патенты / 14127

668716-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB668716A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс изготовления бесшовных пористых трубок РёР· резины или аналогичных формовочных Рё вулканизируемых материалов РњС‹, ; XBGISTE1 , Дейтон, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, Рё Балтимор, штат Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством штата Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє процессу изготовления бесшовных пористые трубки РёР· вулканизуемого натурального или искусственного каучука или подобных вулканизуемых веществ, таких как некоторые термопластичные Рё термореактивные смолы, РІ которых пористость достигается путем смешивания мелких частиц твердого выщелачиваемого наполнителя СЃ сырьем Рё его выщелачивания после Операция формования. Р’ следующем описании Рё прилагаемой формуле изобретения общее выражение «резиноподобный материал» включает РІСЃРµ вышеупомянутые вещества. , ; XBGISTE1 , , , , , , , , , , , , : , - - , . "- " . Р’ соответствии СЃ основным признаком настоящего изобретения СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления пористых трубок РёР· формуемого Рё вулканизуемого резиноподобного материала включает стадии смешивания мелких частиц выщелачиваемого твердого наполнителя СЃ сырьем; формование смеси РІ РІРёРґРµ полой трубки РІ кольцевой полости пресс-формы; вулканизация формованной трубки; Рё, наконец, извлечение трубки РёР· формы Рё выщелачивание РёР· нее наполнителя. - ; ; ; , , . РўСЂСѓР±РєРё, изготовленные согласно изобретению, полезны РІ качестве покрытий для известных типов печатных красочных валов, которые имеют внутренние полости, содержащие краску, которая доставляется РЅР° поверхность через РїРѕСЂС‹ покрывающих трубок. . Рзобретение может быть реализовано примерным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ следующем описании, которое следует читать вместе СЃ прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ блок-схему этапов процесса; РќР° СЂРёСЃ. 2 показан разрез типичной пресс-формы, показывающий оправку целиком Рё невулканизированный резиновый материал СЃ наполнителем, подлежащий сжатию. , : . 1 ; . 2 , . РќР° фиг.3 показана вулканизированная заполненная резиновая трубка РЅР° оправке, РЅР° которой РѕРЅР° была отформована; РќР° СЂРёСЃ. 4 показано готовое изделие. . 3 ; . 4 . Наполнитель, используемый РІ резиноподобном материале, должен быть инертным РїРѕ отношению Рє нему Рё использоваться РІ достаточных количествах Рё РІ достаточно мелкой форме, чтобы РїСЂРё выщелачивании РёР· готового продукта вулканизированный резиновый материал оставался РІ РІРёРґРµ непрерывной сети, полностью микропористой. - . РћРґРёРЅ наполненный вулканизируемый резиновый материал описан РІ описании патента Великобритании в„– 683825 Рё показывает использование вулканизируемого искусственного каучукового материала РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ бутадиенового сополимера, измельченного таким образом, чтобы проходить через сита размером 25 меш или более РЅР° РґСЋР№Рј. -- . 683,825 25 . Пятьдесят пять процентов РїРѕ объему этого материала смешаны СЃ СЃРѕСЂРѕРєР° пятью процентами РїРѕ объему нитрата натрия СЃ тем же или меньшим размером частиц, чем Сѓ каучука. - ., , ., , . Такая смесь может быть введена РІ форму 20 (СЂРёСЃ. 2), имеющую цилиндрическое отверстие 21 СЃ коаксиальной оправкой 22 меньшего диаметра, закрепленной РІ ней болтом 23. 20 (. 2) 21 22 23. Шток 24 снабжен отверстием 25 для приема оправки Рё фланцем W6, который может входить между поверхностью оправки Рё боковыми стенками отверстия для приложения давления Рє смеси, после чего ее можно вулканизировать РІ горячем прессе. Форма 20 предпочтительно относится Рє типу, который содержит вертикальное разделение, образующее РґРІРµ половины, которые скрепляются вместе болтами (РЅРµ показаны), чтобы оправка могла быть удалена РёР· формы СЃ неповрежденным вулканизированным резиновым материалом, как показано РЅР° фиг.3. . 24 25 W6 . 20 , , . 3. РќР° СЂРёСЃ. 2 резиновый материал показан РЅРµ РІ РІРёРґРµ рыхлого измельченного материала, Р° РІ РІРёРґРµ заполненных листовой шайбы 27, надетой РЅР° оправку. Такой наполненный материал изготавливают путем введения наполнителя Рё вулканизирующих ингредиентов РІ резиноподобный материал СЃ помощью обычной резиновой мельницы. Это можно сделать РІ соответствии СЃРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, изложенным РІ находящейся РЅР° рассмотрении заявке РЅР° патент Великобритании в„– 28287148 (серийный в„– 653,546), РІ которой вулканизируемый материал сополимера бутадиена Рё акрилонитрила размалывают СЃ нитратом натрия. Ниже приводится типичный состав, разделенный РїРѕ частям. вес: Бутадиен-акрилонитриловый сополимер - - - - 100 РћРєСЃРёРґ цинка - 5 Бензотиазилдисульфид - - 1,5 Фенил - бета-нафтиламин 1 Стеариновая кислота - - - - 1 Канальная сажа - - 40 Сера - - - - - 1,5 453,6 грамма этого Компаунд помещали РІ двенадцатидюймовую холодную вальцовую мельницу СЃ диаметром отверстия 0,02 РґСЋР№РјР° Рё подвергали предварительному измельчению РІ течение примерно трех РјРёРЅСѓС‚. . 2 27 . - . - . 28287148 ( . 653,546) - - : - - - - - 100 - 5 - - 1.5 - 1 - - - - 1 - - 40 - - - - - 1.5 453.6 - - .02 . РїРѕ истечении этого периода 2571,9 грамма нитрата соджирма, измельченного РґРѕ частиц такого размера, что % пройдет через сито 325 меш, Рё нагретого для удаления влаги, Рё которое было смешано примерно СЃ 925 СЃРј3. толуола помещают РІ вальцовую мельницу Рё тщательно измельчают РІ смесь для включения нитрата натрия РІ смесь, что занимает около двадцати семи РјРёРЅСѓС‚. , 2571.9 % 325 , 925 .. , , - . После завершения этой операции валки мельницы устанавливаются РЅР° отверстие размером 0,3 РјРј. )) РґСЋР№РјР°, Рё смесь нитрата натрия Рё резиноподобного соединения гомогенизируют РІ мельнице РІ течение примерно двенадцати РјРёРЅСѓС‚, после чего следует окончательное пластификацию РІ течение примерно СЃРѕСЂРѕРєР° четырех РјРёРЅСѓС‚ СЃ роликами, установленными РЅР° 0,15В°. РґСЋР№Рј. РџРѕ истечении этого времени смесь раскатывают РёР· мельницы желаемой толщины, Рё любому растворителю, оставшемуся РІ смеси, позволяют испариться либо путем сушки РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ, либо путем принудительной сушки РїСЂРё температуре 1 Р’С‚ РїРѕ Фаренгейту. , . )) , - , - .15 . , , 1W . Шайбы 27, вырезанные РёР· этой фрезерованной листовой заготовки, РјРѕРіСѓС‚ быть помещены РЅР° оправку 22, показанную РЅР° фиг. указанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РґРѕ желаемой высоты. 27 22 . . После того как оправка Рё вулканизированная трубка РЅР° ней извлечены РёР· формы, РёС… помещают РІ проточную РІРѕРґСѓ, предпочтительно теплую, которая вымывает наполнитель Рё ослабляет трубку РЅР° оправке, поэтому ее можно снять Рё высушить. , , . Готовая бесшовная пористая трубка 2'9 показана РЅР° СЂРёСЃ. 4. 2'9 . 4. Если желательно изменить размеры трубки 28 РЅР° меньший внешний диаметр или если РЅР° ней образовалась РєРѕСЂРєР° РёР·-Р·Р° чрезмерного течения резиноподобного материала, ее можно отшлифовать РїРѕ желанию, РїРѕРєР° РѕРЅР° еще находится РЅР° оправке, перед выщелачиванием. , так как поверхность РІ это время твердая Рё неподатливая. 28 -1ilie , , , . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. РЎРїРѕСЃРѕР± изготовления бесшовных пористых трубок РёР· формовочного Рё вулканизуемого резинового материала, включающий стадии смешивания мелких частиц вымываемого твердого наполнителя СЃ сырьем; формование смеси РІ РІРёРґРµ полой трубки РІ кольцевой полости пресс-формы; вулканизация формованной трубки; Рё, наконец, извлечение трубки РёР· формы Рё выщелачивание РёР· нее наполнителя. : - 1. , - ; ; ; , , . 2.
