патенты / 14193

670048-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB670048A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: август. 12, 1949. : . 12, 1949. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 31 марта 1949 РіРѕРґР°. 31, 1949. Полная спецификация опубликована: 9 апреля 1952 Рі. : 9, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 53, D10cs Рё 123 (), Флорида. :- 53, D10cs 123(), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Устройство для улавливания жидкости, содержащейся РІ газах, выделяющихся РёР· электрических аккумуляторных батарей. . РњС‹, & , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, СЃ офисом РІ Рокли, штат РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения. Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: Настоящее изобретение относится Рє устройству для регенерации жидкости, Р° РІ его более конкретных аспектах - Рє регенерации частиц жидкого электролита, которые участвуют РІ качестве перенос РїСЂРё РїСЂРѕРґСѓРІРєРµ аккумуляторных батарей Р·Р° счет движения РІРѕР·РґСѓС…Р° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ газа над поверхностью электролита. , & , , , , , , , statel0 : , - . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением приспособление для аккумуляторной батареи включает РІ себя РєРѕСЂРїСѓСЃ, образующий камеру разделения жидкости Рё газа Рё приспособленный для установки над отверстием РІ электрической батарее, РїСЂРё этом указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ снабжен РІ РѕРґРЅРѕРј положении выпускным отверстием для газа для указанной камеры, средство внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°, обеспечивающее РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие, приспособленное для сообщения СЃ пространством над электролитом батареи, множество параллельных Рё идущих вверх элементов сепаратора жидкости, закрепленных внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ положении между указанным входным отверстием Рё указанным выходным отверстием, причем элементы сепаратора расположены последовательно СЂСЏРґС‹ СЃ пространствами для потока газа между последовательными элементами РІ каждом СЂСЏРґСѓ Рё средства слива жидкости, расположенные ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ сепараторных элементов Рё приспособленные для направления отделенной жидкости РІ определенное место внутри батареи. , , , , , . РџСЂРё зарядке аккумуляторной батареи накопительного типа, РІ которой газ или пар РјРѕРіСѓС‚ содержаться РІРѕ время фазы или фаз процесса зарядки, газ или пар РїСЂРё высвобождении РЅР° поверхность электролита РјРѕРіСѓС‚ нести СЃ СЃРѕР±РѕР№ небольшие капли электролита. . Перемещение газа, выделяющегося РЅР° поверхности электролита, РІ какое-либо положение Р·Р° пределами батареи либо Р·Р° счет естественной конвекции или диффузии, либо Р·Р° счет РїСЂРѕРґСѓРІРєРё батареи некоторым количеством газа или пара, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє потере капель эжектролита, переносимых газовым потоком. Работа системы РїСЂРѕРґСѓРІРєРё 50 служит для удаления выделившихся газов Рё паров, чтобы уменьшить опасность, возникающую РІ случае взрывоопасных или токсичных газов, Рё РІ некоторой степени облегчает охлаждение батареи. 55 Потери электролита, возникающие РІ результате работы системы РїСЂРѕРґСѓРІРєРё, сводятся Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ благодаря настоящему изобретению, которое включает средства для непрерывного отделения захваченных частиц жидкости Рё возврата РёС… РІ тело электролита внутри батареи РІРѕ время работы системы. , . , . 50 . 55 60 . Рзобретение особенно приспособлено для выгодного использования там, РіРґРµ большое количество аккумуляторных батарей используется РІ замкнутых помещениях, например РЅР° подводных лодках. Здесь пространство ограничено, Рё достаточное СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ пространство над электролитом РІ батареях РЅРµ может быть обеспечено для гравитационного отделения частиц жидкости 70 РѕС‚ электролита. РџСЂРё использовании подводных лодок также особенно желательно, чтобы газы, выделяющиеся РёР· батарей РІРѕ время периодов зарядки, эффективно удалялись РёР· батарей Рё выбрасывались Р·Р° пределы СЃСѓРґРЅР°. 65 , . , ' 70 . , . Более конкретно, изобретение включает РІ себя приспособление для аккумулятора, расположенное над РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј электролита Рё соединенное СЃ системой РїСЂРѕРґСѓРІРєРё, которая заставляет газы или пары РёР· батарей проходить через приспособление. 80 . Насадка имеет внутреннюю конструкцию, благодаря которой взвешенные частицы жидкости отделяются РѕС‚ пара или газа Рё накапливаются или агломерируются для гравитационного возврата РІ тело электролита. 865 .. Для СЏСЃРЅРѕРіРѕ понимания изобретения следует обратиться Рє сопроводительным чертежам, РЅР° которых раскрыт предпочтительный вариант осуществления изобретения. 90 . РќР° рисунках: : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ, показывающий вертикальный разрез аккумуляторной батареи 670048 в„–21031| 49. . 1 670,048 . 21031| 49. b70,Q48 иллюстративное крепление, прикрепленное Рє аккумулятору Сѓ его вентиляционного отверстия над электролитом; РЅР° фиг. 2 - увеличенный вертикальный разрез аккумуляторной батареи; Рё фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный разрез РїРѕ линии 3-3 фиг. 2, показывающий расположение элементов сепаратора СЃ воздушной фольгой. b70,Q48 ; . 2 ; . 3 3-3 . 2, . РќР° СЂРёСЃ. 1 показана батарея, имеющая РєРѕСЂРѕР±РєСѓ или контейнер 10 СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј жидкого электролита 12 внутри. Аккумулятор также снабжен разнесенными пластинами, РїРѕ меньшей мере части которых погружены РІ тело электролита, как это хорошо известно РІ данной области техники. . 1 10 12 . - . Эти пластины бывают РґРІСѓС… РІРёРґРѕРІ: положительные Рё отрицательные, расположенные попеременно Рё разнесенные РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° посредством вставленных электрически непроводящих элементов. - - , - . Рљ вентиляционному отверстию 14 РІ РўРџ 16i контейнера аккумуляторной батареи соединен элемент, который включает РІ себя оболочку 183, имеющую выступающий РІРЅРёР· выступ 20, установленный внутри отверстия показанным образом. Эта оболочка снабжена диафрагмой 22, нижняя часть которой расположена поперечно обечайке 18. Эта диафрагма также представляет СЃРѕР±РѕР№ единое целое СЃ вертикальными параллельными стенками 24 Рё 2X6 (фиг. 3), которые РІ сочетании СЃ передней стенкой 28 образуют сепараторную камеру, РІ которой расположены пять поперечных СЂСЏРґРѕРІ аэродинамических сепараторных элементов, таких как те, которые обозначены позицией 30. Диафрагма 22 СЃ соответствующими стенками 24, 26 Рё 28 Рё фланцем 29 образуют кожух, установленный внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 18 Рё установленный РЅР° плечах 31 Рё 33. Этот кожух открывается РЅР° своем конце, противоположном стенке 28, для потока газов Рё взвешенных частиц жидкости РІ направлении стрелки 32 Рє элементам аэродинамического профиля. - 14 16i , 183 20 . 