патенты / 14097

668104-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB668104A
[]
_ - тот-{ó -4 ' ---: ' _ - -{ó -4 ' ---: ' : \ < - - : \ < - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 668,104 Дата подачи заявки и полная спецификация: январь. 6, 1950. 668,104 : . 6, 1950. № 385/50. . 385/50. Заявление подано в Швеции 1 января. 18, 1949. . 18, 1949. Полная спецификация опубликована: 12 марта 1952 г. : 12, 1952. Индекс при приемке: -Класс 38(), E3a(3:4e:6h), E3(c2c:d5:e3b). :- 38(), E3a(3: 4e: 6h), E3(c2c: d5: e3b). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный держатель электрической лампы , СИВРИД ЛИНУС СТЕНБЕРГ, из Гамларпсваген 15, Ндссб, Швеция, гражданин Швеции, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть реализовано. , что будет конкретно описано в следующем утверждении: , , 15, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к держателям для электрических ламп с завинчивающейся крышкой, причем целью изобретения является создание держателя для таких ламп, который, помимо того, что позволяет завинчивать и снимать цоколь обычным способом, позволяет более быстрая установка и извлечение лампы при необходимости. , , , . Держатель согласно изобретению отличается изолирующей корпусной частью, выполненной с нерезьбовым углублением для приема колпачка, в боковой стенке которого выполнено продольное углубление, и пружинным контактом, соединенным с одним выводом держателя, выполненным с возможностью зацепления. с резьбой колпачка и проходящими вдоль этой канавки, упруго выступая из нее в положение для такого зацепления, чтобы позволить колпачку либо завинчиваться, либо, заставляя контакт внутри канавки проходить без вращения, в держатель или из него. , , , , , . Таким образом, становится возможным либо ввинчивать лампу в держатель и вынимать его обычным способом, либо, при необходимости, быстро вставлять или снимать ее, просто вставляя ее прямо в держатель или вытягивая ее оттуда, как вилку из розетки. , , . Предпочтительный вариант осуществления изобретения поясняется прилагаемым чертежом, на котором на фиг.1 изображен продольный разрез держателя со вставленной лампой; на фиг. 2 - вид сбоку, частично в продольном разрезе по линии - фиг. 1 со снятой лампой; и фиг. 3 представляет собой вид с торца в выемку того же держателя, но без лампы. , 1 ; 2 , - 1 ; 3 . Изолирующий корпус показанного держателя состоит из цилиндрической стенки 1, цельной нижней части 2 и съемной [Цена 2с. 8d.] защитная крышка 10 для последнего и для соответствующих клемм. Внутри стенки 1 50 предусмотрен идущий в продольном направлении пружинный контакт 3 для зацепления с резьбовой металлической стенкой цоколя лампы, а нижняя часть 2 несет еще один пружинный контакт 4 для зацепления с центральной шпилькой 55 цоколя. Также в нижней части 2 расположены два крепежных винта 5 и 6 для соответствующих пружинных контактов 3 и 4, которые образуют клеммы держателя. 1, 2 [ 2s. 8d.] 10 . 1 50 3 , 2 4 55 . 2 5 6 3 4, . На рисунке 1 завинчивающийся колпачок лампы 60 обозначен цифрой 7, а ее стеклянная колба - цифрой 7'. 1 60 7 7'. Стенка 1 лишена обычной металлической облицовки с резьбой, которая согласно изобретению заменена пружинным контактом 3, 65 и в показанном примере образована внутри набором идущих в продольном направлении ребер 8, разделенных канавками 9. Вдоль одной из этих канавок расположен пружинный контакт 3, выполненный из металлической полосы, внутренний конец 70 которой загнут под углом для соединения с клеммным винтом 5, а внешний конец свободно упирается в дно канавки, с которой он соединен. связанный. В промежутке полоска контакта 75 образована рифлениями, соответствующими резьбе резьбовой крышки 7. 1 , 3, 65 , , 8 9. 3 , 70 5, . 75 7. Обычно эта гофрированная часть выступает из канавки до такой степени, что зацепляется с этой резьбой, как показано на рисунке 1. 80 Колпачок можно привести в положение, показанное на рисунке 1, либо завинтив его обычным способом, при этом гофры пружинного контакта действуют как резьбовая накладка, либо просто протолкнув колпачок за 85 гофров, в результате чего контакт возвращается назад. в свою канавку. В обоих случаях гофры приспособлены для упругого зацепления с резьбой при полной вставке колпачка, тем самым предохраняя его от непреднамеренного удаления. , 1. 80 1 , , 85 . , 90 . Извлечение лампы, как и ее установку, можно осуществить либо путем ее отвинчивания, либо просто путем извлечения, не поворачивая ее. , , . Как при установке, так и при снятии лампы 95 цоколь направляется в осевом направлении ребрами 8, B68,104. Крышка 10 снабжена обычным отверстием для прохождения электрических проводов (не показаны) к клеммным винтам. 95 8, B68,104 10 ( ) .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:24:06
: GB668104A-">
: :

