патенты / 14103

668228-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB668228A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения или относящиеся Рє узлам ступиц для вращающихся РґРёСЃРєРѕРІ или сошников, взаимодействующих СЃ землей. РњС‹, - , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 3600, , РІ Рі. Город Детройт, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё следующим утверждением: Рзобретение относится Рє узлам ступиц для вращающихся РґРёСЃРєРѕРІ, взаимодействующих СЃ землей, Рё, более конкретно, относится Рє узлам ступиц вращающихся сошников. , - , , , 3600, , , , , , , , :- , . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей изобретения является создание усовершенствованной формы узла ступицы для вращающегося РґРёСЃРєР°, взаимодействующего СЃ землей. . Соответственно, настоящее изобретение обеспечивает узел ступицы для вращающегося РґРёСЃРєР°, взаимодействующего СЃ землей, содержащий опорный элемент, элемент ступицы, Рє которому прикреплен РґРёСЃРє, РїСЂРё этом указанный элемент ступицы установлен РЅР° указанном РѕРїРѕСЂРЅРѕРј элементе СЃ помощью каналообразного кольца, охватывающего Рё плотно зацепляющегося СЃ РЅРёРј. Рё прикреплен Рє указанному ступичному элементу Рё открыт РІ осевом направлении наружу, РїСЂРё этом крышка имеет РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё периферийный фланец, причем указанный периферийный фланец РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ внутри указанного кольца, РїСЂРё этом свободный край фланца находится РЅР° расстоянии РѕС‚ аксиально внутренней стенки указанного каналообразного кольца, Рё дополнительно содержащий уплотнительное кольцо РІ кольцевом пространстве, образованном упомянутыми каналообразным кольцом Рё крышкой, причем указанное уплотнительное кольцо имеет цельный кольцевой фланец, проходящий между свободным краем указанного периферийного фланца указанной крышки Рё аксиально внутренней стенкой упомянутого каналообразного кольца. , , , - , - , , - . Рзобретение также предлагает узел ступицы для вращающегося РґРёСЃРєР°, взаимодействующего СЃ землей, содержащий опорный элемент, элемент ступицы, установленный РЅР° указанном РѕРїРѕСЂРЅРѕРј элементе Рё имеющий радиальный фланец для крепления Рє РґРёСЃРєСѓ, каналообразное кольцо РЅР° РѕРґРЅРѕРј или каждом конец ступичного элемента, РїСЂРё этом указанное кольцо окружает указанный элемент ступицы, плотно зацепляется СЃ РЅРёРј Рё крепится Рє нему Рё открывается РІ осевом направлении наружу, Р° крышка прикреплена Рє указанному РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ элементу Рё имеет периферийный фланец, проходящий внутри соответствующего каналообразного кольца СЃРѕ свободным краем указанного фланец, отстоящий РѕС‚ аксиально внутренней стенки упомянутого каналообразного кольца Рё дополнительно содержащий уплотнительное кольцо РёР· сжимаемого Рё деформируемого волокнистого материала, имеющего перед СЃР±РѕСЂРєРѕР№ прямоугольное поперечное сечение большей площади, чем площадь поперечного сечения кольцевого пространства, окруженного радиально внутренним фланец Рё аксиально-внутреннюю стенку указанного каналообразного кольца, Р° также РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё периферийный фланец указанного колпачка Рё аксиально-внутреннюю протяженность радиально внутренней поверхности периферийного фланца указанного колпачка РІ собранном состоянии указанного каналообразного кольца Рё колпачка, Рё имеющий после СЃР±РѕСЂРєРё Рё работы узла ступицы поперечное сечение, включающее РІ целом прямоугольную часть, соответствующую вышеупомянутому кольцевому пространству, Рё смещенный радиально наружу кольцевой фланец РІ пространстве между свободным краем периферийного фланца упомянутой крышки Рё аксиально внутренняя стенка указанного кольца. , , , - , , , - - , - - , , - . Для лучшего понимания изобретения Рё демонстрации того, как его можно реализовать, теперь РѕРЅРѕ будет описано РІ качестве примера СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение заземляющего устройства. узел ступицы вращающегося РґРёСЃРєР°, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 2 показан аналогичный РІРёРґ РЅР° ранней стадии СЃР±РѕСЂРєРё. , , , , :- 1 , 2 . Р’ данном случае показан узел ступицы катящегося сошника. , . Этот узел расположен между элементами 1 рамы Рё закреплен РЅР° РЅРёС…; 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ ступичный элемент, имеющий радиальный фланец 3, Рє которому прикреплен катящийся сошник 4 СЃ помощью подходящих средств, таких как заклепки 5; 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ болт, проходящий РІ осевом направлении через элемент ступицы Рё элементы 1 рамы, Р° 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ гайку, навинченную РЅР° болт; 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ втулку, установленную РЅР° болте Рё поддерживающую СЃ возможностью вращения ступичный элемент. Р’ данном случае втулка Рё ступичный элемент имеют относительно вращающиеся опорные поверхности, Р° ступичный элемент образован СЃРѕ смазочным каналом 9, РїРѕ существу, посередине его концов для проведения смазки РѕС‚ подходящего фитинга Рє несущим поверхностям. 1; 2 3 4 5; 6 1, 7 ; 8 . , 9 . 10 представляют СЃРѕР±РѕР№ швеллерные кольца, надетые РЅР° втулки, плотно зацепляющиеся Рё прикрепленные Рє концам элемента ступицы Рё открывающиеся РІ осевом направлении наружу. Каждое кольцо имеет радиально внутренний Рё внешний фланцы 11 Рё 12 соответственно, Р° также аксиально внутреннюю радиально идущую стенку 13, проходящую между фланцами Рё соединенную СЃ РЅРёРјРё, РїСЂРё этом радиально внутренний фланец предпочтительно имеет силовое соединение СЃРѕ ступицей; 14 представляют СЃРѕР±РѕР№ колпачки РЅР° концах ступичного элемента, РїСЂРё этом каждый колпачок имеет РєРѕСЂРїСѓСЃ 15 Рё периферийный фланец 16, продолжающийся РІ осевом направлении внутрь соответствующего кольца 10, примыкающего Рє внешнему РІ радиальном направлении фланцу 12, РЅРѕ РЅР° расстоянии РѕС‚ него, Рё свободный край которого находится РЅР° расстоянии РѕС‚ внутреннего РІ осевом направлении. стена 13. РљРѕСЂРїСѓСЃР° крышек прижаты Рє втулке 8 элементами рамы 1, которые зажаты болтом 6 Рё гайкой 7; 17 представляют СЃРѕР±РѕР№ уплотнительные кольца, выполненные РёР· сжимаемого Рё деформируемого волокнистого материала, предпочтительно войлока. Каждое уплотнительное кольцо расположено РІ кольцевом пространстве, образованном каналообразным кольцом 10 Рё связанной СЃ РЅРёРј крышкой 14, Рё РЅР° ранней стадии СЃР±РѕСЂРєРё, как показано РЅР° фиг. 2, имеет прямоугольное поперечное сечение СЃ радиальной толщиной, РїРѕ существу равной радиальному расстоянию между радиально внутренний фланец 11 Рё периферийный фланец 16 Рё имеют длину, превышающую осевое расстояние между аксиально внутренней стенкой 13 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 15, РєРѕРіРґР° каналообразное кольцо Рё колпачок собраны РІ РёС… конечных относительных положениях. 