патенты / 14194

670068-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB670068A
[]
Р ЕСЕитВ;7 ;7 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 67-- O68 67-- O68 @ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации. Август. 17, 1950. @ . 17, 1950. № 20421/50. . 20421 /50. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 9 сентября. 27, 1949. . 27, 1949. Полная спецификация опубликована 16 апреля 1952 г. 16, 1952. Индекс при приеме.-59 класс, Алла. .- 59, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в роликовых мельницах или в отношении них Мы, .. , ., корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу 530, Нью-Йорк Авеню, Линдхерст, Нью-Джерси, США. Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: Одна из целей изобретения Задача состоит в том, чтобы создать вальцовую мельницу, в которой взаимное расположение валков можно было бы легко, быстро и очень точно регулировать в соответствии с точным желаемым давлением между ними, и где эти регулировки могли бы выполняться рабочими, практически не имеющими опыта работы в этой сфере. при эксплуатации таких мельниц другая цель состоит в том, чтобы рабочие могли мгновенно проверять это давление в любой момент в течение периода эксплуатации; еще один — обеспечить мгновенный и автоматический сброс любого давления, превышающего безопасный предел, и выполнить это без введения в механизм мельницы обычного «слабого звена», которое должно быть разорвано, когда давление достигнет такого предела; и, в общем, целью изобретения является улучшение конструкции мельницы этого типа для обеспечения ее простой, эффективной и безопасной работы. , . . , ., , , .530, , , , , , , - , , , ; " " ; , , , . Хотя изобретение можно использовать в мельнице, имеющей два, три или более валков, в целях иллюстрации и описания изобретения будет достаточно сослаться на его вариант осуществления в такой трехвалковой мельнице. например, как показано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой вид сверху мельницы; фиг. 2 - торцевой вид; и рис. 3 и 4 подробные виды в большем масштабе, причем фиг. 4 представляет собой разрез, взятый в плоскости, обозначенной линией 465 14 на фиг. 3. , , , 3- . , . 1 ; . 2 ; . 3 4 , . 4 465 14 . 3. Три ролика, обозначенные цифрами 1, 2 и 3 соответственно, могут приводиться в движение двигателем 4 (рис. 2) через приводную цепь 5, соединяющую вал двигателя [цена 2181 со звездочкой (не показана) на конце 50 одного из роликов (здесь ролик 3) и приводит в движение два других ролика, соединяя их с ведомым роликом с помощью шестерен (не показаны) обычным способом. , 1, 2 3 , 4 (. 2) 5 [ 2181 ( ) 50 ( 3), , ( ) . Из трех валков в настоящей мельнице 55 концы среднего ролика 2 закреплены на неподвижных подшипниках 6 и, следовательно, могут называться неподвижными роликами, в то время как два других, которые можно назвать подвижными роликами, каждый имеет их концы закреплены в подшипниках, которые могут скользить в раме мельницы 7 так, чтобы он мог перемещаться по направлению к неподвижным подшипникам среднего ролика и от них, при этом положения подвижных роликов 1 и 3 65 можно регулировать относительно неподвижного или среднего валка. ролик 2. На рис. 4, где показан один из этих подшипников скольжения, поддерживающий конец ролика 1, цифрой 8 обозначен подшипник, 9 — один конец шейки Т0 ролика 1, а 10 — антифрикционные элементы между шейкой и подшипником. . , 55 2 6 , , - , 7 , 1 3 65 2. . 4, 1, 8 , 9 T0 1, 10 - . Для регулировки каждого из подшипников 8 относительно соответствующих 75 неподвижных подшипников 6 неподвижного ролика каждый из подшипников 8 имеет навинченный на него винт или винтовой домкрат 11, к которому через штифт с возможностью скольжения прикреплена шестерня 12. и пазовое соединение 13, причем указанная шестерня 80 находится в зацеплении с шестерней 14, закрепленной на валу 15, на внешнем конце которого закреплена регулировочная ручка 16. Задний конец винта 11 упирается в упорный штифт плунжера 17 гидроцилиндра 18 85, закрепленного в раме мельницы и задний конец которого упирается в тяжелую прижимную пластину 19 рамы для захвата тягу винта назад и, таким образом, передавать тягу через плунжер на раму, при этом имеется манометр, постоянно указывающий давление внутри цилиндра плунжера. Как много баранов с индивидуальным пред.. 8 75 6 , 8 - 11 12 13, 80 14 15 16 . 11 - 17 18 85 19 , 90 , , . .. Прилагаемые манометры предусмотрены как 95, имеются отдельные подшипники скольжения 8. 95 - 8. так что имеется отдельный плунжер для восприятия тяги каждого упомянутого подшипника и сепаратора. 5p, это 1-й манометр, показывающий давление в цилиндре каждого поршня. Таким образом, когда плунжеры заполнены жидкостью, например маслом, и одна из рукояток 16 перемещается в направлении поворота соответствующего винта 11 против часовой стрелки, соответствующий подшипник 8 будет перемещаться в сторону соседнего подшипника фиксированный ролик, так как перемещение винта назад будет предотвращено плунжером соответствующего плунжера. Другими словами, каждый из винтов 11 выполняет функцию домкрата. И таким образом, аналогичным ходом.. . 