патенты / 1411

252076-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB252076A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: февраль. 18, 1925. в„– 4480/25. 252.076 Полностью слева: декабрь. 11, 1925. : . 18, 1925. . 4480/25. 252.076 : . 11, 1925. Полностью принято: 18 мая 1926 Рі. : 18, 1926. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ смазке подшипников качения. oГ­ . РњС‹, , , британская компания РёР· РҐСЌРЅСЌРј-Р РѕСѓРґ, РљРёРЅРіСЃРІСѓРґ, Бристоль, Глостершир, Рё РЎРР РР› ДЖОРДЖ ПУЛЛРРќ, британский подданный, РёР· «Парк-Р’СЊСЋВ», Стейпл-Хилл, Бристоль, Глостершир, настоящим заявляем Рѕ характере настоящего Рзобретение заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє средствам подачи смазки Рє подшипникам качения Рё, РІ частности, Рє тем, которые используются для шатунной шейки Рё шатуна, Рё его основная цель состоит РІ том, чтобы обеспечить простой Рё эффективный СЃРїРѕСЃРѕР± подачи масла Рє подшипнику. Как известно, РІ поверхностях качения нельзя просверливать масляные каналы, иначе подшипник быстро выйдет РёР· строя. , , , , , , , , , , " ", , , , : , - . . Согласно данному изобретению между внутренней периферией последней Рё шатунной шейкой предусмотрено пространство, предпочтительно РІ РІРёРґРµ кольцевой выемки, РЅР° РѕРґРЅРѕРј или РѕР±РѕРёС… концах кольца, Рё смазка поступает РІ это пространство РёР· системы подачи Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ каналам, предоставленным РІ конце РіРѕРЅРєРё РґРѕ! несущий. Эти каналы РјРѕРіСѓС‚ находиться РІ конце РіРѕРЅРєРё, или перед кривошипным полотном или тому подобным, которым РѕРЅРѕ оснащено, или частично РІ каждом РёР· РЅРёС…. , , , , , ! . , , , . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ реализации изобретения, применительно Рє СЃР±РѕСЂРЅРѕРјСѓ коленчатому валу, имеющему разъемное соединение РЅР° РѕРґРЅРѕРј или РѕР±РѕРёС… концах шейки кривошипа, внутреннее кольцо шарикового или роликового подшипника имеет фаску РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце своего отверстия. Таким образом, РєРѕРіРґР° РѕР±РѕР№РјР° установлена РЅР° шатунной шейке, которая уже прикреплена Рє РѕРґРЅРѕР№ шейке кривошипа или представляет СЃРѕР±РѕР№ единое целое СЃ ней, закругленный конец РѕР±РѕР№РјС‹, РєРѕРіРґР° РѕРЅ упирается РІ кривошип, будет обеспечивать кольцевое пространство РІРѕРєСЂСѓРі шатунной шейки. , - , . , , , ' . ' 1/-] Канал для подачи масла РІ это кольцевое пространство может быть расположен любым предпочтительным или удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, как, например, РІ примере 45, то есть СЃ помощью масляных каналов, просверленных РІ кривошипе, сообщающихся СЃ системой подачи Рё СЃ упомянутое выше пространство. Чтобы обеспечить выход РёР· пространства Рє подшипнику, небольшой канал 50 или каналы РјРѕРіСѓС‚ быть вырезаны РІ радиальном направлении РѕСЃРё шатунной шейки либо РЅР° стороне перемычки, Рє которой примыкает кольцо, либо РЅР° поверхности самого кольца, либо частично. РІ РѕР±РѕРёС…. Таким образом, смазка может легко перетекать РёР· системы подачи РІ кольцевое пространство Рё оттуда РІ подшипник, РіРґРµ РѕРЅР° эффективно распределяется движущимися антифрикционными элементами. ' 1/-] , 45 , - . 50 , , . 5. . РР· вышеизложенного РІРёРґРЅРѕ, что очень просто предусмотрено обеспечение подачи смазочного материала РІ подшипник без образования масляного канала РІ какой-либо части выемки, который был Р±С‹ опасен. Это устройство чрезвычайно просто РІ изготовлении Рё позволяет избежать любой возможной трудности, связанной СЃ несовпадением питающего канала СЃ выходным отверстием подшипника, поскольку кольцевое пространство полностью предотвращает такую возможность. 70 Очевидно, что РїСЂРё желании снятие фаски может быть выполнено РЅР° каждом конце дорожки кольца, чтобы образовать РґРІРµ выемки, или, альтернативно, если пятая шатунная шейка обладает достаточной прочностью, кольцевая выемка 75 может быть образована РїРѕ ее периферии. 60 . 65 . 70 , , , , , 75 . Датировано 17 февраля 1925 РіРѕРґР°. 17th , 1925. Р­Р РРљ Р’. УОЛФОРД, член Королевского института патентных поверенных, 19, Хертфорд-стрит, Ковентри, агент РїРѕ работе СЃ заявителями, 1 -... . , , 19, , , , 1 -... 252,076 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 252,076 . Улучшения РІ смазке подшипников качения. . РњС‹, , , британская компания, расположенная РІ Ханэм-СЂРѕСѓРґ, РљРёРЅРіСЃРІСѓРґ, Бристоль, Глостершир, Рё САЙР ДЖОРДЖ ПУЛЛРРќ, британский подданный, РёР· «Парк-Р’СЊСЋВ», Стейпл-Хилл, Бристоль, Глостершир, настоящим заявляем Рѕ характере настоящего изобретение Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем утверждении: , , , , , , , , , , " ", , , , , ]0 :- Настоящее изобретение относится Рє средствам подачи смазки РІ подшипники качения Рё, РІ частности, Рє тем, которые используются для шатунной шейки Рё шатуна, Рё его основная цель состоит РІ том, чтобы обеспечить простой Рё эффективный СЃРїРѕСЃРѕР± подачи масла РІ подшипник без сверления отверстий РІ - либо рас. Согласно этому изобретению между РѕРґРЅРёРј или РѕР±РѕРёРјРё углами кольца Рё его РѕРїРѕСЂРѕР№ предусмотрено кольцевое пространство, которое сообщается СЃ активной поверхностью кольца (С‚.Рµ. шариками или роликами), Р° также СЃ системой подачи смазки. . ' , - - - . ' , , :- (.. ) - . - РќР° прилагаемых чертежах СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ коленчатого вала, показывающий подшипник шатунной шейки РІ разрезе, Р° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца внутреннего кольца подшипника. '- , 1 ,- 2 . РџСЂРё реализации изобретения, применительно Рє СЃР±РѕСЂРЅРѕРјСѓ коленчатому валу 2, имеющему разъемное соединение 3 РЅР° РѕРґРЅРѕРј или РѕР±РѕРёС… концах шатунной шейки 4, СѓРіРѕР» внутреннего кольца 5 для шарикового или роликового подшипника 6 сцепляется СЃ цепью. РІ 7 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце канала ствола. Таким образом; РљРѕРіРґР° РѕР±РѕР№РјР° установлена вверху РЅР° шейке кривошипа, которая уже прикреплена Рє РѕРґРЅРѕР№ стенке 8 кривошипа или является его частью, скошенный конец РѕР±РѕР№РјС‹, РєРѕРіРґР° РѕРЅ упирается РІ шейку кривошипа, будет обеспечивать кольцевое пространство РІРѕРєСЂСѓРі шейки кривошипа. ,- - 2 3 4, ' - 5 -6 7 . ; - ., - - 8, - . - Канал для подачи масла РІ эту кольцевую область может быть расположен любым предпочтительным или удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, СЃ помощью масляных каналов 9, 10, просверленных РІ кривошипе, сообщающихся СЃ системой подачи Рё СЃ упомянутое выше пространство. Чтобы обеспечить выход РёР· кольцевого пространства Рє подшипнику, небольшой канал или каналы 11 можно прорезать РІ радиальном направлении РѕСЃРё цапфы либо РЅР° стороне перемычки 8, Рє которой примыкает кольцо 5, либо РЅР° стороне саму расу или частично Рё то, Рё РґСЂСѓРіРѕРµ, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. Таким образом, смазка может легко перетекать РёР· системы подачи РІ кольцевое пространство Рё оттуда Рє подшипнику, РіРґРµ РѕРЅР° эффективно распределяется движущимися антифрикционными элементами. РР· вышеизложенного РІРёРґРЅРѕ, что очень просто предусмотрено обеспечение подачи смазки РІ подшипник без создания масляного канала РІ какой-либо части кольца, которая могла Р±С‹ быть вредной. - - , :, - - 9, 10, . 