патенты / 14104

668248-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB668248A
[]
-, ,'',- -, ,'',- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 668,248 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 27 марта, IP50. 668,248 27, Ip50. в„– 7592/50. . 7592/50. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 1 апреля 1949 РіРѕРґР°. 1, 1949. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 1 апреля 1949 РіРѕРґР°. , 1949. Полная спецификация опубликована 12 марта 1952 Рі. 12,1952. прием: -Класс 39(), H2d2. :- 39(), H2d2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ оборудовании для диэлектрического нагрева или РІ отношении него РњС‹, , 40, Уолл-стрит, РќСЊСЋ-Йорк 5, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Р’ указанных «Соединенных Штатах Америки» настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Рзобретение относится Рє диэлектрическому нагреву диэлектрических материалов. СЃ устройством 16, РІ котором используется РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ вращающийся элемент, который находится РІ контакте СЃ обрабатываемым изделием или материалом, подлежащим термообработке. , , 40, , 5, , , , ' , , , , : . 16 . -. Основная цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать усовершенствованное диэлектрическое нагревательное устройство, РІ котором, среди прочего, высокочастотное поле создается электродами, которые РЅРµ имеют физического контакта СЃ указанным вращающимся элементом или элементами, Р° термообработка предпочтительно осуществляется 26 РЅР° непрерывная РѕСЃРЅРѕРІР° массового производства. , , - 26 - . Такое расположение имеет то преимущество, что устраняет необходимость РІ щетках СЃРѕ скользящими или вращающимися контактами Рё С‚. Рґ., которые вызывают искрение Рё потери энергии, Р° также создают проблемы РІ РґСЂСѓРіРёС… отношениях. , .. , . РЎ учетом вышеизложенной цели настоящее изобретение заключается РІ устройстве диэлектрического нагрева, содержащем пару разнесенных относительно изолированных электродов 36, между которыми может быть создано высокочастотное электрическое поле, РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ установленный СЃ возможностью вращения рабочий элемент, расположенный между указанными электродами, Рё электрически изолированный Рё разнесенный относительно него, причем часть или каждый элемент, находящийся РІ контакте СЃ обрабатываемым изделием, емкостно связан СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· указанных электродов Рё РїСЂРё вращении указанного элемента или элементов. приспособлен для перемещения обрабатываемого изделия РІ пространстве между указанными электродами Рё РІРЅРµ контакта СЃ РЅРёРјРё. , 36 , - , , , , - . , , . Для того, чтобы изобретение могло быть более СЏСЃРЅРѕ понято Рё легко реализовано. ссылка теперь будет обозначена [] РЅР° прилагаемые чертежи 50, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное осевое сечение варианта осуществления изобретения; Р РёСЃ. 2 Рё 3 представляют СЃРѕР±РѕР№ разрезы РїРѕ линиям - Рё - соответственно. РўРёРіР°. . [, 50 : 1 ; . 2 3 - -, . . 1;
фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез, соответствующий фиг. 2 РґСЂСѓРіРѕРіРѕ варианта осуществления изобретения; фиг. Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение дополнительного варианта осуществления изобретения; фиг.6 - горизонтальное сечение РїРѕ линии - фиг.5; Рё СЂРёСЃ. 7 Рё 8 представляют СЃРѕР±РѕР№ частичные вертикальные разрезы дальнейших модификаций изобретения: . 4 , . 2 ; . 5 60 ; . 6 , - . 5; . 7 8 65 : Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ варианта осуществления изобретения; Фиг.10 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение, РїРѕ существу, РїРѕ линии РЅР° фиг.70-9, РІ осевом направлении через набор нагревательных электродов, воплощающих особенности изобретения; Р РёСЃ. 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ Р°. разрез РїРѕ линии - РЅР° фиг. 10'; 7.5. Фиг. 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальную проекцию части модифицированной формы нагревательного электрода роликового типа; Фиг. 13 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез модифицированной формы электродов , воплощающих изобретение; Фиг.14 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение еще РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления изобретения; Рё фиг. 15 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный разрез РїРѕ линиям - фиг. 14. . 9 ; . 10 . 70 9, - ; . 11 . - . 10'; 7.5 . 12 . - -; . 13 - ; . 14 ; . 15 88 -. . 14. Более широкие аспекты настоящего изобретения РјРѕРіСѓС‚ найти выражение РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… различных вариантах осуществления, каждый РёР· которых представляет СЃРѕР±РѕР№ РЅРѕРІРѕРµ Рё полезное усовершенствование РїРѕ-своему. Ниже описаны предпочтительные варианты осуществления изобретения. РћРґРЅР° включает вращающуюся печь, содержащую трубчатый элемент, через который пропускают отдельные твердые частицы для диэлектрической термообработки. Другая форма представляет СЃРѕР±РѕР№ сушильную центрифугу. Р’ еще РѕРґРЅРѕР№ форме изобретения используются ролики B8248, между которыми перемещается листовой материал. , 90 . . . . B8,248 . Р РёСЃ. 1-4 показано изобретение, воплощенное РІ устройстве типа вращающейся печи. . 1 4 , - . 6 Работа или материал 2 РІ РІРёРґРµ дискретных частиц типа . например, только частицы зерна медленно подаются РёР· бункера 4 Рє верхнему открытому концу вращающегося приемного элемента или барабана, имеющего стенку РІ РІРёРґРµ трубы или трубчатого элемента! 6 РёР· металла. Другой конец трубчатого элемента 6 барабанного механизма имеет закрепленную РЅР° нем изолирующую пластину 8, которая снабжена множеством расположенных РїРѕ окружности 16 отверстий 10 РІРѕРєСЂСѓРі ее внешней периферии. Трубчатый элемент 6 барабанного механизма поддерживается СЃ возможностью вращения РЅР° своем нижнем конце. Это поддерживающее средство содержит вал 12, прикрепленный Рє центру изолирующей пластины 8, Рё подшипник или подшипники 14 для вала. Вал 12 вращается СЃ помощью любого подходящего РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ средства. 6 2 . , 4 - ! 6 . 6 8 circumferen16 10 . 6 . 12 8 14 . 12 . Трубчатый элемент 6 барабанного механизма представляет СЃРѕР±РѕР№ приемный контейнер Рё имеет спиральную направляющую 16 СЃ изоляцией СЃ исключительно РЅРёР·РєРёРјРё потерями; закреплен РЅР° его внутренней поверхности - для обеспечения движения РІРЅРёР· частиц материала 2, подаваемого РЅР° элемент '6 РёР· бункера 4. 6 - - 16. - ; - 2 '6 - 4. Аналогичным образом, изолирующие продольные переворачивающиеся полосы 17 РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє внутренней части барабана между витками рабочей направляющей 16. Материал, проходящий через трубчатый элемент 6, выходит РёР· него через отверстия 10 Рё падает РІ любое подходящее средство 18 приема обрабатываемой детали. , 17 , . - 16. - 6 10 18. Высокочастотное электрическое поле создается через рабочую часть вдоль нижней стороны барабана - трубчатого элемента 6 - посредством средства, содержащего внутренний электрод 22 Рё внешний электрод 24. Внутренний электрод 2) содержит изогнутую металлическую пластину 26: - - - 6 - 22- - 24. 