5p, ' 1 . , , , 16 11 -, 8 , . , 11 . , .. Благодаря использованию всех регулировочных ручек положения роликов 1 и 3 относительно неподвижного ролика 2 можно легко, быстро и очень точно отрегулировать для обеспечения точного желаемого давления между роликами 1 и 2 и между роликами 9 и 3. . Это особенно верно, поскольку регулировочные рукоятки воздействуют непосредственно на соответствующие винты для осуществления регулировки, а не через гидравлические цилиндры, единственная функция которых состоит в том, чтобы воспринимать тягу винтов назад и, в свою очередь, передавать ее на раму. А поскольку каждое отдельное регулировочное средство (в данном случае содержащее шестерни 12 и 14 и вал 15, управляемый ручкой 16) смещено от соответствующих линий усилия винтов, усилие последних не может восприниматься или передаваться через него. указанные средства регулировки. , 1 3 2 , 1 2 9 3. , . , ( 12 14 15 16) - , . Следует отметить, что при работе вальцовой мельницы очень важно, чтобы давление между соседними валками было отрегулировано до точной степени, необходимой в каждом конкретном случае, чтобы измельчаемый материал подвергался воздействию валков с образованием желаемый в таком случае результат; и что в предшествующих валковых мельницах регулировка давления валков обычно требовала услуг высококвалифицированных специалистов, которые благодаря многолетнему опыту приобрели способность регулировать давление измельчения наощупь и суждение или просто наблюдая за работой механизма. . В отличие от этого, мельницы, воплощающие настоящее изобретение, могут не только управляться неквалифицированными рабочими, но и требуют меньшего количества операторов. Бригадир или суперинтендант, планирующий работу мельницы, должен только определить давление измельчения, необходимое для каждого конкретного случая; а затем оператор будет регулировать домкраты до тех пор, пока манометры не покажут это давление. Помимо преимущества такой предварительной настройки или регулировки, настоящая мельница всегда показывает, каково давление измельчения во время работы, так что оператор может легко проверить его для обеспечения непрерывной работы при правильном давлении. , ; , , , - , . , . ; . , - - . Раньше эту проверку должны были производить квалифицированные специалисты, используя ту же технику, что и для предварительной регулировки или настройки. , . Понятно, что при перемещении регулировочных рукояток настоящей мельницы 70 в направлении, вызывающем вращение винта 11 по часовой стрелке, подшипники 8 подвижных роликов будут отходить от подшипников 6 неподвижного ролика и, таким образом, уменьшить или полностью ослабить давление 75 между неподвижным роликом и одним или обоими подвижными роликами или даже, при желании, полностью разделить ролики. ' 70 11 , 8 6 75 , , , . Цилиндр каждого плунжера снабжен отдельным предохранительным клапаном 21, который 80 может быть настроен на автоматическое срабатывание при заданном давлении, чтобы сбрасывать давление внутри любого плунжера из-за перегрузки, когда давление достигает этого уровня для которым установлен клапан. Во многих прежних конструкциях валковых мельниц защита от перегрузки обеспечивалась путем встраивания в мельницу «слабого звена», такого как, например, срезной штифт, который сломается в тот момент, когда давление на него станет слишком чрезмерным. При такой защите от перегрузки точность регулировки роликов невозможна, поскольку усталость материалов очень существенно влияет на срезные клапаны. И 95 поскольку конструкционные материалы иногда не дублируются и часто не являются однородными, такие факторы определенно влияют на связанные с ними значения сдвига. части. В дополнение к этим факторам, 100 условий, при которых срезающее усилие применяется к ломающему штифту, обычно меняются в зависимости от возраста мельницы. 21 80 - , -, . 85 , - " 90 . - , . 95 , . . , 100 . Настоящее изобретение, в котором реализованы предохранительные клапаны для гидроцилиндров, воспринимающих 105 тяговых усилий винтовых домкратов, устраняет только что упомянутые недостатки, присущие прежним механизмам обеспечения защиты от перегрузки. Кроме того, давления, при которых работают предохранительные клапаны, могут быть точно отрегулированы и после регулировки остаются постоянными независимо от возраста мельницы, благодаря чему точность, заложенная таким образом в мельницу, будет по-прежнему очевидна после многих лет эксплуатации. После перегрузки нынешнюю мельницу можно очень легко и быстро вернуть в надлежащее рабочее состояние, не требуя каких-либо навыков со стороны оператора. На прежних мельницах это могло быть правильно сделано только квалифицированным механиком, поскольку. , 105 -, . , 110 , , . ' .: 120 . необходимая замена деталей часто вызывала значительные трудности. . Точная конструкция винтовых домкратов 11, как показано и описано в настоящем случае, не имеет значения для изобретения, но они должны быть организованы в мельнице таким образом, чтобы тяга каждого назад при регулировке подвижного ролика по отношению к неподвижному ролику воспринималась плунжер и им 180 670,06,9 плотно прижаты к этим роликам с каждого конца регулировочным винтом 25. Когда эти ролики вращаются, материал, который проходит между ними, прилипает к их поверхности и постоянно переходит от поверхности ролика 2 к поверхности ролика 3, с которой он соскабливается ножом (не показан) на внутренней кромке ролика. приемный поддон или разгрузочный желоб 26, в который падает соскобленный материал. Эта особенность 75 мельницы не является частью настоящего изобретения, равно как и система водяного охлаждения валков, часть которой обозначена водосборником 27, впускной и распределительной трубами 28 и выпускным 80 отверстием 29 (фиг. 1 и 2). 11 125 , - 180 670,06,9 25. , 2 3 ( ) 26 . 75 , 27, 28 80 29 (. 1 2).
