патенты / 14143

669040-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB669040A
[]
669,040 669,040 Дата подачи заявления Рё подачи Завершено Уточнение: 17 РёСЋРЅСЏ 1948 Рі. : 17, 1948. Заявление подано РІ Нидерландах 20 РёСЋРЅСЏ 1947 РіРѕРґР°. 20, 1947. в„– 16346148 Полная спецификация Опубликовано: 26 марта 1952 Рі. . 16346148 : 26, 1952. Рндекс ускорения: - Класс 64(), (:3a). ):- 64(), (:3a). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ термических регенераторах или связанные СЃ РЅРёРјРё. . Рђ.,..РІ --. -- --- Р—РђРљРћРќ Рћ ПАТЕНТАХ 1949 Рі., НОМЕР СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. 669040 .,.. --. -- --- , 1949 . 669040 Р’Рѕ исполнение статьи 9 РіР». Закон Рѕ патентах 1949 Рі., спецификация была изменена следующим образом: Страница 2, строка 45, после слова «электролиз» вставить новый абзац: Р’ нашей спецификации . 663537 РјС‹ описали Рё заявили наполнительную массу регенератора Рё СЃРїРѕСЃРѕР± его изготовления, РїСЂРё котором ткань, имеющая текстильные волокна, идущие РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, Рё металлические проволоки, идущие РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении, окутывается обертывающим материалом, Р° текстильные волокна впоследствии удаляются . таким образом, чтобы РІ обертывающем материале оставались непрерывные каналы. 9 . , 1949, : 2, 45, "" : . 663537, , . . Материал можно сложить или свернуть, чтобы получить несколько слоев или толщину перед удалением ткани. " . . " Внимание также обращено РЅР° следующую ошибку принтера: 2, строка 30, вместо "чтобы" читать "сын. ' : 2, 30, "" ". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, РЅРѕСЏР±СЂСЊ, сторона регенератора способствует тепловой СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё такого устройства. Р’ регенераторах известных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ типов, которые обычно выполняются РІ РІРёРґРµ проволочных регенераторов, сопротивление потоку среды через регенераторы велико, Рё это отрицательно сказывается РЅР° эффективности работы устройства. , , i9g . , , ' 36 . Целью изобретения является создание регенератора, который, обладая такой же способностью Рє теплопередаче, имеет более РЅРёР·РєРѕРµ сопротивление потоку, чем проволочный регенератор. , . Термический регенератор согласно изобретению содержит РѕРґРЅСѓ или несколько регенераторных масс, РІ каждой РёР· которых предусмотрено множество РїРѕ существу параллельных каналов для среды, гидравлическая цена 2/8] 39973/1(9)/-333 150 11/ 52 Р¤ Р» Р° Рµ. Коэффициент бета нел Рё гидравлический диаметр должны быть РЅРµ менее 25. 75 Важным преимуществом использования регенераторов согласно изобретению является то, что РёС… потери давления существенно ниже, чем Сѓ проволочных регенераторов аналогичной мощности РїРѕ теплопередаче. 80 Р’ отличие РѕС‚ проволочного регенератора, Сѓ регенератора согласно изобретению теплоемкость может быть увеличена Р·Р° счет увеличения толщины стенок каналов. Р’ этом случае форма каналов Рё, следовательно, поток РІ каналах остаются неизменными, так что зазор, теплопередающая способность Рё потери давления также остаются неизменными. Теплоемкость проволоки. Рзменение даты подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 17 РёСЋРЅСЏ 1948 Рі. , , 2/8] 39973/1(9)/-333 150 11/52 . 25. 75 -. 80 , . 85 , , , , - . : 17, 1948. Заявление подано РІ Нидерландах 20 РёСЋРЅСЏ 1947 РіРѕРґР°. 20, 1947. Полная спецификация РќРѕРІРѕР№ Зеландии, опубликованная 26 марта 1952 Рі. : 26, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке. Класс 64(), (:3a). .- 64(), (:3a). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ термических регенераторах или связанные СЃ РЅРёРјРё. . РњС‹, .. ' , компания СЃ ограниченной ответственностью, организованная Рё учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Королевства Нидерландов, СЃ местонахождением Рё офисом РїРѕ адресу Эммасингель 29, Эйндховен, Голландия, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом. то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: , .. ' , , , 29, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє термическим регенераторам. . Рзвестно, что двигатели РЅР° горячем газе Рё охлаждающие машины, работающие РїРѕ обращенному принципу двигателя РЅР° горячем газе, оснащены термическими регенераторами. Такие регенераторы располагаются РЅР° пути прохождения рабочей среды, содержащейся РІ аппарате, между горячей Рё холодной сторонами аппарата Рё имеют функцию поглощения максимального количества тепла РѕС‚ среды, перетекающей РѕС‚ горячей стороны Рє холодной стороне аппарата. машина, сохраняющая это поглощенное тепло Рё передающая его среде, протекающей через регенератор РѕС‚ холодной стороны Рє горячей стороне аппарата. Рспользование регенератора способствует тепловой СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё такого аппарата. Р’ регенераторах известных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ типов, которые обычно выполняются РІ РІРёРґРµ проволочных регенераторов, сопротивление потоку среды через регенераторы велико, Рё это отрицательно сказывается РЅР° эффективности устройства. - - . , . . , , . Целью изобретения является создание регенератора, который, обладая такой же способностью Рє теплопередаче, имеет более РЅРёР·РєРѕРµ сопротивление потоку, чем проволочный регенератор. , . Термический регенератор согласно изобретению содержит РѕРґРЅСѓ или несколько регенераторных масс, РІ каждой РёР· которых предусмотрено множество РїРѕ существу параллельных каналов для среды, гидравлический [Цена 2/8] диаметр этих каналов РЅРµ превышает 200 Рі Рё соотношение между длина Рё гидравлический диаметр РЅРµ менее 25. , , [ 2/8] 200g 25. РџРѕРґ термином «гидравлический диаметр канала» следует понимать 50-частное четырехкратной площади поверхности, разделенной РЅР° периметр поперечного сечения этого канала. " " 50 - . Согласно изобретению было обнаружено, что минимизация турбулентности 55 РЅР° РІС…РѕРґРµ обеспечивает удовлетворительную Рё равномерную передачу тепла РЅР° большую длину канала между средой Рё сопутствующим материалом регенератора СЃ РЅРёР·РєРёРјРё потерями давления. РљСЂРѕРјРµ того, СЃ целью получения удовлетворительной теплопередачи желательно обеспечить каналы небольшого диаметра, то есть меньше 200 Рі. Рспользование большого количества каналов малого гидравлического диаметра РїСЂРё заданном общем РїСЂРѕС…РѕРґРµ позволяет пропорционально уменьшить длину каналов, РІ результате чего уменьшается зазор. Установлено, что для обеспечения течения, РїСЂРё котором входная турбулентность возникает только РЅР° сравнительно небольшой части длины канала, наиболее желательно, чтобы соотношение длины каналов Рє гидравлическому диаметру было РЅРµ менее 25. . 75 Важным преимуществом использования регенераторов согласно изобретению является то, что РёС… потери давления существенно ниже, чем Сѓ проволочных регенераторов аналогичной мощности РїРѕ теплопередаче. , , 55 . , 60 , 200 . , , . 70 , 25. 75 -. 80 Р’ отличие РѕС‚ проволочного регенератора, Сѓ регенератора согласно изобретению теплоемкость может быть увеличена Р·Р° счет увеличения толщины стенок каналов. Р’ этом случае форма каналов Рё, следовательно, поток РІ каналах остаются неизменными, так что зазор, теплопередающая способность Рё потеря давления также остаются неизменными. Тепловая мощность генераторов СЃ проволокой СЂРµ669040 в„–1634614 8 Рњ"-5 ' , АртЭМ 2 669040 повышается Р·Р° счет увеличения толщины проволоки, РЅРѕ это неблагоприятно влияет РЅР° теплопередающую мощность. 