Способ изготовления бесшовных пористых трубок из формуемого и вулканизуемого резиноподобного материала, включающий этапы введения мелких частиц поддающегося выщелачиванию твердого наполнителя в сырьевой материал; формование заполненной смеси в кольцевой полости формы, образованной между круглой стенкой формы и коаксиально расположенной в ней оправкой; извлечение оправки и формованного материала из формы; выщелачивание наполнителя из материала еще на оправке; и, наконец, удаление пористого материала в виде трубки из оправки. - , - ; ; ; ; , , . 3.
Способ по п.1 или 2, в котором кольцевой плунжер приспособлен для сжатия формовочной смеси во время операции формования. 1 2, . 4.
Способ по п.2, в котором исходная формовочная смесь имеет форму шайб, надеваемых на оправку. 2 . 5.
Способ по п.2, в котором внешнюю поверхность формованной трубы шлифуют перед снятием с оправки. 2, . 6.
РЎРїРѕСЃРѕР± изготовления бесшовных пористых трубок, РїРѕ существу, такой же, как описан Рё проиллюстрирован РЅР° прилагаемых чертежах. , . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:39:57
: GB668716A-">
: :

668717-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB668717A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 668,7 17 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 21 июля. 1950. 668,7 17 21. 1950. Нет, 18210/50. , 18210/50. Полная спецификация опубликована 19 марта 1952 Рі. 19, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 130, Рњ3Рµ. :- 130, M3e. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ производстве табачных трубок или РІ отношении РЅРёС… , РўРћРњРђРЎ ВАЛЬТЕРУ Р›Р, 31 РіРѕРґ, Фэрфилд , , 31, Р РѕСѓРґ Брэмли, Лидс. Йоркшир, (Рнгфиш) настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , . , () , , , :- Мундштук Рё стержень табачной трубки образованы камерами, РІ которые плотно РІС…РѕРґСЏС‚ концы резинового или аналогичного СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ трубчатого соединителя, который имеет воротник РІ центре, действующий как подушка между мундштуком Рё стержнем. РўСЂСѓР±РєР° РёР· алюминия или легкого сплава устанавливается РїРѕ всей длине отверстия коннектора Рё совпадает СЃ соответствующими отверстиями РІ мундштуке Рё штоке. , . . 2
РЎ
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:39:59
: GB668717A-">
: :

668718-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB668718A
[]
СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ! СЏ ! 66S,7J8 66S,7J8 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации, октябрь. 23, 1950. . 23, 1950. в„– 25778/50. . 25778/50. Заявление подано РІ Швейцарии 1 декабря. . 2
1949. 1949. Полная спецификация, опубликованная 19 марта 1952 Рі. 19, 1952. РїСЂРё приемке: - Класс 136(), Клк(2:5). :- 136(), (2: 5). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ (Улучшения РІ области подставок для велосипедов Рё РІ отношении РЅРёС… РјС‹, .. ] -- -, голландская компания, расположенная РїРѕ адресу: 4 , , Нидерланды, (1o настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся что патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - ( - , .. ] -- -, . 4 , , , (1o , , , : - Настоящее изобретение относится Рє стойке для велосипеда, состоящей РёР· блока, изготовленного РёР· бетона или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала Рё снабженного РѕРґРЅРѕР№ или несколькими вертикальными прорезями, каждая РёР· которых приспособлена для установки велосипедного колеса. - . Подставки для велосипедов такого типа известны РёР· патентов Великобритании 425,2f35 Рё 501912. - 425,2f35 501,912. Р’ известных подставках для велосипедов прорезь ограничена СЃРЅРёР·Сѓ РґРІСѓРјСЏ наклонными плоскостями или РѕРґРЅРѕР№ единственной криволинейной плоскостью, Р° боковые стенки прорезей РЅР° РІС…РѕРґРµ 2Q РІ нее наклонены для того, чтобы поддерживать колесо велосипеда РЅРµ только СЃРЅРёР·Сѓ. прорези, РЅРѕ Рё РІ Р±РѕРєРѕРІРѕРј направлении. - 2Q . Указанная форма прорези имеет тот недостаток, что колесо недостаточно поддерживается, РєРѕРіРґР° РіСЂСЏР·СЊ скапливается РЅР° РґРЅРµ прорези. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если РїСЂРё чистой прорези колесо велосипеда может погрузиться РІ прорезь достаточно глубоко, то часть шины, находящаяся РІ прорези, застревает между стенками прорези, так что извлечение велосипеда затруднено. . . Согласно изобретению подставка для велосипеда состоит РёР· блока, имеющего РІ себе РѕРґРЅСѓ или несколько прорезей для приема колеса велосипеда, причем прорези имеют РїРѕ существу параллельные вертикальные стороны Рё конические концы, Р° ширина центральной нижней части прорези уменьшена РЅР° средства противоположных сужающихся вверх ребер i0, отходящих РѕС‚ сторон прорези. РџСЂРё указанной форме прорези колесо, вставленное РІ прорезь, будет зажато между ребрами Рё РЅР° концах прорези. , i0 . . РќР° прилагаемом чертеже, который 46 иллюстрирует вариант осуществления блока согласно изобретению, фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез блока. 46 , 1 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ блока РІ плане, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан поперечный разрез РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 2 3 0 - 1. 1РџСЂРёР° 2j8]РњРЅРµ блок 1, который может быть выполнен РёР· армированного бетона, снабжен пазом 2, ограниченным РїРѕ существу параллельными вертикальными боковыми стенками. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, прорезь сужена РЅР° концах 3. 55 Р’ центральной части паза РЅР° каждой Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке предусмотрено вертикальное ребро 4, имеющее сегментное поперечное сечение Рё сужающееся РІ направлении вверх. РќР° нижней стороне блока ребра 4, 60 РјРѕРіСѓС‚ быть соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј перемычкой 5. 1Pria 2j8] 1 2 . 2 3. 55 4 , . 4 60 5. Поскольку прорезь также РЅР° СЃРІРѕРёС… концах ограничена вертикальными или, РїРѕ меньшей мере, очень крутыми плоскостями, РіСЂСЏР·СЊ также РЅРµ может скапливаться РЅР° концах прорези 65, РЅРѕ будет проваливаться через прорезь Рё, таким образом, РЅРµ препятствовать вставке велосипедного колеса. 