Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 14109

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
611.04 Кб
Скачать
668349-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB668349A
[]
Рё 668,349 668,349 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 22, 1949. : . 22, 1949. в„– 29920/49. . 29920/49. Приложение сделано РІ Соединенных Штатах Америки. РІ декабре 15, 1948. . . 15, 1948. Полная спецификация опубликована: 12 марта 1952 Рі. : 12, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 64(), S4d; 83(), Рђ158; Рё 83(), (2:14). :- 64(), S4d; 83(), A158; 83(), (2: 14). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Фланцевые ребристые элементы Рё СЃРїРѕСЃРѕР± РёС… применения РІ каналах теплообменника РњС‹, , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Йорк, расположенная РїРѕ адресу: 60, 42nd , , 17, Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , 60, 42nd , , 17, , , ' , : - Настоящее изобретение относится Рє теплообменному устройству Рё, РІ частности, Рє усовершенствованным теплообменным компонентам, включающим элементы, образующие стенки РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ Рё снабженные расширенной поверхностью, аналогичной ребрам, Р° также улучшенным способам РёС… изготовления. ' ' , . Р’ теплообменниках для передачи тепла между горячим газом Рё РІРѕР·РґСѓС…РѕРј или РґСЂСѓРіРѕР№ нагреваемой жидкостью обычный тип состоит РёР· параллельных металлических пластин, расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° так, чтобы образовывать каналы для жидкости, причем нагревающий газ протекает через чередующиеся каналы, РІ то время как РІРѕР·РґСѓС… или другая жидкость, заключается РІ поглощении тепла, проходящего через промежуточные РїСЂРѕС…РѕРґС‹. Для улучшения теплопередачи РІ таких теплообменниках Рє стенкам часто приваривают ребра, через которые должно передаваться тепло, Рє удлиненной поверхности. Однако сварка вместе нескольких слоев металла для соединения металлических стенок каналов непосредственно СЃ ребрами Рё/или СЃ РёС… держателями представляет многочисленные трудности, включая перегрев Рё прогорание металла РёР·-Р·Р° больших токов, необходимых для получения хорошей сварной ленты. Рзобретение, РІ частности, направлено РЅР° улучшение СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ обеспечения таких проходных стенок СЃ расширенной поверхностью посредством сварки Рё будет лучше всего понято РїСЂРё рассмотрении следующего РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания иллюстративных вариантов осуществления изобретения, если читать его вместе СЃ прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: , ' , . . , / ' . : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе части 218] теплообменника, имеющего стенки каналов, снабженные расширенной поверхностью РІ РІРёРґРµ ребер, выступающих РёР· стенок РІ каналы для жидкости, РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. 1 218] 50 . Фигура! ! 2
перспективный вид, иллюстрирующий . часть несколько модифицированного теплообменника, в котором дополнительные пластинчатые ребра сформированы в виде «прерывистых ленточных заполнений b5», приваренных к стенкам, образующим проход. . . - " b5 " . Фигура 3 представляет собой фрагментарный вид в разрезе, соответствующий фигуре 2, а фигура 4 представляет собой вид в разрезе 6j, иллюстрирующий способ сборки ребристых элементов в стенках, образующих проход. ' 3 2, 4 6j . Фигуры 5 и 6 представляют собой вид в разрезе и вертикальной проекции, соответственно, модификации 65, в которой ребра образованы металлическими проволочными элементами, изогнутыми для создания множества зигзагообразных петель, образующих множество игольчатых ребер в каналах для жидкости. 70 Теплообменники того типа, на который направлено изобретение, состоят из «параллельных пластин, образующих смежные каналы для жидкости, разделенных, например, на две группы с чередующимися каналами, обеспечивающими 75 путей потока для нагревающей жидкости, в то время как промежуточные каналы» пересекаются жидкость, которую необходимо нагреть. Часть такого теплообменника показана на фиг. 1, где параллельные металлические пластины 80 10 образуют . канал 12 для нагревающего газа и каналы 14 для воздуха или другой жидкости, которая должна быть нагрета. Продолжительная поверхность в воздушном канале 12 содержит элементы примерно С-образной формы или вертикальные 85 неглубокие ребристые элементы 1.6, имеющие фланцевые части 18, контактирующие с пластинами 10, которые ограничивают канал. На другой стороне стенок 10, через которые тепло должно передаваться воздуху, текущему через 90 соседние каналы 14, расширенная поверхность, как показано здесь, состоит из канальных элементов 19, основания которых упираются в другую поверхность. каждой стенки 10 напротив и с их главными осями, совмещенными в продольном направлении с осями фланцев 18 ребристых элементов 1.6. ' 5 6 , 65 - - . 70 ' , , 75 ' . 1 ' 80 10 . 12 14 . ' 12 - 85 1.6 18 ' 10 . 10 90 14 ' , , 19 ' 10 . 18 1.6. Ребристая поверхность теплообменника, показанная на фиг. 2 и Ор образован штамповкой удлиненных металлических полос 20 с рядом близко расположенных отверстий или прорезей 21, при этом металл в зонах отверстий прорезан посередине между противоположными краями последней и удерживающийся прикреплен в виде язычков к пластине. по противоположным краям проемов. ' . 2 20 21, ' - . 16 Эти выступы затем отгибают от поверхности пластины так, чтобы образовались ребра 2.29, выступающие, предпочтительно нормально, из поверхности полоски. Здесь также полосы 20 снабжены фланцами 23, контактирующими со стенками 10 прохода 20. Связки между отверстиями также представляют собой ребра 24, расположенные на расстоянии друг от друга в направлении потока газа. 16 - 2.29 , , . 20 23 - 20 10. 24 . Настоящее изобретение предусматривает улучшенный способ внутреннего соединения 2-5 ребристых поверхностей, таких как описанный выше, со стенками каналов в теплообменнике, этот способ преодолевает многие недостатки, присущие, в частности, конструкции, в которой каждый из а. - 2-5 - , . множество булавочных плавников; выступающие из стены прохода, индивидуально приклеиваются непосредственно к стене. Как показано на фиг. 4, формируя ребристые элементы 16 или 20, как описано, с фланцами 18 или 23, которые прилегают к стенкам прохода 10, ребристые элементы можно быстро приваривать к стенкам прохода в непрерывном режиме, пересекая поверхность прохода. пластины, образующие стенки вдоль линий прохождения ребер и напротив последних с вращающимися сварочными электродами 30. Первоначально между пластинами 10 приваривается боковая кромка 17. Затем. ребристый элемент 16 вставлен между пластинами с фланцами 18, ориентированными так, чтобы быть обращенными к противоположному или открытому боковому краю зарождающегося прохода. - ; - . . 4, 16 20 18 23 10 - ' 30. 17 10. . 16 18 ' . Медный подкладочный блок или стержень 32 относительно большой массы затем монтируется между стенками прохода 10, контактирующими со значительной площадью листа, чтобы обеспечить хороший сварной шов за счет отвода избыточного тепла от точки сварки, которое в противном случае может привести к повреждению поверхностей ребер и пластин из-за перегрева или возгорания, при этом этот стержень утоплен или подрезан в месте 32 для размещения фланцев 18 ребер, предпочтительно по всей их длине. Это будет видно из рассмотрения рис. 32 10 - ' & - ' , 32 18 : . . 4
