патенты / 14261

671420-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB671420A
[]
**Р’РќРРњРђРќРР•** начало поля может перекрывать конец **. **** **. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся датчиков количества жидкости. . РњС‹, , британская компания РёР· Трефорест Трейдинг Эстейт, недалеко РѕС‚ Понтипридда, Гламорганшир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе его реализации: Р’ частности, данное изобретение относится Рє измерителям количества жидкости такого типа, РІ которых электрическая емкость измерительного конденсатора, расположенного РІ жидкости, сравнивается СЃ «постоянным» или эталонным конденсатором. , , , , , , , , , : "" . Р’ таких устройствах, которые обычно сконструированы, диэлектрик «неподвижного» конденсатора имеет РґСЂСѓРіСѓСЋ РїСЂРёСЂРѕРґСѓ, чем диэлектрик измерительного конденсатора, Рё изменения относительной диэлектрической проницаемости средней части диэлектрика Р±СѓРґСѓС‚ вызывать ошибки РІ показаниях манометра. "" . РЎ целью устранения этого недостатка было предложено сконструировать Рё расположить «неподвижный» конденсатор так, чтобы его диэлектрическая среда была такой же жидкостью, как Рё та, которая образует диэлектрическую среду измерительного конденсатора. "" . Однако если «стационарный» конденсатор расположен РІ самой нижней части контейнера, РѕРЅ может подвергнуться воздействию РІРѕРґС‹ или РіСЂСЏР·Рё, которые РјРѕРіСѓС‚ присутствовать РІ жидкости Рё иметь тенденцию скапливаться РІ самой нижней части контейнера. "" , . Согласно настоящему изобретению «стационарный» конденсатор расположен РІ выпускной трубе для жидкости РёР· контейнера, предпочтительно РІ точке, РіРґРµ РѕРЅ отделен РѕС‚ контейнера фильтром, РїСЂРё этом диэлектрической средой для конденсатора всегда является чистая отфильтрованная жидкость. "" , . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что электроды «неподвижного» конденсатора РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ цилиндры, расположенные коаксиально РІ выпускной трубе так, чтобы поток жидкости через РЅРёС… РЅРµ препятствовал; «стационарный» конденсатор также может быть устроен таким образом, чтобы компенсировать влияние изменений температуры РЅР° показания манометра. "" - ; "" . РњС‹ утверждаем, что это 1. Рзмеритель количества жидкости такого типа, РІ котором электрическая емкость измерительного конденсатора, расположенного РІ жидкости, сравнивается СЃ «неподвижным» или эталонным конденсатором, РїСЂРё этом «неподвижный» конденсатор расположен РІ выпускной трубе РёР· резервуара СЃ жидкостью. РїСЂРё этом определяется, что его диэлектрическая среда представляет СЃРѕР±РѕР№ ту же жидкость, что Рё та, которая образует диэлектрическую среду измерительного конденсатора. 1. "" , "" . 2.
Рзмеритель количества жидкости РїРѕ Рї.1, РІ котором «неподвижный» конденсатор расположен РІ указанной выпускной трубе РІ точке, РіРґРµ РѕРЅ отделен РѕС‚ контейнера фильтром, РїСЂРё этом диэлектрической средой такого конденсатора является отфильтрованная жидкость. 1, "" , . 3.
Указатель количества жидкости РїРѕ Рї.2, РІ котором электроды «неподвижного» конденсатора образованы цилиндрами, расположенными коаксиально РІ указанной выпускной трубе. 2, "" - . Рђ. Указатель количества жидкости РїРѕ Рї.1, имеющий «неподвижный» или эталонный конденсатор, сконструированный Рё расположенный РїРѕ существу так, как описано выше. . 1, "" . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся датчиков количества жидкости. . РњС‹, , британская компания РёР· Трефорест Трейдинг Эстейт, недалеко РѕС‚ Понтипридда, Гламорганшир, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє измерителям количества жидкости, РІ которых электрическая емкость измерительный конденсатор, расположенный РІ жидкости, сравнивают СЃ «неподвижным» или эталонным конденсатором. , , , , , , : "" . Р’ таких устройствах, которые обычно сконструированы, диэлектрик «неподвижного» конденсатора имеет РґСЂСѓРіСѓСЋ РїСЂРёСЂРѕРґСѓ, чем диэлектрик измерительного конденсатора, Рё изменения относительной диэлектрической проницаемости диэлектрической среды Р±СѓРґСѓС‚ вызывать ошибки РІ показаниях манометра. "" . Согласно настоящему изобретению «неподвижный» конденсатор сконструирован Рё расположен таким образом, что его диэлектрическая среда представляет СЃРѕР±РѕР№ ту же жидкость, что Рё та, которая образует диэлектрическую среду измерительного конденсатора. "" . Предпочтительно «стационарный» конденсатор выполнен СЃ разделенными РІРѕР·РґСѓС…РѕРј электродами Рё расположен РІ контейнере СЃ жидкостью так, что «стационарный» конденсатор всегда погружен РІ жидкость, которая, таким образом, образует диэлектрическую среду «стационарного» конденсатора Рё также практически РїСЂРё той же температуре, что Рё измерительный конденсатор. "" - "" "" . Однако если «стационарный» конденсатор, расположенный таким образом, расположен РІ самой нижней части контейнера, РѕРЅ может подвергнуться воздействию РІРѕРґС‹ или РіСЂСЏР·Рё, которые РјРѕРіСѓС‚ присутствовать РІ жидкости Рё которые Р±СѓРґСѓС‚ иметь тенденцию скапливаться РІ самой нижней части контейнера. контейнер. "" , . Согласно предпочтительному варианту изобретения «стационарный» конденсатор расположен РІ выпускной трубе для жидкости РёР· контейнера РІ точке, РіРґРµ РѕРЅР° отделена РѕС‚ контейнера фильтром, РїСЂРё этом диэлектрической средой для конденсатора всегда является чистая отфильтрованная жидкость. . "" . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что «стационарный» конденсатор может быть сконструирован РІ коаксиальной форме, так что поток жидкости через трубу РЅРµ будет затруднен, Р° также РѕРЅ может быть устроен так, чтобы обеспечить компенсацию влияния изменений температуры или показаний датчик. "" - , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:49:20
: GB671420A-">
: :

671421-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB671421A
[]