2) 26: поддерживается изолирующей РѕРїРѕСЂРѕР№ 28, которая включает РІ себя стержень 29, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через верхний открытый конец трубчатого элемента 6 тумблера. Этот стержень может быть прикреплен Рє любой подходящей конструкции, которая удерживает РѕРїРѕСЂСѓ 28 Рё электрод 22 неподвижно внутри трубчатого элемента 6 переключателя так, чтобы изогнутая пластина 26 электрода 22 находилась РЅР° расстоянии РѕС‚ трубчатого элемента 6 переключателя. РџРѕРґ стационарным РЅРµ подразумевается абсолютно неподвижным относительно земли. поскольку предполагается - СЃ возможностью регулирования расположить пластину 26 внутри трубчатого элемента 6 барабанного механизма РЅР° различных расстояниях РѕС‚ трубчатого элемента 6 барабанного механизма Рё либо РїРѕ существу СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ РЅРёРј, либо СЃ его РѕСЃСЊСЋ - РїРѕРґ углом Рє нему. Внешний электрод 24 также содержит изогнутый металлический элемент РІ РІРёРґРµ неподвижной металлической трубки 30, которая полностью охватывает трубчатый элемент 6 барабанного барабана. Эта трубка 30 также концентрична трубчатому элементу 6. Вложенные элементы, включающие внутреннюю пластину 26. Внешняя трубка 30 Рё промежуточный трубчатый элемент 70 6 электрически изолированы РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё имеют такие размеры, чтобы обеспечить любое подходящее расстояние между РЅРёРјРё. РёС…. 28 29 6. 28 22 6, 26 22 6. , . - 26 6 - 6, , - . 24 30 - 6. 30 6, , , 26. 30 70 6 , . Верхняя часть внутреннего электрода 22 может быть снабжена парой изолирующих 75 пластин 32 Рё 34 необходимой длины для образования палатки или двугранного угла над полой частью изогнутой пластины 26, чтобы предотвратить попадание любых частиц слишком далеко. предохраняет трубчатый элемент 6 РѕС‚ падения РІ 80 полую часть пластины. 22 75 32 34 26 6 80 . Высокочастотная энергия подается РЅР° электроды 22 Рё 24 любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Например, его можно применять посредством линии передачи, содержащей коаксиальный кабель, имеющий внешний заземленный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 36 Рё внутренний изолированный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 38. Рзолированный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 38 напрямую электрически соединен СЃ изолированной металлической пластиной 26 внутреннего электрода 22 90. Заземленный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 36 электрически соединен СЃ трубкой 30 внешнего электрода 24 либо напрямую, либо через землю, причем трубка показана заземленной позицией 40. Лампа-генератор колебаний (РЅРµ показан) может быть подключена через любое подходящее устройство управления Рє коаксиальному кабелю РІ качестве источника высокочастотной энергии, которая для нагрева диэлектрика 100 обычно имеет частоту РїРѕСЂСЏРґРєР° мегагерц. Внешний электрод 24 емкостно связан СЃ трубчатым элементом 6 барабанного механизма через воздушное пространство между РЅРёРјРё. - 105 РљРѕРіРґР° РЅР° электроды 22 Рё 24 подается напряжение, РЅР° РЅРёС… существует высокочастотное напряжение Рё создается электрическое поле, которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ радиально через ту нижнюю часть трубчатого элемента 6 тумблера 110, которая оказывается между обращенными РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ частями пластина 26 Рё трубка электродов. - Радиальное электрическое поле, создаваемое таким образом диэлектрически, подвергает частицы материала термической обработке РЅР° расстоянии 115 Рј РІРЅРёР· РІРѕ время вращения барабанного трубчатого элемента 6. - 22 24 . , 36 38. - 38 26 90 22. 36 30 24, , 40. - 95oscillation ( ) - - - - , 100 - . 24 6 . - 105 22 24 , - 110 6 ' 26 . - - 115 - - - 6. Важная особенность изобретения заключается РІ том, что РЅРµ требуется никакого РїСЂСЏРјРѕРіРѕ электрического соединения между трубчатым элементом 6 тумблера 120 Рё любым РёР· электродов 22 Рё 24 для установления -. радиальное поле внутри трубчатого элемента Рё проходящее через его нижнюю несущую нагрузку часть. РљСЂРѕРјРµ того, благодаря 125 заземлению трубки 30 внешнего электрода 24 Рё тому, что РѕРЅР° РїРѕ существу полностью охватывает трубчатый элемент стакана, - высокопотенциальные части описанного диэлектрического нагревательного устройства 130 668,248 3 хорошо экранированы, Рё Обеспечивается высокая степень безопасности для операторов, находящихся СЂСЏРґРѕРј СЃ аппаратом. 120 6 ' 22 24 - . - , - . , 125 30 - 24 , - - - 130 668,248 3 , . РќР° фиг.4 представлена модифицированная форма устройства, которая РїРѕ существу соответствует устройству, описанному РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ фиг. . 4 . 1 РїРѕ 3, Р·Р° исключением того, что внутренний электрод выполнен РІ РІРёРґРµ цельной металлической трубки 42 вместо частично цилиндрической металлической пластины. например, пластина 26. Такая конструкция обеспечит полное радиальное электрическое поле РІРѕРєСЂСѓРі всей внутренней поверхности трубчатого элемента 6 барабанного механизма. 1 3, 42 - . 26. 6. Флиг. 5 показана сушильная центрифуга, воплощающая принципы изобретения. Ссылаясь РЅР° эту фигуру, трубчатый элемент 50 для приема заготовки выполнен СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё Рё содержит пару вложенных РґСЂСѓРі РІ РґСЂСѓРіР° или концентрических трубчатых элементов или стенок 52 Рё 54, которые разнесены так, чтобы обеспечить пространство для приема заготовки, РІ котором осуществляется работа СЃ негазообразной текучей средой. или получают материал 56, который имеет характеристики текучести, такие как, например, высушиваемый силикагель или высушиваемый тканевый материал. РР·-Р·Р° отсутствия лучшей терминологии термин «негазообразный текучий материал» охватывает жидкости Рё разделенные, гранулированные или порошкообразные частицы. Кольцевое РґРЅРѕ 58 изоляции закрывает пространство между внутренним трубчатым элементом 52 Рё внешним трубчатым элементом 54. Поворотный трубчатый элемент 50 установлен РЅР° изолирующем РґРёСЃРєРµ 60, который установлен СЃ возможностью вращения РЅР° полом валу 62, закрепленном РЅР° подшипнике или подшипниках 64. РљРѕРіРґР° полый вал 62 вращается, очевидно, что трубчатый элемент 50 также будет вращаться СЃРѕ скоростью, зависящей РѕС‚ скорости вращения вала 62. . 5 . , , 50 52 54 - - 56, , , , , , . , " - " , , . 58 52 54. 50 ' 60 62 64. 62 , 50 62. Вал может приводиться РІ движение СЃ любой желаемой скоростью любым подходящим средством. Для создания радиального электрического поля через кольцевое рабочее пространство трубчатого элемента 50 предусмотрена пара изогнутых электродов 66 Рё 68; первый находится внутри трубчатого элемента 50, Р° второй снаружи. - - 50, 66 68 ; 50 . Внутренний Рё внешний изогнутые электроды '66 Рё 68 соответственно РјРѕРіСѓС‚ поддерживаться любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј так, чтобы РѕРЅРё были концентричны, РЅРѕ неподвижны РїРѕ отношению Рє вращающемуся трубчатому элементу 50. '66 68 , , 50. РћРїРѕСЂРЅРѕРµ средство, показанное для внутреннего электрода 66, содержит неподвижный вал 70, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх через полый вращающийся вал 62. Вал РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх Р·Р° изолирующий РґРёСЃРє 60 Рё несет РЅР° себе поперечины 72, которые, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, несут внутренний электрод 66, который находится РІ ферме РёР· металлической трубки 74, РЅРѕ, очевидно, может быть частично цилиндрическим. 