22, 18. 24 2X6 (. 3), 28 30. 22, 24, 26 28 29 - 18 31 33. 28 32, . Элементы аэродинамического профиля 30 расположены РїРѕРґ острым углом Рє общему направлению приближающегося потока жидкости для создания Р·РѕРЅ разделения жидкости 7 РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления РЅР° затененных сторонах сепараторов для создания Р·РѕРЅ, РІ которых частицы жидкости Р±СѓРґСѓС‚ отделяться РѕС‚ газов. Эти частицы жидкости (которые РјРѕРіСѓС‚ составлять 0,0147% РїРѕ массе РѕС‚ потока газа Рё жидкости) собираются Рё накапливаются РЅР° элементах аэродинамического профиля Рё стекают вдоль этих элементов РІ пространство 34 РїРѕРґ РЅРёРјРё Рё над диафагмой 22, которая составляет нижнюю часть сепаратора. ослабление. РР· этого пространства РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через сливную трубку 36, нижний конец которой находится РїРѕРґ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 12 СЃ электролитом, внутри аккумуляторной батареи. Газ или пар, РёР· которого была освобождена жидкость, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстия 38 РІ передней стенке 28 сепаратора, через уравнительную камеру 35, Р° затем через отверстие 40 Рё через присоединенный трубопровод 42 Рє коллектору 44, который подключен Рє РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ отверстию 46 - для удаления газа или пара - РёР· области батареи. 30 7n . ( .0147% ) 34 22 . , 36 - 12 - . , 38 28 , - 35 40 42 44 46 - - . Типичная скорость газа через отверстие или выпускное отверстие 40 составляет 300 футов РІ минуту РїСЂРё 8 СЌС„/РјРёРЅ. 40 300 , 8 . Воздухозаборник 47 сообщается СЃ аккумуляторным пространством над электролитом 12-70, обеспечивая эффективную работу вышеописанной системы. 47 12 70 . Элементы аэродинамического профиля 30 РјРѕРіСѓС‚ быть закреплены Рё зависеть РѕС‚ внутренней закрывающей пластины 48, которая установлена РЅР° верхней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 18. 75 РќР° фиг. 2 показана дополнительная крышка 50, которая закреплена СЃ газонепроницаемым контактом РІРѕРєСЂСѓРі пластины 48 Рё верхней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 18. 30 48 18. 75 . 2 50 48 18. Элементы аэродинамического сепаратора расположены последовательными рядами, проходящими поперек потока газожидкостной смеси. Выходная грань каждого элемента расположена РїРѕРґ таким острым углом Рє общему направлению приближающегося потока жидкости, что Р·Р° ней создаются вихревые Р·РѕРЅС‹ СЃ меньшим давлением для отделения Рё накопления жидкого соединения. . 85 . Если рассматривать СѓРіРѕР» падения как СѓРіРѕР» между большими поперечными РѕСЃСЏРјРё элементов сепаратора СЃ общим направлением приближающегося потока жидкости, то этот СѓРіРѕР» может варьироваться РІ пределах 15-27В°, РЅРѕ максимальная эффективность была обнаружена. РІ результате расположения, РІ котором СѓРіРѕР» падения составляет РїРѕСЂСЏРґРєР° 22-1'. 95 Сепараторные элементы аэродинамического типа имеют сужающееся поперечное сечение, РїСЂРё этом РёС… части максимальной толщины расположены вблизи РёС… краевых частей, обращенных Рє набегающей жидкости. Можно сказать, что эти участки имеют РєСЂРёРІРёР·РЅСѓ 100E ламинарного потока, Р° элементы сепаратора сконструированы Рё расположены таким образом, что указанные выше Р·РѕРЅС‹ разделения вихрей граничат СЃ зонами ламинарного потока между последовательными элементами. 105 Следует отметить, что РЅР° чертеже показаны углы падения каждого РёР· элементов крыла второго, четвертого, шестого Рё С‚.Рґ. - 90 , - 15-27', 22-1'. 95 - - . 100E , . 105 , , , . строки должны быть противоположны углам падения каждого РёР· элементов непосредственно 110 предыдущей строки. 110 . Р’СЃРµ вышеописанные части иллюстративного крепления для батареи изготовлены РёР· коррозионностойкого материала, такого как твердая резина, которой можно придать 115 показанных Рё описанных форм. Важно, чтобы элементы сепаратора аэродинамической поверхности были изготовлены РёР· материала, который РЅРµ будет подвергаться РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё или изъязвлениям, поскольку эффективность разделения этих элементов зависит РѕС‚ сохранения РёС… первоначально гладких поверхностей. , , 115 . - . Хотя РјС‹ проиллюстрировали Рё описали здесь лучшую форму нашего изобретения, теперь известную нам, специалисты РІ данной области техники РїРѕР№РјСѓС‚, что изменения РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны РІ форме описанного устройства, РЅРµ отступая РѕС‚ изобретения, охватываемого формулой изобретения. - , 125 . Р’ описании Рє патенту в„– 635.241 описан Рё заявлен сепаратор 130670048 для отделения жидких частиц РѕС‚ потока жидкосодержащего газообразного флюида, включающий СЂСЏРґ разнесенных сепараторных элементов, приспособленных проходить вверх поперек Рё разделять потока Рё удлиненного поперечного сечения, сужающегося РѕС‚ передней Рє задней РєСЂРѕРјРєРµ элементов, РїСЂРё этом большие поперечные РѕСЃРё элементов настолько наклонены относительно направления потока жидкости Рє элементам, что элементы приспособлены для создания вихревых Р·РѕРЅ для скопление частиц жидкости РёР· потока. - . 635,.241 130 670,048 - - , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:13:58
: GB670048A-">
: :

670049-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB670049A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 670,049 Дата подачи Полной спецификации (согласно разделу 16 Патентов Рё 670,049 ( 16 Законы Рѕ образцах, 1907–1946 РіРі.): август. 15, 1950. , 1907 1946): . 15, 1950. Дата подачи заявления: август. 19, 1949. в„– 21659/49. : . 19, 1949. . 21659/49. Дата подачи заявки: 10 марта 1950 Рі. в„– 6103/50. : 10, 1950. . 6103/50. Полная спецификация опубликована: 9 апреля 1952 Рі. : 9, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 52(), H3e, HI13(:), (14:25). :- 52(), H3e, HI13(: ), (14:25). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство для поддержки РєРЅРёРі Рё РґСЂСѓРіРёС… предметов для использования лицами, находящимися РІ лежачем или полулежачем положении , -, торговая марка .. , комната 23, 9, Бридж-стрит, Вестминстер, Лондон, SW1, британский подданный настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: «Это изобретение относится Рє РїСЂРёР±РѕСЂСѓ для поддержки РєРЅРёРі Рё РґСЂСѓРіРёС… предметов, предназначенных для использования людьми, находящимися РІ лежачем или полулежачем положении, Рё, РІ частности, для устройства такого типа, которое включает РІ себя РІ сочетании плоскую подставку для РєРЅРёРіРё или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ предмета, прикрепленную Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу телескопический рычаг посредством средства, включающего универсальный шарнир, предпочтительно шаровой шарнир, причем указанный телескопический рычаг имеет РЅР° противоположном конце средство фиксации, СЃ помощью которого РїСЂРёР±РѕСЂ может поддерживаться РІ подходящем положении относительно пользователя. - , -, . . , 23, 9, , , , ..1, , , , , , : ' - , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного устройства вышеуказанного характера. . Р’ широком смысле настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ устройство вышеуказанного типа, РІ котором крепление между подставкой для РєРЅРёРіРё Рё телескопическим рычагом содержит кронштейн, который РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце соединен непосредственно СЃ поперечным краем РѕРїРѕСЂС‹ для РєРЅРёРіРё посредством шарнира, Р° РЅР° противоположном конце соединяется непосредственно СЃ телескопической стрелой посредством универсального шарнира. . Такое крепление можно использовать РІ сочетании СЃ подставкой для РєРЅРёРі любой подходящей конструкции, РЅРѕ предпочтительно СЃ подставкой для РєРЅРёРі, которая имеет форму плоской таблетки Рё состоит РёР· РґРІСѓС… плоских секций, РѕРґРЅР° РёР· которых подвижна относительно РґСЂСѓРіРѕР№ секции. СЃ целью изменения эффективной длины РѕРїРѕСЂС‹. Также предпочтительно использовать 46 средств для удержания РєРЅРёРіРё или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ предмета РЅР° лицевой стороне РѕРїРѕСЂС‹, например, СЃ возможностью быстрого перемещения РЅР° мгновение, чтобы освободить предмет или страницу РєРЅРёРіРё Рё СЃРЅРѕРІР° зацепить страницу после это было перевернуто читателем. 50 Такое устройство, конечно, известно РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… формах, поэтому никаких претензий как таковых РЅРµ делается. , . 46 , - . 50 . Еще РѕРґРЅРёРј элементом, который может быть СЃ пользой встроен РІ РїСЂРёР±РѕСЂ согласно настоящему изобретению, является зеркало, которое можно СѓРґРѕР±РЅРѕ прикрепить Рє телескопическому рычагу посредством универсального шарового шарнира. Для того, чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё реализовать 60, пример вышеописанного варианта осуществления теперь будет описан СЃ помощью сопроводительных чертежей, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе устройства, разработанного специально для использования РІ больницах для облегчения чтения, РїРёСЃСЊРјР° или РґСЂСѓРіРёС… целей лежачими пациентами. . 60 :. 1 65 , . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ сзади устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 1. 70 Устройство, изображенное РЅР° чертежах, содержит планшет Рђ, подставку Р’ для планшета Рё зеркало РЎ. . 2 . 1. 70 , . Р’ проиллюстрированном примере таблетка Рђ состоит РёР· РґРІСѓС… плоских частей 1 Рё 2, 75 часть 1 несет боковые стержни 3, Р° часть 2 выполнена СЃ возможностью продольного перемещения относительно неподвижной части 1 путем установки РЅР° упомянутых стержнях СЃ возможностью скольжения. Эти стержни 3 расположены РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждой продольной стороне таблетки так, что перемещение любой части 1 или 2 является продольным РїРѕ отношению Рє РґСЂСѓРіРѕР№ части, Рё указанная часть 2, называемая РІ дальнейшем подвижной частью, всегда поддерживается РІ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же плоскости. РІ качестве фиксированной части 1. Посредством этой конструкции продольное относительное скользящее движение любой части 1 или 2 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє увеличению или уменьшению эффективной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ длины таблетки РЅР° 90 670 049. 1 2, 75 1 3 2 1 . 3 1 2 2 85 1. 1 2 90 670,049 . Подвижная часть 2 может зацепляться СЃ направляющими стержнями 3 СЃ помощью фрикционного захвата, так что часть 2 будет удерживаться РІ любом РёР· отрегулированных положений. 2 3 2 . Для обеспечения надежного удержания часть 2 приводится РІ зацепление СЃРѕ скольжением РЅР° своей задней поверхности СЃ полосой 4 так, что СЃ помощью зажимного винта 5 часть 2 может надежно закрепляться РІ каждом РёР· отрегулированных положений. 2 , 4 5 2 , , . РќР° задней части подвижной части 2 установлены СЃ возможностью скольжения РѕРїРѕСЂС‹ 5Р° для вертикальных стоек 6, РїСЂРё этом упомянутые РѕРїРѕСЂС‹ 5Р° выполнены СЃ возможностью трения посредством ползунов 7, чтобы РёС… можно было перемещать РІР±РѕРє РїРѕРґ действием силы для увеличения или уменьшения ширины, разделяющей стойки, для целей, которые РІ дальнейшем Р±СѓРґСѓС‚ описано. 2 5a 6, 5a 7 . Стойки 6 имеют резьбу, Рё РІ показанном варианте осуществления каждая РёР· РЅРёС… РІ резьбовом зацеплении имеет пару пальцев 8 Рё 9. Эти пальцы. таким образом, РѕРЅРё независимо перемещаются Рё регулируются РїРѕ вертикали относительно РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности планшета, Рё, как следствие, РґРІР° пальца можно использовать для удержания РєРЅРёРіРё РЅР° планшете, РІ то время как еще РґРІР° пальца используются для удержания страниц открытыми РІРѕ время чтения. РєРЅРёРіР° читается. Боковая регулировка стоек, несущих пальцы, позволяет использовать РёС… для хранения РєРЅРёРі любой нормальной ширины. 6 , , , , 8 9. . , . .. Планшет. Рђ прикреплен Рє РѕРїРѕСЂРµ Р’ посредством кронштейнообразного элемента 10. Это РІ верхней части. конец соединен непосредственно СЃ РѕРїРѕСЂРѕР№ посредством универсального шарнира, содержащего шар, прикрепленный Рє элементу 10 посредством короткого стержня 10a, причем указанный шар работает внутри приемного шарика гнезда РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ СЃ прорезями 11, который прикреплен Рє РѕРїРѕСЂР° . Эта конструкция позволяет поворачивать таблетку Рё элемент 10 РїРѕРґ углом РІ любом направлении. Это также позволяет планшету. удерживаться положительно Рё жестко РІ каждом РёР· нескольких отрегулированных положений, заставляя шток 10Р° входить РІ ту или РёРЅСѓСЋ прорезь РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 11. . 10. . 10 10a,, - 11 . 10 . . 10a 11. Поскольку угловое перемещение элемента 10 ограничено, дополнительная СЃРІРѕР±РѕРґР° перемещения таблетки обеспечивается Р·Р° счет соединения элемента 10 непосредственно СЃ верхним поперечным краем таблетки посредством шарнирного соединения, содержащего поперечный шарнирный палец 12, проходящий через подшипники. как РІ подвижной части 2 таблетки, так Рё РІ элементе 10. фиксация планшета РІ каждом РёР· регулируемых положений осуществляется затягиванием винтов СЃ накатанной головкой 13. 10 10 , - 12 2 10,. - 13. Универсальный шарнир 14, аналогичный тому, который используется для крепления элемента 10 Рє РѕРїРѕСЂРµ , используется для крепления рамы 6.5 отражающего зеркала Рє элементу РѕРїРѕСЂС‹ . Благодаря этому зеркало можно поворачивать РІ выбранные положения. пользователем, либо для того, чтобы РѕРЅ РјРѕРі читать текст РЅР° планшете путем отражения, либо для того, чтобы видеть различные части комнаты или местности 70, РІ которой РѕРЅ находится, Рё для того, чтобы РѕРЅРё жестко удерживались РІ РѕРґРЅРѕРј или нескольких фиксированных положениях путем взаимодействия СЃ пользователем. вышеупомянутые слоты. 