11 . 8 5 , , , . : . , . Конструкция является чрезвычайно простой РІ изготовлении Рё позволяет избежать любых возможных трудностей, связанных СЃ несовпадением питающего канала СЃ выпускным отверстием подшипника, поскольку кольцевое пространство полностью исключает такую возможность. . Очевидно, что, если желательно, размещение камер можно выполнить РЅР° каждом конце дорожки 5, чтобы обеспечить РґРІРµ выемки, или, альтернативно, если шатунная шейка обладает достаточной прочностью, кольцевая выемка может быть образована РїРѕ ее периферии или перед поверхностью паутина. , , 5 , , , , . РЎ помощью настоящего изобретения также можно обеспечить адекватное охлаждение подшипника. . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 85 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 07:53:16
: GB252076A-">
: :

252077-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB252077A
[]
ПОЛОЖЕНРР• Рђ Р› СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования аппаратов для разделения жидкостей. . РњС‹, , , британская компания, расположенная РїРѕ адресу , , , 4, Рё , британский подданный, РїРѕ адресу 66, , , , . 7, настоящим объявляете Рѕ сущности этого изобретения следующим образом: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям устройства для разделения жидкостей различной плотности Рё, РІ частности, устройства, РІ которое смешанная жидкость поступает Рё РІ котором РѕРЅР° течет так, что более легкая жидкость поднимается Рё течет РїРѕ поверхности смешанной жидкости или над ней Рё РІ направлении, противоположном направлению потока такой смешанной жидкости, Рє части такого СЃРѕСЃСѓРґР°, приспособленной для выпуска более легкой жидкости, например, приспособленной для СЃР±РѕСЂР° такой более легкой жидкости Рё снабжен клапаном, например автоматическим клапаном, через который РѕРЅ может быть вытеснен РїРѕРґ действием давления РЅР° смешанную жидкость. , , , , , , , .. 4, , , 66, , , , .. 7, : , - , .., , .., . Р’ аппарате вышеуказанного типа хорошо РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ СЃРѕСЃСѓРґ горизонтально вытянутой формы, РІ который РІС…РѕРґРёС‚ смешанная жидкость Рё РІ котором РѕРЅР° течет РїРѕ существу РІ горизонтальном направлении Рє выходу или выходам, РїСЂРё условии, что длина СЃРѕСЃСѓРґР° такова, что время течения составляет достаточно, чтобы более легкая жидкость могла подняться РЅР° поверхность. , . Р’ таком устройстве разделение обеспечивается Р·Р° счет таких средств, как СЂСЏРґ разнесенных поперечных «перегородок» или пластин, РїРѕ существу перпендикулярных направлению потока, или перфорированная пластина или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ или эквивалентное продольное разделение сепарационного резервуара, такое как означает, что РѕРЅ спроектирован таким образом, чтобы жидкости РїРѕРґ РЅРёРј Рё над РЅРёРј могли течь практически без помех РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ РІ противоположных направлениях. -- "" of8ow, , . Р’ некоторых случаях такой аппарат, предназначенный для однопоточной работы, хорошо служит, РЅРѕ использование этого прямоточного типа накладывает ограничения РЅР° конструкцию или РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєСѓ аппарата, что исключает его использование РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° доступное пространство РЅРµ позволяет установка желаемой мощности или РїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕР№ способности, которую необходимо установить, например, пространство может быть слишком маленьким для существующего прямоточного устройства, или РѕРЅРѕ может быть кубически непропорциональным или иным образом неудобным для него. , - , - - - , .., , . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы устранить этот недостаток путем модификации устройства для работы СЃ разделенным потоком, РїСЂРё этом устройство может быть значительно изменено РІ соответствии СЃ различным пространственным расположением, Р° также становятся возможными конструкции или РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРё, подходящие для компактного хранения. что РїСЂРё использовании устройства, например, РЅР° борту корабля обеспечивает существенную СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЋ пространства. , - , - , , . РЎ этой целью, среди РґСЂСѓРіРёС… целей, настоящее изобретение РІ целом заключается РІ разделении или распределении потока смешанной жидкости РїРѕ РґРІСѓРј или более сепарационным камерам, РІ каждой РёР· которых РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ одновременное разделение. , , . Более легкие жидкости РёР· множества камер РјРѕРіСѓС‚ собираться СЃ помощью соответствующих соединений РІ общей камере, которая может иметь автоматическое управление выпуском, Р° более тяжелая жидкость РёР· множества камер может течь Рє отдельным выходам или Рє общему выходу, РїРѕ желанию. , . РЈРґРѕР±РЅРѕ Рё выгодно кубические размеры сепаратора РїСЂРё заданной производительности можно существенно уменьшить путем разделения потока РЅР° СЂСЏРґ вертикальных камер, которые относительно РёС… высоты вытянуты горизонтально, причем каждая РёР· таких камер устроена таким образом, например, создание СЂСЏРґР° поперечных перегородок или пластин, РїРѕ существу перпендикулярных направлению потока, или перфорированной пластины или аналогичного или аналогичного или эквивалентного продольного разделения, чтобы обеспечить РїСЂРѕС…РѕРґС‹ вверху Рё РІРЅРёР·Сѓ камер, позволяющие жидкости РїРѕРґ Рё над перегородками, перфорированной пластиной Рё С‚.