668106-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB668106A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - 668,106 - 668,106 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: январь. 6, 1950. : . 6, 1950. № 429/50. . 429/50. Полная спецификация опубликована: 12 марта 1952 г. : 12, 1952. Индекс в. приемка: - Классы 18, Ал(р:х), А5; и 131, Д3. . :- 18, (:), A5; 131, D3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Устройство для использования с бритвенным оборудованием. Мы, , британская компания, имеющая местонахождение в Вудбридже, Саффолк, и АЛБАН РАССЕЛ КАЛМЕР, британского гражданства, по адресу указанной выше компании, настоящим заявляем об изобретении, за которое мы молимся. что патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , , , , ' , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам для использования с оборудованием для бритья и, в частности, касается комбинированного держателя кисточки для бритья и контейнера для лезвий бритвы. . Ранее было предложено создать устройство для использования с оборудованием для бритья, содержащее держатель помазка для бритья, причем указанный держатель имеет несколько торчащих вверх шипов, окруженных углублением, на которые можно насадить щетину помазка для бритья. Держатель может иметь такую форму, чтобы образовывать крышку миски, банки или контейнера, или может закрепляться на полке или в любом другом удобном положении. , . , . В соответствии с настоящим изобретением предложено устройство для использования с оборудованием для бритья, содержащее держатель кисточки для бритья и контейнер для лезвий бритвы, при этом держатель и контейнер приспособлены для установки друг на друга с держателем вверху и действуют как затвор для контейнера. указанный держатель имеет несколько торчащих вверх шипов, на которые могут быть пронзены щетинки помазка для бритья, и углубление или углубление, окружающее указанные шипы, при этом в устройстве имеется прорезь, сообщающаяся с внутренней частью контейнера, позволяющая размещать бритвенные лезвия в контейнер без снятия затвора, предусмотренного держателем. , , , . Для лучшего понимания изобретения и демонстрации того, как его можно реализовать, теперь будет сделана ссылка на прилагаемый чертеж, на котором: фиг. 1 представляет собой вид в перспективе комбинированного держателя щетки и контейнера; Фигура 2 представляет собой вид сбоку, соответствующий Фигуре 1; Рисунок 3 представляет собой разрез линии - цены [Цена 2/8d. ] Фигура 2; На рис. 4 показан вид снизу только держателя щеток; 50 На рис. 5 показан вид контейнера сверху. , : 1 ; 2 1; 3 - [ 2/8d. ] 2; 4 ; 50 5 . Обращаясь к чертежам, можно увидеть, что держатель имеет тонкое кольцевое основание 1, которое поддерживает неглубокую стенку усеченного конуса, имеющую рифления 2 по периферии. Стенка 55 на своем верхнем конце продолжена внутрь наклонной кольцевой частью 3 (см. фиг. 3), которая переходит в колодец 4, имеющий круто наклоненные стороны 5 и расположенный в центре купол 6. Купол имеет три вертикальных шипа 7, которые расположены симметрично вокруг его центра, так что конец щетины помазка может быть пронзен им, а вся влага или пена, содержащаяся в помазке, может собираться в углублении 4. 65 Держатель щетки поддерживается на контейнере с открытым горлышком, состоящем из приемника 8 круглого поперечного сечения, причем держатель имеет встроенную юбку 9, которая соединена с ним кольцевой частью 70, имеющей плоскую верхнюю поверхность 10. На грань 10 установлено кольцевое основание 1 держателя. 1 - 2 . 55 3 ( . 3) 4 5 6. 60 7 , 4. 65 8 , 9 70 10. 10 1 . Юбка 9 проходит вниз за пределы приемника 10 и образует основание, на котором стоит все устройство, причем юбка имеет 75 рифлений 11, аналогичных гофрам 2, с которыми они могут быть совмещены. Следует отметить, что юбка 9 обычно имеет вид усеченного конуса, причем ее форма сохраняется в держателе. Чтобы можно было вставить использованные 80 бритвенных лезвий в емкость, в стенке емкости и юбке вырезают прорезь 13. 9 10 , 75 11 2 . 9 - , . 80 13 . Нижняя поверхность держателя удерживается на верхней поверхности 10 контейнера посредством 85 взаимодействующих кулачков и канавок. Кулачки расположены на круглой стенке 17, образующей продолжение вверх боковых стенок емкости 8. Кулачков три, и они показаны на виде сверху 90 на фиг.5 под позициями 14а, 15а и 16а. Можно заметить, что каждый кулачок имеет форму круглого клина, ширина которого уменьшается в угловом направлении. Пазы для взаимодействия с кулачками расположены на внутренней изогнутой поверхности стенки усеченного конуса держателя и лучше всего видны на рис. 4 под позициями 14б, 15б и 16б. Канавки дополняют кулачки, так что их можно совместить, и после этого лишь при небольшом относительном угловом смещении держателя и контейнера канавки и кулачки могут блокироваться друг против друга, чтобы заклинить зацепляющиеся поверхности и тем самым предотвратить разделение держатель и контейнер. 10 85 - . 17 8. 90 5 14a, 15a 16a. . -opera2 668,106 - , 4 14b, 15b 16b. , . При использовании описанного выше устройства помазок насаживается на шипы 10, и вся влага или пена из щетинок стекает вниз и собирается в углублении 4. Лезвия бритвы можно вставить в контейнер, из которого их можно извлечь, отсоединив от него держатель. 10 4. . Предпочтительно, чтобы держатель и контейнер были изготовлены как единое целое в виде отливок из пластика, хотя не обязательно, чтобы они были сформированы таким образом. . Шипы могут быть изготовлены отдельно и прикреплены к держателю, а их количество может варьироваться. Крепление между держателем и контейнером может осуществляться посредством резьбового соединения, или держатель может просто крепиться к нему, как крышка на коробке. , . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:24:09
: GB668106A-">
: :

668107-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB668107A
[]
