Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 14262
.txt 671440-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB671440A
[]
Мы, , , британская компания, : , И ДЖОН МАГУАЙР, британский субъект, оба адреса компании: ' , , 1, настоящим заявляют об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент. и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в и , , : , , ' ' , , ..1, , , , следующим заявлением: - :- Настоящее изобретение относится к дорожным чемоданам, состоящим из двух половин, которые в закрытом состоянии соединены между собой застежкой от края до края, обычно известной как застежка-молния, и в которых две половины могут открываться плоско вглубь багажника. в одной общей плоскости путем поворота внутрь свободных концов косынок или секций торцевой стенки над соседними концевыми частями верхней стенки и прикрепления секций торцевой стенки к указанной верхней стенке, причем случай подвешивания в раскрытом состоянии представляет собой то, что обычно называют шкаф-купе. , , , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного дорожного чемодана вышеуказанного типа. . В соответствии с настоящим изобретением предложен дорожный чемодан упомянутого типа, представляющий собой в закрытом положении верхнюю стенку, от которой отходят две половины, скрепленные вместе на их стыкующихся концах и нижних краях застежкой-застежкой от края до края, половинки корпуса, когда они открыты отдельно, образуют две лоткообразные части, верхняя часть каждой секции торцевой стенки двух половин имеет удлинители, закрепленные в виде сэндвича между сложенными элементами, прикрепленными к нижней поверхности верхней стенки корпуса, внутри которого установлен контейнер корпус и средство для постоянного крепления указанного контейнера к корпусу. , , - , , . Две половины корпуса могут быть изготовлены из. гибкий материал, например холст, тонкая кожа или аналогичный материал. Части или косынки, образующие торцевые стенки и дно каждой половины корпуса [Цена - , . , армируются картоном или другим подходящим относительно жестким материалом. . , . [ - , . - . Чтобы сделать изобретение более понятным и легко воплотить его в жизнь, на прилагаемых чертежах показан корпус, воплощающий признаки изобретения. , . На рисунках: : Фиг. 1 представляет собой вид в перспективе пакета в закрытом состоянии; фиг. 2: перспективный вид сумки в открытом виде; Рис. 8 и 4 подробные виды крепления торцевых стенок к нижней стороне верхней стенки; и фиг.5 - подробный вид средства крепления контейнера к внутренней части мешка. . 1 ; . 2 ; . 8 4 ; . 5 . В соответствии с этим вариантом верхняя стенка или крыша 1 корпуса изготавливается сравнительно прочной путем изготовления ее из полоски прочной кожи или аналогичного материала. , 1 . Две половины корпуса, когда они открыты отдельно, содержат две лоткообразные части 2 и 3), изготовленные из одного или нескольких кусков холста или подобного гибкого материала, например тонкая кожа. Эти две лоткообразные части объединены частью 4 указанного материала, которая пришита или иным образом закреплена соответствующим образом к нижней поверхности кожаной полоски, образующей верхнюю часть 1 футляра, и свободным краям торцевых стенок 5 лоткообразного элемента. части, а также нижние края последнего снабжены элементами 6 застежки от края до края, которые соединяются с помощью скользящей застежки, чтобы закрыть корпус. - 2 3) , .. . - 4 1 5 - 6 . - Чтобы обе половины корпуса можно было открыть ровно в одной общей плоскости, верхняя часть полотна каждой секции торцевой стенки выдвигается и крепится, как описано ниже, к нижней поверхности верхней стенки корпуса. на небольшом расстоянии от его конца. Эти удлинители 8 (фиг. 3) допускают дополнительное перемещение к концу проема в сторону разделения двух половин. В этом отношении следует понимать, что если крепежные детали прекращены, то 5671440 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - , , , . 8 (. 3) . 5 671,440 Дата подачи полной спецификации: октябрь. 19, 1950. : . 19, 1950. Дата подачи заявления: октябрь. 19, 1949. № 26894/49. : . 19, 1949. . 26894/49. Полная спецификация опубликована: 7 мая 1952 г. : '7, 1952. Индекс при приемке:- 133, H5(:: ::). :- 133, H5(: : : : ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в дорожных чемоданах или в отношении них. . ровно в верхней части торцевых секций раскрытие было бы ограничено и одна половина корпуса была бы слегка наклонена относительно другой половины. . Скользящая застежка 7 застежки снабжена частью 7а, напоминающей дужку, которая, когда застежка опускается вниз по одному концу футляра вдоль дна, а затем вверх по другому концу футляра, зацепляется за соседний конец верха. , стенку корпуса и может быть вдавлен в паз замка 9, предусмотренного на этом конце верхней стенки корпуса. 7 - 7a , , 9 . Чтобы укрепить корпус и сделать его более долговечным в использовании, косынки закладываются яйцом. Секции, образующие торцевые стенки корпуса и дно последнего, армированы картоном или другим сравнительно жестким материалом. - Легкость также снабжена внутри контейнером 10, причем контейнер снабжен на каждом конце петлями. 11, приклепанные к нему и имеющие звеньевое соединение 12 со второй петлей 1, приклепанной к части корпуса, в'' примере, показанном к торцевым стенкам. ^Таким образом контейнер надежно фиксируется на сумке. Может быть предоставлено более одного контейнера. Кроме того, внутри футляра может быть установлен съемный контейнер, имеющий на каждом конце короткие ремни с элементами застежки-кнопки, которые взаимодействуют с дополнительными элементами 20, прикрепленными к сложенным кожаным элементам - или деталям 21, прикрепленным к нижней стороне футляра. -верхняя стенка корпуса. Эти элементы или детали 21. используются для удержания направленных внутрь растяжений торцевых стенок футляра на месте, причем эти части зажаты между кожаными деталями, как показано на фиг. 4. , , . , - .-- 10 11 12 1 , '' . ^ . . , - 20 - 21 - - ' . 21. e5kten- , - . 4. Корпус не обязательно должен иметь одинаковую толщину между боковыми стенками, однако боковые стенки могут сужаться наружу сверху вниз, так что расстояние между указанными боковыми стенками на нижнем конце корпуса, прилежащем к полу, будет больше, чем оно. находится на верхнем конце корпуса, примыкающем к верху. Упомянутая кожаная верхняя стенка снабжена подходящей ручкой 14 для переноски, а части основания снабжены выступающими шпильками 15, которые отделяют основание от пола или другой опорной поверхности, на которой стоит чемодан. На внешней поверхности одной из боковых стенок корпуса может быть установлен внешний контейнер 16, приспособленный для закрытия скользящей застежкой. Контейнер, как показано, состоит из внешней части лоткообразной части и пришитого к ней покрытия, но он может представлять собой автономный блок, разъемно соединенный с лоткообразной частью. - - - - - - . - 14 - 15 . - 16 . 55 - , - - . Петля или кольцо поддерживают чехол, когда 60 раскрыто, образуя шкаф. 60 . Петля или крючок 18, расположенный внутри сумки, обеспечивает возможность крепления вешалки или держателя для предмета или предметов одежды. 18 . Может быть предусмотрен позиционирующий или удерживающий ремень 19 для 65 предметов одежды. 19 65 . В чехлах такого типа было предложено предусмотреть съемный отдельный карман, встроенный в футляр, а также средства внутри футляра для приема и удерживания предмета одежды 70 в открытом или развернутом состоянии, чтобы он лежал поперек двух частей футляра. когда это открыто. -- - - 70 . Далее один или несколько отдельных карманов протыкают наружную стенку дорожной клетки-кнобльн. -.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:49:50
: GB671440A-">
: :
671441-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB671441A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: октябрь. 19, 1950. : . 19, 1950. Дата подачи заявления: октябрь. 20, 1949. № 26934/49. : . 20, 1949. . 26934/49. Полная спецификация опубликована: 7 мая 1952 г. : 7, 1952. 671,441 Индекс при приемке: - Класс 17(), A6e3. 671,441 :- 17(), A6e3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в машинах или в отношении машин, предназначенных для выполнения выравнивания или подобных операций на подошвах обуви. . Мы, , , , в городе Лестер, британская компания, зарегистрированная в соответствии с Законом о компаниях. 1862-1898, настоящим заявляем об изобретении (сообщение от из Флемингтона, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки. Корпорация, должным образом организованная в соответствии с законодательством указанного штата Нью-Джерси, и иметь коммерческое предприятие по адресу: 140, , Бостон. , , , , , , . 1862-1898, ( . . , ( . , 140, , . Содружество Массачусетс, Соединенные Штаты Америки), в связи с чем мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: , ), - , , :- Настоящее изобретение касается усовершенствований или относящихся к машинам, предназначенных для выполнения выравнивания или подобных операций на подошвах обуви, при этом термин «обувь» используется здесь в общем для обозначения верхней обуви. - , . Далее будет описана одна удобная конструкция машины, предусмотренной изобретением и иллюстрирующая его, причем иллюстративная машина представляет собой машину, предназначенную для выполнения операции выравнивания подошвы обуви (в то время как последняя поддерживается на колодке с помощью средства поддержки обуви). машины), операция правки осуществляется с помощью правильного ролика, входящего в зацепление с подошвой башмака, а конструкция и расположение таковы, что операция правки осуществляется в результате относительного перемещения в направлениях, проходящих вдоль башмака. между роликом и средством поддержки башмака. , , ( ), , construc36 , , . В спецификации британских букв В патенте № 478185 описана машина для выполнения операций по выравниванию подошв обуви, имеющая выравнивающий валик и средство поддержки обуви для поддержки обуви на ее колодке для операции выравнивания, причем указанное средство поддержки обуви содержит домкрат, включающий в себя опору. для пяточной части [цена 2..8 пенсов] колодки (и тем самым для пяточной части обуви) опора для носочной части обуви и опора для части работы, промежуточной между носком и пяточная часть обуви. Промежуточная опора предназначена для поддержки конуса последней во время операции выравнивания. В машине, раскрытой в указанном описании, промежуточная или конусная опора выполнена с возможностью перемещения по высоте башмака в положение, определяемое башмаком, когда башмак установлен на домкрате. и при перемещении домкрата для переноса башмака под выравнивающий валик конусная опора более плотно прижимается к колодке, тем самым обеспечивая адекватную поддержку промежуточной части колодки. . 478,185 , , , [ 2.. 