80 , . 85 , , , , - . re669,040 . 1634614 8 " -5 ' , 2 669,040 - . Регенератор согласно изобретению может быть изготовлен различными способами. . Так, например, параллельные РїСЂРѕРІРѕРґР° РјРѕРіСѓС‚ быть помещены РІ материал массы так, чтобы проходить РїРѕ существу РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, Р° затем полностью или частично удаляться, чтобы оставить непрерывные каналы, что возможно, согласно Предпочтительный вариант осуществления изобретения заключается РІ покрытии текстильных волокон или нитей пастой РёР· керамического материала, причем СЃР±РѕСЂРєСѓ затем нагревают РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° керамический материал РЅРµ затвердеет Рё волокнистое вещество РїРѕ существу РЅРµ исчезнет, причем текстильный материал используют, например, РІ форма ткани, включающая нити РѕСЃРЅРѕРІС‹ Рё утка Рё состоящая РёР· множества слоев или слоя, имеющего несколько толщин (например, сложенного или свернутого РІ рулон). Если ткань сконструирована таким образом, что нити РІ РѕРґРЅРѕРј направлении состоят РёР· текстильных волокон, Р° РІ РґСЂСѓРіРѕРј - РёР· металлических проволок, то преимуществом является то, что РїСЂРё соответствующем нагреве керамического материала текстильные волокна исчезают, Р° металлические проволоки РЅРµ исчезают. исчезают, РїСЂРё этом остается масса регенератора, содержащая каналы для прохождения рабочей среды, Р° также металлические проволоки, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ существу поперек направления каналов Рё обеспечивают подходящее распределение температуры РІ направлении, поперечном направлению каналов. , , , , , , , , , - ( ). , , , . Р’ качестве альтернативы вместо использования текстильных волокон можно использовать металлические проволоки РІ материале для формирования каналов, причем металлические проволоки необходимо удалить РёР· материала после того, как материал регенератора был сформирован, Рё это удаление может быть выполнено ; например, плавлением, улетучиванием, окислением или электролизом. , , , , ; , , , . Альтернативно материал регенератора может быть изготовлен совершенно РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Рсходный материал может представлять СЃРѕР±РѕР№ полосу материала, РІ которой РЅР° РѕРґРЅРѕР№ или обеих сторонах соответствующим образом предусмотрены параллельные прорези. Путем намотки этой ленты формируется регенераторный материал, который содержит множество параллельных каналов. . . , , . Этого можно достичь, например, используя первоначально полосу термопластического материала, которую прокатывают РІ горячем состоянии СЃ использованием валика, имеющего мелкие прорези или канавки РІ соответствии СЃ образующей валка. Р’ качестве альтернативы можно использовать Q0 полосу материала, затвердевающего РїСЂРё повышении температуры, РїСЂРё этом прорези формируются путем формования РІ процессе затвердевания. , . , Q0 , . Для того чтобы изобретение можно было более СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, теперь РѕРЅРѕ будет описано более полно СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. , . РќР° фиг.1 показан РѕРґРёРЅ вариант реализации термического регенератора согласно изобретению. РљРѕСЂРїСѓСЃ 10 регенератора содержит регенераторный материал 11, РІ котором предусмотрено множество каналов 12. . 1 - 7C . 10 11, 12 . Эти каналы представляют СЃРѕР±РѕР№ множество параллельных каналов для потока рабочей среды 75 через регенератор. Для ясности диаметры этих каналов показаны РЅРµ РІ том же масштабе, что Рё РґСЂСѓРіРёРµ размеры. Для обеспечения описанного выше благоприятного эффекта 80 гидравлический диаметр каналов, который РІ данном случае соответствует реальному диаметру, поскольку каналы имеют круглое поперечное сечение, составляет 50 РјРёРєСЂРѕРЅ. РљСЂРѕРјРµ того; длина 1 каналов более чем РІ 85 раз превышает гидравлический диаметр каналов. Материал 11 регенератора состоит РёР· керамического материала, поэтому РѕРЅ обладает РЅРёР·РєРѕР№ теплопроводностью. Для повышения теплоемкости 90 загрузочного материала Рё обеспечения равномерного повышения температуры РІ направлениях, перпендикулярных направлению потока среды, материал регенератора содержит множество спирально намотанных металлических проволок 95 13. Этот регенераторный материал изготавливается путем первоначального использования ткани, РІ которой большое количество (соответствующее количеству каналов) текстильных волокон используется РІ качестве нитей РѕСЃРЅРѕРІС‹ Рё небольшое количество (соответствующее числу спиралей 13) металлических проволок РІ качестве уточных нитей. . 75 . . , 80 , , 50 . ; 1 85 25 . 11 , . 90 , 95 13. ( ) ( 13) . Эта ткань покрыта пастой РёР· керамического материала, свернутой РІ спираль Рё нагретой РґРѕ такой температуры, что текстильные волокна исчезают. , . Если РІ соответствии СЃ вариантом, показанным РЅР° СЂРёСЃ. 2, регенератор содержит несколько наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° регенераторных масс, длина 12 (13) каналов РІ 110 каждой регенераторной массы должна быть РЅРµ менее чем РІ 25 раз больше гидравлического диаметра каналов РІ для достижения намеченного эффекта. Этот диаметр здесь равен 25 . , . 2, , 12 (13) 110 25 . 25 . Р’ варианте осуществления, показанном РЅР° фиг. 2, РІ котором материал регенератора 115 состоит РёР· РґРІСѓС… наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° масс 20 Рё 21, эти массы разделены пространством 23, через которое каналы, следовательно, сообщаются РІ поперечном направлении. Однако обнаружено,120 что такая СЃРІСЏР·СЊ между каналами РЅРµ умаляет благоприятного эффекта регенератора. . 2, 115 20 21, 23 . , 120 , . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе еще РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта реализации, РІ котором полоса 30 РёР· термопластического материала 125 снабжена РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· ее сторон очень мелкими прорезями 31, причем полоса затем свернута РІ рулон, как показано РЅР° чертеже. . 3 , 30 125 31, , . РќР° фиг. 4 показан еще РѕРґРёРЅ вариант осуществления, РІ котором плоская полоса 40 прикреплена Рє ней, например, приклеиванием, гофрированной полосой 41, РїСЂРё этом полученный таким образом узел свертывается РІ рулон для получения регенераторной массы. . 4 , 130 669,040 40 , , 41, . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:48:14
: GB669040A-">
: :

669041-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB669041A
[]