66 70 ' 62. 60 - 72 , 66 74 . Внешний электрод 68 имеет форму металлической трубки 76, закрепленной РЅР° раме 80. Для подачи высокочастотного напряжения РЅР° электроды 66 Рё 68 Рє электродам подключена линия передачи, изолированный РїСЂРѕРІРѕРґ 82 которой разъемно закреплен РЅР° внутренней трубке 74 внутреннего электрода 66, Р° заземленный 10 РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 84 электрически соединен СЃ трубку 76 внешнего электрода 68 через подходящее соединение, показанное как заземляющее соединение 86. - 68 76 80. - 66 68, , 82 74 66, 10 84 76 68 86. Вращающийся трубчатый элемент 50 представляет СЃРѕР±РѕР№ приемный контейнер или клетку, которая является единственной вращающейся частью устройства, Р·Р° исключением РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала Рё поддерживающего средства, идущего РѕС‚ вала Рє трубчатому элементу. Высоковольтный электрод 80 66 внутри контейнера практически полностью окружен обрабатываемым материалом Рё заземленным внешним электродом 68. 50 - ' . 80 66 68. Трубчатые элементы или стенки 52 Рё 54, 85 трубчатого элемента 50 РјРѕРіСѓС‚ быть сконструированы любым желаемым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, подходящим для цели, для которой применяется настоящее изобретение, Р° именно сушки, разделения центрифугированием или любой РґСЂСѓРіРѕР№ цели, для которой используются центрифуги или вращающиеся обычно используются трубчатые элементы. Устройство показанного типа особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для обработки РІСЏР·РєРёС… материалов, таких как, например, нефть, РёР· которой необходимо удалить РІРѕРґСѓ. Вязкость материалов СЃ высокой вязкостью снижается Р·Р° счет нагревания Рё удаления паров, которые можно удалить струей РІРѕР·РґСѓС…Р° 88, которая продувает РІРѕР·РґСѓС… вверх через пространство между 100 внешней трубкой 7.6 Рё внешним трубчатым элементом 54 вращающегося трубчатого элемента 50. . Чтобы обеспечить такое использование устройства, внутренний трубчатый элемент 52 может быть изготовлен РёР· листового металла, Р° внешний трубчатый элемент 105 54 может быть изготовлен РёР· металлического экрана или перфорированного листового металла, обеспечивающего легкое прохождение жидкости или пара. 52 54 85 50 , , , 90 . , , , 95 . 88 100 7.6 .54 50. , 52 , 105 54 . РџСЂРё желании внешний трубчатый элемент 76 внешнего электрода 68 также может быть изготовлен 110 РёР· металлического экрана или его эквивалента. , 76 68 110 . Для металлических частей аппарата рекомендуется использовать медь или алюминий, если РѕРЅРё РЅРµ вступают РІ реакцию СЃ обрабатываемым материалом. Р’ таком случае можно использовать любой РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий металл СЃ РЅРёР·РєРѕР№ проводимостью или металл СЃ покрытием. Очевидно, что для нагрева жидкостей РґРІР° трубчатых элемента 52 Рё 54 трубчатого элемента или контейнера 50 должны быть сплошными. 120 Чтобы обеспечить возможность легкой загрузки Рё разгрузки контейнера, изоляционный РґРёСЃРє 60, который поддерживает трубчатый элемент 50, может быть снабжен кольцевым гнездом 90, РІ котором трубчатый элемент 125 находится СЃ возможностью съема, так что элемент можно поднять РёР· аппарат РїРѕ желанию, Р° потом восстанавливается. , . , 115 . , 52 54 50 . 120 , 60 ' 50 90 , 125 , . Для достижения наилучшего электрического РљРџР” «напряжение РІ пространстве или РІ промежутках между неподвижной Рё вращающейся частями мощностью 13 Р’С‚ должно быть как можно более РЅРёР·РєРёРј, чтобы большая часть напряжения, подаваемого генератором, приходилась РЅР° нагреваемый материал. Р РёСЃ. , ' , 13W , ' . . 6 7 Рё 8 показаны улучшенные средства повышения доли напряжения РЅР° полезной нагрузке РїРѕ отношению Рє напряжению, необходимому для емкостной СЃРІСЏР·Рё. 6 7 8 . РќР° фиг. 7 вращающийся изолирующий РґРёСЃРє 100 несет трубчатый элемент 102, удерживающий заготовку, содержащий металлическую внешнюю трубку 104 Рё металлическую внутреннюю трубку 106. Стационарные части включают внешний набор концентрических металлических трубок 108 Рё 110, которые заземлены, Рё внутренний набор концентрических металлических трубок 112, 114 Рё 116, которые соединены СЃ изолированным высоковольтным высокочастотным РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 118. . 7, 100 -- 102 104 106. 108 .110, , 112. 114 116 - 118. Металлическая трубка 122 едина СЃ внешней трубкой 104 элемента 102 Рё электрически соединена СЃ ней. РўСЂСѓР±РєР° 122 концентрична трубкам 108 Рё 110 Рё вращается между РЅРёРјРё. Аналогично, внутренняя трубка 106 элемента 102 крепления заготовки снабжена вложенными РґСЂСѓРі РІ РґСЂСѓРіР° металлическими трубками 124 Рё 126, СЃ которыми РѕРЅР° электрически соединена. РўСЂСѓР±РєРё 124 Рё 126 вращаются между трубками 112, 114 Рё 116. - 104 - 102 122. 122 108 110 . , 106 102 124 126 . 124 126 112, 114 116. Р’ тех случаях, РєРѕРіРґР° нет необходимости снимать рабочий контейнер СЃ РґРёСЃРєР°, емкостную СЃРІСЏР·СЊ для обеспечения напряжения РЅР° внутренней Рё внешней трубках вращающегося контейнера 36 можно расположить-7, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 8. РќР° СЂРёСЃ. - , ' 36 -7 . 8. . 8, неподвижные электроды 130' Рё 132 снабжены кольцевыми пластинами 134 Рё 136, которые чередуют аналогичные пластины 138 Рё 140 РЅР° вращающемся контейнере-фиксаторе 142. 8, 130' 132 134 136 138 140 - -142. Фиг.9 РІ целом иллюстрирует РґСЂСѓРіРѕР№ вариант осуществления изобретения. Удлиненная заготовка или материал 3 перемещается между таким количеством комплектов или пар роликовых средств, какое может потребоваться для конкретного применения. Четыре таких набора роликовых средств 5, 7, 9 Рё 11 показаны РЅР° СЂРёСЃ. 9. Набор роликовых средств 5 может протягивать материал через рабочую линию РІ направлении стрелки J0, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. Р РёСЃ. 9, Рё РјРЅРѕРіРёРµ РґСЂСѓРіРёРµ наборы роликовых средств РїРѕ желанию РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ качестве приводных или подающих роликов. РРЅРѕРіРґР° желательны также тяговые устройства для контроля натяжения материала, Рё РІ качестве набора роликовых средств 11 может быть такого типа. Промежуточные комплекты роликовых средств 7 Рё '9 сконструированы РІ соответствии СЃ данным изобретением так, чтобы создавать электрическое поле для нагрева изделия 3 РїСЂРё его прохождении между этими комплектами роликовых средств. Поскольку каждый набор может быть одинаковым, очевидно, что данное изобретение следует понимать РёР· описания РѕРґРЅРѕРіРѕ набора. 6 Соответственно, «набор 7 роликовых средств включает пару нагревательных электродов, каждый РёР· которых полностью обозначен ссылочной позицией 13 или 15. . 