Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 14240
.txt 670999-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB670999A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 670,999 А; Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: сентябрь. 23, 1949. 670,999 ; : . 23, 1949. № 24538/49. . 24538/49. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 11 июня 1949 года. 11, 1949. Полная спецификация опубликована: 30 апреля 1952 г. : 30, 1952. Индекс при приемке:-Класс 135, H2b, N2, 08. :- 135, H2b, N2, 08. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Комбинированный термостат и устройство контроля отсутствия пламени с запальной горелкой для газовых приборов Мы, - , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Гринсбурга, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки. Правопреемники РАССЕЛА Ф. ГАРНЕРА, гражданина Соединенных Штатов Америки, г. Янгвуд, графство Уэстморленд, Содружество Пенсильвании, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о природе настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: - - - , - , , , , , , . , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к комбинированному устройству управления горелками в устройствах, сжигающих газ, в котором устройство регулирования температуры и устройство контроля за исчезновением пламени пилотной горелки (иногда также известное как устройство контроля безопасности) оба работают от одного регулирующего клапана. Аналогичное устройство управления раскрыто в патентном описании № 590605, в котором устройство управления провалом пламени включает в себя термоэлектрическое электромагнитное средство, реагирующее на затухание пилотного пламени и вызывающее закрывание регулирующего клапана в случае, если он удерживается открытым термостатом, который реагирует на температуру среды, нагреваемой горелками. - - - ( ) . . 590,605 - . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства управления такого типа. . Такое устройство управления согласно настоящему изобретению содержит клапан, управляющий подачей газа к горелкам устройства, электромагнит, имеющий якорь, перемещающийся между притянутым и освобожденным положениями и смещаемый в выпущенное положение, средства реагирования на пламя, адаптированные при наличии пламя на запальной горелке устройства для подачи питания на указанный электромагнит, посредством чего указанный якорь удерживается в притянутом положении, удерживающее средство, функционально связанное с указанным якорем и указанным клапаном и приспособленное для удержания последнего закрытым, когда указанный якорь находится в отпущенном состоянии. положение, но быть неэффективным для указанного клапана в указанном положении [Цена 2sfrk- 35 . , , , , , , , , , [ 2sfrk- 35 . якорь находится в притянутом положении, термический элемент, реагирующий на температуру среды, нагретой горелками 50 прибора, и рычажное устройство, приспособленное для приведения в действие указанного термического элемента, когда указанная температура ниже заданного значения, для удержания указанный клапан открыт, но только тогда, когда указанное удерживающее средство неэффективно. 55 Предпочтительный вариант осуществления изобретения включает в единый корпус главный запорный топливный кран и пилотный топливный клапан вместе с единственным регулирующим клапаном, работающим как с помощью средства, реагирующего на пламя в виде термоэлектрического элемента, так и с помощью средства, реагирующего на температуру. в виде комнатного термостата, включающего вышеупомянутый термоэлемент так называемого «гидравлического» типа или типа расширяющейся жидкости. Термический элемент 65 приспособлен для работы на одной стороне регулирующего клапана посредством вышеупомянутого рычажного устройства, в то время как термоэлектрический элемент управления исчезновением пламени аналогичным образом приспособлен для работы на регулирующем клапане, но на противоположной его стороне 70, посредством упомянутого удерживающего средства, которое представляет собой другое рычажное устройство. , 50 , , , , . 55 - - 60 - , - " " - . 65 , , 70 , , . Рычажное устройство с термостатическим управлением обычно смещается так, чтобы удерживать регулирующий клапан открытым, но работа гидравлического термоэлемента 75 преодолевает это смещение при достижении заданной температуры. Однако, поскольку контроль отсутствия пламени может срабатывать автоматически вследствие гашения пламени пилотной горелки, регулирующий клапан 80 может быть закрыт в любой момент независимо от состояния термоэлемента. , 75 . , - - , 80 . Чтобы дать пример того, как изобретение может быть легко реализовано 85, и объяснить другие его особенности, предпочтительный вариант осуществления теперь будет описан более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 85 , : Фиг. 1 представляет собой вид сверху устройства управления 90; на фиг. 2 - вид сбоку; фиг. 3 - продольный разрез по линии - фиг. 1; фиг. цена 64 670 999 долларов США. Фиг. 4 представляет собой частичный вид в разрезе выступа - на фиг. 2; Фиг.5 представляет собой частичный разрез по линии - фиг.4; Фиг.6 представляет собой частичное сечение по линии - на фиг. . 1 90 ; . 2 ; . 3 - . 1; 64 670,999 . 4 - . 2; . 5 - . 4; . 6 - . 1
Фиг.7 представляет собой частичный разрез по линии - на Фиг.6; и фиг. 8 представляет собой схематический вид, показывающий устройство управления в уменьшенном масштабе в положении на горелочной установке. . 7 - . 6; . 8 . Главный запорный кран. В частности, как показано на чертежах, устройство управления содержит корпус 10, снабженный на одном конце боковым впускным отверстием 12 для топлива, а на другом конце - выпускным отверстием. 14. Передняя поверхность корпуса 10 утоплена, образуя клапанную камеру 16, расположенную между впускным отверстием 12 и выпускным отверстием 14 и сообщающуюся с ними на обоих концах. Передняя панель 18 закреплена над утопленной клапанной камерой 16 и имеет точки регистрации 20, 22 для а. цель, которая будет очевидна далее. - , 10 12 . 14. 10 16 12 14 . 18is 16 , 20, 22 . . Прохождение газообразного топлива между входом 12 и клапанной камерой 16 контролируется главным запорным краном 24. Кран 24 может быть типа, описанного в вышеупомянутом патентном описании №. ' 12 16 - 24. 24 . 590,605 и снабжен угловым отверстием 26, которое может перемещаться при вращении крана 24 с помощью обычной ручки 28 для открытия и закрытия сообщения между впускным отверстием 12 и камерой 16 клапана. На ручке 28 имеются обозначения положений «Включено», «Выключено» и «Пилот» сетевого запорного крана 24, которые приспособлены для выборочной регистрации в точке регистрации 20 при вращении крана 24. 590,605 26 24 28 12 16. 28 " "" " " - 24 20 24. Ручка 28, кроме того, приспособлена для осевого перемещения относительно крана 24 и снабжена на своей нижней стороне по существу угловой выемкой 30, которая, однако, прерывается неутопленной или посадочной частью 31 напротив знака "Пилот". 28 24 30 , , 31 " ". Плунжер 32 выступает через корпус 10 и переднюю панель 18 из клапанной камеры 16 и приспособлен для взаимодействия с контактной частью 32 при осевом перемещении ручки 28 в пилотном положении. Плунжер 32 смещается наружу от корпуса винтовой пружиной 34, но из-за наличия выемки 30 на нижней стороне ручки 28 описанное зацепление может происходить только в назначенном положении «Пилот». 32 10 18 16 32 28 . 32 34 , 30 28, " . Пилотный клапан Как более наглядно показано на рис. 4 и 5, корпус 10 снабжен пилотным каналом 36, который на одном конце сообщается с основным запорным краном 24, а на противоположном конце - с камерой 38 пилотного клапана. Таким образом, прохождение топлива в камеру 38 пилотного клапана находится под контролем запорного крана 24 и может происходить только тогда, когда последний находится в положениях 65 «Пилот» или «Включено», указанных на ручке 28. Конструкция для осуществления такого прохождения топлива в камеру 38 пилотного клапана полностью описана и показана в вышеупомянутом описании патента, и дальнейшее описание здесь считается ненужным. . 4 5, 10 36 - 24 38 . , 38 - 24 65 " " " " 28. 38 70 . Элемент 40 пилотного клапана установлен с возможностью осевого перемещения в камере 38 для открытия и закрытия прохода через элемент 42 седла клапана 75, который поддерживается в камере 38. Выпускной канал 44 сообщается с каналом в элементе 42 седла клапана и, таким образом, получает подачу топлива из впускного отверстия 36, когда клапанный элемент 40 находится в открытом 80 положении. Перемещение элемента 40 пилотного клапана между открытым и закрытым положениями осуществляется за счет работы стержня 46 клапана, который выступает через проход в элементе 42 седла клапана и имеет соответствующие канавки или 85 некруглую форму, чтобы обеспечить прохождение через него топлива. 40 38 75 42 38. 44 42 36 40 80 . 40 46 42 85 . Клапанный элемент 40 поджимается винтовой пружиной 48 в закрытое положение относительно седла клапана 42, а на рабочем конце штока 46 90 предусмотрена обычная уплотнительная диафрагма для предотвращения утечки топлива из камеры 38. 40 48 - 42 90 46 38. Механизм клапана . Кольцевой элемент 52 седла клапана выполнен в корпусе 10 в положении 95, пересекающем проход топлива от впускного отверстия 12 к маслоотводному отверстию 14 через камеру 16 клапана. Внутри кольцевого седла 52 клапана сформирован осевой полый выступ 54, который обеспечивает опору полого штока 56 клапана для его относительного скользящего перемещения. Элемент 58 дискового клапана установлен на штоке 56 клапана для перемещения между открытым и закрытым положениями относительно седла 52 клапана. Клапанный элемент 58 обычно смещен 105 в сторону седла 52 клапана посредством средств, которые будут описаны более подробно ниже. 52 10 95 12 14 16. 54 52 56 100 . 58 56 52. 58 105 52 . Полый шток 56 клапана содержит механизм блокировки, содержащий плунжер 60 и смещающую пружину 62, которая служит для принуждения 110 воротника 64 на плунжере 60 к зацеплению с втулкой 66, закрывающей внутренний конец полого стержня 56 клапана. Плунжер 60 выступает через втулку 66 для оперативного взаимодействия с усиливающими рычагами 68 или 115, механизмом щелчка хорошо известной формы, включающим упорный элемент 70, который служит для придания мгновенного движения клапанному элементу 58. Упорный элемент 70 несет на себе средства 72 управления клапаном, которые выступают из 120 кожуха 10 наружу и обеспечивают работу с помощью механизма, который будет описан ниже, Температура, Регулирование. Термочувствительные средства для управления клапанным элементом 58 через кликер 125, как показано на фиг. детальный вид на рис. 7. 56 60 62 110 , 64 60 66 56. 60 66 68 115 - 70 58. 70 72 120 10 - , , - 58 125 . 7. Якорь 102 поддерживается внутри корпуса 90 магнита 65 на штоке 104 якоря, который выступает наружу в камеру 16 клапана. Якорь 102 взаимодействует с полюсными поверхностями подковообразного магнита 92 для перемещения между 70 положениями притяжения и освобождения относительно него. Таким образом, якорь 102 расположен для движения по траектории, по существу параллельной клапанному элементу 58, и обычно смещается в свое освобожденное положение 75 винтовой пружиной 106, которая действует между штоком 104 якоря и корпусом 90. 102 65 90 104 16. 102 - 92 70 . , 102 58 75 106 104 90. Как хорошо известно, электрической энергии, генерируемой термопарой 100 в ответ на ее нагрев, будет недостаточно для того, чтобы вывести якорь 102 из освобожденного положения, но будет достаточно, чтобы удерживать его во втянутом положении после выполнения обычной операции возврата в исходное положение. . , 100 80 102 , . Следовательно, для выполнения операции сброса используется средство ручного сброса, включающее ранее описанный плунжер 32. , 32 . С этой целью рычажное устройство 108 поворачивается между своими концами в клапанной камере 16 в позиции 109 и имеет один конец, расположенный между 90 штоком якоря 104 и плунжером 32. , 108 16 109 90 104 32. Противоположный конец рычажного устройства 108 перекрывает клапанный элемент 58, и между этими элементами проходит винтовая пружина 110. 