ПАЭН" СП ЭКИФИ " ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 668,3107 ^. Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: январь. 6, 1950. 668,3107 ^. : . 6, 1950. № 436/СО. . 436/. Полная спецификация опубликована: 12 марта 1952 г. : 12, 1952. Индекс при приемке: -Класс 136(), J2bl. :- 136(), J2bl. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования поддерживающих устройств для велосипедов и мотоциклов. Я, КАРЛ СТАСТНИ, 25 лет, Бергмангассе, Грац, Штирия, Австрия, австрийского гражданства, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , 25, , , , , , , , , :- Уже известны опорные устройства для велосипедов, которые снабжены выдвижным опорным элементом, который шарнирно прикреплен к несущему корпусу, закрепленному с одной стороны задней части рамы велосипеда и поэтому при необходимости может быть опущен в рабочее положение. (опорное положение) или поднят в походное положение. , , , ( ) . Эти известные опорные устройства имеют тот недостаток, что они по большей части имеют довольно сложную конструкцию и, следовательно, относительно дороги и подвержены риску выхода из строя, а также во многих случаях далеко не просты и не удобны для манипулирования пользователем. Более того, в некоторых известных устройствах такого типа требуется много места, что во многих случаях мешает установке различных других аксессуаров (например, заднего фонаря) и может сильно затруднить использование устройства. или даже невозможно. Кроме того, многие известные устройства занимают весьма неблагоприятное положение относительно центра тяжести велосипеда, так что устойчивость опоры далека от удовлетворительной. , , . , , ( , ) . , , . Согласно другому предложению опорный рычаг выполнен шарнирно - подвижным в плоскости, проходящей поперечно плоскости колеса, и прикреплен к корпусу подшипника, имеющему упоры, в которые под действием пружины растяжения защелкиваются стопорные штифты, предусмотренные на опорном рычаге. Кроме того, согласно этому известному предложению, опорный рычаг на своем шарнире снабжен прорезью, проходящей параллельно продольной оси рычага и обеспечивающей достаточное продольное смещение рычага для зацепления и расцепления стопорных штифтов. - . , , . Изобретение предусматривает корпус подшипника [цена 2/8 пенсов], закрепленный на раме велосипеда с двумя боковыми деталями для приема полой крепежной части несущего рычага. Каждая из боковых частей 50 имеет край, имеющий форму дуги круга и снабженный выемками, образующими указанные упоры, с которыми могут зацепляться стопорные штифты, предусмотренные на полой крепежной части. Имея форму дуги круга, края 55 боковых частей обеспечивают для стопорных штифтов путь скольжения между выемками. Для ограничения шарнирного движения несущего рычага каждая выемка снабжена приподнятой плечевой поверхностью, выполняющей роль упора. 60 Кроме того, согласно изобретению пружина растяжения одним концом соединена с опорным рычагом, а другим - с корпусом подшипника таким образом, что пружина оказывает на опорный рычаг тяговое усилие 65° для удержания стопорных штифтов в упоры и, кроме того, вращающий момент в смысле подъема несущего рычага вверх. [ 2/8d.] . 50 . , 55 . . 60 , , 65 , , , . Пример конструкции устройства согласно изобретению показан на прилагаемом чертеже, на котором: фиг. 1 показано опорное устройство, прикрепленное к раме велосипеда, в перспективе; на фиг. 2 - частичный продольный разрез 75 опорного устройства велосипеда, положение использования показано сплошными линиями, положение в нерабочем состоянии - точками и штрихами. линии и промежуточное положение пунктирами; фиг. 3 представляет собой вид спереди фиг. 2; фиг. и 80 фиг. 4 - корпус опоры для опорного элемента, вид в перспективе. , :. 1 , , . 2 75the , , , , ; . 3 . 2; 80 . 4 . Ссылаясь на фиг. 1, поддерживающее устройство велосипеда установлено на одной стороне задней части 1 рамы велосипеда таким образом 85, что опорный элемент (несущий рычаг) 2, когда он находится в своем рабочем положении (опорном положении), образует вместе трехточечная опора велосипеда с двумя точками контакта колес с поверхностью дороги. Устройство 90 крепится с помощью отдельного несущего корпуса 3 к несущему рычагу, который для этого снабжен (см. рис. 4) двумя крепежными проушинами 4 и 5, из которых проушина 4 75, прикреплена к рама велосипеда вместе с задней осью, а проушина 5 прикреплена соответствующим образом к крепежной скобе 6 обычного ремня свободного хода или к самому последнему. . 1, 1 85 ( ) 2, ( ), - . 90 3 , ( . 4) 4 5, 4 75, , 5 6 . Корпус подшипника, предпочтительно изготовленный из гнутого листового металла, имеет два кронштейна или боковины 7, 7, между которыми закреплена часть 2а несущего рычага 2, с помощью которой он крепится и которая имеет по существу -образное поперечное сечение. шарнирно поддерживается посредством болта 8. В каждой из боковин 7 имеются по две краевые выемки или выемки 9, 10, служащие упорами для двух стопорных штифтов 11, 11, предусмотренных на опорном рычаге 2 или его крепежной части 2а для фиксации двух крайних положений опоры. рукоятка (опорное положение и походное положение). Между крепежной частью 2а и корпусом подшипника 3 установлена натянутая пружина 12, которая стремится переместить опорный рычаг в походное положение и удерживать его в походном положении (обозначено пунктирными линиями на рис. 2), а также удерживает фиксатор. штыри 11 в выемках 9 и 10 соответственно. Прикрепляющая часть 2а опорного рычага на своем шарнире снабжена прорезью (пазами) 13, которая проходит параллельно продольной оси опорного рычага и имеет такие размеры, чтобы обеспечить достаточное продольное перемещение несущего рычага для зацепления. и высвобождение стопорных штифтов 11. , , - 7, 7, 2a 2, - -, 8. - 7 9, 10, 11, 11 2 2a ( ). 2a 3 12 ( . 2) 11 9 10 . 