14, 10 6.5 . , , oГєf 70 . РќР° конце планшета, удаленном РѕС‚ 715', РЅР° элементе 10 шарнирно закреплена пластина 15. Эта микросхема шарнирно прикреплена Рє неподвижной части 1 планшета СЃ помощью средства, аналогичного средству, предназначенному для соединения противоположного конца таблетки СЃ элементом 10, Рё эта пластина 80 используется РІ качестве РѕРїРѕСЂС‹ для предметов РЅР° планшете, чтобы предотвратить РёС… падение. планшет, РєРѕРіРґР° РѕРЅ используется, находится РІ почти вертикальном положении, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1. 715' 10 15. 1 10 80 . 1. РћРїРѕСЂР° состоит РёР· РґРІСѓС… частей, телескопически соединенных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, так что планшет можно перемещать РІ продольном направлении РїРѕ направлению Рє пользователю или РѕС‚ него, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ конец, РЅРµ показанный, также прикреплен Рє вертикальной колонне. показано, которое РІ случае пользователя, прикованного Рє постели, может быть прочно прикреплено Рє его кровати. 85 , . 1, , , 90 , , , . Однако устройство также можно прикрепить Рє дивану или креслу, Рё для этой цели можно использовать любую подходящую форму крепления или крепления. 95 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:14:00
: GB670049A-">
: :

670050-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB670050A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 670,050 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: август. 25, 1949. 670,050 : . 25, 1949. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ сентябре. . 1,
1948. 1948. в„– 22116149. . 22116149. Полная спецификация опубликована: 9 апреля 1952 Рі. - : 9, 1952. - Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(), B11(2b:(:8), B2b3, B2c(7x:14). :- 38(), B11(2b:(:8), B2b3, B2c(7x:14). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ устройствах автоматического размыкания электрических цепей Рё РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РІ , , , ..2, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом его следует осуществлять, РІ частности описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , - , , , , ..2, , :- Настоящее изобретение относится Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ Рё усовершенствованному устройству автоматического размыкания электрической цепи Рё, более конкретно, Рє устройству автоматического разъединения или секционирования цепи, приспособленному для использования РІ сочетании СЃ автоматически управляемыми главными автоматическими выключателями повторного включения или многозарядными предохранителями РІ системах распределения электроэнергии. - . РљРѕРіРґР° РІ ответвленной цепи такой распределительной системы РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ постоянное сильноточное повреждение или короткое замыкание, желательно изолировать эту конкретную ветвь РѕС‚ системы Рё разрешить продолжить обслуживание остальной части системы, которая РЅРµ была затронута. Устройства предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники, которые эффективно выполняют эту функцию после того, как РЅР° питающую сеть подается напряжение сверхтока через главный автоматический выключатель СЃ повторным включением определенное количество раз, являются сложными Рё, следовательно, слишком РґРѕСЂРѕРіРёРјРё для широкого использования РІРѕ всех ветвях системы распределения электроэнергии. , . . Как указано РІ заявлении в„–. . 19042/48, Серийный номер 650,509, поэтому существует постоянно растущий СЃРїСЂРѕСЃ РЅР° менее дорогостоящие устройства, выполняющие эту изолирующую функцию, чтобы экономически обеспечить возможность РёС… использования РІРѕ всех отраслях систем распределения электроэнергии. 19042/48, . 650,509, . Настоящее изобретение направлено РЅР° улучшение конструкции такого устройства, Рё РІ частности той части, которая предотвращает разрыв устройством цепи, Рє которой РѕРЅРѕ подключено, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнуто заданное количество скачков тока РёР·-Р·Р° повторяющихся повторных включений главного выключателя. Произошло 2/81. , [ 2/81 . Соответственно, изобретение заключается РІ устройстве автоматического размыкания цепи, содержащем подвижное контактное средство, 50 рабочий механизм Рё смещающее средство для него, которые имеют тенденцию размыкать контактное средство, запирающее средство, приспособленное для удержания рабочего механизма Рё контактного средства РІ РёС… закрытое положение, 55 средство, соединенное СЃРѕ средством блокировки Рё реагирующее РЅР° ток, проходящий через контакты, таким образом, что импульс тока, превышающий заданное значение, начинает освобождать средство блокировки, удерживая РїСЂРё этом рабочий механизм Рё контактные средства РІ РёС… закрытом положении, Рё последующее уменьшение тока вызывает полное освобождение, позволяющее рабочему механизму Рё контактному средству 65 размыкаться РїРѕРґ действием средства смещения, Рё блокирующее средство для предотвращения отпускания средства блокировки РїСЂРё уменьшении тока после первого импульса тока, РїСЂРё этом это средство блокировки 70, содержит инерционный элемент, приспособленный для выполнения первого движения РІ ответ РЅР° импульсы тока, Рё второго движения, полученного РІ результате первого движения РІ интервалах между импульсами тока 75, причем второе движение заставляет инерционный элемент совершать действия РІ соответствии СЃ количеством импульсы тока, РѕРґРЅРѕ или несколько промежуточных положений, РІ которых первое движение останавливается РґРѕ того, как инерционный элемент 80 достигнет своего конечного положения, РїСЂРё этом разблокировка средства блокировки активируется, РєРѕРіРґР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ уменьшение тока, РєРѕРіРґР° инерционный элемент находится РІ указанном конечном положении . , 50 , , 55 , 65 , , 70 , 75 , , 80 , . Рзобретение будет лучше понято 85 РёР· следующего описания РІ сочетании СЃ прилагаемыми чертежами. РќР° чертеже фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, улучшенного открывающего устройства РІ нормальном положении замкнутой цепи РЅР° 90В°; фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди устройства, показанного РЅР° фиг. 1, СЃРѕ срезанной крышкой или дверцей; фиг. 3 - РІРёРґ РІ разрезе, аналогичный фиг. 1, иллюстрирующий взаимное положение элементов РІ устройстве после того, как РѕРЅРѕ отреагировало РЅР° РґРІР° импульса тока повреждения; фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, аналогичный фиг. 1, РІСЃРµ еще РІ положении замкнутой цепи, РЅРѕ после того, как ток повреждения привел Рє подготовке устройства Рє размыканию; фиг. Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ РІ перспективе элементов, которые РїСЂРё отпускании подготавливают устройство Рє открытию; Рё фиг. 6 - увеличенный РІРёРґ блокирующих элементов. 85 . , . 1 , , 90 ; . 2 . 1 670,050 ; . 3 . 1 ; . 4 . 1 ; . 5 , , ; . 6 . Обратимся теперь Рє СЂРёСЃ. 1-4 чертежей РјС‹ проиллюстрировали изобретение РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 10 РёР· фарфора или аналогичного изолирующего материала такого же размера Рё формы, который используется для вырезов предохранителей предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники. Рљ задней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° или облегчения 10 прикреплена монтажная планка 11 для крепления облегчения Рє РѕРїРѕСЂРµ электрической линии, конструкции траверсы или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ. РџСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё, которые вводятся РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ через отверстия РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР°, приспособлены для соединения СЃ клеммами 12 Рё 13 посредством крепежных винтов 14 Рё 15 соответственно. Верхний контакт 12 имеет контактный палец 16, подкрепленный пружинной полосой 17, которая служит для прижатия или смещения пальца 16 РІРЅРёР·, Р° также имеет пару расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° СѓРїСЂСѓРіРёС… стопорных пальцев 18, РёР· которых РЅР° чертеже виден только РѕРґРёРЅ. . . 1 4 , 10 - . 10 11 - . 12 13 14 15 . 12 16 17 16 18, . Подвижная дверца или крышка 19, предпочтительно изготовленная РёР· изоляционного материала, предусмотрена для РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 Рё соответствующим образом поддерживает РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ трубку 20 для контактов Рё элементы размыкания цепи, которые Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже. Дверной опорный кронштейн 21 образован путем РёР·РіРёР±Р° металлического стержня РёР· проводящего материала РІ РґРІСѓС… точках, равноудаленных РѕС‚ середины его заданной длины, СЃ образованием РІ плане равнобедренной трапециё СЃ открытыми сторонами, открытая сторона которого закрыта сваркой или РґСЂСѓРіРёРј подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. крепление РґРІСѓС… свободных концов трапеции Рє металлической круглой цилиндрической трубке, имеющей длину, равную ширине стержней, как показано РЅР° чертеже, Рё внутренний диаметр, немного превышающий внешний диаметр контактной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ трубки 20. Этот кронштейн, который РІ целях простоты РЅРµ показан РЅР° СЂРёСЃ. 2, жестко прикреплен Рє двери СЃ помощью винтов 22. Контактная опорная трубка 20 выполнена РёР· изоляционного материала Рё установлена РЅР° крышке СЂСЏРґРѕРј СЃ ее верхним концом посредством выступа 23 РёР· изоляционного материала, выполненного Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ крышкой Рё снабженного отверстием для размещения трубки. 19, , 10 20 . 21 , , - , , 20. , . 2 , 22. 20 23 . РўСЂСѓР±РєР° поддерживается СЂСЏРґРѕРј СЃ ее нижним концом путем вставки РІ цилиндрическую часть дверного РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ кронштейна 21. Рё жестко удерживается РІ ней шарнирным штифтом 24, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ отверстие РІ дверце Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через паз РІ стенке трубки, перпендикулярный его РѕСЃСЊ. 21. 24 . Металлический рычаг 25 РёР· проводящего материала поддерживает крышку 19 Рё раздвоен РЅР° верхнем конце, образуя вилку, только РѕРґРЅРѕ плечо 70 которой РІРёРґРЅРѕ РЅР° чертеже. Плечи вилки шарнирно соединены СЃ цилиндрической частью дверного РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ кронштейна 21 посредством пальца 24. Рычаг РЅР° своем нижнем конце снабжен крючком 75, участком 26, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через поворотный штифт 27, закрепленный РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 10. Рычаг 25 перед окончательным положением разомкнутой цепи электрически соединен СЃ нижней контактной клеммой 13 посредством контактного пальца 28, 80, который шарнирно соединен между вилками рычага 25 РІ точке 29. Контактный палец 28 смещен РїРѕ часовой стрелке для обеспечения желаемого контактного давления, Р° также для приведения крышки 19 Рё соединенных СЃ ней 85 частей РІ открытое положение. 25 19 , 70 . 21 24. 75 26 27 10. 25, , 13 28 80 25 29. 28 19 85 . Контактный колпачок 30 закреплен СЃ помощью резьбы РЅР° верхнем конце РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ трубки контакта, Рё РєРѕРіРґР° дверь закрыта, как показано РЅР° рисунках, этот колпачок РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между 90 СѓРїСЂСѓРіРёРјРё контактными фиксирующими пальцами 18 Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ контактным пальцем 16, каждый РёР· которых соединен СЃ верхняя контактная клемма 12. 30 , , 90 18 16, 12. Элементы размыкания цепи или механизм размыкания устройства 95 размыкания цепи состоят РёР· электромагнита 31, установленного РЅР° его рамке 32, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, жестко закреплена РЅР° крышке 19 посредством винтов 33, СЏРєРѕСЂСЏ 34, запирающего механизма, содержащего первый элемент 35 защелки Рё элемент или рычаг 36 100-секундной защелки, жестко прикрепленный Рє крючковидному рычагу 25 Рё выступающий РёР· него. РћРґРёРЅ конец обмотки электромагнита электрически соединен РіРёР±РєРёРј РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 37 СЃ РѕРїРѕСЂРѕР№ крышки 105 кронштейном 21, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец обмотки соединен СЃ контактным колпачком 30 РіРёР±РєРёРј РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 38, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх через РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ трубку контакта 20 Рё электрически соединен. припоем или РґСЂСѓРіРёРј подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рє головке пуговицы. Кнопочная головка того типа, который обычно используется для плавких вставок, зафиксирована РІ хорошем проводящем взаимодействии между верхом РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ трубки 20 Рё контактом 115. 95 31 32 , , 19 33, 34, 35 100 36 25. 