что при использовании этого метода элементы оребрения 16 можно последовательно приваривать между пластинами или проходными стенками 10', выполняя операцию поэтапно слева направо, всегда ориентируя полосы оребрения так, чтобы их фланцы были обращены вправо. В то время, когда ребристые элементы 16 привариваются между пластинами, ребра 119 канала могут одновременно быть приварены к противоположным сторонам пластин 70 для контакта с воздухом в соседних проходах. ' 16 10' ' - . 16 119 70 . Фигура 5 иллюстрирует способ, которым этот процесс сварки может быть выполнен в сочетании с петлеобразными 75 проволочными элементами 40 (фиг. 6), представляющими собой множество штыревых ребер 41 в виде протяженных поверхностей типа, раскрытого, в частности, в одновременно рассматриваемой заявке № 268311447 (заводской № 668270). При такой форме непрерывная металлическая проволока изгибается с образованием множества зигзагообразных, по существу, -образных петель, ножковые части 41 которых, когда они расположены перпендикулярно стенкам прохода 10 в термокамере, образуют 85 штыревых ребер. Для соединения ребер этого типа между стенками прохода в соответствии с настоящим изобретением предварительный этап включает в себя сварку или пайку металлических угловых элементов 42' с проволочными элементами 90 так, чтобы фланцевые элементы 43 можно было прикрепить к тонкому элементу в месте соединения. хомуты или распорные части 44 -образных петель. Прикрепленные таким образом к угловым элементам 42 вдоль их верхней и нижней 95 ярма, плавниковые элементы 40 затем могут быть установлены между стенками 10, образующими проход, с фланцами 45, контактирующими с ними, как показано на фиг. 5, и с опорным блоком 31 на фиг. положение до 10° отводит избыточное тепло, к стенкам пластины можно последовательно прикрепить любое количество этих ребристых элементов. 5 75 40 (. 6) 41,, ' . 268311447 ( . 668,270). - - 41 10 - 85 . ' - 42' 90 43 44 - . 42 95 ' 40 10 45 . 5 31 10o , . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего сказанного 105 изобретения и каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что 105 - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:30:28
: GB668349A-">
: :

668350-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB668350A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 668.350 Дата подачи полной спецификации: август. 14, 1950. 668.350 : . 14, 1950. Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 29, 1949. в„– 30621/49. : . 29, 1949. . 30621/49. Полная спецификация опубликована: 12 марта 1952 Рі. : 12, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 85, Р’4. :- 85, B4. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах для очистки стенок скважин Рё РІ отношении РЅРёС… РЇ, АЛЬБЕРТ ЭДВАРД РђРўРљРРќРЎРћРќ, британский подданный, проживающий РІ Диттон Р­РґР¶, 108, РњСЌРЅРѕСЂ Р РѕСѓРґ РќРѕСЂС‚, Хинчли Р’СѓРґ, Эшер, Суррей, настоящим заявляю РѕР± изобретении, Рѕ котором СЏ молюсь. что патент может быть выдан РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , 108, , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройствам для очистки стенок скважин, содержащим множество жестких проволок или проволочных щетинок, закрепленных РЅР° кольце, приспособленном для установки РЅР° внешней стороне обсадной трубы скважины, РїСЂРё этом проволоки РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ наружу РѕС‚ кольцо Рё расположено так, что, совершая возвратно-поступательное движение РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ отверстии, РїСЂРѕРІРѕРґР° оказывают царапающее действие для очистки стены путем удаления РёР· нее запекшейся РіСЂСЏР·Рё Рё С‚.Рї. Такие устройства РІ первую очередь предназначены для удаления затвердевшего Р±СѓСЂРѕРІРѕРіРѕ раствора РёР· скважины непосредственно перед цементированием обсадной колонны РІ скважине. , , . . . РџСЂРѕРІРѕРґР° таких устройств РјРѕРіСѓС‚ подвергаться очень значительным нагрузкам РІРѕ время использования, например, РёР·-Р·Р° неровностей или изменений направления отверстия, РІ результате чего РїСЂРѕРІРѕРґР° РёРЅРѕРіРґР° отрываются РѕС‚ кольца, Рє которому РѕРЅРё прикреплены. . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить более прочное Рё эффективное крепление РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, благодаря чему вышеупомянутый недостаток РІ значительной степени или полностью преодолевается простым Рё удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , , , . . . Рзобретение состоит РІ устройстве описанного типа, РІ котором монтажное кольцо включает РІ себя непрерывную РїРѕ периферии втулку, выполненную Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое, Рё РїСЂРѕРІРѕРґР° закреплены внутри указанной втулки так, что крепление РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ полностью закрыто Рё защищено. крепление предпочтительно осуществляется СЃ помощью металлических планок или элементов крышки, закрепленных внутри упомянутой втулки. ' , . Рзобретение также состоит РІ устройстве согласно предыдущему абзацу [Цена 2/81, РІ котором РїСЂРѕРІРѕРґР° сложены РІРґРІРѕРµ или согнуты РІРґРІРѕРµ, Р° согнутые части закреплены внутри вышеупомянутой втулки, которая составляет часть монтажного кольца. Предпочтительно, чтобы согнутые части имели СѓР·РєСѓСЋ -образную форму Рё закреплялись СЃ помощью металлических планок или закрывающих элементов, имеющих соответствующую -образную выемку. [ 2/81 . - - - . Р’ предпочтительной конструкции согласно изобретению кольцо, несущее РїСЂРѕРІРѕРґР°, сформировано или снабжено периферийной частью или частями, приспособленными для РїРѕРґРіРѕРЅРєРё Рё зацепления СЃ обсадной трубой скважины, Р° также прилегающей Рє внутренней поверхности периферийной частью большего диаметра. РёР· которых РїСЂРѕРІРѕРґР° закреплены. Участок большего диаметра СѓРґРѕР±РЅРѕ соединить СЃ участком меньшего размера СЃ помощью буртика, РІ котором предусмотрены отверстия 65, через которые выступают РїСЂРѕРІРѕРґР°. Предпочтительно кольцо формируется как единое целое путем обжатия, прядения или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ операции Рё содержит среднюю втулку или оболочку большего диаметра, соединенную заплечиками Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ 70 концентрическими частями меньшего диаметра РЅР° каждом ее конце. 