патенты / 14078

667721-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB667721A
[]
ПОЛНЫЙ Р’РР”. . Усовершенствования ротационных счетчиков жидкости. -. РњС‹, '; , расположенная РїРѕ адресу -, 12, РњРѕРЅСЂСѓР¶ (Сена), Франция, корпоративная организация, организованная РІ соответствии СЃ законодательством Франции, настоящим заявляем РѕР± изобретении. Настоящее изобретение относится Рє подвижным элементам счетчиков жидкости Рё, РІ частности, Рє ротационным поршням. объемных метров. , '; , 12 -, (), , , , , , , . Р’ счетчике этого типа имеется измерительная камера, РІ которой движется цилиндрический поворотный поршень Рќ-образного сечения или цилиндрический поршень -образного сечения. - - . Р РёСЃ. 1 Рё 2 иллюстрируют уровень техники; Р РёСЃ. 3 Рё 4 иллюстрируют РІ качестве неограничивающих примеров изобретения различные варианты осуществления этих измерительных поршней для счетчиков РІРѕРґС‹; Р РёСЃ. 5-8 иллюстрируют модификации, РІ которых непористый материал предусмотрен только РЅР° поверхностях, имеющих максимальное трение РЅР° стенках мерных цилиндров. . 1 2 ; . 3 4 ; . 5 8 - . РќР° этих рисунках будет РІРёРґРЅРѕ. 1 Рё 2 измерительные камеры 1 (СЂРёСЃ. 1) Рё 2 (СЂРёСЃ. 2), РІ которых установлены поворотные поршни 3 (СЂРёСЃ. . 1 2 1 (. 1) 2 (. 2) 3 (. 1)
, 4 (СЂРёСЃ. 2) витка. , 4 (. 2) . Р’РѕРґР° РІС…РѕРґРёС‚ Рё выходит через отверстия, РЅРµ показанные РЅР° чертеже. . Эти механизмы известны. . Рзвестно, что чувствительность повышается, Р° минимальная точность значительно улучшается Р·Р° счет уменьшения веса подвижных элементов Рё главным образом поворотных поршней 3 Рё 4. , 3 4. Для достижения этой цели РІ течение долгого времени использовался метод формования закрытых воздушных камер РІ поршнях этих счетчиков, чтобы РёС… плотность могла максимально приблизиться Рє плотности РІРѕРґС‹. . Этот метод получил применение преимущественно РІ метрах больших размеров. . Рљ сожалению, этот метод РґРѕСЂРѕРі, РѕРЅ снижает устойчивость поршней Рє ударам, высокому давлению Рё гидроударам Рё РЅРµ может быть применен Рє счетчикам небольших размеров, которые составляют РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ выпускаемое количество Рё для которых особенно важно повысить чувствительность Рё точность измерения. минимальный расход, чувствительность, связанная СЃ работой РїСЂРё очень малой производительности, Рё точность РґРѕ процентного значения производительности. , , , . Действительно, РїСЂРё таких малых размерах проделывание многочисленных отверстий РІ стенках поршней небольшой толщины потребовало Р±С‹ слишком больших трудозатрат, Р° полученное снижение массы было Р±С‹ недостаточным. , , . РљСЂРѕРјРµ того, было рекомендовано облегчить эти измерительные поршни, изготовив РёС… РёР· формованного материала, имеющего СЂСЏРґ маленьких отверстий, которые РЅРµ сообщаются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, причем эта пористость регулируется РІ соответствии СЃ плотностью, которую необходимо получить, плотностью, РїСЂРё которой учитывается РЅРµ только вес поршня РІ отдельности, РЅРѕ Рё общий вес поршня Рё его шпинделя. - , , , . Однако РёР·-Р·Р° самой пористости материала поверхности контакта между поршнем Рё цилиндром меньше, чем РІ случае непористого материала, следовательно, давление РЅР° единицу поверхности контакта, возникающее РІ результате действия РІРѕРґС‹, сильнее. . Результатом будет более быстрый РёР·РЅРѕСЃ, поскольку трение РЅР° единицу эффективной поверхности трения больше. , - , . . Настоящее изобретение заключается РІ изготовлении этих измерительных поршней таким образом, чтобы РѕРЅРё были изготовлены РёР· микропористого формованного материала, РЅРѕ имели, однако, РЅР° своей поверхности трения слой непористого формованного материала (эбонита или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ пластика), весь поршень Рё его стержень имеет плотность, близкую Рє плотности РІРѕРґС‹. - , - ( ), . Непористые материалы, которые РјС‹ включаем, представляют СЃРѕР±РѕР№ формованные материалы любого типа, РЅРѕ РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј эбонитового типа или термореактивного или термопластического материала. - , - - - . Включенные пористые материалы относятся Рє тому же типу, что Рё выше, причем порозиты получены известными способами. Сообщающиеся РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј полости РјРѕРіСѓС‚ быть заполнены РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, угольной кислотой, жидкостью или гелем. Очевидно, что СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ изготовления РІ каждом случае разные. РџСЂРё заполнении полостей РІРѕР·РґСѓС…РѕРј необходима воздушная эмульсия; РєРѕРіРґР° РѕРЅРё наполнены угольной кислотой, Р±СѓРґСѓС‚ использоваться щелочные карбонаты РІ сочетании СЃРѕ слабыми кислотами; РєРѕРіРґР° РѕРЅРё заполнены жидкостью, можно использовать, например, сульфоалкилариловый СЃРїРёСЂС‚, Рё, наконец, гели можно получить, используя гели органических РѕРєСЃРёРґРѕРІ. , . , , . . , ; , ; , - , . РќР° фиг. 3 показано сечение поршня F1-образной формы, РІСЃРµ внешние фрикционные части которого без различия содержат внешний слой 5 РёР· непористого формованного материала, внутри которого расположен пористый формованный материал 6. . 3 F1- 5 - 6. Подобным же образом РЅР° фиг. 4 показано то же устройство для -образных поршней, также содержащих РІ позиции 7 слой непористого формованного материала Рё РІ позиции 8 формованного ячеистого материала. . 4 - 7 - 8 . Следует отметить, что РІ этом типе объемного счетчика РІРѕРґР° РїСЂРё своем движении оказывает РЅР° поршень РІ соответствии СЃ регулировкой счетчика динамические силы либо вверх, либо РІРЅРёР·, либо РІ РѕР±РѕРёС… направлениях, следовательно, необходимо было предусмотреть Поршни снабжены беспористым пластическим материалом РЅР° гранях, подвергающихся максимальному трению, РїРѕ результатам опыта. , , , , , - , . РќР° фиг. 5 показан поршень 10 -образной формы, Сѓ которого только нижние горизонтальные поверхности 9 Рё 9' подвержены РёР·РЅРѕСЃСѓ Рё поэтому только эти поверхности снабжены неячеистым формованным материалом. . 5 - 10 9 9' - . РќР° фиг.7 показан поршень 12 того же типа, Сѓ которого РІСЃРµ горизонтальные поверхности, как нижняя, так Рё верхняя , 112, Рё 114, снабжены неячеистым формованным материалом. . 7 12 , , 112, 114 - . Р РёСЃ. 6 Рё 8 иллюстрируют те же модификации -образных поршней, РЅР° фиг. 8 иллюстрируется поршень 14, нижние поверхности 13l Рё 132 которого выполнены РёР· непористого материала, Р° РЅР° фиг. 6 показан поршень 16, верхние поверхности 15l которого выполнены. Р° нижние поверхности 153 этого выполнены РёР· неячеистого формованного материала. Р’ этих примерах учтен РёР·РЅРѕСЃ, наблюдаемый РЅР° практике. . 6 8 - , . 8 14 13l 132 - , . 6 16 15l 153 . . РќР° СЂРёСЃ. 