2a () 13 11. Между вырезами 9 и 10 края боковин 7, 7 изогнуты таким образом, чтобы образовывать пути скольжения 14 для стопорных штифтов, облегчающих перемещение несущего рычага из одного крайнего положения в другое. Каждый из вырезов (выемок) 9, 10 снабжен выступающей поверхностью 15, выступающей в качестве упоров для ограничения поворотного движения опорной консоли. 9 10 - 7, 7 14 , . () 9, 10 15, . Для обеспечения возможности изменения длины опорного рычага фактическая опорная часть 2 выполнена с возможностью вытягивания относительно крепежной части 2а. Для этой цели крепежная часть снабжена продольными пазами 16, через которые проходит винт 17, укрепленный в рычаге 2, который позволяет зафиксировать рычаг в желаемом выдвинутом положении. , 2 2a. 16, 17 2, . Манипулирование устройством осуществляется следующим образом: : Когда опорный рычаг необходимо перевести из рабочего положения (положения опоры), показанного на рис. 2 сплошными линиями, в походное положение, обозначенное пунктирными и пунктирными линиями, первым шагом является подъем путем натяжения опорного рычага. 2 (в направлении стрелки р) стопорные штифты 11 выходят из пазов 10, при этом опорный рычаг поворачивается вверх до тех пор, пока стопорные штифты 11 не ударятся 60 о плечевые поверхности 15 верхних пазов 9 и не упадут в эти пазы . Пока опорный рычаг поворачивается вверх, стопорные штифты скользят по направляющим 14 боковых частей 7 корпуса подшипника, как показано промежуточным положением 65, показанным пунктирными линиями. Поворот опорного рычага вверх осуществляется за счет действия пружины растяжения 12 или выполняется последней автоматически. 70 Опорное устройство для мотоцикла отличается от описанной выше велосипедной опоры только более прочной конструкцией и другим способом крепления. ( ) . 2 , , 2 ( ), 11 10, 11 60 15 9 . , 14 - 7 , 65 . 12 . 70 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:24:12
: GB668107A-">
: :

668108-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB668108A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация! № 439/50. ! . 439/50. Заявление подано в Бельгии 1 января. 8, 1949. . 8, 1949. Полная спецификация опубликована: 12 марта. : 12, 668,108 фикация: Янв. 6, 1950. 668,108 : . 6, 1950. 1952. 1952. Индекс при приемке: -Класс 120(), A2b6d, A2b8(:), (8:10h). :- 120(), A2b6d, A2b8(:), (8:10h). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствованное устройство для подачи волокнистого материала в устройство для обработки коленей. Я, МОРИС ЗЕНЕНС, дом 211, Шоссе де Куртре, Харельбеке, Бельгия, бельгийского гражданства, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы был выдан патент. предоставленное мне, и метод, которым это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - , , 211, , , , , , , , :- В машинах для механической обработки холстов волокнистых материалов, таких как, например, льняная очеса, путем их раскачивания или расчесывания, подача холста льна или другого волокнистого материала в обрабатывающее устройство и подвергание материала воздействию этого устройства часто вызывают трудности, вызванные главным образом скоплением материала в определенных местах и неправильным захватом. , , , , . Целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков и создание простого устройства, обеспечивающего регулярную подачу притира и идеальный захват материала, несмотря на существенные изменения толщины, возникающие в определенных точках. . Еще одной целью является также избежать слишком резкого воздействия устройства для обработки притира и предотвратить его слишком глубокое врезание в материал, в частности, в отношении поворотного механизма, используемого в качающихся станах. - , . Для решения этих задач устройство согласно изобретению отличается тем, что оно содержит вращающийся цилиндр, на периферии которого установлены упругие зубцы (например, металлические стержни, кабаньи щетинки или пластиковые щетинки), которые взаимодействуют с неподвижной пластиной. и которые при подаче волокон действуют как захватывающие и зажимающие элементы на колене льна между этой пластиной и концами зубьев, и в том смысле, что зубья могут изгибаться до величины, соответствующей изменениям в любой точке толщины колена. . , (.., , ), - , . Для более полного понимания устройства согласно изобретению в качестве примера следует описание некоторых вариантов реализации вместе с чертежами. , . На рисунках 1, 2 и 3 показан случай, когда устройство используется в сочетании с поворотным механизмом, состоящим из одного поворотного механизма мельницы. 1, 2 3 . На рис. 4 показан случай, когда поворотный механизм [цена 2/8 пенсов] состоит из двух сдвоенных поворотных механизмов. 4 [ 2/8d.] . Рисунок 5 относится к его применению с помощью расчески. 50 Как показано, в частности, на фиг. 1, 2 и 3, устройство, являющееся предметом изобретения, содержит в качестве основного элемента вращающийся цилиндр 1, периферия которого снабжена упругими зубцами 2, которые 55 могут быть металлическими, пластик, из кабаньей щетины и т. д. 5 . 50 1, 2 3, 1, 2 55 , , , . Вокруг одной части периферии этого цилиндра расположена неподвижная пластина 3, расположенная и сформированная таким образом, что после встречи с узлом 60 зубьев 2 почти по касательной между пластиной и концами зубьев 2 вводится льняной нахлест и переносится элементами этого узла к элементу обработки коленей, который в примерах, показанных на рисунках 1, 2 и 3, считается поворотным элементом 4. 3 60 2 , 2 - 65 1, 2 3 4. Такое расположение и, главным образом, использование упругих зубьев в качестве подающего элемента приводит к использованию особого способа 70 работы, который имеет несколько важных преимуществ. 70 . Фактически: : 1.