RsEr48fF ПАЛЬТО RsEr48fF COГ‚ts ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации: 6 июля 1949 Рі. : 6, 1949. Дата подачи заявления: 7 июля 1948 Рі. в„– 18279/48. : 7, 1948. . 18279/48. Полная спецификация опубликована: 26 марта 1952 Рі. : 26, 1952. 669,041 Рндекс РїСЂРё приеме: -Класс 36, C3d; Рё 38(), (2a:11). 669,041 :- 36, C3d; 38(), (2a: 11). ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования средств проведения электрического РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° через металлическую стену или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, РёР· , , , ..2, британская компания, Рё ФРЕДЕРРРљ РЈРЛЬЯМ ХЕММРНГС РёР· , Телефон РЈРѕСЂРєСЃ, Ковентри, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение касается усовершенствований средств для прохождения электрических РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ через металлические стены. , , , , ..2, , , , , , , : . Р’ РѕРґРЅРѕРј известном РІРёРґРµ средств для РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° электрических РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ через металлические стены РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє или РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё отформованы РІ РІРёРґРµ втулки РёР· твердого изолирующего материала, состоящего, например, РёР· синтетического полимерного материала. Затем втулка устанавливается РІ отверстие РІ металлических стенах. РћРґРЅРёРј РёР· недостатков этого известного средства является то, что изменения температуры РјРѕРіСѓС‚ изменить степень сцепления втулки СЃ металлическим РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј Рё металлическими стенками соответственно РёР·-Р·Р° РёС… разных коэффициентов расширения. Это особенно нежелательно, РєРѕРіРґР° металлические стенки содержат контейнер, который желательно герметично закрывать, например, потому, что контейнер снабжен особым наполнителем жидкости. , . . , . , . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является создание средств для прохождения электрических РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ через металлические стены, РІ которых вышеупомянутый недостаток устранен. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° установки таких средств. . Согласно настоящему изобретению средство для пропускания РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких электрических РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ через металлическую стену включает РІ себя втулку РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, приспособленную так, что указанную втулку можно вставить РІ отверстие РІ указанной металлической стене, Рё средство для поддержания указанной втулки РІ состоянии осевого сжатия, РїСЂРё этом результирующее радиальное расширение указанной втулки фиксирует указанную втулку РІ указанном отверстии, причем указанная втулка дополнительно адаптирована так, что электрический РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, который может быть упомянутым удерживающим средством, может проходить через указанную втулку, РЅРµ вступая РІ электрический контакт СЃ [Цена 2/ 8Рґ. ] Pic45 6s РЇ сказал: металлическая стена. , , , , [ 2/8d. ] Pice45 6s " . Р’ соответствии СЃ дополнительным признаком настоящего изобретения изделие, которое включает РІ себя металлическую стенку, имеющую отверстие РІ ней, снабжено средствами, посредством которых РѕРґРёРЅ или несколько электрических РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ РјРѕРіСѓС‚ быть пропущены через указанное отверстие без установления электрического контакта СЃ указанной металлической стенкой, причем указанные средства содержат 55 РІ сочетании втулка РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, приспособленная так, чтобы указанная втулка могла быть вставлена РІ указанное отверстие, Рё средства для поддержания указанной втулки РІ состоянии осевого сжатия, посредством чего результирующее радиальное расширение указанной втулки 60 фиксирует указанную втулку РІ указанном отверстии, причем указанная втулка представляет СЃРѕР±РѕР№ дополнительно приспособлен таким образом, что электрический РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, который может быть упомянутым поддерживающим средством, может проходить через указанную втулку, РЅРµ вступая РІ электрический контакт СЃ указанной металлической стенкой 65. 50 , 55 , 60 , , , 65 . РћРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ установки такого средства для пропускания РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких электрических РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ через металлическую стену включает этапы вставки втулки РІ отверстие РІ стене 70, причем втулка легко помещается РІ отверстие, сжатия втулки РІ осевом направлении Рё, наконец, , постоянно фиксируя указанную втулку РІ ее аксиально сжатом состоянии. Втулка может быть снабжена центральным отверстием 75, через которое вставляется металлический элемент, причем концы металлического элемента перевернуты для поддержания втулки РІ ее аксиально сжатом состоянии. Металлический элемент сам РїРѕ себе может действовать как РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє через металлические стенки или 80 может быть полым, так что через внутреннюю часть элемента может быть пропущен РѕРґРёРЅ или несколько РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ. Предпочтительно втулка изготовлена РёР· каучука, синтетического каучука или силиконового каучука. 70 , , , , , . 75 , . 80 . , . Теперь РІ качестве примера Р±СѓРґСѓС‚ описаны РґРІР° варианта осуществления настоящего изобретения 85, РІ которых предусмотрены средства для РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° электрического РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° или электрических РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ через РѕРґРЅСѓ металлическую стенку металлического контейнера. 90 Р’ первом варианте средство для РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° электрического РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° или РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ через металлическую стенку включает РІ себя формованную резиновую втулку, полую латунную заклепку Рё металлическую шайбу. Резиновая втулка имеет форму РґРІСѓС… соединенных между СЃРѕР±РѕР№ круглых цилиндров, имеющих общую РѕСЃСЊ, причем диаметр меньшего цилиндра составляет примерно половину диаметра большего цилиндра. Центральное отверстие РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕР±Р° цилиндра, Р° тот конец большего цилиндра, который РЅРµ примыкает Рє меньшему цилиндру, снабжен РѕР±РѕРґРѕРј, внешний диаметр которого соответствует диаметру большего цилиндра, причем круглая выемка внутри РѕР±РѕРґР° имеет размер примерно того же диаметра, что Рё меньший цилиндр. Полая заклепка перед СЃР±РѕСЂРєРѕР№ средства, как обычно, снабжается головкой только РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, причем головка достаточно мала, чтобы поместиться РІ указанное круглое углубление РІРѕ втулке, РІ то время как хвостовик заклепки имеет скользящую посадку внутри центральной части. дырка РІ кусте. 85 , , . 