Рї. текут, РїРѕ существу, РЅРµ мешая РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ РІ противоположных направлениях. Таким образом, то, что можно назвать потерянным перегородочным пространством настоящего однопоточного устройства, или большая часть этого пространства, сохраняется. , - , , .., " " , , , , - , , . Каналы для более легкой жидкости РјРѕРіСѓС‚ быть соединены общим стояком или независимыми стояками СЃ коллекторной частью резервуара для более легкой жидкости, которая может быть расположена РЅР° РІРїСѓСЃРєРЅРѕРј конце резервуара. . Вершины каналов для более легкой жидкости предпочтительно имеют наклон вверх РІ сторону собирающей части СЃРѕСЃСѓРґР°. . Каналы для более тяжелой жидкости открыты для выхода или выходов РёР· СЃРѕСЃСѓРґР° для такой более тяжелой жидкости. . Выпускной напор для более легкой жидкости может быть создан СЃ помощью РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ патрубка или иным образом, например, путем сужения выпускного отверстия. , , .., . Разделенный или распределенный приток может быть осуществлен различными способами, например, СЃ помощью перфорированной трубы или ее эквивалента, проходящего через РІСЃРµ камеры. , .., . РќР° том конце устройства, РІ котором или СЂСЏРґРѕРј СЃ которым поступает смешанная жидкость, РїСЂРѕС…РѕРґС‹ РІ верхней части камер РјРѕРіСѓС‚ быть закрыты для смешанной жидкости РЅР° определенное расстояние. , - . Р’ варианте осуществления настоящего изобретения, РІ котором используется перфорированная пластина или подобная ей или аналогичная или эквивалентная продольная перегородка, РѕРґРЅРёРј РёР· примеров продольного перегородки является сетка, образованная РёР· плоских стержневых полос, уложенных РЅР° угловых опорах РїРѕ бокам СЃРѕСЃСѓРґР° Рё удерживается длинным плоским стержнем, заклиненным РЅР° месте. - , . Р’ устройстве, описанном выше, различные камеры обычно имеют наклонные днища, РЅРѕ РЅРµ настолько далеко РѕС‚ горизонтали, чтобы РЅРµ допускать Рё РЅРµ поддерживать поверхностное разделение жидкостей РІРѕ время РёС… течения РїРѕ существу РІ горизонтальном направлении. , , . Рзобретение применимо Рє аппарату, РІ котором более тяжелая жидкость представляет СЃРѕР±РѕР№ жидкость, периодически выпускаемую или отбираемую через клапанное устройство. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования аппаратов для разделения жидкостей. . РњС‹, , (ликвидируемая), британская компания, находящаяся РїРѕРґ опекой Ликвидатора, 31, Ломбард-стрит, Лондон, Британская Колумбия. 3, Рё позднее , Уолбрук, Лондон, 4, Рё АЛЬБЕРТ Бр1СЂ, британский подданный, 66 лет, РњСЌСЂРёРѕРЅ Р РѕСѓРґ, Чарльтон, Лондон, ЮВ. 7, настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем заявлении. , , ( ), , , 31, , , .. 3, , , .. 4, Br1r, , 66, , , , .. 7, , . Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям устройства для разделения жидкостей различной плотности, как описано РІ предшествующем описании 218462. 218,462. Р’ аппаратах этой формы смесь течет через СЃРѕСЃСѓРґ горизонтально вытянутой формы, Р° более легкая жидкость поднимается Рё течет РїРѕ поверхности смешанной жидкости или над ней Рё РІ направлении, противоположном направлению потока такой смешанной жидкости, Рє части такого аппарата. СЃРѕСЃСѓРґ, снабженный выпускным клапаном, срабатывающим РїСЂРё повышении или понижении СѓСЂРѕРІРЅСЏ более тяжелой жидкости. . Р’ сепараторном СЃРѕСЃСѓРґРµ РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены перегородки для облегчения разделения жидкости. . Р’ некоторых случаях такой аппарат, предназначенный для однопоточной работы, служит хорошо, РЅРѕ использование этого однопоточного типа накладывает ограничения РЅР° конструкцию или РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєСѓ аппарата, что исключает его использование РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° имеющееся пространство РЅРµ позволяет установка желаемой мощности или РїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕР№ способности, которую необходимо установить, например, пространство может быть слишком маленьким для существующего прямоточного устройства, или РѕРЅРѕ может быть кубически непропорциональным или иным образом неудобным для него. , - , - - - , .., , . Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка путем модификации устройства для работы СЃ разделенным или последовательным потоком, РїСЂРё этом устройство может быть значительно изменено РІ соответствии СЃ различными пространственными планировками, Р° также становятся возможными конструкции или РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРё, которые допускают компактное размещение, что РїСЂРё использовании устройства, например, РЅР° борту корабля, обеспечивает существенную СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЋ пространства. , - ~ , - , , . РЎ этой целью РѕРґРЅР° форма устройства согласно настоящему изобретению включает РІ себя РІ совокупности СЂСЏРґ камер горизонтально вытянутой формы, РІ каждой РёР· которых РїРѕ мере прохождения через нее смеси более легкая жидкость поднимается Рё течет назад РїРѕ РёС… верхушкам Рє общему собирающему устройству. -отсек, снабженный выпускным клапаном, срабатывающим РїСЂРё повышении или понижении СѓСЂРѕРІРЅСЏ более тяжелой жидкости. , -, . Другая форма устройства РїРѕ настоящему изобретению включает РІ себя СЂСЏРґ камер горизонтально вытянутой формы, перегородки или пластины РІ каждой камере для облегчения разделения жидкостей, общий сборный отсек Рё выпускной клапан РІ указанном отсеке, приводимый РІ действие повышение или понижение СѓСЂРѕРІРЅСЏ более тяжелой жидкости. , , -, . Прилагаемые чертежи иллюстрируют РІ качестве примеров РґРІРµ формы устройства, воплощающего настоящие усовершенствования. . РќР° чертежах: фиг. 1 - РІРёРґ РІ разрезе "параллельного" сепаратора потока, фиг. 2 - сечение Рђ-Рђ фиг. 1, фиг. 3 - РІРёРґ СЃ торца, фиг. 4 - РІРёРґ сверху РїРѕ линии Р’-Р’ РќР° СЂРёСЃ. 1, РЅР° СЂРёСЃ. 5 показан РІРёРґ спереди концевой пластины, Р° РЅР° фиг. 6 - деталь, показывающая соединение отводной коллекторной трубы СЃ концевой пластиной. : . 1 ';" , . 2 - . 1, . 3 , . 4 - . 1, . 5 . 6 - . РќР° фиг. 7 - РІРёРґ РІ разрезе "последовательного" сепаратора потока, РЅР° фиг. 8 - РІРёРґ сверху РїРѕ линии - РЅР° фиг. 7, РЅР° фиг. 9 - РІРёРґ СЃ торца фиг. 7, РЅР° фиг. 10 - разрез РїРѕ линии. - РЅР° фиг. 7, Р° РЅР° фиг. 11 показана РѕРґРЅР° РёР· перегородок, упомянутых ниже. . 7 "" , . 8, - . 7, . 9 . 7, . 10 - . 7, . 11 . Ссылаясь РЅР° фиг. 1-4 включительно изображен прямоугольный СЃРѕСЃСѓРґ 1, разделенный пластинами 5 РЅР° три разделительные камеры 2, 3 Рё 4. Каждая камера относительно своей высоты горизонтально вытянута. . 1 4 1, , 2, 3 4 5. . Как показано, пластины 5 наклонены вверх Рє общей СЃР±РѕСЂРЅРѕР№ камере или отсеку 6 для более легкой жидкости, РІ котором находится выпускной клапан 7, управляемый поплавком 8 известным образом. 5 6 7 8 . Разделительные камеры 2, 3 Рё 4 отделены РѕС‚ общей РІС…РѕРґРЅРѕР№ камеры 9 торцевой пластиной 10. Эта торцевая пластина 10 имеет прорези или отверстия 11, обеспечивающие РІРїСѓСЃРє смеси РёР· РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ камеры 9. Эта камера 9 Рё собирающая камера 6 сообщаются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. 2, 3 4 9 10. 10 11 9. 9 - 6 . Торцевая пластина 10 имеет прорези или отверстия 12 для выхода более легкой жидкости РІ патрубки 13, которые РїРѕ трубам 13 передают более легкую жидкость РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ трубу 1. Ведёт Рє СЃР±РѕСЂРЅРѕР№ камере 6. 