели (или целей) РІ зависимости РѕС‚ скорости Рё/или измерения скорости путем измерения окончательно полученной доплеровской частоты. Надо понять, как-. ( ) / . , -. Всегда возможно, что система РІ соответствии СЃ настоящим изобретением может (Рё РЅР° практике обычно будет) включать РІ себя средства, уже известные РІ радиолокационных системах упомянутого типа, для измерения дальности Рё, РїСЂРё желании, также азимута. - Такие средства, поскольку РѕРЅРё уже известны, РЅРµ требуют здесь описания Рё РјРѕРіСѓС‚ включать РІ себя любую известную форму устройства отображения, например так называемый «дисплей Рђ-скана» или так называемый дисплей ... Рспользуя настоящее изобретение РІ сочетании СЃ такими средствами, очевидно, можно создать дисплей, например ... дисплей, РЅР° котором обозначаются только цели РІ заданном диапазоне скоростей, без помех эхосигналами РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… целей или неподвижных объектов. , - - , , , , , . - , , , .. " - - ... . , .. ... , , . Однако следует отметить, что если ... необходимо изготовить дисплей, РЅР° создание картины уйдет довольно РјРЅРѕРіРѕ времени. Например, если требуется сканировать 0–1000 СЏСЂРґРѕРІ СЃ разрешающей способностью 50 СЏСЂРґРѕРІ, РїСЂРё рассмотрении каждого градуса азимута имеется 20x360=7200 разрешаемых точек. Если частота передатчика 3000 мегагерц РІ секунду. Р°-Рё требуется получать сигналы только РѕС‚ целей СЃРѕ скоростью более 3 миль РІ час. лучевая скорость (соответствует 26 РіС†. Доплеровский СЃРґРІРёРі), то каждый разрешаемый объект должен наблюдаться РІ течение как РјРёРЅРёРјСѓРј / 26 секунды Рё, если предположить, что для каждого разрешаемого объекта разрешена ll25 секунды, полное сканирование займет 72001 СЃ 25 = 28 СЃ секунд. Этот дефект РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях делает систему непригодной для ... отображение, хотя, конечно, его можно уменьшить Р·Р° счет дополнительного усложнения, предоставив несколько систем, осуществляющих РїРѕРёСЃРє РІ разных пределах дальности Рё объединяющих РёС… выходные данные. , , ... . 0-1000 50 , 20x360=7200 . 3000 . - 3 ... ( 26 ... ) / 26th , ll25th , 72001s25=28S . ... , , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ заявляем, является: 1. Радиолокационная система упомянутого типа, которая включает РІ себя средства для создания гармоник частоты цикла модуляции, подаваемого РЅР° передатчик, средства для гетеродинирования упомянутой полосы. :- 1. , . РјРѕРЅРёРєР° (или ее производная) СЃ тактовой нотой (или ее РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕР№), полученной путем гетеродинирования передаваемых Рё принятых сигналов, Рё средства, реагирующие РЅР° результирующую частоту, для выбора целей РІ зависимости РѕС‚ РёС… скоростей РїРѕ отношению Рє системе Рё/или указания РёС… скорости. ( ) ( ) , / . 2,
Система по п.3, в которой гармоники частоты цикла модуляции, подаваемые в передатчик, извлекаются из генератора импульсов или гармоник, подаваемых из схемы модулирующей частоты в указанном передатчике. 3 . 3.
Система по п. 1 или 2, содержащая первое гетеродинное устройство, к которому подаются указанная нота и выходной сигнал качающегося генератора, второе гетеродинное устройство, к которому подаются указанные гармоники и выходной сигнал указанного генератора с качающейся частотой, и третье гетеродинное устройство. к которому применяются выходные сигналы, полученные от первого и второго гетеродинных устройств, фильтр, приспособленный для пропускания заданного диапазона доплеровских частот и подаваемый от указанного третьего гетеродинного устройства, и индикатор и! 1 2 , , , ! в наше измерительное устройство подается выходной сигнал указанного фильтра. . 4.
Система по любому из предшествующих пунктов, в которой частота модуляции передатчика по меньшей мере в два раза превышает частоту доплеровского сдвига, соответствующую максимальной радиальной скорости, которую необходимо наблюдать. . 5.