55 , , , 60 . - 65 . , 70 . . Рспользуемые РїСЂРѕРІРѕРґР° РјРѕРіСѓС‚ быть любого подходящего типа, РЅРѕ предпочтительно использовать жгут или многожильный РїСЂРѕРІРѕРґ, Р° выступающие 75 частей РїСЂРѕРІРѕРґР° снабжены РѕРґРЅРѕР№ или несколькими небольшими металлическими гильзами или втулками, прикрепленными Рє РЅРёРј Рё расположенными РїРѕРґ соответствующим углом для придания проводам желаемого направления. Следует понимать, что проволоки 80 равномерно распределены РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё монтажного кольца Рё предпочтительно наклонены Рє указанной РѕСЃРё, включая концевую часть проволоки, Рє которой прикреплена. внутренняя часть гильзы или оболочки, описанная ранее. РўРµ части проволок, которые выступают РёР· вышеупомянутого заплечика СЃ отверстиями, сформированы таким образом, что РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вперед, РїРѕ существу, РІ тангенциальном направлении, Рё это расположение проволок поддерживается 90 СЃ помощью небольших гильз или гильз, упомянутых выше. , 75 . 80 , . 85 . , , 90 . 2
668,350 РќР° прилагаемом чертеже фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе устройства, сконструированного РІ соответствии СЃ изобретением для очистки стенок шпуров, причем разрез РІР·СЏС‚ РїРѕ линии РҐ-РҐ РЅР° фиг. 2; Фиг.2 - РІРёРґ устройства сверху; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РѕРґРЅРѕР№ РёР· металлических планок, используемых для крепления РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ; РќР° СЂРёСЃ. 4 показан РІРёРґ СЃ торца РѕРґРЅРѕР№ РёР· планок. 668,350 , 1 , - 2; 2 ; 3 ; 4 . РџСЂРё реализации изобретения РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј удобным вариантом металлическое кольцо 16 выполнено РІ форме цилиндрической втулки, содержащей концевые части 1, 1 втулки, неразрывно соединенные СЃ промежуточной частью 2 втулки большего диаметра буртиками 3. , 16 1, 1 2 3. Р’СЃРµ три части втулки концентричны. Концевые части 1 втулки имеют такие размеры, чтобы соответствовать обсадной трубе скважины, Р° диаметр промежуточной втулки 2 таков, что концы царапающей проволоки РјРѕРіСѓС‚ быть СѓРґРѕР±РЅРѕ размещены внутри нее. РЇ представляю СЃРѕР±РѕР№ кольцо или гильзу, как описано выше, может быть выполнено посредством обжимного прядения или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ операции. Проволоки 4, которые составляют элементы для царапания или очистки стенок, РјРѕРіСѓС‚ быть любого подходящего типа, который ранее применялся РІ таких устройствах, РЅРѕ предпочтительно, чтобы РѕРЅРё были сплетены РІ пучок или многожильные РїСЂРѕРІРѕРґР° подходящего размера Рё жесткости. Каждую проволоку складывают РІРґРІРѕРµ или РІРґРІРѕРµ РІ РІРёРґРµ СѓР·РєРѕР№ Рџ-образной формы. Стороны сложенной части предпочтительно параллельны. остальные части РїСЂРё желании можно слегка раздвинуть, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Сложенные части прикреплены Рє внутренней поверхности промежуточной части 2 втулки кольца или втулки, Р° РІ соседнем выступе 3 предусмотрены соответствующие отверстия 5, через которые выступают концы проволок. - 1 , 2 '. ' - , 4 , - . -. . , 1. 2 .5 - 3 . Указанные согнутые части прикреплены так, что РѕРЅРё лежат наклонно относительно РѕСЃРё кольца, причем СѓРіРѕР» может широко изменяться, РЅРѕ может быть около 45В°. Крепление согнутых частей осуществляется СЃ помощью металлических планок или элементов крышки 6, каждый РёР· которых имеет -образную выемку 7, охватывающую -образную проволочную обмотку, края планки или крышки. привариваются Рє внутренней поверхности промежуточной втулки 2, предпочтительно точечной сваркой. - РџСЂРѕРІРѕРґР° можно дополнительно закрепить, припаяв РёС…. - , -, - 45 . , - 6 - - 7 - , - - 2, . -. - - . внутри шипов перед РёС… прикреплением, или путем вдавливания шипа после прикрепления, или РѕР±РѕРёРјРё способами. Концы шипов расположены так, что РѕРЅРё упираются РІ плечо 3, Рё такое расположение соответственно помогает закрепить шипы. внутри втулки, освобождая точечные сварные швы РѕС‚ СЃРґРІРёРіР°. , , .- - 3 . - . Концы проволок, выходящие Р·Р° пределы плеча втулки, выполнены так, чтобы выступать наружу, Р° также РІ Р°. обычно РІ тангенциальном направлении относительно РѕСЃРё кольца, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. РћРґРЅСѓ или несколько небольших гильз или гильз 9 закрепляют 70 РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ части многожильных РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ для обеспечения РёС… требуемой установки. - ' . 2. 9 70 . Таким образом, для каждой выступающей проволоки РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РґРІРµ втулки 9, РѕРґРЅР° возле плеча втулки Рё РѕРґРЅР° возле СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца 75 проволоки, Рё эти втулки РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РїРѕРґ соответствующим углом, как показано, чтобы обеспечить желаемую установку проволоки. Рспользуемая проволока предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ несколько проволок РёР· пружинной стали, которые РјРѕРіСѓС‚ быть либо связаны между СЃРѕР±РѕР№ вышеупомянутыми гильзами, либо скручены, чтобы придать желаемую жесткость, соответствующую способности возвращаться РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение после использования, чтобы избежать запутывания. 8.5 Рзобретение обеспечивает более надежное, прочное Рё защищенное крепление РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, чем РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, Рё тем самым значительно снижается СЂРёСЃРє вырывания РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ РёР· РёС… креплений РІРѕ время использования устройства. 9 , 75 , , . 80 , , . 8.5 , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:30:30
: GB668350A-">
: :

668351-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB668351A
[]
Р Р­ СЕфсиВ' 1; тАр ' 1; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 668.351 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: декабрь. 668.351 : . 2,