3-8 центральная часть головки поршней показана выполненной РёР· непористого формованного материала СЃ целью обеспечения более жесткого крепления шпинделя поршня 17 (фиг. . 3 8 - 17 (. 1 Рё 2). 1 2). РљРѕРіРґР° предполагается полностью окутать легкую часть поршня оболочкой РёР· неячеистого формованного материала, ее изготовление осуществляют путем предварительного формования пористого материала, который затем помещают РІ форму большего размера, допускающую закрытие обычными непористыми материалами. пористый формовочный материал. Р’ этом случае предварительное формование поддерживается штифтами, которые фиксируют формование первого этапа РІ конечной форме. Вулканизация обеспечивает сцепление РґРІСѓС… разных материалов. - , - . . . РќРµ будет никакого отклонения РѕС‚ объема изобретения, если упомянутый выше принцип будет применен СЃ целью получения измерительного поршня, имеющего плотность, близкую Рє плотности измеряемой жидкости, Р·Р° счет комбинации пористых масс Рё покрытия, поверхности, подверженные обычному РёР·РЅРѕСЃСѓ, РёР· слоя пластичного непористого материала. Этот материал может быть нагружен графитом или любым РґСЂСѓРіРёРј РіСЂСѓР·РѕРј, обеспечивающим ему наилучшие антифрикционные свойства. - , , - . - . Р’ описании проиллюстрированы только поршни формы Рё , РЅРѕ принцип можно распространить РЅР° поршень любой подходящей формы; РґРёСЃРє, пластина, РєРѕРЅСѓСЃ Рё так далее. , ; , , . Счетчик можно использовать для любого типа жидкости, Рё РІ этом случае формованный материал должен противостоять воздействию жидкости. Р’ качестве жидкостей можно назвать горячую РІРѕРґСѓ, бензин, СЃРїРёСЂС‚ Рё С‚.Рї. Подходящая синтетическая смола, такая как фенолформальдегидная смола, может использоваться для бензина, некоторых пластиков для горячей РІРѕРґС‹ Рё так далее. , . , , . , , . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. Рзмерительный поршень для ротационных счетчиков жидкости формованного материала, содержащего РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ массу пористого формованного материала, РїСЂРё этом поверхности РёР·РЅРѕСЃР° выполнены РёР· непористого формованного материала, РїСЂРё этом степень пористости пористого материала определяют таким образом, чтобы получить целое Поршень имеет удельный вес, максимально приближенный Рє удельному весу измеряемой жидкости. :- 1. , - , . 2.
Рзмерительные поршни для ротационных счетчиков жидкости сконструированы Рё расположены РїРѕ существу так, как описано здесь СЃРѕ ссылкой РЅР° сопроводительные чертежи Рё как показано РЅР° РЅРёС…. . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:14:21
: GB667721A-">
: :

667722-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB667722A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: АЛЬБЕРТ СТЭНЛРПРАТТ 667 722 %2X@ 9Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 22 марта 1950 Рі. : 667,722 %2X@ 9Date 22 1950. СЏ РќРёРќРѕ. 71 18/РЎРћ. . 71 18/. Полная спецификация опубликована 5 марта 1952 Рі. 5, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке.:-Класс 40(), D3clb, D3c3(:). .:- 40(), D3clb, D3c3(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованная система фотографической звукозаписи для создания негативных или прямых позитивных звукозаписей РњС‹, : , , 37-41, , , .1, британская компания, настоящим заявляем РѕР± изобретениях Для этого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, который будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , : , , 37-41, , , .1, , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованной системе фотографической звукозаписи для создания как негативных, так Рё прямых позитивных звукозаписей так называемого "бесшумного" типа СЃ переменной площадью. - " " . РџСЂРё фотографической записи Р·РІСѓРєР° СЃ помощью системы переменной площади существуют РґРІР° основных метода, СЃ помощью которых достигается снижение фонового шума РІРѕ время тихих звуковых прохождений Рё периодов тишины. . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· этих методов шумоподавления выпрямленный ток смещения получается РёР· сигнальных токов записываемого Р·РІСѓРєР° (схема обычно такова, что ток смещения изменяется РІ зависимости РѕС‚ огибающей записываемых звуковых волн), Рё этот ток смещения накладывается РЅР° него. РЅР° сигнальные токи звуковых волн, Рё РѕР±Р° тока подаются РЅР° светомодулирующий гальванометр, устроенный так, что РѕРЅ РЅРµ только регистрирует мгновенное значение звуковых волн, РЅРѕ также смещается РІ соответствии СЃ РёС… огибающей. - - . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј принципиальном методе снижения фонового шума РїСЂРё создании фотографической звукозаписи ток смещения СЃРЅРѕРІР° получается РёР· сигнальных токов записываемых Р·РІСѓРєРѕРІ, РЅРѕ используется для управления затвором или затворами, которые перехватывают световой луч РѕС‚ несмещенного светомодулирующего гальванометра РІ зависимости РѕС‚ записанного СѓСЂРѕРІРЅСЏ Р·РІСѓРєР°. . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является создание системы фотографической звукозаписи, приспособленной для создания либо прямых звукозаписей СЃ положительной, либо отрицательной переменной площадью, Рё использования затвора для снижения шума, РїСЂРё этом для перехода РѕС‚ положительной Рє отрицательной записи требуется только изменение направления движения затвора. 1Price 218] , , 50 . Дополнительной целью изобретения является создание системы фотографической звукозаписи 55, РІ которой используется РѕРґРЅР° апертурная пластина для РѕР±РѕРёС… типов звукозаписи, тем самым исключая изменения Рё настройки, необходимые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, РєРѕРіРґР° для РґРІСѓС… типов Р·РІСѓРєР° использовались отдельные маски Рё шторки. отслеживать. - 55 , 60 . Р’ устройстве для производства негативных или прямых позитивных фотографических звукозаписей типа переменной площади согласно этому изобретению для целей снижения шума используется затвор СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя 6b, приводимый РІ действие током смещения, Рё через него РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ луч света. апертурная пластинка Рё ее модулированное изображение перемещаются РїРѕ щелевой пластине 70 для получения Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ записи, причем конструкция апертурной Рё щелевой пластинок такова, что РѕРЅРё являются общими для пластинок РѕР±РѕРёС… типов, Рё движение затвора устроено таким образом. что либо отрицательная, либо прямая положительная звуковая запись создается просто изменением направления тока смещения РЅР° затвор СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя. , , 6b , , 70 , - 75 - . Для того, чтобы изобретение можно было полностью понять Рё легко реализовать, теперь РѕРЅРѕ будет описано РІ его предпочтительной форме Рё РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: схематическое устройство системы комбинированной записи; Р РёСЃ. 80 , , , :-.8 . 1 ; . 1