9 . 3 -, . -, 5, 7, 9 11 . 9. 5 J0 . . 9, , . ' , - 11 . 7 '9 3 . , . ' 6 , " 7 - -, 13 15. Нижний нагревательный электрод 13 содержит внешний полый круглый трубчатый элемент или 70 цилиндр 45 предпочтительно РёР· меди. Разнесенные основания 19 Рё 20 РёР· изоляционного материала находятся внутри трубчатого элемента. Р’ данном конкретном случае основания имеют форму РґРёСЃРєРѕРІ Рё расположены РЅР° концах 75 трубчатого элемента 45. Основания-концы 19 Рё 20 имеют центральные отверстия 23 Рё 25 соответственно, С‚.Рє. чтобы СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вмещался стержень или вал 27 желательно РёР· меди.. Стержень или вал 27 СЃ возможностью вращения несет трубчатый элемент 80 через подшипники 97, прикрепленные Рє концам основания 19 Рё 20. Вал 27 относительно неподвижен РїРѕ отношению Рє трубчатому элементу 45 Рё адекватно изолирован РѕС‚ него изолирующими концами 19 Рё 20 основания 85. Рљ валу 27 РІ хорошем электрическом контакте прикреплен полый металлический внутренний цилиндр 31, содержащий трубку 21, закрытую концами 33. - 13 , 70 45 . 19 20 . , 75 45. - 19 20 23 25, , . 27 .. 27 80 97 , 19 20.. 27 45 85 19 20. 27 31 - 21 , 33. Этот цилиндр предпочтительно изготовлен РёР· меди, Р° трубка 21 находится внутри. трубчатого элемента или ролика 45 Рё концентричны ему, РЅРѕ расположены РЅР° расстоянии РІРѕ всех точках РѕС‚ него, чтобы обеспечить емкостное соединение СЃ РЅРёРј. 90 21. . 45, . Нагревательный электрод 15 устроен таким же образом, как Рё нагревательный электрод 13. РћРЅ содержит внешний полый круглый трубчатый элемент или концы роликового основания 37 Рё 39, имеющие центральные отверстия 41 Рё 43, подшипники 44, неподвижный вал 100, проходящий через подшипники, Рё проводящую цилиндрическую конструкцию внутри трубчатого элемента 35. Эта проводящая конструкция содержит трубку 48, концентричную трубчатому элементу 35, 105 Рё концам 49, прикрепленным Рє валу 46 любыми подходящими средствами, включая Р°. - 15 9.5 13.. , - 37 39 41 43, 44, 100 46 , 35. 48 35 105 49 46 . проводящая СЃРІСЏР·СЊ. . Концы валов 27 Рё 46 удерживаются параллельно СЃ помощью любых подходящих поддерживающих средств. Как показано РЅР° фиг. 10, такие поддерживающие средства содержат фиксированные РѕРїРѕСЂС‹ 51 РёР· изолирующего материала для вала 27 Рё изолирующие РѕРїРѕСЂС‹ 53 для вала 46. РћРїРѕСЂС‹ 53, 115 удерживают вал 46 любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, позволяющим прижимать или прижимать вал 46 Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ валу 27. РЎ этой целью РѕРїРѕСЂС‹ 51 Рё 53 РЅР° каждой стороне нагревательных электродов 13 Рё 15 механически соединены 120 между СЃРѕР±РѕР№ посредством любого подходящего средства приложения давления, такого как, например, пневматическое соединение 55 между опорами. 27 46 . . 10, 51 27 53 46. 53 115 46. 46 27. , , 51 53 - 13. 15 120 - , , - .55 . Пневматическое соединение содержит поршень 125 57. Пружина 59 действует РЅР° РѕРґРЅСѓ сторону поршня, Рё действует давление газа, подаваемое через трубы 61. СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны поршня 57.. 125 57-- 59 61 . 57.. Конец каждого РёР· валов 27 Рё 46, 130, 4, 6B8, 248, 668, 248 нагревательных электродов 13 Рё 15 выходит Р·Р° пределы пары РѕРїРѕСЂ 51 Рё 53. Рљ этим выступающим концам можно подключить высокочастотный источник питания, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 10. «Средство подачи высокочастотной энергии РЅР° валы состоит РёР· линии передачи 63, имеющей РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё 65 Рё 67, РїРѕ которым высокочастотная энергия может подаваться РѕС‚ любого подходящего лампового генератора-генератора (РЅРµ показан). 27 46 130 4 6B8,248 668,248 - 13 15 51 53. , . 10. ' - 63 65 67 - - ( ). Если предположить, что РІ линии передачи 63 присутствует высокочастотная энергия, мощность течет РѕС‚ валов 27 Рё 46 Рє РґРІСѓРј металлическим трубкам 21 Рё 48. РќР° РЅРёС… будет присутствовать высокочастотное напряжение. РР·-Р·Р° емкостной СЃРІСЏР·Рё между роликом 35 Рё трубкой 48 Рё между роликом 45 Рё трубкой 21 между обращенными РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ поверхностными частями роликов также будет существовать несколько более РЅРёР·РєРѕРµ высокочастотное напряжение; путем обращенных РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ участков поверхности, то есть тех частей валков, которые обращены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё создают концентрированное электрическое поле РІ пространстве между валками, нагревающее изделие 3, перемещающееся между валками. РџСЂРё движении изделия 3 ролики 35 Рё 45 катятся РІРѕРєСЂСѓРі валов 46 Рё 27 соответственно, так что РёС… обращенные РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ поверхности постоянно изменяются. - 63, 27 46 21 48. - . 35 48 45 21 - - ; -, 3 . 3 , 35 45 46 27 , - . Можно сказать, что валы 27 Рё 46 Рё трубы 21 Рё 48 являются неподвижными РїРѕ отношению Рє вращающимся трубчатым элементам или роликам 45 Рё 35, РЅРѕ следует понимать, что слово «стационарный» РЅРµ обязательно является СЃРёРЅРѕРЅРёРјРѕРј слова «неподвижный». поскольку средство приложения давления (содержащее механическое соединение 55 между валами 27 Рё 46), если РѕРЅРѕ используется, обеспечивает ограниченную величину относительного перемещения между валами. Более того, РїСЂРё желании РёС… можно регулировать. 27 46 21 48 45 35, " " " " - , ( 55 27 46) , . , , . Обычно пространство внутри ролика, такое как пространство между полым цилиндрическим роликом 45 Рё цилиндрической трубкой 21, является газообразным Рё может быть РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, так что вложенные РґСЂСѓРі РІ РґСЂСѓРіР° цилиндры РЅРµ должны быть воздухонепроницаемыми. , , 45 21 -. Однако вложенные РґСЂСѓРі РІ РґСЂСѓРіР° цилиндры РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены герметичными или газонепроницаемыми, чтобы иметь возможность удерживать диэлектрическую жидкость или газ, отличный РѕС‚ РІРѕР·РґСѓС…Р°. , - - . Р’ варианте осуществления, показанном РЅР° фиг. 10 Рё 11, полые трубчатые элементы или ролики 45 Рё 35 нагревательных электродов 13 Рё 15 относятся Рє холостому типу Рё вращаются РїРѕРґ действием движущегося материала. Однако РїСЂРё желании РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть ведущими роликами Рё приводиться РІ движение РІ любом костюме. . 10 11, 45 35 - 13 15 , . , . умелая манера. РќР° СЂРёСЃ. 12 показан простой СЃРїРѕСЃРѕР±, который можно использовать для преобразования РѕРґРЅРѕРіРѕ или РѕР±РѕРёС… натяжных роликов РІ ведущие, РЅРѕ, очевидно, можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ СЃРїРѕСЃРѕР±С‹. РќР° фиг. 1''' концевое основание 20 ролика 45 снабжено барабаном 71, РІРѕРєСЂСѓРі которого может быть обернут изолирующий РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ ремень 73. Барабан изолирован РѕС‚ трубчатого элемента или ролика 45 изолирующим торцевым основанием 20. . . 12 , . . 1''' end6 20 45 71 73. 45 - 20. Вместо передачи электрической энергии 70 Рє роликам нагревательных электродов изнутри роликов, энергия может передаваться Рє РЅРёРј снаружи. 