1949. 1949. №№ 31013/49, 31014/49 и 31015/49. . 31013/49, 31014/49 31015/49. Заявка сделана в Швейцарии в декабре. . 4,
1948. 1948. Заявление подано РІ Швейцарии РІ сентябре. 1, 1949. . 1, 1949. Аппликация сделана РІ Швейцарии РІ октябре. 31, 1949. . 31, 1949. Полная спецификация опубликована: 12 марта 1952 Рі. : 12, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 8(), D2d; Рё 120(СЌС‚), D2g4. :- 8(), D2d; 120(), D2g4. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся устройства для улавливания обрываемой нити путем всасывания РІ резьбонарезных станках . , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, РёР· Винтертура, Швейцария, настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё посредством следующее положение: - - . , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє устройству, совмещенному СЃ нитеобрабатывающими машинами, такими как прядильные машины, для улавливания обрывающихся нитей путем всасывания, Рё изобретение обеспечивает некоторые усовершенствования такого устройства. , , , , . Р’ таком аппарате свободные волокна, частицы пыли Рё РіСЂСЏР·Рё имеют тенденцию образовывать скопления РІРѕ всасывающих трубопроводах, Рё если эти скопления РЅРµ удалить, работа аппарата может быть нарушена. , , . Согласно настоящему изобретению РІ сочетании СЃ резьбообрабатывающим станком предложено устройство для улавливания обломанных нитей путем всасывания 21, включающее всасывающую головку, которая разъемно соединена СЃ всасывающей камерой Рё несет отдельные всасывающие сопла, каждое РёР· которых соответствующим образом расположено РїРѕ отношению Рє движущейся резьбе. Рё имеет отверстие, обеспечивающее доступ внутрь для целей очистки, РїСЂРё этом это отверстие закрывается запорным элементом РІРѕ время нормальной работы. - 21 , , . Сам закрывающий элемент может нести всасывающие сопла, которые РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены РІ РІРёРґРµ отдельных элементов, которые можно отдельно снимать СЃ закрывающего элемента. , . Для облегчения очистки Рё простоты конструкции отверстие Рё закрывающий элемент предпочтительно РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ всей длине всасывающей головки. . Запорный элемент может быть полностью отсоединен РѕС‚ всасывающей головки или прикреплен Рє нему шарнирно, Р° также [Цена 218] можно установить его РЅР° всасывающую головку! 45 РІ направляющих, РІ которых его можно перемещать РІ закрытое положение РёР· открытого положения Рё наоборот. , , [ 218] ; ! 45 , . Желательно, чтобы РЅРµ было скоплений волокон, пыли, РіСЂСЏР·Рё. Рё С‚.Рї. должны быть как можно более концентрированными, чтобы упростить РёС… удаление, Рё для этого РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм изобретения всасывающая головка имеет такую форму, что напротив каждого сопла имеется стенка, так что РІРѕР·РґСѓС… 55 попадает РІ сопло резко отклоняется, РІ то время как пыль или подобные частицы, переносимые РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, сталкиваются СЃ этой стенкой Рё задерживаются ею, образуя РЅР° ней скопления. 60 Хорошо известно, что некоторые РІРёРґС‹ волокон РїСЂРё прядении легко приобретают электрический заряд, что затрудняет захват Рё вытягивание обрывающихся нитей. , , . 50 , , , 55 , . 60 , . Влияние таких зарядов снижается 65 или устраняется РІ некоторых формах изобретения, РіРґРµ всасывающие сопла изготовлены РёР· материала, который является хорошим электрическим РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј, Рё заземлены или поддерживаются РїРѕРґ напряжением, которое стремится 70 нейтрализовать электрические заряды. приобретенные нитями. , 65 , , 70 . Практический опыт работы СЃ известными системами для всасывания обломанных ниток, пыли Рё С‚.Рї. показал, что, несмотря РЅР° тщательную конструкцию всасывающих каналов, невозможно избежать препятствий, особенно там, РіРґРµ обрабатываемые нити состоят РёР· шерсти или РіСЂСЏР·РЅРѕРіРѕ материала. Флор устранил препятствия. необходимо было 80, чтобы полностью снять всасывающую головку, что отнимало время Рё Рє тому же приводило Рє необходимости разрывать резьбу. расположен перед всасывающей головкой. РљСЂРѕРјРµ того, доступ Рє. , , 75 , , . . 80 , . . , . внутренняя часть всасывающей головки часто была ограничена, РІ результате чего просвет препятствия РёРЅРѕРіРґР° был неполным. Настоящее изобретение, РЅР° ? РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, позволяет устранять препятствия, РЅРµ снимая всасывающую головку СЃ машины. 85 , . , ? .. , . Рзобретение обеспечивает РґСЂСѓРіРёРµ преимущества РїРѕ сравнению СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё формами устройств. Для всасывания обломанных нитей используется всасывающая головка СЃ отдельными насадками. Р’ некоторых формах предлагаемых РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ всасывающих устройств отдельная труба ведет РѕС‚ всасывающей камеры Рє каждой рабочей резьбе, Рё поскольку всасывающая камера обычно находится РІ центральном положении машины, эти трубы длинные Рё поэтому часто засоряются. Плюс доступ Рє внутренним частям. Рзготовление машины, воплощающей такой аппарат, затруднено РёР·-Р·Р° наличия этих труб. advan6 . , . , , 1& . . . Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ известной конструкции используется общая всасывающая труба, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ параллельно продольной РѕСЃРё машины Рё снабжена всасывающими отверстиями СЂСЏРґРѕРј СЃ рабочей резьбой. ', . РџСЂРё таком расположении существует опасность потери волокон . идущая нить зацепится Р·Р° края РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· отверстий. Таким образом, нить, сходящая СЃ подающих роликов, РЅРµ будет полностью отсасываться, Р° будет плавать Рё может быть захвачена соседней движущейся нитью, так что свободный конец вытягивается РёР· всасывающей трубы Рё образуется двойная нить. . РљСЂРѕРјРµ того, свободный конец оборванной нити, прежде чем РѕРЅ 36 будет вытащен РёР· всасывающей трубы, РјРѕРі запутаться РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце соседней оборванной нити РїРѕРґ воздействием вихрей Рё вихрей РІРѕР·РґСѓС…Р° РІРѕ всасывающей трубе, , РІ этом случае РѕР±Р° свободных конца Р±СѓРґСѓС‚ вытянуты РёР· всасывающей трубы соседней рабочей резьбой Рё образуется тройная резьба. . . & , ' , . , , 36 , , , . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј варианте изобретения РїРѕ меньшей мере часть всасывающей головки изготовлена РёР· прозрачного материала, например прозрачной синтетической смолы. , . Это облегчает обнаружение оператором образования скоплений рыхлых волокон, пыли Рё С‚.