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:14:29
: GB670068A-">
: :

670069-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB670069A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в способе изготовления фланцев для фортепиано , & ; CO3j1PGY, ., корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 863 141st , , , Соединенные Штаты Америки (правопреемники ЛЛОЙДА МИЛЛЕРА МАРТИНА) настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - Это изобретение относится к производству то, что в фортепианном искусстве называется фланцами, означает кронштейны, которые прикреплены к направляющей фланца механизма и служат шарнирными опорами для молоточков и других подвижных компонентов механизма фортепиано. , & ; CO3j1PGY, ., - , , 863 141st , , , ( ), , , , :- , . Для каждого фортепиано требуется множество таких фланцев, и цель изобретения состоит в том, чтобы облегчить и снизить стоимость их изготовления путем формования пластмассы таким образом, чтобы полученные фланцы были целыми, вплоть до включения необходимого подшипникового материала в шейку. части фланцев. , . Изобретение будет легко понято из следующего описания, взятого вместе с прилагаемыми чертежами, на которых: фиг. 1 представляет собой вырезанный вертикальный вид с частичным разрезом части механизма фортепиано, показывающий встроенный в него фланец; на фиг. 2 - разрез фланца в увеличенном масштабе, причем разрез взят по линии - на фиг. 3; Рис. 3 и 4 представляют собой соответственно вид спереди и сзади фланца фиг. , : . 1 - , , ; . 2 , -- . 3; . 3 4 , , . 2;
Фиг.5 иллюстрирует предпочтительную форму намотанного сердечника, подходящего для применения в способе по изобретению. Фиг.6 представляет собой вид спереди пресс-формы для формования фланцев в соответствии с изобретением и с расположенным намотанным сердечником в форме; и фиг. 7 представляет собой вид готового формованного изделия, как оно выглядит после извлечения из формы. . 5 - ' . 6 ; . 7 . На рис. 1 показан фланец 1, прикрепленный к направляющей фланца действия 2 винтом 3, при этом фланец обеспечивает поворотную опору для приклада 4 молотка 5. . 1, 1 2 3, 4 5. Такое устройство имеет стандартную, хорошо известную конструкцию. , - . Как показано более конкретно на фиг. 2, 3 и 4, фланец состоит из корпусной части , утопленной сзади (как на 7) для установки на фланцевую направляющую и имеющей отверстие 8 для приема винта 3, с помощью которого фланец крепится к направляющей. От основной части фланца возвышаются выступающие рычаги 9, которые имеют совмещенные отверстия 9o, которые покрыты подходящим подшипниковым материалом lû для шарнирного пальца 11 (в данном случае) комля молотка, как показано на рис. 1. . 2, 3 4, , ( 7) , 8 3 . 9 9o lû 11 ( ) , . 1. Согласно настоящему изобретению такие фланцы отливаются из пластика по отдельности или группами, с сердечником, покрытым подходящим несущим материалом, помещенным таким образом в форму, чтобы образовать отверстия 9al в плечах фланца. После извлечения из формы сердечник извлекается, оставляя фланец или фланец на материале подшипника или соединенном с ним, а излишки материала подшипника, выступающие из формованных деталей, затем отсекаются, оставляя шарнирные отверстия втулочными и готовыми к использованию. Материал подшипника, обычно используемый и подходящий для настоящего способа, ощупывается. , , , 9al . , , , . , . Упомянутый сердечник предпочтительно состоит из жесткой проволоки 12 (фиг. 5) того же диаметра, что и шарнирные пальцы, с которыми в конечном итоге будут использоваться фланцы; и этот сердечник соответствующим образом заключен в оболочку из несущего материала. При использовании войлока его предпочтительно наносить в виде полоски и наматывать по спирали вокруг жилы, как показано позицией 13 на рис. 5. Концы фетра могут быть временно прикреплены к жиле проволоки зажимами (не показаны) или любыми другими подходящими средствами. На этом этапе, при желании, поверхность фетровой оболочки можно загерметизировать, например, путем нанесения тонкого слоя клея. 12 (. 5) ; . , , 13 . 5. ( ) . , , - , . Поддерживаемый сердечником войлок или материал подшипника затем помещают в одну из половин формы 14, как показано на фиг. 6, при этом войлок располагается таким образом относительно полостей 15, чтобы перекрывать части полостей 16, которые, как будет понятно, должны образовывать разнесенные фланцы 9. Как будет понятно, расположение нескольких полостей является лишь схематическим, хотя по очевидным причинам экономии и скорости производства предпочтительно отливать за один раз расширенную серию близко расположенных фланцев. После формования весь блок, извлеченный из формы, выглядит так, как показано на рис. 7. - 14 . 6, 15 16- , , 9. - , , . , 7. На этом этапе внутреннюю или опорную поверхность войлока или оболочки можно прогладить; это можно осуществить, удерживая фланцы в подходящем приспособлении и вращая жильную проволоку. Благодаря этому может быть выработано достаточно тепла для осуществления глажки. Как будет; Следует понимать, что формование выступов непосредственно на материал подшипника обеспечивает связь между материалом подшипника и стенками отверстий 9а в плечах фланца, и сердечник можно извлечь, оставив ряд фланцев просто соединенными. , "; - ) - . . ; , - 9a , , . трубка подшипникового материала. . Для разделения и комплектования фланцев необходимо лишь (после удаления жиловой проволоки) отрезать выступающие части войлока, выводя их по пунктирным линиям, показанным на рис. 7, то есть по внутренней и внешней граням войлока. фланцевые рычаги 9. Как будет понятно, эту операцию также можно выполнить быстро. и экономически посредством . ряд резцов, одновременно применяемых к группе фланцев, удерживаемых приспособлением. Отделенные таким образом и с отверстиями в их плечах 9, покрытыми оставшимися войлочными секциями, отдельные фланцы готовы к использованию. eo3nplete , ( ) . 7, , 9. , . . - . 9 , . Мы утверждаем следующее: - 1. Способ изготовления фланцев механизма фортепиано, включающий заключение сердечника в оболочку из несущего материала, формование пластикового фланца вокруг сердечника в оболочке, удаление сердечника и разрезание несущего материала, выступающего из фланца. : - 1. , , . 2.. Способ по п. 1, в котором материал подшипника наносится войлоком и вокруг заключенной в фетр проволоки формуется ряд близко расположенных пластиковых фланцев, при этом сердечник проволоки вынимается из войлока и отформованных на нем фланцев, а части фетровой оболочки выступают вперед. от фланцев-отрезается. 2.. 1, - , - . 3.