Радиолокационная система упомянутого типа, РїРѕ существу, описана здесь СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:50:25
: GB671461A-">
: :

671462-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB671462A
[]
4 4 - ;- - _ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 671 462 - ;- - _ 671 462 - : Подача заявки Рё подача полной спецификации: 26 июля 1948 Рі. - : : 26, 1948. в„– Гє 9954/48 Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 26 июля 1947 РіРѕРґР°. . Гє 9954/48 26, 1947. Полная спецификация опубликована: 7, 1952 Рі. : 7, 1952. Рндекс -- Классы 7(), B2m5a; Рё 102(), B12. -- 7(), B2m5a; 102(), B12. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ всасывающих операционных системах для автомобильных аксессуаров или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законами штата РќСЊСЋ-Йорк, РЎРЁРђ Рё Америки, РїРѕ адресу: 817, , , . Соединённые Штаты Америки настоящим заявляют Рѕ характере настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , , 817, , , . , , , - :- Настоящее изобретение относится Рє системе подачи топлива для двигателя внутреннего сгорания автомобиля. Система подачи топлива относится Рє типу гравитационной подачи, РІ которой всасывание, РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРµ силовой установкой, используется для подъема топлива РёР· расположенного сзади топливного бака транспортного средства РІ приподнятую камеру, РёР· которой топливо может самотеком поступать РІ карбюратор. Такая система, как правило, очень хорошо известна. РћРЅ имеет определенные преимущества, РЅРѕ РІ целом РѕРЅ РЅРµ получил одобрения РёР·-Р·Р° неспособности поддерживать равномерный поток топлива РІ двигатель РёР·-Р·Р° нестабильной характеристики источника всасывания. . ' . , , . , , . Целью настоящего изобретения является создание системы гравитационной подачи вышеуказанного типа, которая является практичной Рё эффективной, поскольку РѕРЅР° поддерживает постоянный гравитационный поток РІ любое время работы двигателя. ' ' . Согласно изобретению система подачи топлива содержит первичный источник всасывания топлива, обеспечиваемый индукцией двигателя внутреннего сгорания транспортного средства, вторичный источник всасывания, приводимый РІ действие электродвигателем, всасывающий топливный бак, РёР· которого топливо подается. подается РїРѕРґ действием силы тяжести РІ карбюратор, всасывание которого может быть обеспечено РѕРґРЅРёРј или РѕР±РѕРёРјРё источниками всасывания, переключателем, реагирующим РЅР° первичное всасывание Рё соединенным РІ цепь СЃ электродвигателем, Рё вторым переключателем, взаимодействующим СЃ первым включенным переключателем. замыкать электрическую цепь, РєРѕРіРґР° количество топлива РІ баке достигает заданного РјРёРЅРёРјСѓРјР°. , , , , . - . Чтобы изобретение можно было легко понять Рё легко реализовать, система подачи топлива РІ соответствии СЃ изобретением проиллюстрирована, РІ качестве примера, РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ, показывающий систему. РІ соответствии СЃ настоящим изобретением[Цена 2IPjjce 4s 6d ; РќР° СЂРёСЃ. 2 представлен подробный разрез управляющего переключателя двигателя, который можно использовать для управления аксессуарами, подключенными Рє системе. , , , , : 1 [ 2IPjjce 4s 6d ; 2 . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе органа управления, реагирующего РЅР° всасывание, для вторичного источника рабочего всасывания. Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ вертикальном разрезе 60 через всасывающий топливный бак; Рё фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ частично РІ разрезе модифицированного резервуара. 3 , 4 60 ; 5 . Обращаясь Рє чертежам, цифрой 1 обозначен двигатель автомобиля, имеющий РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ коллектор 65 2 Рё карбюратор 3, имеющий жиклер или сопло 4, выходящий РёР· обычной камеры Козла. Вакуумный топливный бак, который обычно обозначен цифрой 8, поднимается для подачи топлива РІ карбюратор РїРѕРґ действием силы тяжести 70 через трубку 9. Топливо пневматически подается РІ бак 8 Р·Р° счет разницы давлений между внешней атмосферой Рё всасыванием двигателя РёР· РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ коллектора. Это всасывающее воздействие 75 передается через трубы 10, 10' РІ резервуар 8, Р° РІ трубах 10, 101 расположен вторичный источник отрицательного давления, включающий насос 11, приводимый РІ действие электродвигателем 12. , 1 65 2 3 4 . 