108 58 110 . Таким образом, рычажное устройство 108 обычно 95 смещается для зацепления со штоком 104 якоря, но недостаточно для преодоления смещения пружины 106 штока якоря, если только плунжер 32 не будет вручную переведен в его нажатое положение. 100 Рычажное устройство 108 снабжено выступом 112 на рычаге, который входит в зацепление со штоком 104 якоря. Этот выступ 112, как более четко показано на фиг. 4-6, приспособлен для зацепления и приведения в действие штока 46 105 пилотного клапана для перемещения элемента 40 пилотного клапана в открытое положение, когда плунжер 32 нажат. , 108 95 104 106 32 . 100 108 112 104. 112, . 4-6, 46 105 40 32 . Эксплуатация Работа устройства будет описана 110 со ссылкой на фиг. 8 чертежей, на которой показан газовый прибор в виде обогревателя помещения, содержащий основную горелку 114, имеющую пилотную горелку 116 вблизи освещения 115. к нему, а также расположен для нагрева горячего спая термопары 100. Тепло основной горелки 114 передается через обычные перегородки 118, расположенные в корпусе 120, 120 обогревателя, как схематически показано на чертежах. 110 . 8 , - 114 116 115 100. 114 118 120 120 . . колба 81 термостата расположена в любом удобном месте в обогреваемом помещении и показана закрепленной на раме корпуса 120, где она будет 125 защищена от случайных ударов или предусмотрен другой дисковый механизм 68-72, который размещен внутри корпуса термостата 74, который прикреплен к внешней стороне корпуса 10. . 81 120 125 68-72 74 10. Термический элемент включает в себя исполнительное устройство в виде сильфона 76, который выполнен с возможностью перемещения по траектории, по существу параллельной клапанному элементу 58. Обычная капиллярная трубка 78 соединена одним концом с головкой 80 сильфона 76 и выступает из корпуса 74 для соединения с колбой 81 на ее внешнем конце. Как это обычно бывает в гидравлических термоэлементах описанного типа, баллон 81, капиллярная трубка 78 и сильфон 76 содержат теплорасширяющуюся жидкость, которая будет служить для расширения сильфона 76 в ответ на повышенные температуры, воспринимаемые баллоном 81. 76 58. 78 80 76 74 81 . , 81, 78 76 76 81. Сильфон 76 поддерживается на одном плече поворотного рычажного устройства 82, которое приводится в зацепление с ним винтовой пружиной 84. 76 82 84. Тот же рычаг рычага 82, который зацепляет сильфон 76, также зацепляет рабочий элемент 72 клапанного элемента 58. Следовательно, перемещение рычага 82 по часовой стрелке, как показано на фиг. 3 чертежей, под действием пружины 84 будет служить для удержания сильфона 76 в сложенном состоянии, а также для удержания рычага 82 в рабочем зацеплении с исполнительным средством 72. термочувствительное средство приспособлено для регулировки с передней части корпуса 10 для установки температуры, при которой клапан 58 будет работать. Средство регулировки имеет форму штока 86, который входит в резьбовое соединение с корпусом 10 и проходит через него, вступая в рабочее зацепление с головкой 80 сильфона 76. Стержень 86 имеет на своем выступающем конце обычный циферблат 88 с отметками «Низкий», «Средний» и «Высокий» для выборочной регистрации с точкой регистрации 22 на передней панели 18. 82 76 72 58. , 82 . 3 84 76 82 72, 10 58 . 86 10 80 76. 86 88 " ", " " " " 22 18. Управление исчезновением пламени пилотной горелки. Предусмотрены термоэлектрические средства для перемещения клапанного элемента 58 в закрытое положение при возникновении исчезновения пламени независимо от теплового состояния термоэлемента 76-82. Для этого корпус 10, промежуточный между основным запорным краном 24 и регулирующим клапаном 58, утоплен $0 для приема магнитного корпуса 90. - - - 58 76-82. , 10 - 24 58 $0 90. Электромагнит, содержащий подковообразную раму 92, установлен на своем основании на одном конце корпуса 90 магнита и прикреплен к нему полой заклепкой 94, проходящей на 5° через эти элементы. Обычная обмотка 96 имеет один конец, закрепленный в полой заклепке 94 для обеспечения заземления, как будет показано ниже. Наружный конец обмотки 96 проходит через отверстие 6Q в крышке 90 наружу и, как более четко показано на фиг. 6, закреплен в гнезде 98, с помощью которого один конец термопары. 100 обеспечивает хорошее электрическое соединение 670,999 670,999 повреждение. Входное отверстие 12 на корпусе управления 10 соединено с трубой подачи топлива 122, а выходное отверстие 14 соединено с трубой подачи 124 основной горелки 114. 92 90 94 5$ . 96 94 . 96 6Q 90 , . 6, 98 . 100 670,.999 670,999 . 12 10 122 14 124 114. Пилотный трубопровод 126 служит для соединения пилотной горелки 116 с выпускным каналом 44 пилотного клапана 42. 126 116 44 42. Устройство управления приводится в рабочее состояние путем ручного управления, когда ручку 28 поворачивают в положение «Пилот» и нажимают в осевом направлении для зацепления плунжера 32 с соседним плечом рычага 108. 28 " " 32 108. Такая операция приведет к смещению элемента 40 пилотного клапана с места посредством выступа 112 на рычажном устройстве 108, а также переместит якорь 102 в притянутое положение за счет осевого перемещения штока 104 якоря. 40 112 108 102 104. Следует отметить, что в «пилотном» положении главного топливного крана 24 угловое отверстие 26 не соединяет впускное отверстие 12 с клапанной камерой 16, а просто сообщается с пилотным каналом 36, как подробно описано в вышеупомянутом документе. спецификация патента. " " 24, 26 12 16 36 . Затем топливо, выходящее из пилотной горелки 116, зажигается, и горячий спай термопары 100 нагревается. Как только термопара 100 выработает достаточный ток для подачи питания на обмотку 96 электромагнита, можно ослабить ручное давление на ручку 98 и якорь 102 будет удерживаться в притянутом положении. 116 100 . 100 96 98 102 . Затем ручку 28 поворачивают в положение «Включено», как показано на рисунках, таким образом переводя отверстие 26 в открытое положение для прохождения топлива в камеру клапана 16. 28 " " , , 26 16. Циферблат 88 можно отрегулировать на желаемую настройку температуры (на чертежах показана средней). Перемещение диска 88 из положения «Низкое» в «Среднее» будет осуществляться против часовой стрелки и будет способствовать небольшому выведению штока 86 из корпуса 10. Поскольку сильфон 76 находится под напряжением винтовой пружины 84, будет происходить соответствующее осевое перемещение сильфона 76, сопровождаемое вращением рычага 82 по часовой стрелке, также под действием винтовой пружины 84. Поскольку винтовая пружина 84 более прочная, чем пружина клапана 110, рычаг 82 может оказывать давление на рабочий шток 72 клапана, и, предполагая, что температура в помещении ниже настройки шкалы, элемент 58 клапана защелкнется в своем положении. открытое положение за счет срабатывания механизма кликера. 88 ( ). 88 " " " " 86 10. 76 84, 76 82 84. 84 110, 82 72 , , 58 . Затем может возникнуть поток топлива через выпускное отверстие 14 к основной горелке 114, и эта горелка зажигается от пилотной горелки 116. Нагрев помещения до необходимой температуры затем продолжается до тех пор, пока колба 81 не отреагирует на повышенную температуру. В результате жидкость, содержащаяся в гидравлическом термоэлементе, расширяется и вызывает соответствующее расширение сильфона 76 известным образом. 65 Такое расширение преодолевает смещение винтовой пружины 84 и вызывает движение рычага 82 против часовой стрелки. Поскольку рычаг 82 больше не может сохранять свое рабочее зацепление с приводным штоком 72 клапана, смещение 70 клапанной пружины 110 служит для закрытия элемента 58 клапана относительно его седла 52 путем изменения положения механизма щелчка на противоположное с резким действием. Как только температура, измеренная шариком 81, упадет 75 ниже температуры, на которую установлен термостат, положение деталей меняется на противоположное, и клапанный элемент 58 возобновляет свое открытое положение, как описано ранее. 14 114 116. 81 - . 76 - . 65 84 82. 82 72, 70 110 58 52 . 81 75 , 58 . В случае, если пилотная горелка 116 гаснет 80, термопара 100 перестает генерировать ток, вызывая обесточивание электромагнита 92 и перемещение якоря 102 от его полюсных поверхностей. Такое освобождение якоря 102, 85 происходит за счет смещения пружины 106 якоря и служит для поворота рычага 108 в направлении против часовой стрелки. Если элемент 58 клапана в это время находится в открытом положении, то смещение пружины блокировки 62 преодолевается на 90°, и полый шток 56 клапана перемещается в осевом направлении от плунжера 60, не вызывая обратного действия механизма щелчка, как при нормальной работе термостатического клапана. . Клапанный элемент 58 теперь находится в зацеплении 95 с седлом 52, и поток топлива в основную горелку перекрывается. Поскольку рычаг 108 был повернут против часовой стрелки пружиной 106, выступ 112 больше не входит в зацепление со штоком 46 пилотного клапана. Таким образом, также предусмотрено положение 100 для отключения подачи топлива в пилотную горелку 116, так что сохраняется возможность 100-процентного отключения. 116 80 100 - 92 102 . 102 85 106 108 . 58 , 62 90 56 60 . 58 95 52 . 108 106 112 46. 100 - 116 100 - . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения 105 и то, каким образом его следует реализовать, 105 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:38:40
: GB670999A-">
: :
671000-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB671000A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 67 1,000 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: октябрь. 18, 1949. 67 1,000 : . 18, 1949. № 26729/49. . 26729/49. Заявление подано в Италии в октябре. 30, 1948. . 30, 1948. Полная спецификация опубликована: 30 апреля 1952 г. : 30, 1952. Индекс при приемке: -Класс 74(), Цикл. :- 74(), . КОМПЛЕКТАЦИЯ, СПЕЦИФИКАЦИЯ , Усовершенствования в вязальных машинах с прямыми стержнями или в отношении них Мы, MECCANICE9, юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Италии, по адресу: , 9 , Италия, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, в чем именно способ, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть подробно описан и установлен в следующем утверждении: , MECCANICE9, , , 9 , , 6b , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям вязальных машин с прямыми стержнями типа Патента Коттона и, в частности, касается винтовой подачи сужающего механизма того типа, который содержит реечное колесо для вращения шнека и собачку для реечного колеса. ' , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного сужающего механизма такого типа. . Известно, что при работе прямовязальных машин реечный механизм должен смещать места сужения в поперечном направлении в нужный момент и на величины, точно 25 кратные межосевому расстоянию (шагу) игл. 25& () . Упомянутое смещение обычно вызывается подходящим шпинделем с резьбой, который поворачивается на определенный угол с помощью этого механизма с помощью подходящего механизма, приводимого в действие кулачковым валом, и который зацепляет точки сужения таким образом, чтобы вызвать его желаемое смещение при подходящее время. , , . Хорошо известно, что вышеупомянутый угол поворота должен быть очень точным и поэтому обычно контролируется приводным диском, который установлен на указанном вращающемся валу и зацеплен зубом, удерживаемым под давлением пружины и введенным в предусмотренные для этого отметки в нужное время. Значительное давление, которое необходимо приложить к диску для своевременного освобождения зуба, и последующее трение подвергают вал напряжениям и деформациям, которые мешают требуемой степени точности [Цена 2/8]. , , , . , [. 