патенты / 14166

669505-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB669505A
[]
.;>: (. .;>: (. РћРџРРЎРђРќРР• ПАТЕНТА 669w – Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 12 апреля 1950 Рі. 669w - : 12, 1950. в„– 8975/РЎРћ. . 8975/. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 12 апреля 1949 РіРѕРґР°. 12, 1949. Полная спецификация опубликована: 2 апреля 1952 Рі. : 2, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 98(). Дл. :-- 98(),. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ решениях для разработки фотографий РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством - , , , , ..2 (правопреемники ; ВЕНДЕЛЛ Р’РРўРРўРњ Рё ДЖОРДЖ РЈРЛЬЯМ КЕРРРДЖ, РѕР±Р° граждане Соединенных Штатов). Штаты Америки, Р° также Кодак-Парк, Рочестер, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки) настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, быть конкретно описано РІ следующем утверждении: , , - , , , , ..2, ( ; , , , , , ) , , , :- Настоящее изобретение относится Рє проявителям фотографий Рё, РІ частности, Рє повышению растворимости проявителей фотографий. . Рзвестно, что фотографические проявители типа первичного ароматического амина являются ценными соединениями для получения мелкозернистых черно-белых фотографических изображений, Р° также что эти соединения, особенно РєРѕРіРґР° РѕРЅРё содержат 26 алкильных заместителей РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· атомов азота, полезны для РїСЂРѕСЏРІРєРё. Агенты РїРѕ производству цветных фотографических изображений. , , 26 , . РћРґРЅРёРј РёР· недостатков первичных проявителей ароматических аминогрупп, особенно :-диалкилзамещенных Рї-фенвлендиаминов, является то, что РѕРЅРё обладают довольно ограниченной растворяемостью РІ водных щелочных проявителях. , : -- - , - . 36 РР·-Р·Р° РёС… ограниченной растворимости РІ проявляющие растворы можно включать только ограниченные количества проявителей, Рё РїРѕ этой причине проявляющая способность раствора ниже, чем была Р±С‹, если Р±С‹ можно было использовать большее количество проявителя. 36 , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен водный раствор для проявления фотографий, содержащий первичный проявляющий агент ароматических аминов, Р° также сульфонат следующей формулы -, РІ которой представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ алкильный радикал, содержащий РЅРµ более пяти атомов углерода, который представляет СЃРѕР±РѕР№ метиловый, этиловый, пропильный, бутиловый или амильный радикал или конденсированное насыщенное карбоциклическое кольцо, Р° Рњ представляет СЃРѕР±РѕР№ аммоний или радикал щелочного металла, например, натрия, калия или лития. 55 Согласно нашему изобретению РјРѕРіСѓС‚ быть использованы следующие соединения: , - , , , , , , , - , , , , , . 55 : SO3Na Бензолсульфонат натрия 3CH OH3 60 Ксилолсульфонат натрия (Рѕ, Рј или Рї) 33 Рї-цимолсуйфонат натрия [ 505 669,505 -трет. натрия. бутилбензолсуифонат 3Ne Натрий 1:2:3: 4-тетрагидронаплиталин5-сульфонат. SO3Na 3CH OH3 60 (, , ) 33 - [ 505 669,505 -. 3Ne 1:2:3: 4-tetrahydronaplithalene5-. РљРѕРіРґР° РѕРЅРё присутствуют РІ проявляющем растворе РІ количествах, варьирующихся РѕС‚ 20 РґРѕ граммов РЅР° литр раствора, предпочтительно РѕС‚ 50 РґРѕ 100 граммов РЅР° литр раствора, РјС‹ обнаружили, что эти соединения значительно повышают растворимость проявителя Рё, следовательно, позволяют использовать большее количество проявителя РІ проявитель. РњС‹ предпочитаем использовать бензолсульфонаты натрия, имеющие РѕРґРёРЅ или несколько алкильных заместителей, содержащих РЅРµ более пяти атомов углерода РІ бензольном кольце. РЎ помощью этих агентов РјС‹ получили особенно хорошие результаты СЃ проявителями класса :-диалкилзамещенных Рї-фенилендиаминов, которые обычно используются РІ качестве проявителей цвета РІ сочетании СЃ связующим соединением, которое соединяется СЃ продуктом окисления проявителя. - 20 , 50 100 , . 16 - -. : - - . Наши агенты, повышающие растворимость, особенно полезны СЃ проявителями, включая :-диметил-Рї-фенилендиамин, :-диэтил-Рї-фенилендиамин, 2-амино-5-диэтиламинотолуол, Р° также проявители, соответствующие британским спецификациям. в„– 536577, 651749 Рё - : --- , : --- , 2--5- , . 536,577, 651,749, 653,284, Рё нашей одновременно рассматриваемой заявки в„– 6021/49 (серийный в„– 663,101). 35 Пример эффективности солюбилизирующих агентов РїРѕ нашему изобретению, показанный поведением проявителя, имеющего следующую структуру: 653,284, . 6021/49 ( . 663,101). 35 : 1 40 2CH3 4-РђРјРёРЅРѕ-: -диэтил-РЅ-(,,Рџ-Метилсульфонамидоэтил)-анилин. 1 40 2CH3 4--: - - - (,,-)-. Этот проявитель растворим РІ проявляющих растворах СЃ около 11 РІ концентрации около 2 граммов РЅР° литр. Растворимость проявителя увеличивается РґРѕ пяти граммов РЅР° литр РїСЂРё добавлении 100 граммов РЅР° литр Рї-ксилолсульфоната натрия Рё РґРѕ 10 граммов РЅР° литр РїСЂРё добавлении 200 граммов РЅР° 50 литров Рї'-ксилолсульфоната натрия. . Полученные более концентрированные растворы проявителя, полученные добавлением ксилолсульфоната натрия, показали заметное увеличение проявляющей активности 65 РїРѕ сравнению СЃ раствором, содержащим РґРІР° грамма РЅР° литр проявителя. 2 11. 45 100 - 10 200 50 '- . 65 . Следующий пример иллюстрирует раствор, проявляющий цвет, который можно использовать согласно нашему изобретению: 60 Рђ. 3-метил-4-амино--этилил--(f3-ниэтилсульфонаидоэтил)анилин - - - - - - Натрий сульфит (безводный) Моногидрат карбоната натрия - - Бромид калия Натрий Рї-цименсульфонат Р’РѕРґР° - - - - - - . Соединение (2:4-дихлор-Р°-нафтол) Гидроксид натрия (10% РїРѕ массе водный раствор) Для использования, Р‘ добавляется Рє Рђ. : 60 . 3--4-----(f3- -) - - - - - - () - - - - - - - - - . (2:4---) (10% ) , . РџСЂРё использовании для формирования цветных фотографических изображений разработчиками нашего изобретения РјРѕРіСѓС‚ быть использованы любые лунки РѕС‚ 0,5 граммов РґРѕ 1 граммов граммов РґРѕ 1 грамма 2 граммов РєСѓР±.СЃРј. 0.5 1 1 - 2 . известные цветные соединители, такие как описанные РІ британских спецификациях в„–в„– 75 - - - - . 75 2562/ 13, 493,952, 478,942 Рё 478 989. 2562/ 13, 493,952, 478,942 478,989. (3E39,5Q5 3 (3E39,5Q5 3
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:59:57
: GB669505A-">
: :