8d.] ( ), , . . , , . , , . В машине, описанной в указанной спецификации, предусмотрены средства для регулировки относительного положения опор пятки и носка (в направлении, продолжающемся вдоль поддерживаемой на них обуви), чтобы они соответствовали размеру обуви, подлежащей эксплуатации (такая регулировка является осуществляется путем придания движения опоре для пятки относительно опоры для носка), но не предусмотрено аналогичное регулирование конической опоры в направлении опоры для пальцев ног или в направлении от нее. Соответственно, было признано необходимым предусмотреть несколько взаимозаменяемых домкратов в тех случаях, когда правильная машина должна работать с широким диапазоном размеров, причем соотношение между конусной опорой и опорой носка в разных домкратах различно для размещения обуви. в разных размерных рядах. ( ) ( ) . , - , . Одной из различных целей изобретения является создание в машине общего типа, раскрытой в указанном описании, средств для подходящей регулировки положения промежуточной опоры во время относительной регулировки опоры для пятки и опоры для носка, чтобы исключите необходимость замены домкратов, как указано выше. С этой целью описанная ниже иллюстративная машина снабжена конусной опорой, которая установлена так, что ее положение можно регулировать в направлении длины башмака на домкрате относительно пятки и, таким образом, , носка. опоры, причем конструкция такова, что такая регулировка происходит автоматически при регулировке средства перемещения пяточной опоры к опоре для пальцев или от нее. Чтобы поддерживать правильное соотношение между опорами пятки и пальца ноги и конусной опорой, конструкция и расположение таковы, что конусная опора может перемещаться в том же направлении, что и пяточная опора, но в меньшей степени, так что, независимо от В зависимости от размера обуви, конусная опора, если пяточная опора правильно отрегулирована, войдет в зацепление с конусом колодки, по существу, в желаемом положении. , , . , , , , , . , , , , , , , ' . Кроме того, в описанной ниже иллюстративной машине предусмотрена возможность регулировки конусной опоры в направлении, которое проходит по высоте башмака на домкрате относительно опор пятки и носка (такая регулировка по высоте также происходит при регулировке средства для перемещения пяточной опоры относительно носочной опоры для соответствия домкрату под разные размеры обуви) с целью компенсации разной высоты конусов колодок для обеспечения исходного положения конусной опоры, когда обувь поставлена на домкрат не будет слишком выше, чем то, до которого он нажимается при подъеме башмака. , , , ( , ) , , . Для того чтобы вышеуказанные и другие различные цели изобретения могли стать более понятными, теперь будет дано со ссылкой на чертежи, сопровождающие предварительное описание, более подробное описание вышеупомянутой иллюстративной машины. Однако следует понимать, что указанная иллюстративная машина выбрана для описания просто в качестве примера изобретения, а не в качестве его ограничения. , , , . , , . Некоторые признаки изобретения будут изложены соответственно в приложении.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:49:51
: GB671441A-">
: :
671442-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB671442A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 671,442 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: октябрь. 24, 1949. 671,442 : . 24, 1949. № 27286/49. . 27286/49. Полная спецификация опубликована: 7 мая 1952 г. : 7, 1952. Индекс при приемке: -Класс 61(), H2b. :- 61(), H2b. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Экстрактор скоб Мы, , ., корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, одного из Соединенных Штатов Америки, по адресу: 37-18 , Лонг-Айленд-Сити, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты. Америки, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: , , .. , , 37-18 , , , , , : - Настоящее изобретение касается эффективного и упрощенного экстрактора скоб. . Устройство согласно изобретению содержит упор, кожух над упомянутым упором, скользящий элемент, расположенный между указанным корпусом и упором и имеющий захват для протягивания скобы через указанный упор, а также пружинное средство, удерживаемое внутри указанного корпуса и прикрепленное к указанному элементу для противодействовать смещению последнего назад относительно указанной наковальни. , , , . Особенностью изобретения является создание направляемой со скольжением, управляемой пружиной и нормально втянутой бранши, имеющей коготь или палец, приспособленный для размещения над и за проволочной скобой, желательно прикрепленной к телу, для соответствующего взаимодействия с перемычкой скоба при смещении назад относительно неподвижной наковальни для протягивания зажатой скобы через раздвоенную и сужающуюся вперед часть упора для эффективного открытия зажатой скобы, при этом ее ножки раздвигаются наружу, чтобы обеспечить ее удобное и быстрое удаление из тела, ранее зажатого с помощью основной продукт. Более конкретно, еще один признак заключается в обеспечении нормально втянутого, скользящего направляемого зажима, установленного с возможностью взаимного перемещения между кожухом и упором и имеющего удобно доступные манипулируемые средства для телесного смещения зажима назад относительно упора и против сопротивления нормально сжатого и соответствующим образом скрытого геликоидального зажима. весна. , , , , . . Для того, чтобы изобретение можно было более ясно понять и легко реализовать, оно теперь будет описано со ссылкой на [Цена 2/8 пенсов] со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: , [ 2/8d.] , : На фиг. 1 показан вид в плане экстрактора скоб, показанного частично сломанным. . 1 . Фиг. представляет собой вид в разрезе по линии 1А-1А на фиг.1. . 1A-1A . 1. Фиг.2 представляет собой продольный и осевой разрез фиг.1. 55 Фиг.3 представляет собой вид спереди фиг.1. . 2 . 1. 55 . 3 . 1. Фиг.4 представляет собой вид сбоку фиг.1. . 4 . 1. На фиг. 5 показаны фрагментарные виды сверху фиг. 1, иллюстрирующие возвратно-поступательную браншу в нескольких положениях ее извлечения скобы на 60 ход. . 5 . 1 60 . Фиг.6 представляет собой разобранный вид экстрактора скоб, показанного на фиг. 1-5. На этом виде корпус показан в перевернутом положении. . 6 . 1-5. . Фиг.7 представляет собой продольный разрез 65 экстрактора скоб согласно другому варианту осуществления нашего изобретения. . 7 65 . Фиг.7a представляет собой фрагментарный вид фиг.7, однако иллюстрирующий слегка наклоненный экстрактор скоб и его захват, входящий в зацепление 70 с перемычкой зажатой скобы, которая должна быть открыта и извлечена. . 7a . 7 70 . Фиг.8 представляет собой вид по линии 8-8 на фиг.7. . 8 8-8 . 7. Фиг.9 представляет собой поперечное сечение по линии 9-9 на фиг.7. . 9 75 9-9 . 7. На фиг. 10 показан вид спереди по линии 10-10 фиг. 7, а на фиг. 11 показан разобранный вид экстрактора, показанного на фиг. 7. 80 В варианте согласно фиг. с 1 по 6 включительно корпус или корпус Н снабжен удлиненной выемкой 10. Неотъемлемой частью корпуса, который предпочтительно изготовлен из подходящего пластика, является упор для большого пальца , имеющий пятку 11, 85, проходящую ниже корпуса корпуса и образующую плоскую поверхность 12, посаженную на плоское основание из листового металла или наковальню А, имеющую на своем переднем конце разнесенную и конические зубцы 14. 90 Между полым корпусом и упором с возможностью скольжения вставлена возвратно-поступательная губка или элемент , снабженный на своем переднем конце подвесным крючком или захватом 15. . 10 10-10 . 7, . 11 . 7. 80 . 1 6 10. 11 85 12 14. 90 15. Эта челюсть имеет форму -образного седла, более конкретно характеризующегося плоской нижней стенкой 16, из которой крючок или коготь выступает вниз для взаимодействия со скобой , которую необходимо извлечь из бумаги . - 16 . Разнесенные стороны 17 составляют единое целое с нижней стенкой 16 и проходят вверх, плотно, но со скольжением охватывая боковые поверхности 18 корпуса, которые служат направляющей для зажима, когда он линейно перемещается относительно корпуса. 17 16 18 . Крылья или манипулятор выступают вбок от подвижной бранши и взаимодействуют с боковыми выступами 19 упора для большого пальца или упора , чтобы ограничить смещение бранши назад во время ее извлечения. 19 . Также прямолинейно направляющей губкой относительно корпуса является обойма 20 с внутренней резьбой, соответствующим образом прикрепленная к корпусу корпуса и выступающая вниз в канал или выемку 10, которая должна охватываться разнесенными сторонами 21 удлиненной прорези 22 в нижней стенке 16 корпуса. челюсть Дж. 20 10 21 22 16 . Феррула 20 имеет нижнюю расширенную часть, которая вместе с пяткой 11 служит для отделения упора А от корпуса или кожуха Н, образуя удлиненный зазор 23, в котором нижняя стенка 16 зажима ограничена с возможностью скольжения и направляется между упором и жилье. 20 11 23 16 . Для нормального удержания бранши во втянутом состоянии, то есть в невыведенном положении с нависанием упора, предусмотрена нормально сжатая -образная геликоидальная пружина 24, расположенная внутри канала 10 и имеющая свою медиальную часть, натянутую на шпильку или фиксированный абатмент 25. к корпусу корпуса или корпусу , при этом концевые витки 26 разнесенных ножек 27 этой пружины зацепляются и удерживаются смещенными выступами 28, выступающими из задней части нижней стенки 16 возвратно-поступательного зажима . Благодаря этому расположению очевидно, что если челюсть подтолкнуть к упору или упору , ножки 27 пружины 24 растянутся. , , - - 24 10 25 26 27 28 16 . 27 24 . При снятии давления пальцев с крыльев кулачок автоматически втягивается до тех пор, пока задний конец 30 паза 22 не ударится о расширенную нижнюю часть втулки 20 (рис. 2), которая служит упором для ограничения такого втягивания, в этот момент кулачок 15 находится на расстоянии от передний конец вилки образован расположенными на расстоянии друг от друга сходящимися вперед зубцами или зубцами 14, обеспечивающими удобный прием скобы , подлежащей извлечению. , 30 22 20 (. 2) 15 14 . Эффективно и частично закреплен внутри проставки или пятки 12 и прикреплен к корпусу корпуса ниппель или манжета 31 с внутренней резьбой, которая выступает в зазор 23 и также служит для отделения корпуса от упора . Расположенные на расстоянии винты 32 и 33 желательно взаимодействовать с манжетами 31 и 20 соответственно, чтобы удерживать упор, прикрепленный к корпусу и на расстоянии от него, как требуется для образования направляющего зазора или канала 23. 12 31 23 . 32 33 31 20 23. Возвращаясь к фиг. 2, где челюсть полностью втянута, а скоба находится между упором и возвратно-поступательным когтем или крючком 15, 70. Если крылья теперь переместить в сторону упора для большого пальца , то коготь упирается и упирается в перемычку скрепляющую проволочную скобу . Дальнейшее смещение зажима назад, то есть к упору , вызывает 75 постепенное протягивание скобы через конические зубцы 14, как показано на фиг. . 2 15, 70 , . , , , 75 14 . до тех пор, пока он не освободится от бумаги, но в это время ножки 27 пружины 27 удлинятся или раздуты. В результате такого извлечения 80 большой палец оператора снимается с вогнутой части 36 упора и давление пальца с крыльев , и, следовательно, челюсть снова втягивается в свое нормальное положение, показанное на фиг. 1 и 2 из-за отдачи 85 ног 27. 24 27 . 80 ' 36 . 1 2 85 27. В форме согласно рис. 7-11, корпус или кожух ' прямоугольной формы широко охватывает упор, обычно обозначенный ', имеющий смещенную вилку ', снабженную 90 с разнесенными сужающимися зубцами 14'. Более конкретно, вилка ' является цельной, но смещена от нижней стенки 50 упора ' наклонной частью 51. . 7-11, ' ' ' 90 14'. ' 50 ' 51. Корпус Н' имеет форму перевернутой 95 -образной емкости, имеющей верхнюю стенку 52 и зависимые стороны 53, которые широко охватывают выступающие вверх стороны упора А', в котором закреплен цилиндрический выступ 55 с внутренней резьбой, снабженный уменьшенным 100 ниппель 56, выступающий в стороны и торцевые стенки удлиненной прорези 57 и взаимодействующий с ними для линейного направления скользящего элемента или зажима, широко обозначенного ', и для ограничения его смещения вперед или назад относительно упора А', который с возможностью скольжения опирается на зависимые стороны 58 зажима ', в свою очередь, также направляется с возможностью скольжения по направляющим или боковым сторонам 54, телескопически принимаемым швеллерным башмаком 59, частью которого являются зависимые стороны 110, 58. ' 95 - 52 53 ' 55 100 56 57 ' ' 58 ' 54 59 110 58 . На переднем конце башмака 59 направляемой с возможностью скольжения челюсти ' находится заодно с вогнутым и дугообразным упором для большого пальца манипулирующей части 60, снабженным неподвижным штифтом 115 или выступом 61, направляемым с возможностью скольжения в зазоре 62 вилки '. Крючок или коготь 15' упора для большого пальца или манипулятора обычно выходит за пределы вилки ', как показано на рис. 7 и 8, в полностью втянутом положении захвата 120 или элемента ', при этом спиральная пружина 64, концы которой желательно навинчены или зацеплены за выступы 65 и 66, выступающие из возвратно-направляемого захвата ' и упора А', полностью сжимается и задний конец прорези 125, 57 верхней стенки 67 башмака 59 прилегает к неподвижному упорному кольцу или ниппелю 56 (рис. 7). 59 ' 60 115 61 62 '. 15' ' . 7 8 120 ' 64 65 66 ' ' 125 57 67 59 56 (. 7). Верхняя стенка 52 корпуса ' по существу полностью закрывает верхнюю стенку 67 башмака 59 в конце хода 130 извлечения. 52 ' 67 59 130 671,442 1. Устройство для извлечения скобы, содержащее упор, кожух над упомянутым упором, скользящий элемент, расположенный между упомянутым корпусом и упором и имеющий захват для протягивания скобы через указанный упор, и пружинное средство 70, удерживаемое внутри упомянутого кожуха и прикрепленное к указанному. элемент, препятствующий смещению последнего назад относительно указанной наковальни. 671,442 1. , , , , 70 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:49:53