90 , . , . , , . , , , . Металлическая стенка снабжена круглым отверстием, которое образовано штамповкой или выкручиванием так, что образуется РєСЂРѕРјРєР° металла, выступающая внутрь контейнера, тем самым образуя поверхность значительной площади, ограничивающую отверстие. Диаметр отверстия выполнен таким, что меньшая цилиндрическая часть втулки РІС…РѕРґРёС‚ РІ него СЃРѕ скольжением. РљРѕРіРґР° эта часть вставлена РІ отверстие, Р° кольцевая торцевая поверхность этого конца большей цилиндрической части, прилегающей Рє меньшей цилиндрической части, находится РІ контакте СЃ РѕРґРЅРѕР№ поверхностью металлической стенки, меньшая цилиндрическая часть должна проходить через отверстие Р·Р° РѕР±РѕРґ. Затем полую заклепку вставляют РІ центральное отверстие так, чтобы ее головка находилась внутри круглой выемки Рё соприкасалась СЃ прилегающей торцевой поверхностью большей цилиндрической части втулки, РїСЂРё этом конец заклепки выступает Р·Р° торцевую поверхность меньшей цилиндрической части. . - . . , . , . РќР° выступающий конец заклепки надевают металлическую шайбу так, чтобы РѕРЅР° соприкасалась СЃ торцом втулки, Р° часть втулки, лежащую между шайбой Рё головкой заклепки, сжимают РІ осевом направлении. Это вызывает радиальное расширение части втулки, лежащей между РЅРёРјРё, так что РѕРЅР° оказывается РІ плотном контакте СЃ внутренней поверхностью РѕР±РѕРґР°, ограничивающего отверстие РІ металлической стенке. , . - . Затем конец заклепки накручивают РЅР° шайбу так, что втулка удерживается РІ сжатом РїРѕ РѕСЃРё состоянии, тем самым оставаясь прочно зафиксированной внутри отверстия. Затем электрический РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє или РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё можно пропустить через полую внутреннюю часть заклепки или внешний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє можно припаять Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу заклепки, Р° внутренний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє припаять Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ. . . Р’Рѕ втором варианте осуществления настоящего изобретения резиновая втулка имеет конструкцию, аналогичную конструкции первого варианта, Р·Р° исключением того, что РЅР° большей цилиндрической части втулки РЅРµ предусмотрен РѕР±РѕРґРѕРє. Вместо заклепки предусмотрен полый латунный трубчатый элемент СЃ фланцем, образованным посередине его длины, Р° трубка 65 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне фланца имеет выполненную РЅР° ней винтовую резьбу. Р’ этом варианте осуществления край отверстия РІ металлической стенке выполнен таким образом, что РѕРЅ выступает Р·Р° пределы контейнера. Меньшая цилиндрическая часть втулки вставляется РІ отверстие так, чтобы большая цилиндрическая часть находилась внутри контейнера, Р° трубчатый элемент вставляется РІ центральное отверстие втулки, РІ котором РѕРЅ имеет скользящую посадку, так что РѕРґРЅР° грань 75 Фланец контактирует СЃ торцевой поверхностью меньшей цилиндрической части втулки, Р° часть трубчатого элемента СЃ резьбой находится снаружи контейнера. Шайба помещается РЅР° нерезьбовую часть трубчатого элемента 80, часть втулки между шайбой Рё фланцем сжимается радиально, как РІ первом варианте реализации, Р° конец нерезьбовой части закручивается для поддержания сжатия. 85 результирующее радиальное расширение обеспечивает прочный контакт втулки СЃ РѕР±РѕРґРѕРј. , 60 . - , 65 . . , , , 75 - . 80 ' , , - , 85 . Как Рё раньше, электрический РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє или электрические РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё РјРѕРіСѓС‚ быть пропущены через полую внутреннюю часть трубчатого элемента или, РІ этом случае, винтовая клемма может быть привинчена Рє резьбовой части, так что внешний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє может быть прикреплен Рє клемме, РІ то время как внутренний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє припаян Рє закрученному концу элемента. --95 Следует понимать, что втулка может быть изготовлена РёР· любого подходящего СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, например синтетического или силиконового каучука. , 90 , - - . --95 - , , . Следует понимать, что РїСЂРё использовании средства согласно настоящему изобретению степень сцепления 100 между втулкой Рё металлической стенкой СЃ меньшей вероятностью станет нежелательно РЅРёР·РєРѕР№ РїСЂРё изменениях температуры, поскольку различия РІ коэффициентах расширения материала втулки Рё металлической стенки Металл стены может быть поглощен упругостью втулки. 100 , 105 . Датировано 7 июля 1948 РіРѕРґР°. 7th , 1948. РћС‚ заявителей: , дипломированный патентный агент. , . . . , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ средствах проведения электрического РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° через металлическую стену или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , , , , Ковентри, британский подданный, делаем Лондон, ..2, британец компании Рё настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения ФРЕДЕРРРљРђ РЈРЛЬЯМА ХЕММРНГА РёР· Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых показаны центральные секции РґРІСѓС… различных форм средств для проведения электрического РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° через стенка металлического контейнера для маслонаполненного конденсатора или трансформаторной СЃР±РѕСЂРєРё. , , , , , , , , ..2, , , per669,041 - . Как показано РЅР° фигуре 1 чертежей, первое средство включает РІ себя формованную резиновую втулку 1, полую латунную заклепку 2 Рё металлическую шайбу 3. Резиновая втулка 175 перед СЃР±РѕСЂРєРѕР№ имеет форму РґРІСѓС… соединенных между СЃРѕР±РѕР№ круглых цилиндров, имеющих общую РѕСЃСЊ, причем диаметр меньшего цилиндра составляет примерно РґРІРµ трети диаметра большего цилиндра. Центральное отверстие РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через 80 РѕР±РѕРёС… цилиндров, Р° внешний конец большего цилиндра, который РЅРµ примыкает Рє меньшему цилиндру, снабжен РѕР±РѕРґРѕРј 4, внешний диаметр которого соответствует диаметру большего цилиндра, круглое углубление 85 внутри РѕР±РѕРґР°. 4, имеет немного больший диаметр, чем диаметр меньшего цилиндра. Заклепка 2 перед СЃР±РѕСЂРєРѕР№ средства, как обычно, снабжается головкой 5 только РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, причем головка 5 достаточно мала, чтобы поместиться РІ указанное выше круглое углубление РІРѕ втулке 1, РІ то время как хвостовик заклепки 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ заклепку 2. скользящая посадка РІ центральном отверстии втулки 1. 1 , 1, 2 3. 1 75 , . 80 , 4 , 85 4 . 2 , , 5 , 5 90 1 2 1. РћРґРЅР° металлическая стенка 6 контейнера является съемной Рё снабжена круглым отверстием 95, которое образовано штамповкой или выкручиванием так, что образуется РєСЂРѕРјРєР° 7 металла, которая выступает РЅР° внутренней стороне стенки 6, тем самым образуя поверхность значительной площади, ограничивающей отверстие. Диаметр отверстия РІ стенке 6 выполнен таким, что меньшая цилиндрическая часть втулки 1 РІС…РѕРґРёС‚ РІ него СЃРѕ скольжением. РљРѕРіРґР° эта часть вставлена РІ отверстие, Р° кольцевая торцевая поверхность внутреннего конца большей 105 цилиндрической части втулки соприкасается СЃ внешней поверхностью стенки 6, меньшая цилиндрическая часть втулки 1 должна проходить через отверстие Р·Р° пределы РѕР±РѕРґРѕРє 7. 6 95 - 7 6 . 6 1 . 105 6, 1 7. Затем заклепку 2 вставляют РІ центральное отверстие 110 втулки так, чтобы ее головка 5 находилась внутри круглого углубления Рё соприкасалась СЃ прилегающей торцевой поверхностью большей цилиндрической части втулки 1, РїСЂРё этом конец заклепки 2 выступал Р·Р° пределы торцевая поверхность меньшей цилиндрической части 115. Металлическую шайбу 3 надевают РЅР° выступающий конец заклепки 2 так, чтобы РѕРЅР° соприкасалась СЃ торцом втулки 1, Р° затем конец заклепки 2 накручивают РІ точке 8 РЅР° шайбу 3 так, чтобы часть втулка 1, лежащая между шайбой 3 Рё головкой заклепки 5, сжимается РІ продольном направлении. Возникающее РІ результате Р±РѕРєРѕРІРѕРµ расширение этой части втулки 1 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что наружная поверхность втулки 1 прижимается Рє прочному 125 контакту СЃ внутренней поверхностью РѕР±РѕРґР° 7, Р° также РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что внутренняя поверхность центрального отверстия РІРѕ втулке 1 становится СѓРїСЂСѓРіРѕР№. принудительный контакт СЃ внешней поверхностью заклепки 2. РџСЂРѕРІРѕРґ 9, концевая часть которого сформирована 130, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан Рё подтвержден следующим утверждением: Настоящее изобретение относится Рє средствам для проведения электрического РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° через металлическую стену, такого типа, РІ котором РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через втулку. СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ изоляционного материала, установленного РІ отверстии РІ стене, причем втулка поддерживается РІ состоянии продольного сжатия, РІ результате чего результирующее Р±РѕРєРѕРІРѕРµ расширение втулки фиксирует втулку РІ отверстии, образуя герметичное уплотнение между втулкой Рё стеной. 