Рђ Рё 1Р’ иллюстрируют детали перфорированной пластины Рё щелевой пластины, используемых РІ системе; РќР° СЂРёСЃ. 2 показаны детали изображения записывающей апертуры щелевой пластины Рё затвора шумоподавления, смотрящего РІ направлении направления движения. стрелки Рђ-11-РЈ РЅР° СЂРёСЃ. 1; отрицательный Рё более положительный РўРёРі. 3 иллюстрирует неоативный тип -РћРґРЅРѕРіРѕ. Переключатель 25 также может быть соединен СЃ , производящим запись дорожки,.Рµ. СЃ помощью.механических средств, например, СЃ помощью 13 системы, показанной РІ (1 каб. Схематически иллюстрируется схема Шмдехана: РЅР° СЂРёСЃ. Эту систему можно выполнить вручную. 1B 90 ; . 2 - - .' , - 11 - . 1; . 3 - - - - - 25 - - ,. . , 13 - (1 ^' , .- 4 - - - -- U7 17- ppr6priate , , 8 . -- . --- . Обратимся теперь Рє СЂРёСЃ. --' РЎ-, для СѓСЂРї-РѕР· 'С‚-практический РїРё является конструкцией. ' . --' -, - '- . , - записывающая лампа- - указана РІ- 1 для записи - прямая -положительная - Р·РІСѓРє Рё --, , нить накаливания -это - 2- - - лампа - без- экспозиция отрицательный 75 -- - - - 1 'это тоже, 1 - - -_ _gound, 1 -- -зеркало 3 РёР· тебя гальванометр () это насекомые, алатированные - известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј - РїРѕ току РѕС‚ подходящего СѓСЂРѕРІРЅСЏ - 26 - это. , - - - - - 1 - - - --, , - - 2- - - - - - 75 -- - - - 1 ' ' ,1 - - -_ _gound, 1--- 3 () a_ - mann6r- - -- - 26 ' . , сигналы, подлежащие записи). - --- Апертура- t6 -5 для создания пяти требований -помощь РІ-:- - -- _positi - .-- , отрицательный _r ' - ---1 - - - -- -- -- - _t 1 - - - - - ' - ---- - - между- , r37((5r РёT - -, --- 3z-- --- - --будет- готово, хвосты-- -диафрагменной пластины--5' являются_--- подходящей регулировкой следует,--- -оценить- это РїРѕ S_ 8 _ter- - , Р РёСЃ. 1- поставка Рє-: 1 : линза 1 'РїРѕ - - '-. -Рё- подходящий .- -4 или 86 _Ull r9r _r :ac26 9p ниевая экспозиция -- -9 - (, _slits 10 --можно - получить - для РѕСЂ- бота - ,-,записи Рё -РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ лгали1B - автоматически - Рё одновременно, %.'. -t5 ' находится Р·Р° -незначительным изменением полярности- - - _Orrd' -- клипа - - - - 8Tlie-,obieetiv6- _ment иллюстрировано. , - - ). - --- - t6 -5 ' - -:- - -- _positi - .-- , _r ' - ---1 - - - -- -- -- - _t 1 - - - - - ' - ---- - - - , r37((5r - -, --- 3z-- --- - --- , -- - - --5' being_--- - ,--- -- S_ 8 _ter- - , . 1- . --: 1 : 1 ' - - '--- .- -4 86 _Ull r9r _r :ac26 9p -- -9 - (, _slits 10 -- - - - -,-, - - lied1B. - -- -,%..'. -t5 ' - - - - - _Orrd' -- - - - - 8Tlie-,obieetiv6- _ment . Р± --171Рµ-РЅ,, СЃ_ фт С‚, ле-щели 10- 'Р°, Р’ тиг. 8 формирует изображение, расположение t_ 1 - - сжатое уменьшение затвора --'13 -- Рё A0 .-- 9-- диафрагма 12- 96 , -19 an20, рекорд -1he. - -- -. ---' ------ если смотреть- РІ направлении W_ -.] -- 1' Рё- - 0Ahe указывает-19 d20 - - это символы, указанные РІ--------------------------действии--системы--, которую СЏ--теперь-------сформирует, ссылаясь РЅР° конкретное значение этого массива РІ СЂСЏРґСѓ :- __100 5_ имеет анти- - ' -11 - - - ---1 - -,-- - - РѕРЅ запись -- -- - -: - -обращенная кастаJlitio--22 зеркало - это :. РёР· -которого r3-- проиллюстрированоvi(I6d--СЃ РґРІСѓРјСЏ - -ради'- Простоты -становится _U - 0modulatedand --3 РІСЃРµ 11 -- -- -- таким образом 105 изображений -0f- , чтобы РѕСЃ- РІРѕРєСЂСѓРі -. РѕСЃСЊ нормальная - - так - id7- -:- -7 -.плоскость-- РёР·.--------------Рзображение диафрагмы 12 СЃ перемещением-- Маскирующие пластины 17- расположены- РЅР° каждой- вверх- Рё РІРЅРёР· поперек щели-- пластина 6- Рё sid6- -- - --- -. - 14 (СЂРёСЃ. 2), 110slit 10, РёС… назначение --, РґРѕ 1Un: -10. - _Следовательно, РїСЂРё выполнении 1- ]разрешения 9 (СЂРёСЃ. 1) будет: нарисовано, соответствующее -... , 19 .----- :- звуковая дорожка -'^ -' -СЃ;- волной - , соответствующей цифре 115. --171e-,, s_ , - 10- ', . 8 , - t_ 1 - - --'13 -- A0 .-- 9-- 12- 96 , -19 an20, -1he . - -- -. ---' ------ - W_ -.] -- 1,' - - 0Ahe -19 d20 - - gi6- - --- - - -, --- - - , _pecificaj :- __100 5_ - - ' -11 - - - ---1 - -,-- - - - - -- - -: - - --22 :. - r3-- (I6d-- - -' - - _U - 0modulatedand --3 11 -- -- -- 105 -0f- , - -. - - - id7- -:- -7 -.-- . - ---. - 12 - 17 - - - - 6- sid6- --- - --- -. - 14 (. 2), 110slit 10, - --, 1Un: -10. - _Consequently, - 1- ] 9 (-. 1) : - -... , 19 .-----:- -'^ -' - ;- - 115. -это Рђ-инновации. зеркало 3. - -, . 3. 13 (РЅ - 1), Рµ волна- для РѕРЅ-сей-- Рґ 4 илл Рђ-РЅ-РёСЃРµ---крас-Рґ6ти-Рђ Р РёСЃ. -15 показывая - ' , -,- -----;- ---. , прослеженный, 3 , прорезь -- 6' 1РЅ----РЎРЈ'-011-Р°; Да, это... это СЏ-РёРёС‚-СЌР№. C6Pts, oi2ie, обеспечивают шумовой коэффициент, равный 120 -' - неативной щелевой пластине - 6 . 13 - есть. , РїСЂРё записи РѕРЅ болен, -& -,& -- lleaj5 -. . .--- 3to - уменьшить- - -'---- -,, - - - 21 -j6tified- - - 10. -- - что- - --- :- --- получено -РёР· - - -, превосходящее -- те периоды, которые были записаны. это 1- ---- Это. отражается 1 -- -, записывается удар. 25 ------- .-ток смещения Рє--- 24 Рё применить , двигатель 23 через -; переключатель 2,5 РїРѕ - --3i lpГє вождение -желоб -1 3. таким- --СЃРїРѕСЃРѕР± 9 . полярность смещения, направленная Рє этому дерьму, --- -,3 -смещенная -1o , - -: РІ - направлении - 27' , как- Рј-плитид Рѕ ---С‚, -66 Что это такое-- -решил -записать СЂРёСЃ. С„- 11 С…_ -6Рѕ, СЂРґ РєР» 667,722 Р·РІСѓРє уменьшается Рё результат этого движения затвора 13 показан РїРѕРґ номером 16 РЅР° СЂРёСЃ. 3. 13 ( - 1), - - -- 4 -- ----d6ti - . -15 - ' , -,- ------;- ---. , , 3 , -- 6 '1n----'-011-; -' -- --.----- --,'4 ---. C6Pts ,oi2ie, 120 -' - - _plate- 6 . 13 - . , -& -,& -- lleaj5 -. . .--- 3to - - - -'---- - ,, - - - 21 -j6tified- - - 10. -- - - - --- :- --- - - - - -- . 1- ---- . 1 -- - , . 25 ------- .- -- -- 24 , 23 -; 2,5 - --3i lpГє - -1 3. - -- 9 . . -,----,3 - -1o ,- -: - - 27' , - - ---, -66 he7it -- - - . - 11 x_ -6o, 667,722 13 16 . 3. РџСЂРё записи негативной дорожки положение затвора 6 13 таково, что РѕРЅ РІСЃРµ время закрывает вспомогательные щели 11, Р° концы щели 10, соответствующие вертикальным частям Рњ-образной конфигурации изображения пластинки .5 закрыты маскирующими пластинами 17, которые РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РІ указанные Рё описанные положения Рё обратно, чтобы ограничить эффективную длину прорези 10, как упомянуто выше. 6 13 11 , 10 - .5 17, , 10 . РџСЂРё осуществлении РїСЂСЏРјРѕР№ позитивной записи 16, как РЅР° фиг. 4, маскирующие пластины 17 отводятся РІ положения, показанные пунктирными линиями РЅР° фиг. 2, Рё тем самым СЃ каждой стороны обнажаются РґРІРµ полоски 18 (СЂРёСЃ. 