10 - . - 11 12 - 13 , ; 14 , 15 16 10 12 13. 8 1, 6 7; 17 , . - 10 14 2 11 16 13 15 - . Другими словами, площадь прямоугольного поперечного сечения каждого уплотнительного кольца РІ первоначальном РІРёРґРµ Рё РґРѕ СЃР±РѕСЂРєРё СЃ соответствующими каналообразным кольцом Рё крышкой больше, чем площадь поперечного сечения кольцевого пространства, ограниченного радиально внутренним фланцем 11 Рё аксиально внутренней стенкой 13. кольца Рё РєРѕСЂРїСѓСЃР° 15 Рё периферийного фланца 16 колпака Рё продолжение РІ осевом направлении внутренней поверхности периферийного фланца РґРѕ аксиально внутренней стенки РІ собранном состоянии кольца Рё колпачка. Р’ результате, РєРѕРіРґР° уплотнительное кольцо первоначально зажимается между соответствующим каналообразным кольцом Рё колпачком, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё находятся РІ конечном относительном положении, его материал сильно сжимается, так что РІРѕ время работы узла ступицы катящегося сошника его материал выдавливается, перемещаясь РІ пространство между внутренней РІ осевом направлении стенкой 13 кольца Рё свободным краем периферийного фланца 16 колпака Рё образует деформированную кольцевую часть или фланец, плотно взаимодействующий СЃ внутренней РІ осевом направлении стенкой Рё свободным краем периферийного фланца, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части РєРѕСЂРїСѓСЃР° также был деформирован Рё прочно зацепился Р·Р° внутренний РІ радиальном направлении фланец Рё внутреннюю РІ осевом направлении стенку кольца, Р° также периферийный фланец Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ колпачка. , 11 13 15 16 . , - , 13 16 , . РќР° практике внутренний диаметр РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ уплотнительного кольца предпочтительно немного меньше внешнего диаметра радиально внутреннего фланца каналообразного кольца, так что уплотнительное кольцо предпочтительно вращается вместе СЃ соответствующим каналообразным кольцом Рё относительно крышки. - - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:27:22
: GB668228A-">
: :

668229-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB668229A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования угольников Рё тестеров угольников или относящиеся Рє РЅРёРј, используемые инженерами, производителями инструментов, столярами, мастерами Рё С‚. Рї. РЇ, РҐРћР РђРЎ РЈРЛЬЯМ РќРР›, 68 лет, Уиннери-Хилл. , , , , , 68, . Ротерхэм. Йоркшир, Англия, британский подданный; настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє угольникам Рё приборам для проверки угольников. используется инженерами, изготовителями инструментов, столярами Рё РґСЂСѓРіРёРјРё мастерами для проверки точности работы РїРѕРґ прямым углом Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование или модификацию изобретения, описанного Рё заявленного РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ спецификации в„– 8485 РѕС‚ 1947 РіРѕРґР° (серийный в„– 641,554). . . , , ; , , , : , -, - . 8485 1947 ( . 641,554). Целью изобретения является создание улучшенного устройства для измерения квадратов или квадратов РІ соответствии СЃ РјРѕРёРј вышеупомянутым предшествующим описанием, которое градуировано, чтобы показывать как РІ угловых, так Рё РІ линейных измерениях величину отклонения РѕС‚ истинного квадрата, которое существует либо РІ тестируемом изделии, либо РІ сам инструмент. . Согласно настоящему изобретению квадратный или квадратный тестер для использования инженерами Рё РґСЂСѓРіРёРјРё мастерами, как описано Рё заявлено РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј описании, имеет плоский край Р±СѓРєРІС‹ , воплощенный РІ сравнительно тонком лезвии, повернутом РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё снабженном винтом СЂСЏРґРѕРј СЃ РґСЂСѓРіРёРј концом. юстировочные средства, градуированные для отображения как РІ линейных, так Рё РІ угловых измерениях величины отклонения РѕС‚ истинного квадрата, существующего либо РІ испытуемом изделии, либо РІ самом РїСЂРёР±РѕСЂРµ для возведения квадратов. . РќР° прилагаемых чертежах, иллюстрирующих РѕРґРЅСѓ РёР· форм устройства для квадратной обработки, сконструированного РІ соответствии СЃ настоящим изобретением: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе инструмента, помещенного СЂСЏРґРѕРј СЃ деталью, подлежащей испытанию. - : 1 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный детальный РІРёРґ, показывающий РІ развернутой форме градуировки РІРѕРєСЂСѓРі средства регулировки винта; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ план инструмента РІ разрезе РїРѕ РѕСЃРё средства регулировки винта; РЅР° фиг. 4 - торцевой РІРёРґ устройства РІ частичном разрезе; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ еще РѕРґРёРЅ РІРёРґ СЃ торца РІ разрезе; Фигуры 7 Рё 8 представляют СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение того, как лезвие используется для испытательных работ, Р° фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ части соединительного лезвия. Р’ форме изобретения, показанной РЅР° чертежах, квадратный или квадратный тестер содержит -образную форму. инструмент, состоящий РёР· литой рамы Рђ, состоящей РёР· изогнутой части рукоятки Рђ1 СЃ верхними Рё нижними элементами Рђ2, Рђ3, соединенными вертикальной стороной Рђ4. Верхний Рё нижний элементы также имеют выступающие выступы , снабженные резьбовыми отверстиями для установки регулируемых винтов , образующих регулировку. ножки, РЅР° которых инструмент можно поставить как РІ вертикальном, так Рё РІ перевернутом положении. 