патенты / 14115

668471-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB668471A
[]
РЇ, ЧАРЛЬЗ РЈРЛЬЯМ ФОРД, 38 лет, Чилтерн. , , 38, Авеню. Буши. Хартфордшир, британский субъект, настоящим заявляет РѕР± изобретении. для чего СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был предоставлен патент. Рё метод, которым это должно быть выполнено. быть особенно описано РІ . . , , . . . Рё следующим утверждением- - Настоящее изобретение относится Рє устройствам для поддержки древесины Рё/или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала РІРѕ время ее СЂСѓР±РєРё Рё распиловки. Рё его целью является создание конструкции, которая легко переносится Рё проста РІ изготовлении. / . . Согласно данному изобретению предложено устройство для поддержки древесины Рё/или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала РІРѕ время ее СЂСѓР±РєРё или распиловки. Состоит РёР· блока, Рє которому РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце прикреплены РґРІРµ поперечины, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ СЃ каждой его стороны Рё которые, таким образом, разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РїСЂРё этом поперечины РІ РѕРґРЅРѕРј положении служат для поддержки блока РІ вертикальном положении Рё которые РїСЂРё повороте блока так, что РѕР±Р° Поперечины, направленные вверх, служат РѕРїРѕСЂРѕР№, РЅР° которую можно укладывать распиливаемый материал. , / . , . Ниже приводится более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ описание РѕРґРЅРѕР№ формы конструкции согласно настоящему изобретению СЃРѕ ссылкой РЅР° чертеж, прилагаемый Рє предварительному описанию, РЅР° котором , РќР° СЂРёСЃ. 1 представлен РІРёРґ устройства СЃР±РѕРєСѓ. . 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 представлен РІРёРґ устройства сверху. . 2 . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе устройства РІ положении, используемом для измельчения, Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе устройства, показанного РІ положении, используемом для распиловки. . 3 , . 4 , . 5 . Р’СЃСЏ конструкция изобретения изготовлена РёР· дерева или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала. Центральный блок Рђ (13 футов С… 6 РґСЋР№РјРѕРІ С… 3) имеет РґРІРµ 668 471 поперечину; " Рё "" (11x4x2") 40 прикреплены Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу СЃ каждой стороны РґРІСѓРјСЏ болтами или шурупами для дерева (РЅРµ показаны РЅР° чертеже) для поддержки блока РІ вертикальном положении для СЂСѓР±РєРё. РљРѕРіРґР° это устройство повернуто так, что РѕР±Р° поперечных элемента 45 направлены вверх, часть ' наклонена РїРѕРґ углом примерно 14 градусов Рє горизонту. Два клиновидных блока «» Рё «» прочно закреплены между РґРІСѓРјСЏ поперечинами 50 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё, таким образом, образуют РѕРїРѕСЂСѓ, которая позволяет легко удерживать небольшие РєСѓСЃРєРё древесины РІРѕ время распиловки. . " (13' x6 " 3) 668,471 ; " " " (11" x4" x2") 40 , ( ) . 45 " 14 . "" " 50 . РљСЂРѕРјРµ того, между поперечинами РЅР° РёС… противоположном конце можно закрепить еще РѕРґРЅСѓ пару идентичных клиновидных блоков. . Эта компактная портативная конструкция создана для обеспечения идеальной устойчивости бытового РїСЂРёР±РѕСЂР°. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:33:35
: GB668471A-">
: :

668472-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB668472A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Средства обнаружения наличия нежелательных металлических выступов РЅР° неметаллических поверхностях. - . РњС‹, , , британская компания, зарегистрированный офис которой находится РІ РљРІРёРЅСЃ Билдингс, Ратленд Стрит. , , , , ' , . Лестер Рё РЈРЛЬЯМ АЛЬФРЕД Р›.4Р’, британский субъект работ компании, РЅР° Милл-Р РѕСѓРґ, Кеттеринг, Нортгемптоншир, настоящим заявляют РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был предоставлен патент, Рё Рѕ методе, то, что РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє средствам обнаружения присутствия нежелательных металлических выступов РЅР° неметаллических поверхностях. , .4W, ,, ' , , , , , , , :- - . Р’ этой СЃРІСЏР·Рё изобретение, РІ частности, касается средств обнаружения Рё индикации наличия точек или выступающих концов РєРЅРѕРїРѕРє, гвоздей или аналогичных крепежных элементов, используемых для скрепления РґРІСѓС… или более частей или слоев неметаллического материала, особенно РІ замкнутых пространствах, РіРґРµ поверхность которые такие точки или концы РјРѕРіСѓС‚ проецировать, полностью или РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј скрыты РѕС‚ поля зрения. , - - . Основная цель состоит РІ том, чтобы адаптировать изобретение для использования РїСЂРё обнаружении Рё индикации нежелательного присутствия точек прихваток Рё подобных выступов РЅР° стельках ботинок Рё туфель, РІ которых РєРЅРѕРїРєРё вставляются для удержания стельки РґРѕ конца, Р° также для удержания стельки РґРѕ конца. верх Рє стельке. Соответственно, это относится РЅРµ только Рє ботинкам Рё туфлям -образного типа, РІ том числе выполненным СЃРѕ скрепленным рантом, РЅРѕ также, например, Рє ботинкам Рё туфлям, имеющим заклепки, соединяющие среднюю подошву, верх Рё стельку. , . - , , , . До СЃРёС… РїРѕСЂ было обычной практикой РЅР° соответствующем этапе производства ботинок Рё туфель соответствующего типа обнаруживать, перед РёС… снятием, нежелательные точки прихваток, СЃРєРѕР± или заклепок, вставляя СЂСѓРєРё РІ верх РѕР±СѓРІРё Рё перемещая ее. голые пальцы РїРѕ поверхности стельки. Этот метод, хотя Рё эффективен, РЅРѕ разрывает плоть Рё травмирует пальцы. Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить простое Рё относительно недорогое эффективное средство для электрического обнаружения Рё индикации нежелательного присутствия точек прихватывания Рё РґСЂСѓРіРёС… выступов РЅР° поверхности. стельки ботинок Рё туфель, тем самым устраняя необходимость вставления СЂСѓРє РІ верх. , , , , , , . , , , . Однако средства, составляющие изобретение, РјРѕРіСѓС‚ СЃ модификациями, если это необходимо, использоваться для аналогичных целей. , , , , . Детектор согласно настоящему изобретению содержит зондирующую головку Рё ручку для манипулирования головкой, РїСЂРё этом указанная головка несет РґРІР° набора открытых проводящих элементов, РїСЂРё этом отдельные элементы РѕРґРЅРѕРіРѕ набора чередуются СЃ элементами РґСЂСѓРіРѕРіРѕ набора, Р° указанные наборы элементов соответственно соединен РІ электрическую цепь, приспособленную РїСЂРё контакте между РґРІСѓРјСЏ соседними элементами вызывать срабатывание сигнального устройства. , , , , , . Электрическая цепь будет включать РІ себя сигнальное устройство любого подходящего типа, приспособленное для работы РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° РЅР° цепь подается напряжение, как указано выше, для индикации присутствия металлического выступа. Устройство может подавать Р·РІСѓРєРѕРІСѓСЋ Рё/или визуальную индикацию. Таким образом. хотя предпочтительно использовать Р·РІРѕРЅРѕРє, зуммер Рё С‚.Рї., предназначенные для создания или издания останавливающего Р·РІСѓРєР°, РІ объем изобретения также РІС…РѕРґРёС‚ использование лампы, цветной или РґСЂСѓРіРѕР№, которая РЅРµ мигает, указывая РЅР° наличие точек прихватки или РґСЂСѓРіРёРµ выступы или даже измерительный РїСЂРёР±РѕСЂ или аналогичный инструмент, включающий РІ себя подвижный индикатор. , , . / . . , , , , . Рсточник тока для питания схемы может состоять РёР· батареи, хотя ток может быть получен РёР· сети через трансформатор. , . Обычно проводящие элементы содержат СЂСЏРґ пластин, установленных параллельно РІ РїСЂРёР±РѕСЂРµ так, чтобы вступать РІ контакт РїРѕ краям СЃ внешними объектами, причем эти пластины поочередно подключаются Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ или РґСЂСѓРіРѕРјСѓ РёР· РґРІСѓС… выводов, каждый РёР· которых соединен СЃ РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј, проходящим через ручку. Пластины чередуются СЃ листами изоляционного материала, образуя составной узел или пакет, Рё РІ этом состоянии скрепляются вместе Рё монтируются РІ головку РїСЂРёР±РѕСЂР°, образуя выступающую РЅРѕСЃРѕРІСѓСЋ часть. , . , - . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения внешние поверхности детектора выполнены гладкими, чтобы его можно было легко перемещать РїРѕ тестируемой поверхности. . Детектор может быть преимущественно снабжен ручкой РёР· изолирующего материала, предназначенной для облегчения перемещения детектора РїРѕ поверхности. Если, как упоминалось выше, главным образом предполагается использовать детектор РІ закрытых или замкнутых пространствах, например, внутри ботинка или РѕР±СѓРІРё, ручка может быть сделана СѓРїСЂСѓРіРѕР№. . , , , , . РћРґРёРЅ конкретный пример конструкции изобретения проиллюстрирован РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых показан детектор для использования РІ обнаружении Рё сигнализации Рѕ наличии открытых точек прихватывания Рё С‚.Рї. РЅР° стельках ботинок Рё туфель. РќР° рисунках РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан детектор РІ различных положениях РїСЂРё его перемещении РїРѕ стельке РѕР±СѓРІРё. , . 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ детектора сверху. 2 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ тот же РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. 3 . Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный разрез РїРѕ линии - РЅР° Фигуре 3. 4 - 3. Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии - РЅР° Фигуре 4. 5 - - 4. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 показан РІРёРґ детектора спереди РІ том же масштабе, что Рё РЅР° РґРІСѓС… предыдущих рисунках. 6 , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7 представлена схема подключения РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ РїСЂРёР±РѕСЂР°. 7 . Детектор имеет относительно удлиненный РєРѕСЂРїСѓСЃ 10, предназначенный для удерживания РІ СЂСѓРєРµ пользователя; РЅР° переднем или рабочем конце 11 РєРѕСЂРїСѓСЃ 10 несколько выгнут РІР±РѕРє (СЃРј. фиг. 2), РЅРѕ плавно сужается РЅР° верхней Рё нижней сторонах 12 Рё 13 соответственно. 10, ; 11 10 ( . 2) 12 13 . РќР° конце 11 получен Рё закреплен контактный узел 14, который будет описан ниже, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце находится колпачок 15. РљРѕСЂРїСѓСЃ имеет форму рукава Рё изготовлен РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, что позволяет ему деформироваться Рё, таким образом, проникать РІ иным образом недоступные или труднодоступные места или пересекать область без РѕСЃРѕР±РѕРіРѕ движения СЂСѓРєРё пользователя. Таким образом, РЅР° фигуре 1 можно увидеть тело 10 РІ различных типичных положениях, которые РѕРЅРѕ может принимать РїСЂРё «поиске» стельки РѕР±СѓРІРё 16, причем эти положения обозначены 10, 101, 102 Рё 103. 11 14, , 15. . 1 10 " " 16, 10, 101 ,102, 103. РљРѕСЂРїСѓСЃ или ручку 10 РїСЂРёР±РѕСЂР° СѓРґРѕР±РЅРѕ изготавливать РёР· резины РЅРµ только РёР·-Р·Р° ее СѓРїСЂСѓРіРёС… свойств, РЅРѕ Рё потому, что РѕРЅР° является электроизоляционным материалом. 10 , , . Контактный узел 14 состоит РёР· пакета проводящих пластин 17 Рё 18, которые расположены параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ так, чтобы обеспечить контакт РїРѕ краям СЃ внешними объектами, Рё расположены через чередующиеся изолирующие листы 19. 14 17 18 , 19. Пластины 17 Рё 18 РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· фосфористой Р±СЂРѕРЅР·С‹ или меди Рё иметь толщину 0,020 РґСЋР№РјР°, тогда как листы 19 РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· слюды или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ твердого изоляционного материала, например, толщиной 0,015 РґСЋР№РјР°. 17 18 , .020 , 19 , , .015 . Пакет пластин 17 Рё 1S Рё листов 19 закрепляются Рё зажимаются РІ держателе 20, содержащем РґРІРµ боковые пластины 21, которые согнуты РЅР° СЃРІРѕРёС… задних концах Рё прикреплены там СЃ помощью крепления 22 Рє идущему назад текстильному рукаву 23. Пакет между пластинами-держателями 21 соединяют пара заклепок 24, проходящих через изоляционную втулку 25 РІ совмещенных отверстиях РІ пластинах Рё листах. Следует отметить, что передние концевые углы контактных пластин Рё держателя закруглены Рё что пластины выполнены различной высоты РЅР° переднем конце, так что узел 14 очень приблизительно соответствует конфигурации конического конца 11 РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 10. Это обеспечивает РїСЂРёР±РѕСЂ РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ частью, поперечное сечение которой несколько закруглено СЃ верхней Рё нижней сторон Рё, следовательно, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕ для введения РІ удаленную часть, такую как внутренняя часть пальца, испытуемого ботинка или РѕР±СѓРІРё. 17 1S 19 20, 21 22 - 23. 21 24 25 . 14 11 10. -- , , . РќР° заднем конце каждая РёР· контактных пластин 17 Рё 18 имеет фаску, причем РѕРґРёРЅ набор чередующихся пластин (Р° именно 17) имеет конические концы вверх, тогда как РґСЂСѓРіРѕР№ набор пластин 18 сужается РІРЅРёР· (СЃРј. фиг. 5). Заостренные хвостовые концы пластин 18 соединены между СЃРѕР±РѕР№ общей поперечной клеммной перемычкой 26, РІ то время как концы пластин 17 аналогичным образом соединены второй клеммной перемычкой 27, которая расположена над перемычкой 26 Рё параллельно ей, РЅРѕ РЅР° расстоянии РѕС‚ нее. РџСЂРѕРІРѕРґР° 28 Рё 29 соответственно прикреплены Рє стержням 26 Рё 27 Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через гильзу 23 для подключения Рє цепи сигнализации или сигнализации, как схематически показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7. , 17 18 , (. 17) , 18 ( 5). 18 26, 17 27 , , 26. , 28 29 , 26 27 23 7. Эта цепь включает РІ себя источник питания 30, например, аккумулятор или сетевое питание (последнее через трансформатор, РЅРµ закороченное), Рё сигнальное устройство, обозначенное цифрой 31. 30, . ( , ), 31. Выводы 28 Рё 29 крепятся Рє винтовым клеммам 32 Рё 33 (СЃРј. СЂРёСЃ. 2 Рё 3) соединительной колодки 34, расположенной РІ ручке 10 СЂСЏРґРѕРј СЃ торцом, закрытым колпачком 15. Эти клеммы соответственно электрически соединены СЃ клеммами 35 Рё 36, Рє которым прикреплены выводы Рє источнику питания 30 Рё сигнальному устройству 31. Следовательно, РІ случае изнашивания или поломки РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ РЅР° РІС…РѕРґРµ РІ ручку можно быстро выполнить ремонт. 28 29 32 33 ( . 2 3) 34 - 10 15. 35 36 30 31. , , . РџСЂРё использовании, как показано РЅР° фиг.1, детекторное устройство можно вставить внутрь ботинка или РѕР±СѓРІРё, Р° РЅРѕСЃРёРє 14 перемещать РїРѕ стельке или РґСЂСѓРіРѕР№ поверхности. , 1, 14 . РР·-Р·Р° СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ характера тела зондирование недоступной иначе внутренней части пальца 37 становится очень простым Рё позитивным: ручка, например, вставляется РІ РѕР±СѓРІСЊ РІ состоянии, указанном цифрой 10, затем расслабляется РІ положение 101 Рё сдвигается вперед Рє конец пальца. Аналогичным образом РЅРѕСЃРёРє 14 можно перемещать РїРѕ всей поверхности стельки, Рё если встретится РіРІРѕР·РґСЊ или РіРІРѕР·РґСЊ, например, РѕРґРёРЅ РёР· тех, что обозначены номером 38, его кончик войдет РІ зацепление между открытыми частями РґРІСѓС… соседних пластин 17 Рё 18. или РѕРЅ иным образом замыкает эти пластины, замыкая цепь для управления сигнальной лампой, зуммером, Р·РІРѕРЅРєРѕРј Рё С‚.Рї. 31 Рё, таким образом, указывая РЅР° присутствие нарушающего элемента. 37 10, 101 . 14 , 38, 17 18 , , 31, . РњС‹ утверждаем, что это 1. Портативное устройство для обнаружения присутствия металлического выступа РЅР° поверхности непроводящего материала, содержащее зондирующую головку Рё ручку для манипулирования головкой, причем указанная головка несет РґРІР° набора открытых проводящих элементов, отдельные элементы РёР· которых набор чередуется СЃ элементами РґСЂСѓРіРѕРіРѕ набора, причем указанные наборы элементов соответственно соединены РІ электрическую цепь, приспособленную РїСЂРё контакте между РґРІСѓРјСЏ соседними элементами вызывать срабатывание сигнального устройства. 1. - , , , , , , . 2.