65 . Колесо, вставленное РІ паз, зажимается шиной между ребрами 4 Рё РІ концах 70 паза так, что всегда получается РѕРїРѕСЂР° РІ трех точках Рё независимо РѕС‚ диаметра колеса. Как показано РЅР° фиг.1 пунктирными Рё пунктирными линиями, колесо меньшего диаметра утонет 75 РІ центральной части паза между ребрами 4 несколько глубже, чем колесо большего диаметра. Колесо же СЃ более СѓР·РєРѕР№ шиной будет РЅРµ только РІ центральной части прорези, РЅРѕ Рё РЅР° концах 80 занимать более РЅРёР·РєРѕРµ положение. Таким образом, РїСЂРё любых обстоятельствах обеспечивается подходящая РѕРїРѕСЂР° для колеса велосипеда. 4 70 . 1 75 4 . 80 . . РљРѕРіРґР° блоки уложены заподлицо СЃ поверхностью РґРѕСЂРѕРіРё или между соседними блоками РјРѕРіСѓС‚ быть размещены распорные пластины 85. - 85 . Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, верхняя поверхность блока слегка изогнута, чтобы предотвратить повреждение окружности блока Рё края паза. 90 3 . 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:39:59
: GB668718A-">
: :

668719-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB668719A
[]
ХЕСЕП'/& '; '/& ',; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 6689719 6689719 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации, октябрь. 27, 1950. . 27, 1950. в„– 26299/50. . 26299/50. Полная спецификация опубликована 19 марта 1952 Рі. 19, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 83(), N5(:c7). :- 83(), N5(: c7). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Аппарат для винтовой резки , ЭРНЕСТ ЛАВ Р›Р, РґРѕРј 125, Крофтон-СЂРѕСѓРґ, Орнингтон, Кент. Британский подданный, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент Рђ, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , 125, , , . , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию устройства для ручной нарезки наружной резьбы РЅР° стержнях, трубках Рё С‚.Рї. , . Устройство, обычно используемое для этой цели, содержит полую матрицу, имеющую СЂСЏРґ внутренних площадок, расположенных РїРѕ окружности, снабженных резьбонарезными Р·СѓР±СЊСЏРјРё, Рё матрицу, РІ которой матрица может быть неподвижно установлена, РїСЂРё этом матрица снабжена ручками, СЃ помощью которых можно придавать необходимое вращение. Рє штоку матрицы Рё умереть. , . Рспользование такого устройства требует значительной квалификации, особенно РІ начале операции нарезания резьбы, поскольку желательно Рё обычно важно, чтобы начальное движение матрицы происходило точно СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ заготовкой. Рё различные формы направляющих были предложены для использования РІ сочетании СЃ заготовками Рё штампами, чтобы помочь РІ достижении необходимой соосности между штампом Рё заготовкой. , - . . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы устройства для нарезания резьбы, включающего средства для направления матрицы РІ истинное СЃРѕРѕСЃРЅРѕРµ выравнивание СЃ заготовкой РІ начале операции нарезания резьбы. - . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание вспомогательного элемента для использования СЃ матрицей Рё матрицей известной стандартной формы СЃ целью направления матрицы РІ начале операции нарезания резьбы. . Устройство для нарезания резьбы согласно изобретению РІ РѕРґРЅРѕРј аспекте включает РІ себя РІ сочетании матрицу СЃ углублениями Рё отверстиями, токарно-нарезную матрицу [Цена 218], приспособленную для установки невращающимся образом РІ выемке РІ указанной матрице. , направляющий элемент РІ форме цилиндрического РєРѕСЂРїСѓСЃР°, имеющего радиальный фланец РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё осевое отверстие диаметром, равным . скользящая посадка РЅР° , трубку или аналогичный элемент 55, РЅР° который нарезается резьба СЃ помощью матрицы, причем указанный элемент приспособлен для посадки РІ заготовке матрицы, РїСЂРё этом указанный радиальный фланец РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление между матрицей Рё нижней частью выемки РІ заготовке матрицы, средства для шпонки 60 между направляющим элементом Рё заготовкой матрицы Рё зажимным средством для зажима направляющего элемента между матрицей Рё заготовкой матрицы. Р’ некоторых случаях внешние размеры 65 направляющего элемента РјРѕРіСѓС‚ выбираться так, чтобы между упомянутой направляющей обеспечивался непрерывный окружной зазор. элемент Рё матрицу так, чтобы РїСЂРё необходимости положение направляющего элемента Рў0 можно было регулировать относительно матрицы, закрепленной РІ матрице, для получения истинной соосности между направляющим элементом Рё матрицей. - , , - [ 218] - 50 , . , 55 , , 60 , 65 , T0 , - . Вместо установки направляющей. элемент непосредственно РІ заготовке, полый переходник 75 может быть выполнен РІ форме, подходящей для жесткого монтажа РІ стандартной заготовке Рё принимать матрицу Рё направляющий элемент РІ целом РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, Р° также внешний 80 Размер направляющего элемента может быть таким, чтобы обеспечивать зазор РїРѕ окружности между указанным направляющим элементом Рё, РІ данном случае, . полый переходной элемент, РІ котором неподвижно закреплена матрица. 85 Соответственно, изобретение дополнительно состоит РІ средствах для разъединения СЃРѕ стандартной матрицей Рё штамповой заготовкой для нарезания резьбы РЅР° стержнях, трубках Рё С‚.Рї. , полый эрлиновый переходник 90 РґРІСѓС… диаметров, часть которого имеет внешний диаметр, предназначенный для установки Рё удерживания РІ матрице, Р° часть большого диаметра имеет внутренний диаметр, аналогичный диаметру заготовку штампа 95 Рё направляющий элемент СЃ отверстиями РІ форме цилиндрического РєРѕСЂРїСѓСЃР°, имеющего радиальный фланец РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё внутренний диаметр 688,719, подходящий для образования скользящей посадки РЅР° стержне, трубке или С‚.