2 ; 3 ; 4 - ; 5 ; 6 ; 7 8 9 - A1 A2, A3 A4. . . Рљ верхнему Рё нижнему элементам 2, Рђ3 РїСЂРё помощи заклепок прикреплены лопастные элементы Р•, которые выровнены таким образом, чтобы образовать верхнюю Рё нижнюю РєСЂРѕРјРєРё, используемые РІ операциях испытаний. Рљ внешнему краю нижнего элемента прикреплено квадратное испытательное лезвие , которое около своего верхнего конца соединено СЃ регулировочным винтом. Указанный регулировочный РІРёРЅС‚ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстия, образованные РЅР° противоположных сторонах Рњ участка СЃ прорезями, предусмотренного вблизи верхнего конца сторона Рђ отливки. Р’РёРЅС‚ также имеет резьбовое соединение СЃ фрезерованной гайкой , установленной между сторонами Рњ так, что путем вращения указанной гайки можно изменять угловое положение лопасти . 2, A3 . . . Гайка имеет центральную фрезерованную часть , РЅР° противоположных сторонах которой имеются градуированные шкалы: левая J1 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2), обозначающая линейные измерения РІ тысячных долях РґСЋР№РјР°, Рё правая J2, обозначающая угловые размеры. измерения Р·Р° считанные минуты. - J1 ( 2) - - J2 . Шкалы РЅРѕРЅРёСѓСЃР° , также имеют маркировку, обеспечивающую показания десятитысячных РґСЋР№РјР° Рё угловых секунд соответственно. , - . Поворотное лезвие также снабжено РїРѕ краю шкалой, как показано РЅР° рисунках 1 Рё 5, каждое деление представляет РѕРґРЅСѓ десятую радиуса РѕС‚ РґРѕ , показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9. 1 5 - 9. РџСЂРё проверке прямоугольности работы небольшое отклонение РѕС‚ истинного квадрата, как показано, например, перпендикуляром РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7, ошибка удваивается, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8, РєРѕРіРґР° инструмент перевернут, что облегчает обнаружение отклонений РѕС‚ истинного квадрата. Рё исправить то же самое. 7 8 . Следующий пример дан без ограничения объема изобретения какими-либо конкретными измерениями, РЅРѕ для того, чтобы показать, как используется устройство для индикации как линейных, так Рё угловых измерений - отклонений РѕС‚ квадрата. Если радиус РѕС‚ РґРѕ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9 равен обозначенное , каждое РёР· делений РїРѕ краю лопасти будет равно . РљСЂРѕРјРµ того, если шаг регулировочного винта 10 сделан таким, чтобы обеспечить СЃРѕСЂРѕРє оборотов винта РЅР° РґСЋР№Рј осевого перемещения, будет очевидно, что РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚ фрезерованной гайки вызовет линейное перемещение РЅР° 1/40 РґСЋР№РјР°. или 0,025 РґСЋР№РјР°. Для создания линейного перемещения, соответствующего регулировке лезвия РЅР° РѕРґРёРЅ градус, потребуются три оборота гайки, чтобы путем деления окружности гайки СЃ правой стороны фрезерованной части РЅР° 20 частей каждое деление будет представлять СѓРіРѕР» РІ РѕРґРЅСѓ минуту. Соответственно, РЅРѕРЅРёСѓСЃ будет указывать измерения угловых секунд. Аналогичным образом, разделив левую сторону фрезерованной части гайки РЅР° двадцать пять делений, каждое будет представлять 1/40 1/25 = 1/1000 РґСЋР№РјР°, Р° РЅРѕРЅРёСѓСЃ Рљ даст десятитысячные РґСЋР№РјР°. , - - 9 . 10 1/40th 0.025 , 20 . , - - 1/40 1/25=1/1000 - . Эти условия Р±СѓРґСѓС‚ справедливы РїСЂРё высоте . работа равна радиусу , Рё там, РіРґРµ это РЅРµ так, необходимо будет применить поправку РІ соответствии СЃРѕ значением РґСЂРѕР±Рё /. Деления РЅР° лезвии представляют СЃРѕР±РѕР№ значение / для любой высоты, РЅРµ превышающей длину лезвия, Рё используются следующим образом: Высота изделия РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, соприкасающегося СЃ лезвием, составляет 5,6 РґСЋР№РјР°. Рё Р  4,3 РґСЋР№РјР°. Поэтому /=5,6/4,3 =1,3 значение РЅР° отвале, которому соответствует высота работы. - . , /. / : 1 5.6 . 4.3 . /=5.6/4.3 =1.3 . Линейное показание наперстка = 20, РЅРѕ это для /, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ равно 1. РќРѕ поскольку работа РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 соответствует высоте лопасти 1,3, исправленное значение линейного показания составит: 0,020 С… 1,3 = 0,026 РґСЋР№РјР°. =20, / 1. 1 1.3 : 0.020 1.3 = 0.026 . РџСЂРё этом угловое показание = 16 РјРј. = 16 . РР· вышеизложенного будет очевидно, что показания гайки Рё лопасти являются функцией радиуса , который обозначает расстояние между точками Рё РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9, Р° линия , очевидно, является линией, прилегающей Рє углу. наклона или . РќРѕ так как РІРёРЅС‚ движется прямолинейно, то Рё точка будет делать то же самое. 9, . , . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, точка представляет СЃРѕР±РѕР№ центр РѕСЃРё , которая описывает РґСѓРіСѓ, нанесенную РёР· центра , Рё РєРѕРіРґР° лезвие действительно перпендикулярно, точки Рё совпадают СЃ . Однако если СѓРіРѕР» сохраняется РІ пределах 1, можно предположить, что точка также движется РїРѕ РїСЂСЏРјРѕР№. . 1 . РљРѕРіРґР° заготовка будет приведена РІ истинное состояние прямоугольности, РѕР± этом будет свидетельствовать показание серо РЅР° гайке , РєРѕРіРґР° лезвие находится РІ линейном контакте СЃ заготовкой. Затем, вставив инструмент Рё СЃРЅРѕРІР° поднеся лезвие Рє рабочей линии, контакт между лезвием Рё изделием подтвердит результат первоначального испытания, Рё это испытание даст положительное доказательство того, что инструмент Рё изделие полностью соответствуют действительности. Любой РґСЂСѓРіРѕР№ результат второго теста сразу же означал Р±С‹, что РїСЂРёР±РѕСЂ РЅРµ соответствует действительности Рё требует проверки. - . - - - - . . Ножки выполнены регулируемыми для удержания инструмента РІ вертикальном положении Рё перпендикулярно. - . РЇ утверждаю следующее: 1. Квадратный или квадратный тестер для использования инженерами Рё РґСЂСѓРіРёРјРё мастерами, как описано Рё заявлено РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ спецификации, РІ котором плоский край Р±СѓРєРІС‹ воплощен РІ сравнительно тонком лезвии, повернутом РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё снабженном вблизи РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца регулировочным винтом. означает градуировку, позволяющую показать как РІ линейных, так Рё РІ угловых измерениях величину отклонения РѕС‚ истинного квадрата, существующую либо РІ испытуемом изделии, либо РІ самом РїСЂРёР±РѕСЂРµ для возведения квадратов. : 1. . 2.
Прибор для испытания квадратов или квадратов по п. 1, в котором поворотное лезвие градуировано по расстоянию между точкой поворота лезвия и точкой, в которой средство регулировки винта воздействует на упомянутое лезвие. 1 . 3.