Р  ---; - 41 -' ---; - 41 -' Р’ - С€,. - ,. - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 671. - 671 Дата подачи Полная спецификация: . 14, 1950. : . 14, 1950. Дата подачи заявления: август. 12, 1949. в„– 21036/49. : . 12, 1949. . 21036/49. Полная спецификация опубликована: 7 мая 1952 Рі. : 7, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 90, , . :- 90, , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ производстве азота или азото-водородных смесей. . РњС‹, ЭДВАРД АЛЬФРЕД РЈРР›Р, британский подданный, РёР· Нортон Холл, Грин, Нортонон-РўРёСЃ, графство Дарем, Рё британская компания , принадлежащая , Миллбанк, Лондон, Южный Уэльс, настоящим заявляем: изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении , , , , , -, , , , , , , ..1, , , , Данное изобретение относится Рє производству неокисляющих сред для использования РІ металлургических производствах. - . Увеличивается использование РІРѕР·РґСѓС…Р°, обогащенного кислородом, РІ доменных печах Рё РґСЂСѓРіРёС… металлургических производствах, строятся установки РїРѕ сжижению РІРѕР·РґСѓС…Р° для получения необходимого кислорода. Более того, большие количества кислорода уже производятся для РґСЂСѓРіРёС… целей путем сжижения РІРѕР·РґСѓС…Р°. Эти установки РїРѕ сжижению РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ азот, содержащий определенное количество кислорода, например РґРѕ 5% или более, РІ качестве побочного продукта 26 Рё который отбраковывается РІ больших количествах. Р­РєРѕРЅРѕРјРёРєСѓ процесса можно было Р±С‹ улучшить, если Р±С‹ можно было найти применение этому побочному азоту. РћРґРЅРёРј РёР· вариантов его применения было Р±С‹ использование его РІ качестве контролируемой неокисляющей атмосферы РІ процессах металлургической термообработки. . , . , 5% , - 26 . - . - - . Это особенно справедливо РІ том случае, если заводы РїРѕ сжижению газа расположены СЂСЏРґРѕРј или РЅР° том же участке, РіРґРµ осуществляются такие металлургические операции РІ дополнение Рє работе доменной печи. Однако РёР·-Р·Р° относительно высокого содержания кислорода РІ таком азоте РѕРЅ РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ использовался для таких процессов термообработки. , . , - . Настоящее изобретение предлагает средства экономичного использования этого побочного азота. - . Согласно изобретению неокисляющий газ, пригодный для использования РІ металлургических операциях, получают путем пропускания азота РёР· установки сжижения РІРѕР·РґСѓС…Р° или фракционирования Рё РєРѕРЅ[Цена 2 шил. 8Рґ.] Гє4-$, содержащий РґРѕ 5% РїРѕ объему кислорода, Р° также РґРѕ 18% РѕС‚ собственного объема 'водородсодержащий газ, получаемый крекингом аммиака РїСЂРё существенном отсутствии кислорода РЅР° восстановительном катализаторе РїСЂРё повышенной температуре, РІ результате чего свободный кислород превращается РІ РІРѕРґСЏРЅРѕР№ пар. - [ 2s. 8d.] Гє4-$ 5% , 18% ' - , . Р’РѕРґРѕСЂРѕРґ может быть получен крекингом аммиака РїСЂРё существенном отсутствии кислорода любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Желательно, чтобы аммиак имел чистоту РїРѕ меньшей мере 99,5%, Р° предпочтительно, чтобы РѕРЅ имел чистоту 99,8% или выше. Весьма удовлетворительным источником РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° является крекинг аммиака РІ аппарате типа, описанного РІ описании британского патента в„– 462531, РІ котором каталитическая камера, содержащая гранулированный катализатор, содержащий плавленый РѕРєСЃРёРґ железа, промотированный, например, РѕРєСЃРёРґРѕРј алюминия Рё магнезией, нагревается лучистым излучением. нагревание, вызывающее растрескивание аммиака, проходящего через камеру катализатора. Р’ таком процессе крекинг осуществляется термически без приведения аммиака РІ контакт СЃ кислородом. . 99.5% 99.8% . . 462,531 , . . Рспользуемый катализатор восстановления может представлять СЃРѕР±РѕР№ любой эффективный катализатор восстановления кислорода РґРѕ РІРѕРґС‹, например платина РЅР° силикагеле. Другими подходящими катализаторами являются калибры РёР· железного сплава, содержащие 18 мас.% С…СЂРѕРјР°, 8% никеля Рё РїРѕ 1% вольфрама Рё ванадия каждый; Также можно использовать медные или палладиевые сетки. РЈРґРѕР±РЅРѕ, что РѕРґРёРЅ или несколько РёР· этих катализаторов можно использовать РІ так называемой регенеративной горелке типа, описанного РІ описании британского патента в„– , . 18% , 8% 1% ; . - . 429,940. 429,940. Полученные таким образом неокисляющие газы особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для светлого отжига Рё поверхностной обработки металлов. - . Рспользуя побочный азот, содержащий РґРѕ 5 РѕР±.% кислорода, газ, подходящий для этих РґРІСѓС… последних целей, можно получить путем смешивания примесного азота СЃ 18% его объема газообразного крекинг-аммиака, содержащего азот Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, через горелку. ( 1,5421, содержащий металлический медно-сеточный катализатор, работающий РїСЂРё температуре около 600°С. - 5% , 18% ( 1,5421 - 600 . Р’ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ изобретения можно контролировать повышение температуры Рё предотвращать образование взрывоопасной смеси кислорода Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° Р·Р° счет рециркуляции Рё смешивания СЃ примесным азотом инертных продуктов сгорания РёР· горелки. Молярное соотношение H2:03 РІ газе, поступающем Рє катализатору восстановления, должно быть РЅРµ менее 2:1 Рё может быть выше, если наконец потребуется восстановительная атмосфера. . H2: 03 2: 1, . РџСЂРё некоторых термических обработках может быть желательно удалить РІРѕРґСЏРЅРѕР№ пар, образующийся РІ результате реакции между РІРѕРґРѕСЂРѕРґРѕРј Рё кислородом, вместе СЃ любым РґСЂСѓРіРёРј водяным паром, уже присутствующим РІ газе, Рё это можно удовлетворительно сделать, пропуская газ через твердый адсорбент для РІРѕРґС‹. пар, такой как РѕРєСЃРёРґ алюминия или силикагель. Раскрыт СЃРїРѕСЃРѕР± получения смесей азота Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, практически свободных РѕС‚ кислорода Рё РѕРєСЃРёРґРѕРІ азота, заключающийся РІ каталитическом сжигании аммиака РІ газовой смеси, содержащей РЅР° каждую объемную часть аммиака менее 0,75 объемной части кислорода, С‚.