Рї. РІРѕ всасывающей головке. Желательно окрасить РїРѕ крайней мере те части всасывающей головки, которые лежат Р·Р° движущимися нитями, контрастным цветом. выполняющихся потоков, 66 поскольку это заставляет потоки выделяться РЅР° фоне Рё позволяет легче обнаружить поломки. Непрозрачные части всасывающей головки РјРѕРіСѓС‚ быть окрашены, Р° прозрачные части РјРѕРіСѓС‚ быть тонированы либо путем формирования РёС… РёР· тонированного материала, либо путем покрытия цветным прозрачным лаком. , , , 66 , . , , . Если цвет ходовых нитей РїРѕРґС…РѕРґРёС‚, предпочтительно использовать 66 зеленую окраску или оттенок для частей всасывающей головки, поскольку зеленый цвет РЅРµ только обеспечивает хороший контрастный эффект СЃ СЏСЂРєРёРјРё нитями, РЅРѕ Рё имеет физиологические преимущества РїРѕ отношению Рє эксплуатационным характеристикам. персонал. Рзобретение может быть реализовано РЅР° практике различными способами, РЅРѕ некоторые конкретные варианты осуществления Р±СѓРґСѓС‚ описаны РЅР° примерах СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых 75 РќР° фиг. 1 представлено частично схематическое поперечное сечение части прядильной машины, РІ которой используется РѕРґРёРЅ форма устройства, фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный разрез через s0 высоту всасывания устройства, показанного РЅР° фиг. 1, фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный разрез альтернативной формы всасывающей головки, РІ которой всасывающие сопла выполнены Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое 85 СЃ закрывающим элементом всасывающая головка, фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе всасывающей головки СЃ шарнирным запорным элементом, 90 фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ план всасывающей головки, показанной РЅР° фиг. 4, Рё фиг. представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РґСЂСѓРіРѕР№ формы всасывающей головки, РІ котором запорный элемент РЅРµ имеет всасывающих сопел. , , 66 , , . , , 75 1 - , 2 s0 1, 3 85 , 4 , 90 5 4, , 95 . Р’ части прядильной машины, показанной РЅР° рисунках 1 Рё 2.Р°, нить 1, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРЅСѓ РёР· СЂСЏРґР° параллельных нитей, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ подающих роликов 2 волочильной машины 100 Рє нитенаправителю 3. Рё затем намотана РЅР° шпиндель 4. Нитезахватное устройство расположено вблизи бегущей нити 1. Это устройство содержит всасывающую насадку 5, сообщающуюся через всасывающую головку 7 Рё соединительную трубку 8 СЃ всасывающей камерой 10. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РЅР° всасывающей головке установлены три сопла, которые, таким образом, обслуживают три потока резьбы 110. Если нить оборвется, то. Конец, который часто выходит РёР· подающих роликов 2, больше РЅРµ скручен Рё состоит просто РёР· свободных волокон, которые легко цепляются Р·Р° острые края, создавая препятствия. Р’ случае возникновения таких ппятствий, нить, которая продолжает работать. стекание СЃ подающих роликов часто РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє обрывам соседних ниток. Таким образом, РѕРґРЅРѕР№ РёР· задач устройства, являющегося предметом изобретения, является уловление обрываемой нити Рё. отсасывайте его РёР· соседних нитей, РїРѕРєР° его СЃРЅРѕРІР° РЅРµ удастся собрать РЅР° кусочки. 1 2. , 1, , , 2 100 3. 4. 1. 5 - 106 7 8 10. 2, , 110 . , . 2 ., , 115 .. , , . , . 120 . . Чтобы свободные волокна оборванной нити 126 РЅРµ зацеплялись Р·Р° саму насадку, ее устье хорошо закруглено. Рекомендуется закруглить устье РґРѕ радиуса более 0,5 РјРј. 126 , . , , 0.5 . Форсунки 5 монтируются РІ отрывном 668351 СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ производства. Снятие крышки 14 позволяет очистить внутреннюю часть устройства. 5 detach668,351 . 14 . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 4 Рё 5, всасывающая головка 26, изготовленная 70 РёР· прозрачной синтетической смолы, несет запорный элемент или крышку 27, шарнирно прикрепленную Рє ней РІ позиции 25. Пружинные зажимы 21 удерживают крышку РІ закрытом положении. Для очистки крышку можно повернуть РЅР° 75 РІРЅРёР· РІ положение, которое показано пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. 4 5 26, 70 , 27 25. 21 . 75 4. Если оператор захочет полностью снять крышку 27, например, чтобы заменить ее РґСЂСѓРіРѕР№ несущей насадкой РґСЂСѓРіРѕРіРѕ размера 80. шарнирный штифт 22 можно снять. 27 , 80 . 22 . Р’ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6, отдельные всасывающие насадки представляют СЃРѕР±РѕР№ отверстия РІ пластине 35, прикрепленной Рє всасывающей головке 33 винтами 34. Р’ этом случае 85 предусмотрено отдельное отверстие для чистки Рё закрывающая створка 36, причем последняя шарнирно соединена СЃ всасывающей головкой 38 Рё удерживается РІ закрытом положении пружинами 37. Для открытия створки пружины 37 отклоняются РЅР° 90В° РѕС‚ створки РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… крепежных заклепок. 6 35 33 34. 85 36 , 38 37. , 37 90 . РњРѕРіСѓС‚ быть различные модификации. выполнены РІ описанных устройствах, РЅРµ отступая РѕС‚ изобретения. Р’ примере 9b заслонка 36 РЅР° фиг.6 может быть полностью отсоединена РѕС‚ всасывающей головки, Р° РЅРµ прикреплена Рє ней шарнирно. . . 9b 36 6. . Альтернативно, РѕРЅ может быть снабжен подходящими направляющими, позволяющими перемещать его РЅР° 100В° или выводить РёР· закрытого положения. , , 100 . Следует понимать, что РІСЃРµ примеры имеют важное общее преимущество, Р° именно то, что РїРѕРјРёРјРѕ улавливания обломанных нитей РѕРЅРё также отсасывают пыль, выпавшие волокна Рё С‚.Рї., так что РІРѕР·РґСѓС… РІ машинном помещении постоянно очищается. что выгодно как СЃ точки зрения качества обрабатываемых нитей, так Рё СЃ точки зрения обслуживания самих машин. , 105 , , . 110 . Теперь РјС‹ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описали Рё установили РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. выступили, РјС‹. заявить, что РјС‹ 115 . , . 115
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:30:32
: GB668351A-">
: :

668352-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB668352A
[]
РЕЗЕРВ (-, Р’С‚,, (-, ,, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: декабрь. : . 2,