Детектор по п.1, в котором проводящие элементы содержат ряд пластин, установленных параллельно в приборе так, чтобы вступать в краевой контакт с внешними объектами, причем эти пластины попеременно подключаются к одному или другому из двух выводов, каждый из которых соединен с поводок, проходящий через ручку. 1, , . 3.
Детектор по п.2, в котором пластины перемежены листами изолирующего материала для образования составного узла или пакета, в этом состоянии скреплены вместе и установлены в головке устройства с образованием выступающей головки. 2, , . 4.
Детектор по п.8, в котором пластины закреплены и закреплены в держателе, который вставлен в головку прибора и соединен своим задним концом с втулкой для прохождения вышеупомянутых проводов. 8, . 5.
Портативный прибор для обнаружения наличия металлических выступов внутри предметов обуви, содержащий трубчатый корпус из упругого материала, образующий ручку для манипулирования, зондирующую головку, проходящую в передний конец этого корпуса и включающуюся в него, причем эта головка состоит из пакет расположенных рядом пластин из проводящего материала, электрически соединенных между собой попеременно и на расстоянии одной пластины от другой с помощью изолирующих средств, и пару проводящих выводов, соединенных соответственно с каждым набором взаимосвязанных проводящих пластин, причем указанные выводы проходят сзади через трубчатый корпус для подключения в электрическую цепь сигнализации. , , , -- , , , , . 6.
Детектор по любому из пп.3-5, в котором форма поперечного сечения пачки закруглена, по меньшей мере, на ее верхней и нижней сторонах. 3 5, - , . 7.
Детектор по любому из пп.2-6, в котором разъем для указанных проводов предусмотрен в ручке рядом с ее концом. 2 6, . 8.
Детектор по любому из пп.2-7, в котором открытые углы пластин закруглены. 2 7, . 9.
Детектор по любому из пп.1-8, в котором ручка выполнена в виде упругой втулки. 8, . 10.
Устройство для использования РїСЂРё обнаружении присутствия выступающих металлических элементов РІ ботинках Рё туфлях, РїРѕ существу такое, как описано здесь СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. , . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Средства обнаружения наличия нежелательных металлических выступов РЅР° неметаллических поверхностях. - . РњС‹, , , британская компания, зарегистрированный офис которой находится РїРѕ адресу РљРІРёРЅСЃ Билдингс, Ратленд Стрит, Лестер, Рё РЈРЛЬЯМ АЛЬФРЕД ЛОУ, британский субъект, предприятия компании, РїРѕ адресу Милл Р РѕСѓРґ, Леттеринг, Нортгемптоншир, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє средствам обнаружения присутствия нежелательных металлических выступов РЅР° неметаллических поверхностях. , , , , ' , , , , , ' , , , , :- - . Р’ этой СЃРІСЏР·Рё изобретение, РІ частности, касается средств обнаружения Рё индикации наличия точек или выступающих концов РєРЅРѕРїРѕРє, гвоздей или аналогичных крепежных элементов, используемых для скрепления РґРІСѓС… или более частей или слоев неметаллического материала, особенно РІ замкнутых пространствах, РіРґРµ поверхность которые такие точки или концы РјРѕРіСѓС‚ проецировать, полностью или РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј скрыты РѕС‚ поля зрения. , . Основная цель состоит РІ том, чтобы адаптировать изобретение для использования РїСЂРё обнаружении Рё индикации нежелательного присутствия точек прихваток Рё подобных выступов РЅР° стельках ботинок Рё туфель, РІ которых РєРЅРѕРїРєРё вставляются для удержания стельки РґРѕ конца, Р° также для удержания стельки РґРѕ конца. верх Рє стельке. , . Соответственно, это относится РЅРµ только Рє ботинкам Рё туфлям рантового типа, РІ том числе выполненным СЃРѕ скрепленным рантом Рё Сѓ которых рант, верх Рё стелька соединены металлическими скобами. , , **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:33:36
: GB668472A-">
: :

668473-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB668473A
[]
РљРћРџРР РћР’РђРўР¬' ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 668,473 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 6 мая 1949 Рі. 668,473 : 6, 1949. в„– 12136149. . 12136149. ] Заявление подано РІ Швеции 2 июля 1948 РіРѕРґР°. ] 2, 1948. / Полная спецификация опубликована: 19 марта 1952 Рі. / : 19, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 46, Рђ3, Р3. :- 46, A3, I3. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованный метод очистки РІРѕРґС‹ РњС‹, INGENI8RSBYRAN , 4, , Стокгольм, Швеция, шведская компания, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , INGENI8RSBYRAN , 4, , , , , , :- Рзобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ очистки РІРѕРґС‹, РІ частности оборотной РІРѕРґС‹ РІ плавательных бассейнах. , . РЎРїРѕСЃРѕР± согласно изобретению включает суперхлорирование РІРѕРґС‹, РїРѕ меньшей мере, РґРѕ точки разрушения, Р° затем преобразование СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ доступного остаточного хлора РІ гипохлорит путем пропускания РІРѕРґС‹ через щелочной фильтрующий материал. Рспользуемый материал щелочного фильтра предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ материал, содержащий РѕРєСЃРёРґС‹, карбонаты Рё/или РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґС‹ кальция Рё/или магния. - . , / . Например, можно использовать фильтр, состоящий РёР· щелочного материала, полученного обработкой доломита Рё включающий РїРѕ существу активированный карбонат кальция Рё РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ магния. , , . РљРѕРіРґР° РІРѕРґСѓ фильтруют через этот материал, указанные карбонат Рё РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ реагируют СЃ угольной кислотой РІ РІРѕРґРµ, так что образуются бикарбонаты Рё карбонаты. , . Таким образом, РІРѕРґС‹ будет повышен. , . Поскольку терминология, обычно используемая РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ хлорированием, РІСЃРµ еще несколько расплывчата Рё часто противоречива, РІ настоящем описании термин «свободный доступный остаточный хлор» понимается как относящийся Рє избытку хлора, определенному аналитически РІ «Стандартных методах исследования воды». Рё сточные воды», 9-Рµ издание, РќСЊСЋ-Йорк, 1946 Рі. (Американская ассоциация общественного здравоохранения). , " " " ", 9th , 1946 ( ). Благодаря исследовательским работам, проведенным РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РІ Соединенных Штатах Америки (СЃРј. Р‘. Фризелл, «Современные разработки РІ технике хлорирования», , в„– 3, 1947 Рі., Рё библиографию), С…РёРјРёСЏ очистки РІРѕРґС‹ была расширена новыми точками зрения РЅР° хлорирование. РџСЂРё добавлении хлора РІ РІРѕРґСѓ Рё после удовлетворения насущной потребности РІ хлоре РІ РІРѕРґРµ, [Цена 2 шилл. 8Рґ.] образуются РґРѕ определенного предела для 50 добавленного хлора продукты реакции между хлором Рё присутствующими РІ РІРѕРґРµ окисляемыми органическими веществами. Такие продукты реакции состоят РёР· производных хлора, особенно хлораминов Рё РёРј подобных. Р’ этих соединениях хлора, обычно имеющих довольно неприятный запах Рё РІРєСѓСЃ, хлор сравнительно слабо связан Рё оказывает определенное бактерицидное действие; РїСЂРё исследовании РІ соответствии СЃ обычными методами анализа добавленный хлор высвобождается соляной кислотой Рё затем реагирует, например, СЃ орто-толуидином так же, как действительно свободный хлор, так что раньше РѕРЅ считался таковым. ( . , " ", . 