Способ по п.2, в котором проволока с сердечником заключена в несущий войлок путем наматывания полосы указанного войлока в форме спирали вокруг проволоки. 2, . 4.
Способ а) по п.2 или 3, который включает глажение внутренней части войлочной обертки путем вращения центральной проволоки относительно войлока перед ее извлечением. ,, 2 3, . 5,
Способ изготовления фортепианных фланцев по существу такой же, как описан выше со ссылкой на прилагаемые чертежи. - . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:14:31
: GB670069A-">
: :

670070-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB670070A
[]
ПАТЕНТ ; ( ; ( 6709070 6709070 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации, октябрь. 5, 1945. . 5, 1945. № 26046/45. . 26046/45. Заявка подана во Франции 24 мая 1944 г. Полная спецификация опубликована 16 апреля 1952 г. 24, 1944 16, 1952. Индекс при приеме: -Класс 108(), B3. :- 108(), B3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования шасси и кузовов автомобилей Я, ЖАН АЛЬБЕР ЖРЕГУАР, гражданин Французской Республики, проживает 92 года, авеню Ниль, Париж, Франция, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом его следует реализовать, чтобы быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , 92, , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям конструкции рам шасси и кузовов автомобильных транспортных средств, как изложено в описании британского патента. № 459,491 того же заявителя, в котором заявлен узел для легкового автомобиля, изготовленный из нескольких формованных частей из легкого металла плотностью 1 г, жестко собранных вместе и образующих раму шасси и часть кузова. В конструкции, описанной в указанной спецификации, шасси и часть кузова изготовлены из ряда литых компонентов из легкого металла, в основном состоящих из левого и правого лонжеронов или боковых панелей, а также поперечины или узла приборной панели, соединяющего указанные боковые панели. , различные члены собираются и взаимодействуют. . 459,491 , 1g . , . соединены одной или несколькими поперечинами. . Целью настоящего изобретения является облегчение изготовления упомянутых узлов шасси и кузова. . В соответствии с настоящим изобретением компоненты, включая левый и правый лонжероны или боковые панели, а также поперечину или блок приборной панели, используемые в конструкции, как указано выше, каждый 36 состоит из множества отдельных элементов, отлитых из легкого металла, скрепленных вместе. сформировать единый конкретный компонент. , 36 , . При такой конструкции можно оставить совершенно свободное пространство перед поперечиной, включающей в себя приборную панель, для размещения в ней не только двигателя и средств подвески, но также различных средств трансмиссии. Это может быть обеспечено в 4 раза за счет того, что лонжероны или эквивалентные элементы, включающие в себя боковые панели, являются жесткими, при этом блок приборной панели не выступает из упомянутых лонжеронов в переднюю часть блока приборной панели, а передняя EPóe 2/8] приборной панели несет только подставку или 60 аналогичный узкий элемент, отлитый из легкого металла и служащий опорой для двигателя и средств передней подвески; Таким образом, фактическое шасси не достигает так называемого блока приборной панели. 55 Разделив компоненты на несколько более мелких элементов, конструкция упрощается, поскольку такие более мелкие элементы легче отливать и их можно собирать вместе после отливки, чтобы сформировать компонент, готовый к окончательной сборке. . 4X EPóe 2/8] 60 ; . 55 . Другие цели изобретения станут понятны при чтении следующего описания формы выполнения моего изобретения, схематически проиллюстрированного 65 в качестве примера, а не в ограничительном смысле, применительно к автомобилю, передние колеса которого Как ведущее, так и рулевое колеса. На фиг. 1 показаны различные конструктивные элементы согласно одному варианту осуществления изобретения, разделенные. 65 , , . 1 , , . На рис. 2 показаны эти же элементы в сборе для формирования автомобиля. . 2 . На рис. 1 и 2, цифрой 1 обозначены 75 элементов, образующих лонжероны и боковые панели. Эти элементы вместо того, чтобы доходить до передней части автомобиля, останавливаются в задней части приборной панели. . 1 2, 1 75 . . Сама приборная панель состоит из двух элементов: нижнего элемента 2, к которому прикреплены, как описано выше, лонжероны и боковые панели 1, и верхних элементов 3, прикрепленных к верхней части элемента 2. 85 Нижний элемент 2, образующий приборную панель, можно рассматривать как центральный и главный элемент кузова; он несет литой элемент 4, форма которого показана на чертежах, причем указанный литой элемент 90 4 несет двигатель и средства передней подвески автомобиля и, возможно, различные средства трансмиссии. Этот литой элемент, следовательно, заменяет передние выступающие части боковых панелей моей предыдущей конструкции 95-го года выпуска. 80 , 2 1 3 2. 85 2 ; 4 , 90 4 , . 95 . В частности, как видно из чертежа, пружины подвески, показанные пунктирными линиями по цене 759 670 070 на рис. 2, установлены на конструкции, каждая из которых состоит из упомянутого элемента 4 вместе с множеством отлитых отдельных элементов двигателя, которые не показаны. Элемент выполнен из легкого металла, скрепленных вместе с образованием боковых сторон, образующих опору для указанного отдельного компонента двигателя. , 759 670,070 . 2 , 4 , - , . и тому подобные элементы. . 2.