10 12 13, 13 1. ' - 6. Р’ разделительных камерах 2, 3 Рё 4 показаны перегородки 14. Концевые перегородки 14 выполнены водонепроницаемыми. Вместо перегородок можно использовать перфорированные пластины или решетки или РёС… эквиваленты, РїСЂРё условии, что концевой элемент выполнен водонепроницаемым. 14 2, 3 4. 14 & -. , , -. Перегородки предпочтительно расположены так, что пространство РїРѕРґ РЅРёРјРё постепенно уменьшается РїРѕ направлению Рє выпускному концу (правый конец РЅР° чертеже), Р° пространство над перегородками постепенно уменьшается РїРѕ направлению Рє этому выпускному концу, чтобы вытеснить любую более тяжелую жидкость, которая может путешествуя над перегородками, РѕРЅ сталкивается СЃ уменьшенной площадью Рё, таким образом, вынужден вернуться РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ поток. ( ), , . Р’ камере 9 установлен распределитель 15, Рё РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях основная часть жидкости для зажигалок отделяется РІ этой камере. 15 9 ' . Входная камера 9 снижает начальную скорость Рё тем самым способствует разделению. 9 . Площадь РІС…РѕРґРѕРІ смеси РІ каждый сепаратор может быть дифференцированной, чтобы обеспечить одинаковую РїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ способность каждого сепаратора. . Выпускной напор для более легкой жидкости может быть выполнен СЃ помощью РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ патрубка или иным образом, например, путем сужения выпускного отверстия. -, , .., . Отверстия РїРѕРґ перегородками или эквивалентные 14-дюймовые отверстия РјРѕРіСѓС‚ быть отсортированы РІ соответствии СЃ разницей РІ высоте. 14" . Распределители 16 установлены РІ каждой РёР· камер 2, 3 Рё 4. 16 2, 3 4. РџСЂРё работе смесь поступает РІ 17 Рё, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через распределитель 15, попадает РІ РІРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ камеру 9, РіРґРµ РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях основная масса масла отделяется Рё поднимается наверх коллекторной камеры 6. Затем смесь РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через прорези или отверстия 11, предусмотренные РІ торцевой пластине 1.0, РІ каждый РёР· трех сепараторов 2, 3 Рё 4, РіРґРµ РѕРЅР° встречается СЃ распределителем 16, прежде чем пройти РїРѕРґ перегородками 14 Рё оттуда Рє общему выпускному отверстию 18. Р’Рѕ время прохождения через сепаратор любое масло РІ смеси поднимается Рё улавливается перегородками Рё РІ конечном итоге течет через пространства над перегородками Рё вдоль верхней части камер Рє отверстиям или прорезям 12 РІ торцевой пластине 10. Эти отверстия соединены СЃ маслосборной трубой 13n подходящими патрубками 13. Слив РёР· коллекторной трубы расположен очень близко Рє верху поплавковой камеры 6, РЅРѕ ниже границы раздела масла Рё РІРѕРґС‹, контролируемой поплавком. 17 15 9, , 6. 11 1.0 2, 3 4, 16 14 18. 12 10. 13n 13. 6 . 19 указывает РЅР° сливное соединение Рё 20 РЅР° нагревательный змеевик. 19 20 . Каналы для более легкой жидкости РјРѕРіСѓС‚ быть соединены общим стояком, как показано, или независимыми стояками СЃ коллекторной частью резервуара для более легкой жидкости, которая может быть расположена РЅР° РІРїСѓСЃРєРЅРѕРј конце резервуара. , . Р РёСЃ. 7-10 включительно изображен прямоугольный СЃРѕСЃСѓРґ 21, разделенный пластинами 22 РЅР° три разделительные камеры 25, 24 Рё 25. Камеры 24 Рё 25 имеют пластины 26, проходящие РёР· стороны РІ сторону так, чтобы образовывать магистрали или вводные каналы 27 РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ сепаратора Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ последовательно. . 7 10 21 22 25, 24 25. 24 25 26, , - 27 . Пластины 22 показаны наклоненными вверх РІ сторону маслосборной камеры или отсека 6. Эти пластины 22 РјРѕРіСѓС‚ быть хорошо закруглены РЅР° неглубоком конце (правый конец), чтобы предотвратить нежелательное завихрение смеси, проходящей РІ вышеупомянутые каналы РёР· соответствующего сепаратора. Пластины 26 РїРѕ той же причине РјРѕРіСѓС‚ быть загнуты вверх РЅР° глубоком конце (левом конце), причем загнутые части Р±СѓРґСѓС‚ выполнять функцию распределителей. 22 6. 22 ( ) . 26 ( ), . Как Рё РІ первом примере, пространство РїРѕРґ Рё над перегородками 14 или РёС… эквивалентом постепенно уменьшается. 14 . Р’ процессе работы смесь поступает РІ точку 17, Рё РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях основная масса более легкой жидкости поднимается, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через распределитель 15 или РґРѕ того, как РѕРЅР° достигнет первой перегородки 14. 17 15 14. Затем смесь течет Рє концу первого сепаратора 23, Р° отделившаяся более легкая жидкость улавливается перегородками 14 Рё РІ конечном итоге течет через щели или отверстия РІ РЅРёС… Рё вдоль наклонной крыши Рє поплавку или СЃР±РѕСЂРЅРѕР№ камере 6. Более тяжелая жидкость, поступающая РІ конец сепаратора, течет между водонепроницаемой перегородкой 14Р° Рё концом камеры 23, через магистраль 27n Рё так РІ каждый последующий сепаратор, РІ конечном итоге выгружаясь через выпускную трубу 18. 23 14 6. - 14a 23, 27n , 18. Выход более легкой жидкости РёР· камер 24 Рё 25 осуществляется через отверстия 29 РІ торцевой пластине, ведущие РІ СЃР±РѕСЂРЅСѓСЋ камеру. 24 25 29 . Верхушка пластин 5, 22 Рё С‚. Рґ. может быть изогнута для обеспечения прочности, Р° также для облегчения доступа отделенной более легкой жидкости Рє прорезям или отверстиям РІ перегородках или РёС… эквивалентах. 5, 22, - , . Пластины 26 РјРѕРіСѓС‚ быть параллельны пластинам 22, чтобы РЅРµ увеличивать скорость ствола РЅР° выходном конце. 26 - 22 . РЎ помощью устройства согласно настоящему изобретению можно регулировать скорость потока РІ любой РёР· камер РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ, который лучше всего РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для данных условий, регулируя положение перегородок таким образом, чтобы: изменить площадь пространства РїРѕРґ - перегородки. : - - . Р’ варианте осуществления настоящего изобретения, РІ котором используется перфорированная пластина или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ продольное разделение, РѕРґРЅРёРј РёР· примеров продольного разделения является СЂСЏРґ плоских полос, уложенных РЅР° уголки, прикрепленные Рє бокам СЃРѕСЃСѓРґР° Рё удерживаемые СЃ каждой стороны длинный конусный стержень заклинивается РІ положении между указанными полосами плоских стержней Рё верхним уголком, закрепленным СЃР±РѕРєСѓ, РїСЂРё этом указанный верхний уголок закреплен непараллельно СЃ уголком, РЅР° котором опираются полосы плоских стержней. , - , . Полосы плоских стержней РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ поперечно через разделительную камеру. . Р’ устройстве, описанном выше, различные камеры обычно имеют наклонные днища, РЅРѕ РЅРµ настолько далеко РѕС‚ горизонтали, чтобы РЅРµ допускать Рё РЅРµ поддерживать поверхностное разделение жидкостей РІРѕ время РёС… течения РїРѕ существу РІ горизонтальном направлении. , , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано; РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ;