Рї., РЅР° которые нарезается резьба СЃ помощью матрицы. Рё внешний диаметр, предназначенный для зацепления Рё удержания внутри участка малого диаметра РєРѕСЂРїСѓСЃР° переходника, РїСЂРё этом указанный направляющий элемент приспособлен для посадки РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ переходника, РїСЂРё этом указанный радиальный фланец зацепляется между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј переходника Рё матрицей РЅР° участке большого диаметра средство фиксации РєРѕСЂРїСѓСЃР° переходника между направляющим элементом Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј переходника Рё зажимное средство для зажима направляющего элемента между штампом Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј переходника. . , 75 - , , 80 , . , 85 , , . , - ( 90 - 95 , 688,719 , , . Участок малого диаметра РєРѕСЂРїСѓСЃР° переходника может быть снабжен внутренним периферийным выступом, так что фланец РЅР° направляющем элементе может входить РІ зацепление между указанным выступом Рё концом матрицы РІ участке большого диаметра РєРѕСЂРїСѓСЃР° переходника, Рё внешние размеры направляющего элемента, включая его фланец, РјРѕРіСѓС‚ быть такими, чтобы обеспечивать зазор РїРѕ окружности между направляющим элементом Рё участком малого диаметра РєРѕСЂРїСѓСЃР° переходника. - - , -- - . Направляющий элемент предпочтительно имеет внутреннюю форму, аналогичную форме плашки для нарезки винтов. внутренняя поверхность взаимодействия СЃ рабочей поверхностью образована СЂСЏРґРѕРј дугообразных площадок СЃ чередующимися выемками, Р° РІ собранном состоянии устройства площадки Рё выемки РІ направляющем элементе расположены Рё сохраняются РІ общем реестре вместе СЃ площадками Рё выемками матрица, обеспечивающая свободный выход стружки или стружки, образующейся перед операцией нарезания резьбы. РЎ обычными разъемными токарно-нарезными плашками;- установка плашек. диаметр резьбы Рё фиксация матриц РІ опорах осуществляются СЃ помощью радиально расположенных винтов, РѕРґРёРЅ РёР· которых РІС…РѕРґРёС‚ РІ прорезь РІ матрице, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ или РґСЂСѓРіРёРµ зацепляются СЃ матрицей РІ точках. РЅР° его внешней стороне отстоит РїРѕ окружности РѕС‚ прорези, РІ результате чего РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях положение РѕСЃРё матрицы относительно заготовки матрицы меняется РІ зависимости РѕС‚ установки матрицы. ' -. -. , - . - ;- . - - - . , - - . РџСЂРё использовании РІ таких случаях направляющего элемента . Размер, обеспечивающий зазор РїРѕ окружности между направляющим элементом Рё матрицей или РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј переходника, если РѕРЅ используется, допускается относительное перемещение между матрицей Рё направляющей. , . - , , - - . элемент, поскольку РѕРЅ зацепляется СЃРѕ словом, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнута истинная соосность между матрицей Рё направляющим элементом. - , - - . Два варианта осуществления изобретения проиллюстрированы РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ плане РѕРґРЅРѕРіРѕ комплектного устройства для токарно-винторезной резки согласно изобретению; РЅР° СЂРёСЃ. 2 — РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, преимущественно РІ разрезе СЃРЅРёР·Сѓ РЅР° СЂРёСЃ. 1; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ отдельный РІРёРґ сверху направляющего элемента; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху СЃРЅРёР·Сѓ, соответствующий фиг. 1; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё преимущественно РІ разрезе. альтернативной формы устройства; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху Фиг.5; 3. Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РІ разрезе РїРѕ линии - РЅР° фиг.5; Рё фиг. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ частичном разрезе РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм направляющего элемента, подходящего для использования СЃ устройством РІ соответствии СЃ 80 .5 , РЅР° фиг. -4, 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ матрицу обычной формы, содержащую центральный круглый РєРѕСЂРїСѓСЃ. 2, СЃ углублением, как показано РїРѕРґ номером 3, Рё СЃ отверстием РІ нижней части углубления, как показано РїРѕРґ номером 4, Рё снабженным парой диаметрально противоположных ручек 5. eml1odliments - :. 1 - ; . 2 - . 1; . 3 ; . 4 -' 7 . 1; . 5 . ; . 6 . 5; 3 . 7 - . 5; . 8 80 .5 , 4, 1 2, 3 4, 5. Разъемная матрица нормальной формы', имеющая внутренние режущие РєСЂРѕРјРєРё, образованные РЅР° СЂСЏРґРµ дугообразных площадок, разделенных 90 выемками, - три грани. 7 Рё три выемки Рђ, показанные РЅР° чертежах, РІС…РѕРґСЏС‚ РІ выемку 3 Рё фиксируются Рё фиксируются РѕС‚ вращения РІ матрице 1 тремя установочными винтами. 9 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ радиально через 95 круглый РєРѕСЂРїСѓСЃ 2 заготовки, центральный РІРёРЅС‚ 9 РІС…РѕРґРёС‚ РІ прорезь матрицы 0, расширяя или сжимая ее, Р° РґРІР° РґСЂСѓРіРёС… РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ матрицей - РІ точках, находящихся РЅР° равном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° противоположных сторонах РѕС‚ центра 100. РІРёРЅС‚ 9,- так, чтобы установочная матрица 6 удерживалась РѕС‚ вращения РІ матрице , Рё РІСЃРµ это хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. ', 90 , . 7 , 3 1 . 9 95 2 , 9 0 - 100 9,- 6 ' , . Направляющий элемент содержит полый цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ 10, имеющий такое же количество дугообразных выступов 11, что Рё Сѓ матрицы 6, Рё разделенных выемками 12 тех же или приблизительно тех же размеров Рё формы, что Рё Сѓ матрицы 6, радиусом осевую цилиндрическую поверхность 110, включающую площадки 11-. будучи таким, что В« 1.0В» представляет СЃРѕР±РѕР№ скользящую посадку - РЅР° стержне, трубке или чем-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРј можно навинтить резьбу. РљРѕСЂРїСѓСЃ 10 снабжен выступающим наружу фланцем 13 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце 115, подходящим для посадки РІ нижней части выемки 3 РІ заготовке 1, РєРѕРіРґР° РєРѕСЂРїСѓСЃ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие 4 РІ нижней части указанной выемки следующим образом. показано РЅР° -СЂРёСЃ. - 10 - 105 11 6 12 6, 110 11-. ' 1.0 - , -. & 10 13 115 ' 3 1 4 - -. 2.