1949. 1949. в„– 31021/49. . 31021/49. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 14 мая 1949 РіРѕРґР°. 14, 1949. Полная спецификация опубликована: 12 марта 1952 Рі. : 12, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 39(), D4a(:2c:4:6), D4d, D4e(1:3), D4f(4:6), D1Ob. :- 39(), D4a(: 2c: 4: 6), D4d, D4e(1: 3), D4f(4: 6), D1Ob. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РўСЂСѓР±РєР° для хранения электронного изображения РњС‹, , британская компания, расположенная РІ РљРѕРЅРЅРѕС‚-Хаус, 63, Олдвич, Лондон, ..2, Англия, правопреемники &, Франция, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, РІ чем именно то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , ., , , 63, , , ..2, , &, , , : - 1l) Настоящее изобретение относится Рє системам хранения сигналов СЃ электронным управлением Рё, более конкретно, Рє устройствам для создания электронного изображения сигналов Рё для визуального воспроизведения сигналов РёР· сохраненного изображения. 1l) . Р’ некоторых случаях желательно, чтобы . сигнал сохраняется РІ течение заранее определенного времени, например, если необходимо выполнить сравнение сигнала СЃ последующим сигналом. Также Р·Р° счет последовательного сохранения сигнала можно повысить его яркость РїРѕ отношению Рє РґСЂСѓРіРёРј воздействиям. Такие системы хранения бывают различных типов, например, конденсаторы СЃ механическим или электрическим распределителем того или РёРЅРѕРіРѕ типа. . , , . . . Основная цель изобретения относится Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ устройству для преобразования сигналов, подлежащих воспроизведению, РІ электронную запись РЅР° мозаичном экране Рё последующего преобразования сохраненной записи РІ визуальное воспроизведение. , . Согласно самому широкому аспекту настоящее изобретение обеспечивает устройство для хранения Рё воспроизведения сигналов, содержащее вакуумированную оболочку, мозаику хранения сигналов, установленную внутри оболочки, первую электронную пушку для сканирования указанной мозаики РІ последовательных областях лучом записывающих электронов, вторая электронная пушка для проецирования РґСЂСѓРіРѕРіРѕ луча электронов РЅР° указанную мозаику, средство для замедления электронов указанного РґСЂСѓРіРѕРіРѕ луча РїРѕ мере РёС… приближения Рє мозаике, чтобы вызвать отражение определенных электронов РѕС‚ мозаики РІ соответствии СЃ накопленными РЅР° ней электростатическими зарядами, создаваемыми записывающим лучом, Рё мишенное средство внутри указанной оболочки, предназначенное для бомбардировки [' указанными отраженными электронами. , , , , , , [' . Более конкретно, предложено устройство 50 для хранения Рё воспроизведения сигналов, содержащее вакуумированную оболочку, экран для хранения сигналов внутри указанной оболочки, содержащий тонкую стеклянную пленку, РЅР° РѕРґРЅРѕР№ поверхности которой имеется проводящая сетка, сеточный электрод, установленный близко Рє противоположная поверхность указанной пленки, первая электронная пушка, создающая пучок модулированных сигналом электронов, причем указанная пушка расположена РЅР° стороне 60В° указанной пленки, обращенной Рє указанной сетке, еще РѕРґРЅР° электронная пушка РЅР° стороне указанной пленки, обращенной Рє указанной проводящей сетке, выходное мишенное средство средство 65, также обращенное Рє указанной пленке РЅР° той же стороне, что Рё указанная проводящая сетка, средство 65, заставляющее луч РёР· первой упомянутой пушки сканировать указанную пленку РІ последовательных областях для создания РЅР° ней электростатических зарядов РІ соответствии СЃ сигналами, средство, заставляющее электроны РёР· 70 вторая пушка приближается Рє указанной сетке Рё отражается РѕС‚ нее РІ соответствии СЃ указанными накопленными зарядами, Р° также средство проецирования упомянутых отраженных электронов РЅР° указанное мишенное средство. 50 , , , , - 60 , , , 65 , 70 , . 75 Рзобретение будет лучше всего понято РїСЂРё обращении Рє следующему описанию варианта осуществления изобретения, взятому вместе СЃ прилагаемыми чертежами, РіРґРµ, таким образом, фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическую иллюстрацию Р°. 75 , , . 1 . известная трубка того же общего типа, что Рё трубки РїРѕ настоящему изобретению. Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическую иллюстрацию варианта осуществления изобретения. 86 Фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенную деталь мозаичного накопительного электрода Рё замедляющей решетки, показанных РЅР° Фиг. 2, Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ модификации изобретения. 90 Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ модификации фиг.4, поясняющей ее работу, Р° РЅР° фиг.6 показана практическая форма, РІ которой показаны блоки 59-56. СЂРёСЃ..5 РјРѕРіСѓ взять. 95 РќР° фиг. 6689352668352 схематически изображена вакуумированная ограждающая оболочка 1 РёР· стекла, такая, какая обычно используется РІ телевизионных приемных трубках Рё С‚.Рї. Р СЏРґРѕРј СЃ РѕРґРЅРёРј концом трубки соответствующим образом смонтирован накопительный мозаичный экран, содержащий металлическую РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину 2, поверхность которой снабжена покрытием РёР· светочувствительного материала, который испускает фотоэлектроны РїРѕРґ воздействием света; - Такие материалы хорошо известны РІ области фотоэлектрических трубок, телевизионных приемных трубок Рё С‚.Рї., Рё РёС… дальнейшее описание здесь РЅРµ считается необходимым. , . 2 , 86 . 3 . 2, . 4 , 90 . 5 . 4, , . 6 59 56 ..5 . 95 . ', 6689352 668,352 1 , - . , 2, - , ; - - , - , . РќР° этой светочувствительной поверхности нанесена мозаика 3 РІ РІРёРґРµ микроскопически мелких частиц кварца, которые равномерно распределены РїРѕ ней, например, путем напыления. РљРѕРіРґР° такая поверхность подвергается воздействию сканирующего пучка катодных лучей СЃ элементарным поперечным сечением, который обычно используется РІ телевизионных трубках, каждая элементарная мозаичная область экрана имеет - сообщенный ей электростатический заряд, заряд которого является функцией - интенсивность электронно-лучевого луча. РќР° СЂРёСЃ. 1 электронно-лучевой сканирующий луч 4 создается обычной электронной пушкой 5, установленной внутри 3(0) Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ плеча 6 трубки 1, причем пушка снабжена обычными пластинами, отклоняющими луч, или элементами 7 для его создания. - для сканирования мозаичного экрана- 3. - Эта пушка также включает РІ себя - обычную управляющую сетку (РЅРµ показана), которая подключена Рє подходящему источнику электрического сигнала 8.- Р’ результате интенсивность электронно-лучевого луча 4 модулируется принимаемые сигналы хорошо известным образом Рё электростатические заряды РЅР° различных мозаичных участках экрана 3 Р±СѓРґСѓС‚ пропорциональны модуляциям сигнала. - 3 - , . , , - - - . . 