70 - , . Следовательно, РїСЂРё желании ролики можно сделать прочными Рё способными оказывать более высокое давление РЅР° материал или изделие, подвергаемое термообработке. Вариант реализации такого типа показан РЅР° фиг. 13, РіРґРµ нагревательные электроды 75 Рё 77 содержат изолированно Рё поддерживаемые СЃ возможностью вращения сплошные металлические ролики 78 Рё 81 соответственно. , , , 75 ' . . 13 - 75 77 -, 80 78 81 . Рзогнутые частично цилиндрические проводящие элементы 83 Рё 85 концентрически размещены РІРѕРєСЂСѓРі частей внешней стороны роликов 78 Рё 81, соответственно, будучи отстоящими РѕС‚ РЅРёС… РЅР° 85 для емкостной СЃРІСЏР·Рё. - 83 85 78 81, 85 . РџСЂРё присоединении РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 87 Рё 89 высокочастотной линии передачи Рє этим неподвижным изогнутым элементам 83 Рё 85 высокочастотная энергия емкостным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј 90 передается роликам 78 Рё 81, Рё между облицовочными поверхностями создается высококонцентрированное электрическое поле. части поверхности роликов, между которыми перемещается заготовка. Каждый элемент 83 Рё 85 заканчивается РЅР° любом желаемом расстоянии РѕС‚ изделия Рё может состоять РёР· более чем РѕРґРЅРѕРіРѕ сегмента. 87 89 - 83 85, - 90 ' 78 81, - . 83 85 , . Р’ тех случаях, РєРѕРіРґР° требуются ролики большого диаметра, использование . большая часть нагревательных электродов находится РїРѕРґ электрическим напряжением РїРѕ РјРЅРѕРіРёРј различным причинам, таким как, например, чрезмерная емкость или чрезмерное электрическое излучение Рё С‚. Рґ. Для применений такого СЂРѕРґР° вариант осуществления, показанный РЅР° фиг. Рекомендуется 14 Рё 15. , . , , , . , , . 14 15 . Р’ этом варианте осуществления нагревательные электроды содержат полые внешние трубчатые элементы или ролики 91 Рё 92, которые 110 изолированно поддерживаются СЃ возможностью вращения, прижимаясь РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, СЃ помощью конструкции, показанной РЅР° фиг. 10 Рё 11. Каждый ролик сегментирован Рё состоит РёР· 115 одинаковых сегментов или полосок металла, разделенных СѓР·РєРёРјРё сегментами или полосками изоляции. , - 91 92 110 , , . 10 11. , 115 . Более конкретно, каждый ролик содержит множество расположенных РїРѕ окружности проходящих РІ осевом направлении изолирующих частей 96. 120 Аналогичным образом расположены проводящие секции 98, чередующиеся СЃ этими изолирующими частями. Соответственно, каждая проводящая секция 98 изолирована РѕС‚ всех РґСЂСѓРіРёС… проводящих секций трубчатых элементов 91 Рё 92 изолирующими частями 96. Р’ предпочтительном варианте осевые стороны сегментов параллельны РѕСЃРё ролика. , - - 96. 120 98. , 98 91 92 96. , . Каждый нагревательный электрод также содержит 130. - 130. неподвижную изогнутую пластину 101 СЂСЏРґРѕРј СЃ частью валка, обращенной Рє обрабатываемому материалу Рё РґСЂСѓРіРѕРјСѓ валку. Эта пластина 10'1 является частично цилиндрической Рё предпочтительно концентрична или параллельна проводящей части ролика. Однако РїРѕ окружности пластина немного шире, чем ширина РїРѕ окружности соответствующей проводящей секции 98, РїСЂРё этом РѕРЅР° может иметь большую или меньшую ширину. 101 . 10'1 - , , . , , 98, . Неподвижные пластины 101 нагревательных электродов 91 Рё 92 подключаются любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рє проводникам 103 Рё 10 Рё 5 высокочастотной линии передачи. Эти соединения РјРѕРіСѓС‚ включать РІ себя неподвижные валы, РІРѕРєСЂСѓРі которых вращаются ролики 91 Рё 92, аналогично варианту осуществления, ранее описанному РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ фиг. 10 Рё 11. 101 - 91 92 103 10&5 - . 91 92 , . 10, 11. Желательно смещать ролики 91 Рё 92 РїРѕРґ таким углом, чтобы РёС… изолирующие сегменты 96 РЅРµ располагались точно напротив РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё вращаются Р·Р° пространством, РІ котором перемещается изделие. Таким образом, получается более РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРµ электрическое поле между роликами, поскольку РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ встречаются РґРІР° изолирующих сегмента 96 РЅР° разных роликах, расположенные точно напротив РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. РќР° СЂРёСЃ. 14 показано правильное расположение, Рё для поддержания этого расположения желательно синхронизировать вращение роликов. 91 92 96 . , 96 , . . 14 , . Р’ варианте осуществления, описанном РЅР° фиг. . 14 Рё 15 РІРёРґРЅРѕ, что это только облицовочные проводящие сегменты или участки. 98 будет находиться РїРѕРґ сильным электрическим напряжением, поскольку значительная емкостная СЃРІСЏР·СЊ СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё секциями 98 ограничена протяженностью пластин 101 РїРѕ окружности. 14 15 . 98 , .98 101. Если желательна электрификация дополнительных или большего количества проводящих секций 98, можно использовать столько проводящих выводов, сколько необходимо, электрически соединяя РёС…. 98 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:27:52
: GB668248A-">
: :

668249-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB668249A
[]
&4E рейв &4E (.. СЏ Р’РљР›,, (.. ,, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: ЭЛВЕР БЕРНАР ЛАМЕЙН, ДЖОЗЕФ ГЕНРРЛАМШРРРљРЎ. : , . 668,249 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 16 мая 1950 Рі. 668,249 : 16, 1950. в„– 12195/РЎРћ. . 12195/. Полная спецификация опубликована: 12 марта 1952 Рі. : 12, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 61(), K3b; Рё 132(), Эльб. :- 61(), K3b; 132(), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Ручки. РњС‹, , корпорация, должным образом организованная РІ соответствии СЃ законодательством штата Рллинойс, расположенная РїРѕ адресу 655-59, , , , 6 , настоящим заявляем РѕР± изобретении, для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 655-59, , , , 6 , , , , :- Настоящее изобретение РІ целом относится Рє рукояткам для клюшек для гольфа, ракеток Рё С‚.Рї. Рё более конкретно описано как Р°. , , , . модифицированная поверхность кожи, спирально обернутая РІРѕРєСЂСѓРі ручки Рё прикрепленная Рє ней, причем боковые края образуют стыковые соединения. . Важной задачей изобретения является создание надежного захвата СЃ обращенной внутрь канавкой РЅР° стыковых соединениях Рё СЃ приятными податливыми поверхностями между шарнирами, обеспечивающими повышенную надежность ручного зацепления или удержания рукоятки. . 26 Дополнительными целями изобретения являются создание торцевых РєСЂРѕРјРѕРє, завернутых внутрь, чтобы РёС… было трудно загибать или сморщивать РїСЂРё длительном использовании; между торцевыми кромками достигается улучшенный амортизирующий эффект; Рё улучшенный внешний РІРёРґ рукоятки обеспечивается без какого-либо ущерба РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ применения . 