37 105 21, 30 38 20 110 . , , 20 115. колпачок 30, РєРѕРіРґР° колпачок плотно закручен РЅР° резьбу трубки. Таким образом, электромагнит электрически соединен последовательно СЃ клеммами 12 Рё 13 посредством контактного пальца 16, контакта 120, колпачка 30, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 38, катушки 31, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 37, РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ кронштейна крышки 21, поворотного пальца 24, раздвоенных рычагов рычага 25. , шарнирный штифт 29 Рё контактный палец 28. РР· рассмотрения чертежа РІРёРґРЅРѕ, что устройство РІ целом, Р·Р° исключением РєРѕСЂРїСѓСЃР°, шарнирно закреплено РЅР° штифте 27 Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ коленно-рычажный механизм. РѕРґРЅРѕ плечо которого состоит РёР· крючкообразного рычага 25, несущего защелку 130 670,050 или рычага 36, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ плечо состоит РёР· РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ кронштейна 21 крышки, дверцы 19 Рё различных элементов, описанных выше Рё установленных РЅР° РЅРёС…. Эти РґРІР° рычага соединены между СЃРѕР±РѕР№ РІ колене рычага штифтом 24. Р’ состоянии, показанном РЅР° фиг. 1, коленно-рычажный механизм находится РІ жестком положении СЃ подвижной контактной крышкой 30 Рё контактным пальцем 28, находящимися РІ электрическом зацеплении СЃ клеммами 12 Рё 13 соответственно. 30 . , 12 13 16, 120 30, 38, 31, 37, 21, 24, 25, 29 28. , 125 , , 27 . - - 25 130 670,050 36 21, 19 . 24. . 1, 30 28 12 13, . Эти контакты удерживаются РІ зацеплении, Р° рычаг удерживается РІ жестком положении Р·Р° счет взаимодействия выступа 39 РЅР° защелке СЃ отверстием 40 РІРѕ второй защелке или выступающего рычага 36 крючкообразного рычага 25, как лучше показано РЅР° фиг. 5. 39 40 36 - 25 . 5. Защелка 35 шарнирно установлена РІ позиции 41 РЅР° рамке 32 электромагнита Рё поджимается пружиной 42 против часовой стрелки, как РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 5. Однако смещающие действия контакта 16 РЅР° контактной крышке 30 Рё контактного пальца 28 побуждают выступающий рычаг 36 двигаться против часовой стрелки, как показано РЅР° фиг. 1, РІРѕРєСЂСѓРі шарнира 27, чтобы удерживать защелку 35 Рё выступающий рычаг 36 РІ зацеплении. Шарнир электромагнита намотан РЅР° катушку, внутренний диаметр которой достаточен для размещения СЏРєРѕСЂСЏ 34 СЃ возможностью осевого перемещения РІ нем. Выпадение СЏРєРѕСЂСЏ 34 РїРѕРґ действием силы тяжести РёР· магнита предотвращается Р·Р° счет зацепления РЅР° нем подходящего выступа, такого как РІРёРЅС‚ или штифт 43, СЃ рамкой 32 магнита, как лучше показано РЅР° фиг. 2, Рё РѕРЅ снабжен РЅР° нижнем конце увеличенная головка 44, содержащая выступ или РєСЂРѕРјРєСѓ 45 РЅР° ней. Поскольку дверной узел установлен РЅР° шарнирном штифте 27, очевидно, что его также можно вручную перемещать РІ положение, показанное РЅР° фиг. 1, Рё выходить РёР· него для целей отсоединения. 35 41 32 42 , . 5. , 16 30 28 36 , . 1, 27 35 36 . , 34 . 34 43 32, . 2, 44 45 . 27, . 1 . Описанное РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ устройство идентично устройству размыкания цепи, описанному Рё заявленному РІ ранее упомянутом патентном описании в„– . 650,509. 650,509. -однако, РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, СЏРєРѕСЂСЊ 34 снабжен удлинительной пластиной 46, выступающей вверх между разнесенными плечами кронштейна 21 Рё установленной СЃ возможностью скользящего перемещения между направляющими пластинами 47, 48 Рё 49. Удлинитель 46 может быть неотъемлемой частью СЏРєРѕСЂСЏ 34 или, как показано, отдельной пластиной, соединенной СЃ якорем штифтом или винтом 50. Направляющие пластины склепаны между СЃРѕР±РѕР№ Рё жестко закреплены СЃ помощью кронштейнов 51 РЅР° магнитной рамке 32. Направляющие пластины 48 Рё 49 разнесены РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне выступа 46 СЏРєРѕСЂСЏ, Р° РёС… смежные края снабжены удлиненными выемками 52 Рё 53 соответственно, причем направляющая пластина 47 расположена РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне выступа СЏРєРѕСЂСЏ. -, , 34 46 21 47, 48 49. 46 34 , 50. 51 32. 48 49 46 52 53 , 47 . Верхние концевые РєСЂРѕРјРєРё 54 Рё 55 выемок 52 Рё 53 соответственно расположены РїРѕ существу РїРѕРґ прямым углом Рє удлиненному краю выемок Рё расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, РІ то время как нижние концевые РєСЂРѕРјРєРё 56 Рё 57 наклонены РІРЅРёР· РѕС‚ удлиненного края Рё расположены также пошатнулись РїРѕ отношению РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РЅР° 70 градусов. РЈРїСЂСѓРіРёРµ пружины 58 Рё 59 неподвижно закреплены РѕРґРЅРёРј концом РЅР° направляющих пластинах 48 Рё 49 соответственно, причем РёС… свободные концы примыкают Рє верхним торцевым кромкам 54 Рё 55 соответственно вырезов 52 Рё 75 53. Рнерционный элемент представляет СЃРѕР±РѕР№ собачку, содержащую удлиненный рычаг 60, имеющий пару ушек или выступов 61 Рё 62, идущих РІР±РѕРє РІ противоположных направлениях РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ его конца Рё шарнирно установленных РЅР° противоположном конце СЃ помощью шарнирного пальца 63 РЅР° вертикальном или продольном центре. линия выдвижения СЏРєРѕСЂСЏ 46. Что касается изобретения, собачка или, РїРѕ меньшей мере, выступы РЅР° ней 85 РјРѕРіСѓС‚ иметь толщину, превышающую толщину направляющих пластин 48 Рё 49. Однако выступы 61 Рё 62 были проиллюстрированы как имеющие значения . толщиной, равной толщине этих направляющих пластин, Рё снабжены удлинителями или штифтами 64 Рё, соответственно, выступающими РёР· РЅРёС…. 54 55 52 53 56 57 70 . 58 59 48 49 54 55 52 75 53. 60 61 62 63 - 46. , 85 48 49. , 61 62 . 90 64 . Цифрой 66 обозначено любое обычное или известное средство задержки времени, жестко закрепленное РЅР° магнитной рамке 32 Рё имеющее 95 вертикально подвижный стержень 67, жестко соединенный СЃ боковым выступом выступа 46 СЏРєРѕСЂСЏ. 66 - 32 95 67 46. РџСЂРё нормальных условиях тока трубка 20, дверца 19 Рё РІСЃРµ элементы 100, описанные выше Рё установленные РЅР° РЅРёС…, Р±СѓРґСѓС‚ удерживаться, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, так что контактный колпачок 30 находится РІ контакте СЃ клеммным контактом 16 Рё, следовательно, СЃ клеммой 12 посредством зацепление защелки 35 СЃ защелкой 105 или выступающим рычагом 36 РЅР° крючкообразном элементе 25, Р° собачка расположена так, что выступ 61 лежит РІ выемке 52. РџСЂРё возникновении неисправности, превышающей заданное значение РЅР° ветви, Рє которой было подключено устройство 110, РЅР° электромагнит 31 будет подано достаточное напряжение, чтобы потянуть СЏРєРѕСЂСЊ 34 Рё прикрепленный Рє нему удлинитель 46 СЏРєРѕСЂСЏ вверх, тем самым вызывая начальное первое движение инерционного элемента. 60. Это движение перемещает выступ 61 РЅР° собачке 60 вверх РІ паз 52, Р° штифт 64 РЅР° нем РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃРѕ свободным концом пружины 58 РЅР° пути ее перемещения. РР·-Р·Р° инерции 120 собачки или рычага 60, возникающей РёР·-Р·Р° его массы Рё относительно быстрого движения вверх, свободный конец пружины 58 отогнется СЃ траектории движения, Рё выступ 61 после этого зацепится 125 СЃ верхней концевой РєСЂРѕРјРєРѕР№ 54 выемка 52, после чего это первое промежуточное положение элемента 60 остановит дальнейшее движение СЏРєРѕСЂСЏ 34 вверх РґРѕ момента зацепления выступа 45 130 РЅР° нем СЃРѕ свободным концом выступающего рычага 36, СЃ которым РѕРЅ совмещен. , 20, 19 100 . 1 30 16 12 35 105 36 - 25 61 52. 110 , 31 34 46 60. 61 60 52 64 58 . 