: GB671442A-">
: :
671443-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB671443A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Дата подачи Полной спецификации: 17 мая 1950 г. - : 17, 1950. Дата подачи заявления: октябрь. 31, 194.9. № 27792/4.9. : . 31, 194.9. . 27792/4.9. Полная спецификация опубликована: 7 мая 1952 г. : 7, 1952. Индекс при приемке:-Класс 102(1), А4бл. :- 102(1), A4bl. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . НОМЕР СПЕЦИФИКАЦИИ .. 671443 . . 671443 Страница 1, строка 20P после слова «управляемый» вставьте иглу». Страница 1, строка 48p после слова «уровень» вставьте «далеко». 1, 20P "" "' 1, 48p "" "". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, Z1, 29 июня 12952 г. --,- 1,, для присоединения карбюратора, который обычно устанавливается на средний автомобиль. , Z1, 29rci , 12952 --,- 1,, , -. Как хорошо известно, обычный топливный насос имеет перепускной канал, управляемый клапаном сброса давления, и топливный насос, с электрическим или механическим приводом, просто перекачивает топливо через перепускной контур, в то время как поплавковый клапан топливного насоса Поплавковая камера карбюратора закрывается, при этом давление в питающей магистрали становится таким, что вызывает открытие выпускного клапана. Однако, когда уровень топлива в поплавковой камере падает настолько, что открывается поплавковый игольчатый клапан, выпускной клапан немедленно закрывается, и каждый ход насоса подает топливо в поплавковую камеру до тех пор, пока поплавковый клапан снова не закроется. , - , , , - - , . - , , , . В обычных условиях эксплуатации, которые могут возникнуть при движении автомобиля с любой заданной скоростью, равномерная точность подачи топлива имеет первостепенное значение, но «пульсирующая подача топлива от топливного насоса обычного типа плюс инерция» Поступающие в столб топлива между выпуском насоса и входом в поплавковую камеру, могут серьезно повлиять на действие среднего хрупкого поплавка, в результате чего концентрация смеси, подаваемой карбюратором, изменяется прямо в зависимости от точности или неточности поплавка. движение поплавка, хотя двух ходов насоса может быть достаточно, чтобы [Цена 2с. 8д.] -, --- выход из закрытой камеры, вход в закрытую камеру простирается до уровня выше уровня; выход из камеры. - , , "- , , . ; . , [ 2s. 8d.] -, --- , . Установка такой закрытой камеры или стабилизатора между двумя частями топливопровода между выходом из насоса и впускным клапаном в поплавковой камере - дело несложное, а камера имеет эффект трансформации "пульсатора" подача в равномерный поток, при постоянном давлении. Ирн последствие. Гарантируется значительно улучшенная поплавковая работа, что приводит к большей однородности концентрации смеси, подаваемой в двигатель, что, в свою очередь, обеспечивает значительно улучшенный общий КПД, а также экономичность, последняя часто составляет от 15 до 25%. - , "" , . . , , 15 25%. Устройство в соответствии с изобретением несколько проиллюстрировано (графически на прилагаемом листе чертежей, на котором показана стандартная форма топливного насоса 1 в вертикальном положении, поплавковая камера 2 карбюраторной секции и закрытая камера 3 согласно изобретению. , установленный с возможностью разъема между двумя частями 4а, 4b питающей линии между насосом и карбюратором. Плиточная камера 3 ограничена трубчатым контейнером 6 с закрытым верхним концом и закрытым на нижнем конце припаянной на место крышкой 7 с патрубком. Калибр с7 содержит впускную трубку 8, нижний конец которой соединен с помощью штуцера 9) обычным образом с прилегающей частью 4а подающей трубы. Розетка 10 от 6715443 761/713250 100 6/52 s0 --- - --,. -- , -. - В Е.. кр.. М.. ( , 1 , 2 . 3, , 4a, 4b - . 3 6 7 . ) c7 8, , 9), , 4a . 10 6715443 761/713250 100 6/52 s0 -- - - --,. -- , -. - .. .. .. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 6 6 Дата подачи Полной спецификации: 17 мая 1950 г. : 17, 1950. Дата подачи заявления: октябрь. 31, 194.9. № 27792/.9. : . 31, 194.9. . 27792 /.9. Полная спецификация опубликована: 7, 1952 г. : 7, 1952. Индекс при приемке: -Класс 102(), A4bl. :- 102(), A4bl. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования двигателей внутреннего сгорания с карбюраторами с насосным питанием. - . Я, ЭРНЕСТ ПЕРСИВАЛЬ ЭВЕРЕСТ, британский подданный из Уайт-Коттеджа, Стейпхилл, Уимборн, Дорсет, настоящим заявляю об изобретении, хотя я молюсь, чтобы мне был предоставлен патент, а также о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано, он конкретно описан ниже. , , , , , , , , , , . заявление: - : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям системы подачи топлива в двигатели внутреннего сгорания, использующие подачу топлива насосом в карбюратор, которые обычно устанавливаются на среднестатистическом автомобиле. - , , -. Как хорошо известно, обычный топливный насос имеет перепускной канал, управляемый клапаном сброса давления, а топливный насос, электрический или механический, просто перекачивает топливо через перепускной контур, в то время как поплавковый клапан топливного насоса Поплавковая камера карбюратора закрыта, при этом давление в питающей линии становится таким, что вызывает открытие выпускного клапана. Однако когда уровень топлива в поплавковой камере 26 падает настолько, что открывается поплавковый игольчатый клапан, выпускной клапан немедленно закрывается, и при каждом такте насоса топливо подается в поплавковую камеру до тех пор, пока клапан поплавковой камеры снова не закроется. . , - , , , - - , , . 26 - , , , . В обычных условиях эксплуатации, которые могут возникнуть при движении автомобиля-инотора с любой заданной скоростью, равномерная точность подачи топлива имеет первостепенное значение, но «пульсирующая» подача топлива от топливного насоса обычного типа плюс инерция, передаваемая столбу топлива между выпуском насоса и входом в поплавковую камеру, может серьезно повлиять на действие хрупкого поплавка, в результате чего концентрация смеси, подаваемой карбюратором, изменяется прямо в зависимости от мощности. точность или неточность движения поплавка, хотя двух ходов насоса может быть достаточно, чтобы [Цена 2 шилл. 8 д.] восстановить правильный уровень в поплавке. - , ;, "' , , , . ; . , [ 2s. 8d.] . В камере происходит три и более тактов, в результате чего уровень топлива поднимается за пределы правильной высоты, что приводит к чрезмерному расходу топлива и снижению эффективности. , , , . Основная цель изобретения состоит в устранении этого недостатка. . Согласно изобретению питающая линия между выходом насоса и карбюратором состоит из двух частей, разъемно соединенных соответственно с входом и выходом закрытой камеры, при этом вход в закрытую камеру проходит до уровня выше выхода из камеры. . , , , , . Установка такой закрытой камеры или стабилизатора между двумя частями топливопровода между выходом из насоса и впускным клапаном в поплавковой камере является простым делом, и камера имеет эффект преобразования «пульсирующего» подача в равномерный поток, при постоянном давлении. В результате обеспечивается значительно улучшенная поплавковая работа, что приводит к большей однородности концентрации смеси, подаваемой в двигатель, что приводит к значительному улучшению общей эффективности, а также экономии, последняя часто составляет от 15 до 25%. - , "" , . , , 15 25%. Компоновка согласно изобретению несколько схематично проиллюстрирована на прилагаемых чертежах, на которых показаны стандартная форма топливного насоса 1 с высоты, поплавковая камера 2 рабочей части карбюратора и закрытая камера 3 согласно изобретению. разъемно установлен между двумя частями 4а, 4b питающей магистрали между насосом и карбюратором. Камера 3 ограничена трубчатым контейнером 6 с закрытым верхним концом и закрытым на нижнем конце припаянной на место крышкой 7 с патрубком. На крышке 7 находится впускная трубка 8, нижний конец которой обычным образом соединен с помощью штуцера 9 с прилегающим участком 4а нагнетательной трубки. Розетка 10 от 71 443 р ', --- - ' - """ 1, 15 J1,:,. , --- .. , 1 , 2 , 3, , 4a, 4b . 3 6 7 . 7 8, 9, , 4a . 10 71,443 ', --- - ' - """ 1, 15 J1,:,. , --- .. камера 3, связанная с крышкой 7, аналогичным образом соединена штуцером 9 с прилегающей частью 4b подающей трубы. 3, 7, 9 4b . Следует заметить, что впускная труба 8 проходит до более высокого уровня в камере, чем впускная труба 10. 8 10. На чертежах изображен игольчатый клапан 12. 12. контролируется поплавком 13, в закрытом положении, и в этих условиях насос будет подавать топливо в камеру 3 до тех пор, пока давление в ней не достигнет значения, при котором выпускной клапан (не показан) насоса откроется. Когда игольчатый клапан 12 открывается, в камере уже имеется давление 3 для подачи топлива из нее в поплавковую камеру, и возникающее в результате падение давления в канале 3 со временем вызывает срабатывание выпускного клапана камеры. снова открыть, чтобы насос мог перезарядить камеру». Таким образом, камера 3 представляет собой воздушный буфер или стабилизатор для гашения колебаний подачи в карбюратор, вследствие чего топливо подается в него более равномерно, чем в современных системах. 13, , p1urnp 3 ( ) . 12 , .3 , : '3 ) , '. , 3 , - . Следует отметить, что известно, что в устройстве для перекачивания жидкости имеется камера давления. Однако настоящее изобретение касается размещения камеры высокого давления между двумя частями линии подачи, как указано выше, при этом камера устроена, как указано, для стабилизации потока топлива и, таким образом, для обеспечения экономии при использовании топлива. . , , . , , , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:49:54
: GB671443A-">
: :
671444-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB671444A
[]
.--- ' -, -,.1 ' ' .--- ' -, -,.1 ' ' J1,.. я; '-:':, ', 4_ , 4,4. .1.4; '.. J1,.. ; ' -:':, ', 4_ , 4,4. .1.4; '.. р 'Л'в и. '' . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: октябрь. 31, 1950. : . 31, 1950. Дата подачи заявления: ноябрь. : . 1,