Тестер квадратного или квадратного сечения РїРѕ Рї. 4n, РІ котором РїСЂРёР±РѕСЂ состоит РёР· литой рамы, Рє верхней Рё нижней части которой прикреплены лезвия, образующие верхний Рё нижний края РїСЂРёР±РѕСЂР°, любой РёР· которых может использоваться вместе. СЃ краем поворотного 4n 1 2 - **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:27:23
: GB668229A-">
: :

668230-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB668230A
[]
ПОЛНАЯ СПЕОЛРР¤РГАЦРРЇ Бесконечные цепные конвейеры РЇ, ЛЕСЛРГЛОРСО:Рё ФОРС3Р›, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу: Малгрейв Р РѕСѓРґ, Рлинг, Лондон, .5, 2, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, который РѕРЅ должен реализовать, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє бесконечным цепным конвейерам того типа, РІ которых РѕРґРёРЅ или несколько блоков, перемещаемых СЃ помощью цепей, несут пальцы или подобные рабочие элементы, которые приспособлены для захвата Рё перемещения предмета вперед, остановки, движения назад РІ сторону РѕС‚ предмета, Р° затем для перемещения вперед СЃ помощью цепей РїРѕ пути, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ РѕС‚ предмета. , : FORS3L, , 2, , , , .5, , , , : , , . Р’ РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ спецификации в„– 645418 описаны усовершенствования этого типа устройства. . 645,418 . Конвейерные цепи РЅР° переднем конце аппарата проходили РїРѕ гладким шкивам Рё/или цепным колесам или звездочкам таким образом, что РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ различными усовершенствованиями РІ конструкции Рё эксплуатации агрегатов пальцы могли перемещаться РЅР° СЂСЏРґ изделий РїРѕРґСЂСЏРґ описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ небольшими силами инерции, чтобы обеспечить высокую скорость работы. / , , , . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей изобретения является создание дополнений Рё модификаций устройства РЅР° переднем конце машины, благодаря чему движущиеся части направляются более определенным образом, чтобы более эффективно справляться СЃ силами инерции РІРѕ время нескольких изменений движения, которые РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РІ передней части машины, РІ результате чего устройство будет работать РЅР° более высоких скоростях, без затормаживаний Рё более бесшумно. , , . Другой целью изобретения является создание более эффективных, более тихих Рё простых средств для направления пальцевых держателей РІРѕ время РёС… обратного движения РїРѕ полукруглой траектории РЅР° заднем конце машины. . , . Соответственно, изобретение включает РІ себя усовершенствования или модификации бесконечного цепного конвейера, заявленного РІ Спецификации в„– 645,418, включающего РІ себя положение РЅР° каждой направляющей пальца, прикрепленной Рє держателю пальца пальца, приспособленному для зацепления между верхним Рё нижним направляющими элементами РЅР° переднем конце машина, РїСЂРё этом предусмотрены дополнительные средства для удержания держателя пальца РѕС‚ вращения РІРѕ время последней части его движения вперед, РІРѕ время периода остановки РІ конце Рё РІРѕ время его движения назад. . 645,418 , , . Усовершенствования проиллюстрированы РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, фигуры РЅР° которых соответствуют фигурам РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј описании, РЅРѕ РЅР° РЅРёС… воплощены, как будет указано далее, усовершенствования Рё модификации, составляющие предмет настоящего описания. настоящее изобретение. , , , , - . РќР° чертежах: РќР° СЂРёСЃ. 1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ всей машины; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показано Р°. поперечный разрез РїРѕ линии 2-2 РЅР° фиг.1; РќР° фиг.3 показано поперечное сечение РїРѕ линии 3-3 РЅР° фиг.1; Фигуры 4, 5, 6 Рё 7 представляют СЃРѕР±РѕР№ продольные разрезы, показывающие работу пальца или рабочего органа РЅР° переднем конце конвейера; РќР° СЂРёСЃ. 8 показан фрагментарный РІРёРґ заднего шкива СЃ направляющим кольцом, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 9 — перспективный РІРёРґ направляющих штифтов. : 1 ; 2 . 2-2 1; 3 3-3 1; 4, 5, 6 7 ; 8 , 9 . Р’ последующем описании чертежей только дополнительные части Рё те части конструкции, показанные РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј описании, РЅР° которые необходимо ссылаться РїСЂРё описании настоящих усовершенствований, обозначены ссылочными номерами или упомянуты РІ описании. , . Направляющие 30 штифтов, как Рё РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј описании, показаны приваренными Рє держателям пальцев 31, которые шарнирно установлены РЅР° поперечном шпинделе 26. Верхние фланцы 36 направляющих штифтов РІ данной конструкции имеют выступы, однако, только РІ передней части. Предпочтительно СЂСЏРґРѕРј СЃ передним концом верхнего фланца 36 приварен дополнительный направляющий штифт 50, который выступает РІ РѕРґРЅСѓ сторону, предпочтительно внутрь, направляющей штифта 30. РќР° выступающем конце штифта 50, диаметр которого предпочтительно уменьшен, установлен ролик 51, причем для удержания ролика РЅР° штифте предусмотрено такое средство, как пружинное кольцо 52. Ролик 51 опирается РЅР° горизонтальную полку уголка 53. Этот угловой элемент РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ точки СЂСЏРґРѕРј СЃ передним концом машины, как показано РЅР° рисунках 4 Рё 5, РґРѕ точки СЂСЏРґРѕРј СЃ задним концом машины, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8. Горизонтальный фланец этого направляющего элемента параллелен верхней Рё нижней направляющим 40 Рё 41 верхнего С…РѕРґР° роликовых цепей 10, 11. 30 , , 31 26. 36 , , . 36 50, , , 30. 50, , 51, 52 . 51 53. , 4 5, , 8. 40 41 10, 11. Угловой элемент 53 через определенные промежутки поддерживается кронштейнами, такими как угловые кронштейны 54, которые прикреплены Рє нижним сторонам горизонтальных пластин 3, несущих вертикальные пластины 1, образующие РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ раму машины, посредством уголков 4. Наличие роликов 51, опирающихся РЅР° горизонтальный фланец углового элемента 53 РїРѕ существу РЅР° протяжении всего С…РѕРґР° вперед пальцевых держателей 31, позволяет ведущим пальцам 27, которые выступают РІР±РѕРє внутрь РѕС‚ цепей 10', 11, перемещаться. расположены несколько ближе Рє блоку, поддерживающему блоки 32, которые поддерживают поперечные шпиндели 26 держателей пальцев 31. 53 54 plates3 1 4. 