2/8] . Целью нашего изобретения является создание устройства управления, которое за счет устранения причин погрешности позволяет получить желаемую точность угла поворота указанного вала. , . Пример выполнения упомянутого устройства может быть следующим: 55. На одном конце упомянутого шпинделя с резьбой, с одной стороны станка, установлен диск большого диаметра, жестко связанный с указанным шпинделем. : 55 , , . Диск снабжен подходящими выемками 60 по своему контуру, причем указанные выемки расположены под углами, точно соответствующими углам, необходимым для вращения шпинделя с резьбой, смещающего точки сужения. 60 , . Зуб, соединенный с соответствующими рычагами 65 и приводимый в движение кулачком, предусмотренным на главном валу, в нужный момент вводится в вышеупомянутые пазы, контролируя таким образом точное вращение шпинделя. 65 , , . Указанное устройство способно работать с 70 точками сужения как в поднятом, так и в опущенном положении. 70 . Вышеупомянутое будет лучше понято со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 75 На рис. 1 показано устройство, вид спереди, с суженными точками в поднятом положении. , : 75 . 1 , . На рис. 2 показано устройство, вид сбоку, с сужениями в поднятом положении. . 2 . На фиг. 3 показано устройство спереди 80 с точками сужения в опущенном положении. . 3 80 . На рис. 4 представлено устройство, вид сбоку, с сужениями в опущенном положении. 85 Резьбовой шпиндель 5 приводит в движение продольное перемещение точек сужения 6; на один из его концов надевают с помощью шлица или другого приспособления диск 7 большого диаметра и 90 по его контуру вырезы 15 -образной формы, отстоящие на определенные углы, соответствующие углам, на которые указанный резьбовой шпиндель 5 должен поворачиваться. перемещаться при каждом перемещении OFIC0 .-s1pi:>.11---.._ . . 4 . 85 5 6; 7 90 15 - 5 , OFIC0 .-s1pi:>.11---.._ . 1
9 61,000 точек сужения. 9 61,000 . Зуб 9, который также имеет -образную форму, надет на двуплечий контррычаг 10, причем этот контррычаг поворачивается на плече 16 сужающего механизма; указанный рычаг 10, таким образом, перемещается вместе с рычагом 16 и, кроме того, вступает в зацепление с двуплечим рычагом 11, который поворачивается сбоку от машины и приводится в движение кулачком 14, предусмотренным на главном валу. 9, -, - 10, 16 ; 10 16 - 11, 14 . Операция очень проста: : Вращающийся кулачок 14 входит в зацепление с валком 13 рычага 11, который в свою очередь через валок 12 зацепляется с рычагом 10, поднимающим зуб 9 (пунктирные линии на чертеже). 14 13 11, 12 10, 9 ( ). Таким образом, можно обеспечить вращение диска 7 и вала 5, приводимого в действие известными механизмами. , 7 5 . При продолжающемся вращении кулачок 14 в нужный момент опускает рычаг 11 (см. на чертеже сплошные линии), а возвращаемый пружиной 8 контррычаг 10 позволяет зубцу 9 войти в выемку делительного диска 7 таким образом, чтобы исправить возможные ошибки вращения вала 5. Как легко видно на рисунках, положение точек опор рычага и длина плеч рычага таковы, что позволяют эксплуатировать устройство с точками сужения в поднятом положении (см. рисунки 1 и 2), а также с точками сужения в опущенном положении (см. рисунки 3 и 4). , 14 11 ( ) 10 8 9 7 5. , ( 1 2) ( 3 4). Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено 35 35
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:38:40
: GB671000A-">
: :
671001-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB671001A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Коробка или контейнер с катушкой или катушкой для ленты из лейкопластыря или другого материала. Мы, SOCIÉTÉ & , бельгийская компания, расположенная по адресу: 17, , Льеж, Бельгия, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении. Целью настоящего изобретения является создание коробки или контейнера, имеющего шпульку или катушку, на которой можно намотать ленту из лейкопластыря, но которую можно использовать и для лент из других материалов, разного назначения. , SOCIÉTÉ & , , 17, , , , , , , . Согласно изобретению коробка или контейнер, имеющий внутреннюю бобину или катушку для ленты лейкопластыря или другого материала, отличается тем, что указанная коробка или контейнер имеет съемную крышку или колпачок, несущий или имеющий заодно с собой зависимую сплошная или полая осевая часть или стержень, образующий внутреннюю бобину или катушку, при этом нижний конец указанной осевой части или стержня выступает через отверстие в основании коробки или контейнера без фрикционного взаимодействия с краем отверстия, чтобы выдвигаться за плоскостью внешнего периферийного края упомянутого основания, чтобы сформировать кнопку или выступ, приспособленный для нажатия пальцем, чтобы вызвать отделение крышки или колпачка, а также шпульки или катушки, переносимых ею, от корпуса коробки или контейнер. , , , , , , , , . В дополнение к вышеизложенному на прилагаемых чертежах показаны варианты реализации такого контейнера. , . Таким образом, на рисунке 1 показан контейнер в вертикальном положении. , 1 . На рисунках 2 и 3 показаны соответственно виды сверху и снизу контейнера, показанного на рисунке 1. 2 3 1. Рисунок 4 – вертикальный разрез по линии А-В, Рисунок 1. 4 -, 1. Фигура 5 представляет собой вертикальный разрез, аналогичный фигуре 4, но показывающий измененную форму осевой части или стержня, закрепленного на крышке. 5 , 4, . На чертежах 1 представлен цилиндрический полый корпус коробки или контейнера, 2 - съемная крышка или колпачок и 3 - базовая часть, пронизанная отверстием 6, через которое выступает нижняя концевая часть 5 зависимого осевого стержня 4, составляющего одно целое с колпачок 2 и установлен внутри цилиндрического корпуса, при этом упомянутый осевой стержень 4 представляет собой внутреннюю бобину или катушку и имеет намотанную вокруг него ленту 7, которая может быть, например, из лейкопластыря. , 1 , 2 , 3 6 5 4 2 , 4 7, , . Нижний конец 5 осевой части или стержня 4 выходит за плоскость внешнего периферийного края основания 3, образуя кнопку или выступ, приспособленный для нажатия пальцем, при этом указанный нижний конец 5 не входит в фрикционное зацепление с краем. отверстия 6. 5 4 3 , 5 6. В варианте, показанном на фиг.4, осевой шток 4 выполнен сплошным, а в модификации, показанной на фиг.5, шток 4 выполнен полым. 4, 4 , 5, 4 . Осевой шток 4 предпочтительно снабжен буртиком 8, чтобы ограничить перемещение концевой части 5 вниз. 4 8, 5. Достаточно прижать пальцем, например указательным, к кнопке или выступу, образованному концом 5 осевого стержня 4, при этом корпус коробки или контейнера удерживается между большим и остальными пальцами, чтобы вызвать отделение колпачка 2 и несущей его шпульки или катушки от корпуса 1. , , 5 4, , 2, , 1. Рассматриваемый контейнер может иметь любой удобный размер или быть изготовлен из любого подходящего материала, например дерева, металла или пластика, и может использоваться для различных целей. , , , , , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является: 1. Коробка или контейнер, имеющий внутреннюю бобину или катушку для ленты лейкопластыря или другого материала, отличающиеся тем, что указанная коробка или контейнер имеет съемную крышку или колпачок, несущий или имеющий заодно с собой зависимую сплошную или полую осевую часть. или стержень, образующий внутреннюю шпульку или катушку, нижний конец упомянутого , : 1. , , , , **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:38:42
: GB671001A-">
: :
671002-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB671002A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 671,002 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: октябрь. 25, 1949. 671,002 : . 25, 1949. № 27360149.. . 27360149.. Заявление подано в Швейцарии в октябре. 28, 1948. . 28, 1948. Полная спецификация опубликована: 30 апреля 1952 г. : 30, 1952. Индекс при приемке: -Класс 142(), E8cl(::::). :- 142(), E8cl(: : : : ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в считывании выборок с карты образцов в зевообразующих устройствах для ткацких станков и в отношении них. Мы, РОБЕРТ СТХУБЛИ, ОТМАР СТХУБЛИ и УГО СТАУБЛИ, все граждане Швейцарии, торгуют под торговой маркой . & ., 240, , , кантон Цюрих, Швейцария, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - , , , , , . & ., 240, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к способу считывания выборок с карты образцов в крючках с двойным подъемом для ткацких станков и к зевообразующему устройству для осуществления этого способа. - . В некоторых зевообразующих устройствах, используемых в ткачестве, таких как добби, используются карточки, изготовленные из так называемой вердольской бумаги или аналогичного тонкого материала, которые ощупываются иглами для чтения. Последние действуют посредством промежуточных элементов на подъемные крючки зевообразующего механизма, вводя их на путь подъемных лезвий или удаляя их с пути подъемных лезвий, в зависимости от того, вошли ли считывающие иглы в перфорацию рисунка или нет. карта. От конструкции и работы упомянутых промежуточных элементов зависит, работает ли зевообразующий механизм таким образом, что его можно приводить в движение вперед и назад без нарушения последовательности зевообразующих отверстий, необходимой для каждого введения утка. Этот режим работы весьма желателен, так как при нем при обрыве уточной нити происходит как нахождение уточной нити, то есть поиск зева, в котором находится оборванная уточная нить, так и повторный запуск после нахождения уточной нити значительно облегчается. Это достигается за счет того, что подъемные крюки в период холостого хода подъемного лезвия управляются таким образом, что во время движения вперед зевообразующего устройства те подъемные крюки, которые необходимы для выполнения сбрасывания для следующего захвата, находятся в готовности. для зацепления за подъемное лезвие и чтобы при движении назад эти подъемные крючки были помещены в положение для зацепления [Цена 218] за подъемное лезвие, которое выполняло сбрасывание предыдущего захвата. , , , . , . - , , . , , , , , . [ 218] . Известны добби такого типа, у которых на каждый крюк-подъемник действуют две считывающие иглы, одна из которых обеспечивает функцию правильного считывания при движении добби вперед, а другая - при движении добби назад. , , . В способе согласно изобретению для каждого подъемного крюка используется одна считывающая игла, при этом одна первая серия считывающих игл смещается во время потери хода соответствующего подъемного лезвия в соответствии с направлением вращения зевообразующего устройства из его положения для считывания предыдущего выбора в положение для считывания следующего выбора или из его положения для считывания следующего выбора в положение для считывания предыдущего выбора в направлении подачи карты шаблона цилиндром шаблона. , , . Зевообразовательная машина для осуществления способа снабжена средствами для смещения считывающих игл первого набора таких игл во время потери движения подъемного лезвия, связанного с этими считывающими иглами, в соответствии с направлением вращения зевообразующего устройства из его положения. позиция для чтения предыдущей выборки в позицию для чтения следующей выборки и наоборот. . Считывающее устройство в соответствии с изобретением применительно к двойному подъемнику схематически проиллюстрировано в качестве примера конструкции на прилагаемом чертеже, на котором: На фиг. 1 показано сечение считывающего устройства вскоре после момента, когда механизм при движении вперед нижний подъемный нож освободил нижние подъемные крюки, можно прочитать следующий рычаг и соответствующие подъемные крюки могут соприкоснуться с подъемным лезвием; и на фиг.2 тот же разрез до момента, на котором после завершения считывания следующего захвата нижние крюки подъемника снова зацепляются за лезвие подъемника. - , : 1 , , , ; 2 , . «1 Устройство считывания карточек с шаблонами, показанное на чертеже, имеет один набор считывающих игл 1, которые служат для управления нижними подъемными крючками 2, и второй набор считывающих игл 3, функция которых заключается в управлении верхним подъемником. крючки (не показаны). "1 1, 2, 3, ( ). Свободные концы этих игл 1 и 3 входят в перфорацию шаблонной карты 4, которая перемещается по цилиндру 5 с прерывистым приводом. 