120 - Наружные диаметры корпуса 10 и фланца 13 в показанном случае таковы, чтобы обеспечить непрерывный окружной зазор между корпусом 1Or и краем. отверстие' 4 и 125 между краем фланца 13 и стенкой углубления 3, как показано позициями 10' и 13' соответственно на фиг. 2 и 4. 120 - 10 - ' 13 1Or . ' 4 125 13 3 10' 13' , 2 4. Фланец 13 перфорирован так, чтобы образовался язычок или шпонка 14, выступающий из плоскости 130 668,719 фланца, а в нижней части выемки 3 в штампе 1 формируется выемка 15 размера, подходящего для приема, при необходимости, зазор, язычок или шпонку 6 14, когда направляющий элемент 10, 13 установлен в матрице, как описано выше. 13 - 14 130 668,719 , 15 3 1 , , 6 14 10, 13 . Матрица 6 вводится в заготовку после того, как направляющий элемент 10, 13 установлен так, что фланец 13 направляющего элемента входит в зацепление между дном выемки 3 и концом матрицы 6, а положение ключ 14 и выемка 15 выбираются относительно 16, центральный винт 9, фиксирующий разъемную матрицу 6 в заготовке 1 матрицы так, чтобы площадки 11 и выемки 12 в направляющем элементе 10, 13 удерживались по крайней мере в приблизительном совмещении с площадки 7 и выемки 8 матрицы 6. 6 10, 13 13 3 6, 14 15 16 9 6 1 11 12 10, 13 7 8 6. На внешней стороне круглого корпуса 2 штамповой заготовки 1 установлена зажимная пластина 16 с отверстиями, удерживаемая парой болтов 17 и 18, проходящих через круглый корпус 2 и прорези 19 и 20 в пластине 16 и снабженных с гайками 21, посредством чего к концу матрицы 6 можно приложить зажимное давление, чтобы зафиксировать фланец 13 направляющего элемента 10 в положении в выемке 3 в заготовке матрицы. 2 1 16 17 18 2 , 19 20 16 21 6 13 10 3 . Прорезь 19 в зажимной пластине 16 открыта с одного конца, а длина прорезей 19 и 20 такова, что позволяет перемещать пластину поперек. матрицу до тех пор, пока прорезь 19 не выйдет из зацепления с болтом 17, а пластина не повернется вокруг другого болта 18, чтобы обеспечить доступ к внутренней части выемки 3. 19 16 19 20 . 19 17 18 3. Когда направляющий элемент 10 и матрица 6 установлены в матрице 1 и наборе матриц и зафиксированы от вращения винтами 9, а прижимная пластина 16 зацеплена двумя болтами 17 и 18, собранное устройство устанавливается с направляющей. элемент 10, 13 ведущий над нарезаемой заготовкой и в этом положении обеспечивает перпендикулярность плоскости вращения штампа и плашки к оси заготовки и направление нарезания резьбы необходимое. 10 6 1 9, 16 17 18, 10, 13 , , . Во многих случаях, когда для регулировки диаметра винта требуется настройка (6 винтами 9 на матрице), эта операция включает в себя некоторое перемещение оси матрицы относительно матрицы и в таком случае используется направляющий элемент 10, 13, обеспечивающий зазор по окружности в матрице. , ( 6 . 9 , , , , . 10. 13 . В таких случаях устройство применяется к заготовке с не полностью затянутой зажимной пластиной. . После этого, когда начинается резка, направляющий элемент вращается вокруг неподвижной оси R5 заготовки, и между направляющим элементом, заготовкой матрицы и матрицей происходит относительное перемещение до тех пор, пока не начнется резка матрицей 6. матрица 6 и направляющий элемент 10, 13 занимают дугообразные коаксиальные положения, после чего зажимная пластина 10 может быть полностью затянута, чтобы поддерживать относительное положение матрицы и направляющего элемента во время . последовательность операций нарезания резьбы на аналогичной заготовке с той же настройкой матрицы 75. При описанной выше конструкции необходимо немного модифицировать обычную заготовку, например, предусмотрев выемку или шпоночную канавку 15 в нижней части выемки 3. и расточку центрального корпуса 2 для приема СО болтов 17 и 18, удерживающих прижимную пластину 16. , R5 , 6 . 6 10, 13 - , 10 , , . 75 , - 15 3 2 17 18 16. На рис. 5- показана альтернативная конструкция, позволяющая использовать существующую матрицу 1 нормальной формы 85 без каких-либо требований. . 5 1 85 . Для этой цели предусмотрен переходной элемент в виде цилиндрического корпуса 22 двух диаметров. Участок 23 меньшего диаметра корпуса 22 имеет внешний диаметр 90°, чтобы поместиться в углублении 3 заготовки 1, а участок 24 большего диаметра имеет внутренний диаметр и образует корпус для разъемной матрицы 6 нормальной формы. как описано ранее 95. - 22. 23 22 90 3 1 24 6 95 . Переходной элемент 22 установлен в заготовке 1 матрицы, как показано на фиг. 5, выступ 25 на стыке двух частей 23 и 24 переходника, зацепляющихся с лицевой стороной заготовки, и зафиксирован неподвижно в положении матрица посредством существующих радиальных винтов 9 матрицы. и матрица 6 установлена в части 24, 105 большего диаметра переходника 22, установлена и закреплена с помощью трех аналогичных радиальных винтов 26, проходящих через стенки части 24 большего диаметра переходника 22. 22 1 . 5, 25 23 24 , 9 . 6 24 105 22 26 ] 24 22. Направляющий элемент 10. 13, по существу 110 аналогичной ранее описанной форме, помещается с фланцем 13 в выемку 27, образованную путем растачивания или поворота внутреннего конца части 23 меньшего диаметра корпуса 22 переходника, и снова 115, Видный элемент 10, 13 может подходить к адаптеру, или размеры могут быть такими, чтобы вокруг направляющего элемента 10. 13 были предусмотрены непрерывные окружные зазоры 10 и 13l, как описано ранее 120. Опять же. направляющий элемент 10.13 снабжен шпонкой для вращения вместе со своим корпусным элементом, в данном случае переходником 22. Во фланце 13 направляющего 125 элемента сформирован паз 28 для зацепления, при необходимости, с зазором. с помощью ключа или выступа 29, расположенного внутри переходного элемента 22 (рис. 7) в таком положении относительно винтов 26, что посадки и 130 668,719 выемки 11 и 12 направляющего элемента 1,0, 13 всегда находятся в целом совместите с площадками и выемками 7 и 8 матрицы 6, установленной и удерживаемой в части 6 большего диаметра переходного элемента 2.2 винтами 26. 10. 13 110 13 27 23 22, 115 , , 10, 13 - 10 13l 10. 13, 120 , . 10. 13 , 22. 28 13 125 . 