Круг проходит наиболее удовлетворительно. -. Таким образом, и подающий элемент, состоящий из 75 зубьев 2, без труда захватывает притир в каждой точке, даже несмотря на различия в толщине. , 75 2 . 2.
Одновременно с подачей материала зубья 2 действуют на материал как захватывающий и удерживающий элемент 80 и изгибаются при изменении толщины. , 2 80 . Если, как показано на рисунке 3 (вид спереди) и на рисунке 2, в точке 5 наблюдается увеличение толщины, то группирования или препятствия нет. 85 3. В точке 6, где притир подведен к качателю 4, каждый зуб 2, выполнив свою функцию подачи материала, под действием собственной упругости резко перемещается из согнутого положения 2' в нормальное положение 22 90 и при этом действует на волокнах, проецируя их на орбиту качающегося элемента. 3 ( ) 2, 5 , . 85 3. 6 4, 2, , 2' 22 90 . Пока проецируется определенная серия волокон, последующие надежно удерживаются на месте. , . 4.
Как обычно, качающийся элемент оказывает тяговое усилие на притир . Но в случае изобретения имеется также дополнительный факт: чем толще притир, тем больше зубья 2 сгибаются и захватывают материал с преимуществом, оказывая при этом более сильное сцепление. . . 2 . Таким образом, на самом деле происходит автоматический захват независимо от толщины нахлеста. . 5.
Благодаря упругости зубьев 2 отсутствует риск застревания льняных волокон между роликовым узлом 1 и пластиной 3, в результате чего работа поворотного механизма становится менее интенсивной и отсутствует опасность разрезания материала. . 2 1 3, . Следует также отметить, что устройство согласно изобретению имеет дополнительное преимущество, заключающееся в простой механической конструкции, главным образом, из-за отсутствия пружин. . Как показано на фиг.4, изобретение также может быть применено в случае, когда имеется комбинация вращающегося цилиндра 1 и неподвижной пластины 3 с мельницей, состоящей из двух барабанов 7 и 8, каждый из которых несет качающиеся элементы 9, между которыми находится нахлест. движется зигзагообразно после выхода из узла захвата и подачи 1, 2 и 3. 4, 1 3 7 8 9 - 1, 2 3. На фигуре 5 показано применение изобретения, где материал подвергается воздействию расчесывающего элемента, состоящего из вращающейся гребенки 10 с зубьями 11. 5 10 11.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:24:15
: GB668108A-">
: :

668109-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB668109A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 668,109 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: январь. 9, 1950. 668,109 : . 9, 1950. № 516/СО. . 516/. Заявление подано в Швеции 1 января. 10, 1949. . 10, 1949. Полная спецификация опубликована: 12 марта 1952 г. : 12, 1952. Индекс при приемке: - Классы 38(), E6; и 83(), (2:10). :- 38(), E6; 83(), (2:10). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Электрическое соединение и способ его изготовления. Я, КАРЛ ЙОЭЛ АВЕРСТЕН, из Оскарсвагена 46, Лидинго, Швеция, шведский подданный, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , , 46, , , , :- Настоящее изобретение относится к электрическим соединениям для соединения соседних концов рельса с целью обеспечения хорошей электропроводности между ними. Обычно такое электрическое соединение осуществляется за счет использования проволочного проводника, обычно содержащего множество скрученных медных жил и пару контактных башмаков, прикрепленных к соответствующим концам проводника и соединенных каким-либо образом с рельсом, например, механически, посредством пайкой или ручной сваркой с применением подходящего сварочного материала, который образует таким образом связующее вещество между контактными башмаками и соответствующими рельсами. . , , .., , , , . Согласно настоящему изобретению улучшенный способ электрического соединения соседних концов рельса с использованием пары контактных башмаков, прикрепленных к указанным концам рельса, и проводника, соединяющего указанные контактные башмаки, включает прижатие контактного башмака к рельсу посредством держатель, соединенный с источником электрической энергии, при этом электрический ток одновременно подается для прохождения через контактный башмак к рельсу и, таким образом, обеспечивает приварку контактного башмака к рельсу практически по всей поверхности башмака, находящейся в контакте с ним, концы проводник прикрепляется к контактным башмакам до или после сварочной операции. Способ может дополнительно включать этапы предварительного нагрева рельса перед операцией электросварки, нанесения припоя на конец указанного проводника, вставки указанного конца в контактный башмак и использования тепла, выделяющегося на указанном этапе предварительного нагрева, для пайки указанного проводника. конец проводника к указанному контактному башмаку. , , , . - , , - . Усовершенствованный способ согласно изобретению позволяет выполнить соединение значительно быстрее, чем используемые до сих пор способы, и хорошее качество соединения [Цена 2/8 пенсов] не зависит от квалификации оператора. С другой стороны, для обычной ручной сварки или пайки контактного башмака необходимо длительное, а также постоянное обучение и детальный контроль за работой сварщика, чтобы обеспечить хорошее качество выполненных соединений. Другим недостатком известных способов, указанных в позиции 55, является то, что к медному проводу неизбежно прикладывается так много тепла, что его материал рекристаллизуется и становится хрупким в зоне на некотором расстоянии от точки соединения между медным проводом и соответствующим контактным башмаком 60. При многократных вертикальных относительных перемещениях концов рельсов при проезде по ним колес поездов медный провод в этой зоне постепенно утомляется, а затем рвется, в результате чего электрическое соединение нарушается. , [ 2/8d.] . , 50 , , . 