2 110 5 1, 2 115 . 3 2 1, 2 8 3 .1 3 5 . 1 1 125 7 1 2. 9, 130 , : , , . Такие средства РјРѕРіСѓС‚ применяться, например, РІ корпусах маслонаполненных конденсаторов или трансформаторов, РіРґРµ уплотнение необходимо для предотвращения как утечки масла, так Рё проникновения влаги РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ. , , - , . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является создание улучшенных средств, предназначенных для проведения электрического РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° через металлическую стену. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° установки таких средств. . Согласно настоящему изобретению средства, предназначенные для проведения электрического РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° через металлическую стену, включают РІ себя металлический элемент, содержащий стержень СЃ головкой или фланцем, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через центральное продольное отверстие РІРѕ втулке, РїСЂРё этом головка или фланец давят РЅР° РѕРґРёРЅ конец втулка Рё конец хвостовика переворачиваются для давления РЅР° шайбу, которая расположена РІРѕРєСЂСѓРі хвостовика Рё которая давит РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ конец втулки, РІ результате чего втулка удерживается РІ состоянии продольного сжатия Рё результирующее Р±РѕРєРѕРІРѕРµ расширение является достаточным для образования герметичного уплотнения между втулкой Рё металлическим элементом. , , . Металлический элемент сам может действовать как РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через металлическую стенку, или РѕРЅ может быть полым, так что электрический РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє может проходить через внутреннюю часть элемента, РїСЂРё этом между РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј Рё элементом создается герметичное уплотнение. , . Предпочтительно втулка изготовлена РёР· каучука, синтетического каучука или силиконового каучука. , . РћРґРёРЅ СЃРїРѕСЃРѕР± установки средства согласно изобретению включает этапы вставки втулки РІ отверстие РІ металлической стенке, РїСЂРё этом втулка легко помещается РІ отверстие, вставки хвостовика металлического элемента РІ продольное отверстие РІРѕ втулке так, чтобы головка или фланец соприкасаются СЃ РѕРґРЅРёРј концом втулки Рё так, чтобы конец хвостовика выступал РёР· РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца втулки, помещая шайбу РЅР° выступающий конец хвостовика так, чтобы шайба соприкасалась СЃ указанным РґСЂСѓРіРёРј концом втулки. конец втулки Рё, наконец, переворачивая выступающий конец хвостовика так, чтобы надавить РЅР° шайбу Рё тем самым довести втулку РґРѕ нужного состояния продольного сжатия. , , , , , , . Теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны РґРІР° варианта осуществления настоящего изобретения, РІ качестве примера: 669041 обнаженного изолирующего покрытия 10 пропускают через заклепку 2 Рё припаивают Рє заклепке 2 РІ позиции 11 для образования герметичного уплотнения между РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј 9 Рё заклепкой 2. . Конец РїСЂРѕРІРѕРґР° 9 затем прикрепляют Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· выводов устройства РІ контейнере, Р° стенку 6 устанавливают РЅР° место Рё герметизируют СЃ остальной частью контейнера. , , 669,041 10 2 2 11 9 2. 9 6 . Обратимся теперь Рє фигуре 2: РІРѕ втором варианте осуществления настоящего изобретения используется резиновая втулка 12, конструкция втулки 12 аналогична конструкции втулки 1, Р·Р° исключением того, что РЅР° большей цилиндрической части втулки РЅРµ предусмотрен РѕР±РѕРґРѕРє. РєСѓСЃС‚ 12. 2, , 12 , 12 1 12. Вместо заклепки 2 предусмотрен цилиндрический латунный элемент 13 СЃ фланцем 14, образованным посередине его длины, Рё элемент 13 имеет резьбу РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне фланца 14. РћРґРЅР° металлическая стенка 15 контейнера является съемной Рё снабжена круглым отверстием СЃ выступающим внутрь краем 16. Меньшая цилиндрическая часть втулки 12 вставляется РІ отверстие РІРѕ втулке 15 так, что большая цилиндрическая часть лежит РЅР° внешней стороне стенки 15, Р° элемент 13 вставляется РІ центральное отверстие РІРѕ втулке 12, РїСЂРё этом это скользящая посадка, так что РѕРґРЅР° поверхность фланца 14 контактирует СЃ торцевой поверхностью большей цилиндрической части втулки 12, Р° резьбовая часть элемента 13 находится РЅР° внешней стороне стенки 15. Металлическую шайбу 17 надевают РЅР° выступающий конец элемента 13, который затем накручивают 18 РЅР° шайбу 17 так, что втулка сжимается РІ продольном направлении между шайбой 17 Рё фланцем 14. Результирующее Р±РѕРєРѕРІРѕРµ расширение втулки 12 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что внешняя поверхность втулки 12 РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ РІ плотный контакт СЃ внутренней поверхностью РѕР±РѕРґР° 16, Р° также РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что внутренние поверхности центрального отверстия РІРѕ втулке 12 РїСЂРёС…РѕРґСЏС‚ РІ плотный контакт. СЃ поверхностью нерезьбовой части элемента 13. 2 13 14 - , 13 14. 15 - 16. 12 15 15, 13 12, , 14 12 13 15. 17 13, 18 17 17 14. 12 12 16 12 13. РџСЂРѕРІРѕРґ 19, который соединен СЃ РѕРґРЅРёРј выводом устройства РІ контейнере, припаивается РІ точке 20 Рє выемке РЅР° конце элемента 13, затем стенка 15 устанавливается РЅР° место Рё герметизируется СЃ остальной частью контейнера. Клеммная гайка 21 навинчивается РЅР° резьбовую часть элемента 13 так, чтобы Рє элементу 13 можно было подключить внешний РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє. Будет РІРёРґРЅРѕ, что РІ этом варианте реализации латунный элемент 13 сам РїРѕ себе действует как электрический РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через стену 15. 19 20 13, 15 . 21 13 13. 13 15. Патентное описание в„– 622882 относится Рє «устройствам для уплотнения выводов электрических конденсаторов, резисторов или РґСЂСѓРіРёС… устройств такого типа, заключенных РІ контейнер, который может быть металлическим Рё имеющим РїРѕ крайней мере РѕРґРёРЅ выводной вывод, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через вилку РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ изолирующего материала. закрытие отверстия РІ стенке или торце контейнера, РїСЂРё этом край отверстия вдавливается РІ РїСЂРѕР±РєСѓ так, чтобы сделать соединение между контейнером Рё РїСЂРѕР±РєРѕР№ РїРѕ существу влагонепроницаемым». . 622,882 " , , , , -".