1949. № 27898/49. 1949. . 27898/49. / 0 kПолная спецификация Опубликовано: 7 мая 1952 г. / 0 : 7, 1952. Индекс при приемке: -Класс 39(), D5, D9(::), D35. :- 39(), D5, D9(:: ), D35. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в электроразрядных лампах и в отношении них. . . НОМЕР СПЕЦИФИКАЦИИ. 671444 . . 671444 Страница 1, строка 1 и (для -'1» читать «-». 1, 1 ( -'1" '-'. Страница 2, строка 43, страница 1, строка 2, объявление (для следует читать «. 2, 43, 1, 2 ( '. Страница 2, строка 44 ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 3 июня 1952 г. Это тип, имеющий покрытие из флуоресцентного ( 15) материала на внутренней стенке конверта, который снабжен «стартовой полосой». 2, 44THE , 3othi , 1952 ( 15) , ' ''. Эта полоса изготовлена из проводящего материала и помещена снаружи оболочки для рассеивания отрицательных зарядов, которые в противном случае могли бы помешать запуску. . Было предложено сформировать такую полосу в виде стержня, проходящего между цоколями ламп на каждом конце лампы и удерживаемого на поверхности оболочки подходящим клеем. В другом варианте полоска представляла собой узкую электропроводящую дорожку, образованную снаружи оболочки слоем измельченного проводящего материала. В обоих этих случаях полоска была приспособлена для подключения к земле, когда лампа была вставлена в патрон лампы. 2 . . 34 . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной или более дешевой формы исходной полосы. . Изобретение представляет собой лампу указанного типа, снабженную пусковой полосой в виде узкой металлической ленты или проволоки, удерживаемой на внешней стороне стеклянной оболочки лампы клейкой лентой. , . Другие особенности изобретения также будут раскрыты в следующем описании: :- Мы обнаружили, что если металента или провод проходят между цоколями ламп, это часто оказывает вредное воздействие на запуск. Поэтому мы предпочитаем, чтобы соединительная полоса не простиралась на весь Триз 2s.8d. ] 218E6/2(4)13254 100 61,92 Полоска мериальной пластинки может быть соединена на одном конце (от до одной ушной раковины и на расстоянии от другой части ) предпочтительно (около 1 фута от шляпки) . Альтернативно, к лампе можно прикрепить две полоски меньшей длины, прикрепив по одной к каждому цоколю. ] ( . , , (1 , ' 2s. 8d. ] 218E6/2(4)13254 100 61.92 ( - )( 1' . -, , . В качестве альтернативного способа сборки можно приклеить металлическую полоску на клейкий материал перед прикреплением к лампе. В качестве дополнительной альтернативы. Я буду снимать полоску, нанося тонкий проводящий материал так, чтобы образовалась полоска, похожая на полоску, на клейкой поверхности ленты. Оставляя достаточно чистую поверхность клея до (;11) до ( 1() ( ('11 . , ] . -. - ( ] - ( . (;11) ( 1() ( ('11 . Было замечено, что в данном случае все углы стенок выглядят как 4 точки на одном конкретном небольшом участке оболочки, и что полоса, соответствующая изобретению, может быть необходимой — только для части этой области. ( простирания в одиночку - по существу, на всю длину (в случае . И наоборот, необходимы некоторые средства обеспечения безопасности, и удовлетворённая область находится рядом с одним концом полосы лампы, которая обычно соединена с ланипом на этом конце. Если бы, однако, было необходимо переместить конец ламели упругого соединительного провода , проведенного от металлической ленты к другой точке заземления. В оранжевом месте стартовая полоса имеет относительно небольшую длину и далека от 671 444 (5 7. ) ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - 4 1me ' l1e ) 1may 1ecessary- ( - ' ( . , eamtbimmiÄ - \ ' - ) . , , - ) . . - 671,444 (5 7. ) Дата подачи полной спецификации: октябрь. 31, 1950. : . 31, 1950. Дата подачи заявления: ноябрь. 1, 1949. № 27898/49. : . 1, 1949. . 27898/49. Полная спецификация опубликована: 7 мая 1952 г. : 7, 1952. Индекс при приемке: - Класс 39(), D5, D9(::), D35. :- 39(), D5, D9(: : ), D35. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в электроразрядных лампах и в отношении них. . Мы, компания - из , , -, , британская компания, и WILLIAM1 из дома 6, , , , , британский субъект, настоящим заявляем: изобретение, на которое мы полагаем, что нам может быть выдан патент, и метод, с помощью которого он должен быть реализован, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , - , , -, , , WILLIAM1 6, , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к трубчатым ртутным газоразрядным лампам низкого давления, имеющим покрытие из люминесцентного материала 1,5 на внутренней стенке колбы, которая снабжена «стартовой полосой». 1,5 , " ''. Эта полоса изготовлена из проводящего материала и размещена снаружи оболочки для рассеивания отрицательных зарядов, которые в противном случае могли бы помешать запуску. . Было предложено сформировать такую полосу в виде проволоки, проходящей между цоколями ламп на каждом конце лампы и удерживаемой на поверхности оболочки подходящим клеем. В другом варианте полоска представляла собой узкую электропроводящую дорожку, образованную на внешней стороне оболочки слоем измельченного проводящего материала. В обоих случаях полоска была приспособлена для заземления, когда лампа вставлена в патрон. . . ,- . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной или более дешевой формы исходной полосы. . Изобретение представляет собой лампу упомянутого типа, снабженную пусковой полосой в виде узкой металлической ленты или проволоки, удерживаемой на внешней стороне стеклянной оболочки лампы клейкой лентой. , . Другие особенности изобретения также будут раскрыты в следующем описании: :- Мы обнаружили, что если металлическая лента или проволока проходят между колпаками ламп, это часто оказывает вредное воздействие на запуск. Поэтому мы предпочитаем, чтобы проводящая полоса не выдвигалась полностью [Цена 2 шилл. .] расстояние между цоколями ламп, и это легко обеспечивается настоящим изобретением, поскольку способ крепления ленты к лампе обеспечивает достаточную механическую прочность без необходимости припаивания ленты к цоколю лампы с обоих концов, как это было раньше. упражняться. Металлическая полоса может иметь ширину около 6 дюймов и толщину 5 дюймов, предпочтительно из меди или никеля. Полоску помещают на конверт и накладывают на нее клейкую ленту шириной, скажем, ', состоящую из подходящей основы с покрытием из подходящего клея. . , , [ 2s. .] , . 6," 5 . ' . Металлическая полоса может быть присоединена одним концом к цоколю одной лампы и простираться к другому концу лампы, заканчиваясь предпочтительно примерно на 1''. из шапки. В качестве альтернативы к лампе можно прикрепить две полоски меньшей длины, прикрепив по одной к каждому цоколю. .' . , , . В качестве альтернативного метода сборки можно приклеить металлическую полоску на клейкую ленту перед прикреплением к лампе. В качестве дополнительной альтернативы полоса может быть изготовлена путем распыления мелкодисперсного проводящего материала таким образом, чтобы сформировать полосообразный слой на клейкой поверхности ленты, оставляя достаточно свободной от клейкой поверхности, чтобы лента могла приклеиться к корпусу лампы. . , . , - , . Было замечено, что в данной лампе настенные заряды накапливаются на одном конкретном небольшом участке колбы и что полоса согласно изобретению может быть необходима только в области этой области, а не простираться по существу по всей длине колбы. лампа. Конечно, необходимы некоторые средства заземления, и если указанная область находится рядом с одним концом лампы, полоса обычно подключается к цоколю лампы на этом конце. Однако если зона находится дальше от конца лампы, можно провести небольшой упругий соединительный провод от металлической полосы к другой подходящей точке заземления. В конструкции, где стартовая полоса имеет относительно небольшую длину и удалена от & 44 671! 444 7;5 / 1, заземление его можно было бы удобно осуществить с помощью упругого контактора, выступающего из кронштейна, к которому прикрепляется лампа, когда она находится на своем месте, в ее держателях или патронах, как их обычно называют, при этом в цоколях должен быть предусмотрен зазор. клейкая лента для обеспечения электрического контакта. . , . , , . & 44 671! 444 7;5 / 1 , , , . Прозрачная клейкая лента, легко доступная в продаже и состоящая из целлюлозной пленки, покрытой так называемым невысыхающим клеем, во многих случаях оказалась удовлетворительной для использования описанным выше способом. - . Если желательно улучшить способность клейкой ленты противостоять влажным атмосферным условиям, можно нанести защитное покрытие, например. , , .. лака, совместимого с материалом, из которого изготовлена лента, можно наносить на внешнюю поверхность ленты внахлест на края. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:49:56
: GB671444A-">
: :
671445-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB671445A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования электротерапевтических аппаратов и связанные с ними. - . Дж. ЧАРЛЬЗ ЛАВ СТРОН, британский подданный, проживающий по адресу: 22, Уэлбек-стрит, Лондон, .1, настоящим заявляю об изобретении, поскольку я утверждаю, что мне может быть выдан патент, «в соответствии с методом, которым оно должно быть Данное изобретение относится к электротерапевтическому аппарату, который используется для лечения травм, ревматизма и других заболеваний посредством ритмических мышечных сокращений, вызываемых Фарадиком. токи. , , 22, , , .1, , , ' - , : ''] -- , . Главной целью настоящего изобретения является создание устройства, которое позволит проводить лечение плавлением в точке, удаленной от генератора упомянутых фарадеевских токов, при этом полностью под контролем терапевта. Таким образом, устройство особенно подходит для лечения лошадей, когда невозможно или нежелательно, чтобы устройство, генерирующее фарадеевские токи, присутствовало в конюшне. . , , -. Аппарат для лечения травм, ревматизма и других заболеваний ритмическими мышечными сокращениями, вызываемыми токами Фарадея, согласно настоящему изобретению содержит вибратор для генерации электрического тока, повышающий трансформатор для повышения прерываемого тока. арендной платой и импульсным устройством, приводимым в движение электродвигателем для создания скачка тока во время его подачи, и характеризуется наличием блока дистанционного управления, приспособленного для размещения в точке, удаленной от генератора, при этом указанный блок дистанционного управления снабжен средства для включения и выключения генератора, средства для управления силой тока, подаваемого на пациента, и средства для управления скоростью электродвигателя, погружающего всплеск, для регулирования скорости всплеска. , ' - , - - , , , . Предпочтительно, чтобы указанный блок дистанционного управления также включал в себя контрольную лампу, указывающую терапевту, что генератор включен, а электродвигатель также может быть приспособлен для приведения в действие пульсатора, включенного в цепь контрольной лампы, для подачи индикации. скорости всплеска для терапевта-эвтиста. - - . Блок дистанционного управления может быть подключен к генератору с помощью многожильного кабеля, вилок и розеток, так что, когда не требуется проводить обработку в удаленной точке, кабель можно отсоединить и блок дистанционного управления можно будет отключить. подключен к генератору для обеспечения прямого управления генератором. - , , . Для того, чтобы это изобретение было понятным и легко реализованным, можно обратиться к чертежу наковальни , который представляет собой схему предпочтительного варианта осуществления электротерапевтического устройства в соответствии с настоящим изобретением. - , , -