3, 1947 ) . , [ 2s. 8d.] , 50 , . , 55 . , , ; 60 - , . Однако если добавление 65 хлора превысит указанный предел, который можно назвать «точкой разрыва», произойдет перегруппировка хлора РІ более стабильные соединения Рё/или разложение органических веществ 70. , Рё непосредственно наблюдаемым результатом будет то, что неприятный запах Рё РІРєСѓСЃ, характерные для некоторых органических соединений хлора, частично исчезнут. , , 65 , " - ", / 70 , , . Если добавление хлора еще больше увеличить, то фактически свободный хлор будет присутствовать РІ РІРѕРґРµ РїСЂСЏРјРѕ пропорционально количеству добавленного хлора. 75 . Таким образом, стало возможным контролировать суперхлорирование, то есть хлорирование 80 для получения СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ доступного остаточного хлора, Рё РІ то же время, РїРѕРјРёРјРѕ получения более высокого бактерицидного эффекта, окислительные свойства хлора РјРѕРіСѓС‚ быть использованы для РґСЂСѓРіРёС… целей. например, улучшение запаха Рё РІРєСѓСЃР° РІРѕРґС‹, удаление железа Рё марганца Рё С‚. Рґ. Также достигается определенный эффект отбеливания, что РІ случае коагуляции снижает необходимое количество химикатов, таких как сульфат алюминия. 90 Также известно, что сырая РІРѕРґР° фильтруется через щелочной фильтрующий материал, такой как вышеупомянутый материал, полученный обработкой доломита, Рё такая фильтрация ранее использовалась для связывания агрессивной угольной кислоты Рё достижения равновесия между известью Рё угольной кислотой, С‚.Рµ. скажем, повышение значения РІРѕРґС‹ 668 473 РґРѕ определенной точки, чтобы предотвратить РєРѕСЂСЂРѕР·РёСЋ РІ трубопроводах Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. Р’ то же время РїСЂРё такой фильтрации обычно удаляются железо Рё марганец. , , 80 , , , , 85 , . , , . 90 , , , , 668,473 -- '. . Однако РїСЂРё применении описанного выше хлорирования точки разрыва было обнаружено, что РЅР° практике часто встречаются определенные трудности. РџСЂРё полном окислении хлорорганических соединений СЃ получением всего избытка хлора РІ РІРёРґРµ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ доступного остаточного хлора действительно исчезнут запах Рё РІРєСѓСЃ, характерные для некоторых форм избытка связанного хлора. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РІРѕРґР° часто сохраняет выраженный запах хлора, который РІ данном случае вызван «чистым хлором». Этот запах имеет более ароматный характер Рё РЅРµ является РїСЂСЏРјРѕ неприятным, хотя его следует избегать РІ РІРѕРґРµ для потребления Рё РІ циркулирующей РІРѕРґРµ для плавательных бассейнов, поскольку РѕРЅ вызывает раздражение глаз РїСЂРё обычно используемом . значения 6,5-7,5. -- , , . . " -. ' - - - - - , - 6.5-7.5. Также было обнаружено, что РЅР° практике часто бывает трудно отрегулировать добавление хлора таким образом, чтобы точка разрыва была получена точно. Небольшое временное увеличение, например, содержания органических веществ РІ РІРѕРґРµ, может вместо небольшого количества СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ хлора привести Рє образованию больших количеств связанного хлора СЃ вытекающими РёР· этого неприятными последствиями. РўРѕРіРґР° необходимо работать СЃ адекватной добавкой хлора для получения определенного запаса СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ доступного остаточного хлора, РЅРѕ СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны такой свободный хлор будет увеличивать упомянутые выше недостатки. - - -- - - : - -. < - - -, - - ' , - - - . - -- , - . Более того, свободный доступный остаточный хлокин часто получается после относительно короткого периода контакта. Однако РІ таком случае соотношение между свободным Рё связанным хлором РЅРµ стабилизировалось, Рё РІ то же время РІ РІРѕРґРµ РјРѕРіСѓС‚ присутствовать заметные количества связанного хлора. СЃ неприятными последствиями, которые это влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№. - - . - -, -' 40- - - - - - - - - ' ' . Дальнейший обратный отток, который устраняется СЃ помощью РёРѕРЅР° РїРѕ изобретению, касается РЅРµ столько развития хлорирования РґРѕ точки разрыва, Р°, более конкретно, относится Рє фильтрации через щелочные фильтрующие материалы. - Если РІРѕРґР°, которую необходимо фильтровать через фильтрующий материал такого типа, содержит -большие количества -органических веществ, поверхность фильтрующего материала постепенно станет неактивной. -- - - - -- - . - - - - - - - . Р’СЃРµ упомянутые выше недостатки устраняются СЃ помощью комбинированного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению. После относительно короткого периода контакта СЃРѕ свободным доступным остаточным хлором Рё последующей щелочной фильтрации РјС‹ наблюдаем весьма заметное снижение, Р° РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях Рё полное устранение вышеперечисленных мешающих факторов РІ отношении запаха Рё РІРєСѓСЃР° РІРѕРґС‹ Рё поверхностная активность фильтрующего материала. - - - . - , , - - - -' . Причина этого явления зависит РѕС‚ того факта, что РїСЂРё использовании подходящего фильтрующего материала, особенно для РјСЏРіРєРѕР№ поверхностной РІРѕРґС‹ Рё оборотной РІРѕРґС‹ для плавательных бассейнов, свободный остаточный хлор, который РІ РїСЂРёСЂРѕРґРЅРѕР№ РІРѕРґРµ встречается РІ РІРёРґРµ хлорноватистой кислоты, превращается РІ более 70 стабильных гипохлорит-РёРѕРЅРѕРІ Рё что возникающее РІ результате повышение оказывает благоприятное, то есть стабилизирующее воздействие РЅР° органические соединения хлора. -Это. также было обнаружено, что РІРѕРґР°, обработанная таким образом, даже если ее РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ содержание органических веществ было относительно высоким, РЅРµ будет оказывать инактивирующего действия РЅР° фильтрующий материал. -- -- 65 , , 70 - , . -. - , 75 - , - . Рсследования СЃ целью определить, почему поверхностная активность фильтра РЅРµ снижается 80 РїСЂРё продолжительном использовании, показали, что РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ флокуляция неокисляемых органических остаточных веществ. Р’ порах фильтрующего материала обычно РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ накопление или добавление коллоидных веществ 85, инактивирующих поверхности фильтра. -Однако добавление хлора РІ РІРѕРґСѓ вызывает скопление коллоидов, вероятно, РёР·-Р·Р° воздействия РЅР° электрические заряды коллоидов. Образовавшиеся таким образом хлопья затем легко удаляются путем обратной промывки фильтра. - - - 80 - - - - - -. - - _of 85 - -: . -, -- - - . 