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 07:53:19
: GB252077A-">
: :

252078-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB252078A
[]
1.,--- 1 1.,--- 1 - С„_7' [Второе издание. ] - f_7 ' [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, , , британская компания , , Рё БРЕНСРЛРЭРНЕСТ ДЖОРДЖ РњРТТЕЛЛ, британский подданный, , , , настоящим заявляем, что сущность настоящего изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє совершенствованию методов записи Р·РІСѓРєРѕРІ электрическими средствами. , , , , , , , , , , , : . Согласно настоящему изобретению РѕРґРёРЅ микрофлион или РґСЂСѓРіРѕР№ детектор СЃ подходящими усиливающими средствами для приведения РІ действие записывающего устройства или устройств. одновременно РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ множество записей Р·РІСѓРєР°, принимаемого микрофоном. Предпочтительно использовать несколько отдельных записывающих РїСЂРёР±РѕСЂРѕРІ, каждый РёР· которых электрически соединен СЃ микрофоном отдельной цепью таким образом, что электрические колебания РІ РѕРґРЅРѕР№ цепи РјРѕРіСѓС‚ обрабатываться иначе, чем колебания РІ РґСЂСѓРіРѕР№ цепи. Р’ РѕРґРЅРѕР№ схеме, например, РІСЃРµ колебания РјРѕРіСѓС‚ получить дополнительное усиление или колебания определенных частот РјРѕРіСѓС‚ получить преимущественное усиление. , . , , . , , , . , , . РћРґРЅРёРј РёР· преимуществ настоящего изобретения применительно Рє записи РЅР° РІРѕСЃРєРµ является то, что одновременно можно сделать несколько записей, РІ каждой РёР· которых было сделано небольшое различие РІ амплитуде или волновой форме колебаний. Р’ РѕРґРЅРѕРј резак можно отрегулировать РЅР° максимальную громкость, РІ РґСЂСѓРіРѕРј амплитуда среза может быть слегка уменьшена, РІ случае, если первое упомянутое окажется «взрывным», РІ РґСЂСѓРіРѕРј более высокочастотным колебаниям может быть придано дополнительное усиление, Рё, таким образом, РќР°. , , , , . , , " ," , . Другое преимущество изобретения применительно Рє восковым пластинкам состоит РІ том, что запись может быть сделана РЅР° твердом РІРѕСЃРєРµ одновремен РґСЂСѓРіРёРјРё, сделанными РЅР° [Цена 1/-] РјСЏРіРєРѕРј РІРѕСЃРєРµ, Рё запись РЅР° твердом РІРѕСЃРєРµ может быть немедленно сделана. играется СЃ целью сразу удостовериться, был ли, например, сыгран удовлетворительно. , , [ 1/-] , , , , . Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом изобретения является то, что несколько одинаковых оригиналов РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены одновременно, чтобы увеличить скорость выполнения дублирования. . . РџСЂРё реализации изобретения применительно Рє записи РЅР° РІРѕСЃРєРµ РјС‹ можем поступить следующим образом. Микрофон любого типа подключают Рє РІС…РѕРґРЅРѕР№ стороне термоэмиссионного усилителя, Р° несколько пар РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ подключают Рє выходной стороне усилителя. усилитель, соответствующий количеству одновременных записей, которое необходимо сделать. Каждая РёР· этих пар выводов подключена Рє РІС…РѕРґРЅРѕР№ стороне отдельного термоэмиссионного усилителя, причем выходная сторона каждого РёР· последних усилителей подключена Рє электрическому записывающему РїСЂРёР±РѕСЂСѓ известного или подходящего типа. Существует очень большое количество СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ модификации электрических колебаний, Рё некоторые РёР· РјРЅРѕРіРёС… возможных методов Р±СѓРґСѓС‚ перечислены РІ качестве примера. Потенциометр может быть подключен РєРѕ вторичной обмотке трансформатора, первичная обмотка которого включена РІ выходную цепь РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· термоэмиссионных клапанов усилителя, Р° отводы РјРѕРіСѓС‚ быть сняты РІ любых РґРІСѓС… желаемых точках этого потенциометра или отводах. может быть снята непосредственно РёР· РґРІСѓС… точек вторичной обмотки трансформатора. , , : , . , . , . , , , . Аналогичным образом можно снять отводы СЃ дроссельной катушки или сопротивления, включенного РІ выходную цепь РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· вентилей. . Вышеупомянутые отводы подключаются либо Рє записывающему РїСЂРёР±РѕСЂСѓ, либо Рє схеме сети следующей даты подачи заявки: февраль. 18, 1925. в„– 4526/25. - : . 18, 1925. . 4526/25. Полностью слева: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 17, 1925. : . 17, 1925. Полностью принято: 18 мая 1926 Рі. : 18, 1926. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ методах записи Р·РІСѓРєРѕРІ. . 252,078 так что СЏ СЏ СЏ СЏ СЏ 1 1 СЏ СЏ 1. 252,078 1 1 1. вентиля РІ зависимости РѕС‚ того, находится ли РІ выходной цепи последнего вентиля усилителя или промежуточного вентиля трансформатор, дроссель или сопротивление. , . РџСЂРё использовании электромагнитного записывающего РїСЂРёР±РѕСЂР° РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства для управления магнитным потоком, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через вибрирующий элемент. . Например, РєРѕРіРґР° используются электромагниты, ток возбуждения можно изменять или можно использовать дополнительный постоянный магнит так, чтобы его поток помогал или противодействовал, РІ большей или меньшей степени, потоку, создаваемому электромагнитом. Если используется постоянный магнит, его положение может быть изменено относительно колеблющегося элемента или же может быть использован дополнительный минагнетик. , , . , . Еще РѕРґРЅРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј регулирования силы магнитного поля является использование переменного магнитного шунта, приспособленного для короткого замыкания большей или меньшей части магнитного потока. ; . Р’ любом типе записывающего инструмента механическое демпфирование движения можно изменять, например, изменяя давление РЅР° войлочные подушечки, расположенные РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ вибрирующего элемента. Электрическое демпфирование также можно изменять, например, путем изменения величины сопротивления последовательно СЃ записывающим РїСЂРёР±РѕСЂРѕРј. . , , . Датировано 18 февраля 1925 РіРѕРґР°. 18th , 1925. Р›. Рќ. РЕДДР, Фернивал-стрит, 1, , Лондон, 4, агент РїРѕ работе СЃ заявителями. . . , 1, , , , .. 