26 ; ; . такой захват Рє ручке. . Другие объекты. изобретение будет отражено РІ описании Рё станет очевидным РёР· сопроводительных чертежей, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ рукоятки клюшки для гольфа, Рє которой применена рукоятка РїРѕ настоящему изобретению; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий часть рукоятки, частично обернутую РЅР° ручке; фиг. 3 - поперечное сечение РѕРґРЅРѕРіРѕ края [цена 218] полосы, показывающее, как РѕРЅР° заточена РЅР° 45 нижней части перед полировкой; РЅР° фиг. 4 показано поперечное сечение рукоятки РїРѕ линии 4-4 РЅР° фиг. 2, приложенной Рє ручке; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе Морасса, взятый РїРѕРґ углом 50В° РїРѕ линии 5-5 РЅР° Фиг.2; Рё фиг. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный фрагментарный РІРёРґ РІ разрезе изогнутой рукоятки СЃ открытыми прорезями, как если Р±С‹ рукоятка была прикреплена Рє ручке. h5 Большинство клюшек для гольфа расширяются наружу РЅР° верхнем конце стержня, поскольку этот РєРѕРЅСѓСЃ соответствует положению СЂСѓРє, обеспечивая правильный Рё удобный захват клюшки, Р° также ее удержание. чтобы избежать 60 возможного скольжения. Это расширение вверху, РіРґРµ рукоятка начинает наматываться, всегда представляло трудность, РєРѕРіРґР° кожаные рукоятки сделаны РёР· плотного волокна Рё РЅРµ настолько податливы, как должны быть для этой конкретной цели. . 36 , . 1 ; . 2 ; . 3 [ 218] 45 ; . 4 , 4-4 . 2 ; . 5 , 50 5-5 . 2; . 6 . h5 , . 60 . 65 . Первая операция наложения рукоятки заключается РІ прикреплении РѕРґРЅРѕРіРѕ угла рукоятки Рє расширяющейся деревянной заглушке РЅР° конце рукоятки, Р° РїСЂРё начале намотки первую часть 70 полоски натягивают или протягивают так, чтобы РѕРЅР° закрыла рукоятку. небольшую прихваточную головку Рё оттуда РІРЅРёР· ее натягивают РїРѕРґ натяжением Рё края стыкуют как можно плотнее Рё аккуратнее. После начала захвата 76 РІ верхней части стержня через определенные промежутки времени наносится немного клея (РїРѕ мере того, как полоска наматывается РЅР° стержень). , , 70 , . 76 , ( . Хват натягивают Рё кладут РїРѕРґ напряжением, чтобы вынуть что СѓРіРѕРґРЅРѕ. РќР° 80 может быть растяжка РІ рукоятке, РёР±Рѕ если этого РЅРµ сделать, то захват. может ослабнуть Р·Р° короткий промежуток времени. После надевания захвата. Рё закрепленный РІРЅРёР·Сѓ, захваченная часть стержня удерживается РЅР° СЂРѕРІРЅРѕР№ поверхности Рё прокатывается тяжелой металлической гладильной машиной, чтобы убедиться, что РІСЃСЏ кожаная область плотно прижата Рє 668,249, указанным ниже. Это гарантия того, что РІСЃСЏ кожаная ткань будет соответствовать расширяющейся Рё цилиндрической форме стержня Рё РЅРµ будет сморщиваться РІ тех местах, РіРґРµ могло быть потеряно натяжение. . 80 , , . . . , 86 - 668,249 . . Обращаясь теперь более конкретно Рє чертежам, рукоятка представляет СЃРѕР±РѕР№ длинную полоску 8 кожи одинаковой ширины, приспособленную для наматывания РїРѕ спирали РІРѕРєСЂСѓРі стержня клюшки для гольфа СЃ образованием ручки или РІРѕРєСЂСѓРі частей ручки ракеток Рё С‚.Рї. , чтобы обеспечить поверхность, которую можно задействовать вручную. Полоса 8 изначально вырезана вместе СЃ ней. боковые края параллельны Рё расположены РїРѕРґ прямым углом Рє ее верхней поверхности 10 Рё ее нижней поверхности 12, причем толщина кожи РїРѕ существу одинакова. Края скошены РїРѕРґ углом, образуя конусообразный край 14 РЅР° каждой нижней стороне полосы. , 8 , ' , , , . 8 . 10 12, , 14 . Скошенные Рё конические края полируются, подвергая внешний край зачистки обжигающему нагреву, РІ результате чего верхняя текстура или внешняя поверхность 10 кожи скручивается противоположно РєСЂРѕРјРєРµ 16 РїРѕ направлению Рє нижней стороне Рё РІРЅРёР· Рє плоскости кожи. нижняя поверхность 12. ' 10 16 ' 12. РџРѕРєР° применяется обжиг. РІ первую очередь РЅР° краю, РѕРЅ наносится СЃ уменьшающимся эффектом РЅР° нижнюю поверхность внутрь РѕС‚ края, стремясь сжимать скошенную Рё конусообразную часть 14 РІРЅРёР· РІ плоскость нижней поверхности, так что РЅР° выходе СЃРєРѕСЃ транспонируется РІ изогнутую часть. край 16. . , ' , 14 , 16. Этому изменению формы захвата может способствовать давление между роликами соответствующей формы, применяемое вместе СЃ полирующим действием, РїСЂРё этом ролик, взаимодействующий СЃ верхней поверхностью, является гладким, Р° ролик, взаимодействующий СЃ нижней или задней поверхностью, имеет кольцевые канавки, которые образуют соответствующие канавки. 18, продолжающийся РІ продольном направлении 46 только РїРѕ краям полоски РЅР° нижней поверхности. РћРґРЅРѕР№ РёР· целей этих канавок является зазубривание поверхности РєСЂРѕРјРєРё. , ,- 18 46 . . что нанесенный РЅР° РЅРёС… клей более прочно прикрепит захват РїРѕ краям. . РџРѕ всей длине полосы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ параллельные поперечные надрезы или прорези 20, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через материал только частично РѕС‚ его верхней поверхности 55' Рё заканчиваются перед суженными Рё закругленными краями захвата, так что надрезы РЅРµ заходят вовнутрь или РЅРµ загибаются. краевые части. Эти надрезы расположены близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, имеют одинаковую глубину Рё образуют податливую часть между загнутыми краями рукоятки. 20 55' ' . . Р’. спирально обхватывая рукоятки, РѕРЅРё подвергаются значительному продольному натяжению. Если материал 66 имеет неэластичные РјСЏРіРєРёРµ места СЃ РЅРёР·РєРѕР№ прочностью РЅР° разрыв, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ постоянно деформироваться, что затруднит наматывание полосок РЅР° ацератный СѓРїРѕСЂ. Краевая полировка РїРѕ настоящему изобретению преодолевает это возражение Р·Р° счет сжимающего эффекта полировки, Р° также Р·Р° счет укрепления Рё затвердевания краев, что лишает РјСЏРіРєРёРµ места РёС… тенденции Рє растяжению Р·Р° счет укрепления краев. 75 РљРѕРіРґР° эта ручка наложена Рё закреплена клейким слоем, РѕРЅР° РЅРµ имеет тенденции Рє ослаблению РїРѕ краям РёР·-Р·Р° загнутых внутрь краев. которые имеют закругленную форму, РїРѕРґРѕР±РЅСѓСЋ шарику, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє РёС… скольжению РЅР° 80В° РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР° РІ правильное примыкание РІРѕ время операции обертывания. . , . 66 - , . 70 . 75 , . - , 80 . Канавки, образованные изогнутыми краями 16, существенно улучшают сцепление СЂСѓРє РёРіСЂРѕРєР° СЃ клюшкой , РїСЂРё этом острые края 85 РЅРµ выходят вверх Рё РЅРµ раздражают СЂСѓРєРё. Загнутые РІРЅРёР· края имеют тенденцию образовывать заметную твердость между краями, если Р±С‹ РЅРµ наличие амортизирующих вырезов 90 или прорезей, проходящих РїРѕ всей рукоятке, Р·Р° исключением краев. Эти прорези недостаточно глубоки или расположены близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, чтобы образовать язычки или части материала, которые имеют тенденцию высвобождаться РёР· захвата, Р° прорези недостаточно широки, чтобы обеспечить пространство для отклонения прорези. части, РЅРѕ поскольку прорези многочисленны, расположены близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё расходятся РЅР° 100 больше РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° поверхности, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё обернуты РІРѕРєСЂСѓРі ручки, как показано РЅР° СЂРёСЃ. , РѕРЅРё действительно обеспечивают . податливый Рё СѓРїСЂСѓРіРёР№ эффект, который заставляет СЂСѓРєРё Рё пальцы РёРіСЂРѕРєР° плотно прилегать Рє нему, создавая Сѓ него ощущение, что РѕРЅ крепко держит клюшку, Рё поэтому РѕРЅР° легко поворачивается РІ СЂСѓРєРµ, РєРѕРіРґР° РјСЏС‡ для гольфа занят клубом. 