29 - 22 (. 7) 26 , 130 668,719 11 12 1.0, 13 7 8 6 6 2.2 ' 26. Зажимная пластина 16, аналогичная описанной ранее; предусмотрен на внешней поверхности переходного элемента 22 и удерживается винтами 30, вставленными в резьбовые отверстия 31 переходного элемента. 16, ; 22, 30 31. . Когда детали собраны, фланец 13 направляющего элемента 10', 13 входит в зацепление между нижней частью выемки 27 в корпусе 22 адаптера и поверхностью матрицы 6, при этом зажимная пластина находится в положении зажима, так что направляющий элемент зажимается между матрицей и адаптером. , 13 10', 13 27 22 6, . Снова. если направляющий элемент установлен с зазором, устройство прикладывается к заготовке с прижимной пластиной 16, затянутой не полностью, так что направляющий элемент может совершать поступательное движение в адаптере, когда устройство приложено к работе и начинается резка. , и занимает положение истинной соосности с дидом 6. После этого зажимная пластина может быть полностью затянута так, чтобы направляющий элемент был надежно зажат между адаптером и матрицей, и настройка оставалась правильной для аналогичных операций нарезания резьбы при последовательности одинаковых заготовок. . 16 transla26 , , - 6. ' . Обнаружено, что окружное расстояние между установочными и фиксирующими винтами 9 известных заготовок варьируется, и в предпочтительной в настоящее время форме корпуса 22 адаптера, чтобы «обеспечить» его эффективную фиксацию в любой заготовке или штампе. При неправильной форме существующих винтов 9 вокруг части 23 малого диаметра корпуса 22 адаптера предусмотрена кольцевая канавка 32, как показано на фиг. 8. а. выступ или выемка 33 предусмотрены в подходящем месте в нижней части канавки 32 для закрепления в центре одного из трех винтов 9 матрицы, чтобы обеспечить точное совмещение площадок и выемок матрицы и направляющего элемента: - После этого оставшиеся зажимные винты 9 заготовки матрицы могут эффективно войти в любую часть канавки 32, независимо от расстояния между винтами 9 по окружности. 9 , 22, ''' -' 9, 32 ' 23 22 . 8. . 33 lo6ation 32 engdge7ment 9 , ' : - 9 ' ' 32. 9.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:40:02
: GB668719A-">
: :

668720-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB668720A
[]
РЕСЕКТФ ( . ( . ПАТЕНТ 668,720 Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация декабрь. 14, 1950. 668,720 . 14, 1950. в„– 30533j50. . 30533j50. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 1 декабря. 28, 1949. . 28, 1949. Полная спецификация опубликована 19 марта 1952 Рі. 19 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 29, G2(:); Рё 38(), (2a2:11:12). :- 29, G2(: ); 38(), (2a2: 11: 12). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ холодильных системах Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РІ , , Лондон, ..?, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы был выдан патент. предоставленное нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , - , , , , ..?, , , , - Настоящее изобретение относится Рє устройствам управления холодильными системами Рё имеет своей целью создание усовершенствованного устройства управления холодильной системой, включающей РґРІР° испарителя для обеспечения небольшого перепада РІ режиме управления. , . Усовершенствованная система управления согласно изобретению включает РІ себя сильфон Рё РґРІРµ термочувствительные колбы, сообщающиеся СЃ РЅРёРј, причем первая РёР· колб расположена РІ холодной Р·РѕРЅРµ, Р° вторая - РІ более теплой Р·РѕРЅРµ, нагреватель, расположенный СЂСЏРґРѕРј СЃ первой колбой, Рё средство, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРµ РІ действие сильфоном, для остановки конденсационного блока Рё одновременного включения нагревателя, так что управление сильфоном передается РѕС‚ первого РєРѕ второму баллону. - , , , . Для лучшего понимания изобретения можно обратиться Рє сопроводительному чертежу, РЅР° котором фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение холодильной системы, включающей вариант осуществления изобретения; РќР° фиг.2 показана модифицированная форма изобретения. . 1 ; . 2 . РќР° СЂРёСЃ. 1 показана холодильная система, включающая конденсаторный блок 1 Рё РґРІР° испарителя 2 Рё 3, РІСЃРµ соединенные РІ замкнутый последовательный контур хладагента. Конденсаторный агрегат 1 включает РІ себя мотор-компрессорный агрегат, размещенный РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 4, Рё конденсатор 5. Р–РёРґРєРёР№ хладагент подается РёР· конденсационного агрегата 1 РІ испаритель 3 через суженную трубку 46 6. Хладагент РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РёР· испарителя 3 РІ испаритель 2 через вторую суженную трубку 7, которая обеспечивает перепад давления Рё температуры между испарителями 2 Рё 3. . 1 1 2 3 . 1 4 5. 1 3 46 6. 3 2 7 2 3. Рспарившийся хладагент отводится РёР· 50 испарителя 3 Рё возвращается РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 через всасывающую линию 8. 50 3 1 8. Раскрытая холодильная система адаптирована для применения РІ комбинированном холодильнике, который включает РІ себя отделение для хранения замороженных продуктов Рё второе отделение для хранения свежих продуктов. Рспаритель 2 работает РїСЂРё РЅРёР·РєРѕР№ температуре, подходящей для сохранения замороженных продуктов, Р° испаритель 60 3 работает РїСЂРё более высокой температуре, подходящей для сохранения свежих продуктов. Рспаритель 2 СЃ РЅРёР·РєРѕР№ температурой может работать, например, РІ диапазоне температур около 65 00 . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, испаритель 3 СЃ более высокой температурой может работать РІ диапазоне температур около 320 . Чтобы обеспечить размораживание испарителя 3 РІ течение 70 часов каждого цикла работы конденсационного агрегата, верхний предел температуры этого испарителя может составлять около 350°С. . 2 60 3 . 2 65 00 . 3, , 320 . 