90 - . Следующие эксперименты былРроведены, чтобы доказать чрезвычайно хорошую эффективность очистки, достигаемую СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј согласно изобретению. Р’Рѕ всех экспериментах РІРѕРґР° РІ бассейне, Рє которой был добавлен коллоид, непрерывно пропускалась сначала через аппарат для хлорирования, Р° затем через фильтр. Мутность РІРѕРґС‹ 100 определяли перед началом испытания, Р° через восемнадцать (18) часов определяли мутность Рё РЅР° РІРѕРґРµ, которая только что прошла через фильтр. Время опыта было выбрано таким, чтобы РІСЃРµ количество РІРѕРґС‹ РІ бассейне можно было трижды пропустить через очистительный аппарат: - - - ' - - 95 . - - = . - 100 - , (18) - -. - 105 ' : - РџР РМЕР 1 - 1 Была приготовлена коллоидная суспензия диатомита 110 РІ РІРѕРґРµ, Рё перед испытанием РѕРЅР° показала мутность около 5600 (измеренную СЃ помощью - ). 110 - - - 5600 ( - ). Путификацию проводили СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј согласно настоящему изобретению, С‚.Рµ. хлорированием РґРѕ точки разрыва Рё последующей щелочной фильтрацией через материал, полученный обработкой доломита. Через время, как указано выше, РІРѕРґР° показала мутность 15 (Цейсс-Пульфрих), избыток СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ хлора 120 составил 5,5 РјРі. РЅР° литр, Р° составлял 9,8. , .. - - --- - . , 15 (-), 120 5.5 . 9.8. Пример AM1LE 2. Сравнительный эксперимент проводили СЃ той же РІРѕРґРѕР№, что Рё РІ примере 1. 125 Перед клонированием РІРѕРґС‹ доводили РґРѕ 9-8 путем добавления СЃРѕРґС‹. После 668473 контрольного хлорирования РґРѕ содержания СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ доступного остаточного хлора 5,5 РјРі/Р» РІРѕРґСѓ фильтровали через песочный фильтр. Р’ конце периода тестирования (такого же, как указано выше) РІРѕРґР° после указанного фильтра показала мутность 147 (Цейсс-Пульфрих). ExAM1LE 2 - - - - 1. 125 -- '9-.,8- -- . 668,473 - 5.5 . ( ) , 147 (-). РџР РМЕР 3 3 Р’ РІРѕРґСѓ бассейна было добавлено недостаточное (РЅРµ эквивалентное) количество пальмитата калия. Была получена коллоидная суспензия пальмитатов кальция Рё магния СЃ мутностью 56000 (Цейсс-Пульфрих). Рспытание проводили согласно изобретению, как РІ примере 1, Рё через восемнадцать (18) часов РІРѕРґР° имела мутность всего 8450 (Цейсс-Пульфрих) РїСЂРё 9,8. Содержание СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ доступного остаточного хлора составило 7,5 РјРі. Р·Р° литр. ( ) . 56000 (-). 1, (18) 8450 (-) 9.8. 7.5 . . РџР РМЕР 4 4 Другое количество той же суспензии, что Рё РІ примере 3, было подвергнуто сравнительной обработке согласно примеру 2 СЃ хлорированием РґРѕ точки разрыва РґРѕ содержания 7,5 РјРі. свободный доступный остаточный хлор РЅР° литр СЃ последующей песочной фильтрацией). Мутность около 21000 (Цейсс-Пульфрих) получали РїСЂРё , доведенном РґРѕ 9,8. 3 2 - 7.5 . ). 21000 (-) 9.8. Таким образом, РїСЂРё выборе подходящего щелочного фильтрующего материала можно достичь РґРІРѕР№РЅРѕР№ цели, например, защитить трубопроводы РѕС‚ РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё Рё РІ то же время преобразовать хлор РІ такую форму, РїСЂРё которой вышеупомянутые мешающие явления РїСЂРё обычном хлорировании РІРѕРґС‹ устраняются. , , - . Таким образом, РІ случае сырой РІРѕРґС‹, которая РЅРµ загрязнена Рё РЅРµ обесцвечена РІ очень высокой степени, комбинированный метод хлорирования СЃ фактическим избытком хлора СЃ последующей фильтрацией СЃ помощью щелочного фильтрующего материала может полностью заменить ранее применявшийся процесс очистки, такой как коагуляция. например, сульфатом алюминия, обычным хлорированием, осаждением, фильтрацией через быстрые фильтры Рё регулировкой значения . Хотя этот более ранний метод дает хорошую РІРѕРґСѓ, РѕРЅ требует использования сложных Рё РґРѕСЂРѕРіРёС… установок, которые, Рє тому же, сложны РІ эксплуатации. , , , , , , . . Это особенно относится Рє циркулирующей РІРѕРґРµ РІ плавательных бассейнах, которую раньше осветляли, циркулируя через установку, аналогичную той, которая использовалась для очистки сырой РІРѕРґС‹. Здесь РІРѕРґСѓ хлорировали после коагуляции (применяли РґРѕР·РёСЂРѕРІРєСѓ хлора около 0,2-0,6 РјРі РЅР° литр) Рё после отстаивания Рё быстрой фильтрации значение окончательно доводили РґРѕ 6,5-7,5 добавлением СЃРѕРґС‹ или извести. Однако эту последнюю РґРѕР·РёСЂРѕРІРєСѓ химиката 60 часто упускают РёР· РІРёРґСѓ или применяют нерегулярно, РІ результате чего слизистые оболочки глаз купающихся часто раздражаются. Более того, РїРѕ причинам, упомянутым выше, беспокоящий 65 запах хлора может легко возникнуть РїСЂРё более РЅРёР·РєРёС… значениях , несмотря РЅР° тот факт, что сама РґРѕР·Р° хлора настолько мала, что РёРЅРѕРіРґР° ее оказывается недостаточно для стерилизации РІ ваннах, которые часто используются Рё имеют длительный СЃСЂРѕРє службы. время обращения. , . ( 0.2-0.6 . ) 6.5-7.5 . - 60 , , ' . , , 65 , 70 . РЎРїРѕСЃРѕР± согласно изобретению требует большего добавления хлора, которое, естественно, варьируется РІ зависимости РѕС‚ количества примесей, РЅРѕ обычно лежит РІ пределах 75-1-20 РјРі. Р·Р° литр. Например, РІ случае оборотной РІРѕРґС‹, чтобы обеспечить эффективную стерилизацию РІРѕРґС‹ Рё полное окисление органических веществ, теперь можно использовать преимущества изобретения, поскольку больше РЅРµ нужно слишком полагаться РЅР° РѕС‚ положения точки останова, поскольку последняя может время РѕС‚ времени меняться. Вместо этого поддерживается достаточный избыток СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ хлора выше точки разрыва 85, что согласно изобретению возможно без недостатков, если для последующей фильтрации выбран подходящий щелочной фильтрующий материал, так что избыток СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ хлора преобразуется РІ гипохлорит. Рё РїСЂРё этом значение СЂРќ РІРѕРґС‹ РґРѕРІРѕРґСЏС‚ РґРѕ 8-8,5 Рё даже выше. Таким образом, СЃ помощью СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению весь предыдущий процесс обработки исключается, Р° РІРѕРґР° эффективно очищается Рё стерилизуется большим избытком СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ хлора, бактерицидное действие которого намного превосходит действие обычного хлора. ранее применявшийся избыток связанного хлора, РїСЂРё этом недостатки РЅРµ были такими большими, как обычно 100 РїСЂРё меньших добавках хлора. , , 75 1-20 . . , , , 80 , , . , - , 85 , 90 8-8.5 . , , 95 , , 100 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:33:38