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB671440A
[]
Мы, , , британская компания, : , И ДЖОН МАГУАЙР, британский субъект, оба адреса компании: ' , , 1, настоящим заявляют об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент. и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в и , , : , , ' ' , , ..1, , , , следующим заявлением: - :- Настоящее изобретение относится к дорожным чемоданам, состоящим из двух половин, которые в закрытом состоянии соединены между собой застежкой от края до края, обычно известной как застежка-молния, и в которых две половины могут открываться плоско вглубь багажника. в одной общей плоскости путем поворота внутрь свободных концов косынок или секций торцевой стенки над соседними концевыми частями верхней стенки и прикрепления секций торцевой стенки к указанной верхней стенке, причем случай подвешивания в раскрытом состоянии представляет собой то, что обычно называют шкаф-купе. , , , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного дорожного чемодана вышеуказанного типа. . В соответствии с настоящим изобретением предложен дорожный чемодан упомянутого типа, представляющий собой в закрытом положении верхнюю стенку, от которой отходят две половины, скрепленные вместе на их стыкующихся концах и нижних краях застежкой-застежкой от края до края, половинки корпуса, когда они открыты отдельно, образуют две лоткообразные части, верхняя часть каждой секции торцевой стенки двух половин имеет удлинители, закрепленные в виде сэндвича между сложенными элементами, прикрепленными к нижней поверхности верхней стенки корпуса, внутри которого установлен контейнер корпус и средство для постоянного крепления указанного контейнера к корпусу. , , - , , . Две половины корпуса могут быть изготовлены из. гибкий материал, например холст, тонкая кожа или аналогичный материал. Части или косынки, образующие торцевые стенки и дно каждой половины корпуса [Цена - , . , армируются картоном или другим подходящим относительно жестким материалом. . , . [ - , . - . Чтобы сделать изобретение более понятным и легко воплотить его в жизнь, на прилагаемых чертежах показан корпус, воплощающий признаки изобретения. , . На рисунках: : Фиг. 1 представляет собой вид в перспективе пакета в закрытом состоянии; фиг. 2: перспективный вид сумки в открытом виде; Рис. 8 и 4 подробные виды крепления торцевых стенок к нижней стороне верхней стенки; и фиг.5 - подробный вид средства крепления контейнера к внутренней части мешка. . 1 ; . 2 ; . 8 4 ; . 5 . В соответствии с этим вариантом верхняя стенка или крыша 1 корпуса изготавливается сравнительно прочной путем изготовления ее из полоски прочной кожи или аналогичного материала. , 1 . Две половины корпуса, когда они открыты отдельно, содержат две лоткообразные части 2 и 3), изготовленные из одного или нескольких кусков холста или подобного гибкого материала, например тонкая кожа. Эти две лоткообразные части объединены частью 4 указанного материала, которая пришита или иным образом закреплена соответствующим образом к нижней поверхности кожаной полоски, образующей верхнюю часть 1 футляра, и свободным краям торцевых стенок 5 лоткообразного элемента. части, а также нижние края последнего снабжены элементами 6 застежки от края до края, которые соединяются с помощью скользящей застежки, чтобы закрыть корпус. - 2 3) , .. . - 4 1 5 - 6 . - Чтобы обе половины корпуса можно было открыть ровно в одной общей плоскости, верхняя часть полотна каждой секции торцевой стенки выдвигается и крепится, как описано ниже, к нижней поверхности верхней стенки корпуса. на небольшом расстоянии от его конца. Эти удлинители 8 (фиг. 3) допускают дополнительное перемещение к концу проема в сторону разделения двух половин. В этом отношении следует понимать, что если крепежные детали прекращены, то 5671440 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - , , , . 8 (. 3) . 5 671,440 Дата подачи полной спецификации: октябрь. 19, 1950. : . 19, 1950. Дата подачи заявления: октябрь. 19, 1949. № 26894/49. : . 19, 1949. . 26894/49. Полная спецификация опубликована: 7 мая 1952 г. : '7, 1952. Индекс при приемке:- 133, H5(:: ::). :- 133, H5(: : : : ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в дорожных чемоданах или в отношении них. . ровно в верхней части торцевых секций раскрытие было бы ограничено и одна половина корпуса была бы слегка наклонена относительно другой половины. . Скользящая застежка 7 застежки снабжена частью 7а, напоминающей дужку, которая, когда застежка опускается вниз по одному концу футляра вдоль дна, а затем вверх по другому концу футляра, зацепляется за соседний конец верха. , стенку корпуса и может быть вдавлен в паз замка 9, предусмотренного на этом конце верхней стенки корпуса. 7 - 7a , , 9 . Чтобы укрепить корпус и сделать его более долговечным в использовании, косынки закладываются яйцом. Секции, образующие торцевые стенки корпуса и дно последнего, армированы картоном или другим сравнительно жестким материалом. - Легкость также снабжена внутри контейнером 10, причем контейнер снабжен на каждом конце петлями. 11, приклепанные к нему и имеющие звеньевое соединение 12 со второй петлей 1, приклепанной к части корпуса, в'' примере, показанном к торцевым стенкам. ^Таким образом контейнер надежно фиксируется на сумке. Может быть предоставлено более одного контейнера. Кроме того, внутри футляра может быть установлен съемный контейнер, имеющий на каждом конце короткие ремни с элементами застежки-кнопки, которые взаимодействуют с дополнительными элементами 20, прикрепленными к сложенным кожаным элементам - или деталям 21, прикрепленным к нижней стороне футляра. -верхняя стенка корпуса. Эти элементы или детали 21. используются для удержания направленных внутрь растяжений торцевых стенок футляра на месте, причем эти части зажаты между кожаными деталями, как показано на фиг. 4. , , . , - .-- 10 11 12 1 , '' . ^ . . , - 20 - 21 - - ' . 21. e5kten- , - . 4. Корпус не обязательно должен иметь одинаковую толщину между боковыми стенками, однако боковые стенки могут сужаться наружу сверху вниз, так что расстояние между указанными боковыми стенками на нижнем конце корпуса, прилежащем к полу, будет больше, чем оно. находится на верхнем конце корпуса, примыкающем к верху. Упомянутая кожаная верхняя стенка снабжена подходящей ручкой 14 для переноски, а части основания снабжены выступающими шпильками 15, которые отделяют основание от пола или другой опорной поверхности, на которой стоит чемодан. На внешней поверхности одной из боковых стенок корпуса может быть установлен внешний контейнер 16, приспособленный для закрытия скользящей застежкой. Контейнер, как показано, состоит из внешней части лоткообразной части и пришитого к ней покрытия, но он может представлять собой автономный блок, разъемно соединенный с лоткообразной частью. - - - - - - . - 14 - 15 . - 16 . 55 - , - - . Петля или кольцо поддерживают чехол, когда 60 раскрыто, образуя шкаф. 60 . Петля или крючок 18, расположенный внутри сумки, обеспечивает возможность крепления вешалки или держателя для предмета или предметов одежды. 18 . Может быть предусмотрен позиционирующий или удерживающий ремень 19 для 65 предметов одежды. 19 65 . В чехлах такого типа было предложено предусмотреть съемный отдельный карман, встроенный в футляр, а также средства внутри футляра для приема и удерживания предмета одежды 70 в открытом или развернутом состоянии, чтобы он лежал поперек двух частей футляра. когда это открыто. -- - - 70 . Далее один или несколько отдельных карманов протыкают наружную стенку дорожной клетки-кнобльн. -.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:49:50
: GB671440A-">
: :
671441-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB671441A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: октябрь. 19, 1950. : . 19, 1950. Дата подачи заявления: октябрь. 20, 1949. № 26934/49. : . 20, 1949. . 26934/49. Полная спецификация опубликована: 7 мая 1952 г. : 7, 1952. 671,441 Индекс при приемке: - Класс 17(), A6e3. 671,441 :- 17(), A6e3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в машинах или в отношении машин, предназначенных для выполнения выравнивания или подобных операций на подошвах обуви. . Мы, , , , в городе Лестер, британская компания, зарегистрированная в соответствии с Законом о компаниях. 1862-1898, настоящим заявляем об изобретении (сообщение от из Флемингтона, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки. Корпорация, должным образом организованная в соответствии с законодательством указанного штата Нью-Джерси, и иметь коммерческое предприятие по адресу: 140, , Бостон. , , , , , , . 1862-1898, ( . . , ( . , 140, , . Содружество Массачусетс, Соединенные Штаты Америки), в связи с чем мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: , ), - , , :- Настоящее изобретение касается усовершенствований или относящихся к машинам, предназначенных для выполнения выравнивания или подобных операций на подошвах обуви, при этом термин «обувь» используется здесь в общем для обозначения верхней обуви. - , . Далее будет описана одна удобная конструкция машины, предусмотренной изобретением и иллюстрирующая его, причем иллюстративная машина представляет собой машину, предназначенную для выполнения операции выравнивания подошвы обуви (в то время как последняя поддерживается на колодке с помощью средства поддержки обуви). машины), операция правки осуществляется с помощью правильного ролика, входящего в зацепление с подошвой башмака, а конструкция и расположение таковы, что операция правки осуществляется в результате относительного перемещения в направлениях, проходящих вдоль башмака. между роликом и средством поддержки башмака. , , ( ), , construc36 , , . В спецификации британских букв В патенте № 478185 описана машина для выполнения операций по выравниванию подошв обуви, имеющая выравнивающий валик и средство поддержки обуви для поддержки обуви на ее колодке для операции выравнивания, причем указанное средство поддержки обуви содержит домкрат, включающий в себя опору. для пяточной части [цена 2..8 пенсов] колодки (и тем самым для пяточной части обуви) опора для носочной части обуви и опора для части работы, промежуточной между носком и пяточная часть обуви. Промежуточная опора предназначена для поддержки конуса последней во время операции выравнивания. В машине, раскрытой в указанном описании, промежуточная или конусная опора выполнена с возможностью перемещения по высоте башмака в положение, определяемое башмаком, когда башмак установлен на домкрате. и при перемещении домкрата для переноса башмака под выравнивающий валик конусная опора более плотно прижимается к колодке, тем самым обеспечивая адекватную поддержку промежуточной части колодки. . 478,185 , , , [ 2.. 