Рµ. такие или РІ смеси СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё газами РІ присутствии металлов РіСЂСѓРїРїС‹ железа или сплавов, содержащих указанные металлы РІ качестве катализатора. Далее было предложено частично или полностью сжигать РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, содержащийся РІ полученном газе, путем подачи кислорода или содержащих его газов, причем РѕРґРёРЅ РёР· таких газов является побочным продуктом разделения РІРѕР·РґСѓС…Р° путем сжижения Рё ректификации, который беден кислородом. , , . 0.75 . , , . Примеры, иллюстрирующие эти процессы, показывают использование РѕС‚ 1,2 РґРѕ 3,1 объема РІРѕР·РґСѓС…Р°, содержащего 21% кислорода, РЅР° объем аммиака РЅР° стадии сжигания Рё использование РІРѕР·РґСѓС…Р°, содержащего 21% кислорода, РЅР° стадии удаления РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. 1.2 3.1 , 21% , , 21% . Однако РІ нем РЅРµ раскрыто получение неокисляющего газа, богатого азотом СЃ РЅРёР·РєРёРј содержанием РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° Рё РїРѕ существу РЅРµ содержащего кислорода, как описано здесь, РёР· азота, содержащего РґРѕ 5% кислорода, полученного РЅР° установке сжижения или фракционирования РІРѕР·РґСѓС…Р° путем реакции последний газ РІ присутствии катализатора восстановления смесью азота Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°, полученного крекингом аммиака РїСЂРё существенном отсутствии кислорода. Этот процесс обусловлен значительной экономией РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° (который является РґРѕСЂРѕРіРёРј газом) РЅР° стадии крекинга Рё дальнейшей значительной экономией РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РЅР° стадии сжигания. РёР·-Р·Р° небольшого количества удаляемого кислорода получается гораздо более дешевый газ, чем РїСЂРё этих процессах. , - , , 5% , . ( ) . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:49:21
: GB671421A-">
: :

671422-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB671422A
[]
-; РЎ Р¤- --Р¤_-, -; - --F_ -, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 671 671 ) Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: август. 11, 1949. ) : . 11, 1949. в„– 21299/49. . 21299/49. Заявление подано РІ Нидерландах РІ августе. 19, 1948. . 19, 1948. Полная спецификация опубликована: 7 мая 1952 Рі. : 7, 1952. приемка: -Класс 39(), D16a. : - 39(), D16a. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ электронных разрядных лампах бегущей волны или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , , , , . ..2, британская компания, настоящим заявляет Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: ' - , , , , , . ..2, , , : - Настоящее изобретение относится Рє электронным разрядным трубкам для генерации, усиления или модуляции колебаний, соответствующих длинам волн РІ несколько дециметров или менее, таких, РїСЂРё которых электронный луч взаимодействует СЃ бегущими волнами. Рзобретение также относится Рє схемам, содержащим такие газоразрядные трубки. , - , . . РўСЂСѓР±РєР° бегущей волны известного типа содержит цилиндрическую спираль, внутри которой движется электронный луч. Такие лампы имеют ограничение РІ том, что электронный луч РІ форме карандаша может проводить лишь небольшой ток Рё РЅРµ способен создавать колебания большой мощности. - . , . РљСЂРѕРјРµ того, для концентрации луча требуется сильное магнитное поле. Рзобретение обеспечивает лампу бегущей волны, которая СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° работать СЃ большим током Рё имеет РґСЂСѓРіРёРµ преимущества, которые станут очевидными РІ дальнейшем. , , . - . Согласно изобретению электронный луч является плоским, электроны движутся радиально наружу РѕС‚ цилиндрического катода, который соосен пучку Рё окружен РѕРґРЅРёРј или несколькими цилиндрическими решетчатыми электродами, Рё электроны взаимодействуют СЃ волнами, бегущими вдоль спирального решетчатого электрода, коаксиального СЃ катод Рё пучок, причем указанные электроды окружены анодом. , , , . Для того чтобы радиальная скорость электронов Рё радиальная составляющая скорости волны были одинаковыми, соотношение между длиной окружности Рё шагом спирали должно иметь постоянное значение. , . Поэтому спиральный электрод предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ логарифмическую спираль, отверстия [Цена 218] РІ электроде СЃРѕ спиральной сеткой также расположены так, что, если смотреть СЃРѕ стороны катода, отверстия РІ различных витках 50 лежат РґСЂСѓРі Р·Р° РґСЂСѓРіРѕРј Рё РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ отверстиями РІ . сетки управления Рё/или экрана. , [ 218] 50 . - -. Начальный шаг спирали предпочтительно выбирают малым РїРѕ сравнению СЃ начальным радиусом, Р° оптимальное соотношение наименьшего Рё наибольшего радиусов равно СЃ — основанию натуральных логарифмов. Таким образом, спираль удовлетворяет уравнению G0 =-T1 (/.), РІ котором — начальный шаг, P1 — начальный радиус . радиус -РіРѕ поворота Рё (целое или РґСЂРѕР±РЅРѕРµ) количество поворотов, пройденных СЃ 65-РіРѕ начала. Если напряжение спирального электрода относительно катода составляет Вольт, максимальное число витков, РїСЂРё котором трубка еще может эффективно работать, составляет 80)/Р’Р’. 70 Это можно увидеть следующим образом. Если — общее количество витков, то РёР· приведенного выше уравнения следует, что для заданных значений Рё /r1=0, РєРѕРіРґР° .1Tl=. 55 , , . G0 =-T1 (/.) , P1 , . , ( ) 65 . , , 80)/ . 70 . , , , /r1=0 .1Tl=. Следовательно, является максимумом, дающим максимальную модуляцию 75 РЅРј, РєРѕРіРґР° РѕРЅ равен , . Теперь, если электрон должен пройти РѕС‚ первого витка Рє следующему (РЅР° расстояние Р°) Р·Р° время, необходимое волне для прохождения этого витка (расстояние 27rr), то его радиальная скорость Рё должна быть (Р°) /'27rrl).3.101" СЃРј. . Объединив эти результаты СЃ соотношением между кинетической энергией электрона ( РјСЋ2) Рё потерей его потенциальной энергии (СЌР’ электрон-вольт), можно вывести вышеупомянутое значение . 75 , , , . ( ,) ( 27rr,), 80 (/'27rrl).3.101" . . ( mu2) ( -) 85 - . Для того, чтобы изобретение могло быть более СЏСЃРЅРѕ понято Рё легко реализовано. РѕРґРёРЅ вариант его осуществления 90 теперь будет описан РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° чертеж, указатель 422 РїРѕ номеру 671,422, РЅР° котором: . 