8, 70 9. 8 - . 75 10, 10' 8 10, 101 11 12. Этот насосный агрегат СѓРґРѕР±РЅРѕ крепится 80 РЅР° противопожарной перегородке 13 автомобиля СЃ помощью кронштейна 14. Насос может быть любого одобренного типа, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, который РІ настоящее время является предметом нашей специализированной заявки 15,784/51 Рё серийного номера. 671,460, 85, имеющий ротор 15, установленный эксцентрично внутри камеры 16 Рё несущий лопатки 17 рабочего колеса для забора РІРѕР·РґСѓС…Р° через РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 18 Рё вытеснения его через выпускное отверстие 19. Двигатель приводится РІ действие электрически 90 РѕС‚ источника электричества 20, Рє которому РѕРЅ подключен схемными проводами 21 Рё переключателем 22 СЃ ключом, который может управляться одновременно СЃ замком зажигания двигателя. Двигатель заземлен как 95 23. Р’ цепь двигателя также встроен чувствительный Рє всасыванию переключатель, который, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, имеет фиксированный контакт 24 Рё подвижный контакт 25, поддерживаемый рычагом 26. РќР° внешнем конце рычага имеются прорези РѕС‚ 27 РґРѕ 100, РІ которые РІС…РѕРґРёС‚ шейка 28 штока 29, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, функционально соединена СЃ чувствительным Рє всасыванию элементом 30 РІ форме плунжера. 80 13 14. , 3 15,784/51 . 671,460, 85 15 16 17 18 19. 90 20 21 22, . 95 23. - , 3, 24 25 26. 27 100 28 29 30 . Плунжер соответствующим образом направляется СЃРІРѕРёРј стержнем 31 Рё РїРѕРґ действием винтовой пружины 32 поднимается вверх РІ положение замыкания контура. Плунжер работает РІ камере 33, РёР· которой РїСЂРѕС…РѕРґ 10 ведет РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ коллектор. 31 32. 33 10 . Рђ - таким образом, СЃ этой камерой сообщается отверстие 19 подачи насоса, которое открывается РІ шунтирующий канал 34, предназначенный для шунтирования потока РІРѕР·РґСѓС…Р° РІРѕРєСЂСѓРі насоса, РєРѕРіРґР° всасывание коллектора имеет заданную интенсивность. Подпружиненный обратный клапан 35 закрывает шунтирующий канал РІРѕ время работы насоса. РЎ РІС…РѕРґРѕРј насоса 18 сообщается труба 101, идущая Рє резервуару 8. Обычно переключатель, реагирующий РЅР° всасывание, замкнут, так что РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° выключатель зажигания 22 включается ключом 221, насос СЃ электроприводом немедленно реагирует РЅР° вакуумирование канала 101 Рё подъем топлива РёР· расходного бака РІРѕ всасывающий бак, если топливо поступит РІ последние нуждаются РІ пополнении. -- 19 34 . 35 . 18 101 8. 22 221 101 . Бак 8 имеет всасывающую камеру 36 для приема топлива непосредственно РёР· расходного бака через РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 37, которое обычно закрывается клапаном 38, направляемым СЃ возможностью скольжения РЅР° штоке 39. Внутри всасывающей камеры 36 расположен поплавок 40, служащий для приведения РІ действие мгновенного действия 41 для перемещения клапанного элемента 42 для закрытия всасывающего отверстия 43 Рё одновременного открытия выпускного отверстия 44, РєРѕРіРґР° уровень жидкого топлива внутри поплавковой камеры 36 достаточно поднимается. РљРѕРіРґР° поплавковая камера вентилируется РІ атмосферу, жидкое топливо будет самотеком поступать РёР· камеры 36 через выпускное отверстие РІ карбюратор. Выпускное отверстие 45 будет закрыто клапаном 46 РІРѕ время пополнения запаса топлива РІ камере 36. 8 36 37 38 39. 36 40 41 42 43 44 36 . , 36 . 45 46 36. РљРѕРіРґР° уровень топлива РІ вакуумном баке падает, поплавок 40 будет следовать Р·Р° РЅРёРј, чтобы активировать мгновенное действие 41 РІ заранее определенной точке его СЃРїСѓСЃРєР°, чтобы закрыть атмосферное отверстие 44 Рё СЃРЅРѕРІР° открыть всасывающее сообщение 43 РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРј коллекторе. Поскольку имеется влияние всасывания коллектора, РѕРЅРѕ будет служить для наполнения вакуумного резервуара. Однако если силовая установка транспортного средства потребляет топливо быстрее, чем всасывающий коллектор может его подавать, дополнительный переключатель РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие дополнительный источник, чтобы восполнить дефицит Рё тем самым обеспечить минимальное количество топлива РІ камере 36. , 40 41 44 43 . , . , , 36. РЎ этой целью второй переключатель расположен последовательно СЃ первым переключателем 24, 25, чтобы ограничить работу двигателя 12 интервалами необходимости Рё исключить его работу РІ периоды РЅРёР·РєРѕРіРѕ всасывания РІ коллекторе, РєРѕРіРґР° запас топлива РІРѕ всасывающем баке достаточен. Этот второй переключатель реагирует исключительно РЅР° количество топлива РІ камере 36. Следовательно, переключатель, реагирующий РЅР° всасывание, Рё переключатель, реагирующий РЅР° топливо, РєРѕРѕСЂРґРёРЅРёСЂСѓСЋС‚ работу дополнительного источника всасывания. 