3 70 350 . Для управления работой конденсаторного агрегата Рё поддержания надлежащей температуры испарителей 2 Рё 3 предусмотрена система управления. Эта система управления включает РІ себя сильфон 9, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие переключатель 10 для размыкания Рё замыкания электрической цепи конденсаторного агрегата 80 РЅР° контактах 11. Питание двигателя конденсационного агрегата осуществляется РѕС‚ источника питания РїРѕ линиям 12, 13, подключенным Рє контактам 11. Система управления дополнительно включает РІ себя РґРІРµ термочувствительные лампы 14 Рё 15, которые соединены СЃ сильфоном 9 через трубки 16 Рё 17 соответственно. 76 2 3 . 9 10 80 11. 12, 13 11. - i5 14 15 9 16 17, . Система, включающая сильфон 9, трубки 16 Рё 27 Рё баллоны 14 Рё 15 90, заправлена летучей жидкостью. Заряд подбирается таким образом, чтобы РІРѕ время работы аппарата жидкость всегда присутствовала РІ той или РёРЅРѕР№ РёР· лампочек. 9, 16 27, 14 15 90 . . Сильфон 9 подвергается давлению 95, которое зависит РѕС‚ температуры жидкости РІ баллоне 14 или баллоне 15. Давление, эффективное для управления 268,720 сильфонами, соответствует температуре термобаллона СЃ более РЅРёР·РєРѕР№ температурой. Это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР·-Р·Р° того, что более высокая температура, существующая РІ более теплом баллоне Рђ, РЅРµ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє повышению давления, приложенного Рє сильфону, поскольку жидкость, испаряемая РїСЂРё более высокой температуре, конденсируется РІ термобаллоне СЃ более РЅРёР·РєРѕР№ температурой, Рё поэтому определяется давление, приложенное Рє сильфону. РїРѕ самой РЅРёР·РєРѕР№ температуре, которой подвергается жидкость. РџСЂРё нормальной работе испаритель 2 работает РїСЂРё РЅРёР·РєРѕР№ температуре, близкой Рє 00 . РћС‚ этого зависит управление 16 срабатыванием сильфона 9. РѕС‚ температуры лампочки 14. Сильфон может быть устроен, например, так, чтобы сжиматься настолько, чтобы размыкать переключатель 10, РєРѕРіРґР° температура испарителя 2, указанная лампой 14, достигает температуры, скажем, -2 . 9 95 14 15. 268,720 . , . 2 00 . 16 9 . 14. , , 10 2, 14, -2 . РњС‹ предусмотрели устройство для автоматической передачи управления сильфоном РѕС‚ баллона 14 Рє баллону 15 РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° переключатель 10 размыкается для остановки работы конденсационного агрегата. ' 14 15 10 - . Это достигается путем подключения резистивного элемента или нагревателя 18 Рє контактам 11 через линии 19, 20. Целитель 18 расположен СЂСЏРґРѕРј СЃ термочувствительной лампой 14. Р’ то время, РєРѕРіРґР° цепь конденсаторного агрегата замыкается через контакты 11 выключателем 10, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ короткое замыкание РЅР° нагревателе 18 Рё питание РЅР° этот нагреватель РЅРµ подается. Однако РїСЂРё размыкании выключателя 10 РІ результате достижения испарителем 2 Рё лампой 14 заданной минимальной температуры мощность подается РѕС‚ линий 12, 13 через обмотки двигателя Рє нагревателю 18. Жара. генерируемый нагревателем 18, повышает температуру колбы 14 выше температуры колбы 15, Рё РЅР° основании анализа, изложенного выше, управление срабатыванием сильфона 9 передается, следовательно, колбе 15 Рё зависит РѕС‚ температура жидкости РІ колбе 15. Сильфон 9 может быть устроен таким образом, чтобы расширяться настолько, чтобы замыкать переключатель 10, РєРѕРіРґР° температура испарителя 3 Рё, следовательно, термобаллона достигает заданного максимума, скажем, 350 . Эта температура достаточна для размораживания испарителя 3 РІРѕ время выключения. период работы конденсаторного агрегата. 18 11 19, 20. 18 14. 11 10 18 . , 10 2 14 12, 13 18. . 18 14 15 , , 9 15 15. , 9 10 3 350 . 3 . Срабатывание переключателя 10 для замыкания цепи конденсаторного агрегата РЅР° контактах 11 запускает конденсационный агрегат G0 Рё одновременно обеспечивает короткое замыкание РЅР° контактах 11, обесточивающее нагреватель 18. Таким образом, баллону 14 дают остыть РґРѕ температуры испарителя 2, Р° затем, находясь РїСЂРё более РЅРёР·РєРѕР№ температуре, чем баллон 1, баллон 14 восстанавливает контроль над срабатыванием сильфона 9. Затем конденсационный блок 1 работает РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° температура испарителя 2 РЅРµ достигнет заданного РјРёРЅРёРјСѓРјР°, после чего сильфон 70 РїРѕРґ воздействием баллона 14 размыкает переключатель 10'. 10 11 G0 11 18. 14 2, 1, 14 9. 1 2 , 70 14, 10'. РР· приведенного выше описания можно видеть, что остановкой конденсационного блока управляют РїРѕ температуре 7Рў испарителя 2 через термочувствительную лампу 14, расположенную РЅР° этом испарителе. Запуск конденсационного агрегата контролируется РїРѕ температуре испарителя 3 через колбу 16. 80 Конденсаторный агрегат есть; таким образом, начинается, РєРѕРіРґР° температура испарителя 3 достигает. заданного максимума, Рё конденсационный блок останавливается, РєРѕРіРґР° температура испарителя 2 достигает 86°С заданного РјРёРЅРёРјСѓРјР°. Нагреватель 18 подключен таким образом, что управление автоматически переключается СЃ РѕРґРЅРѕР№ лампочки РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ одновременно СЃ запуском Рё остановкой конденсационного агрегата. 90 РќР° фиг.2 проиллюстрировано применение нашего изобретения Рє хладагенту СЃ использованием только РѕРґРЅРѕРіРѕ испарителя. Р’ этом применении система управления используется для обеспечения небольшой разницы между максимальной Рё минимальной температурами РІРѕР·РґСѓС…Р° внутри отделения для хранения пищевых продуктов холодильника, РїСЂРё этом используется механизм управления, который может иметь относительно большую разницу. 7T 2 14 . 3 16. 80 ; - 3 . 2. 86 . 18 . 90 . 2 . 95 - . РќР° фиг. 100 показан холодильник 21, имеющий отделение 22 для хранения продуктов, доступное отверстие которого закрыто дверью 23. Рспаритель 24 предусмотрен РІ верхней части отделения 101 для хранения пищевых продуктов 22 для охлаждения этого отделения. Р’ качестве иллюстрации испаритель 24 расположен СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны отсека 22 так, что обеспечивается естественная циркуляция РІРѕР·РґСѓС…Р° внутри отсека 11C РІ общем направлении, указанном стрелками. Таким образом, теплый РІРѕР·РґСѓС… поднимается вдоль правой стороны отсека, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над испарителем 24, Р° образующийся РІ результате холодный РІРѕР·РґСѓС… опускается вдоль 11' левой части отсека. 