55 60 . , , . В способе согласно настоящему изобретению количество прикладываемого тепла настолько незначительно, что не происходит структурного разрушения медной проволоки. 70 По сравнению с механическими соединениями настоящее изобретение обеспечивает преимущество более прочного и электрически надежного соединения. Механические соединения с течением времени ослабевают под воздействием движений рельса, изменений температуры и т.п., а электропроводность ухудшается из-за окисления или загрязнения, образующихся на контактных поверхностях. . 70 . 75 , , . Изобретение также включает в себя средства, описанные ниже, для осуществления указанного выше способа, содержащие контактные башмаки, приспособленные для вставки в указанный держатель и привариваемые к рельсу путем подачи электрической энергии через указанные контактные башмаки, и проводник, соединяющий пару указанных контактных башмаков. Держатель может содержать упругую втулку с прорезями, приспособленную для приема упомянутого контактного башмака. , , , 85 . . Далее изобретение описано на примере со ссылками на прилагаемые схематические чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид сбоку соединения, приспособленного для использования при осуществлении улучшенного способа; фиг. 2 - вертикальный разрез, соответствующий фиг. 1; Рис. 3 и 4 представляют собой виды, аналогичные фиг. 1 и 2, иллюстрирующие модификацию; Фиг.5 представляет собой продольный разрез, иллюстрирующий дополнительную модификацию; и фиг. 6 представляет собой детальный вид в разрезе, иллюстрирующий способ приваривания контактного башмака к рельсу. , 90 , , :. 1 --,, ; . 2 . 1; . 3 4 . 1 2 ; . 5 -; . 6 . В варианте осуществления, показанном на фиг. 1 и 2, контактные башмаки 1 имеют форму коротких отрезков железного стержня, но могут состоять и из какого-либо другого металла, например меди. . 1 2, 1 , , . Примерно под прямым углом к продольной оси контактного башмака имеется выемка 2, в которой пайкой закреплена короткая медная трубка 3. Концы медного проводника 4 помещены каждый в одну из трубок 3 и прикреплены к ней пайкой. 2 3 . 4 3 . Кроме того, самые внешние концы трубок 3 сжимаются с образованием канавок 5, в результате чего жилы проволоки плотно прижимаются друг к другу в этой точке и тем самым предотвращаются движения жил, выходящие за пределы сжатой части в трубки 3. Проводник 4, очевидно, не обязательно должен быть медным. Можно использовать стальную проволоку, если ее более низкая проводимость удовлетворительна, а также алюминиевую. , 3 5 3. 4 . , . Один конец контактного башмака имеет выемку 6, закрытую конической крышкой 7, закрепленной посредством тонкого кольцевого обода 8, сформированного на контактном башмаке и перекрывающего край крышки 7, образуя таким образом камеру, приспособленную для содержания порошкообразного башмака. сварочный состав 9. 6 7 8 7, 9. Этот состав по существу предназначен для той же цели, что и внешний слой обычных сварочных электродов, а именно, для облегчения зажигания сварочной дуги и стабилизации дуги, образующейся между ними. рельс и конец контактного башмака. Он также служит флюсом, защищает от окисления и, возможно, также служит тепловыделяющей средой. , , . . , . Очевидно, что трубка 3 не является абсолютно необходимой. В модификации, представленной на рис. 3 и 4, концы проводника 4 также могут быть припаяны непосредственно к контактным колодкам. Каждый контактный башмак снабжен отверстием 10, проходящим через него, в которое вставляется и припаивается конец проводника. В такой конструкции проводник может подвергаться изгибу непосредственно рядом с точкой крепления к контактному башмаку. Однако это, вероятно, не имеет большого значения, если, как показано, отверстие 10 проходит через башмак, обеспечивая тем самым большую эффективную площадь пайки между проводником и башмаком. Соединения, описанные со ссылкой на фиг. 1-4, подходят для размещения сбоку от секции рельса так, что продольная ось контактных башмаков будет по существу горизонтальной, а проводник 4 будет находиться примерно в вертикальной плоскости. Иногда, особенно если используются провода большей длины, контактные башмаки предпочтительнее прикрепить к нижней части участка рельса. 3 . . 3 4, 4 . 10 . . , , , , 10 , - . . 1 4 4 . , , . В таком случае может быть использован вариант реализации, показанный на фиг.5. Каждый контактный башмак 70 1 имеет осевое отверстие 11, проходящее от одного его конца и вставленное в него и прикрепленное к нему путем припаивания конца проводника 4. . 5 . 70 1 11 4. Для крепления к стенке или фланцевой части рельса можно использовать любой из вышеописанных контактных башмаков или их дальнейшие модификации. . Приварка контактных втулок к рельсам осуществляется способом, который будет дополнительно пояснен со ссылкой на фиг. 6, на которой показан контактный башмак 1 типа, показанного на фиг. 1, приспособленный для приваривания к рельсу 12. . Контактный башмак охватывается держателем 13, показана только часть его. Часть держателя 13, охватывающая контактный башмак, выполнена в виде прорезной упругой втулки, имеющей боковой вырез 14, вмещающий трубку 3. Для использования с модифицированным соединением, показанным на рис. 5, держатель будет иметь прорези на 90 градусов, подходящие для размещения проводника провода. 80 . 6, 1 . 1, 12. 13, . 85 13 , 14 3. . 5, 90 . Держатель 13 соединен с источником электрической энергии. Предпочтительно держатель имеет форму пистолета, известного как такового, причем часть 95, показанная на фиг. 6, соответствует стволу. 13 . , , 95 . 6 . Курок держателя пистолетного типа взаимодействует с внутренним переключателем управления, предназначенным для включения и выключения сварочного тока. Время сварки контролируется таймером 100, предпочтительно расположенным в отдельном ящике или стойке и соединенным с держателем. Конец контактного башмака 1 свободно вставлен в кольцо из огнестойкого фарфора или подобного материала, которое служит формой 105 для расплавленных веществ в точке сварки. После завершения сварочной операции кольцо 15 можно легко сбить. - . 