патенты / 14075

667660-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB667660A
[]
я Ч туалет. Л.Х | л . . | ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 667,660 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 2 мая 1950 г. 667,660 : 2, 1950. № 10834150. . 10834150. Заявление подано во Франции 3 мая 1949 года. 3, 1949. Полная спецификация опубликована: 5 марта 1952 г. : 5, 1952. Индекс при приемке:-Класс 135, Р(5:9а4:16е5:22:24х:25f:26). :- 135, (5: 9a4: 16e5: 22: 24x: 25f: 26). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования серводвигателей и их применение, в частности для соединения навесных орудий с тяговым двигателем. Я, АНДРЕ Луи ОРЛЬЕН МОРГЕН, проживающий по адресу: улица Капуцинов, 41, Реймс, Марна, Франция, гражданин Французской Республики, настоящим заявляю: изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - , - , , 41 , , , , , , , , :- Уже известны серводвигатели, которые постоянно питаются от источника жидкости под давлением, а именно. домкраты, состоящие из цилиндра, внутри которого движется поршень, причем в цилиндре имеется множество отверстий, расположенных вдоль образующей. Открыв одно из этих отверстий, можно придать поршню заданное положение в цилиндре благодаря тому, что, реагируя на давление жидкости, поршень перемещается до тех пор, пока непокрытое отверстие, образующее выхлоп, не вызовет падение давления жидкости, препятствующее дальнейшему смещению поршня. - , . , . , , , , , . Предполагая, что на поршень действует постоянная сила, противоположная давлению жидкости, поршень стабилизируется в приданном положении, поскольку выпускное отверстие имеет тенденцию закрываться, когда эта сила смещает поршень, так что давление жидкости увеличивается. , тем самым возвращая поршень в исходное положение. , , , , . Эти известные типы серводвигателей имеют многочисленные недостатки. Во-первых, отверстия в стенке цилиндра, подвергающиеся давлению, снижают прочность этого цилиндра, тем самым ограничивая допустимое давление жидкости. - . , , , . Во-вторых, невозможно выбрать чисто произвольное положение поршня в цилиндре, так как практически поршень может занимать лишь определенное число положений, соответствующих положениям отверстий вдоль цилиндра. , , . Настоящее изобретение направлено на устранение этих недостатков. Это позволяет создать серводвигатель с жидкостным приводом, в котором давление рабочей жидкости может быть настолько высоким, насколько необходимо, и, кроме того, поршень может [цена 218] простыми средствами занимать любое возможное положение в цилиндре. . - , [ 218] , , . Целью настоящего изобретения является гидравлический домкрат, снабженный выпускным отверстием переменного положения, отличающийся тем, что он содержит поршень, рабочая сторона которого пронизана по меньшей мере одним каналом, ведущим к боковой стенке этого поршня, и выпускное отверстие которого может быть закупорено. посредством элемента, скользящего в пазу цилиндра домкрата, расположенном напротив указанного выпускного отверстия. , , . Таким образом, стенка цилиндра в той части последнего, которая подвергается давлению жидкости, совершенно непрерывна, что позволяет ему выдерживать очень высокие давления, тогда как скользящему элементу можно придать произвольное смещение, что влечет за собой произвольное перемещение. положение выпускного отверстия и, следовательно, поршня. , , , , , . Среди применений серводвигателя согласно изобретению одним из наиболее интересных является его использование в качестве устройства для подъема орудий и регулирования глубины их работы относительно почвы. В любой момент простым перемещением ползуна можно выбрать высоту орудий относительно трактора. , . , , , . Другие цели и преимущества изобретения станут очевидными из следующего описания. . На прилагаемом чертеже, являющемся частью настоящей заявки и на котором одинаковые цифры используются для обозначения одинаковых частей, на фиг. 1 показан продольный разрез серводвигателя однонаправленного действия согласно изобретению, на фиг. 2 показан вид разрез по линии - на фиг.1 и фиг.3 схематически показывает соединение инструмента, перевозимого тяговым двигателем и содержащего устройство согласно изобретению. , 1 -, , , 2 - 1, 3 -, . Цилиндр 9 домкрата, показанного на рисунках 1 и 2, содержащий впускное отверстие 10 для жидкости, снабжен на своем правом конце двумя диаметрально противоположными прорезями 11. Поршень 12, содержащий герметичные кольца 13, пронизан центральным каналом 14, который разделяется на два вторичных канала, открывающих противоположные прорези 11. Кроме того, в случае, если поршень 12 может вращаться внутри цилиндра 9, можно предусмотреть кольцевую канавку 16 вокруг поршня, чтобы всегда обеспечивать выпуск жидкости, текущей внутри каналов 15, через прорези 11. Ползуны 17, нанесенные на поршень 12, скользят по этим пазам и практически запирают последние. 