24, 25 12 . 36. . Переключатель СЃ управлением подачей топлива может реагировать РЅР° уровень топлива РІ камере 36, как показано 65 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, РїСЂРё этом поплавковый механизм мгновенного действия 411 соединен звеном 47 СЃ рычагом 48 переключателя для замыкания электрической цепи через клеммы. 49 Рё 50. 36, 65 5, 411 47 48 49 50. Рли переключатель управления подачей топлива может реагировать 70 РЅР° вес топлива РЅР° подвижном элементе, таком как поршневой элемент или диафрагма 51, перемещаемая внутри камеры 52. Эта камера 52 может образовывать часть самого карбюратора или, как показано, РѕРЅР° может образовывать часть всасывающего бака. Рли РѕРЅ может быть расположен РІ отдельной камере, расположенной РІ любой подходящей точке РїСЂРѕС…РѕРґР° 9. Поток топлива РёР· всасывающей камеры 36 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через камеру 52, Рё, следовательно, 80 последняя обычно будет оставаться полной, РїРѕРєР° РІ камере 36 есть топливо. 70 , - 51 52. 52 , , 75 . 9. 36 52 80 36. Подвижная стенка 51 соединена перемычкой 47' СЃ рычагом 481 переключателя для замыкания электрической цепи через контакты 491 Рё 501 85, РєРѕРіРґР° вес или давление топлива РЅР° стенке снижается РґРѕ заданной степени. Обычно стенка прижимается топливной загрузкой, как РІ пункте 53, для размыкания или разрыва цепи путем разделения контактов 491 Рё 501. 90 Реакция диафрагмы 51 может регулироваться СЃ помощью натяжного винта 54, который предпочтительно настроен РЅР° замыкание электрической цепи, РєРѕРіРґР° уровень топлива находится РІ камере 52. РљРѕРіРґР° контур замыкается РІРѕ время длительного периода ускорения двигателя, РєРѕРіРґР° всасывание РІ коллекторе недостаточно, насос 11 СЃ электроприводом будет обеспечивать достаточную всасывающую способность для быстрого подъема топлива РёР· расходного бака 6 РІ камеру 36. Р—Р° этот период работы насоса клапан 46 будет прижат Рє седлу. Однако это РЅРµ задержит гравитационный поток топлива РёР· камеры 52 РІ поплавковую камеру карбюратора РёР·-Р·Р° наличия небольшого стравливающего или 105 атмосферного выпускного отверстия 55. 51 47' 481 491 501 85 . , 53, 491 501. 90 51 54 52. 95 , , 11 6 36. 100 46 . , 52 105 55. Следовательно, работа двигателя будет поддерживаться РІРѕ время пополнения запаса топлива, Рё РєРѕРіРґР° камера 36 заполнится Рё поплавковый клапан 42 СЃРЅРѕРІР° откроет камеру РІ атмосферу, топливо РІ камере 36 будет легко вытекать через выпускное отверстие 45 Рё заполнить камеру 52. , , 36 42 , 36 45 52. РР· вышеизложенного следует отметить, что дополнительный источник рабочего всасывания будет функционировать только тогда, РєРѕРіРґР° непосредственная подача топлива опасно мала, Рё что РІ РґСЂСѓРіРёС… случаях РѕРЅ будет оставаться РІ режиме ожидания независимо РѕС‚ колебаний влияния давления РІ коллекторе. Таким образом, топливный переключатель взаимодействует СЃ всасывающим переключателем РІ поддержании равномерного напора топлива для непрерывной Рё бесперебойной работы двигателя, СЃ устранением частого Рё ненужного РёР·РЅРѕСЃР° аккумулятора, который РјРѕРі Р±С‹ возникнуть РІ случае дополнительного всасывания 671,462 выбор первичного источника переменного всасывания, обеспечиваемого индукцией двигателя транспортного средства, вторичного источника всасывания, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие электродвигателем, всасывающего топливного бака, РёР· которого топливо РїРѕРґ действием силы тяжести 60 подается РІ карбюратор, всасывание для которого может быть снабжены РѕРґРЅРёРј или РѕР±РѕРёРјРё источниками всасывания, переключателем, реагирующим РЅР° первичное всасывание Рё включенным РІ цепь СЃ электродвигателем, Рё вторым переключателем, взаимодействующим СЃ первым упомянутым выключателем для замыкания электрической цепи, РєРѕРіРґР° количество топлива РІ баке становится меньше. РїРѕ заранее определенному РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. . , - - , 125 671,462 , , 60 , , . 2.