669506-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB669506A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 669ZO6 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 20 апреля 1950 Рі. 669ZO6 20, 1950. в„– 9783/50. . 9783/50. (Дополнительный патент в„– 618433 РѕС‚ 28 марта 1946 Рі. ) Полная спецификация опубликована 2 апреля 1952 Рі. ( . 618,433 28, 1946. ) 2, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке — классы 81(), B40a(3b3: 4a3: 7b); Рё 91, D2(:::::). - 81(), B40a(3b3: 4a3: 7b); 91, D2(: : : : : ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ стерилизующих моющих композициях Рё РІ отношении РЅРёС… РњР«, , британский субъект, Рё , британская компания, РѕР±Рµ компании , , Мертон, Лондон, SW19, настоящим заявляем РѕР± изобретении , для чего РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє стерилизации моющих композиций Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ модификацию изобретения. описан РІ нашем предшествующем патенте в„– 618,433. , , , , , , , , , ..19, , , , : . 618,433. Согласно вышеупомянутому предшествующему патенту в„– 618,43Р°, стерилизующая моющая композиция, которая РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе имеет РЅРёР·РєРѕРµ поверхностное натяжение, РЅРѕ образует нестабильную пену, содержит щелочное моющее средство, отличное РѕС‚ силикатсодержащего моющего средства, Рё небольшую долю водорастворимого или водорастворимый алкилчетвертичный аммонийгалогенид или 26 РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ, РёР· которых каждая РёР· РґРІСѓС… алкильных РіСЂСѓРїРї имеет РЅРµ менее 6 или РЅРµ более 9 атомов углерода РІ цепи, Р° каждая РёР· РґРІСѓС… РґСЂСѓРіРёС… алкильных РіСЂСѓРїРї имеет РЅРµ более 3 атомов углерода РІ цепи. цепь. . 618,43a, , - - 26 , 6 9 , 3 . Р’ предшествующем патенте, указанном выше, было указано, что щелочное моющее средство, СЃ которым должно было быть связано соединение четвертичного аммония, должно быть чем-то иным, чем силикатсодержащее моющее средство, Рё было обнаружено, что присутствие силиката может осаждать четвертичное аммониевое соединение. Однако сейчас обнаружено, что осадок, образованный, например, метасиликатом натрия, можно повторно растворить РІ растворе карбоната натрия или каустической СЃРѕРґС‹, так что Р·Р° счет включения РІ композицию достаточного количества карбоната натрия или каустической СЃРѕРґС‹ для сохранения соединения четвертичного аммония. Р’ растворе силикатные моющие средства, которые особенно полезны для РјРЅРѕРіРёС… операций РїРѕ очистке, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы СЃ пользой Рё без какого-либо ущерба для преимуществ, получаемых Р·Р° счет выбранных 50 выбранных четвертичных аммониевых соединений. , , . , , , , - , 218] 50 . Таким образом, согласно настоящему изобретению предложена стерилизующая моющая композиция, которая РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе имеет РЅРёР·РєРѕРµ поверхностное натяжение Рё образует нестабильную пену, являясь модификацией композиции, описанной Рё заявленной РІ нашем предшествующем патенте в„– 618433, включающей щелочную кислоту. силикатный детергент Рё 60 небольшую долю водорастворимого или смешивающегося СЃ РІРѕРґРѕР№ алкилчетвертичного аминонийгалогенида или РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР°, каждая РёР· РґРІСѓС… алкильных РіСЂСѓРїРї которого имеет РЅРµ менее или РЅРµ более 9 атомов углерода РІ 65 цепи, Р° другая каждая РёР· РґРІСѓС… алкильных РіСЂСѓРїРї имеет РЅРµ более 3 атомов углерода РІ цепи, РїСЂРё этом композиция содержит также достаточное количество карбоната или РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° щелочного металла для поддержания четвертичного соединения 70 РІ растворе. , , 55 , . 618,433, 60 - - , 9 65 3 , 70 . Рзобретение, описанное Рё заявленное РІ вышеупомянутом описании предшествующего патента, включает СЃРїРѕСЃРѕР± стерилизации Рё очистки молочных бутылок Рё С‚.Рї. 76 возвратных контейнеров для питьевых Рё пищевых продуктов, РІ котором используется РѕС‚ 0,25 РґРѕ 2% водный раствор моющей композиции РїСЂРё температуре РЅРµ более 65" 0. 80 Р—Р° исключением присутствия карбоната или РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° щелочного металла, который РІ композициях этого типа обычно представляет СЃРѕР±РѕР№ соединения натрия, композиции Рё растворы, полученные РёР· РЅРёС…, являются теми же 85, что Рё те, которые изложены РІ вышеупомянутом описании предшествующего патента, Рё получаются те же преимущества. . Другими словами, концентрации растворов Рё доля четвертичного соединения, Р° также температуры, РїСЂРё которых РёС… можно использовать, являются такими же, как указано РІ указанном описании. - 76 0.25 2% 65" 0. 80 , 85 . , 90 . Таким образом, настоящее изобретение включает СЃРїРѕСЃРѕР± стерилизации Рё очистки молочных бутылок Рё подобных многоразовых контейнеров для питьевых или пищевых продуктов РІ машинах для мытья молочных бутылок Рё подобных машинах, РІ котором раствор содержит РѕС‚ 0,25 РґРѕ 2 процентов. , , 95 669,50A - , 0.25 -- 2 . Водный раствор состава, изложенного выше, применяют РїСЂРё температуре РЅРµ выше 65°С. 65 '.. РљСЂРѕРјРµ того, РІ нашей одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявке в„– 7364-5/47 диапазон соединений четвертичного аммония, указанный РІ упомянутом предшествующем патенте 618433, был расширен Р·Р° счет включения РґСЂСѓРіРёС… галогенидов или РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґРѕРІ четвертичного аммония, чем те, которые указаны РІ патенте в„– 618433, РЅРѕ имеющих следующую общую формулу::: - . 7364-5/47, 618,433 - . 618,433 ::: >< R62-R4, РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ галоген или гидроксильную РіСЂСѓРїРїСѓ, Рё R2 представляют СЃРѕР±РѕР№ алкильные РіСЂСѓРїРїС‹, каждая РёР· которых содержит РЅРµ менее Рё РЅРµ более 9 атомов углерода, причем любая РёР· указанных алкильных РіСЂСѓРїРї РїСЂРё желании может быть заменена алкоксиалкилом или ациламино, алкильная РіСЂСѓРїРїР° или представляют СЃРѕР±РѕР№ РіСЂСѓРїРїС‹ алкильной цепи, содержащие РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅСѓ полярную РіСЂСѓРїРїСѓ Рё имеющие РІ каждом случае РѕС‚ 6 РґРѕ 9 прямых атомов углерода РІ цепи; Рё Рё R4 представляют СЃРѕР±РѕР№ алкильные или аралкильные РіСЂСѓРїРїС‹, содержащие РґРѕ 9 атомов углерода. >< R62 -R4 , , R2 9 , , , , , 6 9 ; R4 9 . Настоящее изобретение дополнительно включает модификацию СЃРїРѕСЃРѕР±Р° стерилизации Рё очистки молочных бутылок Рё подобных возвратных контейнеров, изложенных выше, как включенных РІ настоящее изобретение, РіРґРµ четвертичное аммониевое соединение выбрано РёР· более широкого диапазона соединений, как указано РІ нашу одновременно находящуюся РЅР° рассмотрении заявку в„– 7364-5-147. - - , - . 7364-5-147. Ниже приведены типичные примеры композиций РїРѕ настоящему изобретению, РІ которых процентное содержание указано РїРѕ массе. , . РџР РМЕР Карбонат натрия Метасиликат натрия - - - Тринатрийфосфат - - - Диоктилдиметиламмоний Р±СЂРѕРјРёРґ РџР РМЕР - - - - - - Каустическая СЃРѕРґР° - - - - - Карбонат натрия - - - - Метасиликат натрия - - - - 30 Гексаметафосфат натрия - - 5 Диоктилдиметиламмоний Р±СЂРѕРјРёРґ 2 55 Р’ любом РёР· приведенных выше примеров композиция может быть растворена РІ РІРѕРґРµ СЃ получением концентрации РѕС‚ 0,25 РґРѕ 2. процент. водный раствор композиции, который можно использовать РїСЂРё температуре всего 65°С или 60°С. - - - - - - - - - - - - - 30 - - 5 2 55 , 0.25 2 . , 65 . 60 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:59:59