1 3 4 - 5. Иглы 1 первого набора читают: 1 : иглы направляются в игольчатую сетку 6, 6', которая прикреплена к плечу рычага 8, приспособленному для качания вокруг вала 7. 6, 6' 8 7. Иглы 3 второго набора считывающих игл направляются в игольных решетках 9, 91, которые прикреплены к раме 10 машины, так что иглы второго набора считывающих игл могут перемещаться только в их продольном направлении. Прорези 11, 11' в игольчатых решетках 9, 9' обеспечивают перемещение игл 1 посредством игольчатых решеток 6, 61 на плече рычага 8 поперек решеток 9, 91: 3 9, 91 10, . 11, 11' 9, 9' 1 6, 61 8 9, 91: Верхние концы игл 1 зацепляются посредством проушин 1' с подъемниками 12, которые установлены так, чтобы качаться на валу 13, и с помощью рычагов 14 и толкающих игл 15 позволяют смещать нижний конец стержней подъемника 16. . 1 1' 12 13 14 15 16 . Таким же образом иглы 3 посредством проушин 31 зацепляются с подъемниками 17, которые также установлены на валу 13, и с помощью рычагов 18 и толкающих игл 19 позволяют смещаться нижнему концу стержней подъемника 20. 3, 31, 17 13 18 19 20 . Верхние концы подъемных стержней 16 и 20, которые поддерживаются с возможностью качания в отверстиях направляющих 21, служат для известного способа приведения нижних подъемных крюков 2 и верхних подъемных крюков (не показаны). на путь нижнего подъемного лезвия 22 или верхнего подъемного лезвия (не показано) или вне его, соответственно, которые периодически перемещаются вперед и назад, чтобы позволить крючкам зацепиться за соответствующие подъемные лезвия, чтобы сместить ремизы Рельсы 23 и 24, расположенные под концами игл подъемника 16 и 20 и перемещаемые вверх и вниз кулачками (не показаны), служат цели подъема этих игл, когда нижние концы последних установлены на пути этих рельсов. 16 20, 21, 2 ( ) 22 ( ), , , , , 23 24, 16 20 ( ), - , . На валу 25, опирающемся на подшипники в корпусе машины 10, установлены кулачок 26, кулачок 27, зуб 28 и кулачки (не показаны) для перемещения рельсов 23 и 24. 25 10 26, 27, 28 ( ) 23 24. По периферии кулачка 26 катится ролик 29, опирающийся на плечо рычага 8. Кулачок 27 взаимодействует с роликом 30, опирающимся на одно плечо коленчатого рычага 31, установленного на валу 13, другое плечо которого поддерживает стержень 32, выступающий под подъемниками 12 и 17. - При каждом обороте вала 25 зуб 28 смещает на один зуб зубчатое колесо 33, которое вместе с бумажным цилиндром 5 установлено на валу 34. В результате вращения бумажного цилиндра карта с рисунком перемещается на два выбора, то есть с первого и второго на третий и четвертый выбор и так далее. 26 29 8. 27 30 31 13, 32 12 17. - 25 28 33, 5 34. , , . В последующем описании режима 70 работы устройства считывания карточек с шаблонами, показанного на чертеже, предполагается, что при предыдущем захвате ревизия, связанная с крюком 2, должна быть поднята, а при последующем захвате 75 такая же планка поднимается. быть поднят: то есть подъемный крюк 2 каждый раз должен подвешиваться на лезвие. Таким образом, на карточке шаблона 4 перфорации для рассматриваемого подъемного крюка представлены в двух последовательных рядах перфораций по 80, действующих на нижний подъемный крюк 2. Смена нижних подъемных крюков 2 происходит тогда таким образом, что при освобождении подъемного крюка 2 лезвием 22 рельс 24 опускается, а вместе с ним и игла подъемника 85 16. Такое положение деталей показано на рисунке 1, при этом считывающая игла 1 вошла в а. перфорация шаблонной карты, которая произвела сбрасывание, необходимое для предыдущего захвата, и тем самым 90 отодвинула нижний конец подъемной иглы 16 с пути направляющей 24. 70 2 75 ,: 2 . 4 80 2. 2 2 22, 24 85 16. 1, 1 . , 90 16 24. Во время продолжающегося движения устройства вперед восходящая часть кулачка 27 начинает раскачивать коленчатый рычаг 31, 95, вызывая подъем стержня 32. При этом подъемники 12 и 17 и висящие на них считывающие иглы 1 и 3 поднимаются. 27 31, 95 32 . 12 17 1 3 . После завершения этого подъемного движения кулачок 26 производит покачивающее движение плеча 8 рычага 100 из положения, показанного на рисунке 1, в положение, показанное на рисунке 2, после чего кулачок 27 переводит коленчатый рычаг 31, а вместе с ним и стержень 32, подъемники 12 и 17 вместе со считывающими иглами 1 и 3 в положение для 105 считывания карты-шаблона в соответствии с рисунком 2, так, чтобы на карте-шаблоне 4 ряд перфораций для зева был выполнен нижним лезвием 22 для следующая последующая пикировка считывается по показаниям 110 игл 1. Поскольку в описанном примере предполагается, что крюком 2 необходимо произвести два подъема ремешков подряд, считывающая игла 1 упадет в подходящее отверстие бумажной карточки 4. 115 В результате подъемник 12 переместит иглу 15 таким образом, что нижний конец стержня подъемника 16 выйдет за пределы диапазона движения направляющей 24. Таким образом, при подъеме рельса 24 подъемные стержни 120, 16 и подъемный крюк 2 останутся неподвижными, а лезвие 22 при своем движении войдет в зацепление с подъемным крюком, который тем самым поднимет соответствующую ревизию ткацкого станка. 26 100 8 1 2, 27 31 32, 12 17 1 3 105 2, 4 22 110 1. , 2, 1 4. 115 , 12 15 16 24. 24 , 120 16 2 22 . 125 Продвижение бумажного цилиндра 5 зубом 28 происходит во время холостого хода верхнего ножа подъемника. Перед этим движением коленчатый рычаг 31 раскачивается под действием второго выступа кулачка 27, после чего сбрасывающее устройство 130 671 002 переходит из положения для считывания предыдущего выбора в положение для считывания следующего или из положения для считывания следующего. захват в положение 45 для считывания предыдущего выбора в направлении подачи шаблонной карты цилиндром шаблона, а другой набор считывающих игл считывает во время потери движения соответствующего подъемного лезвия предыдущий или следующий захват без смещается посредством смещения карты шаблона. 125 5 28 . 31 27, 130 671,002 45 , 50 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:38:43
: GB671002A-">
: :
671003-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB671003A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 671,003 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: ноябрь. 7, 1949. 671,003 : . 7, 1949. № 28510/49. . 28510/49. Заявление подано в Канаде 11 июня 1949 года. 11, 1949. Полная спецификация опубликована: 30 апреля 1952 г. : 30, 1952. Индекс при приемке: -Класс 142(), К1(а:г), К2, К7(е:х). :- 142(), K1(: ), K2, K7(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Тканая эластичная тесьма Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством провинции Квебек, Доминион Канады, по адресу Дорчестер-стрит, 45, город Квебек, провинция Квебек, Канада, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения. и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: , , , , 45, , , , , , :- Изобретение относится к усовершенствованию эластичной ленты, и его конкретная цель состоит в том, чтобы создать новую эластичную ленту, имеющую неэластичные концевые части, для прикрепления ленты к предмету одежды без ухудшения эластичности вставки. , . В соответствии с изобретением предложена полоса тканого материала, содержащая последовательные отрезки ленты, имеющие эластичные и неэластичные секции, причем каждая длина включает в себя эластичную секцию, секции, образующие трубчатые карманы на противоположных концах указанной эластичной секции, и простирающиеся плоско сплетенные неэластичные секции, образующие язычок. от наружных концов секций, образующих карманы, причем указанная полоса непрерывно формируется из эластичных и неэластичных основных нитей, расположенных под натяжением и переплетенных с уточными нитями, причем указанные уточные нити свободно переплетаются в эластичных секциях с неэластичными нитями в подходящее рыхлое переплетение и с эластичными нитями в переплетении «один к одному», затем отдельно переплетающимися с неэластичными нитями и с эластичными нитями в кармане, образующими секции с образованием верхних, нижних неэластичных и промежуточных эластичных полотен, соединенных по своим продольным краям и затем переплетающихся с неэластичными нитями основы только в секциях, образующих язычки, в саржевом переплетении «два и два», при этом утки плотно упакованы вместе, образуя плотно сплетенную плоскую неэластичную секцию, снаружи которой эластичные нити основы плавают между соседними секциями, образующими карманы последовательной длины. паутины. , , , , , -- , -- . Эластичная основа предпочтительно включает покрытые резиновые пряди. Плавающая часть эластичных нитей основы вне секций карманов предпочтительно обрезается рядом с карманами, при этом свободные концы эластичных нитей будут уходить в секции, образующие карманы, и фиксироваться в них 50, по существу, по всей длине карманов. . - 50 . Предпочтительный способ осуществления изобретения теперь будет описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид сверху сечения плетеной эластичной ленты, воплощающей мое изобретение. :. 1 . Фиг.2 представляет собой увеличенный вид сверху секции ленты, показанной на фиг.1, в процессе ее плетения на ткацком станке, при этом часть одной карманной секции 60 отколота, чтобы обнажить переплетенное устройство пары эластичных нитей. . 2 . 1, , 60 . Фиг.3 представляет собой вид сбоку в разрезе между линиями 3-3 на фиг.2 и показывает, каким образом эластичные нити проходят 65 через карманы и через секцию формирования язычков. . 3 3-3 . 2, 65 . Фиг.4 представляет собой вид, аналогичный фиг.3, но показывающий свободные концы разрезанных эластичных нитей после того, как они ушли в трубчатые карманы 70. Фиг. . 4 . 3 70 . Фиг.5 представляет собой ломаный схематический вид, показывающий поперечное сечение первого ряда в секции кармана за эластичной секцией. . 5 . Этот вид взят по линиям 5-5 на рис. 2. 75 Фиг.6 представляет собой вид, аналогичный фиг.5, но показывающий второй ряд в секции кармана и выполненный по линиям 6-6 на фиг.2. 5-5 . 2. 75 . 6 . 5 6-6 . 2. Как показано на чертежах, полоса тканого материала состоит из последовательных отрезков, причем каждый отрезок имеет секции 6, 7, 8 и 9. На каждой длине секция 7 является эластичной и имеет трубчатые неэластичные карманные секции 6 и 8 на противоположных концах. Трубчатая секция 8 кармана одной длины соединена с трубчатой секцией 6 кармана 85 соседней длины посредством промежуточной неэластичной секции 9. , , 80 6, 7, 8 9. , 7 6 8 . 8 85 6 9. Полоса разделена на отрезки вышеупомянутых секций по той причине, что готовый продукт предназначен для разрезания на 90 относительно коротких кусков одной или двух длин путем разрезания центральной части секций 9 так, чтобы каждый отрезок содержал по меньшей мере одну эластичную секцию 7, трубчатый неэластичный карман - 1 - ' 671 003 секций 6 и 8 на противоположных концах эластичной секции 7 и значительную часть плоско сплетенной неэластичной секции 9 на внешнем конце каждой трубчатой секции кармана.6 и 8. 90 9 7, - 1 - ' 671,003 6 8 7, 9 .6 8. При изготовлении полосы каждая последующая часть длины подвергается плетению разного рисунка, хотя узоры одной длины повторяются на каждой длине по всей полосе. Нити основы укладывают в ткацком станке под натяжением в удобные группы неэластичных нитей с покрытыми эластичными нитями между группами. В данном случае мы в иллюстративных целях показали расположение групп из четырех неэластичных и двух эластичных основ. Хотя такое расположение считается удовлетворительным для удовлетворения конкретного требования, группы из шести или восьми неэластичных нитей между эластичными нитями рассматривались для удовлетворения других требований при изготовлении этих полос