90 ,422 671,422 , : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РІ разрезе трубки согласно изобретению, сделанный РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРё электродной системы, Р° фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, главным образом РІ разрезе РїРѕ РѕСЃРё. РўСЂСѓР±РєР° показана РІ РґРІР° раза больше фактического размера. 1 , , 2 , . . РќР° чертеже 1 обозначен стакан ? (завывание трубки, РЅР° РѕСЃРё которой расположен цилиндрический горячий катод 2 диаметром РјРј. Горячий катод окружен управляющей сеткой 3 Рё экранной сеткой 4. Спиральный электрод 5 состоит РёР· шести СѓР·РєРёС… 16 молибденовых полосок 7, которые намотаны РЅР° восемь наборов стержней, образуя логарифмическую спираль. Стойки спирали, если смотреть СЃРѕ стороны катода, расположены РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ стержнями управляющей Рё экранной сеток, которые снабжены круглыми кольцами, соответствующими полоскам 7. Начальный радиус спирали 19t РјРј. Рё начальный шаг 1,1 РјРј. 1 ? ( , 2 . 3 4. 5 16 7 . , , 7. 19t . .1.1 . Р’Рѕ время работы спиральный электрод испытывает напряжение 100 Р’ относительно катода, Р° анод 6 также несет напряжение 100 Р’. РђРЅРѕРґ 6 содержит цилиндрическое металлическое кольцо. РўСЂСѓР±РєР° предназначена для создания колебаний, соответствующих длине волны около 30 СЃРј. 100 . , 6 100 . 6 . 30' . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:49:23
: GB671422A-">
: :

671423-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB671423A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ испытаниях набивок поршней Рё С‚.Рї. или относящиеся Рє РЅРёРј. . РЇ, ЭДВЕД РЈРЛЛФЛ РОЛФ РЈРРђРўРўРЎ:Р­Р’РЎ, британский подданный, РёР· & , 76, , Лондон, SW1, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє испытанию поршней Рё подобных РёРј стояночных устройств. , EDWГ‡D :, , & , 76, , , ..1, , , , : . Среди целей изобретения - обеспечение возможности проведения видимых испытаний упаковок; чтобы можно было проводить испытания, которые РЅРµ являются просто статическими, РЅРѕ Рё РїСЂРё которых набивка перемещается относительно стенки цилиндра СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, аналогичным тому, который будет происходить РїСЂРё фактическом использовании; Рё обеспечить устройство, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРµ для использования РІ жизнеобеспечении. тест РЅР° упаковке. ; : . Рзобретение заключается РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ испытания набивок для поршней Рё С‚.Рї., РІ котором набивка перемещается СЃ помощью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ поршня, размещенного СЃ возможностью возвратно-поступательного движения РІ цилиндре Рё совершающего возвратно-поступательное движение РІ нем РїРѕРґ действием давления жидкости, поочередно приложенного Рє противоположным сторонам поршня, Рё РїСЂРё этом утечка давление, оказывающее жидкость СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны поршня РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону, РјРёРјРѕ набивки, РІРѕ время упомянутого возвратно-поступательного движения определяется Рё служит мерой повышения эффективности! , , , , , , ! или СЃСЂРѕРє службы испытуемой упаковки. . Рзобретение также состоит РІ устройстве для испытания набивок поршней Рё С‚.Рї., содержащем цилиндр. свободный поршень, установленный СЃ возможностью возвратно-поступательного движения РІ указанном цилиндре Рё приспособленный для удерживания испытуемого уплотнения РІРѕ время такого возвратно-поступательного движения, Рё средства для приложения давления жидкости поочередно Рє противоположным сторонам указанного поршня для поддержания его возвратно-поступательного движения РІ цилиндре. , . , , . Последующее описание относится Рє сопровождающему схематическому чертежу, РЅР° котором РІ качестве примера показан только РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения. . Как показано РЅР° прилагаемом чертеже, цилиндр для испытаний Рё осмотров изготовлен РёР· прозрачного материала, такого как метилметакрилатное стекло Рё С‚. Рґ., Рё расположен вертикально. Внутри цилиндра находится неперфорированный поршень 2, РЅР° котором находится испытываемое поршневое уплотнение, которое может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться вверх Рё РІРЅРёР· РїРѕ цилиндру, РїСЂРё этом набивка находится РІ герметичном контакте СЃ внутренней стенкой цилиндра 1. РћС‚ верха испытательного цилиндра 1 труба 3 ведет РІРЅРёР· Рє РґРЅСѓ СЃРѕСЃСѓРґР° РїРѕРґ давлением 4, который также СѓРґРѕР±РЅРѕ выполнен РІ РІРёРґРµ вертикально расположенного цилиндра Рё который предпочтительно расположен РЅР° более РЅРёР·РєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ, чем испытательный цилиндр. РћС‚ нижней части испытательного цилиндра 1 трубка 5 ведет РІРЅРёР· Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ отверстию (Рђ) золотникового клапана 6. , - ., . 2 - - 1. 1 3 4 ] . 1 5 () 6. Второе отверстие РІ золотниковом клапане 6 сообщается через трубку 7 СЃ верхним концом СЃРѕСЃСѓРґР° РїРѕРґ давлением 4. Р’ золотниковом клапане 6 имеются РґРІР° РґСЂСѓРіРёС… порта ( Рё ), РёР· которых РѕРґРёРЅ, , сбрасывается РІ отстойник наверху, Р° РґСЂСѓРіРѕР№, , подается СЃРЅРёР·Сѓ отстойника 8 через жидкость СЃ электрическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. -насос 9. 6 7 4. ( ) 6, , , , , 8 - 9. Описанная таким образом система содержит РґРІРµ жидкости, масло Рё РІРѕРґСѓ, РїСЂРё этом испытательный цилиндр 1 Рё СЃРѕСЃСѓРґ РїРѕРґ давлением 4 полностью заполнены. , , 1 4 . Р’РѕРґР° занимает РґРЅРѕ СЃРѕСЃСѓРґР° РїРѕРґ давлением 4, верхнюю часть испытательного цилиндра 1 Рё соединительную трубку 3. Масло заполняет оставшуюся верхнюю часть СЃРѕСЃСѓРґР° РїРѕРґ давлением 4, РІ котором нет поршня, нижнюю часть испытательного цилиндра 1, РіРґРµ РѕРЅРѕ отделено РѕС‚ вышележащей РІРѕРґС‹ поршнем 2, несущим испытуемую насадку, Рё РґРІР° патрубка 5. Рё 7 РёР· этих пространств Рє золотнику 6. 4, 1, 3. 