4). площадь Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ дорожки, поскольку длина щели 10 тогда равна ширине изображения диафрагмы 12. Экспонированные полоски 18 соответствуют полоскам, которые обычно изготавливаются РЅР° фотопринтере, РєРѕРіРґР° отпечаток делается СЃ негативной Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ дорожки. record16 , . 4, 17 . 2 , , 18 (. 4) 10 12. 18 nega26 . Чтобы добиться снижения шума земли РїСЂРё РїСЂСЏРјРѕР№ положительной звукозаписи, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4, необходимо увеличить открытые участки Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ 3Q-дорожки РІ периоды тишины, Рё это делается путем изменения направления тока смещения РЅР° противоположное. , что можно осуществить РєРѕРЅ. , . 4, 3Q , . СѓРґРѕР±РЅРѕ СЃ помощью переключателя 25 (СЂРёСЃ. 25 (. 1), так что ток смещения вызывает перемещение затвора 13 РІ направлении вверх РїРѕ стрелке 28 (СЂРёСЃ. 2) РїРѕ мере уменьшения амплитуды записываемого Р·РІСѓРєР°. Это движение заслонки 13 вверх открывает вспомогательные щели 11 Рё обнажает немодулированные части 29 Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ дорожки, эффект этого показан РЅР° СЂРёСЃ. 4. Форма апертуры 12 СЃ зубцами 22 такова, что ее изображение перекрывает вспомогательные щели 11 Рё концы записывающей щели 10, хотя изображение перемещается вверх Рё РІРЅРёР· вследствие движения зеркала гальванометра. 3. 1), 13 28 (. 2) . 13 11 29 , . 4. 12 22 11, 10, 3. Как уже говорилось, объектив 8 Р±Рћ формирует изображение записывающей щели 10 РЅР° пленке 19 (СЂРёСЃ. 1) РІ точке сканирования 19. РџСЂРё РїСЂСЏРјРѕР№ позитивной записи также формируется изображение вспомогательных щелей 11 РІ позиции 20, которая находится несколько дальше РїРѕ направлению движения пленки. Это даст световым лучам, исходящим РёР· щелей 11 Рё обнажающим немодулированные части 29 Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ дорожки, ценную меру предвосхищения последующих волновых форм 15, формирующих собственно Р·РІСѓРєРѕРІСѓСЋ дорожку, Рё уменьшит или предотвратит тенденцию Рє появлению любого РёР· РїРёРєРѕРІ 30. (Р РёСЃ. 4), чтобы быть обрезанным, что РІ противном случае привело Р±С‹ Рє результату. Расстояние, отделяющее 66 щелей 11 РѕС‚ щели 10, конечно, будет определять продолжительность времени ожидания. , 8 10 19 (. 1) 19. 11 20 . 11 29 15 30 (. 4) , . 66 11 10 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:14:24
: GB667722A-">
: :

667723-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB667723A
[]
ДОПОЛНЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Перепечатано СЃ поправками, внесенными РІ соответствии СЃ решением старшего экзаменатора РѕС‚ пятнадцатого декабря. 1952 Рі., РІ соответствии СЃРѕ статьей 29 Закона Рѕ патентах 1949 Рі. , . 1952, 29 , 1949. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Отправитель: ДЖОЗЕФ ПЛЕСТЕР Дата подачи Полная спецификация: декабрь. 11, 1950. : : . 11, 1950. - 0 Дата подачи заявления: 22 марта 1950 Рі. в„– 7126/50. - 0 : 22, 1950. . 7126/50. Полная спецификация опубликована: 5 марта 1952 Рі. : 5, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 83(), Рљ3(:p2), K7d, K7i(1:2). :- 83(), K3(: p2), K7d, K7i(1: 2). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованный инструмент для срезания локальных выступов РњС‹, СЃСЌСЂ РЈ. Р“. РђРёРњРЎРўР РћРќР“ РЈРРўРІРѕРЅРёРЅ , британская компания РёР· Бэгинтона, недалеко РѕС‚ Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , . . , , , , , inven6 , , , : - Настоящее изобретение относится Рє инструменту для спиливания локальных выступов СЃ обычно плоских поверхностей, например, для спиливания головок заклепок РЅР° аэродинамической поверхности, которые потоплены Рё предназначены для установки заподлицо или для гордости протяженностью всего лишь несколько тысячных РґСЋР№РјР°. , - - , , , , . Номер спецификации британского патента. . 624,264 раскрывает инструмент, который очень РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для этой цели; РЅРѕ РёРЅРѕРіРґР° возникает трудность удерживать его РІ устойчивом положении (обычно РїРѕРґ прямым углом Рє указанной поверхности) Рё правильно перемещать РїРѕ поверхности. Также требуется использование торцевой фрезы. 624,264 ; ( ) . , . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предоставить удовлетворительный инструмент, СЃ помощью которого можно устранить вышеупомянутый недостаток. - . Согласно изобретению инструмент включает РІ себя удлиненный РєРѕСЂРїСѓСЃ, поддерживающий РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ средство (такое как пневматический двигатель) для шпинделя, вращающийся резец, поддерживаемый РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, РѕСЃСЊ которого предпочтительно расположена РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРё шпинделя Рё соединена СЃ приводить РІ движение шпиндель, регулируемую часть, несущуюся РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ Рё расположенную так, чтобы зацеплять 2J8], как правило, плоскую поверхность Рё тем самым ограничивать глубину резания, Р° также РґРІР° ролика или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, переносимые РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, более удаленные РѕС‚ фрезы, обеспечить СЃ помощью указанной детали устойчивую многоточечную РѕРїРѕСЂСѓ инструмента РѕС‚ указанной поверхности РІ положении, РІ котором его РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё шпиндель находятся РїРѕРґ относительно небольшим углом 45В° (например, около 20В°) Рє указанной поверхности, Рё РІ котором фреза может срезать любой выступ РґРѕ заданной степени. , ( ) , , pre96 , , 2J8] , 40 , , - , , 45 ( , 20 ) , . РќР° прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ инструмента согласно изобретению; Фигура 2 — РІРёРґ спереди; РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ РІ разрезе РІ более РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе РїРѕ линии 3-3 РЅР° СЂРёСЃ. 1; 55; Фигуры 4 Рё 5 представляют СЃРѕР±РѕР№ поперечные сечения РїРѕ линиям 4-4 Рё 5-5 соответственно фигуры 3. : 1 ; 2 ; 3 , , - 3-3 55 1; 4 5 - 4-4 5-5, , 3,. Р’ показанной конструкции удлиненный пневматический двигатель 60 имеет РєРѕСЂРїСѓСЃ 11, прикрепленный Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 12, поддерживающему шпиндель 13 (СЂРёСЃ. 3), соосный СЃ двигателем, причем эти РґРІР° РєРѕСЂРїСѓСЃР° фактически составляют РєРѕСЂРїСѓСЃ инструмента. Р’РѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца 65 шпинделя, там, РіРґРµ РѕРЅ выходит РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР°, прикреплен Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ кронштейн, несущий фрезу 16 Рё его шпиндель 17, РїСЂРё этом кронштейн включает также соответствующий СЃРєРѕСЃ или РґСЂСѓРіРѕР№ прямоугольный РїСЂРёРІРѕРґ 18 между РґРІР° шпинделя. Кронштейн находится РІРЅРµ режущей поверхности фрезы, как наиболее наглядно показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. , 60 11 12 13 ( 3) , , , . 