Система подачи топлива по 70 70
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:50:27
: GB671462A-">
: :

671463-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB671463A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 67 1,463 Дата подачи спецификации : 28 июля 1949 Рі. 67 1,463 : 28, 1949. в„– 20174/48. . 20174/48. Полная спецификация опубликована: 7 мая 1952 Рі. : 7, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке:-класс 82(), (:), A2a, A8(::::::::), A8z(5:12), A9a. :- 82(), (: ), A2a, A8(: : : : : : : : ), A8z(5: 12), A9a. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ .-.улучшения, относящиеся Рє сплавам Рё производству чугуна СЃ РёС… использованием РњС‹, , британская компания, Гросвенор-Хаус, Парк-лейн, Лондон, .1, Рё РђР РўРЈР  ДОНАЛЬД БАСБР, британский подданный , 1IA, , , 16, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Описание заявки в„– .-. , , , , , , .1, , , 1IA, , , 16, : . 7,909/47 (серийный номер 630070) описано Рё заявлено получение РїРѕ существу сфероидальной формы графита РёР· легированного или нелегированного чугуна путем добавления магния РІ расплавленный металл таким образом, что небольшое количество магния остается РІ отливке. Нелегко ввести магний РІ расплавленный чугун, РЅРµ потеряв РїСЂРё этом значительную часть магния. Настоящее изобретение касается магниевых сплавов, которые оказались особенно подходящими агентами для добавления магния РІ чугун, РЅРѕ которые также РјРѕРіСѓС‚ быть использованы, например, для десульфурации стали. 7,909/47 ( . 630,070) . . , , , . РџСЂРё разработке подходящих сплавов для поставленной цели необходимо учитывать СЂСЏРґ факторов. Вероятно, наиболее важным является то, что сплав РЅРµ должен вводить РІ чугун какой-либо элемент РІ количестве, которое могло Р±С‹ оказать вредное воздействие как РЅР° микроструктуру, так Рё РЅР° механические свойства чугуна. Это ограничивает выбор элементов. Никель представляет СЃРѕР±РѕР№ элемент, который, как хорошо известно, используется почти РІРѕ всех чугунах Рё РїРѕ этой причине очень РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ РІ качестве РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ компонента магниевого сплава. , . ' - . . . Далее обнаружено, что доля магния РІ сплаве, удерживаемого РІ чугуне, уменьшается РїРѕ мере увеличения концентрации магния РІ сплаве. Следовательно, если сплав богат магнием, общее количество магния, которое необходимо добавить РІ расплавленный металл, велико. РџСЂРё этом чем ниже содержание магния, тем тише протекает реакция РїСЂРё добавлении сплава РІ расплавленный чугун. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если только чугун РЅРµ должен содержать более чем очень небольшое количество элемента или элементов, СЃ которыми легирован магний, использование сплавов СЃ очень РЅРёР·РєРёРј содержанием магния, так что потери магния невелики, недопустимо. разрешение [Pцена 2/81 . Р’ сплаве, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРј для общего использования, эти факты накладывают верхние Рё нижние пределы содержания магния РІ сплаве. , . , , , . , , . , , , ) [ 2/81 . , . Согласно настоящему изобретению сплав 55 содержит (РїРѕ массе) РїРѕ меньшей мере 35% никеля, РѕС‚ 12 РґРѕ 30%. Р• магния Рё РѕС‚ 10 РґРѕ 45% кремния. Предпочтительно содержание магния Рё кремния поддерживается РІ более СѓР·РєРёС… пределах РѕС‚ 12 РґРѕ 16% Рё РѕС‚ 27 РґРѕ 33% 60 соответственно. РћРґРёРЅ особенно подходящий сплав содержит 30% , 13,5% Рё остальное (Р·Р° исключением примесей) никель. Углерод может присутствовать РІ сплавах РґРѕ предела растворимости РІ жидком сплаве, который изменяется РІ зависимости РѕС‚ содержания кремния Рё может составлять РѕС‚ 0,5 РґРѕ 1,0%. Важно, чтобы даже РІ качестве примесей содержание элементов селена, теллура, СЃСѓСЂСЊРјС‹, висмута, мышьяка, олова Рё свинца было как можно меньшим, РєРѕРіРґР° сплав 70 будет использоваться для производства сфероидальной формы графита РІ чугуне, поскольку, как объяснено, РІ заявке в„– 7909/47 (серийный в„– 630070) эти элементы самым пагубным образом влияют РЅР° производство этой формы графита. 55 ( ) 35% 12 30%. 10 45% . 12 16% 27 33% 60 . 30% , 13.5% ( ) . , 65 0.5 1.0%. , , , , , 70 , . 7,909/47 ( . 630,070) 75 . РџСЂРё получении сфероидальной формы графита РІ чугуне процедура Рё количество добавляемых сплавов РјРѕРіСѓС‚ быть РїРѕ существу такими же, как РІ изобретении, описанном 80 РІ заявке в„– 7909/47 (серийный в„– , 80 . 7,909/47 ( . 630.070). 630.070). Если нежелательно вводить РІ расплавленный чугун столько никеля, как это неизбежно делается РїСЂРё использовании тройных сплавов, определенных выше 85, или если желательно придать чугуну особые свойства путем введения специальных элементов, то следует использовать модифицированные сплавы, РІ которых часть зарубок более 35% заменяется РѕРґРЅРёРј или несколькими РґСЂСѓРіРёРјРё элементами. 