4, , 1 2 , 5 7 6. Насос 9 является однонаправленным, Р° золотниковый клапан 6 предназначен для изменения направления потока РІ системе РЅР° противоположное. 9 , 6 . Таким образом, золотник 6 имеет РґРІР° положения. 6 . Р’ РѕРґРЅРѕРј положении масляный насос 9 предназначен для подачи через порты Рё Рё трубку 7 РІ верхнюю часть СЃРѕСЃСѓРґР° РїРѕРґ давлением 4, вытесняя РІРѕРґСѓ РёР· СЃРѕСЃСѓРґР° РїРѕРґ давлением 4 через трубку 3 РІ испытательный цилиндр 1 Рё заставляя поршень 2 РІРЅРёР·: масло РёР· испытательного цилиндра 1 затем сливается РІ РїРѕРґРґРѕРЅ через трубку 5 Рё отверстия Рђ Рё РЎ РІ золотниковом клапане 6. 9 , 7 4, 4 3 1 2 : 1 5 6. Р’Рѕ втором положении масляный насос 9 через порты Рё Рё трубку 5 подает РІРѕРґСѓ РІ нижнюю часть испытательного цилиндра 1, РіРґРµ поршень 2, как следствие, поднимается, вытесняя РІРѕРґСѓ над поршнем 2 через трубку 3 РІ СЃРѕСЃСѓРґ высокого давления 4 Рё слив масла РёР· СЃРѕСЃСѓРґР° высокого давления 4 РІ РїРѕРґРґРѕРЅ через трубу 7 Рё отверстия Р’ Рё РЎ РІ золотниковом клапане 6. 9 , 5 1, 2 , 2 3 4, 4 7 6. Таким образом, РїСЂРё смятии насоса 9 Рё периодическом реверсировании золотника 6 поршень 2 совершает возвратно-поступательное движение РїРѕРґ давлением. 9 6 periodiГ©ally , 2 . Средство периодического реверса золотникового клапана 6 содержит соленоид 10, изменяющий положение клапана 6, ртутный переключатель 11 РІ цепи соленоида Рё стержень 12 для наклона ртутного переключателя 11: стержень 12 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вертикально вдоль испытательного цилиндра 1 Рё имеет выступы 13, 14 сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ СЃ возможностью зацепления пальцами 15, 16, выступающими через торцевые стенки испытательного цилиндра 1, Рё приводимые РІ действие поршнем 2 РІ конце его С…РѕРґР°. 6 10 6, 11 , 12 11: 12 1 13, 14 15, 16 1 2 . РџСЂРё использовании устройства поршень 2 постоянно совершает возвратно-поступательное движение, Р° его набивка подвергается давлению поочередно РІ РґРІСѓС… направлениях. Эффективность набивки может быть определена любым удобным известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, путем определения пропорций масла Рё РІРѕРґС‹ Рё, следовательно, утечки или отсутствия утечки РІРѕРґС‹ РІ масляное пространство или масла РІ РІРѕРґРЅРѕРµ пространство. или РѕР±Р°. , 2 . , , , , , . Рспытание РЅР° долговечность можно провести путем установки РЅР° устройство счетчика Рё/или часов, чтобы можно было измерить количество происходящих возвратно-поступательных движений Рё/или время, прошедшее РґРѕ того, как РІ упаковке произойдет разрушение. / / - . РќРµ всегда необходимо, чтобы испытательный цилиндр был изготовлен РёР· прозрачного материала: РІ этом случае РѕРЅ может быть РёР· чугуна или стали. Опять же, можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ жидкости, РєСЂРѕРјРµ масла Рё РІРѕРґС‹, предпочтительно несмешивающиеся. : . , , -. Если жидкости смешиваются, РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ РїРѕРґ давлением 4 может быть предусмотрена диафрагма или поршень. 4. РЇ утверждаю: 1. РЎРїРѕСЃРѕР± испытания набивок для поршня(РѕРІ) Рё С‚.Рї., РїСЂРё котором набивка перемещается СЃ помощью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ поршня, расположенного СЃ возможностью возвратно-поступательного движения РІ цилиндре Рё совершающего возвратно-поступательное движение РІ нем РїРѕРґ действием давления жидкости, попеременно приложенного Рє противоположным сторонам поршня, Рё РїСЂРё этом утечка Прохождение жидкости, оказывающей давление РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ стороны поршня Рє РґСЂСѓРіРѕР№ стороне, РјРёРјРѕ набивки РІРѕ время упомянутого возвратно-поступательного движения, определяется Рё служит мерой повышения эффективности/или СЃСЂРѕРєР° службы испытуемой набивки. 1. / , - , , - , , , / . 2.
Способ по п.1, в котором разные жидкости используются для приложения возвратно-постпательного давления к двум противоположным сторонам поршня, а утечка через набивку определяется путем определения пропорциональной смеси двух жидкостей на одной или каждой стороне поршня. поршень после испытаний. 1, , . 3.
Устройство для испытания пакетов для поршня(ов) и т.п., содержащее цилиндр, свободный поршень, установленный с возможностью возвратно-поступательного движения в указанном цилиндре и приспособленный для переноски испытуемой набивки во время такого возвратно-поступательного движения, и средства для приложения давления жидкости попеременно к противоположным сторонам указанного поршня. поршень для поддержания его возвратно-поступательного движения в цилиндре, 4. / , , , , , 4. Устройство по п.3, в котором охлаждающие жидкости используются для приложения давления к противоположным сторонам поршня, чтобы поддерживать его возвратно-поступательное движение. 3, . 5.
Устройство по п.3 или 4, в котором изменение давления создается однонаправленным насосом, подающим через золотниковый клапан, автоматически реверсируемый, когда испытательный поршень достигает конца своего хода. 3 4, . 6.
Устройство по п.5, в котором цилиндр под давлением имеет один конец, сообщающийся с одним концом испытательного цилиндра, а другой конец поочередно сообщается с другим концом испытательного цилиндра и с выпускным отверстием однонаправленного насоса, подающего жидкость под давлением. давление. 5, - . 7.
Устройство по п.6, в котором поочередное сообщение выпускного отверстия насоса с напорным цилиндром и испытательным цилиндром контролируется золотниковым клапаном, положение которого меняется на противоположное, когда испытательный поршень достигает конца своего хода. 6, - . 8.
Устройство по п.5, 6 или 7, в котором золотниковый клапан реверсируется соленоидом, на который подается питание по цепи, содержащей переключатель, управляемый поршнем в конце его хода. 5, 6 7, . 9.
Устройство по любому из предыдущих пунктов, в котором жидкости на противоположных сторонах испытательного поршня являются несмешивающимися жидкостями. , - . 10.
Устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором текучими средами являются масло и вода. , . 11.