: GB668473A-">
: :

668474-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB668474A
[]
РњС‹, ДЖОН РЕДЖРНАЛЬД Р­РўРљРРќРЎРћРљ Рё , ДОНАЛЬД РђР РўРЈР  ПЛАНТ РёР· , Блэкли, Манчестер, Британские субъекты, Рё РёР· , Милибанк, Лондон, SW1, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, настоящим заявляют РѕР± изобретении, РњС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє новым красителям Рё Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ окрашивания кожи СЃ РёС… помощью. , , , , , , , , , ..1, , , , , : . Рзвестно, что моноазокрасители, полученные сочетанием резорцина СЃ диазотированными аминами, например СЃ диазотированным анилином, нафтионовой кислотой или РґСЂСѓРіРѕР№ нафтиламинсульфоновой кислотой, РјРѕРіСѓС‚ быть нитрозированы Рё что РёР· нитрозосоединений получают таким образом краску для шерсти, протравленную железом или соли С…СЂРѕРјР°, РѕС‚ оливково-зеленого РґРѕ черного оттенков. ' , , , , , - . Р’ настоящее время РјС‹ обнаружили, что нитрозопроизводные некоторых азокрасителей, содержащие РїРѕ крайней мере РѕРґРЅСѓ РіСЂСѓРїРїСѓ сульфоновой кислоты, реагируют СЃ солями металлов СЃ образованием металлических комплексов, которые можно выделить РІ твердом состоянии, Рё что полученные таким образом водорастворимые комплексы металлов являются ценными красителями для кожа, дающая широкий спектр оттенков, обладающих хорошей всесторонней устойчивостью, РЅРѕ особенно хорошей светостойкостью. , - , - . Нитрозопроизводные азокрасителей 3Р° -, используемые РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ настоящего изобретения, представляют СЃРѕР±РѕР№ соединения общей формулы - == - R1 (),, РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ арильный радикал бензольного или нафталинового СЂСЏРґР°, который несет РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅР° РіСЂСѓРїРїР° сульфоновой кислоты, Р° ' представляет СЃРѕР±РѕР№ арильный радикал бензольного СЂСЏРґР°, Рє которому ядерно присоединены РіСЂСѓРїРїС‹ -РћРќ Рё -, так что РіСЂСѓРїРїС‹ -РћРќ находятся РІ инет-положении РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Р° РіСЂСѓРїРїР° - находится РІ орто-положении. положение Рє гидроксильной РіСЂСѓРїРїРµ. 3a - - == - R1 (), ' - - - - . Арильные радикалы РјРѕРіСѓС‚ быть дополнительно замещены. .] , содержащий, например, РіСЂСѓРїРїС‹ арилазо, нитрозо, нитро, алкила, хлора, карбокси, амино, ариламино, алкилокси, РіРёРґСЂРѕРєСЃРё или сульфоновой кислоты. [ <. .] , , , , , , , , , , , . Хотя соединения сформулированы как нитрозогидроксильные производные, очевидно, что РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ существовать, РїРѕ крайней мере частично, РІ таутомерной форме С…РёРЅРѕРЅРѕРєСЃРёРјР°. - , - . Согласно нашему изобретению РјС‹ предлагаем РІ качестве новых красителей твердые металлокомплексы нитрозопроизводных азокрасителей, как определено выше. . Р’ соответствии СЃ еще РѕРґРЅРѕР№ особенностью нашего изобретения РјС‹ предлагаем СЃРїРѕСЃРѕР± производства новых красителей, который включает обработку нитрозопроизводного азовещества, определенного выше, солью металла РІ РІРѕРґРЅРѕР№ среде Рё выделение металлокомплекса, образованного таким образом, путем подкисления Рё/или или высаливания РёР· реакционной среды. , / . Р’ соответствии СЃ еще РѕРґРЅРѕР№ особенностью нашего изобретения РјС‹ предлагаем СЃРїРѕСЃРѕР± крашения кожи, который включает обработку кожи водным раствором металлокомплекса нитрозопроизводного азокрасителя, определенного выше. , . Подходящими солями металлов для использования РїСЂРё получении комплексов металлов РїРѕ нашему изобретению являются водорастворимые соли, например, железа, С…СЂРѕРјР° Рё особенно меди, марганца, никеля Рё кобальта. - , , , , , , . Нитрозопроизводные азокрасителей, используемые РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ настоящего изобретения, РјРѕРіСѓС‚ быть получены обработкой соответствующего азокрасителя азотистой кислотой. . Р’ качестве примеров подходящих азокрасителей для превращения РІ нитрозопроизводные можно назвать те, которые получают путем сочетания диазотированной анилинсульфоновой кислоты или нафтиламинсульфоновой кислоты или ее замещенного РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ СЃ резорцином или флороглюцином РІ качестве связующего компонента. --- Подходящими анилин- Рё нафтиламинсульфоновыми кислотами являются, например, метаниловая кислота, Рѕ-аминофенол-Рї-сульфоновая кислота, 4-нитрок-2-аминоплиенол-6-сульфоновая кислота, 3-амин-56685474. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи Полная спецификация: 1 РёСЋРЅСЏ 1950 РіРѕРґР°. , - , , , . --- - - , , --- , 4-nitroc2aminoplienol-6- , 3--56685474 : 1, 1950. Дата подачи заявления: 1 РёСЋРЅСЏ 1949 Рі. в„– 14688149. : 1, 1949. . 14688149. Полная спецификация опубликована: 19 марта 1952 Рі. : 19, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(), (alc2b:), (2a:8:). :- 2(), (alc2b: ), (2a: 8: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Новые красители Рё СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ крашения кожи СЃ РёС… помощью. . 2