1, - 4 5, 3(0 6 1, 7 - - 3. - - ( ) 8.- , - 4 . 3 . Эти заряды остаются РЅР° мозаике РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ стерты или уничтожены путем повторного воздействия РЅР° мозаичный экран действия пучка электронов, скорость которых отличается РѕС‚ скорости записывающего луча. РџСЂРё желании РѕРґРёРЅ Рё тот же луч можно использовать для записи Рё стирания СЃ помощью подходящих средств, предусмотренных для изменения скорости электронов для РґРІСѓС… операций. Перед стиранием записанных зарядов весь экран 3 подвергается воздействию луча света РѕС‚ подходящего источника света РѕС‚ 9 РґРѕ 5f, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что светочувствительная поверхность испускает потоки электронов Рё интенсивность излучения РёР· любой заданной области- модулируется РІ соответствии СЃ ранее накопленным РЅР° нем зарядом. Эти высвободившиеся фотоэлектроны затем ускоряются РґРѕ любой желаемой степени СЃ помощью подходящих ускоряющих электродов 10 Рё фокусируются подходящей фокусирующей катушкой 11, чтобы воздействуют РЅР° флуоресцентный экран 12, РіРґРµ РѕРЅРё вызывают визуальное воспроизведение исходных сигналов, хранящихся РЅР° экране , РІ соответствующих местах. - - - - - . , - - - . , 3, - - 9 5f - - - - - .- - - ' -10, - - 11, 12, . Предпочтительно, чтобы скорость электронов РІ сканирующем луче 4 превышала напряжение «прилипания» кварцевого материала 3, коэффициент вторичной СЌРјРёСЃСЃРёРё которого меньше единицы, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию РЅР° мозаике отрицательных электростатических зарядов РІ соответствии СЃ сигналы. Нет необходимости, чтобы свет РѕС‚ источника 9 освещал мозаику 75 после того, как эта мозаика была просканирована лучом 4. Освещение источником 9 Рё сканирование записывающим электронно-лучевым лучом 4 РјРѕРіСѓС‚ происходить одновременно. , 4 "" 3, 70 , - . 9 75 4. 9 4 . Вместо бомбардировки флуоресцентного экрана 80.12 ускоренными фотоэлектронами трубка может быть сконструирована РІ соответствии СЃ данным изобретением, используя принцип отражения электронов. Такое расположение проиллюстрировано РЅР° СЂРёСЃ. 2. Р’ этом варианте трубка 13 РІ целом аналогична трубке 1 РЅР° фиг. 1. Рљ РѕРґРЅРѕРјСѓ концу трубки прикреплена металлическая опорная пластина-14, поверхность которой покрыта равномерно распределенными частицами кварца-90-15 микроскопического размера. Однако РІ этом варианте осуществления нет необходимости покрывать РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину 14 светочувствительным материалом. РќР° небольшом расстоянии РѕС‚ передней поверхности пластины 14 установлена замедляющая решетка 16 СЃ относительно крупными ячейками. 80 .12 -, . . 2. , 13 1 . 1. - 14, - 90 -15 . , - , 14 - . 95 14 16. Р’ Р±РѕРєРѕРІРѕРј плече 57 трубки установлен обычный электронный стабилизатор 17, имеющий обычный электронно-эмитирующий катод, который 100 может быть заземлен, обычную сетку управления сигналом, обычные элементы фокусировки Рё отклонения луча, РІСЃРµ РёР· которых хорошо известны РІ технике. электронно-лучевая трубка арт. Таким образом, пушка 18 создает луч 19 РёР· 105 электронов, который сканирует поверхность мозаики 1.5 СЃ высокой скоростью Рё РІ последовательных элементарных областях. Управляющая сетка пушки 18 соединена СЃ подходящей. источник электрических сигналов 20, предназначенный для модуляции 110 интенсивности сканирующего луча. 57 17 - 100 , , , ' - . 18 19 105 - - 1.5 . 18 . 20, 110 . РљРѕРіРґР° луч 19 пересекает каждую область мозаики РЅР° экране 15, РѕРЅ создает РЅР° ней электростатические заряды, каждый РёР· которых пропорционален соответствующей интенсивности сканирующего луча. 115 РќР° противоположном конце трубки 13 расположена еще РѕРґРЅР° электронная пушка 21, которая создает широкий пучок 22 электронов РїРѕРґ управлением обычной катушки фокусировки луча 23, причем фокусировка такова, что создает луч 120 практически той же площади, что Рё мозаика 15. Электроны РёР· пушки 21 ускоряются РґРѕ любой подходящей скорости СЃ помощью ускоряющих электродов 24, 25, которые РјРѕРіСѓС‚ быть подключены Рє подходящему ускоряющему потенциалу высокого напряжения 125 (РЅРµ показан). Р СЏРґРѕРј СЃ ускоряющими электродами установлена пара отклоняющих пластин 261, 127, которые заставляют луч 22 изгибаться так, что РѕРЅ РІ конечном итоге сталкивается 130, захватывая, например, катод 38 электронной СЌРјРёСЃСЃРёРё, сетку 39 управления сигналом, ускоряющий анод 40 Рё луч. пластины дефлектора 41, 49. Катод 38 можно заземлить обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Р° сетку 36, 70 можно подключить Рє подходящему положительному источнику постоянного тока. потенциал над землей. 19 15, - - . 115 13 21, 22 - 23, 120 15. 21 24, 25, 125 ( ). 261, 127, 22 130 - 38, 39, 40, 41, 49. 38 , , 36 70 .. . РљРѕРіРґР° электрические сигналы РѕС‚ источника 43 подаются РЅР° управляющую сетку 39, соответствующие электростатические заряды 7T создаются РЅР° последовательных элементарных участках сетчатого электрода 35. Вторичные электроны, вылетающие РёР· пленки 34 РІ результате попадания РЅР° нее луча 37, собираются электродом 80, 36. Р СЏРґРѕРј СЃ противоположным концом трубки 13 установлена электронная пушка 44, которая создает пучок электронов 45, который фокусируется СЃ помощью фокусирующей катушки 46 так, чтобы покрыть РІСЃСЋ площадь электрода 3i5 размером 85 меш. Предпочтительно, чтобы электроны РІ луче 45 имели более РЅРёР·РєСѓСЋ скорость, чем электроны РёР· РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ записывающего луча 37. РЎ пушкой 44 связаны обычные ускоряющие 90 анодные пластины 47, Р° луч 45 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ пару сдвигающих пластин 48, 49, изгибая луч 45, так что РѕРЅ сталкивается СЃ записывающей сеткой 35. РќР° том же конце оболочки, что Рё пушки 44, 95, РЅРѕ смещенно РѕС‚ него, надежно поддерживается СЂСЏРґ металлических мишеней 5. Рћ. Следовательно, электроны РІ луче 45, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё достигают вблизи сетки 35, отражаются обратно РІ РІРёРґРµ луча 51, причем интенсивность 100 луча РЅР° единицу площади зависит РѕС‚ отрицательного электростатического заряда, который сохраняется РЅР° соответствующую единицу площади сетки 3,5 РІ результате записи луча 37. 43 39, - 7T 35. 34 37 80 36. 13 44 45 46, 85 3i5.. , 45 37. 44 90 47, 45 48, 49, 45, 35. 