4, . ПОЛНАЯ СПЕОГРРљРђР¦РРЇ. . Нововведения РІ методах записи Р·РІСѓРєРѕРІ. Г­or . РњС‹, , - , РёР· британской компании , M3iddlesex, Рё - , РёР· , , , подданного Великобритании, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом Сайе должно быть выполнено, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем утверждении: , C0OIPANY, - , , M3iddlesex, , - , , , , - , saГЇe , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ или систем записи Р·РІСѓРєРѕРІ СЃ помощью электрических средств Рё, РІ частности, Рє системам, РІ которых Р·РІСѓРєРё записываются одновременно РЅР° множестве записывающих поверхностей. . Настоящее изобретение заключается РІ системе для одновременного создания множества звуковых записей РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ источника электрических колебаний, соответствующих записываемым звуковым волнам, содержащей множество записывающих устройств РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же типа, взаимодействующих СЃ РЅРёРјРё поверхностей записи Рё Это означает, что запись, созданная РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· упомянутых поверхностей записи, может отличаться РѕС‚ записи, созданной РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· упомянутых поверхностей. РџРѕРґ этим подразумевается, что если Р±С‹ РґРІР° РёР· этих реордов были воспроизведены РѕРґРЅРёРј Рё тем же воспроизводителем, Р·РІСѓРє, производимый РѕРґРЅРѕР№ пластинкой, отличался Р±С‹ РѕС‚ Р·РІСѓРєР°, РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РґСЂСѓРіРѕР№ пластинкой, например, РїРѕ общей интенсивности или относительной интенсивности Р·РІСѓРєРѕРІ разных частот. Другими словами, форма волны или амплитуда Р·РІСѓРєРѕРІ, производимых РґРІСѓРјСЏ пластинками, Р±СѓРґСѓС‚ отличаться РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. , , , - . , , . . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ аспекту изобретения электрические колебания, подаваемые РЅР° РѕРґРЅРѕ записывающее устройство, изменяются, например, РїРѕ амплитуде или форме волны, Рё таким образом отличаются РѕС‚ колебаний, подаваемых РЅР° РґСЂСѓРіРѕРµ записывающее устройство, тогда как согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ аспекту изобретения записывающие устройства приспособлены Рє различному воздействию одинаковых электрических колебаний, например, Р·Р° счет того, что магнитное или механическое демпфирование РѕРґРЅРѕРіРѕ устройства отличается РѕС‚ демпфирования РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. , , - , , , 85 . РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены подходящие средства усиления, предпочтительно термоэмиссионного типа. Предпочтительно использовать несколько совершенно отдельных записывающих инструментов, каждый РёР· которых электрически соединен СЃ микроплионом отдельной цепью таким образом, что электрические колебания РјРѕРіСѓС‚ получать РІ РѕРґРЅРѕР№ цепи различную обработку, чем РІ РґСЂСѓРіРѕР№ цепи. Например, РІ РѕРґРЅРѕР№ схеме РІСЃРµ колебания РјРѕРіСѓС‚ получать большее усиление, чем колебания РІ РґСЂСѓРіРѕР№ цепи 100, или колебания определенных частот РјРѕРіСѓС‚ получать преимущественное усиление. , 90 . , , , , 95 iГ­ . , , , 100 . Альтернативно, некоторые компоненты РјРѕРіСѓС‚ быть общими для множества записывающих инструментов. Например, постоянный или электромагнитный магнит, который поддерживает рабочий поток через СЏРєРѕСЂСЏ записывающих устройств, может быть общим для РґРІСѓС… или более вибрирующих якорей. 110 РћРґРЅРёРј РёР· преимуществ настоящего изобретения, применительно, например, Рє записи РЅР° РІРѕСЃРєРµ, является то, что несколько записей 252078 точек , являются постоянными Рё равными полному сопротивлению вторичной обмотки , которая питает ее для всех настроек аним . Рё Рє. РџСЂРё этом полное сопротивление сети делится РЅР° РґРІРµ постоянные Рё равные половины РІ точке . , . - . 110 , , 252,078 , , ([ . - 7stant . РўРѕРєРё РІ РґРІСѓС… записывающих устройствах Рё можно регулировать независимо СЃ помощью контактных рычагов Рё без изменения общего сопротивления сети. 75 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан микрофон , соединенный через трансформатор СЃ усилителем , как РІ предыдущем примере. Выходной преобразователь усилителя СЃ снабжен РґРІСѓРјСЏ вторичными обмотками , Рѕ, которые РјРѕРіСѓС‚ быть соединены непосредственно СЃ записывающими устройствами, снабженными средствами управления, как описано ниже, или РѕРґРЅР° или РѕР±Рµ РјРѕРіСѓС‚ быть соединены СЃ сетью .85, такой как показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. справа РѕС‚ точек Рё РЅР° СЂРёСЃ. 1. Если, например, необходимо вырезать одновременно РґРІРµ одинаковые пластинки, Рё если РѕРґРЅР° пластинка должна быть РЅР° РјСЏРіРєРѕРј РІРѕСЃРєРµ (будет использоваться 90 для целей изготовления пластинок), Р° другая РЅР° твердом РІРѕСЃРєРµ для немедленного воспроизведения, чтобы убедиться, что запись удовлетворительна. РџСЂРё этом РґРІР° записывающих устройства РјРѕРіСѓС‚ быть подключены Рє вторичным обмоткам Рё , Р° демпфирование РёС… якорей может быть отрегулировано для компенсации разницы между РґРІСѓРјСЏ восками. Этого можно достичь методом РїСЂРѕР± Рё ошибок, 100 например, путем изменения давления войлочных подушек Рё С‚.Рї. РЅР° СЏРєРѕСЂСЏ. . 2 . , , , .85 . 1. , ( 90 ) , . , 100 . РќР° СЂРёСЃ. 3 показано расширение устройства, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 2. Микрофон Р°, трансформатор Рё усилитель СЃ соединены, как Рё раньше, Р° вторичные обмотки Рё выходного трансформатора соединены каждая СЃ дополнительным усилителем Рё соответственно. Эти вторичные обмотки , РјРѕРіСѓС‚ быть соединены СЃ сетью, такой как показана справа РѕС‚ точек Рё . РЅР° фиг. 1, или, альтернативно, каждый РёР· РЅРёС… может быть напрямую соединен СЃ записывающим устройством, снабженным средствами управления. 115 Р’ любом РёР· приведенных примеров громкоговоритель может быть подключен Рє цепи СЃ записывающим устройством Рё настроен таким образом, чтобы обеспечить истинное представление Рѕ качестве Рё громкости Р·РІСѓРєРѕРІ, которые РІ конечном итоге Р±СѓРґСѓС‚ воспроизводиться посредством записи, сделанной записывающим устройством. обсуждаемый. . 3 . 2. , -105 . , , 110 . 1 . 115 - 12Гі . Хотя только РѕРґРёРЅ метод. управления электрооборудованием. колебания были описаны, следует понимать, что 12.3 может быть использован любой известный или подходящий метод управления амплитудой Рё формой электрических колебаний. . . 12.3 . Так, например, можно одновременно снять отводы РѕС‚ дроссельной катушки или включить сопротивление 130, РІ каждом РёР· которых будет сделано небольшое различие РІ амплитуде или форме волны Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ линии. Р’ РѕРґРЅРѕРј резец можно отрегулировать РЅР° максимальную громкость, РІ РґСЂСѓРіРѕРј можно немного уменьшить амплитуду среза, если необходимо первое. оказывается, что РѕРЅ вызывает «взрыв» РїСЂРё воспроизведении, РІ РґСЂСѓРіРѕРј случае колебания более высокой частоты РјРѕРіСѓС‚ быть записаны СЃ дополнительным усилением Рё С‚. Рґ. Соответствующие вариации, конечно, РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны РІ записях, полученных иными способами, чем резка РЅР° РІРѕСЃРєРµ, например, СЃ помощью фотографических средств. 