100 , . 1 - 105 . , 15 . Количество электрической энергии, подаваемой 110 согласно этому способу, очень мало, так что отвод тепла от точки сварки происходит очень быстро. Это может привести к заметному эффекту упрочнения в зоне между сварным швом и незатронутым металлом рельса 115. По этим причинам может оказаться целесообразным, особенно если металл рельса имеет высокое содержание углерода, нагреть зону сварки, чтобы уменьшить скорость охлаждения и, следовательно, величину эффекта закалки. 110 . 115 . , , 120 . Проволочный проводник 4 с трубкой 3 или без нее может быть присоединен к контактным башмакам до приварки последних к рельсам, но можно также предварительно приварить контактные башмаки к рельсам, возможно, даже до их перевозки на рельсы. на строительной площадке или перед укладкой на путь, а затем прикрепить кондуктор. Если концы рельсов предварительно нагреты, приложенное тепло con668, 109 4, 3, , , , . -, con668, 109
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:24:17
: GB668109A-">
: :

668110-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB668110A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве люверсов или связанные с ним Мы, , , в городе Лестер, британская компания, зарегистрированная в соответствии с Законами о компаниях 1862-1898 гг. (правопреемники СИЛЬВЕСТЕРА ЛЕО) ГУКИН из Атлантики, графство Норфолк, Содружество Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, гражданин указанных Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого оно должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение касается усовершенствований или относится к изготовлению петель (слово «ушко» используется здесь для обозначения креплений с полым цилиндром, как правило, ) и занимается исключительно изготовлением петель типа, включающего заготовку для проушины (выражение «заготовка для проушины» используется здесь для обозначения заготовки, состоящей из полого металлического цилиндра с цельным выступающим наружу фланцем на одном конце), фланец которой упакован в пластиковый материал; ушко этого типа далее будет называться «ушком указанного типа». , , , , , 1862-1898 ( , , , , , , , , , : ( " " - ) ( " " ) ; " ". Было обнаружено, что при изготовлении петель выгодно использовать пластиковый материал, поскольку с его помощью можно изготовить привлекательные петельки, имеющие широкий выбор цветов и дизайнов. . Однако было обнаружено, что петелька, состоящая исключительно из пластикового материала, обычно не обладает достаточной прочностью и долговечностью, и поэтому внимание было направлено на изготовление петель упомянутого типа, чтобы получить петельку, в которой были бы использованы выгодные свойства обоих материалов. пластик и металл сочетаются. Так, ссылаясь, например, на британский стандарт № 8896 от 1905 года, было предложено изготовить ушко упомянутого типа способом, включающим формование пластического материала, поставляемого в виде листов, вокруг фланца заготовки петельки, используя давление между умирает, материал при желании нагревается для его смягчения. Однако упомянутый метод является несколько расточительным в отношении пластикового материала, а также довольно медленным для коммерческого использования. Кроме того, при использовании этого метода часто оказывалось трудным избежать получения некоторого количества несовершенных проушин, на которых видны неровные края пластикового материала внутри их стволов или подобные дефекты. , , , . , . 8896 1905, , , , , , . , . , , , . Одной из различных задач настоящего изобретения является создание улучшенного способа изготовления петельки упомянутого типа; Другой целью настоящего изобретения является создание устройства, с помощью которого можно было бы легко реализовать указанный улучшенный способ. ; . Настоящее изобретение предлагает способ изготовления проушины упомянутого типа, который включает в себя удержание фланца заготовки проушины внутри пространства в форме и последующее впрыскивание жидкого пластикового материала в форму так, чтобы он затекал в указанное пространство и охватывал фланец. . . Ниже подробно описано устройство для иллюстрации изобретения в его аппаратных аспектах в качестве примера, и это иллюстративное устройство приспособлено для использования при изготовлении в больших масштабах петель упомянутого типа; Изготовление петельки с использованием этого иллюстративного устройства является иллюстрацией изобретения в его аспектах способа. Иллюстративное устройство содержит форму, состоящую из двух частей, состоящую из верхней и нижней частей. Нижняя часть является неподвижной и включает в себя съемную плоскую рабочую пластину, имеющую сотню вертикальных отверстий, каждое из которых имеет пропорции, плотно прилегающие к стволу заготовки для проушины, но оставляющие фланец заготовки выступающим над плоской верхней поверхностью пластины, причем фланец каждого заготовка имеет такую форму, что под ней между ней и пластиной имеется кольцевое пространство; с другой стороны, верхняя часть формы прикреплена к плите пресса с возможностью перемещения вверх и вниз вместе с ней. При изготовлении ушка первоначально верхняя часть формы занимает приподнятое положение, в котором она не соприкасается с нижней частью. , , , , , ; . - . , ; , , . . Рабочую пластину снимают с аппарата и загружают любым удобным способом сотней заготовок для петель, по одной в каждое из отверстий; затем рабочая пластина устанавливается в нижнюю часть формы, и две части формы приводятся в примыкание друг к другу за счет движения верхней части вниз. Заготовки теперь образуют массив внутри формы и имеют свои фланцы в (или по