: GB669506A-">
: :

669507-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB669507A
[]
</ Страница номер 1> .-dPi_E СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ улучшения, касающиеся электродов непрерывного самообжигания РњС‹, ' /, компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Норвегии, РїРѕ адресу 23, Осло, Норвегия, занимаемся настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ РїСЂРѕСЃРёРј предоставить нам патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - 17его изобретение относится Рє контактные устройства непрерывных самообжигающихся электродов типа Сёдерберга, имеющих постоянный железный РєРѕСЂРїСѓСЃ, как заявлено РІ описании настоящего Британского патента в„– 11271 РѕС‚ 1949 Рі., то есть постоянный РєРѕСЂРїСѓСЃ, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ ниже верхней части электрод, РіРґРµ электродная паста РІСЃРµ еще достаточно жидкая, чтобы нуждаться РІ поддержке, РЅРѕ РЅРµ достигает нижней части электрода, РіРґРµ поверхность электрода сильно запекается. Электроды типа Сёдерберга применяются РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РїСЂРё электролитическом производстве алюминия РёР· расплавов. </ 1> .-dPi_E - , ' /, , 23, , , , , , ' - : - 17his - S6derberg , ' . 11,271 1949, , [ . S6derberg . Р’ этом описании ток печи подается РІ электрод СЃ помощью вертикальных контактных стержней, вставленных РІ электродную массу, Рё аналогичные контактные устройства описаны РІ описаниях РЅР° британские патенты заявителей в„– 526,696 Рё 611,455. , ' . 526,696 611.455. Рспользование такой контактной системы позволило построить очень большие фурнитурные агрегаты Рё собрать печные газы, РЅРѕ возникли трудности РёР·-Р·Р° образования продольных трещин, проходящих через отверстия контактных стержней РІ обожженной части. 'электрод. Заявители отметили, что склонность Рє образованию таких трещин может быть значительно уменьшена Р·Р° счет соответствующего расположения контактных стержней РІ поперечном сечении электрода. - , ' . & -. Таким образом, настоящее изобретение включает непрерывный самообжигающийся электрод для электрической печи, верхняя часть которого окружена Рё заключена РІ постоянный кожух, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ ниже верхней части электрода, РіРґРµ электродная паста РІСЃРµ еще достаточно жидкая, чтобы нуждаться РІ ее РѕРїРѕСЂРµ, РЅРѕ РЅРµ достигает нижней части электрода, РіРґРµ поверхность электрода сильно пропеклась. РїСЂРё котором РЅР° электрод подается ток посредством контактных стержней, вставленных вертикально РІ РѕРґРёРЅ или несколько СЂСЏРґРѕРІ РІ электрод так, что расстояние между центрами соседних отдельных контактных стержней РІ СЂСЏРґСѓ больше, чем кратчайшее расстояние РѕС‚ центральной линии этого СЂСЏРґР° Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ электрода. - , , . . Рзобретение можно реализовать РЅР° практике различными способами, РЅРѕ РѕРґРёРЅ конкретный вариант осуществления теперь будет описан РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое горизонтальное сечение электрода, показывающее расположение контактов. РЅРµ воплощающий настоящее изобретение Рё показывающий продольные трещины, которые имеют тенденцию возникать, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичную диаграмму, показывающую контактное устройство, которое воплощает настоящее изобретение. - ', , , 2 . Р’ устройствах, показанных РЅР° рисунках Рё 2, самообжигающийся электрод 1, оснащенный постоянным железным кожухом 2, снабжен вертикальными контактными стержнями 3, расположенными, как показано, РІ РґРІР° СЂСЏРґР°. РљРѕСЂРїСѓСЃ 2 имеет конструкцию, описанную РІ описании настоящего патента Великобритании в„– 11271 РѕС‚ 1949 Рі. (серийный номер 659509), Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ ниже верхней части электрода, РіРґРµ электродная паста РІСЃРµ еще достаточно жидкая, чтобы нуждаться РІ ее поддержке, РЅРѕ РЅРµ РЅРµ доходить РґРѕ нижней части электрода, РіРґРµ поверхность электрода сильно пропеклась. Благодаря этому исключается опасность прилипания электродного материала Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ. 2. - 1 2 3 . 2 ' . 11,271 1949 ( . 659,509) . . РџСЂРё расположении, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, было обнаружено, что продольные трещины имеют тенденцию возникать вдоль линий центров Рё '' СЂСЏРґРѕРІ контактных стержней, Рё РЅР° практике эти трещины подвергаются воздействию после определенного периода эксплуатации. , содержание анодного газа печи РїРѕ формуле ,+=2CO. Часть электрода, прилегающая Рє трещинам, таким образом, расходуется, так что трещины, первоначально мелкие, увеличиваются, образуя щели РІ электроде. 1 '' , ., , ,+=2CO , , . Следует отметить, что РІ конструкции РїРѕ фиг.1, которая РЅРµ воплощает настоящее изобретение, расстояние Рђ между центрами контактных стержней РІ каждом СЂСЏРґСѓ меньше, чем расстояние Р’ РѕС‚ центральной линии СЂСЏРґР° РґРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР° 2. . Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ 1, , 2. <Описание/Страница номер 2> </ 2> внутренние напряжения, вызванные усадкой электрода Рё РёРѕРЅР° соединительных стержней РІРѕ время обжига, упомянутые выше продольные трещины имеют тенденцию образовываться вдоль линий Рё ', РєРѕРіРґР° расстояние между отверстиями относительно маленький. -' ' . Р’ конструкции РЅР° фиг. 2, которая воплощает настоящее изобретение, электрод Рё связанные СЃ РЅРёРј детали аналогичны конструкции РЅР° фиг. 1, Рё для аналогичных деталей использованы те же ссылочные номера. 