- 668,474 сульфосафициловая кислота, 4-нитро-41-аминодифениламин-2-сульфокислота, Рѕ-толуидин-5-сульфокислота, 4-хлор-2-аминофенол-6сульфокислота, 6-хлор-2-аминофенол-4сульфокислота, 6-нитро-2 -аминофенол-4-сульфокислота, Рї-анизидин-2-сульфокислота, -нафтиламин-4-, 5-, 6- Рё 7-сульфокислоты, 2-нафтиламин-6- Рё 7-сульфокислоты, 1-амино-8 -нафтол-3-6-дисульфоновая кислота, 1-амино-2-нафтол-4-сульфоновая кислота Рё 2-метокси-1-нафтиламин-6-сульфоновая кислота. - 668,474 , 4 - - 41 - -2- , -toluidine5- , 4--2--6sulphonic , 6--2--4sulphonic , 6--2--4sulphonic , --2- , --4-, 5-, 6- 7- , 2--6- 7- , 1--8--3 6- , 1--2--4- , 2--1--6- . Резорцин имеет РґРІР° ядерно-реактивных атома углерода, так что азокрасители, полученные путем сочетания 1 молекулярной доли диазотированного амина СЃ 1 молекулярной долей этого связывающего компонента, РІСЃРµ равно Р±СѓРґСѓС‚ иметь РѕРґРёРЅ ядерно-активный атом углерода для нитрозирования, то есть 1 арилазо-радикал. Рё 1 нитрозогруппа может быть введена РІ СЏРґСЂРѕ. , 1 1 , , 1 1 . -Флороглюцинол имеет три реакционноспособных атома углерода, так что СЃ этим связующим компонентом РјРѕРіСѓС‚ быть введены либо 1 арилазорадикал Рё 2 нитрозогруппы, либо 2 арилазорадикала Рё 1 нитрозогруппа. - , 1 2 2 1 . РљРѕРіРґР° диазокомпонент содержит лакирующую РіСЂСѓРїРїСѓ, например РіРёРґСЂРѕРєСЃРёР», РІ орто-положении РїРѕ отношению Рє первичной аминогруппе. , . например, Рѕ-аминофенол-Рї-сульфоновая кислота, образующийся тригидроксиазокраситель содержит гидроксильные РіСЂСѓРїРїС‹ РІ положениях 2 Рё 21 РїРѕ отношению Рє азогруппе, Рё может происходить образование металлокомплексов СЃ участием этих РіСЂСѓРїРї, Р° также Рѕ-нитрозогидроксильных РіСЂСѓРїРї. . --- , 2- 21- , -- . Вариаций оттенка можно добиться, используя СЃ нитрозопроизводными таких азокрасителей различные количества солей металлов или последовательно металлизируя различными солями металлов. , . Рзобретение иллюстрируется, РЅРѕ РЅРµ ограничивается следующими примерами, РІ которых части даны РїРѕ весу. . РџР РМЕР 1. 1. 22.3 части 1-нафтиламин-4-сульфоновой кислоты диазотируют Рё соединяют РІ сильнощелочном растворе СЃ 11 частями резорцина. 22.3 1--4- 11 . РџРѕ завершении связывания Рє реакционной смеси добавляют соль (1 часть соли РЅР° часть реакционной смеси) Рё затем добавляют соляную кислоту РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° раствор РЅРµ станет слабощелочным РїРѕ отношению Рє лакмусу. . , (1 ) . . Выпавшее РІ осадок моноазосоединение отфильтровывают. . Полученное таким образом моноазосоединение перемешивают СЃ 600 частями РІРѕРґС‹ Рё 7,5 частями раствора каустической СЃРѕРґС‹ , получая прозрачный раствор; Добавляют 7 частей нитрита натрия, растворенных РІ 50 частях РІРѕРґС‹. Затем добавляют достаточное количество льда для охлаждения смеси РґРѕ 100°С. 600 7.5 ; 7 50 . 100 . Смесь быстро перемешивают Рё быстро добавляют 24 части соляной кислоты. 24 . Смесь перемешивают еще 1 час РїСЂРё 10°С для завершения нитрозирования. Р’ течение этого времени образец смеси, нанесенный РЅР° тест-бумагу СЃ Р№РѕРґРёРґРѕРј крахмала, окрашивается РІ СЃРёРЅРёР№ цвет, что указывает РЅР° наличие СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ азотистой кислоты 65. 1 10 . . , 65 . Полученную таким образом кислую суспензию нитрозированного моноазосоединения нейтрализуют добавлением 10—12 частей раствора едкого натра РРћРќ. Затем добавляют раствор 16,2 частей хлорида железа 70 РІ 100 частях РІРѕРґС‹ Рё смесь нагревают РґРѕ 700°С, постепенно добавляя безводный карбонат натрия (10-12 частей) для нейтрализации избыточной кислотности Рё поддержания раствора. 75 лишь слабокислотный лакмус. Смесь перемешивают РІ течение 1 часа РїСЂРё 700°С. Рё полученный таким образом раствор темно-черно-коричневого цвета подщелачивают добавлением 5 частей безводного карбоната натрия Рё фильтруют РґРѕ 80 градусов, чтобы отделить РІСЃРµ нерастворимые вещества. Фильтрат охлаждают Рё добавляют 250 частей соли. 10-12 . 16.2 70 100 , 700 ., (10-12 ) 75 . 1 700 . - 5 80 . 250 . Смесь нейтрализуют добавлением соляной кислоты Рё затем перемешивают РІ течение нескольких часов. Выпавшее РІ осадок комплексное соединение железа отфильтровывают Рё сушат. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ окрашивает кожу РІ матовые темно-коричневые оттенки, обладающие хорошей светостойкостью. . . - . РџР РМЕР 2. 2. Рљ нейтрализованной суспензии нитрозированного 90 моноазосоединения, полученной, как описано РІ примере 1, добавляют раствор 25 частей кристаллов медного РєСѓРїРѕСЂРѕСЃР° РІ 100 частях РІРѕРґС‹. 16.7 добавляют части РІРѕРґРЅРѕРіРѕ аммиака (плотность 0,88), получая сильнощелочную смесь, которую затем нагревают РїСЂРё перемешивании РґРѕ 650°С Рё выдерживают РїСЂРё этой температуре РІ течение 1 часа. Затем добавляют 100 частей соли, суспензию перемешивают РІ течение нескольких часов Рё дают остыть РґРѕ температуры 100 атмосфер. Выпавшее комплексное соединение меди отфильтровывают Рё сушат. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ окрашивает кожу РІ желтовато-коричневые оттенки, обладающие хорошей светостойкостью. 90 1 25 100 . 16.7 ( 0.88) 95 650 . 1 . 100 100 . . . РџР РМЕР 3. 105 Кислую суспензию нитрозированного моноазосоединения, полученную, как описано РІ примере 1, фильтруют. Остаток РЅР° фильтре перемешивают СЃ 800 частями РІРѕРґС‹ РїСЂРё 700°С Рё растворяют, получая нейтральный раствор 110°С, добавляя карбонат натрия. Затем добавляют РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ раствор сульфата С…СЂРѕРјР°, содержащий 5,2 части С…СЂРѕРјР° (полученный восстановлением РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора бихромата натрия бисульфитом натрия) Рё 16115 частей СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты, Рё смесь нагревают РІ течение 30 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё 900°С. 3. 105 1 . 800 700 0. 110 . 5.2 ( ), 16 115 30 900 . Добавляют соль (1 часть РЅР° 10 частей реакционной смеси), суспензию перемешивают Рё дают остыть РґРѕ атмосферной температуры. 120 Выпавшее РІ осадок комплексное соединение С…СЂРѕРјР° отфильтровывают Рё сушат. РџРѕ красящим свойствам РїСЂРѕРґСѓРєС‚ аналогичен красителю примера 2. (1 10 ) , . 120 . 2. РџР РМЕР 4. 4. 18.9 частей 2-аминофенол-4-сульфокислоты 2 668,4174 СЃ 12,1 частями резорцина РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе едкого натра. РљРѕРіРґР° связывание завершено, добавляется достаточное количество бикарбоната натрия для нейтрализации едкой щелочности. 18.9 2--4- 2 668,4174 12.1 . , . Моноазосоединение осаждают добавлением соли Рє реакционной смеси (1 часть РЅР° 10 частей смеси). Затем его отфильтровывают Рё промывают РЅР° фильтре 15%-ным рассолом. (1 10 ). 15% . Полученную таким образом пасту моноазосоединения перемешивают СЃ 1000 частями РІРѕРґС‹ Рё растворяют, добавляя 14 частей раствора каустической СЃРѕРґС‹ . Прибавляют раствор 7,7 частей нитрита натрия РІ 50 частях РІРѕРґС‹ Рё полученную таким образом смесь прибавляют Рє смеси 200 частей РІРѕРґС‹ Рё 46 частей 1РћРќ соляной кислоты. Смесь перемешивают РїСЂРё 20°С РІ течение 30 РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ завершения нитрозирования, время РѕС‚ времени образцы проверяют СЃ помощью йодистой крахмальной бумаги, чтобы убедиться РІ наличии СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ азотистой кислоты. 