Рама шасси и часть кузова 25 В показанной конструкции. на чертеже - по п.1, где боковые элементы 1 снабжены штрихами, на передней стороне которых закреплены выступающие назад элементы 5, каждая из люльки, - образованные световым лучом, который прикреплен к соответствующему боковой металлический для крепления элемента силового агрегата посредством втулки 6, удлинителя и средств передней подвески. 30 элементов 5, образующих заднюю опору 3. Шасси - рама и - часть кузова для колес автомобиля. использование. автомобилестроение, как - - 25 . - 1 1 . 5 , - 6, . 30 5 3. - - - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:14:32
: GB670070A-">
: :

670071-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB670071A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ОПИСАНИЯ Улучшения или относящиеся к ящикам и т.п., и особенно складным ящикам и т.п. Я, ДЖОРДЖИ ЭРИК ГРЕГОРИ, проживающий по адресу 7, , , . , Северная Ирландия, британского гражданства, настоящим заявляю о характере этого Изобретение должно быть следующим: Настоящее изобретение относится к коробкам и т.п. и, более конкретно, к складным коробкам и т.п., изготовленным из заготовок. , , 7, , , . , , , : . Согласно изобретению коробка и т.п. имеет верхнюю часть, которая согнута таким образом, чтобы ее можно было сложить под коробкой и образовать подставку для поддержки коробки во всех наклонных положениях. , . В дополнительном соответствии с изобретением разборная коробка или тому подобное, изготовленная из заготовки, содержит рамочный верх, являющийся продолжением передней стенки, и крышку, шарнирно закрепленную в задней части рамы, внутреннюю поверхность дисплея ровера. клапан и верхняя часть рамки, а также внешняя поверхность передней стенки находятся на одной или готовой стороне заготовки для удобной печати или тому подобного. , - , . Предпочтительно рамочный верх имеет боковые выступы, которые складываются вниз, образуя внешнюю поверхность торцевых стенок. - . Предпочтительно верхняя часть или крышка состоит из двух отдельных частей, одна из которых согнута для образования подставки, а другая образует часть дисплея, которая удерживается в положении отображения, когда другая часть находится в положении формирования подставки. - . Предпочтительно часть, образующая подставку, имеет форму -образного элемента, который сложен таким образом, что при складывании над основанием элемента выпирает или подпружинивается по центру, так что он автоматически удерживается под задней частью основания коробки. - - . Далее будет описана плитка, следующая за более конкретными вариантами прямоугольных складных картонных коробок, которые состоят из одной заготовки, но только в качестве примера. . Заготовка состоит из прямоугольной детали, образующей основание, к которой фальцами соединены две створки торцевой стенки, а также передняя и задняя части стенки. - . При формировании короба части передней и задней стенки загибаются вверх, а концевые выступы этих частей загибаются к плоскости торцевых стенок, которые затем формируются за счет складывания вверх створок торцевых стенок, имеющих выдвижные створки, загнутые вниз. указанные концевые выступы, которые таким образом удерживаются внизу и удерживают переднюю и заднюю стенки от разворачивания наружу. Задняя часть стенки также имеет удлинительную створку, которая складывается внутрь короба. . . К верху передней стенки с помощью сгиба прикреплена прямоугольная деталь того же размера, что и основание, с большим отверстием прямоугольной или другой формы, так что она имеет вид рамы. Эта рама имеет торцевые створки, каждая с двумя крепежными язычками, и она загибается поверх коробки, а торцевые створки складываются вниз, образуя внешний слой стенок, которые удерживаются на месте путем вставки язычков в прорези в линии сгиба между основанием и створками его торцевой стенки. Понятно, что вкладки служат для поддержки и укрепления основания. . , . . Часть дисплея и подставки соединена линией сгиба с задним краем рамы, и когда коробка не используется для дисплея, эта часть лежит ровно на верхней части рамы и удерживается на месте двумя соседними выступами. в центре его переднего края, которые входят в прорези в передней стенке. Внутренние края, по меньшей мере, этих выступов наклонены так, что в описанном положении между выступами имеется пространство перевернутой -образной формы. Деталь, образующая дисплей и подставку, имеет линию дефекта, прорезь или чередующиеся линии ослабления и прорези, по существу, -образного типа (считая передний край коробки основанием). Вертикальные ветви этой линии заканчиваются на небольшом расстоянии от заднего края и продолжаются наружу практически под прямым углом к боковым краям в виде линий сгиба. А5 заявил, что эти линии не совсем под прямым углом, а от внутреннего конца к внешнему слегка наклонены к заднему краю боса. Указанная -образная линия позволяет при необходимости разделить указанную часть на часть, образующую подставку (которая представляет собой -образную часть, ограниченную линией разрезов или т.п., внешним краем листа и наклонными линиями сгиба). ) и демонстрационную часть (которая находится внутри линии разрезов или тому подобного и ограничена наклонными складками и складками, соединяющими лист с рамкой). - - . . - - , , - ( ). - . A5 , , . - - ( - , ) ( - ). Стенд также имеет вертикальное или продольное расположение. складка, делящая основание пополам и лежащая между уже описанными язычками крепления. . . Когда будет коробка. для демонстрации: верхний лист или часть сгибают по линии сгиба сзади. -образную часть стойки дополнительно загибают вниз по задней части коробки, а внешние края ее вертикальных частей вставляют под удерживающие выступы, вырезанные в задней стенке. Для облегчения этой операции указанные края могут иметь дополнительные выемки. Когда. При этом часть дисплея удерживается по существу в вертикальном, но наклоненном назад положении, чтобы показать напечатанный или другой материал на ее внутренней поверхности. Из-за наклонных складок