существу) в одной плоскости, причем эта плоскость по существу совпадает с верхней поверхностью пластины, а форма может быть разделена на две части в указанной (или по существу) самолет. Верхняя часть формы имеет такую конфигурацию, что каждый фланец теперь индивидуально заключен в кольцевое пространство формы. , , , ; . ( ) , ( ) . . Верхняя часть формы имеет литниковый канал, на одном конце которого предусмотрено отверстие для впрыска, через которое в форму затем впрыскивается загрузка пластикового материала, нагретая до жидкого состояния, а также предусмотрены дополнительные каналы и пространства, через которые такой материал течет, заполняя пространства, в которых заключены фланцы заготовок с проушинами, причем такой поток происходит, по меньшей мере, в значительной степени вдоль плоскости, в которой (или по существу) расположены фланцы. , , , , ( ) . Фланцы заготовок, таким образом, покрыты пластиком, который при охлаждении затвердевает и образует цельный узел такой конфигурации, что при извлечении из формы его можно легко разделить на сотни проушин упомянутого типа. Потери материала незначительны или отсутствуют, так как оставшаяся часть сборки (т. е. часть, оставшаяся после удаления проушин) может быть разбита на части и использована повторно, и было обнаружено, что удовлетворительные проушины упомянутого типа могут производиться, как описано в большом количестве, с регулярностью, требуемой в коммерческих операциях. , , . (.. ) -, . В то время как в иллюстративном устройстве могут быть использованы различные термопластичные пластмассовые материалы, включая, например, «», этилцеллюлозный материал, производимый . из Мидленда, Мичиган, США («» является зарегистрированной торговой маркой), изготовление ушка с использованием указанного устройства далее подробно описано со ссылкой на использование , ацетата целлюлозы, выпускаемого , Нью-Йорк, США. , , "", . , , ... ("" ) , , , , ... Используя , форму удобно поддерживать при температуре около 140 , в то время как пластиковый материал удобно впрыскивать при температуре около 3400 . Таким образом, форма оказывает охлаждающий эффект на загрузку пластикового материала, что приводит к образованию «холодного фронта» на поверхности. поэтому любое незначительное ограничение потока в любой точке формы может привести к преждевременному затвердеванию некоторого материала в этой точке, так что пространства за пределами этой точки в форме не заполняются должным образом, что приводит к дефектам в работе. . При этом расположение каналов и пространств в форме иллюстративного аппарата таково, что при впрыскивании пластического материала последний сначала подтекает и обволакивает полки заготовок в той части массива заготовок, которая наиболее удалена от них. инжекционное отверстие и после этого постепенно заполняет пространства в форме все ближе и ближе к этому отверстию, пока форма не заполнится; Для обеспечения такой текучести используется тенденция несколько вязкого течь с минимальными изменениями. в максимально возможном направлении, обеспечив, чтобы для потока в пространства формы, наиболее удаленные от литьевого отверстия, материал текал под прямым углом, тогда как для потока в пространства в форме, расположенные ближе к отверстию, он должен течь под углом менее 90°. , т. е. изменить свое направление на тупой угол. 140 . 3400 . " " , , . ; . 90 , .. . Настоящее изобретение также обеспечивает устройство, приспособленное для изготовления петель типа, упомянутого способом, упомянутым в последнем абзаце, но четырем выше, содержащее двухчастную форму, приспособленную для поддержки множества заготовок петель в ряду с каждым фланцем по отдельности. ограничено пространством в форме, при этом одна из частей формы снабжена каналами, расположенными таким образом, что пластический материал, впрыскиваемый в форму, при работе устройства сначала стекает и обволакивает фланцы заготовок в той части массива, которая наиболее удалена от инжекционное отверстие и после этого охватывает фланцы заготовок, расположенные ближе к инжекционному отверстию. - , , , . Вышеупомянутые и другие различные цели изобретения станут более понятными из следующего подробного описания, которое можно прочитать со ссылкой на прилагаемые чертежи, упомянутого устройства, которое иллюстрирует изобретение в его аппаратных аспектах, изготовления ушко с помощью этого иллюстративного устройства, что иллюстрирует изобретение в его аспектах способа. Следует понимать, что это иллюстративное устройство было выбрано для описания в качестве примера, а не для ограничения изобретения. , , , . . На прилагаемых чертежах: фиг. 1 показывает верхнюю часть формы иллюстративного устройства, если смотреть снизу, причем левая концевая часть показана вверху фигуры; Фигура 2 представляет собой вид сверху нижней части формы, причем правая концевая часть показана вверху фигуры; Фигура 3 представляет собой вид иллюстративного устройства частично спереди и частично в разрезе; Фигура 4 представляет собой вид в перспективе, частично в разрезе, части узла, выполненного с использованием иллюстративного устройства; Фигура 5 представляет собой перевернутый вид в перспективе, частично в разрезе, одного из ряда штамповых инструментов иллюстративного устройства; Фигура 6 представляет собой вид в разрезе частей, показанных на фигуре 3, но фигура 6 представлена в большем масштабе; Фигура 7 представляет собой вид в разрезе части узла, показанного на фигуре 4, а фигура 8 представляет собой вид в разрезе готовой петли, изготовленной с использованием иллюстративного устройства. : 1 , ; 2 , ; 3 ; 4 , , ; 5 , , ; 6 3, 6 ; 7 4 8 . Иллюстративное устройство содержит двухсекционную форму, состоящую из верхней части 10 (фиг. 1) и нижней части 9 (фиг. 2). - 10 ( 1) 9 ( 2). Верхняя часть 10 содержит верхнюю, опорную секцию 13, которая крепится струбцинами 11