51 53 31, 27, 10', 11, 32 26 31. Вторые или последующие пальцы 28 РЅР° цепях РІС…РѕРґСЏС‚ между верхним Рё нижним фланцами пальцев направляющих 30 после того, как ведущие пальцы 27 отойдут РѕС‚ передних концов направляющих. - РќР° переднем конце углового элемента 53 закреплен верхний направляющий элемент 55, который может быть образован горизонтальным фланцем углового элемента, вертикальный фланец которого прикреплен Рє вертикальному фланцу углового элемента 53. Таким образом, направляющие штифтов 30 удерживаются РѕС‚ вращения более четко Рё надежно, чем раньше, Р° держатели пальцев 31, таким образом, более надежно удерживаются РѕС‚ вращения или РёС… вращение направляется более определенным образом РІРѕ время гомплекса вперед, задержки. , возвратные Рё вращательные движения, посредством которых РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ переднем конце машины. 28 30 27 - . - 53. 55 , 53. 30 31 - , , , . Ближе Рє переднему концу нижнего подвеса углового элемента 53 образовано отверстие 56, через которое ролик 51 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР·, РєРѕРіРґР° шпиндель 26 держателя пальца начинает двигаться РІРЅРёР· после прохождения через второй шкив или звездочку 16. Положение ролика 51 Рё соответствующего отверстия 56 можно изменять, причем ролик Рё отверстие 56 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ конвейерной цепи располагаются иначе, чем соответствующие части РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ цепи, РІ результате чего роликовые направляющие РјРѕРіСѓС‚ удерживаться РѕС‚ вращения РІ более СѓРґРѕР±РЅРѕРј положении. определенным образом, чем ранее, как упоминалось выше, поскольку тогда РґРІР° ролика Р±СѓРґСѓС‚ проходить над СЃРІРѕРёРјРё соответствующими отверстиями 56 РІ разное время. Держатель пальца затем вращается РІРѕРєСЂСѓРі пальца следящего механизма 28 РЅР° цепи 10. Незадолго РґРѕ того, как направляющая 30 штифта достигнет вертикального положения РІРѕ время этого вращательного движения, ведущий штифт 27 РІРЅРѕРІСЊ направляет направляющую штифта Рє его переднему концу. Р’Рѕ время обратного движения держателя пальца, РєРѕРіРґР° его положение перевернуто, ведущий штифт 27 удерживает каждый держатель пальца РІ таком положении, что его направляющая пальца находится РїРѕ существу РІ горизонтальном положении. : 53 56 51 26 16. 51 56 , 56 - , , 56 . 28 10. 30 , 27 - . ' , - , 27 - . Каждая цепь конвейера РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РЅР° заднем конце машины над звездочкой 60. РљРѕРіРґР° каждый держатель пальца начинает двигаться вверх, следуя Р·Р° вращением звездочки 60, направляющий штифт 61, выступающий СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны звездочки, РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ внешней частью РѕРґРЅРѕРіРѕ диапазона направляющей 30 пальца Рё удерживает его РІРѕ время движения через полуирде, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ над звездочкой. Таким образом, штифт 61 удерживает направляющую штифта РїРѕ существу касательной Рє делительной окружности звездочки, поскольку РІРѕ время большей части такого движения ведущий штифт 27 РЅР° цепи будет неэффективен. Как только держатель пальца начинает следовать РїРѕ РїСЂСЏРјРѕРјСѓ верхнему С…РѕРґСѓ цепи, направляющий палец 61 отходит РѕС‚ него. Р’ показанной конструкции предусмотрены РґРІР° диаметрально противоположных направляющих пальца 61, Рё для обеспечения правильного функционирования устройства необходимо, чтобы последовательные держатели пальцев находились РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° цепи РЅР° расстоянии, равном половине окружности звездочки. 60. 60, 61 30 . 61 , , 27 . , 61 . 61 . Каждая Р·РІРµ установлена РІ несущем элементе 62, скользящем РІ продольном направлении между направляющими 63, прикрепленными Рє боковым лонжеронам 1 машины. Два несущих элемента 62 соединены поперечной планкой 64, которая регулируется СЃ помощью винта Рё гайки 65, как показано, для одновременной регулировки натяжения обеих цепей, РїСЂРё этом это средство натяжения расположено посередине поперек машины. 62 63 1 . , 62 64 65 , , . Что СЏ 1. Усовершенствования или модификации бесконечного цепного конвейера, заявленного РІ Спецификации в„– g45,41;8, включающие РІ себя положение РЅР° каждой направляющей пальца, прикрепленной Рє держателю пальца, дополнительного направляющего пальца или ролика, приспособленного для взаимодействия между верхним Рё нижним направляющими элементами РЅР° передний конец машины, РїСЂРё этом предусмотрены дополнительные средства для удержания держателя пальца РѕС‚ вращения РІРѕ время последней части его движения вперед, РІРѕ время периода остановки РЅР° конце Рё РІРѕ время его движения назад. 1. . g45,41;8, ' , - , . 2
Бесконечный цепной конвейер, как заявлено **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:27:24
: GB668230A-">
: :

668231-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB668231A
[]
' \# ' \# ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 661 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: январь. 27, 1950. 661 : . 27, 1950. в„– 2205/50. . 2205/50. Полная спецификация опубликована: 12 марта 1952 Рі. : 12, 1952. СЃСЃ 28(Рё1), РЈ. 28(i1), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Машина для филетирования камбалы , ЧАРЛЬЗ МЕЙСНЕР, РґРѕРј 764, Грейвс-авеню, Эль-Кахон, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы был выдан патент. предоставленное РјРЅРµ, Рё метод, которым это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , 764, , , , , , , , , :- РњРѕРµ изобретение относится Рє машине для филетирования камбалы, РІ частности, для использования РїСЂРё разделке филетов камбалы, такой как палтус Рё С‚.Рї., Рё целями моего изобретения являются: , , , : Р’Рѕ-первых, создать машину такого класса, которая легко отделяет РјСЏСЃРѕ РѕС‚ костей камбалы Рё дает РјСЏСЃРЅРѕРµ филе РІ пищу; Р’Рѕ-вторых, создать машину этого класса, которая особенно приспособлена для производства большого количества филе РёР· камбалы; Р’-третьих, создать машину этого класса, которая автоматически регулируется для комбинации рыб разного размера; Р’-четвертых, создать машину этого класса, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅСѓСЋ разделывать плоскую рыбу РЅР° филе так быстро, как только рыба может быть доставлена туда; Р’-пятых, создать машину этого класса, имеющую новые ножи СЃ автоматической Рё угловой регулировкой, которые вращаются СЃ высокой скоростью Рё обеспечивают режущие средства, которые легко приспосабливаются Рє внешним поверхностям рыбной кости; Р’-шестых, создать машину такого класса, которая аккуратно разделывает рыбу РЅР° четвертинки, получая четыре части филе СЃ РјРёРЅРёРјСѓРјРѕРј РјСЏСЃР°, остающегося РЅР° кости; Рё РІ-седьмых, создать машину этого класса, которая была Р±С‹ очень простой Рё экономичной РїРѕ конструкции РІ соответствии СЃ ее полезностью Рё которая РЅРµ будет быстро портиться или выходить РёР· строя. , ; , ; , ; , ; , ; , ; , . РЎ учетом этих Рё РґСЂСѓРіРёС… целей, которые станут очевидными ниже, РјРѕРµ изобретение состоит РёР· определенных новых особенностей конструкции, комбинации Рё расположения частей Рё частей, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны ниже Рё РІ частности изложены РІ прилагаемой формуле изобретения [Цена 2/8]. , СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи Рё РЅР° ссылочные символы РЅР° РЅРёС…, которые составляют часть настоящей заявки, РЅР° которых: , , [ 2/8] , , : РќР° СЂРёСЃ. 