90 Например, медь может присутствовать РІ количествах, РґРѕ половины содержания никеля, Р° РґСЂСѓРіРёРµ элементы, которые можно использовать РІ различных, РЅРѕ небольших пропорциях, включают кобальт, железо, марганец, молибден, С…СЂРѕРј, 95 кальций Рё алюминий. 85 , 35% . 90 , , , , , 95 . Сплавы согласно изобретению РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены без существенной потери магния путем формирования расплава никеля, кремния Рё любых РґСЂСѓРіРёС… элементов Рё последующего введения магния. . Датировано 28 июля 1948 РіРѕРґР°. 28th , 1948. 0РђСЂСЂРёСЃ 3i. % Дата подачи заявления: 28 июля 1948 Рі. 0Arrice 3i. % : 28, 1948. 671,463 Для заявителей: , & , дипломированные патентные поверенные, 51/52, , , ..2. 671,463 , , & , , 51/52, , , ..2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, касающиеся Рё производства чугуна СЃ РёС… использованием РњС‹, , британская компания, расположенная РІ Сандерленд-Хаус, Керзон-стрит, Лондон, Западная Каролина, ранее располагавшаяся РІ Гросвенор-Хаус, Парк-лейн, Южный Лондон, Западная Каролина. 1, Рё РђР РўРЈР  ДОНАЛЬД БАСБР, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу 11Рђ, Мелвилл Р РѕСѓРґ, Эджбастон, Бирмингем 16, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующее заявление: - , , , , -, , .., , , , .1, , , 11A, , , 16, , :- Спецификация заявки в„–. . 7,909/47 (серийный номер 630070) описано Рё заявлено получение РїРѕ существу сфероидальной формы графита РёР· легированного или нелегированного чугуна путем добавления магния РІ расплавленный металл таким образом, что небольшое количество магния остается РІ отливке. Р’ описании заявки в„–73367/49 (серийный в„–671467) описан Рё заявлен аналогичный процесс, РІ котором большая часть графита присутствует РІ форме, называемой уплотненной. Нелегко ввести магний РІ расплавленный чугун, РЅРµ потеряв РїСЂРё этом значительную часть магния. Настоящее изобретение касается магниевых сплавов, которые оказались особенно подходящими агентами для добавления магния РІ чугун, РЅРѕ которые также РјРѕРіСѓС‚ быть использованы, например, для десульфурации стали. 7,909/47 ( . 630,070) . . 73367/49 ( . 671,467) . . , , , . РџСЂРё разработке подходящих сплавов для поставленной РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ цели необходимо учитывать СЂСЏРґ факторов. Пожалуй, самым важным является то, что сплав РЅРµ должен вводить РІ чугун какой-либо элемент РІ количестве, которое могло Р±С‹ оказать вредное влияние РЅР° свойства чугуна. -Это ограничивает выбор элементов. Никель представляет СЃРѕР±РѕР№ элемент, который, как хорошо известно, используется почти РІРѕ всех чугунах Рё РїРѕ этой причине очень РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ РІ качестве РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ компонента магниевого сплава. , . . - . . Еще РѕРґРЅРёРј фактором является содержание магния РІ сплаве; Установлено, что доля магния РІ сплаве, удерживаемого РІ чугуне, уменьшается РїРѕ мере увеличения концентрации -ифиагнезитила РІ сплаве. Следовательно, если сплав богат магнием, общее количество магния, которое необходимо добавить РІ расплавленный металл, велико. РџСЂРё этом чем меньше содержание магния, тем тише протекает реакция РїСЂРё добавлении сплава РІ расплавленный чугун. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если только чугун РЅРµ должен содержать больше, чем очень малые количества элемента или элементов, СЃ которыми легирован магний, использование сплавов СЃ очень РЅРёР·РєРёРј содержанием магния (так что потери магния невелики) РЅРµ является целесообразным. допустимо. Р’ сплаве, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРј для общего использования, эти факты накладывают верхние Рё нижние пределы содержания магния РІ сплаве. ; - . , , , - . , , . , , ( ) . , 60 . Кремний, как известно, является графитирующим агентом РІ чугуне Рё поэтому является подходящим компонентом сплава, добавляемого РІ расплавленный чугун 65 РїСЂРё производстве графитированного чугуна. 65 . Однако обнаружено, что присутствие кремния снижает долю магния РІ примесном сплаве, который сохраняется РІ чугуне. 70 Согласно настоящему изобретению сплав содержит (РїРѕ массе) РѕС‚ 12 РґРѕ 30% магния Рё РѕС‚ 10 РґРѕ 45% кремния. Остальная часть сплава представляет СЃРѕР±РѕР№ никель (РІ размере РЅРµ менее 35 %), Р·Р° исключением того, что сплав 75, естественно, может содержать примеси Рё что углерод может присутствовать РІ количестве, РЅРµ превышающем количество, растворимое РІ жидком сплаве. Это количество варьируется РІ зависимости РѕС‚ содержания кремния Рё РЅРµ превышает 1%. Важно, чтобы даже РІ качестве примесей содержание элементов селена, теллура, СЃСѓСЂСЊРјС‹, висмута, мышьяка, олова Рё свинца было как можно меньшим, РєРѕРіРґР° сплав будет использоваться для производства сфероидальной или компактной формы графита РІ литом чугуне. поскольку, как поясняется РІ Заявках в„–в„– , , . 