1000 14 . 7.7 50 , 200 46 1ON . 20 . 30 , . Затем добавляют РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ раствор сульфата С…СЂРѕРјР°, эквивалентный 5,2 частям кристаллов С…СЂРѕРјР° Рё 15 частям ацетата натрия, Рё раствор нагревают РїСЂРё 900°С Рё перемешивают РїСЂРё этой температуре РІ течение 2 часов. Комплексное соединение С…СЂРѕРјР° осаждают добавлением соли (1 часть РЅР° 10 частей реакционной смеси) Рё охлаждением РґРѕ атмосферной температуры. Затем его фильтруют Рё сушат. 5.2 15 900 . 2 . (1 10 ) . . Окрашивает кожу РІ оттенки РѕС‚ быстрых РґРѕ светлых темно-коричневых. - . кислоты диазотируют обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё соединяют СЃ 12,1 С‡. резорцина РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе едкого натра. После завершения связывания добавляют соль (2 части РЅР° 10 частей 6 реакционной смеси). Затем добавляют достаточное количество соляной кислоты для нейтрализации смеси, выпавшее РІ осадок моноазосоединение отфильтровывают Рё хорошо промывают 20% нейтральным рассолом. 12.1 . , (2 10 6 ) . 20% . Моноазопасту перемешивают СЃ 800 частями РІРѕРґС‹ Рё растворяют добавлением 14,3 частей раствора каустической СЃРѕРґС‹ . 800 14.3 . Добавляют раствор 7 частей нитрита натрия РІ частях РІРѕРґС‹. Затем добавляют достаточное количество льда для охлаждения смеси РґРѕ 50°С. 7 . 50 0. . 27.7 быстро добавляют части РРћРќ соляной кислоты Рё смесь перемешивают РїСЂРё РЎ РІ течение еще 15 РјРёРЅСѓС‚, РІ течение которых присутствие азотистой кислоты определяют СЃ помощью теста РЅР° йодистой крахмальной бумаге. 27.7 . 15 , . Полученный таким образом раствор нитрозированного моноазосоединения нейтрализуют добавлением примерно 22 частей раствора каустической СЃРѕРґС‹ . 22 . Затем добавляют раствор 37,5 частей кристаллов медного РєСѓРїРѕСЂРѕСЃР° РІ 150 частях РІРѕРґС‹, затем 33 части РІРѕРґРЅРѕРіРѕ аммиака (плотность 0,88) Рё смесь нагревают РїСЂРё 650°С РІ течение 1 часа. Затем добавляют поваренную соль (1 часть раствора) Рё суспензию перемешивают РІ течение нескольких часов Рё дают остыть РґРѕ атмосферной температуры. 37.5 150 , 33 ( 0.88) 650 . 1 . (1 ) . Выпавшее комплексное соединение меди отфильтровывают Рё сушат. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ окрашивает кожу РІ красновато-коричневые оттенки. . - . РџСЂРё использовании хлорида железа вместо сульфата меди, использованного РІ приведенном выше примере, получают сложное соединение железа, быстро придающее коже светлые матовые темно-коричневые оттенки. , - . РџР РМЕР 5. 5. Раствор нитрозированного моноазосоединения, приготовленный, как описано РІ примере 4, подщелачивают добавлением раствора каустической СЃРѕРґС‹. Добавляют раствор 27 частей нитрата никеля РІ 150 частях РІРѕРґС‹ Рё смесь нагревают РІ течение 2 часов РїСЂРё 856°С. Затем добавляют поваренную соль (25 частей РЅР° 100 частей смеси), суспензию перемешивают Рё дают остыть. РґРѕ атмосферной температуры. Выпавшее РІ осадок комплексное соединение никеля отфильтровывают Рё сушат. 4 . 27 150 2 856 . (25 100 ) . . РџСЂРѕРґСѓРєС‚ окрашивает кожу РІ оттенки РѕС‚ быстрого РґРѕ светло-коричневого. . 27 частей нитрата никеля, использованные РІ приведенном выше примере, заменяются 27 частями нитрата кобальта. Получают сложное соединение кобальта, которое придает коже более красные оттенки, чем соединения никеля, Рё одинаково быстро светится. 27 27 . . - РџР РМЕР 6. - 6. -23,4 части 4-нитро-2-аминофенола-6. -23.4 4--2--6. сульфоновую кислоту диазотируют Рё связывают. РџР РМЕР 7. 7. 23.3 части 3-амино-5-сульфосалициловой кислоты 95 диазотируют Рё соединяют СЃ 12,1 частями резорцина РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе едкого натра. 23.3 3--5- 95 12.1 . Затем добавляют поваренную соль (2 части РЅР° 10 частей раствора) Рё раствор нейтрализуют соляной кислотой. Выпавшее РІ осадок моноазосоединение отфильтровывают Рё хорошо промывают РЅР° фильтре 20%-ным солевым раствором. (2 10 ) . 20% . Полученную таким образом пасту моноазосоединения добавляют Рє 500 частям РІРѕРґС‹ Рё растворяют добавлением 14 частей раствора каустической СЃРѕРґС‹ 105. Добавляют раствор 7,7 частей нитрита натрия РІ 50 частях РІРѕРґС‹ Рё полученную таким образом смесь затем добавляют Рє хорошо перемешанной смеси 100 частей РІРѕРґС‹ Рё 35 частей соляной кислоты 110. Смесь перемешивают РїСЂРё 200°С РІ течение нескольких РјРёРЅСѓС‚ для завершения нитрозирования, время РѕС‚ времени проверяя образцы, чтобы убедиться РІ присутствии СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ азотистой кислоты. Завершенную смесь нитрозирования слегка подщелачивают добавлением примерно 21 части раствора каустической СЃРѕРґС‹ . Затем добавляют раствор 27 частей нитрата никеля РІ 150 частях РІРѕРґС‹, смесь нагревают РїСЂРё 850°С Рё перемешивают РїСЂРё этой температуре РІ течение 120 2 часов. Затем добавляют соль (1 часть РЅР° 10 частей смеси), смесь перемешивают Рё охлаждают РґРѕ атмосферной температуры. 500 14 105 . 7.7 50 100 35 110 . 200 . , , . 115 21 . 27 150 850 . 120 2 . (1 10 ) . Выпавшее РІ осадок комплексное соединение никеля отфильтровывают Рё сушат. Окрашивает кожу РІ 125 быстрых РґРѕ светлых желтовато-коричневых оттенков. . 125 - . 668,474 Раствор нитрата никеля, использованный РІ приведенном выше примере, можно заменить раствором 37,5 частей кристаллов медного РєСѓРїРѕСЂРѕСЃР° РІ 150 частях РІРѕРґС‹ Рё 32 частях РІРѕРґРЅРѕРіРѕ аммиака (плотность 0,88), РєРѕРіРґР° будет получено сложное соединение меди, быстро дающее РЅР° коже светлые желтовато-коричневые оттенки. 668,474 37.5 150 32 ( 0.88), - . РџР РМЕР 8. 8. 44.6 части 1-нафтиламин-4-сульфоновой кислоты диазотируют Рё связывают РІ РІРѕРґРЅРѕР№ среде карбоната натрия СЃ 12,6 частями флороглюцина. После завершения связывания Рє реакционной смеси добавляют соль (5 частей соли РЅР° 100 частей реакционной смеси) Рё выпавшее РІ осадок дизазосоединение отфильтровывают Рё промывают РЅР° фильтре 5% солевым раствором. 44.6 1--4- 12.6 . , (5 100 ) 5% . Полученную таким образом пасту дисазосоединения перемешивают СЃ 900 частями РІРѕРґС‹, Рє суспензии добавляют раствор 7 частей нитрита натрия, растворенного РІ 25 частях РІРѕРґС‹, Р° затем добавляют 30 частей РРћРќ соляной кислоты. Смесь перемешивают РІ течение 30 РјРёРЅСѓС‚ для завершения нитрозирования, Р° затем нейтрализуют раствором каустической СЃРѕРґС‹. Рљ нейтральному раствору нитрозирования добавляют раствор 25 частей кристаР