44, 95 , 5. . , 45 35, 51, 100 , 3,5 37. Этот отраженный луч 105 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через пластины 48 Рё 4R Рё изгибается так, чтобы попасть РЅР° мишени 50. beam105 48 4R 50. Следовательно, ток, который может сниматься СЃ каждой РёР· мишеней 50, является функцией ранее накопленного электростатического заряда РЅР° соответствующих участках записывающей сетки 35. РљРѕРіРґР° необходимо стереть или стереть запись РЅР° сетке 35, скорость электронов РІ луче 37 можно изменить РґРѕ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ значения 115, чтобы нейтрализовать или стереть ранее накопленные отрицательные электростатические заряды. , 50 35. 35, 37 115 . Вместо использования РѕРґРЅРѕРіРѕ непрерывного запоминающего элемента РІ РІРёРґРµ стеклянной пленки запись зарядов может осуществляться СЃ помощью СЂСЏРґР° отдельных элементов. Такая конструкция показана РЅР° фиг. 5, РіРґРµ записывающий электронно-лучевой луч 37 сканирует СЂСЏРґ отдельных 125 блоков, которые РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РїРѕ координатам или РІ любой РґСЂСѓРіРѕР№ желаемой матрице. Каждый блок содержит трубчатый металлический экран 52, который окружает небольшую мишень вторичного излучения 53, номер 130 РЅР° мозаике 15. Предпочтительно сетка 16 подключена Рє подходящему потенциалу относительно катода пушки 21 так, чтобы РѕРЅР° тормозила электроны луча .22 РІ области мозаики 1.5. 120 , . . 5, 37 125 . .52 53 130 15. 16 21 . 22 1.5. Подходящей регулировкой потенциала сетки 16 можно добиться достаточного замедления электронов, прибывающих РёР· луча 22, так что определенный процент РёР· РЅРёС… будет отражаться обратно, как указано стрелками 28, РїРѕРґ контролем установленных отрицательных электростатических зарядов. вверх РїРѕ мозаике 15, как описано выше. Эти отраженные электроны затем РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через дефлекторные пластины 26, 27, РіРґРµ луч изгибается таким образом, что попадает РЅР° флуоресцентный экран 29. Предпочтительно, чтобы подходящие ускоряющие электроды 30, 31 были подключены Рє источнику высокого положительного постоянного тока. 16, 22 28 15 . 26, 27, 29. , 30, 31, , .. потенциалы (РЅРµ показаны) используются для ускорения этих отраженных электронов РґРѕ желаемой скорости для визуального воспроизведения сигналов РЅР° флуоресцентном экране путем его бомбардировки электронами. Как отмечалось выше 26, везде, РіРґРµ плотность накопленного отрицательного заряда РЅР° частицах кварца РЅР° мозаике 1.5 низкая, что соответствует РЅРёР·РєРѕР№ интенсивности сигнала РѕС‚ источника 20, электроны РёР· луча 22, приближающиеся Рє мозаике 15, РјРѕРіСѓС‚ приземлиться РЅР° металлическую подложку. пластина 14, которая соединена СЃ подходящим РЅРёР·РєРёРј положительным потенциалом 32 Рё действует как коллектор для таких неотраженных электронов, которые, таким образом, исключаются РёР· электронного потока. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если плотность накопленного отрицательного заряда РЅР° мозаике 15 высока, что соответствует высокой интенсивности сигнала РѕС‚ источника 20, электроны отражаются Рё направляются Рє флуоресцентному экрану 29. Замедляющая сетка 16 подключена Рє подходящему источнику постоянного тока. ( ) . 26 , 1.5 , 20, 22 15 14 32 - . , 15 , 20, 29. 16 .. замедляющий потенциал 33. 33. Рзобретение РЅРµ ограничивается конкретным типом вышеупомянутого мозаичного записывающего экрана. Таким образом, РЅР° фиг.4 показан РґСЂСѓРіРѕР№ вариант трубки, РІ котором накопительный элемент состоит РёР· чрезвычайно тонкой стеклянной пленки 34 СЃ подходящей электропроводностью. Примерами таких проводящих стеклянных пленок являются пленки, используемые РІ хорошо известной трубке «Ортикон». -. , . 4 34 . - "" . Рљ РѕРґРЅРѕР№ поверхности пленки 34 соответствующим образом прикреплен проводящий сетчатый электрод 35. Этот электрод может быть нанесен РЅР° стеклянную пленку любым РёР· хорошо известных методов электроосаждения так, чтобы РѕРЅ составлял единое целое СЃ поверхностью указанной стеклянной пленки. Близко Рє противоположной поверхности пленки 34 расположена еще РѕРґРЅР° проволочная сетка или сетчатый электрод 36. Пленка 34 адаптирована для точечного сканирования записывающим электронно-лучевым лучом 37, который создается электронной пушкой любого известного типа, бомбардируемой записывающим лучом 37 для установки РЅР° ней. отрицательный электростатический заряд РІ соответствии СЃ модуляциями записывающего луча. Р СЏРґРѕРј СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороной каждой РёР· мишеней 513 установлен электрод РІ РІРёРґРµ небольшого РїСЂРѕРІРѕРґР° 54, который подключен Рє подходящему положительному потенциалу, чтобы собрать РІСЃРµ вторичные электроны, испускаемые мишенями 53. РџСЂРё желании РІСЃРµ электроды 54 РјРѕРіСѓС‚ быть подключены Рє общему РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ, который также подключен Рє общему источнику необходимого положительного постоянного тока. потенциал. 34 - 35. - - . 34 36. 34 - ', - 37, , com668,352 37 . 513 54 53. , 54 .. . РќР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне каждой мишени 53 находится еще РѕРґРёРЅ электрод, состоящий, например, РёР· пары небольших РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 55, 56. РџСЂРё таком расположении электронный луч РёР· пушки 44 проецирует электроны РІ сторону мишеней 53, РЅРѕ РёР·-Р·Р° отрицательных накопленных зарядов РЅР° этих мишенях определенный процент прибывающих электронов РёР· пушки 44 отражается, как указано стрелками, Рё РёС… можно сфокусировать. Рё ускорен, как описано выше РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ фиг. 53 55, 56. 44 53, , 44 . 4,
так, чтобы бомбардировать соответственно соответствующие мишени 50, или, если желательно, их можно использовать для бомбардировки флуоресцентного экрана, аналогичного экрану 29 (фиг. 2). В этом варианте осуществления, показанном на фиг. 5', провода 55 и 56 могут быть все соединены вместе и к общему вводу подключены к подходящему положительному выводу постоянного тока. потенциал, чтобы собрать те электроны из луча 45, которые не отражаются обратно к мишеням 50. - 50, 29 (. 2). . 5', 55 56 - - .. , 45 50. Точную природу блоков 52-56 можно легче всего увидеть на фиг. 6, которая графически показывает форму, которую на практике может принимать небольшой участок мозаики. 52 56 - . 6 . Хотя принципы изобретения были описаны применительно к конкретному устройству, следует четко понимать, что это описание сделано только в качестве примера, а не как ограничение объема изобретения. , . Теперь, подробно описав и выяснив природу упомянутого нами изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:30:33
: GB668352A-">
: :

668353-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ С
Соседние файлы в папке патенты