16 ' 85 . - , - 90 - . - 95 , , , 100 , . , . , 105 - , - . Благодаря этой конструкции обеспечивается новая Рё улучшенная рукоятка, которая РїРѕ внешнему РІРёРґСѓ РЅРµ сильно отличается РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… обычных рукояток. Внешний РІРёРґ поверхности РІ результате поперечных щелей. является. как текстура. материала, Р° 115 хорошо сочетается СЃ внутренними краями канавок. Хват РЅР° самом деле приятный Рё желательный РІ дополнение Рє вышеупомянутому качеству, обеспечивающему лучший ручной контакт Рё зацепление. -120 Хотя этот захват был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан применительно Рє клюшке для гольфа, те же преимущества достигаются Рё РїСЂРё применении этого захвата Рє ракеткам СЃ Р -образной укладкой для различных РёРіСЂ. - Конструкция 12b также может быть применена Рє рукояткам РѕСЂСѓРґРёР№ или для любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ использования, РіРґРµ желателен ручной захват. , , 110 . , . . . 115 . . -120 , - - . - 12b -- .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:27:52
: GB668249A-">
: :

668250-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB668250A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 668,25O Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 12 РёСЋРЅСЏ 1950 Рі. 668,25O : 12, 1950. в„– 14595150. . 14595150. Заявление подано РІРѕ Франции 16 июля 1949 РіРѕРґР°. 16, 1949. Полная спецификация опубликована: 12 марта 1952 Рі. : 12, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 65(), (: 201); 79(1), Рђ3Рµ; 79(или), Рђ2Рµ; 79(РІ), U4; Рё 103(), B2(c2x:). :- 65(), (: 201); 79(1), A3f; 79(), A2e; 79(), U4; 103(), B2(c2x: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Силовое транспортное средство, оборудованное устройством для передачи нагрузки РѕС‚ прицепа Рє РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ машине. РЇ, РљРЈР Рў РЁР 6ТЕР, РґРѕРј в„– 21, , Германия, гражданство Германии, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь, чтобы Патент может быть выдан РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , SCHR6TER, . 21, , , , , 1 , , :- Рзобретение относится Рє силовым транспортным средствам, Р° более конкретно Рє силовым транспортным средствам того типа, Сѓ которых РІСЃРµ колеса являются управляемыми Рё имеющими устройство для передачи части нагрузки РѕС‚ прицепа РЅР° ведущие колеса силового транспортного средства СЃ целью увеличения дорожного покрытия. давление указанных ведущих колес. . Уже известны силовые транспортные средства, оснащенные средствами распределения части веса прицепного транспортного средства РЅР° РѕСЃСЊ ведущих колес. Р’ таких силовых автомобилях передняя часть РіСЂСѓР·РѕРІРѕРіРѕ моста прицепа или усиленное дышло прицепа соединены СЃ рамой автомобиля. Что касается прицепов, имеющих перемещаемый РіСЂСѓР·РѕРІРѕР№ РјРѕСЃС‚, то передняя часть дышла оказывает контролируемое вертикальное давление РЅР° транспортное средство, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє относительному увеличению веса, действующего РЅР° ведущие колеса. Однако РёР·-Р·Р° того, что момент реакции действует РЅР° ведущие колеса, рулевые колеса, обычно расположенные РІ передней части силового автомобиля, освобождаются РѕС‚ некоторого веса, что снижает эффективность РёС… рулевого управления, особенно если передаваемая нагрузка приходится РЅР° силовой автомобиль. автомобиль Р·Р° ведущими колесами или если тягово-сцепное устройство находится РЅР° значительной высоте над землей. Однако если точка приложения дополнительной нагрузки, передаваемой РѕС‚ прицепа, находится перед ведущими колесами механического транспортного средства, РЅР° ведущие колеса действует только часть дополнительной нагрузки, РїСЂРё этом нагружены рулевые колеса. нежелательным образом. . - . , - . , , , , , , , . , , , . Это особенно неудобно, если РёР·-Р·Р° малого коэффициента сцепления колес СЃ РґРѕСЂРѕРіРѕР№ тягач может оказывать малое тяговое усилие. , , . Целью настоящего изобретения является создание средств для устранения этих недостатков, Рё согласно настоящему изобретению этот результат достигается Р·Р° счет изменения шарнирного соединения между прицепом Рё силовым транспортным средством СЃ целью распределения веса РЅР° жесткое соединение СЃ помощью стопорного устройства, такого как болт или зажим, Рё СЃ помощью средств, предназначенных для снятия или уменьшения реакции передних колес РЅР° РґРѕСЂРѕРіСѓ, например, путем подъема или поворота передних колес вверх или путем наклон силового автомобиля. , , , , , , . Рулевое управление может тогда осуществляться посредством ведущих колес силового транспортного средства, которые действуют как управляемые колеса. Также предусмотрены средства, позволяющие осуществлять рулевое управление СЃ помощью передних колес, РєРѕРіРґР° силовое транспортное средство наклонено. . . Для подъема передних колес или передней РѕСЃРё или для наклона силового транспортного средства может быть предусмотрено механическое, электрическое, пневматическое или гидравлическое подъемное устройство. Удобный вариант осуществления изобретения позволяет соединить подъемный механизм СЃ силовой установкой силового автомобиля посредством сцепления. Механизм расцепления может быть устроен так, чтобы автоматически расцеплять подъемный механизм РїСЂРё достижении определенной высоты, причем такая высота является регулируемой. , , , , . . , . Другие полученные преимущества Р±СѓРґСѓС‚ раскрыты ниже. . Конструктивные особенности механического транспортного средства, оборудованного устройством для передачи нагрузки согласно настоящему изобретению, изложены РІ качестве примера РІ следующем описании СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ механического транспортного средства СЃ трейлер, последний показан лишь частично. , : 1 , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ сверху РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1, РїСЂРё этом колеса механического транспортного средства отклонены. 2 1, . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан вертикальный разрез РІ продольном направлении через шаровое шарнирное соединение между силовым транспортным средством Рё --- , 1' --- ' 1 , .' С„ 1 1 17 ("", Рі)РІ., Р СЂ-1.. 1 4, прицеп, муфта которого может быть заменена РЅР° жесткое соединение. 3 --- , 1' --- ' 1 , .' 1 1 17 ("", )., -1.. 1 4, , . РќР° СЂРёСЃ. 4 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ механического транспортного средства, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ наклоняться, РїСЂРё этом муфта показана РІ разрезе. 4 , . РќР° рисунках 5 Рё 6 схематически показан процесс наклона силового транспортного средства, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. 5 6 4. Фигуры 7 Рё 8 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё РІРёРґ РІ плане механического подъемного механизма, предназначенного для наклона силового транспортного средства. 