100 . 2 21 22, 23. 24 - 101 22 . , 24 22 - l1C . , - - , 24, 11' - . Соответственно, температура РІ нижней части отсека заметно ниже, чем РІ правом верхнем углу отсека. Р’ примере 12 (например, температура РІ нижней части отсека может составлять 380 , Р° РІ верхнем правом углу может составлять 450 . Хотя был показан испаритель, расположенный РЅР° 12' внутри отсека 22 РІ РѕРґРЅРѕРј его верхнем углу, можно использовать РґСЂСѓРіРёРµ типы испарителей Рё РґСЂСѓРіРёРµ РёС… места. Например, испаритель горизонтального типа РІРѕ РІСЃСЋ ширину может иметь емкость 1 Р» (668 720), используемый РІ верхней части отсека 22, или испаритель пластинчатого типа, или верхняя часть задней части обшивки отсека 22 может охлаждаться испарителем. трубка, прикрепленная Рє внешней стороне хвостовика. , - - . 12( 380 . - 450 . -- 12' 22 , . , 1l( 668,720 22, , 22 6i . Вышеупомянутая разница температур между верхней Рё нижней частью отсека 22 используется для обеспечения небольшой разницы РІ работе управления. Это достигается Р·Р° счет использования системы управления, аналогичной показанной РЅР° фиг. 1, Рё размещения РѕРґРЅРѕР№ лампочки 2.5 РІ нижней части отсека, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ лампочки 26 - РІ верхнем правом углу отсека. Колбы 25 Рё 26 соединены трубками 27 Рё 28 соответственно, сообщаясь СЃ внутренней частью сильфона 29. Система управления заправлена, как Рё РІ предыдущем варианте, летучей жидкостью. Сильфон 29 предназначен для приведения РІ действие переключателя 30, который замыкает цепь через контакты 31. Электроэнергия подается РѕС‚ подходящего источника через линии 12 Рё 13 Рё контакты 31 Рє конденсаторному блоку (РЅРµ показан) РІ обычном машинном отделении РІ нижней части холодильника. 22 - . . 1 2.5 26 - . 25 26 27 28, , 29. , , . 29 30 31. 12 13 31 ( ) . Может оказаться желательным поддерживать разницу РІ работе переключателя, например, РїРѕСЂСЏРґРєР° 20 , чтобы свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ колебания температуры РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ Р±РѕРєСЃРµ, то есть температуры РІРѕР·РґСѓС…Р° внутри отделения 22 для хранения пищевых продуктов. . РўСЂСѓРґРЅРѕ создать механизм СЃ таким малым перепадом температур, Р° обычный механизм может иметь перепад между максимальной Рё минимальной температурами около 9 градусов РїРѕ Фаренгейту. , , 20 ., , 22. 9' . РЎ помощью описанной конструкции можно обеспечить перепад РІ 20 , одновременно используя тот же механизм, который обычно работает РїСЂРё перепаде РІ 90 . Таким образом, как Рё РІ устройстве, показанном РЅР° фиг. 1, лампочка 25, которая Расположенный РІ более холодной части отсека 2, РѕРЅ обычно управляет движением сильфона, поскольку имеет более РЅРёР·РєСѓСЋ температуру, чем баллон 26. Работа конденсационного блока прекращается размыканием переключателя 30 РёР·-Р·Р° сжатия сильфона 29, РєРѕРіРґР° температура РІ нижней части отсека 22 Рё, следовательно, температура колбы 25 достигает заданного РјРёРЅРёРјСѓРјР°. Эта температура может составлять, например, 380 . РљРѕРіРґР° переключатель 30 размыкается, останавливая работу конденсационного агрегата, нагреватель 32, подключенный Рє контактам 31 Рё расположенный СЂСЏРґРѕРј СЃ лампочкой 25, подает питание, Рё тепло, подаваемое РѕС‚ нагревателя 32 РІ колба 25 повышает температуру колбы выше температуры колбы 26 Рё соответственно передает управление срабатыванием сильфона 29 РЅР° колбу 26. 20 . 90 . , . 1 25 2 , 26. 30 29 22 25 . , , 380 . 30 32 31 25 , 32 25 26 29 26. Таким образом, замыкание переключателя 30 находится РїРѕРґ контролем лампочки 26, Рё этот переключатель замыкается, РєРѕРіРґР° температура РІ верхней правой части отсека 22 достигает заданного максимума, например 470 . Закрытие переключателя 30 , РЅРµ только запускает конденсаторный блок, РЅРѕ Рё отключает нагреватель 32, Рё РїРѕ мере остывания колбы 25 управление возвращается Рє лампочке 75 2.5. Таким образом, запуск конденсационного блока контролируется температурой термобаллона 26, Р° остановка конденсационного блока контролируется температурой термобаллона 25. Таким образом, разница между температурами, влияющими РЅР° работу сильфона, является Рё, следовательно, регулирующим фактором. может быть использован механизм, имеющий разность температур 90В° РїСЂРё срабатывании переключателя РІ открытое Рё закрытое 85 положения. Однако, поскольку нормальная разница между температурой отсека РІ точке, РіРґРµ расположена лампочка 25, Рё РІ точке, РіРґРµ расположена лампочка 26, составляет примерно 7', обеспечивается эквивалент разницы 20 РІ работе механизма управления. . 30 26 - 22 , 470 . 30, 32 , 25 , 75 2.5. , 26 25. 90 85 . , 25 26 7' 20 . Таким образом, учитывая тот факт, что конденсационный блок останавливается РІ тот момент, РєРѕРіРґР° температура РІ Р·РѕРЅРµ колбы 25 достигает 380 , будет понятно, что температура РІ Р·РѕРЅРµ колбы 26 РІ это время составляет около 450 . Поскольку лампочка 26 запускает конденсаторный блок, РєРѕРіРґР° температура 100 поднимается РґРѕ 470 , повышение температуры внутри Р±РѕРєСЃР° РІРѕ время периода отключения ограничено 2' . Если Р±С‹ использовалась РѕРґРЅР° лампочка, реагирующая РЅР° РІРѕР·РґСѓС… РІ Р±РѕРєСЃРµ, колебания температуры Температура РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ Р±РѕРєСЃРµ 105, конечно, будет примерно 90 . , 25 380 . 26 450 . 26 100 470 . 2' . 105 , , 90 . Таким образом, можно видеть, что использование устройства управления РїРѕ нашему изобретению значительно уменьшает колебания температуры внутри отсека 22. 11Рџ , , ' 22. 11P
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:40:02
: GB668720A-">
: :

668721-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB668721A
[]
-,> -(;-->-'' -,> -(;-->-'' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Р