2, , 1 . Р’ этом случае согласно изобретению расстояние ' между центрами контактных стержней больше, чем расстояние ' РѕС‚ центральной линии стержней РґРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Благодаря этому значительно снижается опасность образования продольных трещин вдоль осевых линий СЂСЏРґРѕРІ. # ' - ` . . Раньше могли возникнуть трудности, если контактные стержни располагались как можно ближе Рє периферии электрода, как РІ этом варианте, РёР·-Р·Р° опасности прилипания электродной пасты Рє постоянному РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ РёР·-Р·Р° местного перегрева Рё припекания. РџСЂРё использовании постоянного кожуха РІ соответствии СЃ описанием британского патента заявителей в„– 11,271 РѕС‚ 1949 РіРѕРґР°, как описано выше, этой трудности можно избежать, Рё электрод может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ скользить через кожух. ,., , - . 3y ' . 11,271 1949 , .. РџСЂРё расположении контактных стержней РІ соответствии СЃ настоящим изобретением СЂСЏРґС‹ Р±СѓРґСѓС‚ располагаться ближе, чем раньше, Рє внешней стороне электрода для соответствующего количества стержней. Это дает то преимущество, что нижняя поверхность электрода приобретет выпуклую форму, Р° печной газ, образующийся РЅР° этой поверхности, будет легче выходить Рё будет стремиться сметать СЃ поверхности незакрепленные частицы углерода, Рё, таким образом, СЏ сохраняю электрод чистым. . ' , , . , , . Р’ качестве примера приведено РѕРґРЅРѕ расположение контактных стержней, которое дало удовлетворительные результаты; Электрод алюминиевой печи, работающей СЃ током 30 000 ампер, имеет сечение 1,2 С… 4 метра. Рспользуются РґРІР° СЂСЏРґР° контактных стержней, каждый РёР· которых имеет диаметр 125 миллиметров. Расстояние Рђ' между центрами контакта. стержней составляет 470 миллиметров, Р° расстояние ' РѕС‚ центральной линии каждого СЂСЏРґР° РґРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃР° электрода составляет 250 миллиметров. - ; 30,000 - - 1.2 4 . , 125 . ' . 470 - ' 250 . Рзобретение РЅРµ ограничивается использованием РґРІСѓС… СЂСЏРґРѕРІ контактных стержней. Р’ больших печах, напр. емкостью 50 000–100 000 ампер можно использовать три-четыре или более СЂСЏРґРѕРІ. . , .. 50,000-100,000 , -,- .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:59:59
: GB669507A-">
: :

669508-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB669508A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 669508 669508 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 2 мая. 1950 : 2, 1950 Рќ.,. 10825/50. .,. 10825/50. Заявление подано РІ Швейцарии 29 РёСЋРЅСЏ 1949 РіРѕРґР°. 29, 1949. (Дополнительный патент Рє в„– 660441 РѕС‚ 26 июля 1949 Рі.) Полная спецификация опубликована; 2 апреля 1952 РіРѕРґР°. ( . 660,441 26, 1949) ; 2, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке.:-Класс 146(), E3b(6:), E10. .:- 146(), E3b(6: ), E10. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Аппарат для подвесного хранения документов. Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. Компания «Большие размеры» РњС‹, , расположенная РЅР° Альте Винтертурерштрассе, Валлизеллен, Швейцария, корпоративная организация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє устройству для подвешивания чертежей, планов, подшитых материалов большого размера Рё С‚.Рї., Р° также Рє усовершенствованию или модификации изобретения, описанного Рё заявленного РІ описании нашей одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявки в„– . , , , , , , , , , : , , , - . 19,673 /1949 (заводской в„–660441), именуемый РІ дальнейшем «родительской» заявкой. 19,673 /1949 ( . 660,441), "" . Р’ описании указанной РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ заявки РјС‹ описали Рё заявили устройство для подвешивания чертежей, планов, подшитых материалов больших размеров Рё С‚.Рї., имеющее опорные направляющие, установленные внутри или РЅР° устройстве хранения, Рё файлы, приспособленные для подвешивания. РѕРґРёРЅ Р·Р° РґСЂСѓРіРёРј РЅР° указанных опорных направляющих, РІ которых папки СЃ чертежами, планами Рё С‚.Рї., подлежащие хранению, подвешиваются РЅР° направляющих штифтах, причем каждая РёР· указанных папок содержит средства, СЃ помощью которых РѕРЅР° может РїРѕ выбору подниматься СЃ опорных направляющих Рё соединяться СЃ устройством вывода устройство, снабженное рейкой, несущей передние штифты, соответствующие передним штифтам напильников, Рё имеющее закрывающее устройство СЃ ручным управлением, которое РІ закрытом положении переводит передние штифты напильника Рё соответствующие передние штифты устройства извлечения РІ выровненный контакт РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё который РІ открытом положении разделяет передние штифты, чтобы обеспечить возможность добавления или удаления чертежей, планов Рё С‚.Рї. РІ файле, подключенном Рє устройству извлечения. , , , , , , , , , , , , , . Настоящее изобретение теперь обеспечивает дальнейшее развитие Рё усовершенствование устройства, заявленного РІ описании РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ заявки, Рё заключается РІ том, что устройство извлечения имеет подвижный элемент, который приводится РІ действие закрывающим устройством Рё РЅР° котором крепится подключаемый элемент подачи. приостановленный. Рё РІ том, что РєРѕРіРґР° закрывающее устройство закрыто, элемент вместе СЃ подвешенным файлом перемещается РїРѕ направлению Рє соответствующей рейке, установленной РЅР° выдвижном устройстве, так что передние штифты или зубцы файла Рё соответствующие штифты или зубцы РјРѕРіСѓС‚ быть приведены РІ рабочее положение. СЃРІСЏР·СЊ РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. , . , 55 . Чтобы облегчить понимание изобретения, приведены ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, которые схематически Рё РІ качестве примера иллюстрируют РѕРґРёРЅ РёР· вариантов его осуществления Рё РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху вытягивающего устройства вместе СЃ подающим элементом, подвешенным Р·Р° РЅРёРј РЅР° опорных направляющих; РЅР° фиг. 2 показан РІ увеличенном масштабе разрез Рђ-Рђ', РІРёРґ слева направо РЅР° фиг. 1; Рё 70, РЅР° фиг. 3 показан соответствующий частичный РІРёРґ сзади. , , :. 1 ; . 2 -' . 1; 70, . 