7 8 . Подобные ссылочные Р±СѓРєРІС‹ относятся Рє одинаковым частям РЅР° нескольких рисунках. . Обращаясь теперь Рє чертежам, РЅР° рисунках 1-3 показан трактор, передняя РѕСЃСЊ 1 которого поддерживается валами 2, способными поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі поперечного вала 3. Ручной рычаг 4, управляющий операцией подъема, может фиксироваться РІ необходимом положении стопорным устройством, входящим РІ зацепление СЃ зубчатым сегментом 5. Рљ задней части трактора прикреплена шаровая муфта (СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3), образованная шаром 10 Рё муфтой 13 Рё блокируемая подпружиненным болтом 7. Рычаг 8, предназначенный для освобождения указанного затвора 7, фиксирует его РІ расцепленном положении посредством выемки 9. , 1 3 , 1 2 3. 4, , 5. ( 3) 10 13 - 7. 8, 7, 9. Внутренний шар -1-0 поджимается болтом 11 Рё пружиной 12 Рє наружному шаровому гнезду 13. -1-0 11 12 13. РџСЂРё отпускании муфта может перемещаться РІРѕ всех направлениях, РЅРѕ остается там, РіРґРµ РѕРЅР° находится, благодаря фрикционному зацеплению, что позволяет регулировать полый конический подшипниковый элемент 14, который соединен СЃ внутренним шариком 10, РІРѕ время операции сцепления. примерно РІ направлении дышла 6 прицепа, конец которого имеет коническую форму 15, соответствующую РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ элементу 14. , , , -14, 10, - 6 15 14. РџСЂРё вдавливании РІ опорный элемент 14 РєРѕРЅСѓСЃ наконец перемещает его РІ направлении тяги. РџСЂРё полном соединении головка тяги, закрепленная цилиндрической шейкой 19, выталкивает вилкообразный стопорный болт 16, нагруженный пружиной 17, РёР· паза 18 так, что его вилка РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ кольцевой канавкой шейки. Стопорный болт 16, имеющий клиновидную форму, РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, обеспечивает РІ сочетании СЃ пружиной 17 жесткое соединение. Для расцепления упомянутого стопорного болта 16 предусмотрен ручной рычаг 21, имеющий кривошип 20, который выступает РІ прорезь стопорного болта 16. 14 -. , - 19 - 16 17 18 . 16 -, , 17 . 16, 21 20 16. РџСЂРё отпускании стопорный болт 16 наклоняется как Р·Р° счет наклона его паза, РІ котором находится кривошип 20, так Рё Р·Р° счет СЃРєРѕСЃР° его поверхности, контактирующей СЃ его нагрузочной пружиной 17, Рё таким образом вдавливается РІ выемку 18. Затвор 16 удерживается РІ этом положении РІР·РІРѕРґРЅРѕР№ пружиной 17. 16 20, 17, 18. 16 17. РќР° фигурах 1 Рё 2 трактор снабжен рулевым механизмом, управляющим каждым РёР· четырех колес РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении поворота, что позволяет избежать необходимости переключаться РЅР° рулевое управление задними колесами РІ момент, РєРѕРіРґР° передняя РѕСЃСЊ 1 поднята. Рулевой механизм устроен так, чтобы обеспечить возможность поворота передних колес РІ РѕРґРЅРѕРј направлении СЃ большим углом блокировки, чем ведущие колеса. 1 2, , - 1 . . Рулевой механизм 22 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие рычаг 23, Рє которому РІ разных положениях присоединены 70 тяга 24, ведущая Рє передней РѕСЃРё, Рё тяга 25, ведущая Рє задней РѕСЃРё. Рулевое управление можно, например, настроить так, чтобы РЅР° задние колеса приходилось только половина или треть отклонения рулевого управления РїРѕ сравнению СЃ передними колесами. 22 23 , , 70 24 25 . , , 75 . Другие преимущества сельскохозяйственных тракторов получаются даже РїСЂРё движении РЅР° всех четырех колесах. Если обычный трактор движется параллельно или РїРѕРґ наклоном Рє склону, то должны быть передние 80-колеса. направлен внутрь холма, чтобы сохранить желаемое направление движения. Однако это РЅРµ препятствует установке трактора РїРѕРґ известным углом Рє направлению движения РёР·-Р·Р° Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ скольжения. Однако если задние колеса РІ соответствии СЃ настоящим изобретением также поворачиваются Рё поворачиваются РІ сторону уклона, РІ том же направлении, что Рё передние колеса, РЅРѕ СЃ меньшим углом блокировки, чем передние колеса, СѓРіРѕР» 90, РЅР° который трактор поворачивается относительно направление его движения уменьшается. Р’ результате снижается СЂРёСЃРє скольжения, Р° трактор становится возможным работать РЅР° более крутых склонах. Еще РѕРґРЅРѕ преимущество состоит РІ том, что обычные вспомогательные транспортные средства Рё устройства, прикрепленные сзади Рє задней РѕСЃРё трактора, РјРѕРіСѓС‚ лучше тянуться вперед, поскольку РёР·-Р·Р° положения такого устройства РІ точке пересечения 100 продольной РѕСЃРё трактора транспортного средства Рё РґСѓРіРё РІРѕРєСЂСѓРі точки поворота, которая больше РЅРµ находится Р·Р° задней РѕСЃСЊСЋ, РЅРµ может возникнуть Р±РѕРєРѕРІРѕРµ смещение рулевого управления. , . 80 . . , , 85 . , , , , 90 . , , . , , 100 , , . 105 Что касается четырехколесного трактора, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, то РЅРµ только передняя РѕСЃСЊ СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° наклоняться, РЅРѕ Рё РІСЃСЏ тягач-машина, которая может быть наклонена назад СЃ помощью подъемного механизма, РїСЂРё этом муфта 110 заблокирована, чтобы приподнять передние колеса трактора РѕС‚ земли или хотя Р±С‹ значительно разгрузить РёС…. 105 - 4 - , , 110 , . Р’ этом варианте осуществления изобретения муфта 115 образована универсальным шарниром, содержащим РґРІР° вала, расположенных РїРѕРґ прямым углом так, чтобы обеспечить возможность углового перемещения РІРѕ всех направлениях. Конический несущий элемент несет вертикальные шейки 28, 120 Рё 29 Рё может поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі последних РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ заблокирован болтом 39, перемещаемым РІ горизонтальном направлении. Шейка 29 снабжена регулировочной гайкой 30, которая РІ сочетании СЃ пружиной 31, 125 создает регулируемый момент трения РЅР° шарнире, так что конический подшипниковый элемент остается РЅР° месте. Конический опорный элемент 27 установлен РЅР° РѕРґРЅРѕР№ ножке коленчатого рычага 33, который поворачивается РЅР° трансмиссии 668,250 Рё его РїСЂРёРІРѕРґРµ, Рё предотвращая расцепление подъемного шпинделя СЃ его приводным устройством СЃ помощью стопорного устройства. Подъемное устройство приводится РІ движение посредством конического РґРёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ шкива 43, установленного РЅР° двигателе, 70 клинового ремня 44 Рё конического РґРёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ шкива 45, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ закрепленного РЅР° хвостовике шпинделя 46. Болт 47 может входить РІ Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ выемку, вырезанную РІ бобышке конического РґРёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ шкива, РїСЂРёРІРѕРґСЏ таким образом РІ движение шпиндель 46. 115 . 28 120 29 39 . 29 30 , 31, 125 . 27 33 trans668,250 , 43 , 70 - 44, 45 46. 47 , 46. РџРѕРєР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ болт 47 75 РЅРµ РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ коническим дисковым С