9 1 2, 10 , - , 11. 12 13, 14 11. - , 12 9, 16 15, 11. 17 12 . Оба ползуна соединены полукольцом 18 (или кольцом), которое окружает цилиндр 9, не соприкасаясь с ним. Упор 19, расположенный на конце пазов 11, предотвращает достижение ползунами 17 при смещении вправо конца этих пазов, таким образом всегда обеспечивая выход в каналы 15, даже когда ползунки находятся в крайнем правом положении. Можно избежать использования упоров 19, закончив прорези 11 вправо узкой частью 19а, в которую не может проникнуть кончик ползунов. Далее будем считать, что цилиндр 9 быстро перемещается с любым элементом и что шток 20, на который действует поршень 12, через любую передачу соединен со вторым элементом, перемещающимся относительно первого. Далее предполагается, что на второй элемент действует постоянная сила в направлении, которое стремится подтолкнуть поршень 12 влево на фиг. 1. 18 ( ) 9 . 19 11, 17 , , , 15 . 19 11 19a . 9 20 12 . 12 1. Вход 10 соединен с источником жидкости под давлением, способным обеспечить постоянный расход. При задании ползунам 17 любого положения в пазах 11 поршень 12 перемещается до тех пор, пока выходы каналов 15 не достигнут уровня правой части ползунов. 10 . 17 11, 12 15 - . В этот момент движение поршня прекращается, так как давление жидкости ограничивается выхлопом жидкости через каналы 15. , , 15. Следовательно, поршень находится в устойчивом положении, так как он не может двигаться вправо из-за сил, действующих на второй элемент. , , . Он также не может двигаться влево, так как в этом случае каналы 15 закупорятся и давление жидкости, снова действующее, вернет поршень в прежнее положение. , , 15 - , , . В случае, когда на второй элемент действует постоянная сила, соединение штока с поршнем может быть осуществлено, как показано на рисунке 1, простым соединением. , , 1, . Почти всегда можно создать, например, с помощью возвратных пружин, постоянную силу, которая стремится сместить второе тело в желаемом направлении относительно первого. Однако, когда использование возвратных пружин не представляется возможным, можно использовать пару домкратов, таких как тот, который показан на рисунке 1, расположенных напротив. Рассмотрим действительно домкрат, симметричный показанному на этом рисунке, поршень которого соединен с поршнем 12 стержнем, шарнирно закрепленным на обоих поршнях. Ползуны 70 обоих этих домкратов жестко связаны друг с другом, любое перемещение полозьев в целом отслеживается обоими поршнями, так что положение, заданное этими полозьями, передается второму элементу 75, так или иначе соединенному со штоком 20. . Следует отметить, что часть цилиндра 9, в которой действует давление жидкости, не ослабляется и, следовательно, может оказываться любое давление жидкости. При этом наименьшее перемещение ползунов 17 воспроизводит поршень 12. , , . , , 1, . 12 . 70 17 , , , 75 20. 9 , , . , 17 12. Кроме того, пазы 11, позволяющие перемещать ползуны, занимают часть цилиндра, которая не подвергается давлению жидкости и может иметь пониженную прочность. Наконец, к ползунам прикладывают очень незначительные радиальные усилия, поскольку на каждый из них практически действует только сила, соответствующая давлению жидкости 90, умноженному на поперечное сечение каналов 15, которое может быть очень малым. , 11 , 85 . 90 - 15 . При использовании, как показано на рисунке 1, двух диаметрально противоположных ползунов, жестко связанных друг с другом, усилия, приложенные к обеим этим полозьям, уравновешивают друг друга. , 1, , 95 . На рис. 3 схематически показано применение домкрата, показанного на рисунках 1 и 2, на тракторе для подъема навесного оборудования и регулировки его рабочей глубины. 100 Трактор 21 несет и приводит в движение инструмент 22 через обычный шарнирный четырехугольник, образованный сжатым стержнем 23 и двойным натянутым стержнем 24. 3 1 2, . 100 21 22 23 24. Домкрат 31 типа, показанного на рисунке 1105, постоянно питается посредством масляного насоса 25. Тяга 20 воздействует через рычаг 26 и тягу 27 на шарнирный четырехугольник и на инструмент 22 в направлении подъема. Этот инструмент всегда имеет тенденцию двигаться вниз из-за своего веса 110 и, кроме того, из-за реакции земли на кончик инструмента, когда последний находится в работе. Поэтому стержень 20 всегда подвергается толчку влево. Смещая ползуны 17 с помощью любого средства управления 115, можно в каждый момент выбирать уровень инструмента относительно почвы и, следовательно, определять его рабочую глубину или полностью поднимать этот инструмент, чтобы обеспечить, например, перемещение 120 трактор над дорогой. 31 1 105 - 25. 20 , 26 27, 22 . 110 . 20 . 17 115 , , 120 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:12:42