вертикальные части подставки слегка смещаются вместе во время операции складывания и, таким образом, сжимают основание буквы , которая выгибается в положение, смещенное от центра или выпуклое, то есть складывается вокруг центральная вертикальная складка так, что на виде в плане основание буквы имеет -образную форму и выступает назад. Операция завершается нажатием на центр основания -образной формы так, чтобы она автоматически пружинила в противоположном -образном положении, в котором она находится под задней частью основания коробки и упруго прижимается к ней. основание коробки и автоматически удерживается на месте благодаря описанному эффекту смещения центра. . . - ~ . . . . , - - , , -. - . - - - . Крепежные выступы на основании -образной формы складываются, увеличивая площадь опоры подставки, которая поддерживает коробку в наклонном положении для демонстрации. . Описанная конструкция представляет собой цельную складную коробку, имеющую удобную и эффективную демонстрационную карту и подставку. Еще одним преимуществом является то, что внутренняя поверхность части дисплея, верхняя поверхность рамы и внешние поверхности торцевой и передней стенок находятся на поверхности. одинаковые или обработанные стороны заготовки и расположенные рядом друг с другом так, чтобы на заготовку можно было легко нанести печать или другой отображаемый материал. Рама придает дополнительную прочность коробке, особенно в открытом виде, а отверстие можно закрыть прозрачным материалом. Также понятно, что изобретение обеспечивает прочную складную коробку, не требующую клея или скрепления скобами. - . , . . . . Различные модификации могут быть сделаны, не выходя за рамки изобретения. Например, в модификации торцевые створки на раме вместо того, чтобы образовывать внешний слой торцевых стенок, могут просто состоять, по существу, из Т-образных или других выступов, вставляемых в прорези в торцевых стенках, образованных торцевыми створками на основании. . , , ~ . Улучшения в отношении коробок и т.п., особенно складных коробок или. Я, ; , проживающий по адресу 7, , , . , Северная Ирландия, британский подданный, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, чтобы быть конкретно описано и подтверждено следующим утверждением: ^ Настоящее изобретение относится к коробкам и т.п., и более конкретно к складным коробкам и т.п., изготовленным из заготовок. . , ; , 7, , , . , , , , : ^ . Согласно изобретению ящик или тому подобное, в частности складной ящик, включает в себя закрывающуюся крышку. шарнирно соединен с задней стенкой коробки и имеет прорезь, разделяющую створку на два частично разделяемых элемента, при этом прорезь заканчивается на каждом из ее концов на небольшом расстоянии от задней стенки коробки, а линия ослабления проходит между Каждый конец прорези и прилегающий внешний край створки слегка наклонены наружу в направлении указанной задней стенки коробки, при этом расположение таково, что крайний из упомянутых частично отделяемых элементов может быть отогнут назад по указанным линиям ослабления и вдавлен под основание коробки сзади и, подпрыгивая по центру, из-за наклонного характера указанных линий ослабления, удерживается на месте и поддерживает коробку в наклонном положении для демонстрации, самую внутреннюю из упомянутых частично отделяемые элементы, образующие демонстрационную карту. á , . , , , - , , - , , . Предпочтительно указанный ящик изготовлен из заготовки и содержит переднюю, заднюю и торцевую перегородки, в которых передняя стенка продолжается в направлении от основания, образуя рамочный верх, причем последний дополнительно удлинен и имеет соответствующие прорези. Для формирования защитного клапана внутренняя демонстрационная поверхность указанного защитного клапана, а также верхняя часть указанной рамки и внешняя поверхность передней стенки находятся на одной и той же или обработанной стороне указанной заготовки для удобной печати или тому подобного. , , - , :. , . Предпочтительно рамочный верх имеет боковые выступы, которые складываются вниз, образуя внешнюю поверхность торцевых стенок. - . Предпочтительно самый крайний из упомянутых частично отделяемых элементов створки имеет форму -образного элемента, который сдвинут настолько, что при складывании над основанием коробки и при нажатии его центра внутрь элемент выпирает или пружинит. над центром, чтобы он автоматически удерживался под задней частью основания боса. ] - , , , . Теперь изобретение будет описано, но только в качестве примера, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг.1 - вид сверху заготовки для коробки; Фиг.2 - вид спереди в перспективе изготовленной коробки. из заготовки и показан в открытом положении; Рис. 3, 4 и 5 представляют собой соответственно вид сзади, перевернутый вид сверху и вид сбоку боса, сложенного для демонстрации; и Фиг.6 представляет собой вид сверху в перспективе коробки на Фиг.6. , , , : . 1 . 2 ; . 3, 4 5 , ; . 6 . закрытое положение. . Судя по чертежам, на которых линии сгиба показаны пунктирными линиями, заготовка, фиг. 1, состоит из прямоугольной детали, образующей основание 10, к которой сгибами соединены две торцевые створки 11 стенки, а также части передней и задней стенки. 12 и 13. При формировании коробки части передней и задней стенки сгибаются , а концевые выступы 12А и 13А этих частей загибаются к плоскости торцевых стенок, которые затем формируются путем складывания вверх створок 11 торцевых стенок, которые имеют выступающие створки. 11А, которые загнуты вниз над указанными концевыми выступами 12А и 13А, которые таким образом удерживаются внизу и удерживают переднюю и заднюю стенки от разворачивания наружу. Часть задней стенки также имеет выдвижную створку 13В. , , , . 1, - 10 11 12 13. 12A 13A - 11 11A 12A 13A . 13B. С помощью складчатой складки к верху передней стенки прикреплена прямоугольная часть того же размера, что и основание 10, которая имеет большое по существу прямоугольное отверстие 15, так что она имеет вид рамы. Эта рама 14 имеет концевые створки 16, каждая с двумя крепежными язычками, и она загибается поверх коробки, а концевые створки 16 сгибаются вниз, образуя внешний слой торцевых стенок и удерживаясь на месте путем вставки язычков. . 