130 , ' ' . , , . "" , 0 1( , . , . Другой. Преимущество изобретения применительно Рє восковым пластинкам состоит РІ том, что запись, например, музыкальной РїРѕРґР±РѕСЂРєРё, может быть сделана РЅР° твердом РІРѕСЃРєРµ одновременно СЃ тем, как РґСЂСѓРіРёРµ делаются РЅР° РјСЏРіРєРѕРј РІРѕСЃРєРµ, РїСЂРё этом необходима разница РІ схемах или РІ настройках. записывающие устройства должны быть изготовлены таким образом, чтобы одинаковые записи можно было производить РЅР° разных поверхностях, Р° запись РЅР° твердом РІРѕСЃРєРµ можно было немедленно нанести СЃ целью сразу же убедиться РІ том, что выбранный фрагмент воспроизведен удовлетворительно. . , , , , , , , . Теперь изобретение будет описано РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором схематически показаны три альтернативные схемные решения согласно изобретению. . РќР° всех рисунках микрофон Р°, воспринимающий записываемые Р·РІСѓРєРё, показан последовательно соединенным СЃ аккумулятором Рё первичной обмоткой трансформатора Р±. Вторичная обмотка трансформатора соединена СЃ основным усилителем СЃ, который предпочтительно является термоионным Рё может содержать любое желаемое количество термоэмиссионных клапанов, расположенных любым известным или подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. . . РќР° СЂРёСЃ. 1 выходной трансформатор РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ усилителя имеет РѕРґРЅСѓ вторичную обмотку СЃ выводами Рё . . 1 . Рљ клеммам Рё подключено сопротивление -, которое действует как потенциометр. Средняя точка импеданса подключена Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ выводу каждого РёР· РґРІСѓС… записывающих устройств Рё , которые РјРѕРіСѓС‚ быть любого известного или подходящего типа. Другие выводы записывающих устройств подключены Рє контактным плечам Рё , которые приспособлены для контакта СЃ различными точками вдоль потенциометра через любое РёР· СЂСЏРґР° импедансов 1, 12, Рё -, , m3, которые имеют такую величину, что полное сопротивление сети. справа РѕС‚ точек Рё , просмотрели РѕС‚ 252 078 РІ выходной цепи. РѕРґРЅРѕР№ РёР· ламп усилителя. Упомянутые отводы подключаются либо Рє записывающему РїСЂРёР±РѕСЂСѓ, либо Рє цепи сетки следующего вентиля РІ зависимости РѕС‚ того, находится ли трансформатор, дроссель или сопротивление РІ выходной цепи последнего вентиля усилителя или промежуточного вентиля. - . - . - 1, 12, -, ,, m3, . , 252,078 . . - , . Теперь обратимся Рє средствам изменения механических или электромагнитных характеристик записывающего устройства, которые уже упоминались. - . РљРѕРіРґР° используется электромагнитный записывающий РїСЂРёР±РѕСЂ, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства для управления магнитным потоком, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через вибрирующий элемент. Например, РєРѕРіРґР° используются электромагниты, ток возбуждения можно изменять или можно использовать дополнительный постоянный магнит так, чтобы его поток помогал или противодействовал, РІ большей или меньшей степени, потоку, создаваемому электронным магнитом. Если используется постоянный магнит, его положение можно изменять относительно вибрирующего элемента или СЃРЅРѕРІР° можно использовать дополнительный магнит. Дополнительным средством регулирования напряженности магнитного поля является использование переменного магнитного шунта, приспособленного для короткого замыкания большей или меньшей части потока, который обычно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через вибрирующий элемент. ' - -:. : , , . , . . Р’ записывающем РїСЂРёР±РѕСЂРµ любого типа механическое демпфирование движения можно изменять, например, изменяя давление РЅР° войлочные подушечки, расположенные РїРѕ РѕР±Рµ стороны вибрирующего элемента. Электрическое демпфирование цепи 4G, Рє которой подключена катушка записывающего устройства, также можно изменять, например, путем изменения величины сопротивления последовательно СЃ электрической цепью записывающего устройства. . 4G , . Рзобретение, конечно, РЅРµ ограничивается записью РЅР° РІРѕСЃРєРµ или какой-либо конкретной формой записывающего устройства. . Любой известный процесс записи Р·РІСѓРєР° может быть использован РІ рамках настоящего изобретения. 0 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 15- ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 07:53:19
: GB252078A-">
: :

252079-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB252079A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Дата подачи заявления: февраль. 18, 1925. в„– 4527125, полностью слева: 2 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1925 Рі., полностью принято: 18 мая 1926 Рі., 2 52 079 ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. : . 18, 1925. , 4527125, : , 2, 1925, : 18, 1926, 2 52,079 . Усовершенствования РІ четырехэлектродных клапанах или РІ отношении РЅРёС… Рё средств для получения СЃ РёС… помощью высокочастотного или низкочастотного увеличения или исправления. . РњС‹, ' , , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу , , , .. 2 Рё Р­Р РНЕСТ ВАЛТЕЙ. БРУДЕНРЭЛЛ Р“РЛЛ, подданный Великобритании РёР· Мертон-колледжа, Оксфорд, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє четырехэлектродным лампам, Р° также Рє средствам для получения высокочастотного или низкочастотного увеличения или исправления СЃ РёС… помощью. , ' , , , , , , .. 2, . , , , , : - , . Согласно данному изобретению внешняя сетка четырехэлектродного клапана отстоит РѕС‚ внутренней РЅР° такое расстояние, чтобы РїСЂРё использовании цилиндрических сеток отношение диаметра внешней сетки Рє диаметру внутренней сетки составляло РЅРµ менее 2,5:1. , Рё РЅРµ превосходит 5:1. Рли, альтернативно, диаметр внешней сетки РЅРµ менее чем РІ 2,5 раза превышает диаметр внутренней сетки Рё РЅРµ превышает ее длину. , 2.5: 1, 5: 1. , , 21/2 , . РџСЂРё использовании плоских сеток расстояние РѕС‚ внешней сетки РґРѕ внутренней должно превышать расстояние РѕС‚ внутренней сетки РґРѕ нити Рё быть меньше ее длины. , . РњС‹ обнаружили, что РїСЂРё подходящих условиях увеличение, которое можно получить СЃ помощью клапанов такой конструкции, будет увеличиваться, возможно, РІ определенных пределах, чем выше сопротивление, введенное РІРѕ внутреннюю цепь сетки. , , . РљРѕРіРґР° РІ цепь внутренней сетки включено высокое сопротивление, Р° Рє внешней сетке приложен подходящий отрицательный потенциал, клапан способен обеспечить очень большое усиление РЅР° высоких или РЅРёР·РєРёС… частотах. Клапан также можно использовать для ректификации. , . . [Цена лс. ] Например, РїСЂРё использовании клапана для увеличения, если сопротивление 20 000 РћРј подключить Рє внутренней цепи сетки клапана Рё приложить Рє нему положительный потенциал 40 Р’, РїСЂРё этом пластина будет поддерживаться РїРѕРґ положительным потенциалом 22 Р’, ток, протекающий через цепь внутренней сетки, составляет примерно 0,8 миллиампер, РєРѕРіРґР° РЅР° внешней сетке нулевой потенциал. [ . ] , , 20,000 40 , 22 , .8 , . Если теперь Рє внешней сетке приложить отрицательный потенциал РІ 0,5 Р’, ток внутренней сетки увеличится РЅР° 0,4 миллиампера Рё, следовательно, РІРѕ внутренней цепи сетки произойдет изменение РЅР° 8 Р’, что представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличение РІ 16 раз. РќР° внешнюю сетку подается 5 вольт. , , .5 , .4 8 , 16 .5 . Если сопротивление РІРѕ внутренней цепи сетки увеличить РґРѕ 50 000 РћРј, Р° ее потенциал увеличить РґРѕ 70 Р’, то РїСЂРё изменении потенциала внешней сетки СЃ нуля РґРѕ -0,5 Р’ ток через внутреннюю цепь сетки увеличится РЅР° 4. миллиампер, Рё, следовательно, РІРѕ внутренней цепи сетки РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ изменение напряжения РЅР° 20 Р’, что представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличение РЅР° 40 РёР· 0,5 Р’, приложенного Рє внешней сетке. 