1 показан РІРёРґ сверху или РІ плане моей машины для нарезки рыбы, РЅР° которой показаны ее отдельные части, Р° части рамы опущены для облегчения иллюстрации; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, взятый РёР· линии 2-2 РЅР° фигуре 1, показывающий части, вырванные Рё опущенные для облегчения иллюстрации; РќР° фиг.3 - увеличенный фрагментарный РІРёРґ дисковых режущих ножей моей рыборезки, показанный РІ разрезе плоской рыбы; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный фрагментарный РІРёРґ, взятый РёР· линии 4-4 Фигуры 1; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ, взятый РёР· линии 5-5 РЅР° Фигуре 1; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный фрагментарный РІРёРґ РїРѕ линии 6-6 РЅР° Фигуре 1; Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 7-7 РЅР° Фигуре 2; Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный фрагментарный РІРёРґ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· дисковых ножей моей машины для нарезки рыбы, показывающий его поддерживающий механизм вместе СЃ положением ножа пунктирной линией, указывающим РЅР° его РіРёР±РєРѕРµ крепление; Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 9-9 РЅР° Фигуре 8; Фигура 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 10-10 РЅР° Фигуре 1; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11 показан увеличенный РІРёРґ СЃ торца моей машины для нарезки камбалы. 1 ; 2 2-2 1, ; 3 ; 4 , 4-4 1; 5 , 5-5 1; 6 6-6 1; 7 7-7 2; 8 , ; 9 9-9 8; 10 10-10 1; 11 . Подобные ссылочные обозначения относятся Рє одинаковым частям Рё участкам РЅР° нескольких видах чертежей. . Дисковые ножи 1, 2, 3, 4, 5 Рё 6, ведущие колеса рыбы 7 Рё 8, двигатели 9, 10, 11 Рё 12, валы 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 Рё 22, рычаги 24, 25 Рё 26, направляющие 27, 28, 29 Рё 30, отрезные ножи 31, 32 Рё 33, шкивы 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40 Рё 41, ремни 42, 43, 44, 45 Рё 46, пружины 47, 48, 8231. Рндекс РїСЂРё приемке: классы 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55 Рё 56, Р° также траверсы 57, 58, 59 Рё 60 составляют основные части Рё части РјРѕСЏ машина для нарезки рыбы. , 1, 2, 3, 4, 5 6, 7 8, 9, 10, 11 12, 13, 14, 15, 16 17, 18, 19, 20, 21 22, 24, 25 26, 27, 28, 29 30, 31, 32 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40 41, 42, 43, 44, 45 46, 47, 48, 8231 :- 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55 56, 57, 58, 59 60, . Дисковые ножи 1 Рё 2 установлены СЃ возможностью вращения РЅР° валах 19 Рё 21 соответственно. Дисковый РЅРѕР¶ 1 расположен непосредственно над дисковым ножом 2 Рё находится РЅР° близком расстоянии РѕС‚ него. Как показано РЅР° фиг.1 чертежей, ножи 1 Рё 2 расположены РїСЂСЏРјРѕ вертикально Рё поддерживаются РЅР° валу 19 СЃ помощью СЏСЂРј 57 Рё 58, которые СѓРїСЂСѓРіРѕ поддерживаются пружинами 47 Рё 48 РІ соединении СЃ рамой 61. моей машины для нарезки рыбы. 1 2 19 21, . 1 2 . 1 , 1 2 19 57 58 47 48 61 . Здесь следует отметить, что эти дисковые ножи 1 Рё 2 приводятся РІРѕ вращение посредством шкивов 37 Рё 63, зацепленных ремнями 42 Рё 64, работающими над шкивами 34 Рё 65 соответственно РЅР° валах 15 Рё 16, поддерживаемых рамой 61 Рё приводится РІ движение двигателями 9 Рё 10. 1 2 37 63, 42 64, 34 65, , 15 16, 61 9 10. Валы 19 Рё 21 шарнирно установлены РІРѕРєСЂСѓРі осей валов 15 Рё 16 соответственно. Рычаги 23 Рё 24 установлены РЅР° валах 15 Рё 16 соответственно, соединенных СЃ рамой 61, Рё поддерживают валы 19 Рё 21 соответственно. 19 21 15 16, . 23 24 15 16, , 61, 19 21, . Таким образом, дисковые ножи 1 Рё 2 вращаются СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ соответствующими валами 15 Рё 16 Рё имеют возможность поворотного перемещения РІРѕРєСЂСѓРі осей валов 15 Рё 16. , 1 2 15 16, 15 16. Дисковые ножи 3, 4, 5 Рё 6 расположены РїРѕ существу горизонтально. Дисковые ножи 3, 4, 5 Рё 6 показаны РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 чертежей, РіРґРµ РѕРЅРё показаны относительно поперечного сечения плоской рыбы, проходящей через РјРѕСЋ машину для нарезки рыбы. Фаска режущей РєСЂРѕРјРєРё ножей 3 Рё 4 РїРѕ существу имеет форму поперечного сечения, как показано РЅР° фиг. 5 чертежей, тогда как режущая РєСЂРѕРјРєР° дисковых ножей 5 Рё 6 РїРѕ существу имеет форму поперечного сечения, как показано РЅР° фиг. 4. СЂРёСЃСѓРЅРєРё. Нижние стороны каждого РёР· ножей 3, 4, 5 Рё 6 поддерживают ролики 62, неподвижно установленные СЃ возможностью вращения РЅР° кронштейнах 66, закрепленных РЅР° раме 1. 3, 4, 5 6 . 3, 4, 5 6 3 , . 3 4 5 , 5 6 - 4 . 3, 4, 5 6 62, 66, 1. Как показано РЅР° фиг.3 Рё 8 чертежей, эти дисковые ножи 3-6 включительно РіРёР±РєРѕ опираются РЅР° центральные валы Рё приводятся РІ движение тремя вертикально расположенными штифтами 4Р°, как показано РЅР° фиг.9 чертежей РІ поперечном сечении Рё фиг.8. чертежей РІ разрезе. Эти штифты 4Р° РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вертикально через каждый РёР· этих дисковых ножей Рё обеспечивают кольцевой РёР·РіРёР± этих ножей относительно центрального вала, РЅР° котором установлены РґРІР° дискообразных элемента 4b Рё 4c, которые удерживают противоположные концы штифтов 4Р°. 3 8 , 3 6, , 4a, 9 8 . 4a - 4b 4c 4a. РќР° противоположных сторонах РґРёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ ножа 4, как показано РЅР° фигуре 8 чертежей, расположены пружины 55 Рё 56, которые стремятся поддерживать вертикальное расположение дисковых ножей 3-6 включительно, как лучше всего показано РЅР° фигурах 8 Рё 8. 9 СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ; также РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 РёР· 70 СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ. Каждый РёР· дисковых ножей СЃ 3 РїРѕ 6 включительно зацепляется пружиной 56 РЅР° своей нижней стороне Рё пружиной 55 РЅР° своей верхней стороне. 4, 8 , 55 56, 3 6, , 8 9 ; 3 70 . 3 6 , 56 55 . Дисковые ножи 5 Рё 6 приводятся РІ движение Рё поддерживаются непосредственно РЅР° валах 14 Рё 13 75 двигателей 11 Рё 12 соответственно. --РќР° валах 13 Рё 14 двигателей 12 Рё 11 соответственно установлены шкивы 40 Рё 41, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ ремнями 46 Рё переходят через шкивы 38 Рё 39 80 РЅР° валах 17 Рё 18. РќР° этих валах 17 Рё 18 установлены дисковые ножи 3 Рё 4, которые приводятся РІ движение РїРѕ существу таким же образом, как показано РЅР° фиг. 8 чертежей Рё описано выше РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ РЅРёРјРё 85. 5 6 14 13 75 11 12, . -- 13 14 12 11, , 40 41, 46 38 39 80 17 18. 