3 . Закрывающее устройство выдвижного устройства показано РІ открытом положении РЅР° фиг. 2, Р° РЅР° фиг. 4 РѕРЅРѕ показано РІ закрытом положении, остальная часть СЂРёСЃСѓРЅРєР° идентична. РќР° всех фигурах одинаковые детали обозначены одинаковыми ссылочными позициями. . 2, . 4 , . . Соединительная рама откатного устройства состоит РёР· Рџ-образной поперечины 15, соединенной РЅР° каждом РёР· концов 80 СЃ профилированным боковым отводом 13. Крестовина 15 образует непосредственно Р±СЂСѓСЃРѕРє граблей, РІ котором установлены штифты или зубцы 18. Зубцы 18 установлены РІ поперечинах 15 СЃ возможностью перемещения РІ продольном направлении Рё прижимаются влево пружинами 25 (СЂРёСЃ. 2) РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° стопорный штифт 26, установленный РЅР° зубце 18, РЅРµ прижмется Рє внутренней стороне крестовина 15. Боковые полки 13 также имеют направляющие 90, 27 (фиг. 3), СЃ помощью которых съемное устройство может устанавливаться РЅР° наружных полках 11 Рџ-образных рельсов Рё перемещаться РїРѕ РЅРёРј РІ своем продольном направлении. РќР° внутренних более коротких плечах 111 этих направляющих 95 подвешены подающие элементы, состоящие РёР· рейки 4, жестко закрепленных РЅР° ней штифтов или зубцов 5 Рё несущих пластин 3, установленных РЅР° концах грабли 4 (фиг. 1-3). . Чертежи, планы или документы 6, подлежащие подвешиванию 100 РІ элементах подачи, имеют стандартизированную перфорацию Рё подвешиваются рядами ( 8Ej; РЅР° штырях или зубцах 5 элементов подачи. ; - - 15 80 13. - 15 18 . 18 - 15 25 (. 2), 26 18 15. 13 90 27 (. 3), 11 - . 111 95 , 4, 5 , 3 4 (. 1 3). , , 6 100 ( 8Ej; 5 . Стопорный стержень 7, надетый РЅР° штифты или зубцы 5 Рё обладающий СѓРїСЂСѓРіРёРј зажимным действием, предотвращает соскальзывание СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ 6 СЃ напильника (СЂРёСЃ. bar7 5. 6 (. 2)
. Преимущественно напильники имеют такую конструкцию, что с целью лучшего использования пространства штифты или зубцы 5 одного напильника проходят под -образной верхней частью граблей 4 соседнего напильника, как указано на рисунке. случай двух членов подачи показан на рис. 4. Направляющие 1, на которых в ряд друг за другом подвешиваются различные подающие элементы, установлены горизонтально в шкафу, на раме или на кронштейне. . , 5 - 4 , . 4. 1, , , , . В случае элементов подачи, показанных на фиг. 2 и 4, а устройство извлечения частично показано в разрезе, зубцы напиливающих элементов снабжены спереди штыревым конусом, а соответствующие штифты или зубцы 18 устройства извлечения снабжены на своем свободном конце конической выемкой. . Штыри или зубцы 18 также могут быть выполнены в виде трубок. . 2 4 , - 18 . 18 . В боковых полках 13 съемного устройства подвижно установлена поперечина 28 посредством жестко соединенных с ней рычагов 19, поворачивающихся вокруг пальцев 30. 13 - 28 19 30. На поперечине 28 этого подвижного элемента подвешивается наполнительный элемент, подлежащий соединению с извлекающим устройством, как показано на фиг. 2 для наполнительного элемента, показанного пунктирными линиями. На поперечине 28 установлены направляющие 29, благодаря которым подвешенный наполнитель автоматически приводится в такое положение, что при повороте рычагов 19 вокруг осей 30 каждый штифт или зубец подвешенного наполнителя соединяется. к соответствующему штырю или зубцу 18 съемного устройства, как показано на рис. 4. В закрытом положении, показанном на фиг. 4, штифты или зубцы напильника прижимают штифты или зубцы 18 вправо против действия пружин сжатия 25, так что между штифтами или зубцами напильника и соответствующими штифтами или зубцами устройства вывода производится принудительное запирающее соединение. Элемент, состоящий из поперечины 28 и рычагов 19, перемещается с помощью закрывающего устройства, приводимого в действие вручную. Для этой цели используется кривошипный рычаг 20, который посредством пальца 31 установлен с возможностью вращения в одном боковом колене 13 съёмного устройства (рис. - 28 , 2 . - 28 29, - 19 30 18 , . 4. . 4, 18 25, . - 28 19 . - 20, 31 13 (. :55 2 и 4). Более длинный изогнутый рычаг несет на своем конце рабочую ручку 22, а более короткий рычаг снабжен вращающимся направляющим роликом 32, приспособленным для поворота в пазе 33 другого рычага 34. Рычаг 34 жестко закреплен на штифте 30, на котором также закреплено одно плечо 19 подвижного элемента таким образом, чтобы исключить возможность его поворота. Таким образом, если ручку 22 перемещать из открытого положения (рис. 2) против часовой стрелки вокруг штифта 31, то крестовина 65, 28 соответственно перемещается своими рычагами 19 по часовой стрелке из открытого положения, показанного на рис. 2 в закрытое положение, показанное на рис. 4. Наполнитель, подвешенный на поперечине 28, демонстрирует это движение 70, и, как можно видеть, в открытом положении, показанном на фиг. 2, штифты или зубцы наполнителя направлены вверх и из-за своего наклонного положения препятствуют подшитые чертежи или документы не соскальзывают, даже 75, когда запирающий стержень 7 снят со штифтов или зубцов 5 элемента хранения. :55 2 4). 22, 32, 33 34. 34 30 19 . 22 (. 2) - 31, - 65 28 19 . 2 . 4. - 28 , 70 , , - . 2, , 75 7 5 . Соотношение между перемещением ручки 22 и поперечины 28, как можно видеть, неравномерно, а именно, таково, что 80, когда ручка 22 перемещается с одинаковой скоростью, поперечина 28 перемещается первой. быстро перемещается из положения, показанного на фиг. 2, а затем более медленно перемещается к штифтам или зубцам 18, в результате чего штифты или зубцы подвешенного опилочного элемента и соответствующие рейки вытягивающего устройства с силой прижимаются друг к другу. 22 - 28 , , -, , 80 22 - 28 . 2 18, 85 . Режим работы описанного здесь устройства следующий: желательно, 90, например, удалить лист, расположенный в середине стопки листов, подшитой в подающем элементе. Выводное устройство сначала перемещают по направляющим 1 в положение над рассматриваемым наполнителем, а затем 95, затем рабочую ручку переводят в открытое положение, как показано на рис. 2. Затем рассматриваемый напильник захватывается -образной верхней частью граблей 4, поднимается с направляющих 1 и помещается между рычагами 100 19 (фиг. 1) на поперечину 28, так что он принимает показанное положение. пунктирными линиями на рис. 2. Затем рабочую ручку 22 поворачивают рукой против часовой стрелки так, чтобы получить закрытое положение выдвижного устройства, как показано на рис. : , 90 , . 1 , 95 . 2. 4 1 100 19 (. 1) - 28, . 2. 22 - . 4.