8d.] ( ), , . . , , . , , . В машине, описанной в указанной спецификации, предусмотрены средства для регулировки относительного положения опор пятки и носка (в направлении, продолжающемся вдоль поддерживаемой на них обуви), чтобы они соответствовали размеру обуви, подлежащей эксплуатации (такая регулировка является осуществляется путем придания движения опоре для пятки относительно опоры для носка), но не предусмотрено аналогичное регулирование конической опоры в направлении опоры для пальцев ног или в направлении от нее. Соответственно, было признано необходимым предусмотреть несколько взаимозаменяемых домкратов в тех случаях, когда правильная машина должна работать с широким диапазоном размеров, причем соотношение между конусной опорой и опорой носка в разных домкратах различно для размещения обуви. в разных размерных рядах. ( ) ( ) . , - , . Одной из различных целей изобретения является создание в машине общего типа, раскрытой в указанном описании, средств для подходящей регулировки положения промежуточной опоры во время относительной регулировки опоры для пятки и опоры для носка, чтобы исключите необходимость замены домкратов, как указано выше. С этой целью описанная ниже иллюстративная машина снабжена конусной опорой, которая установлена так, что ее положение можно регулировать в направлении длины башмака на домкрате относительно пятки и, таким образом, , носка. опоры, причем конструкция такова, что такая регулировка происходит автоматически при регулировке средства перемещения пяточной опоры к опоре для пальцев или от нее. Чтобы поддерживать правильное соотношение между опорами пятки и пальца ноги и конусной опорой, конструкция и расположение таковы, что конусная опора может перемещаться в том же направлении, что и пяточная опора, но в меньшей степени, так что, независимо от В зависимости от размера обуви, конусная опора, если пяточная опора правильно отрегулирована, войдет в зацепление с конусом колодки, по существу, в желаемом положении. , , . , , , , , . , , , , , , , ' . Кроме того, в описанной ниже иллюстративной машине предусмотрена возможность регулировки конусной опоры в направлении, которое проходит по высоте башмака на домкрате относительно опор пятки и носка (такая регулировка по высоте также происходит при регулировке средства для перемещения пяточной опоры относительно носочной опоры для соответствия домкрату под разные размеры обуви) с целью компенсации разной высоты конусов колодок для обеспечения исходного положения конусной опоры, когда обувь поставлена на домкрат не будет слишком выше, чем то, до которого он нажимается при подъеме башмака. , , , ( , ) , , . Для того чтобы вышеуказанные и другие различные цели изобретения могли стать более понятными, теперь будет дано со ссылкой на чертежи, сопровождающие предварительное описание, более подробное описание вышеупомянутой иллюстративной машины. Однако следует понимать, что указанная иллюстративная машина выбрана для описания просто в качестве примера изобретения, а не в качестве его ограничения. , , , . , , . Некоторые признаки изобретения будут изложены соответственно в приложении.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:49:51
: GB671441A-">
: :
671442-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB671442A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 671,442 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: октябрь. 24, 1949. 671,442 : . 24, 1949. № 27286/49. . 27286/49. Полная спецификация опубликована: 7 мая 1952 г. : 7, 1952. Индекс при приемке: -Класс 61(), H2b. :- 61(), H2b. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Экстрактор скоб Мы, , ., корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, одного из Соединенных Штатов Америки, по адресу: 37-18 , Лонг-Айленд-Сити, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты. Америки, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: , , .. , , 37-18 , , , , , : - Настоящее изобретение касается эффективного и упрощенного экстрактора скоб. . Устройство согласно изобретению содержит упор, кожух над упомянутым упором, скользящий элемент, расположенный между указанным корпусом и упором и имеющий захват для протягивания скобы через указанный упор, а также пружинное средство, удерживаемое внутри указанного корпуса и прикрепленное к указанному элементу для противодействовать смещению последнего назад относительно указанной наковальни. , , , . Особенностью изобретения является создание направляемой со скольжением, управляемой пружиной и нормально втянутой бранши, имеющей коготь или палец, приспособленный для размещения над и за проволочной скобой, желательно прикрепленной к телу, для соответствующего взаимодействия с перемычкой скоба при смещении назад относительно неподвижной наковальни для протягивания зажатой скобы через раздвоенную и сужающуюся вперед часть упора для эффективного открытия зажатой скобы, при этом ее ножки раздвигаются наружу, чтобы обеспечить ее удобное и быстрое удаление из тела, ранее зажатого с помощью основной продукт. Более конкретно, еще один признак заключается в обеспечении нормально втянутого, скользящего направляемого зажима, установленного с возможностью взаимного перемещения между кожухом и упором и имеющего удобно доступные манипулируемые средства для телесного смещения зажима назад относительно упора и против сопротивления нормально сжатого и соответствующим образом скрытого геликоидального зажима. весна. , , , , . . Для того, чтобы изобретение можно было более ясно понять и легко реализовать, оно теперь будет описано со ссылкой на [Цена 2/8 пенсов] со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: , [ 2/8d.] , : На фиг. 1 показан вид в плане экстрактора скоб, показанного частично сломанным. . 1 . Фиг. представляет собой вид в разрезе по линии 1А-1А на фиг.1. . 1A-1A . 1. Фиг.2 представляет собой продольный и осевой разрез фиг.1. 55 Фиг.3 представляет собой вид спереди фиг.1. . 2 . 1. 55 . 3 . 1. Фиг.4 представляет собой вид сбоку фиг.1. . 4 . 1. На фиг. 5 показаны фрагментарные виды сверху фиг. 1, иллюстрирующие возвратно-поступательную браншу в нескольких положениях ее извлечения скобы на 60 ход. . 5 . 1 60 . Фиг.6 представляет собой разобранный вид экстрактора скоб, показанного на фиг. 1-5. На этом виде корпус показан в перевернутом положении. . 6 . 1-5. . Фиг.7 представляет собой продольный разрез 65 экстрактора скоб согласно другому варианту осуществления нашего изобретения. . 7 65 . Фиг.7a представляет собой фрагментарный вид фиг.7, однако иллюстрирующий слегка наклоненный экстрактор скоб и его захват, входящий в зацепление 70 с перемычкой зажатой скобы, которая должна быть открыта и извлечена. . 7a . 7 70 . Фиг.8 представляет собой вид по линии 8-8 на фиг.7. . 8 8-8 . 7. Фиг.9 представляет собой поперечное сечение по линии 9-9 на фиг.7. . 9 75 9-9 . 7. На фиг. 10 показан вид спереди по линии 10-10 фиг. 7, а на фиг. 11 показан разобранный вид экстрактора, показанного на фиг. 7. 80 В варианте согласно фиг. с 1 по 6 включительно корпус или корпус Н снабжен удлиненной выемкой 10. Неотъемлемой частью корпуса, который предпочтительно изготовлен из подходящего пластика, является упор для большого пальца , имеющий пятку 11, 85, проходящую ниже корпуса корпуса и образующую плоскую поверхность 12, посаженную на плоское основание из листового металла или наковальню А, имеющую на своем переднем конце разнесенную и конические зубцы 14. 90 Между полым корпусом и упором с возможностью скольжения вставлена возвратно-поступательная губка или элемент , снабженный на своем переднем конце подвесным крючком или захватом 15. . 10 10-10 . 7, . 11 . 7. 80 . 1 6 10. 11 85 12 14. 90 15. Эта челюсть имеет форму -образного седла, более конкретно характеризующегося плоской нижней стенкой 16, из которой крючок или коготь выступает вниз для взаимодействия со скобой , которую необходимо извлечь из бумаги . - 16 . Разнесенные стороны 17 составляют единое целое с нижней стенкой 16 и проходят вверх, плотно, но со скольжением охватывая боковые поверхности 18 корпуса, которые служат направляющей для зажима, когда он линейно перемещается относительно корпуса. 17 16 18 . Крылья или манипулятор выступают вбок от подвижной бранши и взаимодействуют с боковыми выступами 19 упора для большого пальца или упора , чтобы ограничить смещение бранши назад во время ее извлечения. 19 . Также прямолинейно направляющей губкой относительно корпуса является обойма 20 с внутренней резьбой, соответствующим образом прикрепленная к корпусу корпуса и выступающая вниз в канал или выемку 10, которая должна охватываться разнесенными сторонами 21 удлиненной прорези 22 в нижней стенке 16 корпуса. челюсть Дж. 20 10 21 22 16 . Феррула 20 имеет нижнюю расширенную часть, которая вместе с пяткой 11 служит для отделения упора А от корпуса или кожуха Н, образуя удлиненный зазор 23, в котором нижняя стенка 16 зажима ограничена с возможностью скольжения и направляется между упором и жилье. 20 11 23 16 . Для нормального удержания бранши во втянутом состоянии, то есть в невыведенном положении с нависанием упора, предусмотрена нормально сжатая -образная геликоидальная пружина 24, расположенная внутри канала 10 и имеющая свою медиальную часть, натянутую на шпильку или фиксированный абатмент 25. к корпусу корпуса или корпусу , при этом концевые витки 26 разнесенных ножек 27 этой пружины зацепляются и удерживаются смещенными выступами 28, выступающими из задней части нижней стенки 16 возвратно-поступательного зажима . Благодаря этому расположению очевидно, что если челюсть подтолкнуть к упору или упору , ножки 27 пружины 24 растянутся. , , - - 24 10 25 26 27 28 16 . 27 24 . При снятии давления пальцев с крыльев кулачок автоматически втягивается до тех пор, пока задний конец 30 паза 22 не ударится о расширенную нижнюю часть втулки 20 (рис. 2), которая служит упором для ограничения такого втягивания, в этот момент кулачок 15 находится на расстоянии от передний конец вилки образован расположенными на расстоянии друг от друга сходящимися вперед зубцами или зубцами 14, обеспечивающими удобный прием скобы , подлежащей извлечению. , 30 22 20 (. 2) 15 14 . Эффективно и частично закреплен внутри проставки или пятки 12 и прикреплен к корпусу корпуса ниппель или манжета 31 с внутренней резьбой, которая выступает в зазор 23 и также служит для отделения корпуса от упора . Расположенные на расстоянии винты 32 и 33 желательно взаимодействовать с манжетами 31 и 20 соответственно, чтобы удерживать упор, прикрепленный к корпусу и на расстоянии от него, как требуется для образования направляющего зазора или канала 23. 12 31 23 . 32 33 31 20 23. Возвращаясь к фиг. 2, где челюсть полностью втянута, а скоба находится между упором и возвратно-поступательным когтем или крючком 15, 70. Если крылья теперь переместить в сторону упора для большого пальца , то коготь упирается и упирается в перемычку скрепляющую проволочную скобу . Дальнейшее смещение зажима назад, то есть к упору , вызывает 75 постепенное протягивание скобы через конические зубцы 14, как показано на фиг. . 2 15, 70 , . , , , 75 14 . до тех пор, пока он не освободится от бумаги, но в это время ножки 27 пружины 27 удлинятся или раздуты. В результате такого извлечения 80 большой палец оператора снимается с вогнутой части 36 упора и давление пальца с крыльев , и, следовательно, челюсть снова втягивается в свое нормальное положение, показанное на фиг. 1 и 2 из-за отдачи 85 ног 27. 24 27 . 80 ' 36 . 1 2 85 27. В форме согласно рис. 7-11, корпус или кожух ' прямоугольной формы широко охватывает упор, обычно обозначенный ', имеющий смещенную вилку ', снабженную 90 с разнесенными сужающимися зубцами 14'. Более конкретно, вилка ' является цельной, но смещена от нижней стенки 50 упора ' наклонной частью 51. . 7-11, ' ' ' 90 14'. ' 50 ' 51. Корпус Н' имеет форму перевернутой 95 -образной емкости, имеющей верхнюю стенку 52 и зависимые стороны 53, которые широко охватывают выступающие вверх стороны упора А', в котором закреплен цилиндрический выступ 55 с внутренней резьбой, снабженный уменьшенным 100 ниппель 56, выступающий в стороны и торцевые стенки удлиненной прорези 57 и взаимодействующий с ними для линейного направления скользящего элемента или зажима, широко обозначенного ', и для ограничения его смещения вперед или назад относительно упора А', который с возможностью скольжения опирается на зависимые стороны 58 зажима ', в свою очередь, также направляется с возможностью скольжения по направляющим или боковым сторонам 54, телескопически принимаемым швеллерным башмаком 59, частью которого являются зависимые стороны 110, 58. ' 95 - 52 53 ' 55 100 56 57 ' ' 58 ' 54 59 110 58 . На переднем конце башмака 59 направляемой с возможностью скольжения челюсти ' находится заодно с вогнутым и дугообразным упором для большого пальца манипулирующей части 60, снабженным неподвижным штифтом 115 или выступом 61, направляемым с возможностью скольжения в зазоре 62 вилки '. Крючок или коготь 15' упора для большого пальца или манипулятора обычно выходит за пределы вилки ', как показано на рис. 7 и 8, в полностью втянутом положении захвата 120 или элемента ', при этом спиральная пружина 64, концы которой желательно навинчены или зацеплены за выступы 65 и 66, выступающие из возвратно-направляемого захвата ' и упора А', полностью сжимается и задний конец прорези 125, 57 верхней стенки 67 башмака 59 прилегает к неподвижному упорному кольцу или ниппелю 56 (рис. 7). 59 ' 60 115 61 62 '. 15' ' . 7 8 120 ' 64 65 66 ' ' 125 57 67 59 56 (. 7). Верхняя стенка 52 корпуса ' по существу полностью закрывает верхнюю стенку 67 башмака 59 в конце хода 130 извлечения. 52 ' 67 59 130 671,442 1. Устройство для извлечения скобы, содержащее упор, кожух над упомянутым упором, скользящий элемент, расположенный между упомянутым корпусом и упором и имеющий захват для протягивания скобы через указанный упор, и пружинное средство 70, удерживаемое внутри упомянутого кожуха и прикрепленное к указанному. элемент, препятствующий смещению последнего назад относительно указанной наковальни. 671,442 1. , , , , 70 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:49:53