17 18 3 4 8 85 . Ведущие колеса 7 Рё 8 рыбы представляют СЃРѕР±РѕР№ вертикально расположенные колеса, РїРѕ существу, РІ той же плоскости, что Рё дисковые ножи 1 Рё 2, Р° ведущие колеса 7 Рё 8 рыбы 90 снабжены периферийными участками зубьев, как показано РЅР° фиг. 2 чертежей, для фрикционного трения. взаимодействие СЃ рыбой, проходящей через РјРѕСЋ машину для нарезки рыбы. 7 8 1 2 7 8 90 , 2 , . Эти приводные колеса 7 Рё 8 для рыбы 95 установлены РЅР° валах 20 Рё 22 соответственно, которые соединены СЃ рычагами 25 Рё 26, шарнирно установленными РЅР° РѕСЃСЏС… валов 15 Рё 16, как лучше всего показано РЅР° рисунках 1 Рё 2. СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ. 100 РЁРєРёРІС‹ 35, соединенные СЃ валами 15 Рё 16, сцеплены ремнями 43, проходящими над шкивами 36, связанными СЃ валами 20 Рё 22. Следует отметить, что СЏСЂРјРѕ 59 Рё 60 соединены СЃ 105 рычагами 25 Рё 26 Рё поддерживаются РІ соединении СЃ рамой 61 пружинами 49 Рё 50, обеспечивающими СѓРїСЂСѓРіСѓСЋ поддержку, противодействующую поворотному движению приводных колес 7 Рё 8 рыбы РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 110, валы 15 Рё 16. 7 8 95 20 22, , 25 26 15 16, 1 2 . 100 35 15 16 43 36 20 22. 59 60 105 25 26 61 49 50 7 8 110 15 16. Направляющие 27 Рё 28 закреплены вместе СЃ рычагами 23 Рё 24 Рё находятся РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ дисковыми ножами 1 Рё 2, как лучше всего показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 РёР· 115 СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ. 27 28 23 24 1 2, 1 115 . РќР° этих направляющих 27 Рё 28 поддерживаются отрезные ножи 31 Рё 32, показанные РІ поперечном сечении РЅР° фигуре 10 чертежей Рё РЅР° РІРёРґРµ сверху РЅР° фигуре 1 РёР· 120 чертежей. 27 28 31 32, 10 , 1 120 . Направляющие 29 Рё 30 расположены РЅР° противоположных сторонах РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ колеса рыбы РѕС‚ направляющих 27 Рё 28. Эти направляющие 29 СѓРїСЂСѓРіРѕ поддерживаются РІ соединении 125 СЃ рамой 61 посредством пружин 51, 52, 53 Рё 54, которые противостоят разъединению этих направляющих 29 Рё 30. 29 30 27 28. 29 125 61 51, 52, 53 54 29 30. РќР° направляющей 29 установлен отрезной РЅРѕР¶ 33, который показан РЅР° чертежах РІ поперечном сечении, фигура 7, Рё РЅР° РІРёРґРµ сверху, фигура 1. Этот разделительный РЅРѕР¶ 33 закреплен возле переднего конца направляющей 29 РЅР° ее нижней РєСЂРѕРјРєРµ непосредственно над направляющей 30, которая снабжена выступающими наружу Рё РїРѕРґ углом краевыми частями 30a Рё 30b, образующими желоб, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ позвоночник рыбы Рё РІ котором РѕРЅ направляется РІРѕ время нарезки рыбы, проходящей через РјРѕСЋ машину. 29 33, ' - 130 668,231 668,231 , 7, , 1, . 33 29 30, 30a 30b, . Работа моей машины для нарезки рыбы РїРѕ существу следующая: рыба, которую нужно нарезать РЅР° моей машине, обезглавливается, так что головы удаляются, прежде чем РІ моей машине для нарезки рыбы Р±СѓРґСѓС‚ продолжены операции РїРѕ разделке РЅР° филе. Затем рыбу вставляют хвостом вперед между ножами 1 Рё 2, РїРѕ существу, так, как показано РЅР° фиг.3 чертежей. Направление вращения ножей 1-6 включительно Рё рыбоприводных колес 7 Рё 8 указано стрелками РЅР° рисунках 1 Рё 2 чертежей. Таким образом, следует отметить, что рыба перемещается Р·Р° счет фрикционного взаимодействия ножей 1 Рё 2 РїРѕ направлению Рє ведущим колесам 7 Рё 8 рыбы. Ножи 1 Рё 2 работают РЅР° относительно высокой скорости Рё разрезают рыбу РґРѕ позвоночника СЃ противоположных сторон. : . 1 2 3 . 1 6, , 7 8 1 2 . 1 2 7 8. 1 2 . РЈРїСЂСѓРіРѕ закрепленные дисковые ножи 1 Рё 2 прижимаются пружинами 47 Рё 48 РІРЅРёР· Рє хребту, зацепление СЃ которым РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє перемещению рыбы РІ приводные колеса 7 Рё 8, которые продавливают рыбий С…РІРѕСЃС‚ сначала через ножи 3. Рё 4 РІ сторону ножей 5 Рё 6. Дисковые ножи 3, 4, 5 Рё 6 закреплены РІ определенном положении РЅР° валах 13, 14, 17 Рё 18, которые жестко соединены СЃ рамой 61 моей рыборезки. Однако, как описано выше РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ фиг.8 чертежей, эти дисковые ножи СЃ 3 РїРѕ 6 включительно РјРѕРіСѓС‚ перемещаться СЃ возможностью наклона, как показано пунктирными линиями РЅР° фиг.8 чертежей Рё сплошными линиями РЅР° фиг.3 чертежей. РџСЂРё прохождении ножей 3 Рё 4, как показано РЅР° фиг. 3 чертежей, верхняя сторона рыбы срезается СЃ костей, РїСЂРё этом СЃРєРѕСЃ дисковых ножей 3 Рё 4 показан РЅР° фиг. 4 чертежей РІ поперечном сечении. Эта скошенная режущая РєСЂРѕРјРєР° обеспечивает плавное отделение РјСЏСЃР° РѕС‚ костей РїСЂРё прохождении рыбы между указанными ножами 3 Рё 4. 1 2 47 48 , 7 8, 3 4 5 6. 3, 4, 5 6 13, 14, 17 18, 61 . , 8 , 3 6 , 8 , 3 . 3 4, 3 , 3 4 4 . 3 4. РљРѕРіРґР° рыба перемещается назад Рє ножам 5 Рё 6, позвоночник рыбы РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ направляющей 30 между угловыми направляющими частями 30Р° Рё 30b, как показано РЅР° фиг.7 чертежей. 5 6, 30 30a 30b, 7 . Однако здесь следует отметить, что разделительные ножи 31, 32 Рё 33 специально предназначены для отделения РјСЏСЃР° рыбы РѕС‚ позвоночника РЅР° противоположных его сторонах, РєРѕРіРґР° позвоночник, как показано РЅР° фиг.7 чертежей, РІС…РѕРґРёС‚ РІ руководство 30. Направляющие 29 Рё 30 СѓРїСЂСѓРіРѕ сдвинуты вместе, обеспечивая зацепление позвоночника СЃ противоположных сторон для удержания рыбы РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ дисковыми ножами Рё 6, Рє которым рыба движется СЃ высокой скоростью. РљРѕРіРґР° рыба достигает дисковых ножей 5 Рё 6, РјСЏСЃРѕ отделяется РѕС‚ костей РЅР° противоположной РѕС‚ ножей 3 Рё 4 стороне, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3 чертежей, РїСЂРё этом четвертованные части филе рыбы выходят РёР· 75 машину Рё РІ соответствующие розетки, РЅРµ показанные РЅР° рисунках. Рыбные кости вместе СЃ внутренностями Рё хвостом являются отходами, остающимися после удаления четвертованных частей филе 80 ножами СЃ 1 РїРѕ 6 включительно Рё разделочными ножами СЃ 31 РїРѕ 33 включительно. , , 31, 32 33 , 7 , 30. 29 30 , 6 . 5 6 3 4, 3 , 75 , . , , 80 1 6, , 31 33, . Хотя СЏ показал Рё описал конкретную конструкцию, комбинацию Рё расположение частей Рё частей, следует понимать, что модификации такой конкретной конструкции, комбинации Рё РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРё, которые РјРѕРіСѓС‚ быть очевидны специалистам РІ данной области техники, включены РІ объем РјРѕРµ изобретение. 90 , , 85 , , . 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:27:26
: GB668231A-">
: :

668232-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB668232A
[]