: GB667660A-">
: :

667661-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB667661A
[]
-- -- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 667,661 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 21 июня 1950 г. 667,661 : 21, 1950. № 15501/50. . 15501/50. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 7 июля 1949 года. 7, 1949. Полная спецификация опубликована: 5 марта 1952 г. : 5, 1952. Индекс при приемке: - Класс 8(), (la4a: 2a). :- 8(), (la4a: 2a). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в отношении съемников ленточных пылесосов Мы, , британская компания, имеющая зарегистрированный офис в , , Лондон, ..2, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы был запатентован может быть предоставлено нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , , , , ..2, , , , :- Настоящее изобретение относится к устройству для снятия ремня пылесоса с насадкой для пола, в которой имеется обычно закрытое переднее отверстие, приспособленное для вставки в него всасывающего шланга, когда крышка отверстия снята, вал двигателя внутри сопло и простирающееся к отверстию, соединенное ремнем для приведения в движение вращающейся щетки по оси, перпендикулярной оси вала двигателя. - , . В соответствии с изобретением съемное устройство для снятия ремня для пылесоса указанного типа содержит пластину или кронштейн, имеющий средство, вступающее в зацепление с насадкой, когда крышка снята, для поддержки пластины, прилегающей к отверстию, рычаг, шарнирно удерживаемый пластиной. для вращения в плоскости, перпендикулярной оси вала, и элемент, удерживаемый рычагом, выполненный с возможностью аксиального перемещения и вращения относительно него, при этом один конец элемента выполнен полым и выполнен с возможностью скольжения зацепляться с концом вала двигателя при осевом смещении, при этом ремень можно заставить надвигаться на элемент, смещая последний в осевом направлении, а затем вращая элемент и вал в соответствующем направлении, после чего элемент можно снять с вала, а рычаг перемещать вокруг своей оси, чтобы нести элемент и ремень от вала и вставьте в отверстие всасывающий шланг. , - , , , , , . В описании нашего патента №. . 655,959, Мы описали пылесос, снабженный вращающейся в осевом направлении втулкой, обычно совмещенной с валом двигателя и установленной на поворотном элементе, благодаря чему ремень, приводящий в движение щетку, можно удобно перемещать с вала двигателя путем переноса ремня на втулку и последующего вращения поворотный элемент относительно своего шарнира. Настоящее изобретение, однако, касается устройства, которое не носится с пылесосом в нормальном состоянии, то есть в состоянии, в котором можно использовать насадку для пола, и, таким образом, не представляет собой препятствие, которое может улавливать пыль во время уборки. использование насадки для пола. 655,959, . , , , , . Наше изобретение будет лучше понято из следующего описания, взятого вместе с прилагаемыми чертежами. . Обращаясь к чертежу, фиг. 1 представляет собой вид сбоку в разрезе примерного устройства согласно нашему изобретению; На фиг. 2 показан вид спереди части насадки пылесоса с установленным съемником ремня; Фигура 3 представляет собой часть нашего усовершенствованного устройства в одном из его рабочих положений. Фигура 4 представляет собой вид, аналогичный изображенному на Фигуре 3, с деталями в другом рабочем положении; Фигура 5 представляет собой вид спереди, аналогичный фигуре 2, с устройством отсоединения ремня в другом положении; На рис. 6 показан вид сбоку, частичный разрез, со снятым ремнем и установленным всасывающим шлангом; Фигура 7 представляет собой вид сбоку в разрезе модифицированной формы настоящего изобретения; и фиг. 8 представляет собой вид спереди этой измененной формы. , 1 ; 2 ; 3 4 3 ; 5 2 ; 6 , , ; 7 ; 8 . На рис. 1 показана насадка пылесоса напольного типа. Сопло образовано внешней стенкой 1, внутренней стенкой 2 и верхней стенкой 3. Всасывающая камера сопла отделена от камеры вентилятора двигателя 5 перегородкой 4. Стенка 4 имеет центральное отверстие 6 с частью немного большего диаметра, как 7, для обеспечения гнезда, к которому может быть прикреплен насадочный всасывающий шланг. Двигатель (не показан) имеет вал 8, проходящий наружу через отверстие 6 внутрь сопла. Рядом с выходом 9 сопла расположена вращающаяся щетка, содержащая шпиндель с щетинками, такими как 11 и 12, установленными на шпинделе и идущими радиально наружу. Как ясно показано на фиг. 1, когда -шпиндель 10 вращается, щетина щетки очищает отверстие для контакта с поверхностью, на которой находится сопло сопла, что позволяет разместить всасывающий шланг 15. Для вращения шпинделя 10 на месте установлен гибкий ремень. 