Устройство для испытания поршней Рё подобных РёРј прокладок, РїРѕ существу, такое же, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж. . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:49:23
: GB671423A-">
: :

671424-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB671424A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся бесконечных приводных Рё конвейерных цепей. РЇ, , Р’РђР›Р)РњРђР  РҐР­РџРњРђРќ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий РїРѕ адресу 1504D, , Детройт 27, Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем утверждении: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям бесконечных приводных цепей Рё конвейерных цепей. , , ) , , 1504D, , 27, , , , : . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением такая цепь содержит звенья, расположенные так, что РёС… концы перекрываются, штифты шарнирно соединяют указанные перекрывающиеся концы указанных звеньев, РїСЂРё этом указанные звенья РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ скользить РІ осевом направлении вдоль указанных цапф, образуя шайбы, расположенные между перекрывающимися пальцами. концы указанных звеньев, поддерживаемые РЅР° указанных шкворневых пальцах, Рё оказывающие давление гайки, навинченные РЅР° шкворневые штифты звеньев цепи, входящие РІ зацепление Рё принуждающие некоторые РёР· указанных звеньев РІ осевом направлении вдоль указанных шкворневых штифтов входить РІ уплотняющее зацепление СЃ указанными шайбами. , , , , - , . Рзобретение далее заключается РІРѕ включении смазки, такой как растворитель РІРѕСЃРєР°, РІ натуральный или искусственный каучук, РёР· которого изготовлены уплотнительные шайбы, для автоматической смазки различных контактирующих поверхностей цепи, тем самым дополнительно уменьшая фрикционный РёР·РЅРѕСЃ взаимного РёР·РЅРѕСЃР°. поверхности частей цепи. , , , . РќР° прилагаемых чертежах показан скребковый конвейер, хотя показанные особенности применимы Рё Рє приводным цепям. , . Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ сверху изобретения, показывающий СЃРїРѕСЃРѕР±, которым стопорные гайки цапфы удерживаются РЅР° месте Рё РѕС‚ снятия СЃ помощью СѓРїСЂСѓРіРёС… стопорных проволочных элементов; РќР° фиг.2 показан фрагментарный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий, как концы СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ запирающего проволочного элемента РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через подходящие отверстия РЅР° концах штифтов. 1 ; 2 . Р’ показанной форме изобретения изобретение включает РїСЂРёРІРѕРґРЅСѓСЋ цепь 5Р° конвейера, имеющую СЂСЏРґ СѓРїСЂСѓРіРёС… элементов 6Р° конвейерных скребков РёР· резины или резиновой смеси, расположенных РЅР° равных расстояниях. . 5a 6a . Конвейерная цепь включает внутренние Рё внешние звенья 7a Рё , концы которых расположены внахлест Рё снабжены отверстиями 9a Рё для приема шкворневого болта , имеющего головную часть Рё концевую часть 30 СЃ резьбой. Шайбы 17Р° Рё 1Sa РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ синтетического каучука или резиновой смеси расположены между внутренними Рё внешними звеньями цепи, Р° также между внутренними звеньями Рё роликами 16Р°. Шайбы 17Р° Рё 18Р° РёР· синтетического каучука РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· неопрена или бутадиена, содержащего растворитель РІРѕСЃРєР° для автоматической смазки взаимных опорных поверхностей частей цепи, или РёР· любой РґСЂСѓРіРѕР№ резиновой смеси, которая будет противостоять действию химикатов Рё будет образовывать герметичное уплотнение. соединение между боковыми стержнями или звеньями цепи, Р° также опорными поверхностями цапф . Рё роликами 16Р°, чтобы исключить попадание абразивного материала РЅР° указанные опорные поверхности Рё предотвратить РёС… чрезмерный РёР·РЅРѕСЃ. - 7a 9a 30. 17a 1Sa 16a. 17a 18a , , . 16a . РќР° концах штифтов нарезаны подходящие зубчатые колпачковые гайки 31, имеющие ! Р°. СЂСЏРґ углублений 32 РІ его колпачковой части для совмещения СЃ проходящими РІ поперечном направлении отверстиями 33 РЅР° резьбовых концах 310 штифтов . 31 ! . 32 33 310 . Зубчатые колпачковые гайки 31a приспособлены для плотного затягивания РЅР° резьбовом конце 30 штифтов так, чтобы РЅР° РЅРёС… можно было разместить шайбы 17a Рё РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ синтетического каучука или резиновой смеси. РїРѕРґ сжатием. Регулируя гайки 31, можно регулировать степень сжатия, Рё для удержания зубчатых колпачковых гаек 31 РЅР° месте предусмотрены комбинированные стопорные Рё удерживающие проволоки 34, имеющие изогнутые РїРѕРґ углом концы 35 для размещения РІ поперечно проходящих отверстиях 33 внутри. шпильки гила. 31 - 30 17a . . 31, 31 , 34 35 33 . После того, как удерживающие проволоки 34 установлены РЅР° место, РёС… свободные концы, как Рё РІ позиции 36, слегка загибаются, чтобы предотвратить смещение соединительных проволок Рё, таким образом, удержать зубчатые колпачковые гайки РѕС‚ снятия. 34 , 36 th0l6ok- . Скребковый элемент 6Р° конвейера включает РІ себя скребковые элементы РёР· синтетического каучука или резиновой смеси, зажатые между зажимными пластинами, которые удерживаются РЅР° месте РЅР° проушинах 20. 6a 20. Следует понимать, что описанная выше конвейерная цепь должна иметь бесконечную форму Рё что путем удаления РёР· нее определенных звеньев РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ размер можно отрегулировать РґРѕ любых желаемых размеров. , . . . Р’ патенте в„–~647,247 заявлена приводная цепь, содержащая шарнирные элементы Рё соединенные между СЃРѕР±РѕР№ звенья, причем указанные звенья имеют отверстия для СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ приема указанных шарнирных элементов, что обеспечивает возможность крутильного скручивания указанной цепи Рё уплотнительных шайб или колец РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕ деформируемого материала. установлены РЅР° указанных шарнирных элементах РІ герметичном зацеплении СЃ поверхностями указанных звеньев, Рё РІ отношении такой РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ цепи здесь РЅРµ заявлено никаких претензий. .~ 647,247 , , , - ,, , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что СЃ учетом вышеизложенного отказа РѕС‚ ответственности СЏ заявляю следующее: 1. Бесконечная приводная цепь или конвейерная цепь, имеющая звенья, расположенные так, что РёС… концы перекрываются, штифты шарнирно соединяют указанные перекрывающиеся концы указанных звеньев, причем указанные звенья РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ скользить РІ осевом направлении вдоль указанных штифтов, образуя шайбы, расположенные между перекрывающимися пальцами. концы указанных звеньев, поддерживаемые РЅР° указанных штифтах, Рё гайки, оказывающие давление, навинченные РЅР° РѕРґРёРЅ конец каждого РёР· штифтов, входящих РІ зацепление Рё прижимающих определенные РёР· упомянутых звеньев; элементы РІ осевом направлении вдоль указанных штифтов РІ уплотнительное зацепление СЃ указанными шайбами. , , :- 1. , , - , , - - ; . 2.