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:48:14
: GB669041A-">
: :

669042-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB669042A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 66' Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 9 июля 1941 Рі. 66' : 9, 194l в„– 18549/48. . 18549/48. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 16 июля 1947 РіРѕРґР°. 16, 1947. Полная спецификация опубликована: 26 марта 1952 Рі. : 26, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(), J1(:l1:), J1n3(:), J12c. :- 38(), J1(:l1:), J1n3(:), J12c. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ системах управления электродвигателями Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РІ , , Лондон, ..2, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: , - , , , , ..2, , :- Рзобретение относится Рє системе управления двигателем, Р° более конкретно Рє системе управления двигателями переменного тока, имеющими роторы СЃ высокой инерцией, такими как двигатели-РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїС‹. . Электрические гироскопические двигатели теперь используются РІ гироскопических навигационных приборах РЅР° самолетах. Чтобы получить максимальную гироскопическую стабилизацию, роторы таких двигателей проектируются СЃ высокой инерцией. Следовательно, таким двигателям требуется значительный период времени, чтобы выйти РЅР° нормальную скорость. Например, многофазному индукционному или гистерезисному гироскопическому двигателю, который сейчас используется РІ стандартных приборах направления Рё горизонта, обычно требуется РѕС‚ 1 РґРѕ 3 РјРёРЅСѓС‚, чтобы достичь нормальной скорости РїСЂРё запуске СЃ места. . , . , . , , , 1 3 . Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях относительно длительное время запуска РЅРµ вызывает возражений, поскольку для запуска Рё прогрева двигателей обычных самолетов перед взлетом обычно требуется более 3 РјРёРЅСѓС‚, так что нет необходимости использовать РїСЂРёР±РѕСЂС‹ РґРѕ того, как двигатели РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР° достигнут нормальная скорость. , 3 - . Однако последние разработки РІ области турбореактивных Рё ракетных силовых установок позволили некоторым типам самолетов подниматься РІ РІРѕР·РґСѓС… значительно менее чем Р·Р° 1 минуту СЃ момента запуска двигателей. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ приборами для таких летательных аппаратов возникла необходимость РІ обеспечении некоторого СЃРїРѕСЃРѕР±Р° уменьшения времени запуска двигателей РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїРѕРІ, предпочтительно без значительного увеличения веса РїСЂРёР±РѕСЂР° или снижения эффективности работы двигателя. , - 1 . , , . Ранее предполагалось, что эту проблему можно решить, подав РЅР° двигатель РІРѕ время запуска перенапряжение СЃ помощью [Цена 218Aice 4s 6d] трансформатора переключения ответвлений. Однако это решение проблемы имеет тот недостаток, что трансформаторы, особенно трехфазные, тяжелые Рё РіСЂРѕРјРѕР·РґРєРёРµ, нежелательно увеличивают размер Рё вес РїСЂРёР±РѕСЂР°, Р° поскольку РѕРЅРё магнитные, РёС… необходимо размещать РІ самолете так, чтобы РЅРµ влияют РЅР° РґСЂСѓРіРёРµ инструменты. РљСЂРѕРјРµ того, трансформаторы увеличивают стоимость РїСЂРёР±РѕСЂР° Рё снижают общую эффективность работы РёР·-Р·Р° потерь мощности РІ нем. , , [ 218Aice 4s 6d - . , , 50 -, , - , . , . Рзобретение направлено РЅР° преодоление этих недостатков. Соответственно, изобретение 60 относится Рє системе управления двигателем переменного тока, нормально работающим СЃ коэффициентом мощности меньше единицы, Рё заключается РІ том, что три обмотки, соединенные РїРѕ схеме , РїРѕ существу одинаковой индуктивности, предусмотрены для создания 65 вращающегося поля статора, средства предусмотрены для уменьшения времени запуска двигателя, содержащего конденсаторы, соединенные последовательно РїРѕ меньшей мере СЃ РґРІСѓРјСЏ обмотками Рё источником питания, Рё средства управления предусмотрены для того, чтобы сделать неэффективным емкостное влияние конденсатора, включенного последовательно РїРѕ меньшей мере СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· обмоток, после начального периода, желательного для запуска двигателя. . , 60 , - 65 , , , . РќР° прилагаемом чертеже фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение многофазного двигателя-РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР° переменного тока СЃ подключенным Рє нему пусковым устройством, выполненным РІ соответствии СЃ изобретением. . 1 75 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показана модификация пусковых соединений для обеспечения работы РѕС‚ однофазного питания. . 2 - . РќР° СЂРёСЃ. 3 показано РґСЂСѓРіРѕРµ расположение схемных соединений, которое можно использовать для работы РѕС‚ однофазного источника питания. 85 РќР° фиг. 1 схематически показан многофазный двигатель-РіРёСЂРѕСЃРєРѕРї переменного тока хорошо известной конструкции, содержащий три соединенные звездой фазные обмотки статора 1, 2 Рё 3, 90, которые имеют РїРѕ существу равную индуктивность, как обычно, Рё находятся РїРѕРґ напряжением. путем подключения Рє трехфазным линиям переменного тока 4, 5 Рё 6 для создания вращающегося поля ),042 f8. . 3 - . 85 . 1 , , -, , 1, 2 3, 90 , 3- 4, 5 6, ),042 f8. -----'" Мотор 71i. ----- ' " 71i . Ротор 7 традиционной конструкции изготовлен РёР· магнитного материала Рё сконструирован СЃ высокой инерцией для достижения максимального гироскопического стабилизирующего действия, как известно само РїРѕ себе. Двигатели этого типа используются, например, РІ гироскопах направления Рё горизонта, используемых РЅР° самолетах для навигационных целей. 