тПрРВтФ РљРћР¤ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ПЕТР (РЎРђР™ САМВЕЛ БРЭНДОН). Дата подачи заявки. Полная спецификация, сентябрь. 4, 1950. : ( . 4, 1950. Дата подачи заявления январь. 30, 1950. . 30, 1950. 668,232 в„– 2413/50. 668,232 . 2413/50. Полная спецификация опубликована 12 марта 1952 Рі. 12, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке -Класс 40(), , WV2a(2:4), W2f5. acceptan1ce - 40(), , WV2a(2: 4), W2f5. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ термоэмиссионных ламповых генераторах Рё селективных усилителях или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, ' . , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, офисы , , , , ..2, настоящим заявляем изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , ' . , , , , , , ..2, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє термоэмиссионным ламповым генераторам Рё селективным усилителям Рё, более конкретно, Рє таким усилителям Рё генераторам, включающим РїРѕ меньшей мере РґРІР° клапана Рё РІ которых стабилизация достигается Р·Р° счет положительной обратной СЃРІСЏР·Рё, подаваемой СЃРѕ второго РЅР° первый РёР· указанных РґРІСѓС… клапанов через частотно-чувствительную (индуктивность-емкость, индуктивность-сопротивление или сопротивление-емкость) сеть или цепь, причем отрицательная обратная СЃРІСЏР·СЊ также применяется для уменьшения усиления усилителя РґРѕ необходимого СѓСЂРѕРІРЅСЏ для применения селективной положительной обратной СЃРІСЏР·Рё. Для краткости терминологии генераторы Рё усилители этого типа РІ дальнейшем Р±СѓРґСѓС‚ называться «многокаскадными генераторами Рё усилителями СЃРѕ стабилизированной обратной СЃРІСЏР·СЊСЋВ». 11 (-, -, -) , . "- - " . Как известно, РІ многокаскадных генераторах Рё усилителях СЃРѕ стабилизацией РїРѕ обратной СЃРІСЏР·Рё, чем выше начальный коэффициент усиления РґРѕ применения отрицательной обратной СЃРІСЏР·Рё, тем выше значение , которое можно получить РІ случае селективного усилителя, Рё тем больше стабильна – амплитуда генерируемых колебаний РІ случае генератора. Р’ обычном многокаскадном генераторе или усилителе СЃРѕ стабилизированной обратной СЃРІСЏР·СЊСЋ лампы подключаются так же, как Рё РІ обычном усилителе СЃ резистивно-емкостной СЃРІСЏР·СЊСЋ, Рё отрицательная обратная СЃРІСЏР·СЊ подается РѕС‚ анода второго клапана Рє катоду первого через питание. обратное сопротивление, РїСЂРё этом указанный катод, конечно, подключен Рє отрицательному РїСЂРѕРІРѕРґСѓ высокого напряжения (земле) через сопротивление катодной ветви. Можно показать, что, если — это значение сопротивления обратной СЃРІСЏР·Рё, Р° — сопротивление катодной ветви 50, результирующее усиление определяется выражением: 1 + / ( + ), РіРґРµ — коэффициент усиления, который Усилитель дал Р±С‹ результат, если Р±С‹ РЅРµ было обратной обратной СЃРІСЏР·Рё 55, РЅРѕ СЃ анодной нагрузкой второго клапана, шунтированной (приблизительно) Рё сопротивлением катодной ветви РІ цепи. , - , , . - - ' , , , [ 2181 () . , 50 , : 1 + / ( + ) 55 () . Чем выше значение Рђ, тем более стабильным является усилитель или более стабильными являются колебания, создаваемые генератором, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств. Если очень велико Рё (если привести практический показатель) требуется окончательное усиление, равное 3, приведенное выше выражение 65 предполагает, что сопротивление обратной СЃРІСЏР·Рё должно примерно РІ РґРІР° раза превышать РїРѕ значению сопротивление катодной ветви . Если, однако, велико, усиление первой ступени значительно снижается РёР·-Р·Р° обратной катодной подачи 70, РЅРѕ если сделать РЅРёР·РєРёРј, чтобы РЅРµ уменьшать таким образом усиление первой ступени, должно быть соответственно РЅРёР·РєРёРј, Рё, поскольку находится РІ шунтировании СЃ анодной цепью второй ступени, возможное значение Рђ СЃРЅРѕРІР° уменьшается. РќР° практике конечным результатом является то, что значение , получаемое СЃ помощью РґРІСѓС… стадий, имеет только тот же РїРѕСЂСЏРґРѕРє, что Рё значение, получаемое только СЃ РѕРґРЅРѕР№ стадией. Настоящее изобретение направлено РЅР° устранение этого недостатка или ограничения. 60 , . ( ) 3 , 65 . , , , 70 , , , 75 . . 80 . Р’ соответствии СЃ этим изобретением многокаскадный усилитель или генератор СЃРѕ стабилизированной обратной СЃРІСЏР·СЊСЋ, РІ котором отрицательная обратная СЃРІСЏР·СЊ подается РѕС‚ анода второго 85 клапана Рє катоду первого, причем указанный катод возвращается через полное сопротивление катодной ветви, отличается тем, что указанный первый клапан представляет СЃРѕР±РѕР№ многоступенчатый клапан, Рё что управляющая сетка возвращается РІ подходящую точку РЅР° импедансе катодной ветви катода, причем сетка, расположенная дальше РѕС‚ катода, чем указанная управляющая сетка, используется, как если Р±С‹ РѕРЅР° была управляющей сеткой 6. Рё применение Рє нему положительной обратной СЃРІСЏР·Рё. Предпочтительно, чтобы упомянутый первый клапан представлял СЃРѕР±РѕР№ пентод, Р° сетка-подавитель используется так, как если Р±С‹ РѕРЅР° была сеткой управления, РїСЂРё этом положительная обратная СЃРІСЏР·СЊ (Рё РІС…РѕРґРЅРѕР№ сигнал, РІ случае селективного усилителя напряжения) подается РЅР° указанную сетку-подавитель. Р’ результате величина РЅРµ влияет РЅР° начальный коэффициент усиления первого каскада, поскольку изменение напряжения супрессорной сетки РЅРµ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє существенному изменению катодного тока. Поэтому можно использовать высокое значение , что позволяет также иметь высокое значение Рё сделать очень большим. - 85 , , - suit668,232 , 6 . , , ( , ) . , . , , . Р’ этом описании номенклатура, принятая для идентификации сеток, является той, которая обычно используется, С‚.Рµ. сетки идентифицируются терминами, описывающими РёС… обычное использование, Р° РЅРµ РёС… использование РїСЂРё осуществлении изобретения. Таким образом, РІ пентоде «управляющей» сеткой является сетка, ближайшая Рє катоду, следующая сетка называется «экранной» сеткой, Р° сетка, ближайшая Рє аноду, называется «подавительной» сеткой, хотя фактически функция первого клапана Р’ варианте осуществления настоящего изобретения «подавительная» сетка действует как управляющая сетка. .. - . , , " " , " " " " , , " " . Рзобретение иллюстрируется прилагаемым чертежом, РЅР° котором схематически показан РѕРґРёРЅ РёР· его вариантов осуществления. . Как показано РЅР° чертеже, используются РґРІР° пентода V1, V2, причем пентод V1 РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ стороне предпочтительно относится Рє типу, имеющему большой наклон характеристики напряжения сетки анодного токоподавителя. V1, V2 , V1 . Два анода X1, A2 подключены каждый через СЃРІРѕРµ анодное сопротивление , AR2 Рє +. РђРЅРѕРґ Рђ2 второго пентода V2 также подключен через сопротивление отрицательной обратной СЃРІСЏР·Рё , (это также указывает РЅР° его величину) СЃ эффективной катодной точкой первого пентода - собственно, как показано, СЃ точкой, которая соединена СЃ катодом. первого пентода через обычное емкостно-шунтировР