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB670999A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 670,999 А; Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: сентябрь. 23, 1949. 670,999 ; : . 23, 1949. № 24538/49. . 24538/49. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 11 июня 1949 года. 11, 1949. Полная спецификация опубликована: 30 апреля 1952 г. : 30, 1952. Индекс при приемке:-Класс 135, H2b, N2, 08. :- 135, H2b, N2, 08. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Комбинированный термостат и устройство контроля отсутствия пламени с запальной горелкой для газовых приборов Мы, - , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Гринсбурга, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки. Правопреемники РАССЕЛА Ф. ГАРНЕРА, гражданина Соединенных Штатов Америки, г. Янгвуд, графство Уэстморленд, Содружество Пенсильвании, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о природе настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: - - - , - , , , , , , . , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к комбинированному устройству управления горелками в устройствах, сжигающих газ, в котором устройство регулирования температуры и устройство контроля за исчезновением пламени пилотной горелки (иногда также известное как устройство контроля безопасности) оба работают от одного регулирующего клапана. Аналогичное устройство управления раскрыто в патентном описании № 590605, в котором устройство управления провалом пламени включает в себя термоэлектрическое электромагнитное средство, реагирующее на затухание пилотного пламени и вызывающее закрывание регулирующего клапана в случае, если он удерживается открытым термостатом, который реагирует на температуру среды, нагреваемой горелками. - - - ( ) . . 590,605 - . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства управления такого типа. . Такое устройство управления согласно настоящему изобретению содержит клапан, управляющий подачей газа к горелкам устройства, электромагнит, имеющий якорь, перемещающийся между притянутым и освобожденным положениями и смещаемый в выпущенное положение, средства реагирования на пламя, адаптированные при наличии пламя на запальной горелке устройства для подачи питания на указанный электромагнит, посредством чего указанный якорь удерживается в притянутом положении, удерживающее средство, функционально связанное с указанным якорем и указанным клапаном и приспособленное для удержания последнего закрытым, когда указанный якорь находится в отпущенном состоянии. положение, но быть неэффективным для указанного клапана в указанном положении [Цена 2sfrk- 35 . , , , , , , , , , [ 2sfrk- 35 . якорь находится в притянутом положении, термический элемент, реагирующий на температуру среды, нагретой горелками 50 прибора, и рычажное устройство, приспособленное для приведения в действие указанного термического элемента, когда указанная температура ниже заданного значения, для удержания указанный клапан открыт, но только тогда, когда указанное удерживающее средство неэффективно. 55 Предпочтительный вариант осуществления изобретения включает в единый корпус главный запорный топливный кран и пилотный топливный клапан вместе с единственным регулирующим клапаном, работающим как с помощью средства, реагирующего на пламя в виде термоэлектрического элемента, так и с помощью средства, реагирующего на температуру. в виде комнатного термостата, включающего вышеупомянутый термоэлемент так называемого «гидравлического» типа или типа расширяющейся жидкости. Термический элемент 65 приспособлен для работы на одной стороне регулирующего клапана посредством вышеупомянутого рычажного устройства, в то время как термоэлектрический элемент управления исчезновением пламени аналогичным образом приспособлен для работы на регулирующем клапане, но на противоположной его стороне 70, посредством упомянутого удерживающего средства, которое представляет собой другое рычажное устройство. , 50 , , , , . 55 - - 60 - , - " " - . 65 , , 70 , , . Рычажное устройство с термостатическим управлением обычно смещается так, чтобы удерживать регулирующий клапан открытым, но работа гидравлического термоэлемента 75 преодолевает это смещение при достижении заданной температуры. Однако, поскольку контроль отсутствия пламени может срабатывать автоматически вследствие гашения пламени пилотной горелки, регулирующий клапан 80 может быть закрыт в любой момент независимо от состояния термоэлемента. , 75 . , - - , 80 . Чтобы дать пример того, как изобретение может быть легко реализовано 85, и объяснить другие его особенности, предпочтительный вариант осуществления теперь будет описан более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 85 , : Фиг. 1 представляет собой вид сверху устройства управления 90; на фиг. 2 - вид сбоку; фиг. 3 - продольный разрез по линии - фиг. 1; фиг. цена 64 670 999 долларов США. Фиг. 4 представляет собой частичный вид в разрезе выступа - на фиг. 2; Фиг.5 представляет собой частичный разрез по линии - фиг.4; Фиг.6 представляет собой частичное сечение по линии - на фиг. . 1 90 ; . 2 ; . 3 - . 1; 64 670,999 . 4 - . 2; . 5 - . 4; . 6 - . 1
Фиг.7 представляет собой частичный разрез по линии - на Фиг.6; и фиг. 8 представляет собой схематический вид, показывающий устройство управления в уменьшенном масштабе в положении на горелочной установке. . 7 - . 6; . 8 . Главный запорный кран. В частности, как показано на чертежах, устройство управления содержит корпус 10, снабженный на одном конце боковым впускным отверстием 12 для топлива, а на другом конце - выпускным отверстием. 14. Передняя поверхность корпуса 10 утоплена, образуя клапанную камеру 16, расположенную между впускным отверстием 12 и выпускным отверстием 14 и сообщающуюся с ними на обоих концах. Передняя панель 18 закреплена над утопленной клапанной камерой 16 и имеет точки регистрации 20, 22 для а. цель, которая будет очевидна далее. - , 10 12 . 14. 10 16 12 14 . 18is 16 , 20, 22 . . Прохождение газообразного топлива между входом 12 и клапанной камерой 16 контролируется главным запорным краном 24. Кран 24 может быть типа, описанного в вышеупомянутом патентном описании №. ' 12 16 - 24. 24 . 590,605 и снабжен угловым отверстием 26, которое может перемещаться при вращении крана 24 с помощью обычной ручки 28 для открытия и закрытия сообщения между впускным отверстием 12 и камерой 16 клапана. На ручке 28 имеются обозначения положений «Включено», «Выключено» и «Пилот» сетевого запорного крана 24, которые приспособлены для выборочной регистрации в точке регистрации 20 при вращении крана 24. 590,605 26 24 28 12 16. 28 " "" " " - 24 20 24. Ручка 28, кроме того, приспособлена для осевого перемещения относительно крана 24 и снабжена на своей нижней стороне по существу угловой выемкой 30, которая, однако, прерывается неутопленной или посадочной частью 31 напротив знака "Пилот". 28 24 30 , , 31 " ". Плунжер 32 выступает через корпус 10 и переднюю панель 18 из клапанной камеры 16 и приспособлен для взаимодействия с контактной частью 32 при осевом перемещении ручки 28 в пилотном положении. Плунжер 32 смещается наружу от корпуса винтовой пружиной 34, но из-за наличия выемки 30 на нижней стороне ручки 28 описанное зацепление может происходить только в назначенном положении «Пилот». 32 10 18 16 32 28 . 32 34 , 30 28, " . Пилотный клапан Как более наглядно показано на рис. 4 и 5, корпус 10 снабжен пилотным каналом 36, который на одном конце сообщается с основным запорным краном 24, а на противоположном конце - с камерой 38 пилотного клапана. Таким образом, прохождение топлива в камеру 38 пилотного клапана находится под контролем запорного крана 24 и может происходить только тогда, когда последний находится в положениях 65 «Пилот» или «Включено», указанных на ручке 28. Конструкция для осуществления такого прохождения топлива в камеру 38 пилотного клапана полностью описана и показана в вышеупомянутом описании патента, и дальнейшее описание здесь считается ненужным. . 4 5, 10 36 - 24 38 . , 38 - 24 65 " " " " 28. 38 70 . Элемент 40 пилотного клапана установлен с возможностью осевого перемещения в камере 38 для открытия и закрытия прохода через элемент 42 седла клапана 75, который поддерживается в камере 38. Выпускной канал 44 сообщается с каналом в элементе 42 седла клапана и, таким образом, получает подачу топлива из впускного отверстия 36, когда клапанный элемент 40 находится в открытом 80 положении. Перемещение элемента 40 пилотного клапана между открытым и закрытым положениями осуществляется за счет работы стержня 46 клапана, который выступает через проход в элементе 42 седла клапана и имеет соответствующие канавки или 85 некруглую форму, чтобы обеспечить прохождение через него топлива. 40 38 75 42 38. 44 42 36 40 80 . 40 46 42 85 . Клапанный элемент 40 поджимается винтовой пружиной 48 в закрытое положение относительно седла клапана 42, а на рабочем конце штока 46 90 предусмотрена обычная уплотнительная диафрагма для предотвращения утечки топлива из камеры 38. 40 48 - 42 90 46 38. Механизм клапана . Кольцевой элемент 52 седла клапана выполнен в корпусе 10 в положении 95, пересекающем проход топлива от впускного отверстия 12 к маслоотводному отверстию 14 через камеру 16 клапана. Внутри кольцевого седла 52 клапана сформирован осевой полый выступ 54, который обеспечивает опору полого штока 56 клапана для его относительного скользящего перемещения. Элемент 58 дискового клапана установлен на штоке 56 клапана для перемещения между открытым и закрытым положениями относительно седла 52 клапана. Клапанный элемент 58 обычно смещен 105 в сторону седла 52 клапана посредством средств, которые будут описаны более подробно ниже. 52 10 95 12 14 16. 54 52 56 100 . 58 56 52. 58 105 52 . Полый шток 56 клапана содержит механизм блокировки, содержащий плунжер 60 и смещающую пружину 62, которая служит для принуждения 110 воротника 64 на плунжере 60 к зацеплению с втулкой 66, закрывающей внутренний конец полого стержня 56 клапана. Плунжер 60 выступает через втулку 66 для оперативного взаимодействия с усиливающими рычагами 68 или 115, механизмом щелчка хорошо известной формы, включающим упорный элемент 70, который служит для придания мгновенного движения клапанному элементу 58. Упорный элемент 70 несет на себе средства 72 управления клапаном, которые выступают из 120 кожуха 10 наружу и обеспечивают работу с помощью механизма, который будет описан ниже, Температура, Регулирование. Термочувствительные средства для управления клапанным элементом 58 через кликер 125, как показано на фиг. детальный вид на рис. 7. 56 60 62 110 , 64 60 66 56. 60 66 68 115 - 70 58. 70 72 120 10 - , , - 58 125 . 7. Якорь 102 поддерживается внутри корпуса 90 магнита 65 на штоке 104 якоря, который выступает наружу в камеру 16 клапана. Якорь 102 взаимодействует с полюсными поверхностями подковообразного магнита 92 для перемещения между 70 положениями притяжения и освобождения относительно него. Таким образом, якорь 102 расположен для движения по траектории, по существу параллельной клапанному элементу 58, и обычно смещается в свое освобожденное положение 75 винтовой пружиной 106, которая действует между штоком 104 якоря и корпусом 90. 102 65 90 104 16. 102 - 92 70 . , 102 58 75 106 104 90. Как хорошо известно, электрической энергии, генерируемой термопарой 100 в ответ на ее нагрев, будет недостаточно для того, чтобы вывести якорь 102 из освобожденного положения, но будет достаточно, чтобы удерживать его во втянутом положении после выполнения обычной операции возврата в исходное положение. . , 100 80 102 , . Следовательно, для выполнения операции сброса используется средство ручного сброса, включающее ранее описанный плунжер 32. , 32 . С этой целью рычажное устройство 108 поворачивается между своими концами в клапанной камере 16 в позиции 109 и имеет один конец, расположенный между 90 штоком якоря 104 и плунжером 32. , 108 16 109 90 104 32. Противоположный конец рычажного устройства 108 перекрывает клапанный элемент 58, и между этими элементами проходит винтовая пружина 110. 