Затем запирающий стержень 7 вытягивается из штифтов или зубцов 5 файла и надвигается на зубцы 18 извлекающего устройства. Листы, подпиленные на напильнике, затем нажимаются на штифты или зубцы 18 вытягивающего устройства до тех пор, пока лист 6', подлежащий удалению с наполнителя, не окажется свободным перед штифтами или зубцами напильника (рис. 4). Выводное устройство 115 открывается путем воздействия на ручку 22 (фиг. 2), и лист 61 снимается с наполнителя и вытягивается вверх. 7 5 18 . 18 6' (. 4). 115 22 (. 2), 61 . Если после удаления листа 6' наполнитель должен быть возвращен в его положение на направляющих 1, сначала закрывается устройство вывода (фиг. 4), затем рисунки, все еще находящиеся на штифтах или зубцах 18, выдвигаются обратно на направляющие. зубцы 5 подвесного наполнителя, а затем запирающая планка 7 также отодвигается 125 назад и зажимается на штифтах или зубцах 5. 1 120 6', (. 4) 18 5 7 125 5. 669,508 таким образом, что зубцы 40 подвешенного элемента для хранения документов направлены под углом вверх с целью предотвращения выскальзывания подшитых чертежей, планов и т.п. 669,508 , 40 , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:00:02
: GB669508A-">
: :

669509-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB669509A
[]
Боль это; PACl1EiCA'1' МАСЛО '; ; PACl1EiCA'1' 669 В«'09 Дата подачи заявки Рё подачи конкретной заявки: 3, 1950. 669 "'09 . : 3, 1950. - в„– 10980/0 (Патент Дополнения Рє в„– 627774 РѕС‚ 9 апреля 1947 Рі.) --- Полная Спецификация Опубликована: 2 апреля 195S2 - . 10980/ 0 ( . 627,774 9, 1947) --- : 2, 195S2 Рндекс РІ акте1.-Класс 97(), H5a. actdr1.-- 97(), H5a. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ, улучшения или относящиеся Рє 1, РњРЛЬЧАЛ ДЖОРДЖ ФРЭНСРРЎ ВЕНТРРРЎ, британский подданный, 47 лет, Хайпойнт, РќРѕСЂС‚-Хилл, Лондон, 1\6, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы был выдан патент. предоставленное РјРЅРµ, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - 1, , , 47, , , , \.6, , 1 , , : - Настоящее изобретение относится Рє инструментам, предназначенным для облегчения метода перспективного рисования, РїСЂРё котором направление Рё высота последовательных точек плана переводятся РІ горизонтальные Рё вертикальные тангенциальные координаты, которые затем наносятся РЅР° график относительно РґРІСѓС… прямоугольных осей. . Р’ своем британском патенте в„– 627774 СЏ заявил: «Перспективный СЂРёСЃСѓРЅРѕРє означает прозрачную крестообразную линейку, РЅР° нижней поверхности ее длинной РѕСЃРё выгравирована или напечатана прямая контрольная линия, заканчивающаяся РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце поворотным отверстием, посредством которого РїСЂРёР±РѕСЂ может быть закреплен РЅР° чертежной РґРѕСЃРєРµ или РґСЂСѓРіРѕР№ поверхности Рё иметь выгравированную или напечатанную РЅР° нижней поверхности его более короткой РѕСЃРё поперечную шкалу, перпендикулярную базовой линии, разделенную РІ десятичном РІРёРґРµ РЅР° СЂСЏРґ равных единиц; поперечная шкала образует СѓРіРѕР» примерно 60В°, измеренный РѕС‚ центра поворотного отверстия. " . 627,774 " - , - , ; - , , ; 60 . " Рзобретение обеспечивает усовершенствование или модификацию средства рисования перспективы, заявленного РІ патенте Великобритании в„– . 627,774 который включает РІ себя нанесение поперечной шкалы РЅР° изогнутую или РїСЂСЏРјСѓСЋ линию, отличную РѕС‚ линии, перпендикулярной базовой линии, Рё разделение ее РЅР° несколько единиц таким образом, что линии, идущие РѕС‚ центра поворотного отверстия через деления поперечной шкалы, разделите перпендикуляр Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ линии РЅР° несколько равных единиц, причем поперечная шкала расположена так, чтобы СѓРіРѕР», который РѕРЅ образует РІ центре поворотного отверстия, РїРѕ существу делился пополам РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ линией. 627,774 , , . Р’ соответствии СЃ особенностью настоящего изобретения поперечный масштаб может быть нанесен РЅР° РєСЂРёРІСѓСЋ, касательная которой РІ точке пересечения СЃ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ линией перпендикулярна РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ линии Рё которая симметрична относительно РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ линии, например, поперечный масштаб может быть нанесен РЅР° РєСЂРёРІСѓСЋ, касательную РІ точке пересечения СЃ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ линией. иметь маркировку 218] Рнструменты для рисования перспективы РЅР° РєСЂСѓРіРµ, центром которого является центр поворотного отверстия. , 218] . РћРґРЅР° конструкция средства рисования перспективы согласно настоящему изобретению теперь будет описана РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж. Эта конструкция аналогична описанной РІ Полной спецификации моего британского 55 . Патент в„– 627,774 отличается тем, что РѕРЅ имеет РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ линию Рё поворотное отверстие СЃ, центр которого лежит РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ линии Рё СЃ помощью которого РїСЂРёР±РѕСЂ можно таким образом прикрепить Рє чертежной РґРѕСЃРєРµ СЃ помощью штифта или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. чтобы оставаться свободным для вращения. 65 Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением поперечная шкала Р° нанесена РЅР° РєСЂСѓРі, центром которого является центр поворотного отверстия СЃ, Р° РЅРµ РЅР° линии, перпендикулярной базовой линии, как это было Р±С‹, если Р±С‹ РѕРЅР° находилась РІ РІ соответствии СЃ изобретением моего Патента в„– 627774. . 627,774 60 . 65 , , 70 . 