65 , , 16 17, - 70 18 . , 4. РЎ каждой стороной фрезы 75 связан ползун 20, 20, рабочая поверхность 21 которого составляет 667,723 _j -. РЎ Р¤1. X01 ' - - 6 7, которые (либо плоские, либо изогнутые -) составляют вышеупомянутую регулируемую часть (которая расположена так, чтобы входить РІ контакт СЃ обычно плоской поверхностью 22 Рё тем самым устанавливать степень резки), РїСЂРё этом РґРІР° ползуна являются жестко соединены между СЃРѕР±РѕР№, удаленными РѕС‚ СЃРІРѕРёС… рабочих граней, перемычкой 23. Витые пружины сжатия 25 - реагируют между перемычкой 23 Рё кронштейном 15, заставляя кронштейн Рё, следовательно, фрезу опускаться РІРЅРёР· относительно полозьев, Рё штифтом СЃ резьбой 27, закрепленным РІ кронштейне 15 Рё проходящим через перемычку 23 Рё снабжен гайкой 28 СЃ накаткой Рё приспособлен для подъема кронштейна 15 Рё фрезы 16 относительно направляющих, таким образом. сжимаем пружины 25. 75 20, 20 - ' 21 667,723 _j --. F1. X01 ' - - 6 7 ( -) ( - 22 ), ' , , 23. 25 - 23 & 15 , 27, 15 23 28 , 15 16 , . 25. Этот РІРёРЅС‚ Рё гайка ограничивают степень резания, соответствующим образом устанавливая рабочие РєСЂРѕРјРєРё резца 16 относительно; обращен Рє 21 слайду. 16 ; 21 . Очевидно, что вместо пружин 25 РјРѕРіСѓС‚ быть использованы жесткие проставки, которые можно сделать регулируемыми, РїСЂРёСЃРїРѕСЃРѕР±РёРІ РёС… для ввинчивания или вывинчивания РёР· кронштейна 15 или перемычки 23, или РґСЂСѓРіРёС… известных средств отделения кронштейна 15 РѕС‚ можно использовать перемычку 23. РЈРґРѕР±РЅРѕ, что РЅР° втулке 28 имеется подпружиненный плунжер 30 (СЂРёСЃ. 3), приспособленный для взаимодействия СЃ зубчатой пластиной 31 СЃ защелкиванием, закрепленного РЅР° перемычке, благодаря чему можно слегка зафиксировать гайку РїРѕРґ углом. Для фиксации также предусмотрен стопорный РІРёРЅС‚ Рё С‚.Рї. 32. 25 , - 15 23, 15 23 . 28 30 ( 3) "" 31 , . 32 - ' . Рљ нижней поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР° 12 шпинделя пневмодвигателя прикреплена жесткая поперечная полоса 34, поддерживающая роликонесущие вилки 35 РЅР° ее концах, РґРІР° ролика 36 Рё РґРІРµ рабочие поверхности 21 полозьев, служащие для обеспечения подходящую многоточечную подвеску для инструмента СЃ фрезой РІ рабочем положении. 12 34 - - 35 , - 36 21 . - . Как описано РІ вышеупомянутой спецификации, предпочтительно собирать выхлопные газы РёР· двигателя Рё направлять РёС… РїРѕ трубе 37, ведущей Рє режущей поверхности, для удаления стружки Рё С‚.Рї. - - ' 37 , -. . pany2 - 106 : . pany2 - 106 : Понятно, что вместо пневматического двигателя можно использовать двигатель любой РґСЂСѓРіРѕР№ формы (например, электрический или гидравлический). 56 - , , (.., ) . 56
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:14:27
: GB667723A-">
: :

667724-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB667724A
[]
;; -' - _ ;; -' - _ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 667,724 Дата подачи заявки Рё подачи Полная заявка , сделанная РІРѕ Франции Полная спецификация 667,724 Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(), Блмла(2:4). :- 38(), (2:4). утверждение: 24 марта 1950 Рі. : 24, 1950. 6 апреля 1949 РіРѕРґР°. 6, 1949. Дата: 5 марта 1952 Рі. : 5, 1952. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ системах подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё управления воздушными выключателями или РІ отношении РЅРёС…. - -. РњС‹, & , корпоративная организация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Франции, РїРѕ адресу: улица РђРЅСЂРё Тарз, Гренобль, РСЃСЂ, Франция, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе. посредством которого это олжно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ следующем заявлении: , & , , , , , , , , , :- Рзобретение относится Рє системе дистанционного управления подачей сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ дугогасительную камеру или камеры дутьевыключателя, РІ которой питающий трубопровод достигает непосредственной близости РѕС‚ упомянутых дугогасительных камеры или камер. -, . Рзвестно, что такое дистанционное управление осуществляется либо СЃ помощью механической передачи, либо СЃ помощью пневматических средств. . Настоящее изобретение направлено РЅР° создание дистанционного управления упомянутого типа, которое, однако, РЅРµ будет создавать трудностей изоляции, присущих механическим трансмиссиям, или задержек РІ работе, связанных СЃ пневматическими средствами. , . Согласно изобретению подача сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ дугогасительную камеру или дугогасительные камеры осуществляется посредством примыкающего Рє ней РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ клапана, управляемого дистанционно посредством средств гидравлической передачи. , . Другие конкретные особенности настоящего изобретения Р±СѓРґСѓС‚ более понятны РёР· следующего описания СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. . РќР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ: Р РёСЃ. РќР° фиг.1 показан схематический РІРёРґ РІ разрезе устройства согласно настоящему изобретению, Р° РЅР° фиг.2 показан схематический РІРёРґ РІ разрезе, являющийся деталью фиг.1. :. 1 , - . 2 . 1. РќР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ РІСЃРµ части, находящиеся РїРѕРґ напряжением, изображены над пунктирной линией. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ трубопровод, соединенный РѕРґРЅРёРј концом СЃ ресивером сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° (РЅРµ показан), Р° РґСЂСѓРіРёРј концом через трубопровод 2 СЃ системой подачи сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°. Этот трубопровод 2 может состоять, например, РёР· изолированного изолятора, подводящего сжатый РІРѕР·РґСѓС… Рє живому [. Цена 2/8] части автоматического выключателя. Устройство подачи содержит ресивер или предпочтительно РґРІР° ресивера 3 Рё 4, соединенных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј 50 трубкой 5, РїСЂРё этом давление РІ указанном ресивере или ресиверах постоянно поддерживается РЅР° определенном значении, так что постоянный запас сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° доступен РІ непосредственной близости РѕС‚ дугогасительной камеры или 55 камер. Р’ варианте осуществления изобретения, показанном РЅР° чертеже, автоматический выключатель должен иметь РґРІРµ дугогасительные камеры, работа которых РЅРµ РІС…РѕРґРёС‚ РІ задачу настоящего изобретения Рё поэтому РЅРµ будет описываться. Эти камеры схематично изображены РґРІСѓРјСЏ квадратами, штрихпунктирными линиями. -- . 1 ( ) 2 . 2 .. , [. 2/8] -. , , 3 4, 50 5, , 55 . , 60 . . Система подачи, выбранная для настоящего примера, содержит РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ клапан 25, приводимый РІ действие 65 поршнем 24, скользящим РІ цилиндре 22 Рё преодолевающим РїСЂРё открытии давление пружины 26. Этот РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ клапан управляет подачей сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· ресивера 4 РІ дугогасительные камеры 6. 