: GB671442A-">
: :
671443-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB671443A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Дата подачи Полной спецификации: 17 мая 1950 г. - : 17, 1950. Дата подачи заявления: октябрь. 31, 194.9. № 27792/4.9. : . 31, 194.9. . 27792/4.9. Полная спецификация опубликована: 7 мая 1952 г. : 7, 1952. Индекс при приемке:-Класс 102(1), А4бл. :- 102(1), A4bl. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . НОМЕР СПЕЦИФИКАЦИИ .. 671443 . . 671443 Страница 1, строка 20P после слова «управляемый» вставьте иглу». Страница 1, строка 48p после слова «уровень» вставьте «далеко». 1, 20P "" "' 1, 48p "" "". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, Z1, 29 июня 12952 г. --,- 1,, для присоединения карбюратора, который обычно устанавливается на средний автомобиль. , Z1, 29rci , 12952 --,- 1,, , -. Как хорошо известно, обычный топливный насос имеет перепускной канал, управляемый клапаном сброса давления, и топливный насос, с электрическим или механическим приводом, просто перекачивает топливо через перепускной контур, в то время как поплавковый клапан топливного насоса Поплавковая камера карбюратора закрывается, при этом давление в питающей магистрали становится таким, что вызывает открытие выпускного клапана. Однако, когда уровень топлива в поплавковой камере падает настолько, что открывается поплавковый игольчатый клапан, выпускной клапан немедленно закрывается, и каждый ход насоса подает топливо в поплавковую камеру до тех пор, пока поплавковый клапан снова не закроется. , - , , , - - , . - , , , . В обычных условиях эксплуатации, которые могут возникнуть при движении автомобиля с любой заданной скоростью, равномерная точность подачи топлива имеет первостепенное значение, но «пульсирующая подача топлива от топливного насоса обычного типа плюс инерция» Поступающие в столб топлива между выпуском насоса и входом в поплавковую камеру, могут серьезно повлиять на действие среднего хрупкого поплавка, в результате чего концентрация смеси, подаваемой карбюратором, изменяется прямо в зависимости от точности или неточности поплавка. движение поплавка, хотя двух ходов насоса может быть достаточно, чтобы [Цена 2с. 8д.] -, --- выход из закрытой камеры, вход в закрытую камеру простирается до уровня выше уровня; выход из камеры. - , , "- , , . ; . , [ 2s. 8d.] -, --- , . Установка такой закрытой камеры или стабилизатора между двумя частями топливопровода между выходом из насоса и впускным клапаном в поплавковой камере - дело несложное, а камера имеет эффект трансформации "пульсатора" подача в равномерный поток, при постоянном давлении. Ирн последствие. Гарантируется значительно улучшенная поплавковая работа, что приводит к большей однородности концентрации смеси, подаваемой в двигатель, что, в свою очередь, обеспечивает значительно улучшенный общий КПД, а также экономичность, последняя часто составляет от 15 до 25%. - , "" , . . , , 15 25%. Устройство в соответствии с изобретением несколько проиллюстрировано (графически на прилагаемом листе чертежей, на котором показана стандартная форма топливного насоса 1 в вертикальном положении, поплавковая камера 2 карбюраторной секции и закрытая камера 3 согласно изобретению. , установленный с возможностью разъема между двумя частями 4а, 4b питающей линии между насосом и карбюратором. Плиточная камера 3 ограничена трубчатым контейнером 6 с закрытым верхним концом и закрытым на нижнем конце припаянной на место крышкой 7 с патрубком. Калибр с7 содержит впускную трубку 8, нижний конец которой соединен с помощью штуцера 9) обычным образом с прилегающей частью 4а подающей трубы. Розетка 10 от 6715443 761/713250 100 6/52 s0 --- - --,. -- , -. - В Е.. кр.. М.. ( , 1 , 2 . 3, , 4a, 4b - . 3 6 7 . ) c7 8, , 9), , 4a . 10 6715443 761/713250 100 6/52 s0 -- - - --,. -- , -. - .. .. .. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 6 6 Дата подачи Полной спецификации: 17 мая 1950 г. : 17, 1950. Дата подачи заявления: октябрь. 31, 194.9. № 27792/.9. : . 31, 194.9. . 27792 /.9. Полная спецификация опубликована: 7, 1952 г. : 7, 1952. Индекс при приемке: -Класс 102(), A4bl. :- 102(), A4bl. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования двигателей внутреннего сгорания с карбюраторами с насосным питанием. - . Я, ЭРНЕСТ ПЕРСИВАЛЬ ЭВЕРЕСТ, британский подданный из Уайт-Коттеджа, Стейпхилл, Уимборн, Дорсет, настоящим заявляю об изобретении, хотя я молюсь, чтобы мне был предоставлен патент, а также о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано, он конкретно описан ниже. , , , , , , , , , , . заявление: - : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям системы подачи топлива в двигатели внутреннего сгорания, использующие подачу топлива насосом в карбюратор, которые обычно устанавливаются на среднестатистическом автомобиле. - , , -. Как хорошо известно, обычный топливный насос имеет перепускной канал, управляемый клапаном сброса давления, а топливный насос, электрический или механический, просто перекачивает топливо через перепускной контур, в то время как поплавковый клапан топливного насоса Поплавковая камера карбюратора закрыта, при этом давление в питающей линии становится таким, что вызывает открытие выпускного клапана. Однако когда уровень топлива в поплавковой камере 26 падает настолько, что открывается поплавковый игольчатый клапан, выпускной клапан немедленно закрывается, и при каждом такте насоса топливо подается в поплавковую камеру до тех пор, пока клапан поплавковой камеры снова не закроется. . , - , , , - - , , . 26 - , , , . В обычных условиях эксплуатации, которые могут возникнуть при движении автомобиля-инотора с любой заданной скоростью, равномерная точность подачи топлива имеет первостепенное значение, но «пульсирующая» подача топлива от топливного насоса обычного типа плюс инерция, передаваемая столбу топлива между выпуском насоса и входом в поплавковую камеру, может серьезно повлиять на действие хрупкого поплавка, в результате чего концентрация смеси, подаваемой карбюратором, изменяется прямо в зависимости от мощности. точность или неточность движения поплавка, хотя двух ходов насоса может быть достаточно, чтобы [Цена 2 шилл. 8 д.] восстановить правильный уровень в поплавке. - , ;, "' , , , . ; . , [ 2s. 8d.] . В камере происходит три и более тактов, в результате чего уровень топлива поднимается за пределы правильной высоты, что приводит к чрезмерному расходу топлива и снижению эффективности. , , , . Основная цель изобретения состоит в устранении этого недостатка. . Согласно изобретению питающая линия между выходом насоса и карбюратором состоит из двух частей, разъемно соединенных соответственно с входом и выходом закрытой камеры, при этом вход в закрытую камеру проходит до уровня выше выхода из камеры. . , , , , . Установка такой закрытой камеры или стабилизатора между двумя частями топливопровода между выходом из насоса и впускным клапаном в поплавковой камере является простым делом, и камера имеет эффект преобразования «пульсирующего» подача в равномерный поток, при постоянном давлении. В результате обеспечивается значительно улучшенная поплавковая работа, что приводит к большей однородности концентрации смеси, подаваемой в двигатель, что приводит к значительному улучшению общей эффективности, а также экономии, последняя часто составляет от 15 до 25%. - , "" , . , , 15 25%. Компоновка согласно изобретению несколько схематично проиллюстрирована на прилагаемых чертежах, на которых показаны стандартная форма топливного насоса 1 с высоты, поплавковая камера 2 рабочей части карбюратора и закрытая камера 3 согласно изобретению. разъемно установлен между двумя частями 4а, 4b питающей магистрали между насосом и карбюратором. Камера 3 ограничена трубчатым контейнером 6 с закрытым верхним концом и закрытым на нижнем конце припаянной на место крышкой 7 с патрубком. На крышке 7 находится впускная трубка 8, нижний конец которой обычным образом соединен с помощью штуцера 9 с прилегающим участком 4а нагнетательной трубки. Розетка 10 от 71 443 р ', --- - ' - """ 1, 15 J1,:,. , --- .. , 1 , 2 , 3, , 4a, 4b . 3 6 7 . 7 8, 9, , 4a . 10 71,443 ', --- - ' - """ 1, 15 J1,:,. , --- .. камера 3, связанная с крышкой 7, аналогичным образом соединена штуцером 9 с прилегающей частью 4b подающей трубы. 3, 7, 9 4b . Следует заметить, что впускная труба 8 проходит до более высокого уровня в камере, чем впускная труба 10. 8 10. На чертежах изображен игольчатый клапан 12. 12. контролируется поплавком 13, в закрытом положении, и в этих условиях насос будет подавать топливо в камеру 3 до тех пор, пока давление в ней не достигнет значения, при котором выпускной клапан (не показан) насоса откроется. Когда игольчатый клапан 12 открывается, в камере уже имеется давление 3 для подачи топлива из нее в поплавковую камеру, и возникающее в результате падение давления в канале 3 со временем вызывает срабатывание выпускного клапана камеры. снова открыть, чтобы насос мог перезарядить камеру». Таким образом, камера 3 представляет собой воздушный буфер или стабилизатор для гашения колебаний подачи в карбюратор, вследствие чего топливо подается в него более равномерно, чем в современных системах. 13, , p1urnp 3 ( ) . 12 , .3 , : '3 ) , '. , 3 , - . Следует отметить, что известно, что в устройстве для перекачивания жидкости имеется камера давления. Однако настоящее изобретение касается размещения камеры высокого давления между двумя частями линии подачи, как указано выше, при этом камера устроена, как указано, для стабилизации потока топлива и, таким образом, для обеспечения экономии при использовании топлива. . , , . , , , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:49:54
: GB671443A-">
: :
671444-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB671444A
[]
.--- ' -, -,.1 ' ' .--- ' -, -,.1 ' ' J1,.. я; '-:':, ', 4_ , 4,4. .1.4; '.. J1,.. ; ' -:':, ', 4_ , 4,4. .1.4; '.. р 'Л'в и. '' . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: октябрь. 31, 1950. : . 31, 1950. Дата подачи заявления: ноябрь. : . 1,