7 . , , . РР·-Р·Р° неизбежно высокой инерции ротора 7 двигателю требуется значительный период времени, чтобы набрать скорость РёР· состояния РїРѕРєРѕСЏ, Рё для некоторых целей такое длительное время запуска является невыгодным, как указано выше. 7, - . Чтобы увеличить потребляемый ток Рё потребляемую мощность двигателя РІРѕ время запуска, чтобы двигатель быстрее набирал скорость, РјС‹ предусмотрели коммутационное устройство для подключения настроечных конденсаторов РІ цепь СЃ двигателем. Конденсаторы настройки имеют такие размеры, что РѕРЅРё настраивают цепь двигателя примерно РЅР° резонанс, тем самым повышая коэффициент мощности тока двигателя примерно РґРѕ единицы Рё уменьшая примерно РґРѕ нуля чистое реактивное сопротивление цепи двигателя. , . . Настройка цепи двигателя РїСЂРё РїСѓСЃРєРµ осуществляется РІ примерной схеме, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1, Р·Р° счет наличия настроечных конденсаторов 8, 9 Рё 10, включенных последовательно СЃ фазными обмотками двигателя 1, 2, 3 Рё питанием. строки 4, 5, 6. Настроечные конденсаторы выполнены СЃ возможностью замыкания совмещенными пусковыми выключателями 11, 12 Рё 13. . 1 8, 9 10, 1, 2, 3 4, 5, 6. 11, 12 13. РљРѕРіРґР° необходимо запустить двигатель, переключатели 11, 12 Рё 13 перемещаются РІ показанное разомкнутое положение, чтобы конденсаторы 8, 9 Рё 10 могли эффективно настраивать цепь двигателя для приближения Рє резонансу. РР·-Р·Р° настроенного состояния цепи двигателя потребляемая мощность двигателя выше, чем обычно, Рё двигатель быстро набирает скорость. После того, как двигатель наберет необходимую скорость, переключатели 11, 12 Рё 13 замыкаются, замыкая конденсаторы Рё обеспечивая нормальную работу двигателя. Пусковые выключатели РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІ действие вручную или автоматически СЃ помощью средств, реагирующих РЅР° скорость ротора. , 11, 12 13 8, 9 10 . , . 11, 12 13 , . . РќР° СЂРёСЃ. 2 показана другая схема подключения, обеспечивающая питание двигателя РѕС‚ однофазных линий питания переменного тока 14 Рё 15. РџСЂРё таком расположении фазная обмотка 1 подключается непосредственно Рє линии питания 14. Фазная обмотка 2 соединена СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ питающей линией 15 через РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ выключатель 16. Для обеспечения вращающегося поля статора фазная обмотка 3 подключается Рє питающей линии 15 через РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ переключатель 16 Рё обычный фазосдвигающий конденсатор 17. Настроечный конденсатор 18 подключен параллельно РїСѓСЃРєРѕРІРѕРјСѓ выключателю 16, как показано. . 2 - 14 15. 1 14. 2 15 16. , 3 15 16 - 17. 18 16 . Работа устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 2, РїРѕ существу такая же, как Рё показанная РЅР° СЂРёСЃ. 1. . 2 . 1. Р’Рѕ время запуска переключатель 16 размыкается, подключая настроечный конденсатор 18 РІ цепь СЃ двигателем для резонансного запуска. После того, как двигатель набрал скорость; переключатель 16 замыкается, замыкая настроечный конденсатор. 70 РќР° СЂРёСЃ. 3 показано альтернативное расположение схемных соединений для обеспечения резонансного запуска РїСЂРё работе РѕС‚ однофазного источника питания. Р’ этой схеме фазовая обмотка 1 подключена Рє линии 75, 14 переменного тока, как Рё раньше. Фазная обмотка 3 соединена СЃ питающей линией 15 через РґРІР° последовательно соединенных конденсатора 19 Рё 20. Фазная обмотка 2 соединена СЃ подвижным контактом 21 однополюсного двухпозиционного переключателя 80, имеющего разнесенные неподвижные контрконтакты 22 Рё 23. Верхний фиксированный контакт 22 подключен Рє общему соединению 24 конденсаторов 19 Рё 20, Р° нижний контакт 23 подключен Рє линии питания 15, как показано 85. , 16 18 . ; 16 . 70 . 3 - . 1 75 14 . 3 15 - 19 20. 2 21 -, - 80 22 23. 22 24 19 20 23 15 85 . Р’Рѕ время запуска переключатель 21 перемещается РІ верхнее положение, РІ котором подвижный контакт РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ неподвижным контактом 22. Следует отметить, что РІ этом положении начальные 90 соединений такие же, как показано РЅР° фиг. 2, РєРѕРіРґР° переключатель 16 находится РІ разомкнутом положении. , 21 22. 90 . 2 16 . Конденсаторы 19 Рё 20 имеют такие размеры, что РІ это время схема двигателя находится РІ резонансе. После того, как двигатель достигает скорости 95, переключатель 21 перемещается РІ нижнее положение, РІ котором подвижный контактный элемент РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ неподвижным контактом 23. Р’ этом положении последовательное соединение конденсаторов 19 Рё 20 обеспечивает необходимый СЃРґРІРёРі фазы 100 токов, протекающих РІ фазной обмотке 3, чтобы создать нормальное вращающееся поле статора, РЅРѕ результирующее реактивное сопротивление конденсаторов изменяется так, чтобы расстроить схема двигателя. 19 20 . 95 21 23. 19 20 100 3 - . Преимущество этой конструкции состоит РІ том, что РѕРґРЅРё Рё те же конденсаторы используются как РІРѕ время запуска, так Рё РІРѕ время работы двигателя. 105 , . Другие СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ сделать емкость неэффективной после запуска Р±СѓРґСѓС‚ очевидны специалистам РІ данной области техники. Таким образом, например, 110, вместо проиллюстрированной схемы, РІ которой настроечный конденсатор включается Рё выключается РёР· цепи двигателя, реостат может быть подключен параллельно конденсатору, Рё это параллельное сопротивление 115 может регулироваться для управления емкостным влиянием конденсатор, тем самым изменяя реактивное сопротивление сети. . , 110 , , 115 . Принимая РІРѕ внимание вышеизложенное, становится СЏСЃРЅРѕ, что РјС‹ разработали простое Рё недорогое устройство, обеспечивающее высокоскоростной запуск двигателя переменного тока. Рспользуемые настроечные конденсаторы небольшие, немагнитные, занимают мало места Рё намного дешевле, чем переключающий трансформатор типа 125, который необходим для запуска РїСЂРё перенапряжении. . , -, , - 125 - . Система управления, составляющая предмет настоящего изобретения, также может быть успешно использована РІ сочетании СЃ предложенной РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ гироскопической системой позиционирования прицела, РІ которой используется поднимающий момент, получаемый РїСЂРё ускорении двигателя, Р° также расстраивающий крутящий момент РїСЂРё замедлении двигателя. Настоящее изобретение, которое обеспечивает большее ускорение или замедление двигателя (РїСЂРё реверсе фазовых соединений), конечно же, даст соответственно больший момент подъема или СЃРґРІРёРіР° РіРёСЂРѕСЃРєРѕРїР° РІ этой системе. , , gyro669,042 669,042 . , ( ), , , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:48:16