108 58 110 . Таким образом, рычажное устройство 108 обычно 95 смещается для зацепления со штоком 104 якоря, но недостаточно для преодоления смещения пружины 106 штока якоря, если только плунжер 32 не будет вручную переведен в его нажатое положение. 100 Рычажное устройство 108 снабжено выступом 112 на рычаге, который входит в зацепление со штоком 104 якоря. Этот выступ 112, как более четко показано на фиг. 4-6, приспособлен для зацепления и приведения в действие штока 46 105 пилотного клапана для перемещения элемента 40 пилотного клапана в открытое положение, когда плунжер 32 нажат. , 108 95 104 106 32 . 100 108 112 104. 112, . 4-6, 46 105 40 32 . Эксплуатация Работа устройства будет описана 110 со ссылкой на фиг. 8 чертежей, на которой показан газовый прибор в виде обогревателя помещения, содержащий основную горелку 114, имеющую пилотную горелку 116 вблизи освещения 115. к нему, а также расположен для нагрева горячего спая термопары 100. Тепло основной горелки 114 передается через обычные перегородки 118, расположенные в корпусе 120, 120 обогревателя, как схематически показано на чертежах. 110 . 8 , - 114 116 115 100. 114 118 120 120 . . колба 81 термостата расположена в любом удобном месте в обогреваемом помещении и показана закрепленной на раме корпуса 120, где она будет 125 защищена от случайных ударов или предусмотрен другой дисковый механизм 68-72, который размещен внутри корпуса термостата 74, который прикреплен к внешней стороне корпуса 10. . 81 120 125 68-72 74 10. Термический элемент включает в себя исполнительное устройство в виде сильфона 76, который выполнен с возможностью перемещения по траектории, по существу параллельной клапанному элементу 58. Обычная капиллярная трубка 78 соединена одним концом с головкой 80 сильфона 76 и выступает из корпуса 74 для соединения с колбой 81 на ее внешнем конце. Как это обычно бывает в гидравлических термоэлементах описанного типа, баллон 81, капиллярная трубка 78 и сильфон 76 содержат теплорасширяющуюся жидкость, которая будет служить для расширения сильфона 76 в ответ на повышенные температуры, воспринимаемые баллоном 81. 76 58. 78 80 76 74 81 . , 81, 78 76 76 81. Сильфон 76 поддерживается на одном плече поворотного рычажного устройства 82, которое приводится в зацепление с ним винтовой пружиной 84. 76 82 84. Тот же рычаг рычага 82, который зацепляет сильфон 76, также зацепляет рабочий элемент 72 клапанного элемента 58. Следовательно, перемещение рычага 82 по часовой стрелке, как показано на фиг. 3 чертежей, под действием пружины 84 будет служить для удержания сильфона 76 в сложенном состоянии, а также для удержания рычага 82 в рабочем зацеплении с исполнительным средством 72. термочувствительное средство приспособлено для регулировки с передней части корпуса 10 для установки температуры, при которой клапан 58 будет работать. Средство регулировки имеет форму штока 86, который входит в резьбовое соединение с корпусом 10 и проходит через него, вступая в рабочее зацепление с головкой 80 сильфона 76. Стержень 86 имеет на своем выступающем конце обычный циферблат 88 с отметками «Низкий», «Средний» и «Высокий» для выборочной регистрации с точкой регистрации 22 на передней панели 18. 82 76 72 58. , 82 . 3 84 76 82 72, 10 58 . 86 10 80 76. 86 88 " ", " " " " 22 18. Управление исчезновением пламени пилотной горелки. Предусмотрены термоэлектрические средства для перемещения клапанного элемента 58 в закрытое положение при возникновении исчезновения пламени независимо от теплового состояния термоэлемента 76-82. Для этого корпус 10, промежуточный между основным запорным краном 24 и регулирующим клапаном 58, утоплен $0 для приема магнитного корпуса 90. - - - 58 76-82. , 10 - 24 58 $0 90. Электромагнит, содержащий подковообразную раму 92, установлен на своем основании на одном конце корпуса 90 магнита и прикреплен к нему полой заклепкой 94, проходящей на 5° через эти элементы. Обычная обмотка 96 имеет один конец, закрепленный в полой заклепке 94 для обеспечения заземления, как будет показано ниже. Наружный конец обмотки 96 проходит через отверстие 6Q в крышке 90 наружу и, как более четко показано на фиг. 6, закреплен в гнезде 98, с помощью которого один конец термопары. 100 обеспечивает хорошее электрическое соединение 670,999 670,999 повреждение. Входное отверстие 12 на корпусе управления 10 соединено с трубой подачи топлива 122, а выходное отверстие 14 соединено с трубой подачи 124 основной горелки 114. 92 90 94 5$ . 96 94 . 96 6Q 90 , . 6, 98 . 100 670,.999 670,999 . 12 10 122 14 124 114. Пилотный трубопровод 126 служит для соединения пилотной горелки 116 с выпускным каналом 44 пилотного клапана 42. 126 116 44 42. Устройство управления приводится в рабочее состояние путем ручного управления, когда ручку 28 поворачивают в положение «Пилот» и нажимают в осевом направлении для зацепления плунжера 32 с соседним плечом рычага 108. 28 " " 32 108. Такая операция приведет к смещению элемента 40 пилотного клапана с места посредством выступа 112 на рычажном устройстве 108, а также переместит якорь 102 в притянутое положение за счет осевого перемещения штока 104 якоря. 40 112 108 102 104. Следует отметить, что в «пилотном» положении главного топливного крана 24 угловое отверстие 26 не соединяет впускное отверстие 12 с клапанной камерой 16, а просто сообщается с пилотным каналом 36, как подробно описано в вышеупомянутом документе. спецификация патента. " " 24, 26 12 16 36 . Затем топливо, выходящее из пилотной горелки 116, зажигается, и горячий спай термопары 100 нагревается. Как только термопара 100 выработает достаточный ток для подачи питания на обмотку 96 электромагнита, можно ослабить ручное давление на ручку 98 и якорь 102 будет удерживаться в притянутом положении. 116 100 . 100 96 98 102 . Затем ручку 28 поворачивают в положение «Включено», как показано на рисунках, таким образом переводя отверстие 26 в открытое положение для прохождения топлива в камеру клапана 16. 28 " " , , 26 16. Циферблат 88 можно отрегулировать на желаемую настройку температуры (на чертежах показана средней). Перемещение диска 88 из положения «Низкое» в «Среднее» будет осуществляться против часовой стрелки и будет способствовать небольшому выведению штока 86 из корпуса 10. Поскольку сильфон 76 находится под напряжением винтовой пружины 84, будет происходить соответствующее осевое перемещение сильфона 76, сопровождаемое вращением рычага 82 по часовой стрелке, также под действием винтовой пружины 84. Поскольку винтовая пружина 84 более прочная, чем пружина клапана 110, рычаг 82 может оказывать давление на рабочий шток 72 клапана, и, предполагая, что температура в помещении ниже настройки шкалы, элемент 58 клапана защелкнется в своем положении. открытое положение за счет срабатывания механизма кликера. 88 ( ). 88 " " " " 86 10. 76 84, 76 82 84. 84 110, 82 72 , , 58 . Затем может возникнуть поток топлива через выпускное отверстие 14 к основной горелке 114, и эта горелка зажигается от пилотной горелки 116. Нагрев помещения до необходимой температуры затем продолжается до тех пор, пока колба 81 не отреагирует на повышенную температуру. В результате жидкость, содержащаяся в гидравлическом термоэлементе, расширяется и вызывает соответствующее расширение сильфона 76 известным образом. 65 Такое расширение преодолевает смещение винтовой пружины 84 и вызывает движение рычага 82 против часовой стрелки. Поскольку рычаг 82 больше не может сохранять свое рабочее зацепление с приводным штоком 72 клапана, смещение 70 клапанной пружины 110 служит для закрытия элемента 58 клапана относительно его седла 52 путем изменения положения механизма щелчка на противоположное с резким действием. Как только температура, измеренная шариком 81, упадет 75 ниже температуры, на которую установлен термостат, положение деталей меняется на противоположное, и клапанный элемент 58 возобновляет свое открытое положение, как описано ранее. 14 114 116. 81 - . 76 - . 65 84 82. 82 72, 70 110 58 52 . 81 75 , 58 . В случае, если пилотная горелка 116 гаснет 80, термопара 100 перестает генерировать ток, вызывая обесточивание электромагнита 92 и перемещение якоря 102 от его полюсных поверхностей. Такое освобождение якоря 102, 85 происходит за счет смещения пружины 106 якоря и служит для поворота рычага 108 в направлении против часовой стрелки. Если элемент 58 клапана в это время находится в открытом положении, то смещение пружины блокировки 62 преодолевается на 90°, и полый шток 56 клапана перемещается в осевом направлении от плунжера 60, не вызывая обратного действия механизма щелчка, как при нормальной работе термостатического клапана. . Клапанный элемент 58 теперь находится в зацеплении 95 с седлом 52, и поток топлива в основную горелку перекрывается. Поскольку рычаг 108 был повернут против часовой стрелки пружиной 106, выступ 112 больше не входит в зацепление со штоком 46 пилотного клапана. Таким образом, также предусмотрено положение 100 для отключения подачи топлива в пилотную горелку 116, так что сохраняется возможность 100-процентного отключения. 116 80 100 - 92 102 . 102 85 106 108 . 58 , 62 90 56 60 . 58 95 52 . 108 106 112 46. 100 - 116 100 - . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения 105 и то, каким образом его следует реализовать, 105 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:38:40
: GB670999A-">
: :
671000-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB671000A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 67 1,000 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: октябрь. 18, 1949. 67 1,000 : . 18, 1949. № 26729/49. . 26729/49. Заявление подано в Италии в октябре. 30, 1948. . 30, 1948. Полная спецификация опубликована: 30 апреля 1952 г. : 30, 1952. Индекс при приемке: -Класс 74(), Цикл. :- 74(), . КОМПЛЕКТАЦИЯ, СПЕЦИФИКАЦИЯ , Усовершенствования в вязальных машинах с прямыми стержнями или в отношении них Мы, MECCANICE9, юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Италии, по адресу: , 9 , Италия, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, в чем именно способ, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть подробно описан и установлен в следующем утверждении: , MECCANICE9, , , 9 , , 6b , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям вязальных машин с прямыми стержнями типа Патента Коттона и, в частности, касается винтовой подачи сужающего механизма того типа, который содержит реечное колесо для вращения шнека и собачку для реечного колеса. ' , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного сужающего механизма такого типа. . Известно, что при работе прямовязальных машин реечный механизм должен смещать места сужения в поперечном направлении в нужный момент и на величины, точно 25 кратные межосевому расстоянию (шагу) игл. 25& () . Упомянутое смещение обычно вызывается подходящим шпинделем с резьбой, который поворачивается на определенный угол с помощью этого механизма с помощью подходящего механизма, приводимого в действие кулачковым валом, и который зацепляет точки сужения таким образом, чтобы вызвать его желаемое смещение при подходящее время. , , . Хорошо известно, что вышеупомянутый угол поворота должен быть очень точным и поэтому обычно контролируется приводным диском, который установлен на указанном вращающемся валу и зацеплен зубом, удерживаемым под давлением пружины и введенным в предусмотренные для этого отметки в нужное время. Значительное давление, которое необходимо приложить к диску для своевременного освобождения зуба, и последующее трение подвергают вал напряжениям и деформациям, которые мешают требуемой степени точности [Цена 2/8]. , , , . , [. 2/8] . Целью нашего изобретения является создание устройства управления, которое за счет устранения причин погрешности позволяет получить желаемую точность угла поворота указанного вала. , . Пример выполнения упомянутого устройства может быть следующим: 55. На одном конце упомянутого шпинделя с резьбой, с одной стороны станка, установлен диск большого диаметра, жестко связанный с указанным шпинделем. : 55 , , . Диск снабжен подходящими выемками 60 по своему контуру, причем указанные выемки расположены под углами, точно соответствующими углам, необходимым для вращения шпинделя с резьбой, смещающего точки сужения. 60 , . Зуб, соединенный с соответствующими рычагами 65 и приводимый в движение кулачком, предусмотренным на главном валу, в нужный момент вводится в вышеупомянутые пазы, контролируя таким образом точное вращение шпинделя. 65 , , . Указанное устройство способно работать с 70 точками сужения как в поднятом, так и в опущенном положении. 70 . Вышеупомянутое будет лучше понято со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 75 На рис. 1 показано устройство, вид спереди, с суженными точками в поднятом положении. , : 75 . 1 , . На рис. 2 показано устройство, вид сбоку, с сужениями в поднятом положении. . 2 . На фиг. 3 показано устройство спереди 80 с точками сужения в опущенном положении. . 3 80 . На рис. 4 представлено устройство, вид сбоку, с сужениями в опущенном положении. 85 Резьбовой шпиндель 5 приводит в движение продольное перемещение точек сужения 6; на один из его концов надевают с помощью шлица или другого приспособления диск 7 большого диаметра и 90 по его контуру вырезы 15 -образной формы, отстоящие на определенные углы, соответствующие углам, на которые указанный резьбовой шпиндель 5 должен поворачиваться. перемещаться при каждом перемещении OFIC0 .-s1pi:>.11---.._ . . 4 . 85 5 6; 7 90 15 - 5 , OFIC0 .-s1pi:>.11---.._ . 1