1949. № 27898/49. 1949. . 27898/49. / 0 kПолная спецификация Опубликовано: 7 мая 1952 г. / 0 : 7, 1952. Индекс при приемке: -Класс 39(), D5, D9(::), D35. :- 39(), D5, D9(:: ), D35. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в электроразрядных лампах и в отношении них. . . НОМЕР СПЕЦИФИКАЦИИ. 671444 . . 671444 Страница 1, строка 1 и (для -'1» читать «-». 1, 1 ( -'1" '-'. Страница 2, строка 43, страница 1, строка 2, объявление (для следует читать «. 2, 43, 1, 2 ( '. Страница 2, строка 44 ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 3 июня 1952 г. Это тип, имеющий покрытие из флуоресцентного ( 15) материала на внутренней стенке конверта, который снабжен «стартовой полосой». 2, 44THE , 3othi , 1952 ( 15) , ' ''. Эта полоса изготовлена из проводящего материала и помещена снаружи оболочки для рассеивания отрицательных зарядов, которые в противном случае могли бы помешать запуску. . Было предложено сформировать такую полосу в виде стержня, проходящего между цоколями ламп на каждом конце лампы и удерживаемого на поверхности оболочки подходящим клеем. В другом варианте полоска представляла собой узкую электропроводящую дорожку, образованную снаружи оболочки слоем измельченного проводящего материала. В обоих этих случаях полоска была приспособлена для подключения к земле, когда лампа была вставлена в патрон лампы. 2 . . 34 . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной или более дешевой формы исходной полосы. . Изобретение представляет собой лампу указанного типа, снабженную пусковой полосой в виде узкой металлической ленты или проволоки, удерживаемой на внешней стороне стеклянной оболочки лампы клейкой лентой. , . Другие особенности изобретения также будут раскрыты в следующем описании: :- Мы обнаружили, что если металента или провод проходят между цоколями ламп, это часто оказывает вредное воздействие на запуск. Поэтому мы предпочитаем, чтобы соединительная полоса не простиралась на весь Триз 2s.8d. ] 218E6/2(4)13254 100 61,92 Полоска мериальной пластинки может быть соединена на одном конце (от до одной ушной раковины и на расстоянии от другой части ) предпочтительно (около 1 фута от шляпки) . Альтернативно, к лампе можно прикрепить две полоски меньшей длины, прикрепив по одной к каждому цоколю. ] ( . , , (1 , ' 2s. 8d. ] 218E6/2(4)13254 100 61.92 ( - )( 1' . -, , . В качестве альтернативного способа сборки можно приклеить металлическую полоску на клейкий материал перед прикреплением к лампе. В качестве дополнительной альтернативы. Я буду снимать полоску, нанося тонкий проводящий материал так, чтобы образовалась полоска, похожая на полоску, на клейкой поверхности ленты. Оставляя достаточно чистую поверхность клея до (;11) до ( 1() ( ('11 . , ] . -. - ( ] - ( . (;11) ( 1() ( ('11 . Было замечено, что в данном случае все углы стенок выглядят как 4 точки на одном конкретном небольшом участке оболочки, и что полоса, соответствующая изобретению, может быть необходимой — только для части этой области. ( простирания в одиночку - по существу, на всю длину (в случае . И наоборот, необходимы некоторые средства обеспечения безопасности, и удовлетворённая область находится рядом с одним концом полосы лампы, которая обычно соединена с ланипом на этом конце. Если бы, однако, было необходимо переместить конец ламели упругого соединительного провода , проведенного от металлической ленты к другой точке заземления. В оранжевом месте стартовая полоса имеет относительно небольшую длину и далека от 671 444 (5 7. ) ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - 4 1me ' l1e ) 1may 1ecessary- ( - ' ( . , eamtbimmiÄ - \ ' - ) . , , - ) . . - 671,444 (5 7. ) Дата подачи полной спецификации: октябрь. 31, 1950. : . 31, 1950. Дата подачи заявления: ноябрь. 1, 1949. № 27898/49. : . 1, 1949. . 27898/49. Полная спецификация опубликована: 7 мая 1952 г. : 7, 1952. Индекс при приемке: - Класс 39(), D5, D9(::), D35. :- 39(), D5, D9(: : ), D35. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в электроразрядных лампах и в отношении них. . Мы, компания - из , , -, , британская компания, и WILLIAM1 из дома 6, , , , , британский субъект, настоящим заявляем: изобретение, на которое мы полагаем, что нам может быть выдан патент, и метод, с помощью которого он должен быть реализован, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , - , , -, , , WILLIAM1 6, , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к трубчатым ртутным газоразрядным лампам низкого давления, имеющим покрытие из люминесцентного материала 1,5 на внутренней стенке колбы, которая снабжена «стартовой полосой». 1,5 , " ''. Эта полоса изготовлена из проводящего материала и размещена снаружи оболочки для рассеивания отрицательных зарядов, которые в противном случае могли бы помешать запуску. . Было предложено сформировать такую полосу в виде проволоки, проходящей между цоколями ламп на каждом конце лампы и удерживаемой на поверхности оболочки подходящим клеем. В другом варианте полоска представляла собой узкую электропроводящую дорожку, образованную на внешней стороне оболочки слоем измельченного проводящего материала. В обоих случаях полоска была приспособлена для заземления, когда лампа вставлена в патрон. . . ,- . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной или более дешевой формы исходной полосы. . Изобретение представляет собой лампу упомянутого типа, снабженную пусковой полосой в виде узкой металлической ленты или проволоки, удерживаемой на внешней стороне стеклянной оболочки лампы клейкой лентой. , . Другие особенности изобретения также будут раскрыты в следующем описании: :- Мы обнаружили, что если металлическая лента или проволока проходят между колпаками ламп, это часто оказывает вредное воздействие на запуск. Поэтому мы предпочитаем, чтобы проводящая полоса не выдвигалась полностью [Цена 2 шилл. .] расстояние между цоколями ламп, и это легко обеспечивается настоящим изобретением, поскольку способ крепления ленты к лампе обеспечивает достаточную механическую прочность без необходимости припаивания ленты к цоколю лампы с обоих концов, как это было раньше. упражняться. Металлическая полоса может иметь ширину около 6 дюймов и толщину 5 дюймов, предпочтительно из меди или никеля. Полоску помещают на конверт и накладывают на нее клейкую ленту шириной, скажем, ', состоящую из подходящей основы с покрытием из подходящего клея. . , , [ 2s. .] , . 6," 5 . ' . Металлическая полоса может быть присоединена одним концом к цоколю одной лампы и простираться к другому концу лампы, заканчиваясь предпочтительно примерно на 1''. из шапки. В качестве альтернативы к лампе можно прикрепить две полоски меньшей длины, прикрепив по одной к каждому цоколю. .' . , , . В качестве альтернативного метода сборки можно приклеить металлическую полоску на клейкую ленту перед прикреплением к лампе. В качестве дополнительной альтернативы полоса может быть изготовлена путем распыления мелкодисперсного проводящего материала таким образом, чтобы сформировать полосообразный слой на клейкой поверхности ленты, оставляя достаточно свободной от клейкой поверхности, чтобы лента могла приклеиться к корпусу лампы. . , . , - , . Было замечено, что в данной лампе настенные заряды накапливаются на одном конкретном небольшом участке колбы и что полоса согласно изобретению может быть необходима только в области этой области, а не простираться по существу по всей длине колбы. лампа. Конечно, необходимы некоторые средства заземления, и если указанная область находится рядом с одним концом лампы, полоса обычно подключается к цоколю лампы на этом конце. Однако если зона находится дальше от конца лампы, можно провести небольшой упругий соединительный провод от металлической полосы к другой подходящей точке заземления. В конструкции, где стартовая полоса имеет относительно небольшую длину и удалена от & 44 671! 444 7;5 / 1, заземление его можно было бы удобно осуществить с помощью упругого контактора, выступающего из кронштейна, к которому прикрепляется лампа, когда она находится на своем месте, в ее держателях или патронах, как их обычно называют, при этом в цоколях должен быть предусмотрен зазор. клейкая лента для обеспечения электрического контакта. . , . , , . & 44 671! 444 7;5 / 1 , , , . Прозрачная клейкая лента, легко доступная в продаже и состоящая из целлюлозной пленки, покрытой так называемым невысыхающим клеем, во многих случаях оказалась удовлетворительной для использования описанным выше способом. - . Если желательно улучшить способность клейкой ленты противостоять влажным атмосферным условиям, можно нанести защитное покрытие, например. , , .. лака, совместимого с материалом, из которого изготовлена лента, можно наносить на внешнюю поверхность ленты внахлест на края. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:49:56
: GB671444A-">
: :
671445-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB671445A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования электротерапевтических аппаратов и связанные с ними. - . Дж. ЧАРЛЬЗ ЛАВ СТРОН, британский подданный, проживающий по адресу: 22, Уэлбек-стрит, Лондон, .1, настоящим заявляю об изобретении, поскольку я утверждаю, что мне может быть выдан патент, «в соответствии с методом, которым оно должно быть Данное изобретение относится к электротерапевтическому аппарату, который используется для лечения травм, ревматизма и других заболеваний посредством ритмических мышечных сокращений, вызываемых Фарадиком. токи. , , 22, , , .1, , , ' - , : ''] -- , . Главной целью настоящего изобретения является создание устройства, которое позволит проводить лечение плавлением в точке, удаленной от генератора упомянутых фарадеевских токов, при этом полностью под контролем терапевта. Таким образом, устройство особенно подходит для лечения лошадей, когда невозможно или нежелательно, чтобы устройство, генерирующее фарадеевские токи, присутствовало в конюшне. . , , -. Аппарат для лечения травм, ревматизма и других заболеваний ритмическими мышечными сокращениями, вызываемыми токами Фарадея, согласно настоящему изобретению содержит вибратор для генерации электрического тока, повышающий трансформатор для повышения прерываемого тока. арендной платой и импульсным устройством, приводимым в движение электродвигателем для создания скачка тока во время его подачи, и характеризуется наличием блока дистанционного управления, приспособленного для размещения в точке, удаленной от генератора, при этом указанный блок дистанционного управления снабжен средства для включения и выключения генератора, средства для управления силой тока, подаваемого на пациента, и средства для управления скоростью электродвигателя, погружающего всплеск, для регулирования скорости всплеска. , ' - , - - , , , . Предпочтительно, чтобы указанный блок дистанционного управления также включал в себя контрольную лампу, указывающую терапевту, что генератор включен, а электродвигатель также может быть приспособлен для приведения в действие пульсатора, включенного в цепь контрольной лампы, для подачи индикации. скорости всплеска для терапевта-эвтиста. - - . Блок дистанционного управления может быть подключен к генератору с помощью многожильного кабеля, вилок и розеток, так что, когда не требуется проводить обработку в удаленной точке, кабель можно отсоединить и блок дистанционного управления можно будет отключить. подключен к генератору для обеспечения прямого управления генератором. - , , . Для того, чтобы это изобретение было понятным и легко реализованным, можно обратиться к чертежу наковальни , который представляет собой схему предпочтительного варианта осуществления электротерапевтического устройства в соответствии с настоящим изобретением. - , , -
Соседние файлы в папке патенты