50,000 70 , -.5 , .4 , 20 , 40 .5 . РџСЂРё изменении сопротивления Рё напряжения внутренней цепи сетки излучение накала также немного меняется. , , , . Величину напряжения внешней сетки, РїСЂРё которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ это увеличение, можно варьировать, изменяя ток накала. . Датировано 18 февраля 1925 РіРѕРґР°. 18th , 1925. РљРђР РџРМЭЛС РРАНСФОРД, агенты заявителей, 24, Саутгемптон Билдингс, Лондон, .. 2. & , , 24, , , .. 2. 1
11 252 079 СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ . 11 252,079 . Усовершенствования РІ отношении четырехэлектродных клапанов Рё средств для получения высокочастотного или низкочастотного увеличения или выпрямления СЃ РёС… помощью. -- . РњС‹, , , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу , , , .. 2, Рё ЭРНЕСТ УОЛТЕР БРУДЕНЕЛЛ Р“РЛЛ, британский подданный РёР· Мертон-колледжа, Оксфорд, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено СЃ помощью следующего: заявление-- , ' , , , , , , .. 2, , , , , - , - - -- Настоящее изобретение относится Рє четырехэлектродным лампам Рё Рє средствам получения СЃ РёС… помощью увеличения или исправления высокой частоты или РЅРёР·РєРѕР№ частоты. - , - - . Согласно этому изобретению четырехэлектродный клапан, такой, что РїСЂРё любых заданных условиях потенциала: СЃСѓРјРјР° токов, которые может пропускать внешняя сетка Рё анод, меньше максимальной СЌРјРёСЃСЃРёРё катода: имеет анод, поддерживающий положительное напряжение. потенциал РїРѕ отношению Рє катоду, РІ то время как Рє внешней сетке прикладывается потенциал, слегка положительный или слегка отрицательный РїРѕ отношению Рє катоду, РїСЂРё этом внутренняя сетка поддерживается РїСЂРё положительном потенциале, РїСЂРё этом РІСЃСЏ конструкция такова, что увеличение РІРѕ внутренней сетке - потенциал РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє уменьшению тока внутренней сетки. РњС‹ обнаружили, что клапан СЃ четырьмя электродами, соответствующий следующим требованиям РїРѕ размерам, пригоден для использования СЃ настоящим изобретением. Внешняя сетка расположена РѕС‚ внутренней сетки РЅР° таком расстоянии, что РїСЂРё использовании цилиндрических решеток - отношение диаметра внешней сетки Рє диаметру внутренней сетки РЅРµ менее 2,5:1 Рё РЅРµ более 5:1. Рли, альтернативно, диаметр внешней сетки РЅРµ менее чем РІ 2,5 раза превышает диаметр внутренней сетки Рё РЅРµ превышает ее длины. , : - - : - - - , - - - , - -, - - - . - - - - - - - - - , - - - 2.5: 1, 5:1. , , : 21/2 - , - . - РџСЂРё использовании плоских сеток расстояние РѕС‚ внешней сетки РґРѕ внутренней должно превышать расстояние РѕС‚ внутренней сетки РґРѕ нити Рё быть меньше ее длины. - - , - - . РњС‹ обнаружили, что РїСЂРё подходящих условиях увеличение, которое можно получить СЃ помощью клапанов такой конструкции, будет увеличиваться, возможно, РІ определенных пределах, чем выше сопротивление, введенное РІРѕ внутреннюю цепь сетки. - -: , , . РљРѕРіРґР° Рє цепи внутренней сетки подключено высокое сопротивление Рё Рє внешней сетке приложен подходящий отрицательный потенциал, клапан способен обеспечить очень большое усиление РЅР° высоких или РЅРёР·РєРёС… частотах. Клапан также можно использовать для ректификации. , . . - Например, РїСЂРё использовании клапана для увеличения, если сопротивление 20 000 РћРј подключить Рє внутренней цепи сетки 65 клапана Рё приложить Рє нему положительный потенциал 40 Р’, РїСЂРё этом пластина будет поддерживаться РїРѕРґ положительным потенциалом 22 Р’. , ток, протекающий РІРѕ внутреннюю цепь сетки, составляет приблизительно 0,8 миллиампер 70, РєРѕРіРґР° РЅР° внешней сетке имеется нулевой потенциал. - , , 20,000 65 40 , 22 , .8 70 , . Если теперь Рє внешней сетке приложить отрицательный потенциал РІ 0,5 Р’, ток внутренней сетки увеличится РЅР° 0,4 миллиампера Рё, следовательно, РІРѕ внутренней цепи сетки произойдет изменение РЅР° 8 Р’, что представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличение РІ 16 раз. Рзменение РЅР° 0,5 Р’ применяется Рє внешней сети. , , .5 , - .4 8 , 16 .5 . Если сопротивление РІРѕ внутренней цепи сетки увеличить РґРѕ 50 000 РћРј, Р° ее потенциал увеличить РґРѕ 70 Р’, то, РєРѕРіРґР° потенциал внешней сетки изменится СЃ нуля РґРѕ -,5 Р’, ток через внутреннюю цепь 85 сетки увеличится- РЅР° 0,4 миллиампера, Рё, следовательно, РІРѕ внутренней цепи сетки РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ изменение напряжения РЅР° 20 Р’, что представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличение РЅР° 40 РѕС‚ 0,5 Р’, подаваемого РЅР° внешнюю сетку. 90 РџСЂРё изменении сопротивления Рё напряжения внутренней цепи излучения излучения накала также немного изменяются. 50,000 70 , -.5 , - 85 - .4 , 20 , - 40 .5 . 90 : , , , . Величину напряжения внешней сетки РїСЂРё 95В°, РїСЂРё которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ это увеличение, можно варьировать, изменяя токи накала. 95 - - . Рзобретение проиллюстрировано прилагаемыми чертежами, РЅР° которых РЅР° фигурах 1 Рё 2 показаны типичные характеристические кривые 100, получаемые РѕС‚ четырехэлектродных клапанных устройств РІ соответствии СЃ данным изобретением (РЅР° фигуре 2 показана форма РєСЂРёРІРѕР№, общая для большинства известных четырехэлектродных клапанов), Рё РќР° СЂРёСЃ.3 показана подходящая схема для 105-кратного увеличения. , 1 2 100 - ( 2 - ), 3 105 - . Если РІ четырехэлектродном клапане, так что для любых заданных значений потенциала СЃСѓРјРјР° токов, которые РјРѕРіСѓС‚ пропускать внутреннюю сетку Рё анод, меньше максимальной СЌРјРёСЃСЃРёРё катода, внешняя сетка должна поддерживаться РЅР° небольшом положительном или небольшом отрицательном СѓСЂРѕРІРЅРµ. потенциал РїРѕ отношению Рє катоду, анод РїСЂРё большем положительном потенциале, Р° потенциал внутренней сетки варьируется РѕС‚ нуля РґРѕ Р·Р