Приводная цепь или конвейерная цепь по п.1, в которой шайбы состоят из дисков из резиноподобного материала. , - . 3.
Приводная цепь или конвейерная цепь РїРѕ Рї. 2, РІ которой шайбы состоят РёР· смеси синтетического каучука, содержащей введенную РІ нее смазку для смазывания поверхностей звеньев. 2, . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:49:25
: GB671424A-">
: :

671425-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB671425A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ -a_ - / --- '6f 67 1,425 -a_ - / --- '6f 67 1,425 Дата подачи заявки Рё подачи спецификации : август. 29, 1949. : . 29, 1949. в„– 22368/49. . 22368/49. Заявление подано РІ Швейцарии РІ октябре. 6, 1948. . 6, 1948. Полная спецификация опубликована: 7 мая 1952 Рі. : 7, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(), . :- 2(), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± производства стероловых эфиров, бромированных РІ положении 7. РњС‹, Рґ-СЂ Рђ. ВАНДДен Рђ.-Р“. РёР· 36, Берн, Швейцария, швейцарская компания, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ осуществляется. должно быть выполнено, конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: 7 , . . .-., 36, , , , , : - Уже было описано, как можно получить эфир 7-бромхолестерила, например, обработкой бензоата холестерила 2,4,6-трихлор-6-бромциклогексадиеном (1,4)-РѕРЅРѕРј (3) РІ присутствии ультрафиолетового света. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, известно, что использование СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ Р±СЂРѕРјР°, которое РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ было обычным для присоединения Р±СЂРѕРјР°, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ исключительно Рє РґРІРѕР№РЅРѕРјСѓ связыванию РІ положениях 5,6 Рё, таким образом, дает дибромхолестериловый эфир. РљСЂРѕРјРµ того, было описано, как можно получить 7-хлорхолестерилбензоат, плавящийся РїСЂРё 168°С, например, обработкой бензоата холестерина третичным бутилгипохлоритом РїРѕРґ воздействием ультрафиолетового света, РІ то время как без облучения результатом является просто добавление гипохлорита Рє двойная РІСЏР·РєР°. 7bromocholesteryl 2,4, 6--6-- (1,4)- (3) . . , 5,6 . 7- 168 . , . Рзучение упомянутых выше реакций (замещение РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° посредством лабильного соединения Р±СЂРѕРјР° или хлора СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё присоединение СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ Р±СЂРѕРјР° или гипохлорита Рє РґРІРѕР№РЅРѕР№ СЃРІСЏР·Рё СЃ РґСЂСѓРіРѕР№) показало, что РІРѕРґРѕСЂРѕРґ будет замещаться Рё Р±СЂРѕРјРѕРј. если раствор эфира стерола обрабатывают непосредственно элементарным Р±СЂРѕРјРѕРј РїРѕРґ интенсивным ультрафиолетовым облучением. ( ) . Титрование выходящего газообразной бромистоводородной кислоты показывает, что замещение почти полное. Важно отметить, что РїСЂРё галогенировании алифатических или циклических моногенов ультрафиолетовый свет оказывает выраженное определяющее влияние РЅР° реакцию. РћР± этом свидетельствует тот факт, что вместо присоединения Рє РґРІРѕР№РЅРѕРјСѓ связыванию РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ замещение РІ аллильном положении. . - . , . [Цена 218] Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ СЃРїРѕСЃРѕР± получения 7-бромных производных сложных эфиров стерола, РІ котором сложный стероловый эфир реагирует СЃ элементарным Р±СЂРѕРјРѕРј 60 РІ инертном растворителе РїСЂРё интенсивном световом облучении, Рё полученный 7-бромстериловый эфир выделяют путем выпаривания. растворителя Рё кристаллизация. [ 218] 7- , 60 , 7bromosterylester . Новый процесс может быть выражен следующей формулой РїРѕ сравнению СЃ применявшимся РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ методом: 55 , : \7 0 6 , РіРґРµ: \7 0 6 : =квант Плаука =частота ультрафиолетового света .=необязательный ацильный остаток, например. РЎРќ5РЎРћ. =' = .= , ... CH5CO. РџР РМЕРБ: : РіРј. (приблизительно 2/100 моль) холестеринбензоата растворяют РІ 30 РєСѓР±.СЃРј. четыреххлористого углерода 65 Рё подвергнут интенсивному ультрафиолетовому облучению. После нагревания РґРѕ кипения 3,2 Рі. (41100 моль) Р±СЂРѕРјР° РІ 15 РєСѓР±.СЃРј. четыреххлористого углерода добавляют РїРѕ каплям. Р’ С…РѕРґРµ этого капельного добавления Рё облучения выделяется большое количество бромистоводородной кислоты. Реакция прекращается через 7-10 РјРёРЅСѓС‚. После удаления растворителя желтый смолоподобный остаток растворяют РІ 20 РјР». ацетона. Через некоторое время начинается кристаллизация Рё РІ конце концов получается 7-Р°-бромхолестерилбензоат, имеющий С‚.РїР». 135—136В° РЎ. После перекристаллизации вещество плавится РїСЂРё 143—144В° РЎ. . (. 2/100 ) 30 .. 65 . , 3.2 . (41100 ) 15 .. . 70 , . 7-10 . , , 20 .. . 7-- , .. 135-136 . , 143-144' . F1-те- , -- -1. F1-- , -- -1. 2671,425 Р’ соответствии СЃ разделом 2(5) Закона Рѕ патентах Рё образцах 1907–1946 РіРѕРґРѕРІ были представлены образцы веществ, приготовленных следующим образом: 1. 2671,425 2(5) , 1907 1946, : 1. Рі. толуолсульфоната холестерина Рё 1200 РЎРѕ дисульфида углерода нагревали РґРѕ температуры кипения. 14.8 Рі. Р±СЂРѕРјР° РІ 500 РєСѓР±. сероуглерода добавляли РїРѕ каплям РІ кипящий раствор РІ течение 20 РјРёРЅСѓС‚. РџСЂРё добавлении Р±СЂРѕРјР° раствор облучался четырьмя ртутными лампами. Бромоводородную кислоту, образующуюся РІ С…РѕРґРµ реакции, постоянно удаляли перегонкой. РљРѕРіРґР° бромирование прекращалось, сероуглерод выпаривали РїСЂРё 30°С РІ вакууме Рё смолоподобный остаток растворяли РІ 120 СЃРј3. бензина. Этот эксперимент дал 2,3,3 Рі. . 1200 . . 14.8 . 500 . 1.0 20 . . . , 30 . 120. . . 2.3.3 . продукта СЃ С‚.Рї. 100-105 РЎ. .. 