17 в прорези 18 в линии сгиба между основанием 10 и клапанами его торцевой стенки 11. Понятно, что выступы 17 служат для поддержки и укрепления основания 10. 10 15 . 14 16 16 , . 17 18 10 11. 17 10. Деталь, образующая дисплей и подставку, соединена линией сгиба с задним краем рамы 14 и приклеена или аналогичным образом прикреплена в области указанной линии сгиба к выступающему клапану 13B задней стенки, тем самым укрепляя шарнир, образованный указанной линией сгиба. между рамкой 14 и упомянутой частью дисплея и подставки. - 14 13B, 14 - . Когда коробка не используется для демонстрации, эта часть образует откидную крышку, которая лежит сверху рамы и удерживается на месте двумя соседними выступами 19 в центре ее переднего края, которые входят в прорези 20 в передней стенке. 12, как показано на рис. 6. Края этих выступов 19 наклонены так, что в описанном положении (фиг. 6) между выступами имеется пространство перевернутой -образной формы. Часть дисплея и подставки имеет прорезь 21, по существу, -образной формы, если считать передний край коробки основанием. Вертикальные ветви этой линии заканчиваются на небольшом расстоянии от заднего края и каждый продолжается наружу по существу под прямым углом к боковым краям в виде линий 21А сгиба или шарнира. Эти линии 21А расположены не совсем под прямым углом, а от внутреннего конца к внешнему слегка наклонены к заднему краю коробки. 19 20 12, . 6. 19 (. 6) - . 21 -, . 21A. 21A , , . Упомянутая -образная линия позволяет частично разделить указанную часть, когда это необходимо, на часть 22, образующую подставку, которая представляет собой -образную часть, ограниченную прорезью 21, внешним краем листа и наклонными линиями сгиба 21А и часть 23 дисплея, которая представляет собой часть внутри прорези 21 и ограничена наклонными складками 21А, а также складкой, соединяющей лист с рамкой. Стойка также имеет вертикальную или переднюю и заднюю складку 21В, делящую основание пополам и лежащую между уже описанными крепежными выступами 19. - - 22 - 21, 21A 23, 21 21A, - . 21B 19 . Если коробку предполагается использовать для демонстрации, верхний лист или часть сгибают по линии сгиба сзади. -образную часть 22 подставки дополнительно сгибают по линиям сгиба или шарнира 21А прямо по задней части коробки, а внешние края ее вертикальных частей вставляются под удерживающие выступы 24, вырезанные в задней стенке 13. Для облегчения этой операции рядом с каждым выступом 24 вырезаются две прорези 24А, причем указанные прорези проходят внутрь и расходятся. Когда это выполнено, часть 23 дисплея удерживается по существу в вертикальном, но наклоненном назад положении, чтобы показывать печатный или другой материал на ее внутренней поверхности. Благодаря наклонным складчатым складкам 21А вертикальные части подставки 22 слегка смещаются вместе во время операции складывания и таким образом сжимают основание буквы , которая пружинит в смещенном от центра или выпуклом положении, то есть сгибается вокруг центральная вертикальная складка 21B так, что на виде сверху основание буквы имеет -образную форму и выступает назад. Операция завершается нажатием на центр основания -образной формы так, чтобы она автоматически подпружинилась по центру в противоположное -образное положение, в котором она находится под задней частью основания коробки и упруго прижимается к основание боса и автоматически удерживается на месте благодаря описанному эффекту смещения центра (см. рис. 5). . - 22 21A 24 13. 24A 24, . 23 . 21A ' 22 - , , 21B - . - - , ( . 5). Крепежные выступы 19 на основании -образной формы складываются, увеличивая площадь опоры подставки 22, которая поддерживает коробку в наклонном положении для демонстрации. 19 22 . Описанная конструкция представляет собой цельную складную коробку, имеющую удобную и эффективную демонстрационную карту и подставку. Еще одним преимуществом является то, что внутренняя поверхность демонстрационной части 23, верхняя поверхность рамы 14 и внешние поверхности торцевой и передней стенок 16 и 12 находятся на одной и той же стороне на каждой готовой стороне заготовки и расположены рядом друг с другом. так, чтобы на заготовку можно было легко нанести печать или другой отображаемый материал. Рама 14 придает дополнительную прочность коробке, особенно в открытом состоянии, а отверстие 15 может быть закрыто прозрачным материалом. Также следует понимать, что изобретение обеспечивает прочную складную коробку, которая не требует клея или сшивания скобами. - . 23, 14 16 12 - . 14 15 . , . В модификации части двух соседних выступов 19, которые перекрываются, когда коробка находится в положении показа, срезаны так, что соседние края створок просто соприкасаются, а прорези 20 в передней стенке 12 сделаны несколько уже для размещения ловушки меньшего размера. 19, 20 12 . В дополнительной модификации рама 14 полностью вырезана, за исключением небольших треугольных частей в каждом ее углу. 14 . Предпочтительно часть рамы 14 между небольшими треугольными деталями, прилегающими к задней стенке коробки, не вырезается полностью, а загибается и приклеивается к внутренней части части 13 задней стенки. Выдвижные створки 11А створок 11 торцевой стенки также срезаны. Эта модификация дает коробку, более подходящую для хранения и демонстрации упаковок, бутылок или подобных предметов, которые легче вынимать. тогда как коробка, показанная в качестве примера на чертежах, предназначена для сыпучих предметов, таких как шоколадные конфеты и т.п. 14 13. 11A 11 . , , . - . В еще одной модификации внешние края вертикальных плеч -образной части подставки могут иметь дополнительные выемки для вставки под удерживающие выступы 24 в задней стенке 13, когда коробка находится в положении демонстрации. 24 13 . Различные дополнительные модификации могут быть сделаны без выхода за рамки изобретения. . 1?