9 61,000 точек сужения. 9 61,000 . Зуб 9, который также имеет -образную форму, надет на двуплечий контррычаг 10, причем этот контррычаг поворачивается на плече 16 сужающего механизма; указанный рычаг 10, таким образом, перемещается вместе с рычагом 16 и, кроме того, вступает в зацепление с двуплечим рычагом 11, который поворачивается сбоку от машины и приводится в движение кулачком 14, предусмотренным на главном валу. 9, -, - 10, 16 ; 10 16 - 11, 14 . Операция очень проста: : Вращающийся кулачок 14 входит в зацепление с валком 13 рычага 11, который в свою очередь через валок 12 зацепляется с рычагом 10, поднимающим зуб 9 (пунктирные линии на чертеже). 14 13 11, 12 10, 9 ( ). Таким образом, можно обеспечить вращение диска 7 и вала 5, приводимого в действие известными механизмами. , 7 5 . При продолжающемся вращении кулачок 14 в нужный момент опускает рычаг 11 (см. на чертеже сплошные линии), а возвращаемый пружиной 8 контррычаг 10 позволяет зубцу 9 войти в выемку делительного диска 7 таким образом, чтобы исправить возможные ошибки вращения вала 5. Как легко видно на рисунках, положение точек опор рычага и длина плеч рычага таковы, что позволяют эксплуатировать устройство с точками сужения в поднятом положении (см. рисунки 1 и 2), а также с точками сужения в опущенном положении (см. рисунки 3 и 4). , 14 11 ( ) 10 8 9 7 5. , ( 1 2) ( 3 4). Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено 35 35
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:38:40
: GB671000A-">
: :
671001-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB671001A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Коробка или контейнер с катушкой или катушкой для ленты из лейкопластыря или другого материала. Мы, SOCIÉTÉ & , бельгийская компания, расположенная по адресу: 17, , Льеж, Бельгия, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении. Целью настоящего изобретения является создание коробки или контейнера, имеющего шпульку или катушку, на которой можно намотать ленту из лейкопластыря, но которую можно использовать и для лент из других материалов, разного назначения. , SOCIÉTÉ & , , 17, , , , , , , . Согласно изобретению коробка или контейнер, имеющий внутреннюю бобину или катушку для ленты лейкопластыря или другого материала, отличается тем, что указанная коробка или контейнер имеет съемную крышку или колпачок, несущий или имеющий заодно с собой зависимую сплошная или полая осевая часть или стержень, образующий внутреннюю бобину или катушку, при этом нижний конец указанной осевой части или стержня выступает через отверстие в основании коробки или контейнера без фрикционного взаимодействия с краем отверстия, чтобы выдвигаться за плоскостью внешнего периферийного края упомянутого основания, чтобы сформировать кнопку или выступ, приспособленный для нажатия пальцем, чтобы вызвать отделение крышки или колпачка, а также шпульки или катушки, переносимых ею, от корпуса коробки или контейнер. , , , , , , , , . В дополнение к вышеизложенному на прилагаемых чертежах показаны варианты реализации такого контейнера. , . Таким образом, на рисунке 1 показан контейнер в вертикальном положении. , 1 . На рисунках 2 и 3 показаны соответственно виды сверху и снизу контейнера, показанного на рисунке 1. 2 3 1. Рисунок 4 – вертикальный разрез по линии А-В, Рисунок 1. 4 -, 1. Фигура 5 представляет собой вертикальный разрез, аналогичный фигуре 4, но показывающий измененную форму осевой части или стержня, закрепленного на крышке. 5 , 4, . На чертежах 1 представлен цилиндрический полый корпус коробки или контейнера, 2 - съемная крышка или колпачок и 3 - базовая часть, пронизанная отверстием 6, через которое выступает нижняя концевая часть 5 зависимого осевого стержня 4, составляющего одно целое с колпачок 2 и установлен внутри цилиндрического корпуса, при этом упомянутый осевой стержень 4 представляет собой внутреннюю бобину или катушку и имеет намотанную вокруг него ленту 7, которая может быть, например, из лейкопластыря. , 1 , 2 , 3 6 5 4 2 , 4 7, , . Нижний конец 5 осевой части или стержня 4 выходит за плоскость внешнего периферийного края основания 3, образуя кнопку или выступ, приспособленный для нажатия пальцем, при этом указанный нижний конец 5 не входит в фрикционное зацепление с краем. отверстия 6. 5 4 3 , 5 6. В варианте, показанном на фиг.4, осевой шток 4 выполнен сплошным, а в модификации, показанной на фиг.5, шток 4 выполнен полым. 4, 4 , 5, 4 . Осевой шток 4 предпочтительно снабжен буртиком 8, чтобы ограничить перемещение концевой части 5 вниз. 4 8, 5. Достаточно прижать пальцем, например указательным, к кнопке или выступу, образованному концом 5 осевого стержня 4, при этом корпус коробки или контейнера удерживается между большим и остальными пальцами, чтобы вызвать отделение колпачка 2 и несущей его шпульки или катушки от корпуса 1. , , 5 4, , 2, , 1. Рассматриваемый контейнер может иметь любой удобный размер или быть изготовлен из любого подходящего материала, например дерева, металла или пластика, и может использоваться для различных целей. , , , , , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является: 1. Коробка или контейнер, имеющий внутреннюю бобину или катушку для ленты лейкопластыря или другого материала, отличающиеся тем, что указанная коробка или контейнер имеет съемную крышку или колпачок, несущий или имеющий заодно с собой зависимую сплошную или полую осевую часть. или стержень, образующий внутреннюю шпульку или катушку, нижний конец упомянутого , : 1. , , , , **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:38:42
: GB671001A-">
: :
671002-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB671002A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 671,002 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: октябрь. 25, 1949. 671,002 : . 25, 1949. № 27360149.. . 27360149.. Заявление подано в Швейцарии в октябре. 28, 1948. . 28, 1948. Полная спецификация опубликована: 30 апреля 1952 г. : 30, 1952. Индекс при приемке: -Класс 142(), E8cl(::::). :- 142(), E8cl(: : : : ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в считывании выборок с карты образцов в зевообразующих устройствах для ткацких станков и в отношении них. Мы, РОБЕРТ СТХУБЛИ, ОТМАР СТХУБЛИ и УГО СТАУБЛИ, все граждане Швейцарии, торгуют под торговой маркой . & ., 240, , , кантон Цюрих, Швейцария, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - , , , , , . & ., 240, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к способу считывания выборок с карты образцов в крючках с двойным подъемом для ткацких станков и к зевообразующему устройству для осуществления этого способа. - . В некоторых зевообразующих устройствах, используемых в ткачестве, таких как добби, используются карточки, изготовленные из так называемой вердольской бумаги или аналогичного тонкого материала, которые ощупываются иглами для чтения. Последние действуют посредством промежуточных элементов на подъемные крючки зевообразующего механизма, вводя их на путь подъемных лезвий или удаляя их с пути подъемных лезвий, в зависимости от того, вошли ли считывающие иглы в перфорацию рисунка или нет. карта. От конструкции и работы упомянутых промежуточных элементов зависит, работает ли зевообразующий механизм таким образом, что его можно приводить в движение вперед и назад без нарушения последовательности зевообразующих отверстий, необходимой для каждого введения утка. Этот режим работы весьма желателен, так как при нем при обрыве уточной нити происходит как нахождение уточной нити, то есть поиск зева, в котором находится оборванная уточная нить, так и повторный запуск после нахождения уточной нити значительно облегчается. Это достигается за счет того, что подъемные крюки в период холостого хода подъемного лезвия управляются таким образом, что во время движения вперед зевообразующего устройства те подъемные крюки, которые необходимы для выполнения сбрасывания для следующего захвата, находятся в готовности. для зацепления за подъемное лезвие и чтобы при движении назад эти подъемные крючки были помещены в положение для зацепления [Цена 218] за подъемное лезвие, которое выполняло сбрасывание предыдущего захвата. , , , . , . - , , . , , , , , . [ 218] . Известны добби такого типа, у которых на каждый крюк-подъемник действуют две считывающие иглы, одна из которых обеспечивает функцию правильного считывания при движении добби вперед, а другая - при движении добби назад. , , . В способе согласно изобретению для каждого подъемного крюка используется одна считывающая игла, при этом одна первая серия считывающих игл смещается во время потери хода соответствующего подъемного лезвия в соответствии с направлением вращения зевообразующего устройства из его положения для считывания предыдущего выбора в положение для считывания следующего выбора или из его положения для считывания следующего выбора в положение для считывания предыдущего выбора в направлении подачи карты шаблона цилиндром шаблона. , , . Зевообразовательная машина для осуществления способа снабжена средствами для смещения считывающих игл первого набора таких игл во время потери движения подъемного лезвия, связанного с этими считывающими иглами, в соответствии с направлением вращения зевообразующего устройства из его положения. позиция для чтения предыдущей выборки в позицию для чтения следующей выборки и наоборот. . Считывающее устройство в соответствии с изобретением применительно к двойному подъемнику схематически проиллюстрировано в качестве примера конструкции на прилагаемом чертеже, на котором: На фиг. 1 показано сечение считывающего устройства вскоре после момента, когда механизм при движении вперед нижний подъемный нож освободил нижние подъемные крюки, можно прочитать следующий рычаг и соответствующие подъемные крюки могут соприкоснуться с подъемным лезвием; и на фиг.2 тот же разрез до момента, на котором после завершения считывания следующего захвата нижние крюки подъемника снова зацепляются за лезвие подъемника. - , : 1 , , , ; 2 , . «1 Устройство считывания карточек с шаблонами, показанное на чертеже, имеет один набор считывающих игл 1, которые служат для управления нижними подъемными крючками 2, и второй набор считывающих игл 3, функция которых заключается в управлении верхним подъемником. крючки (не показаны). "1 1, 2, 3, ( ). Свободные концы этих игл 1 и 3 входят в перфорацию шаблонной карты 4, которая перемещается по цилиндру 5 с прерывистым приводом. 