100-105 . Рё оптическое вращение []=1060. []=1060. После перекристаллизации РёР· ацетона 10,1 Рі. 7-бромхолестерилтолуолсульфоната, имеющего С‚.РїР». 108-110 (. , 10.1 . 7- .. 108-110 (. были получены. . РЎРђ.МПЛР2: . 2: Рі. холестерина ацетата РІ 1200 РєСѓР±.СЃРј. . 1200 . дисульфида углерода бромировали 18,6 Рі. Р±СЂРѕРјР° РІ 500 РєСѓР±. сероуглерода РїСЂРё облучении лампами дневного света. Р’Рѕ время добавления Р±СЂРѕРјР° реакционный раствор необходимо энергично перемешивать, чтобы добиться равномерного распределения Р±СЂРѕРјР°. Добавление Р±СЂРѕРјР° регулировали таким образом, чтобы добиться полного бромирования РІ течение 20-22 РјРёРЅСѓС‚. Последующая обработка была такой, как описано РІ отношении Образца 1. Этот эксперимент дал 41 Рі. 18.6 . 500 . . dis33 . 20-22, . 1. 41 . продукта, содержащего 89% 7-бромхолестерилацетата, который перекристаллизовывали РёР· петролейного эфира РІ чистое вещество СЃ С‚.РїР». 110-111 Р°. 89%' 7- , .. 110-111 . ОБРАЗЕЦ 3: 46 10' Рі. ситостерилбензоат растворяли РІ 200 СЃРј сероуглерода. Раствор равномерно облучали снаружи лучами сильной люминесцентной лампы. Р’ раствор РїСЂРё непрерывном перемешивании РїРѕ каплям добавляли 3,1 Рі Р±СЂРѕРјР° РІ 20 СЃРј3 сероуглерода. Скорость добавления регулировали так, чтобы раствор Р±СЂРѕРјР° добавлялся Р·Р° 20 РјРёРЅСѓС‚. 3: 46 10' . 200 . . - b0 3.1 , 20 cm3 . 20 . После завершения бромирования дальнейшая процедура аналогична примеру, Рё РёР· 20 СЃРј3 ацетона Р¶. бромситостерилбензоата СЃ температурой плавления 132-135°С Рё содержанием 7-бромситостерилбензоата 60 СЃ чистотой 740Рѕ. , 20 cm3 . 132-135 . 74io 7- 60 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:49:26
: GB671425A-">
: :

671426-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB671426A
[]
Рі СЏ_Рј_ -СЂ ---,. -. Р§ X1_: 0 _ m_ - ---,. -. X1_: 0 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 6719426 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: август. 30, 1949. 6719426 : . 30, 1949. в„– 22509149. . 22509149. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ октябре. 19, 1948. . 19, 1948. Полная спецификация опубликована: 7 мая 1952 Рі. : 7, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 79(), A3e2(::::). :- 79(), A3e2(: : : : ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ гусеницах для гусеничных машин или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, & , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 1200, , РђРєСЂРѕРЅ, Огайо, Соединенные Штаты Америки. (Правопреемники ), настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , & , , , 1200, , , , ( ), , : Настоящее изобретение относится Рє гусеницам для гусеничных машин, РІ частности Рє башмакам гусениц. , . Задачей изобретения является создание гусеницы, РІ которой башмаки можно легко заменить РІ проблемном месте гусеницы без разборки Рё СЃР±РѕСЂРєРё всей цепи башмаков СЃРѕ шпоночного штифта. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является облегчение снятия отдельных ботинок без применения силовой посадки или РґСЂСѓРіРёС… подобных сложных соединений. . . Р’ соответствии СЃ данным изобретением предложена гусеница для гусеничных машин, содержащая множество поворотных узлов, причем каждый узел содержит полый штифтовый элемент, наружную втулку, концентричную СЃ упомянутым штыревым элементом Рё выполненную СЃ возможностью вращения относительно него, пару звеньев, каждое РёР· которых имеет конец РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ упомянутой втулкой, вторая пара звеньев, каждое РёР· которых имеет конец, зацепляющийся СЃ упомянутым штифтовым элементом снаружи РѕС‚ упомянутых первых концов звена, болт, проходящий через упомянутый штифтовый элемент, Рё шайбы, переносимые указанным болтом РЅР° его концах Рё прикрепленные шпонкой Рє упомянутому штифтовому элементу. Рё указанная внешняя ссылка заканчивается. - , , , , - , . Предусмотрено также перемещение каждого внешнего звена путем перемещения только РІ направлении, поперечном РѕСЃРё пальца, Рё это достигается Р·Р° счет того, что штифтовый элемент Рё втулка поворотного узла РїРѕ существу имеют одинаковую длину. . Для того, чтобы указанное изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, РѕРЅРѕ будет описано более полно СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , : РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ части гусеницы [ 3 РІ СЃР±РѕСЂРµ] СЃ опорными планками, направленными РІРЅРёР·; РЅР° фиг. 2 - разрез РїРѕ линии 2-2 фиг. 1; 50 Фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ Фиг. 1; Рё СЂРёСЃ. 4 Рё 5 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹, аналогичные фиг. 1 Рё 2 показаны измененная форма дорожки. . 1 [ 3 - ; . 2 2-2 . 1; 50 . 3 . 1; . 4 5 . 1 2 . РќР° чертежах, обозначенных ссылочными номерами 55, показаны башмаки 10 Рё 40, каждый РёР· которых имеет шип 11, соприкасающийся СЃ землей. 55 , 10 40 , - 11. Рљ боковым краям каждого альтернативного башмака прикреплены болтами или винтами 12 пара внутренних звеньев 13, которые идентичны, РЅРѕ 60 расположены противоположно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ РїРѕ продольной протяженности гусеницы. Каждое РёР· этих внутренних звеньев включает РІ себя верхнюю направляющую 14, нижнюю направляющую 15, центральную перемычку 16 Рё концевые кольца 17. Внешние края 65, как верхнего, так Рё нижнего рельсов, РЅР° СЃРІРѕРёС… концах имеют ступеньки внутрь, как показано цифрой 19, чтобы разместить внешнее или соединительное звено внахлест, чтобы избежать любого смещения РІ общем профиле цепи РёР· 70 звеньев РІ плане сверху. , 12, 13 , 60 . 14, 15, 16 17. 65 19 - 70 . Полная СЃР±РѕСЂРєР° узла внутренней тяги будет содержать пару шарнирных узлов СЃ резиновыми втулками. КаждыР