или, например, концевые створки 16 на раме 14 вместо формирования внешнего слоя торцевых стенок могут просто состоять из практически Т-образных или других выступов, вставляемых в прорези в торцевых стенках, образованных торцевыми створками 11 на основании 10. . 16 14, , - 11 10. Теперь, когда Ив подробно описал и удостоверился в природе моего упомянутого изобретения и в том, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:14:34
: GB670071A-">
: :

670072-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB670072A
[]
' ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 670,072 670,072 - Дата подачи заявки и подачи полной спецификации, октябрь. 20, 1947. - . 20, 1947. 4 №№ 27976/47 и 27977/47, Заявка подана в Соединенных Штатах Америки в октябре. 21, 1942. 4 . 27976/47 27977/47, . 21, 1942. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 21 сентября 1943 года. , 21, 1943. Полная спецификация опубликована 16 апреля 1952 г. 16, 1952. В соответствии с правилом 17А Правил о патентах 1939–1947 годов положение статьи 91 (4) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1946 годов вступило в силу 1 октября. 20, 1947. 17A 1939-47, 91 (4) , 1907 1946 . 20, 1947. Индекс при приемке: - Классы 125(фл), Е2(д6:е), Е3(а:д5); и 125(), F2a, G6a, , (5: :- 125(), E2(d6: ), E3(: d5); 125(), F2a, G6a, , (5: 6). 6). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования укупорочных средств с облицовкой для контейнеров, таких как бутылки или банки, и способы их применения. Мы, АЛЮМИНИЕВАЯ КОМПАНИЯ , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, в Галф Билдинг, Питтсбург, Пенсильвания. , Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что сущность настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к способу установки укупорочных средств на контейнеры, такие как бутылки и банки, а также к заготовкам укупорочных средств для таких контейнеров. , . При наложении крышек на контейнеры уплотняющее действие достигается путем прижатия уплотнительного материала к одной или нескольким уплотняющим поверхностям контейнера внутри крышки. Сжимаемые или практически деформируемые материалы, такие как пробка или мягкая резина, конечно, желательны для этой цели, но поскольку эти материалы не всегда легко доступны или относительно дороги, использование более дешевых и менее сжимаемых материалов, таких как бумага, целлюлозный картон или подобное становится практической необходимостью. Эти слегка сжимаемые материалы должны удерживаться непреклонной силой в тесном контакте с уплотняемой поверхностью контейнера, чтобы обеспечить плотное и надежное уплотнение. Когда сила, удерживающая вкладыш, выполненный из этих материалов, в уплотняющем зацеплении, ослабляется, вкладыш, поскольку его небольшая сжимаемость является постоянной, теряет свою эффективность уплотнения; поэтому при использовании этих материалов в качестве вкладышей предпринимаются все усилия, чтобы предотвратить любое уменьшение давления, удерживающего вкладыши в герметичном зацеплении. , . , , , , , , . , , . , , , ; , , - . Эта проблема не является особенно серьезной в отношении крышек винтового типа, поскольку давление постепенно увеличивается в процессе запечатывания при пришивании крышки к контейнеру, и, следовательно, появляется возможность пружинить. Однако иногда возникают значительные трудности при использовании этих слегка сжимаемых материалов в затворах защелкивающегося типа или в затворах, прикрепленных к контейнеру путем формирования захватывающей части юбки затвора, пока он находится на контейнере, поскольку средства захвата может немного поддаваться при снятии давления формовочного устройства. 55 Для удобства описания уплотнительные материалы, такие как бумага, картон, древесноволокнистая плита и т.п., далее называются слегка сжимаемыми материалами. Используемый здесь термин «поверхность контейнера» относится ко всей части контейнера, охватываемой крышкой, а «уплотняющая поверхность» относится к той части отделки контейнера, которая находится в контакте с вкладышем. , [ . , - 50 . 55 , , , , . , " " , " " . 65 Настоящее изобретение предполагает. формирование верхнего и бокового уплотнения между верхним краем контейнера и вкладышем из слегка сжимаемого материала, причем форму вкладыша изменяют при его расположении вокруг горлышка контейнера снаружи, тем самым создавая герметичное уплотнение в широких пределах допуска для любого конкретного случая. отделка контейнера. Настоящее изобретение также предполагает формирование вышеупомянутого верхнего и бокового уплотнения в сочетании с любым способом, включающим приложение прямого направленного вниз давления к верхней части крышки без подвергания крышки какому-либо поворотному или завинчивающемуся движению. 65 . 10 ', . - 76 . Это. Целью настоящего изобретения является создание способа создания герметичного уплотнения между отделкой контейнера и закрывающими вкладышами из бумаги, целлюлозного картона и других подобных слегка сжимаемых материалов. Другой целью является предоставление. . , , 85 . . способ установки крышек на контейнеры, при котором вкладыш крышки из слегка сжимаемого материала преобразуется и удерживается в герметичном зацеплении с верхней и боковыми сторонами отделки контейнера, пока крышка находится на контейнере. compressih1e 90 # ,,670,072 . Другая цель состоит в том, чтобы обеспечить улучшенные заглушки. для контейнеров. . . В соответствии с настоящим изобретением предложен способ герметизации контейнера, имеющего боковую герметизирующую поверхность, который включает размещение в положении, прилегающем к указанной поверхности, металлической заглушки с юбкой, имеющей кольцевую в