1 3 4 - 5. Иглы 1 первого набора читают: 1 : иглы направляются в игольчатую сетку 6, 6', которая прикреплена к плечу рычага 8, приспособленному для качания вокруг вала 7. 6, 6' 8 7. Иглы 3 второго набора считывающих игл направляются в игольных решетках 9, 91, которые прикреплены к раме 10 машины, так что иглы второго набора считывающих игл могут перемещаться только в их продольном направлении. Прорези 11, 11' в игольчатых решетках 9, 9' обеспечивают перемещение игл 1 посредством игольчатых решеток 6, 61 на плече рычага 8 поперек решеток 9, 91: 3 9, 91 10, . 11, 11' 9, 9' 1 6, 61 8 9, 91: Верхние концы игл 1 зацепляются посредством проушин 1' с подъемниками 12, которые установлены так, чтобы качаться на валу 13, и с помощью рычагов 14 и толкающих игл 15 позволяют смещать нижний конец стержней подъемника 16. . 1 1' 12 13 14 15 16 . Таким же образом иглы 3 посредством проушин 31 зацепляются с подъемниками 17, которые также установлены на валу 13, и с помощью рычагов 18 и толкающих игл 19 позволяют смещаться нижнему концу стержней подъемника 20. 3, 31, 17 13 18 19 20 . Верхние концы подъемных стержней 16 и 20, которые поддерживаются с возможностью качания в отверстиях направляющих 21, служат для известного способа приведения нижних подъемных крюков 2 и верхних подъемных крюков (не показаны). на путь нижнего подъемного лезвия 22 или верхнего подъемного лезвия (не показано) или вне его, соответственно, которые периодически перемещаются вперед и назад, чтобы позволить крючкам зацепиться за соответствующие подъемные лезвия, чтобы сместить ремизы Рельсы 23 и 24, расположенные под концами игл подъемника 16 и 20 и перемещаемые вверх и вниз кулачками (не показаны), служат цели подъема этих игл, когда нижние концы последних установлены на пути этих рельсов. 16 20, 21, 2 ( ) 22 ( ), , , , , 23 24, 16 20 ( ), - , . На валу 25, опирающемся на подшипники в корпусе машины 10, установлены кулачок 26, кулачок 27, зуб 28 и кулачки (не показаны) для перемещения рельсов 23 и 24. 25 10 26, 27, 28 ( ) 23 24. По периферии кулачка 26 катится ролик 29, опирающийся на плечо рычага 8. Кулачок 27 взаимодействует с роликом 30, опирающимся на одно плечо коленчатого рычага 31, установленного на валу 13, другое плечо которого поддерживает стержень 32, выступающий под подъемниками 12 и 17. - При каждом обороте вала 25 зуб 28 смещает на один зуб зубчатое колесо 33, которое вместе с бумажным цилиндром 5 установлено на валу 34. В результате вращения бумажного цилиндра карта с рисунком перемещается на два выбора, то есть с первого и второго на третий и четвертый выбор и так далее. 26 29 8. 27 30 31 13, 32 12 17. - 25 28 33, 5 34. , , . В последующем описании режима 70 работы устройства считывания карточек с шаблонами, показанного на чертеже, предполагается, что при предыдущем захвате ревизия, связанная с крюком 2, должна быть поднята, а при последующем захвате 75 такая же планка поднимается. быть поднят: то есть подъемный крюк 2 каждый раз должен подвешиваться на лезвие. Таким образом, на карточке шаблона 4 перфорации для рассматриваемого подъемного крюка представлены в двух последовательных рядах перфораций по 80, действующих на нижний подъемный крюк 2. Смена нижних подъемных крюков 2 происходит тогда таким образом, что при освобождении подъемного крюка 2 лезвием 22 рельс 24 опускается, а вместе с ним и игла подъемника 85 16. Такое положение деталей показано на рисунке 1, при этом считывающая игла 1 вошла в а. перфорация шаблонной карты, которая произвела сбрасывание, необходимое для предыдущего захвата, и тем самым 90 отодвинула нижний конец подъемной иглы 16 с пути направляющей 24. 70 2 75 ,: 2 . 4 80 2. 2 2 22, 24 85 16. 1, 1 . , 90 16 24. Во время продолжающегося движения устройства вперед восходящая часть кулачка 27 начинает раскачивать коленчатый рычаг 31, 95, вызывая подъем стержня 32. При этом подъемники 12 и 17 и висящие на них считывающие иглы 1 и 3 поднимаются. 27 31, 95 32 . 12 17 1 3 . После завершения этого подъемного движения кулачок 26 производит покачивающее движение плеча 8 рычага 100 из положения, показанного на рисунке 1, в положение, показанное на рисунке 2, после чего кулачок 27 переводит коленчатый рычаг 31, а вместе с ним и стержень 32, подъемники 12 и 17 вместе со считывающими иглами 1 и 3 в положение для 105 считывания карты-шаблона в соответствии с рисунком 2, так, чтобы на карте-шаблоне 4 ряд перфораций для зева был выполнен нижним лезвием 22 для следующая последующая пикировка считывается по показаниям 110 игл 1. Поскольку в описанном примере предполагается, что крюком 2 необходимо произвести два подъема ремешков подряд, считывающая игла 1 упадет в подходящее отверстие бумажной карточки 4. 115 В результате подъемник 12 переместит иглу 15 таким образом, что нижний конец стержня подъемника 16 выйдет за пределы диапазона движения направляющей 24. Таким образом, при подъеме рельса 24 подъемные стержни 120, 16 и подъемный крюк 2 останутся неподвижными, а лезвие 22 при своем движении войдет в зацепление с подъемным крюком, который тем самым поднимет соответствующую ревизию ткацкого станка. 26 100 8 1 2, 27 31 32, 12 17 1 3 105 2, 4 22 110 1. , 2, 1 4. 115 , 12 15 16 24. 24 , 120 16 2 22 . 125 Продвижение бумажного цилиндра 5 зубом 28 происходит во время холостого хода верхнего ножа подъемника. Перед этим движением коленчатый рычаг 31 раскачивается под действием второго выступа кулачка 27, после чего сбрасывающее устройство 130 671 002 переходит из положения для считывания предыдущего выбора в положение для считывания следующего или из положения для считывания следующего. захват в положение 45 для считывания предыдущего выбора в направлении подачи шаблонной карты цилиндром шаблона, а другой набор считывающих игл считывает во время потери движения соответствующего подъемного лезвия предыдущий или следующий захват без смещается посредством смещения карты шаблона. 125 5 28 . 31 27, 130 671,002 45 , 50 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:38:43
: GB671002A-">
: :
671003-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB671003A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 671,003 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: ноябрь. 7, 1949. 671,003 : . 7, 1949. № 28510/49. . 28510/49. Заявление подано в Канаде 11 июня 1949 года. 11, 1949. Полная спецификация опубликована: 30 апреля 1952 г. : 30, 1952. Индекс при приемке: -Класс 142(), К1(а:г), К2, К7(е:х). :- 142(), K1(: ), K2, K7(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Тканая эластичная тесьма Мы, , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством провинции Квебек, Доминион Канады, по адресу Дорчестер-стрит, 45, город Квебек, провинция Квебек, Канада, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения. и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: , , , , 45, , , , , , :- Изобретение относится к усовершенствованию эластичной ленты, и его конкретная цель состоит в том, чтобы создать новую эластичную ленту, имеющую неэластичные концевые части, для прикрепления ленты к предмету одежды без ухудшения эластичности вставки. , . В соответствии с изобретением предложена полоса тканого материала, содержащая последовательные отрезки ленты, имеющие эластичные и неэластичные секции, причем каждая длина включает в себя эластичную секцию, секции, образующие трубчатые карманы на противоположных концах указанной эластичной секции, и простирающиеся плоско сплетенные неэластичные секции, образующие язычок. от наружных концов секций, образующих карманы, причем указанная полоса непрерывно формируется из эластичных и неэластичных основных нитей, расположенных под натяжением и переплетенных с уточными нитями, причем указанные уточные нити свободно переплетаются в эластичных секциях с неэластичными нитями в подходящее рыхлое переплетение и с эластичными нитями в переплетении «один к одному», затем отдельно переплетающимися с неэластичными нитями и с эластичными нитями в кармане, образующими секции с образованием верхних, нижних неэластичных и промежуточных эластичных полотен, соединенных по своим продольным краям и затем переплетающихся с неэластичными нитями основы только в секциях, образующих язычки, в саржевом переплетении «два и два», при этом утки плотно упакованы вместе, образуя плотно сплетенную плоскую неэластичную секцию, снаружи которой эластичные нити основы плавают между соседними секциями, образующими карманы последовательной длины. паутины. , , , , , -- , -- . Эластичная основа предпочтительно включает покрытые резиновые пряди. Плавающая часть эластичных нитей основы вне секций карманов предпочтительно обрезается рядом с карманами, при этом свободные концы эластичных нитей будут уходить в секции, образующие карманы, и фиксироваться в них 50, по существу, по всей длине карманов. . - 50 . Предпочтительный способ осуществления изобретения теперь будет описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид сверху сечения плетеной эластичной ленты, воплощающей мое изобретение. :. 1 . Фиг.2 представляет собой увеличенный вид сверху секции ленты, показанной на фиг.1, в процессе ее плетения на ткацком станке, при этом часть одной карманной секции 60 отколота, чтобы обнажить переплетенное устройство пары эластичных нитей. . 2 . 1, , 60 . Фиг.3 представляет собой вид сбоку в разрезе между линиями 3-3 на фиг.2 и показывает, каким образом эластичные нити проходят 65 через карманы и через секцию формирования язычков. . 3 3-3 . 2, 65 . Фиг.4 представляет собой вид, аналогичный фиг.3, но показывающий свободные концы разрезанных эластичных нитей после того, как они ушли в трубчатые карманы 70. Фиг. . 4 . 3 70 . Фиг.5 представляет собой ломаный схематический вид, показывающий поперечное сечение первого ряда в секции кармана за эластичной секцией. . 5 . Этот вид взят по линиям 5-5 на рис. 2. 75 Фиг.6 представляет собой вид, аналогичный фиг.5, но показывающий второй ряд в секции кармана и выполненный по линиям 6-6 на фиг.2. 5-5 . 2. 75 . 6 . 5 6-6 . 2. Как показано на чертежах, полоса тканого материала состоит из последовательных отрезков, причем каждый отрезок имеет секции 6, 7, 8 и 9. На каждой длине секция 7 является эластичной и имеет трубчатые неэластичные карманные секции 6 и 8 на противоположных концах. Трубчатая секция 8 кармана одной длины соединена с трубчатой секцией 6 кармана 85 соседней длины посредством промежуточной неэластичной секции 9. , , 80 6, 7, 8 9. , 7 6 8 . 8 85 6 9. Полоса разделена на отрезки вышеупомянутых секций по той причине, что готовый продукт предназначен для разрезания на 90 относительно коротких кусков одной или двух длин путем разрезания центральной части секций 9 так, чтобы каждый отрезок содержал по меньшей мере одну эластичную секцию 7, трубчатый неэластичный карман - 1 - ' 671 003 секций 6 и 8 на противоположных концах эластичной секции 7 и значительную часть плоско сплетенной неэластичной секции 9 на внешнем конце каждой трубчатой секции кармана.6 и 8. 90 9 7, - 1 - ' 671,003 6 8 7, 9 .6 8. При изготовлении полосы каждая последующая часть длины подвергается плетению разного рисунка, хотя узоры одной длины повторяются на каждой длине по всей полосе. Нити основы укладывают в ткацком станке под натяжением в удобные группы неэластичных нитей с покрытыми эластичными нитями между группами. В данном случае мы в иллюстративных целях показали расположение групп из четырех неэластичных и двух эластичных основ. Хотя такое расположение считается удовлетворительным для удовлетворения конкретного требования, группы из шести или восьми неэластичных нитей между эластичными нитями рассматривались для удовлетворения других требований при изготовлении этих полос
Соседние файлы в папке патенты