70 ( ) 12 30% 10 45% . ( 35 %), 75 . 1%. 80 , , , , , 85 , . 7,909/47 Рё 7367/49 (заводские в„– 630 070 Рё зав. в„– 671 467) эти элементы оказывают наиболее пагубное влияние РЅР° производство этих форм графита. 90 Предпочтительно содержание магния составляет РѕС‚ 14 РґРѕ 18%, Р° содержание кремния - РѕС‚ 27 РґРѕ 33%. 7,909/47 7,367/49 ( . 630,070 . 671,467) . 90 14 18% 27 33%. РџСЂРё производстве сфероидальной или компактной формы графита РІ чугуне процедура 95 Рё количество сплавов, добавляемых РІ расплавленный чугун перед литьем, РјРѕРіСѓС‚ быть РїРѕ существу такими же, как РІ изобретениях, описанных РІ заявках в„– 7909/47 Рё 7367/49. (заводские в„– 630 070 Рё 671 467); сплав 100 сначала РІРІРѕРґСЏС‚ РІ расплав, Р° затем расплав модифицируют Рё отливают РІСЃРєРѕСЂРµ после модифицирования. Обычно подходящее количество сплава составляет 2% РїРѕ массе РѕС‚ расплавленного железа, Рё поскольку весь добавленный никель сохраняется РїСЂРё отливке 105, полученным продуктом является никелевый чугун. , 95 . 7,909/47 7,367/49 ( . 630,070 671,467); 100 . 2% , 105 . Если нежелательно вводить РІ нмАтен-железо столько никеля, сколько это неизбежно делается РїСЂРё использовании сплавов, определенных выше, или если желательно придать чугуну особые свойства путем введения специальных связей), состоящих РёР· никеля Рё находящихся РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ РјРёРЅРёРјСѓРј 35%. 30 3. Модификация сплава, заявленного РІ 110 ) 35%. 30 3.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:50:28
: GB671463A-">
: :

671464-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB671464A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования радиолокационных систем или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, РљРћРњРџРђРќРРЇ БЕСПРОВОДНОГО ТЕЛЕГРАФА РњРђР РљРћРќР IMIT1DD, компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, офисы Маркони, Дом Электры, Набережная Виктории, Лондон, ..2, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения следующим образом: Настоящее изобретение, которое предназначено для усовершенствований или модификаций изобретения, содержащегося РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ спецификации в„– , ' IMIT1DD, , , , , , ..2, - : , . 18300148 (серийный в„– 671461) относится Рє радиолокационным системам Рё, более конкретно, Рє радиолокационным системам СЃ частотно-модулированными непрерывными волнами; то есть Рє радиолокационным системам, РІ которых непрерывно передаваемая радиоволна циклически изменяется РїРѕ частоте РІ соответствии СЃ заранее определенной волной модуляции, которая может принимать любую РёР· множества форм, например 18300148 ( . 671,461), ; , .. пилообразный (РїСЂРё котором передаваемая частота изменяется линейно РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ предела Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ пределу, Р° затем резко возвращается Рє первому пределу) или треугольный (РїСЂРё котором передаваемая частота поочередно повышается Рё падает СЃ одинаковой скоростью между нижний Рё верхний пределы частоты). ( ) ( , , ). Пилообразная модуляция является примером того, что можно назвать асимметричной модуляцией, поскольку закон изменения передаваемой частоты отличается, РєРѕРіРґР° упомянутая частота изменяется РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, РѕС‚ закона, который применяется, РєРѕРіРґР° передаваемая частота изменяется РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении. Треугольная модуляция является примером того, что можно назвать симметричной модуляцией, поскольку закон изменения передаваемой частоты одинаков для РѕР±РѕРёС… направлений изменения. Р’ системах упомянутого типа, как показано, принятые СЌС…Рѕ-сигналы РѕС‚ цели смешиваются СЃ сигналами, полученными непосредственно РѕС‚ передатчика, для получения ноты, частота которой зависит РѕС‚ расстояния РґРѕ цели. - . . , , . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ изобретение основано РЅР° том факте, что РІ системе упомянутого типа нота луча, создаваемая РїСЂРё обнаружении цели, радиальное расстояние которой РѕС‚ системы постоянно, состоит РёР· боковых полос, каждая РёР· которых имеет частоту, которая является целое кратное частоты цикла модуляции, применяемого Рє передатчику, РЅРѕ, если цель имеет радиальную скорость относительно системы, боковые полосы больше РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ такими целыми кратными. Если используется пилообразная модуляция, то для всех практических целей можно считать, что боковые полосы сдвинуты РЅР° некоторую величину; зависит РѕС‚ частоты доплеровского СЃРґРІРёРіР° Рё, следовательно, РѕС‚ указанной радиальной скорости, причем направление этого СЃРґРІРёРіР° зависит РѕС‚ того, движется ли цель Рє системе или РѕС‚ нее, Р° также РѕС‚ того, увеличивается или уменьшается частота передатчика СЃРѕ временем РІ течение РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части цикла модуляции. . РџСЂРё использовании треугольной модуляции боковые полосы можно рассматривать как разделенные РЅР° пары, компоненты которых сдвинуты РЅР° равные Рё противоположные величины РІ зависимости РѕС‚ доплеровского СЃРґРІРёРіР° Рё, следовательно, РѕС‚ указанной лучевой скорости. , , , , . , ; . . Согласно РёСЃС…РѕРґРЅРѕРјСѓ изобретению радиолокационная система упомянутого типа включает РІ себя средство для создания гармоники частоты цикла модуляции, применяемое Рє передатчику, средство для смешивания указанной гармоники СЃ тактовой нотой (или ее РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕР№), полученной путем комбинирования передаваемые Рё принимаемые сигналы. - ( ) . Рё средство, реагирующее РЅР° частоту результирующего результата упомянутого смешивания, для выбора целей РІ зависимости РѕС‚ РёС… скоростей относительно системы Рё/или индикации РёС… скоростей. Можно отметить, что неподвижный объект, находящийся РЅР° том же расстоянии, что Рё движущийся объект, будет автоматически обеспечивать требуемый сигнал, состоящий РёР· гармоник частоты модуляции. , / . . Настоящее изобретение направлено РЅР° создание дополнительных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ РІ соответствии СЃ принципами РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ изобретения для выбора целей РІ зависимости РѕС‚ РёС… радиальных скоростей РїРѕ отношению Рє системе Рё/или указания РёС… радиальных скоростей. Другие особенности настоящего изобретения направлены РЅР° создание средств, СЃ помощью которых может быть непосредственно задана индикация направления радиального движения цели, С‚.Рµ. , , / . , .. РїСЂРё этом может быть дана индикация того, движется ли цель РѕС‚ системы или Рє ней. . Первая особенность настоящего изобретения основана РЅР° том факте, что если добавить РґРІРµ волны разных частот, РѕРґРЅР° РёР· которых имеет гораздо большую амплитуду, чем другая, результирующая огибающая модуляции будет РїРѕ существу синусоидальной, Р° результирующее напряжение будет модулировано РїРѕ фазе или частоте. относительно фазы или частоты волны большей амплитуды, причем относительные фазы результирующей амплитуды, фазовой Рё частотной модуляции зависят РѕС‚ того, какая РёР· РґРІСѓС… составляющих волн имеет более высокую частоту. , , , , , , . Таким образом, если волна СЃ большей амплитудой имеет более РЅРёР·РєСѓСЋ частоту, фазовая модуляция будет опережать амплитудную модуляцию РЅР° 90, РІ то время как амплитудная Рё частотная модуляции Р±СѓРґСѓС‚ синфазными. Если, наоборот, волна СЃ большей амплитудой имеет более высокую частоту, то фазовая модуляция будет отставать РѕС‚ амплитудной РЅР° 90, Р° амплитудная Рё частотная модуляции Р±СѓРґСѓС‚ находиться РІ противофазе. , 90 . , , , 90 . Согласно первому признаку настоящего изобретения радиолокационная система упомянутого типа включает РІ себя средства для создания гармоники частоты цикла модуляции, подаваемой РІ передатчик, средства для смешивания указанной гармоники СЃ создаваемой нотой (или ее РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕР№). путем объединения переданных Рё принятых сигналов, средства для обеспечения того, чтобы РѕРґРЅР° РёР· смешанных таким образом волн (предпочтительно гармоника) имела существенно большую амплитуду, чем другая, средства для обнаружения результирующей фазовой или частотной модуляции, чтобы дать частоту доплеровского СЃРґРІРёРіР° РёР·-Р·Р° радиального скорость цели Рё средство измерения указанной доплеровской частоты для определения указанной радиальной скорости. , ( ) , ( ) , , . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку настоящего изобретения, применимого Рє системе РІ соответствии СЃ исходным изобретением Рё имеющей асимметричную модуляцию, результат смешивания волн гармоник Рё РЅРѕС‚ доли подвергается амплитудной Рё фазовой демодуляции, Рё РґРІР° демодулированных выходных сигнала сравниваются РїРѕ фазе для определения ощущение движения цели. Р’ этой СЃРІСЏР·Рё следует понимать, что, если известно, какой РёР· РґРІСѓС… исходных сигналов (гармоника Рё нота биения) имеет большую амплитуду, то РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ такого сравнения фаз можно определить, РІ каком направлении действует эффект Доплера. сместил боковые полосы РЅРѕС‚ доли Рё, следовательно, движется ли цель Рє системе или РѕС‚ нее. Р’ качестве альтернативы результат смешивания волн гармоник Рё РЅРѕС‚ ударных может быть подвергнут амплитудной Рё частотной демодуляции (вместо амплитудной Рё фазовой Р