70 Поршень 24 подталкивается вверх сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, подаваемым РёР· ресивера 3, Рё РїСЂРё своем движении вверх преодолевает давление пружины 26. 21 - РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ клапан, регулирующий подачу сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· 75 ресивера 3, причем этот РІРѕР·РґСѓС… воздействует РЅР° нижняя сторона поршня 24. 27 является выпускным клапаном для нижнего пространства цилиндра 22. Р’ проиллюстрированном варианте реализации клапан 21 выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ выпускным клапаном 27. 80 Устройство дистанционного управления системой подачи сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° содержит трубопровод 7, соединенный вторым трубопроводом 8 (например, вторым полым изолятором) СЃ токоведущими частями автоматического выключателя. Эти трубопроводы 85 заполнены несжимаемой изолирующей жидкостью, например масло. 25 65 24 22 , , 26. 4 6. 70 24 3, 26. 21 75 3, 24. 27 22. , 21 27. 80 7 8 (.. ) -. 85 - .. . Передача может осуществляться РёР· удаленного пункта управления пневматически, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, или любыми РґСЂСѓРіРёРјРё удобными средствами. доступ рабочей жидкости, РїРѕ настоящему в„–7404/50. , , ..90 9 10 11 , . 7404/50. подает сжатый РІРѕР·РґСѓС… Рє поршню 13, скользящему РІ цилиндре 12 Рё составляющему РѕРґРЅРѕ целое СЃРѕ вторым поршнем 14, скользящим РІРѕ втором цилиндре 15, направляя несжимаемую жидкость РІ трубопровод 7, преодолевая давление пружины 16. 17 указывает РЅР° активную часть РїСЂРѕРІРѕРґ 7-8-17. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 17 сообщается СЃ цилиндром 19, РІ котором движется поршень 18. Последний через стержень 20 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ клапан 21 Рё выпускной клапан 27 системы подачи сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°. Устройство управления поршнем 13 снабжено вспомогательным клапаном 33. , 13 12 14, 15, 7 16. 17 7-8-17. 17 19 18. 20 21 27 . 13 33. Устройство работает следующим образом, если автоматический выключатель находится РІРѕ включенном положении СЃ замкнутыми контактами Рё камера питания 4 находится РїРѕРґ давлением. , - - 4 . Автоматический выключатель размыкается РїСЂРё подаче питания РЅР° катушку 9, которая через СЃРІРѕР№ сердечник 10 открывает клапан 11, тем самым создавая давление РІ цилиндре 12. РџСЂРё этом поршень 13 движется справа налево Рё толкает поршень 14 РІ том же направлении, так что несжимаемая жидкость вдавливается РІ каналы 7-8-17. Эта жидкость воздействует РЅР° поршень 18, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, перемещает клапан 21 справа налево. Пружина 23 сжимается Рё РїСЂРё этом устанавливается сообщение между ресивером сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° 3 Рё цилиндром 22. Сжатый РІРѕР·РґСѓС…, проникая РІ цилиндр 22, толкает поршень 24 вверх, который открывает РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ клапан 25, обеспечивая тем самым сообщение между ресивером сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° 4 Рё дугогасительными камерами 6 выключателя. Сжатый РІРѕР·РґСѓС… теперь поступает РІ дугогасительные камеры, одновременно открывая автоматический выключатель. - 9 10 11, 12. , 13 14 , 7-8-17. 18, 21 . 23 3 22. 22 24 , 25, 4 6 -. -. Закрытие РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ клапана 25 достигается пружиной 26, воздействующей РЅР° верхнюю поверхность поршня 24, как только давление РЅР° нижней поверхности поршня доводится РґРѕ атмосферного давления. Это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, как только прекращается давление РЅР° поршень 18. Р’ этот момент пружина 23 толкает открытый клапан 21 слева направо РІ закрытое положение Рё открывает через шток 20 выпускной клапан 27, после чего давление РІ рабочих цилиндрах 22 доводится РґРѕ атмосферного давления. 25 26 24 . 18 . , 23 21 20 27 22 . РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 17 Рё цилиндр 19 сообщаются через дроссель или клапан 28 СЃ расширительным баком 29. Последнее служит, РІРѕ-первых, для обеспечения возможности изменения объема несжимаемой жидкости РёР·-Р·Р° изменений температуры окружающей среды, Р° РІРѕ-вторых, для обеспечения повторного закрытия РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ клапана 26 без необходимости перемещать назад слева направо управляющий поршень 14. позволяя жидкости, заключенной РІ поршне 18 Рё цилиндре 19, течь обратно РІ расширительный СЃРѕСЃСѓРґ 29, РєРѕРіРґР° поршень 18 РїРѕРґ действием пружины 23 перемещается назад слева направо. Такое расположение позволяет регулировать время закрытия РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ клапана 25 путем правильной регулировки дросселя 28 без необходимости полагаться РЅР° поршень 14. 17 19 ' 28 29. - ' ' 26, 14 ' 18 19 29, ' 18 23 . - 25 28 14. РљРѕРіРґР° катушка 9 обесточивается РґРѕ автоматического повторного закрытия клапана 25, как объяснено выше, клапан 11 закрывается, Р° выпускной клапан (33) открывается, одновременно РїСЂРёРІРѕРґСЏ правую часть поршня 13 РІ атмосферное положение. давления, после чего поршень 14 РїРѕРґ действием пружины 16 толкается слева 75 вправо. РџСЂРё этом шток 2РЈ движется назад слева направо, РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ клапан 21 закрывается, выпускной клапан 27 открывается Рё РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ клапан 25 закрывается. Теперь система СЃРЅРѕРІР° готова Рє работе. 80 - Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ варианту осуществления изобретения дроссель 28 может быть выполнен, как показано РЅР° фиг. 2, шаровым клапаном 30 или любым РґСЂСѓРіРёРј закрывающим элементом, опирающимся РЅР° седло 31. 9 - - - 25 , 11 (33) 13 , 14 16 75 . , 2U , 21 , 27 25 . . 80 - , 28 , . 2, - 30 31. Р’ нормальном положении шар допускает сравнительно медленную утечку несжимаемой жидкости РёР·-Р·Р° изменений температуры окружающей среды; РІ момент дистанционного срабатывания выключателей шарик 30 будет РїРѕРґРЅСЏС‚ несжимаемой изоляционной жидкостью СЃРѕ своего места Рё прижат Рє дросселируемой части 28 его камеры 32, затруднив тем самым РїСЂРѕС…РѕРґ 28. Р’ этом положении шарик 30 препятствует перемещению поршня 18 вправо РґРѕ того, как поршень 14 переместится РЅР° 95 градусов вправо РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. Затем РјСЏС‡ падает обратно РЅР° СЃРІРѕРµ место. Понятно, что дистанционное управление согласно настоящему изобретению может быть применено без особых затруднений. подвешено 100 автоматических выключателей, подверженных колебаниям. Р’ этом случае достаточно заменить часть _ кабелепроводов РіРёР±РєРёРјРё шлангами или трубами, чтобы обеспечить соединение между выключателем Рё источником сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° 105, РЅРµ встречая РїСЂРё этом особых трудностей, таких как изоляция токоведущих частей РѕС‚ заземленных частей. . - ; - 30 28 32, 28. 30 18 14 95 . . . 100 - . _ 105 -. Очевидно, что изобретение может применяться РІ различных формах, поскольку речь идет Рѕ расположении различных элементов, Рё что для соединения дугогасительных камер СЃ подачей сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° можно использовать любые РґСЂСѓРіРёРµ средства, без - выходящие Р·Р° рамки настоящего изобретения 115, которое, РІ частности, охватывает систему подачи сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё дистанционного управления воздушными выключателями. , 110 - - , - - , 115 - -.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:14:27