120 60 , 58 61 125 54 52 60 34 45 130 36 . Сразу после этого первого импульса тока, превышающего заданное значение, обычное автоматическое устройство повторного включения, которое также сработало РІ ответ РЅР° это значение тока Рё расположено РІ цепи ближе Рє источнику питания, разорвет цепь. Поскольку РїСЂРё этом электромагнит 31 будет обесточен, СЏРєРѕСЂСЊ 34 Рё удлинитель 46 СЏРєРѕСЂСЏ начнут опускаться РІРЅРёР·, Р° выступ 61 РЅР° собачке выйдет РёР· зацепления СЃ верхней концевой РєСЂРѕРјРєРѕР№ 54 паза 52. Вследствие этого пружина 58, которая предварительно была напряжена Р·Р° счет взаимодействия СЃ ней штифта 64, будет эффективно вызывать РІ интервале между импульсами сверхтока второе движение, С‚.Рµ. бросать или поворачивать собачку РІРѕРєСЂСѓРі ее РѕСЃРё 63 Рё выступа 62 РЅР° ней РІ зацепление. СЃ противоположно расположенной выемкой 53 РЅР° краю направляющей пластины 49. Благодаря механизму задержки 66, соединенному через стержень 67 СЃ удлинителем 46 СЏРєРѕСЂСЏ, это движение РІРЅРёР· будет замедленным или относительно медленным РїРѕ сравнению СЃ предшествующим толчком вверх. , , . 31 -, 34 46 61 54 52. , 58 64 , .., 63 62 53 49. 66 67 46 . Механизм 66 отрегулирован таким образом, Р° паз 53 имеет такие пропорции РІ зависимости РѕС‚ работы устройства повторного включения, для взаимодействия СЃ которым предназначено устройство, что устройство повторного включения замкнет цепь РґРѕ того, как нижний край выступа 62 войдет РІ зацепление СЃ нижним конечным краем 57 вырез 53. Если неисправность РІСЃРµ еще сохраняется РЅР° ветке, СЏРєРѕСЂСЊ 34 СЃРЅРѕРІР° будет притягиваться вверх Рё сможет переместить выступ 62 вверх РІ паз 53, Р° штифт 65 войдет РІ зацепление СЃРѕ свободным концом пружины 59, после чего пружина согнется Рё выступ 62 войдет РІ зацепление. верхний край 55 выемки 53, как показано пунктирными линиями РЅР° фиг. 6. Р’ результате движение СЏРєРѕСЂСЏ 34 Рё выступа 45 вверх СЃРЅРѕРІР° будет остановлено РІ точке, соответствующей второму промежуточному положению 60 Рё относительно ближе Рє СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ концу рычага 36, чем это было РїСЂРё прекращении предыдущего продвижения рычага 36. СЏРєРѕСЂСЏ, РєРѕРіРґР° элемент 60 был остановлен РІ своем первом промежуточном положении. РљРѕРіРґР° магнит 31 СЃРЅРѕРІР° обесточивается РїСЂРё следующем открытии намоточного устройства, пружина 59, как Рё пружина 58, будет эффективно выводить выступ 62 РёР· зацепления СЃ пазом 53 Рё выступ 61 РІ зацепление СЃ соседним краем направляющей пластины 48 РІ точке точка над наклонной РєСЂРѕРјРєРѕР№ 70 направляющей пластины 48 над выемкой 52, как показано пунктирными линиями РЅР° фиг. 3. 66 53 - 62 57 53. , 34 62 53 65 59 62 55 53 . 6. , 34 45 60 36 60 . 31 - , 59, 58, 62 53 61 48 70 48 52 . 3. Затем РїСЂРё следующем замыкании цепи устройством повторного включения, которое должно произойти РґРѕ того, как нижний край выступа 61 зацепится Р·Р° край СЏРєРѕСЂСЏ, Рё собачка, теперь без зазубрин, препятствующих перемещению вверх, будет, если неисправность РІСЃРµ еще находится РЅР° ветвь, переместите ее РІ крайнее верхнее или конечное положение, показанное РЅР° фиг. 4, Рё тем самым позвольте РіСѓР±РєРµ 45 зацепиться Р·Р° конец защелки или выступающему рычагу 36, чтобы поднять ее достаточно 70 для отделения отверстия 40 РІ ней РѕС‚ выступа 39. После этого удерживающая защелка освободится для вращения против часовой стрелки РїРѕРґ смещающим действием пружины 42. Фактически движение вверх 75 выступающего рычага 36 вызывает небольшое движение рычага Рё рычага 25 РїРѕ часовой стрелке РІРѕРєСЂСѓРі шарнирного пальца 27, что РІ то же время РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє небольшому движению вверх всей крышки 80 (Рё это допускается) (СЃР±РѕСЂРєР° . РҐРѕРґ защелки 35 против часовой стрелки ограничивается винтом или штифтом 68, установленным РЅР° магнитной рамке 32 Рё проходящим через прорезь 69 РІ защелке, как лучше всего показано РЅР° СЂРёСЃ. 5. 61 , , , , . 4 45 36 70 40 39. , 42. , 75 36 25 27 , , 80( . 35 68 32 69 . 5. Взаимосвязь между этим штифтом 8S Рё прорезью такова, что РІ крайнем освобожденном положении выступ 39 РЅР° защелке 35 полностью выходит РёР·-РїРѕРґ рычага 36, так что движение рычага РІРЅРёР· или против часовой стрелки РІРѕРєСЂСѓРі штифта 27 больше РЅРµ будет препятствовать 90. защелка 35. Однако механизм коленно-рычажного механизма, тем РЅРµ менее, РЅРµ разрушается, Рё контакты удерживаются РІ зацеплении РЅРµ защелкой 35, Р° выступом или уступом 45 РЅР° головке 44 РёР· 95, причем СЏРєРѕСЂСЊ продолжает зацепляться СЃ концом рычага 36 Рё, таким образом, действует непосредственно как защелку РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° устройство повторного включения СЃРЅРѕРІР° РЅРµ разорвет цепь. РљРѕРіРґР° это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, электромагнит СЃРЅРѕРІР° обесточивается, позволяя СЏРєРѕСЂСЋ 34 переместиться РІРЅРёР· РІ самое нижнее положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. контакты Рё открытие двери РІ положение, указанное пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 8S 39 35 36 27 90 35. , 35 45 44 95 36 . - 34 . 1, 36 27, . 4. 4. Будет очевидно, что если после первого повторного включения l11, РЅРѕ РґРѕ второго прерывания цепи устройством повторного включения, замыкание будет удалено РёР· ветви цепи, СЏРєРѕСЂСЊ РїРѕРґ действием замедляющего действия средства задержки 66 начнет включаться. 115 медленно перемещается РІРЅРёР·, Рё выступ 62 сначала выйдет РёР· зацепления СЃ 55, вытолкнется РІ направлении против часовой стрелки РёР· паза 53 изогнутой пружиной 59, затем выступ 62 будет отброшен обратно РІ зацепление СЃ пазом 120 53 Р·Р° счет зацепления выступа 61 СЃ наклоненной РІРЅРёР· край 70 направляющей пластины 48, Рё, наконец, выступ 61 будет отброшен влево Рё РІ СЃРІРѕРµ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение РІ пазе 52 Р·Р° счет взаимодействия выступа 62 СЃ наклоненной РІРЅРёР· концевой РєСЂРѕРјРєРѕР№ 57 паза 53, после чего СЏРєРѕСЂСЊ достигнет своего РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ нижнего положения. показано РЅР° СЂРёСЃ. 1 без освобождения защелки 35. 138 670,050 070,050 Хотя конкретное устройство, описанное выше, эффективно изолирует ответвление РїСЂРё третьем отключении реклоузера, специалистам РІ данной области техники будет очевидно, что Р·Р° счет удаления выемки или добавления выемок или СѓРїРѕСЂРѕРІ для промежуточных положений Рё пружин , такое устройство может оказаться эффективным для изоляции ответвления РїСЂРё возникновении второго или любого большего количества прерываний СЃРѕ стороны устройства повторного включения. , l11 , , , 66, 115 62 55, 53 59, 62 120 53 61 70 48, 61 52 62 57 53 . 1 35. 