627,774. Поперечная шкала простирается примерно РЅР° 30 градусов РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ базовой линии Рё делится РЅР° единицы таким образом, что линии, проходящие РѕС‚ центра поворотного отверстия через деления, делят перпендикулярно базовой линии РЅР° число. равных единиц. РќР° чертеже линия Р°' перпендикулярна базовой линии 80, Рё можно видеть, что пунктирные линии, идущие РѕС‚ центра поворотного отверстия СЃ, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через деления шкалы, разделенные десятью единицами, делят линию Р°' РЅР° число. равных единиц. Следует понимать, что линия Р°' 85 Рё пунктирные линии РѕС‚ центра поворотного отверстия СЃ, которые показаны РЅР° чертеже, РЅРµ отмечены РЅР° РїСЂРёР±РѕСЂРµ, РЅРѕ показаны для облегчения понимания СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, которым поперечная шкала разделена. 90 Приведенное выше описание РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ ограничивает изобретение, Рё может быть внесен СЂСЏРґ модификаций, РЅРµ выходя Р·Р° рамки изобретения. 30 75 . ' 80 ' - ' 85 . 90 . Например, поперечная шкала РЅРµ обязательно должна быть отмечена РЅР° РєСЂСѓРіРµ, РЅРѕ может быть отмечена РЅР° любой РґСЂСѓРіРѕР№ РєСЂРёРІРѕР№, которая даже РЅРµ обязательно должна быть симметричной относительно базовой линии, или РѕРЅР° может быть отмечена РЅР° РїСЂСЏРјРѕР№ линии, отличной РѕС‚ той, которая перпендикулярна базовой линии. . 1oo РџСЂРёР±РѕСЂ согласно моему настоящему изобретению используется точно так же, как ^' 1 1, -,; Р— - -,, - -- -- -, ' 4 1. Это -,5 _, что описано Рё заявлено РІ описании моего британского патента в„– 627774. , 95 , . 1oo ^' 1 1, -,; - -,, - -- -- -, ' 4 1. - ,5 _ . 627,774. Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:00:02
: GB669509A-">
: :

669510-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB669510A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 669 510 669 510 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации. 13 РёСЋРЅСЏ 1950 Рі. в„– 14677/50. . 13, 1950 14677/50. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 21 РёСЋРЅСЏ 1949 РіРѕРґР°. 21, 1949. (Дополнительный патент Рє в„– 628198 РѕС‚ 6 марта 1946 Рі.). ( . 628,198 6, 1946). Полная спецификация опубликована: 2 апреля 1952 : 2, 1952 Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 83(фл), Рђ(26:124); Рё 83(), M19f, R14, V3. :- 83(), (26:124); 83(), M19f, R14, V3. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся композитных металлических изделий РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, РІ Соединенных Штатах Америки, РЅР° Гранд-Бульваре, РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Детройт, штат Мичиган, РІ Соединенных Штатах Америки. Америка (правопреемники ГАРОЛЬДА РЈРЛЬЯМА ШУЛЬЦА, гражданина Соединенных Штатов Америки, 36 лет, Р­. Норман Авеню, Дейтон, Огайо, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем РѕР± изобретении, патент РЅР° которое РјС‹ молимся, может быть предоставленное нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , , , , , , , ( , , 36, . , , , ), , : - Настоящее изобретение относится Рє композиционным металлическим изделиям Рё способам РёС… изготовления. . Настоящее изобретение является РІ некоторых отношениях усовершенствованием, Р° РІ некоторых отношениях модификацией изобретения, заявленного РІ описании нашего предшествующего патента в„– 628,198, называемого РІ дальнейшем «основным изобретением». " , . 628,198, " . " РћСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ изобретение включает гальваническое покрытие медью толщиной РЅРµ более 0,00002 РґСЋР№РјР° поверхности стального подложки, нагрев покрытого подложки Рё алюминиевого элемента РґРѕ температуры РѕС‚ 910 РґРѕ 1010 футов РїРѕ Фаренгейту, Р° затем сжатие. алюминиевый элемент находится РїРѕРґ давлением ролика, достаточным для того, чтобы заставить алюминиевый элемент сцепиться СЃРѕ стальным элементом РѕСЃРЅРѕРІС‹ Рё вызвать существенное исчезновение медного слоя, Рё, наконец, охлаждение сформированного таким образом композитного изделия. 0.00002" , 910' . 1,010' ., , . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ изобретение можно модифицировать, используя серебро, или олово, или никель, или латунь вместо меди. . РќР° прилагаемых чертежах показано, как можно реализовать изобретение: фиг. 1 - схема печи СЃ проходящим через нее полосовым материалом; Рё Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный разрез части склеенной полосы. : 1 ; 2 . Подложку 20, РЅР° которую нанесено покрытие, как указано выше, подают РІ печь 21 одновременно СЃ алюминиевой полосой 22, РіРґРµ РґРІРµ полосы подвергаются давлению СЃРѕ стороны валков 24. 50 РћСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ изобретение можно модифицировать, разместив прижимные валки 24 РЅР° РІС…РѕРґРµ РІ охлаждающую камеру 28, как показано РЅР° прилагаемом чертеже. 20 21 22 -24. 50 24 28, . Печную камеру 21 можно использовать 55 просто как ограничительное средство для ненагреваемой неокисляющей камеры, Р° тепло можно передавать полосам путем нагревания прижимных валков 24, например, электрическим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 21 55 - , 24, . Валки 24 РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ камере 60, как показано, или РЅР° РІС…РѕРґРµ РІ охлаждающую камеру 28, как показано пунктирными линиями. 24 60 , 28 . Что касается уменьшения толщины, то минимальное значение, необходимое для обеспечения хорошего соединения, составляет 20 %; Однако снижение РґРѕ 85% может дать хорошие результаты. , 20% ; 65 85% , , . Что касается температурного диапазона, удовлетворительным является диапазон РѕС‚ 700 РґРѕ 1010 футов РїРѕ Фаренгейту, который варьируется РІ зависимости РѕС‚ уменьшения толщины: РѕС‚ 7000,70 РґРѕ 775 градусов РїРѕ Фаренгейту для уменьшения РЅР° 85%, РѕС‚ 775 РґРѕ 850 футов РїРѕ Фаренгейту для уменьшения РЅР° 70%. РѕС‚ 900 РґРѕ 975 футов для уменьшения РЅР° 30%, предпочтительно РѕС‚ 910 РґРѕ 1010 футов для уменьшения РЅР° 20%. 75 , 700' . 1,010' . , : 7000 70 . 775 . 85% , 775' . 850' . 70% , 900' . 975' . 30% , 910' . , 975' . 1,010' . 20% . 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-14 00:00:04