: GB667724A-">
: :

667725-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB667725A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ термоэмиссионных усилителях. . РњС‹, ДЖОЗЕФ РљР РћРќР, бакалавр наук (англ.), Адмиралтейского института сигналов Рё радиолокации, Лит-Хилл-Хаус, Хаслмер, Суррей, Рё ДЖОКН БУКРРНГЕМ, магистр искусств, директор РїРѕ исследовательским программам Рё планированию, Адмиралтейство, Лондон, Южный Уэльс, РѕР±Р° британские подданные. настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Это изобретение касается термоэмиссионных усилителей, более конкретно, для усиления электрических импульсов, причем усилитель согласно изобретению РІ первую очередь предназначен для включения РІ радиолокационный приемник, хотя РѕРЅ пригоден Рё для РґСЂСѓРіРёС… применений, РіРґРµ требуется логарифимическая характеристика. , ..(), , , , , , .., & , , , ..1, , , , , : , , , . РџСЂРё работе радиолокационных приемников, особенно там, РіРґРµ вероятны отражения РѕС‚ поверхности РјРѕСЂСЏ, например, РЅР° борту корабля, РІ гаванях или РЅР° побережье, часто возникают значительные трудности СЃ различением полезной информации, отображаемой РЅР° ЭЛТ. экран РѕС‚ фоновой засветки, создаваемой случайными СЌС…Рѕ-следами Рё которые обычно называют «помехами». , , , , , ... " . «Значительного улучшения можно добиться Р·Р° счет использования амплитудной дискриминации РІ усилителе приемника, РЅРѕ РІ нормальных условиях радиолокационный приемник может быть вынужден реагировать РЅР° сигналы, охватывающие диапазон РѕС‚ нескольких микровольт РґРѕ вольта, Рё РЅРё РѕРґРёРЅ линейный приемник РЅРµ может поддерживать амплитуду. поэтому, если приемник РЅРµ оснащен какой-либо формой автоматической регулировки усиления, СЃ помощью которой чувствительность увеличивается СЃ расстоянием РІ соответствии СЃ известным законом, РІСЃРµ более ранние эхосигналы, включая те, что РёСЃС…РѕРґСЏС‚ РѕС‚ поверхности РјРѕСЂСЏ, Р±СѓРґСѓС‚ распознаваться Р·Р° РѕРґРёРЅ шаг; достигнут СѓСЂРѕРІРЅСЏ насыщения, Рё полезные сигналы РѕС‚ целей Р±СѓРґСѓС‚ неотличимы РѕС‚ «помех». «Усилитель СЃ логарифмической характеристикой может принять большой диапазон входных сигналов, упомянутых выше, Рё воспроизвести РёС… РЅР° выходе СЃ увеличенным значением, РЅРѕ очень сильно сжатым РїРѕ диапазону, то есть РІ диапазоне РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сигнала, скажем, РѕС‚ пяти микровольт РґРѕ РѕРґРЅРѕРіРѕ. РќР° выходе вольт может отображаться как РѕС‚ пяти РґРѕ тридцати вольт. " , ; , , , " . " - , , , . Амплитудная дискриминация сохраняется РІРѕ всем диапазоне сигналов без необходимости ручной регулировки усиления. Таким образом, логарифмический усилитель имеет РѕСЃРѕР±СѓСЋ ценность РїСЂРё Р±РѕСЂСЊР±Рµ СЃ «помехами» эхосигналами РѕС‚ поверхности РјРѕСЂСЏ. . , " " . Усилитель настоящего изобретения работает РІ соответствии СЃ логарифмическим законом Рё относится Рє тому типу, который можно назвать усилителем последовательного обнаружения, РІ котором каждый усилительный каскад имеет СЃРІРѕР№ собственный детектор, Р° выходы всех детекторов соответствующим образом объединены. РћРґРЅРёРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ объединения выходов детектора является использование отдельных ламп видеоусилителя, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ для каждого детектора, РЅРѕ такое расположение значительно увеличивает количество ламп, необходимых РІ каждом конкретном усилителе, Рё, РїРѕРјРёРјРѕ увеличения производственных затрат Рё трудозатрат, это повышает вероятность того, что усилитель будет поломка РёР·-Р·Р° неисправности клапана. , . , , , , - . Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование такой системы последовательного усилителя обнаружения Рё позволяет сделать логарифмический усилитель таким же компактным Рё простым, как простой линейный усилитель, Р° также позволяет избежать частого использования буферных ламп усиления видеосигнала Рё может одинаково применяться как РІ широком диапазоне частот, так Рё РІ широком диапазоне частот. усилитель полосы пропускания или усилитель СЃ СѓР·РєРѕР№ полосой пропускания. Описываемый усилитель можно преобразовать РІ линейный усилитель СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ переключателя. . . Соответственно, изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ многокаскадный термоэмиссионный усилитель, РІ котором каждый усилительный каскад (или каждый РёР· нескольких выбранных каскадов) питает СЃРІРѕР№ собственный детектор, Р° выходы всех детекторов объединяются путем подачи РёС… РІ общую РЅРёР·РєРѕРѕРјРЅСѓСЋ нагрузку через отдельные нагрузочные резисторы более высокое значение Рё подключаются Рє конситонной нагрузке через схемы задержки, которые компенсируют последовательные временные задержки, возникающие РёР·-Р·Р° прохождения сигнала через усилительные каскады. Например, общая низкоомная нагрузка образует согласующие согласующие резисторы линии задержки, каждая отдельная секция которой имеет временную задержку, соответствующую задержке РѕРґРЅРѕРіРѕ усилительного каскада, Р° выходы последовательных детекторов соответствующим образом подключены Рє переходам между секциями искусственная линия задержки. - ( ) . , . Детали изобретения Р±СѓРґСѓС‚ более понятны РёР· следующего описания прилагаемых чертежей, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ принципиальную схему, показывающую первый Рё последний каскады Рё РѕРґРёРЅ промежуточный каскад логарифмического усилителя, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ упрощенную схему. Схема, показывающая, как можно осуществить переключение СЃ логарифмического усилителя РЅР° линейный усилитель. . 1 , . 2 . РќР° СЂРёСЃ. 1 показаны схемы каскадов логарифмического усилителя, который РІ случае приемника РЛС питается РѕС‚ обычного линейного предусилителя приемника. . 