: GB669042A-">
: :

669043-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB669043A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Многослойная теплоизоляционная ткань , , 1, . - , , 1, . , , , подданный Рталии, настоящим заявляют Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены следующим заявлением: Настоящее изобретение имеет своей целью производство тканей, изготовленных таким образом, чтобы РЅР° верхней Рё нижней стороне промежуточной РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ ткани был слой ворсистых волокон, позволяющий собирать Рё удерживать значительный объем РІРѕР·РґСѓС…Р° СЃ целью использования преимуществ увеличения обеспечиваемой изоляционной способности. РёР·-Р·Р° плохой теплопроводности Рё проводимости поступающего РІРѕР·РґСѓС…Р°. , , , , , : . Для достижения этой цели приходится прибегать Рє тканой РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ ткани, называемой РІ дальнейшем диафрагмой, обычно это льняная ткань, несущая как РЅР° верхней, так Рё РЅР° нижней стороне утки или тканые ткани, производимые РЅР° ткацком станке одновременно СЃ диафрагмой такой ткани. РїСЂРёСЂРѕРґР°, чтобы иметь возможность, подвергая ткани обычным операциям отделки, образовывать значительный РІРѕСЂСЃ или ворсистый поверхностный слой, способный удерживать вышеупомянутый теплосодержащий Рё изолирующий РІРѕР·РґСѓС…. , , , , , , , . Как утки, так Рё ткани, образующиеся вместе СЃ диафрагмой, скрепляются либо теми же основными Рё ткацкими нитями, образующими диафрагму, либо дополнительными утками или нитями, С‚. Рµ. обычными средствами, обычно применяемыми РІ ткачестве. , , . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1 прилагаемого СЂРёСЃСѓРЅРєР° призван прояснить тепловую функцию этой РЅРѕРІРѕР№ текстильной структуры. 1 . представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе диафрагмы или РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ ткани; указывает РЅР° тело СЃ покрытием или источник тепла; обозначает нижний воздухсодержащий ворсовый слой; 81 обозначает верхний воздухосодержащий ворсовый слой. ; ; - ; 81 - . Теплоизоляционный эффект достигается следующим образом: тепло, исходящее РѕС‚ тела , нагревает РІРѕР·РґСѓС… РІ РІРѕСЂСЃРѕРІРѕРј слое, оказывающем сопротивление между диафрагмой Рё указанным телом, Р° объем указанного слоя поддерживается Р·Р° счет сопротивления РІРѕСЂСЃРѕРІРѕРіРѕ слоя, существующего между Рё Р”. : , . Диафрагма препятствует выходу теплого РІРѕР·РґСѓС…Р°, РІ то же время позволяя ему медленно выходить, так что РІРѕР·РґСѓС… может пройти РІРѕ второй ворсистый слой 81 Рё, смешиваясь там, нагревает последний. . , , . 81 , , . таким образом, РІРѕР·РґСѓС…, содержащийся РІ слое 81, поддерживает температуру слоя, таким образом воздействуя РЅР° слой, расположенный ближе Рє источнику тепла. , 81 , . Если над слоем 81 разместить РґСЂСѓРіСѓСЋ ткань, то образуется второй воздухопроницаемый ворсовый слой 81, который закрывается Рё сохраняет второй слой РІРѕР·РґСѓС…Р°, менее теплый, РЅРѕ активно взаимодействующий РІ плане теплозащиты. речь идет Рѕ первой массе. 81 , - 81, , - . . Стрелки Р° Рё СЃСЃ дают представление Рѕ циркуляции РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ РІРѕСЂСЃРѕРІРѕРј слое 8, стрелки Р°1 Рё показывают циркуляцию РІРѕР·РґСѓС…Р° РІРѕ втором слое, Р° стрелки Р°2 Рё СЃСЃ2 показывают выход РІРѕР·РґСѓС…Р° наружу. 8, a1 , a2 ss2 . Теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны несколько примеров вариантов осуществления настоящего изобретения СЃРѕ ссылкой РЅР° фигуры 2-7 прилагаемых чертежей, причем РІСЃРµ эти фигуры представляют СЃРѕР±РѕР№ схематические РІРёРґС‹ частей тканей. 2 7 , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 тканая диафрагма имеет СЂСЏРґ уточных нитей , прикрепленных Рє ее верхней поверхности связывающими нитями 1Р°. 2 1a. Р СЏРґ утков G1 прикреплен Рє нижней поверхности диафрагмы теми же нитями Р°. G1 . Таким образом формируется многослойное полотно, РёР· которого путем отделочных Рё частичных операций подъема получается теплоизоляционное полотно, обеспечивающее получение необходимого РІРѕСЂСЃР°, как показано РЅР° Р• (верхний РІРѕСЂСЃ) Рё РЅР° Р•1 (нижний РІРѕСЂСЃ). , , partienlarlГ§v , , . ( ) E1 ( ). РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 36 представлен разрез многослойной ткани, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 36 1. РќР° фигуре 4 представлена структура, аналогичная предыдущей, СЃ той модификацией, что ворсистые утки, образующие верхний ворсовый слой Р• (фигура 29, заменены тканью, образующей РІРѕСЂСЃ (t2 (СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 4), нанесенной РЅР° диалярную фрагму либо путем нити диафрагмы или дополнительные переплетающиеся утки или нити, одновременно сотканные указанными выше обычными ткацкими средствами. 4 ( 29 (t2 ( 4) . Эта структура образует более обильный волокнистый ворсовый слой, чем тот, который можно получить РїСЂРё использовании только ворсовых утков, СЃ последующим увеличением содержания окклюдированного РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё, как следствие, теплоизоляции. РќР° нижней стороне ткани, показанной РЅР° СЂРёСЃ. , . . 4, предусмотрены утки Рё РІРѕСЂСЃ E2, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ РґРІР° аналогичных утка ( Рё РІРѕСЂСЃ E1 РЅР° СЂРёСЃ. 2). 4, , E2 , ( E1 . 2. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показан фрагмент всей структуры налоговых плиток, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. 5 4. РќР° СЂРёСЃ. 6 показана структура, аналогичная конструкции РЅР° СЂРёСЃ. 9., Р·Р° исключением того, что образующие РІРѕСЂСЃ утки, расположенные ниже Рё выше диафрагмы (СЂРёСЃ. 2), заменены РґРІСѓРјСЏ тканями, вырезанными 4, , (СЂРёСЃ. 6), наложенными РЅР° диафрагму. D2 либо нитями диафрагмы, либо дополнительными переплетающимися утками или нитями, стимулируемо СЃРѕС