: GB669510A-">
: :

669511-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB669511A
[]
РЅ Рѕ С„_ Рё СЃРµ f_ (' #;,4s-; / l4,, , _ (' #;,4s-; / l4,, , _ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 669,511 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 13 РёСЋРЅСЏ 1950 Рі. 669,511 : 13, 1950. в„– 14753/50. . 14753/50. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 3 марта 1950 РіРѕРґР°. 3, 1950. Полная спецификация опубликована: 2 апреля 1952 Рі. : 2, 1952. ? Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 90, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. ? :- 90, . . Усовершенствования РІ производстве технического углерода. . ., , корпорация, учрежденная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 41 42nd , , , , настоящим заявляем РѕР± изобретении. , для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был предоставлен патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть выполнен, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: ., , , , 41 42nd , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє производству технического углерода Рё предлагает улучшенный СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого можно СЃ пользой производить углеродную сажу. . Р’ нашей британской заявке СЃ серийным номером . 33529/48 (серийный номер 655,799), поданной 30 декабря 1948 Рі., описан Рё заявлен СЃРїРѕСЃРѕР± производства углеродного блэка, РІ соответствии СЃ которым поток РІРѕР·РґСѓС…Р° заставляют течь вверх без существенной турбулентности, С‚.Рµ. РІ РІРёРґРµ относительно СЃРїРѕРєРѕР№РЅРѕРіРѕ потока РІРѕРєСЂСѓРі множество вертикально расположенных газовых потоков, равномерно расположенных РІ вертикально вытянутой топочной камере, РїСЂРё этом вертикальные газовые потоки подвергаются частичному сгоранию РІ контакте СЃ восходящим потоком РІРѕР·РґСѓС…Р°, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию взвешенных частиц углерода РІ печных газах. 33529/48 ( . 655,799) 30, 1948, , .., , , , . Настоящее изобретение РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· его аспектов. может рассматриваться как улучшение процесса рассмотрения указанного одновременно рассматриваемого заявления. Однако РѕРЅ существенно отличается РѕС‚ упомянутого процесса РІ СЂСЏРґРµ важных аспектов, как будет показано ниже. , . . , , . Часто встречающейся трудностью РІ процессах сажи являются побочные реакции, которые имеют тенденцию похищать атомы углерода РёР· углеводородного газа Рё С‚.Рї., используемого РІ качестве сырья, РїСЂРё этом отклоняемый углерод преобразуется РІ результате побочных реакций РІ РѕРєСЃРёРґС‹ углерода или РґСЂСѓРіРёРµ газообразные углеродсодержащие соединения, Р° РЅРµ желаемая твердая сажа, [Цена? 4S 6J Рё тем самым теряется РІ отходящих топочных газах. - , , , , - , , [ ? 4S 6J . Другой целью настоящего изобретения является минимизация этих побочных реакций для повышения эффективности процесса. . Р’ процессе только что упомянутой одновременно рассматриваемой заявки углеводород, подлежащий разложению, РІ газообразной форме частично сгорает РІ присутствии РІРѕР·РґСѓС…Р°, ограниченного РІ количестве 55%, меньшем, чем требуется для полного сгорания углеводорода. Тепло, выделяющееся РїСЂРё сгорании части этого углеводорода, используется для термического разложения остальных 60 углеводородов. Поскольку количество кислорода ограничено, РІ результате частичного сгорания вместо углекислого газа образуется РѕРєРёСЃСЊ углерода. РџСЂРё этом высвобождается лишь небольшая часть теоретически возможного тепла, Рё поэтому 65 поэтому возникает необходимость сжигания большего количества углеводородов, чем потребовалось Р±С‹ РІ противном случае. , , , 55 , . 60 . , , . 65 . Преимущество нашего настоящего изобретения заключается РІ сведении Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ этих побочных реакций грабителя. Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом нашего процесса является то, что тепло, необходимое для разложения углеводорода РґРѕ сажи, может быть получено Р·Р° счет сжигания относительно недорогого жидкого топлива, отличного РѕС‚ того, которое желательно разлагать. упоминается здесь как топливный газ», Р° последний здесь упоминается как «производственный газ». Однако следует понимать, что РїСЂРё желании топливный газ 80 может иметь тот же состав, что Рё рабочий газ. . , 75 . , , ," , , " . " , , , , 80 . Рзобретение также обеспечивает быстрое, относительно полное сгорание топливного газа СЃ РјРёРЅРёРјСѓРјРѕРј РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё позволяет избежать смешивания рабочего газа СЃ топливным газом Рё РІРѕР·РґСѓС…РѕРј для сгорания или продуктами сгорания РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ произойдет сгорание. топливного газа РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј завершено. 90 Это сжигание топливного газа осуществляется путем его подачи РІ смесь СЃРѕ свободным кислородсодержащим газом, например РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, РІ пористый слой огнеупорного материала, РїСЂРё этом смесь сжигается РїСЂРё прохождении через слой РІ контакте СЃ горячим огнеупорным материалом. поверхности Рё пропускание газообразных продуктов сгорания РѕС‚ верхней поверхности слоя вверх через ограниченный РїСЂРѕС…РѕРґ РІ РІРёРґРµ РїРѕ существу нетурбулентного потока, находящегося РІ непосредственном контакте СЃ углеводородом, подлежащим разложению. , 85 , - , - . 90 PIRcy54s 669,511 - , , , , 1 . Соответственно, горение топливного газа представляет СЃРѕР±РѕР№ явление поверхностного сгорания, которое РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє более совершенному сгоранию СЃ минимальным избытком РІРѕР·РґСѓС…Р°, ускорению скорости сгорания Р·Р° счет раскаленных поверхностей Рё достижению исключительно высоких температур РїСЂРё горении. Р·РѕРЅР°. Р’ результате этого продукты сгорания, РїРѕРґРЅРёРјР°С