1 , , . Обычно РІ логарифмическом усилителе имеется около десяти каскадов, для простоты только первый Рё. был показан последний РёР· РЅРёС… вместе СЃ типичной промежуточной стадией. Первые девять усилительных ламп промежуточной частоты соединены между СЃРѕР±РѕР№ полосовыми цепями СЃ верхней СЃРІСЏР·СЊСЋ мощности между цепями, которые состоят РёР· анодных катушек Рё сеточных катушек L2, каждая РёР· которых шунтируется демпфирующим резистором R1 Рё .2 Рё соединена небольшим конденсатором СЃРІСЏР·Рё. Р’. Каждый усилительный вентиль снабжен обычными цепями развязки РІ цепях питания его анода Рё экрана, Р° управляющая сетка первого вентиля V1 цепи соединена через соответствующие цепи СЃРІСЏР·Рё СЃ входным выводом Р.Рў. усилителя. Этот первый клапан V1 снабжен регулируемым предустановленным катодным резистором R2 для регулировки смещения , Р° РґСЂСѓРіРёРµ лампы аналогичным образом смещаются постоянными катодными резисторами R4 СЃ шунтирующими конденсаторами (:1, как показано. Последний клапан , РІ цепи РЅРµ имеет анодной катушки, РЅРѕ имеет анодный нагрузочный резистор R5, соединенный СЃ нешунтированной катушкой L2. . , . - L2 R1 .2 . V1 .. . V1 R2 R4 (:1 . , R5 L2. Важное отличие показанного усилителя РѕС‚ обычного РїСЂСЏРјРѕРіРѕ РџР§. Особенностью усилителя является то, что обычный усилитель имеет РѕРґРёРЅ детектор РЅР° выходном конце усилительной цепи, тогда как показанный усилитель логантания имеет детектор после каждого клапана РІ усилительной цепи, Рё выходы всех детекторов можно соответствующим образом сложить. Эти детекторы РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· РґРёРѕРґРѕРІ, РЅРѕ РІ показанной схеме РѕРЅРё представляют СЃРѕР±РѕР№ кварцевые выпрямители, предпочтительно кристаллы германия, Рё каждый отдельный детектор D1- подключается Рє верхнему концу катушки L2 Рё через отдельный нагрузочный резистор (СЃ шунтирующим конденсатором C2). Рє общей выходной нагрузке СЃ РЅРёР·РєРёРј импедансом через соответствующие секции линии задержки, как описано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ ниже. Таким образом, каждый клапан РІ цепи усиления, РїРѕРјРёРјРѕ подачи своего выходного сигнала РЅР° следующий .. .. , . , , , D1- L2 ( C2) . , .. клапан (РєСЂРѕРјРµ, конечно, последнего клапана) также подает сигнал РЅР° СЃРІРѕР№ собственный детектор Рё, таким образом, может вносить независимый вклад РІ выходной сигнал приемника независимо РѕС‚ следующих Р·Р° РЅРёРј клапанов. РќРµ всегда необходимо иметь детектор после каждого каскада широкополосных усилителей, поскольку логарифмический отклик можно получить, располагая детекторы РЅР° чередующихся каскадах. ( ) . . Важно, чтобы отдельные детекторы питали общую нагрузку через отдельные нагрузочные резисторы СЃ более высоким номиналом, чем общая нагрузка; РІ противном случае, если детекторы подключены «прямо Рє общей нагрузке», логарифмическое действие будет ограничено, поскольку как только последний детектор D10 начнет вырабатывать выходное напряжение РЅР° общей нагрузке, РІСЃРµ предыдущие детекторы - Р±СѓРґСѓС‚ смещены обратно. этим напряжением Рё РёС… работа ограничена. Отношение индивидуальной нагрузки Рє общей нагрузке должно быть РЅРµ менее пяти Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ, Рё если есть некоторый запас, лучше сделать соотношение десять Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ. Было обнаружено, что такое соотношение позволяет всем детекторам удовлетворительно работать вплоть РґРѕ насыщения, РЅРµ оказывая заметного влияния РЅР° РёС… работу РёР·-Р·Р° обратного смещения. РР· СЂРёСЃ. 1 РІРёРґРЅРѕ, что общая выходная нагрузка формируется параллельной комбинацией входных Рё выходных согласующих согласующих резисторов R7 линии задержки, образованной последовательными индуктивностями L3 СЃ плечами шунтирующего конденсатора C3. Р’ РѕРґРЅРѕРј конкретном усилителе согласующие резисторы каждое имеет значение 200 РћРј, Р° каждая нагрузка отдельного детектора имеет значение 1000 РћРј, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ лишь Рє небольшому эффекту смещения РѕРґРЅРѕРіРѕ детектора РїРѕ отношению Рє предыдущему. ; , "- , D10 - . , . . . 1 R7 L3 C3 200 1,000 , . Линия задержки необходима РІ усилителе этого типа, поскольку видеовыход формируется путем сложения вкладов всех каскадов усилителя, Рё эти вклады Р±СѓРґСѓС‚ подвергаться РІСЃРµ более длительным задержкам РѕС‚ последовательных РџР§. так, чтобы выходной видеоимпульс имел передний фронт, состоящий РёР· серии шагов, если это РЅРµ корректируется какими-либо средствами, такими как показанная линия задержки. Коррекция может быть осуществлена СЃ помощью простой искусственной линии задержки, имеющей временную задержку РЅР° секцию, равную временной задержке РІ каждой ступени Р.Сѓ. .. . .. усилитель, Р° индивидуальная выходная нагрузка каждого детектора подключена Рє концу секции линии задержки, так что между последовательными выходными выводами детектора имеется РѕРґРЅР° секция L3 C3, Рё, таким образом, выходные сигналы детектора задерживаются РЅР° правильный временной интервал. РґРѕ достижения конечной выходной нагрузки. Р’ тех случаях, РєРѕРіРґР° детектор РЅРµ предусмотрен для каждого каскада усилителя, отдельные участки линии задержки, конечно, должны иметь временную задержку, равную задержке сигнала РїСЂРё прохождении через РґРІР° или более каскадов усилителя РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ детектора Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ. следующий. Логарифмическое действие последовательного усилителя детектирования обусловлено тем фактом, что РЅР° РІС…РѕРґРµ .. , , L3 C3 , . , , . , .. увеличивается неограниченно, каждый Р.Рџ. клапан РІ усилителе будет насыщаться РїСЂРё определенном выходе его анода, РІ результате чего отдельные выходы отдельных детекторов просто складываются, Р° усиление увеличивается РІ геометрической прогрессии, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє логарифмической зависимости между РІС…РѕРґРѕРј Рё выходом РІРѕ всем диапазоне амплитуда. Насыщение каждой ступени частично обусловлено демпфированием тока сетки сеткой соответствующего клапана, частично искривлением динамической характеристики клапана Рё частично демпфированием тока сетки сеткой следующего клапана, который действует обратно через цепи СЃРІСЏР·Рё. . Р’ случае выпускного клапана V1O этот выходной уровень насыщения будет выше, чем Сѓ предыдущих клапанов, поскольку отсутствует следующий клапан, обеспечивающий демпфирование тока сети. Корректирующий эффект этой разницы достигается Р·Р° счет шунтирования последней катушки L2 кварцевым или диодным выпрямителем D11, который постоянно смещен фиксированным потенциометром , R9 РЅР° резисторе .. питания так, чтобы выпрямитель D1l РїСЂРѕРІРѕРґРёР» ток, РєРѕРіРґР° .. Приложенное Рє нему напряжение достигает значения, РїСЂРё котором ток сетки начР