138 670,050 070,050 , , , . Таким образом, РІ главном фидере распределительной системы может быть использовано РѕРґРЅРѕ устройство для выполнения этой функции РїСЂРё четвертом прерывании; РѕРґРёРЅ оператор РїСЂРё третьем прерывании может быть задействован РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ ветви, Р° РѕРґРёРЅ сотрудник РїСЂРё втором прерывании может быть задействован РІ каждой РёР· нескольких подветвей, подключенных Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ ветви. Таким образом, РјС‹ предложили устройство размыкания или секционирования цепи, которое РёР·-Р·Р° его общей простоты может быть изготовлено Рё продано РїРѕ относительно небольшой цене РїРѕ сравнению СЃРѕ стоимостью устройств секционирования предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники, РІ результате чего используется большее количество таких устройств для изоляции неисправностей Рё устранения неисправностей. наименьшая часть системы распределения электроэнергии теперь экономически целесообразна. , ; . , . Очевидно, что устройство будет одинаково хорошо работать как СЃ многозарядным предохранителем, так Рё СЃ РђРџР’ или СЃ любым РґСЂСѓРіРёРј устройством автоматического выключения, обеспечивающим аналогичные рабочие характеристики. , - - . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:14:00
: GB670050A-">
: :

670051-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB670051A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ производстве вкладышей для центробежных насосов РЇ, Лоо ГУАН Р­Рљ, в„– 55, Лахат Р РѕСѓРґ, РРїРѕС…, штат Перак, Малайя, китайский подданный, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РѕРЅ был запатентован. может быть предоставлено РјРЅРµ, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє производству вкладышей для центробежных насосов Рё имеет своей целью создание устройства для производства гильзы РёР· резины или резиноподобного материала, СЃ помощью которых гильзы РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы РЅР° сердечнике или формовке Рё вулканизированы РІ вулканизационной форме СЃ минимальной деформацией гильзы РІРѕ время ее вулканизации. , , . 55, , , , , , , , , : , . Р’ соответствии СЃ изобретением устройство для изготовления вкладыша насоса содержит складной стержень, РЅР° котором должен быть сформирован вкладыш, средства, РЅР° которых монтируется сердечник, Рё форму для вулканизации, внутри которой указанные средства поддерживаются так, что сердечник удерживается внутри. форма находится РЅР° определенном расстоянии РѕС‚ ее внутренней поверхности, благодаря чему предотвращается давление веса сердечника РЅР° вкладыш РІРѕ время его вулканизации. , , . Складной сердечник, имеющий форму кольца, имеющую форму, соответствующую внутренней части изготавливаемого хвостовика, предпочтительно разрезается поперек РЅР° секции, каждая РёР· которых образована тремя частями, содержащими внешние части, между которыми расположена клиновидная часть, внешние части разъемно прикреплены Рє клиновой части для образования секции, Р° отдельные секции собираются путем разъемного соединения РёС… вместе СЃ образованием кольцевого сердечника. , , , . Благодаря этому собранный сердечник можно легко сложить, сначала удалив средства крепления, Р° затем РїРѕ частям втягивая промежуточную клиновидную часть внутрь РІ центральное пространство, заключенное сердечником, Рё удаляя внешние части РёР· внутренней части облицовки, которая была предварительно вулканизированный РЅР° сердечнике. , . РќР° прилагаемых чертежах, которые иллюстрируют устройство, сконструированное РІ РѕРґРЅРѕР№ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ форме РІ соответствии СЃ изобретением для использования РїСЂРё изготовлении футеровки РёР· твердой резины для центробежного насоса: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху складного сердечника, РЅР° котором должна быть построена футеровка насоса; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ ее поперечное сечение РїРѕ линии 2-2 Фигуры 1, Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 3-3 Фигуры 1, Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху вулканизационной формы СЃРѕ складным сердечником. Рё построенный РЅР° ней вкладыш, поддерживаемый РІ форме. Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе формы РїРѕ линии 5-5 РЅР° фигуре 4. Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца формы, если смотреть справа налево РЅР° фигуре 4. Фигуры 7 Рё 8 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ гильзы центробежного насоса, которая собрана РЅР° складном сердечнике Рё вулканизирована РІ форме, как показано РЅР° рисунках 1-6, причем фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, Р° фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии 8. -8 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7, РЅР° рисунках 9 Рё 10 показана дверца гильзы насоса, показанного РЅР° рисунках 7 Рё 8, причем РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 10 показано поперечное сечение РїРѕ линии 10-10 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9. , : 1 , 2 2-2 1, 3 3--3 1, 4 , 5 - 5-5 4, 6 4, 7 8 1 6, 7 8 8-8 7, 9 10 7 8, 10 10-10 9. РќР° рисунках СЃ 1 РїРѕ 3 складной сердечник обычно обозначен Р±СѓРєРІРѕР№ . Этот сердечник, предпочтительно изготовленный РёР· литого алюминия, имеет кольцевую форму СЃ -образным поперечным сечением, изогнутая внешняя поверхность которого соответствует форме внутренней части гильзы, формируемой РЅР° такой поверхности. Сердечник Р° имеет горловину , выступающую РїРѕ касательной РёР· него, РІРѕРєСЂСѓРі которой формируется вкладыш, образующий часть вкладыша для покрытия обычного выпускного отверстия насоса. Чтобы обеспечить возможность удаления сердечника РёР· внутренней части готовой вулканизированной облицовки, сердечник Р° делают разборным, собирая его РёР· отдельных секций, образованных разрезанием кольцевого сердечника поперек, Рё формируя каждую секцию РЅР° отдельные части. 1 3 . , , -, . . , . Р’ конкретной проиллюстрированной конструкции кольцевой сердечник разрезается поперек СЃ образованием семи отдельных секций, обозначенных РЅР° фигуре 1 как ' Рё ', Рё каждая РёР· этих секций сама разрезается продольно СЃ образованием трех частей, включающих РґРІРµ внешние части Рё ; между которыми расположена третья клиновидная часть Рµ (СЃРј. фиг.2). Для формирования отдельных участков кольцевой сердечник разрезают как РІ плоскости, радиальной РѕС‚ сердечника, так Рё РІ плоскостях, образующих касательные Рє окружностям, описанным РІРѕРєСЂСѓРі центра сердечника. Таким образом, сердечник делается разборным, сначала втягивая клиновидные Рё внешние части определенной секции или секций, таких как Рђ1, Рђ3 или Рђ6, внутрь РІ центральное пространство сердечника, чтобы позволить остальным секциям быть собранными. также удалено. Коллапс СЏРґСЂР° будет объяснен более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ позже. 1 ', ; - ( 2). . - , , a3 a6, , . Промежуточная клиновая часть каждой секции сердечника предпочтительно изготовлена, как показано, РІ РІРёРґРµ цельной алюминиевой отливки, тогда как РґРІРµ внешние части Рё представляют СЃРѕР±РѕР