1 - . 1, 2, 3. 5 4. 4 6 , 7, . ( ) 8 6 . 9 , 11 12, . 1, 10 15 . 10, . 13, например, резиновый ремень. Как показано на рисунке 5, отверстие проходит над валом двигателя 8 и вокруг сквозной пластины 16, как правило, круглой формы 70. 13, - , 5, 8 - 16 - 70. шпиндель 10. Таким образом, когда двигатель работает, конфигурация освобождает отверстие для приведения в движение вентилятора внутри камеры 5 вентилятора, сопла. Шланг 15 проходит через этот вал двигателя 8, вращает отверстие приводного шпинделя 10 и поддерживается стенкой сопла. 10. , 5, . 15 8 10 . через гибкий ремень 13. Подходящий бампер. Как показано на рисунке 6, стопорный язычок 29, подушечка 14, проходит вокруг нижней части шланга 15 и входит в зацепление внутри стенки 1 сопла и стенки 1 всасывающей камеры. Один конец пружины. Верхняя наклонная часть передней стенки 1, язычок 29 удерживается в положении заклепкой 30, сопло включает в себя отверстие, а кнопка 31 обеспечивает всасывающую камеру внешнего средства. Это отверстие обычно предназначено для вдавливания язычка 29 внутрь так, чтобы он закрывался передней крышкой (не шланг можно вставлять или снимать. Показан 80) для обычной уборки пола. Эта крышка. На самом внутреннем конце шланг 15 помещается в пластину, когда это необходимо, в кольцевую канавку 7, и именно для этого соединения используются приспособления - для обеспечения доступа, обеспечивающего воздушное уплотнение между всасывающими патрубками для показанного насадки всасывающего шланга 15. шланг 15 и камера вентилятора 5. Как показано на рисунке 6. В соответствии с фиг. 2 и 5, в общем круглом изобретении 85, опорный элемент, такой как отверстие в пластине 16 и отверстие в пластине 16 для снятия ремня, могут быть прикреплены к передней стенке сопла, оба расположены к всасывающему соплу очистителя. на месте прерывистой создать выемку, в которую войдет обычная планшайба. 13. 6, 29 14 15 1 75 1. . 1 29 30, 31 . 29 ( . 80 ) . , 15 7 - 15 15 5. 6. 2 5, 85 , 16 16 . Крышка 16 включает в себя штифты 17, поворотный рычаг 22, несущий вал 26, имеющий возможность перемещения. 16 17 22 26 . и 18, входящие в пазы 19 и 20. Эта конструкция служит для полной очистки 90 стенки патрубка 1, для удержания пластины 16 в отверстии для всасывающего шланга 15 в неизменном положении. снятие съемника ремня. Эта особенность, расположенная по центру нижней кромки, важна, поскольку ремень 13 образует справа от пластины 16 несущую стойку 21. Поворотный угловой виток, идущий от шпинделя 10 к рычагу 22, соединен с возможностью вращения с подшипниковым валом двигателя 8, а при замене ремня 95 стойка 21 с помощью резьбового элемента 23. - существует вероятность выполнения этого поворота Шайба 24 может входить под головку в обратном направлении, что приводит к обратному повороту винта 23 для облегчения поворота рычага 22, поворота шпинделя и перебрасывания относительно пластины 16. -Наружный конец ремня. Однако в настоящей конструкции рычаг 22 включает в себя опорный элемент 25, поскольку ремень остается на съемнике ремня 100, поддерживая с возможностью вращения вал 26 съемника ремня. Использование насадок завершено и рычагом 22, а также подвижным в осевом направлении. 18 19 20 90 1, 16 15 . . , 13 16 21. 10 22 8, 95 21 - 23. - 24 , 23 22 16. - . , , 22 25 100 26. 26 22 . Ручка 27 шланга 15 снимается, ремень легко снова закрепляется на внешнем конце вала 26 для установки на вал двигателя 8 при правильном ручном манипулировании. Внутренний конец рабочего положения без возможности 105 вала 26 закреплен на нем втулкой 28 обратного соединения. 27 15 , 26 8 . 105 26 28. . Внутренний диаметр наконечника 28 немного меньше. На рисунках 7 и 8 мы показали, что диаметр концевой части модифицированной формы нашего изобретения больше, чем диаметр. Детали вала 8, так что, когда вал 26 перемещается в осевом направлении внутрь конструкции сопла всасывающего очистителя, манжета 28 надевается на конец, идентичны конструкции сопла 110 вала двигателя 8 и концу манжеты, описанному выше в связи с фиг. 1 фрикционно зацепляется с гибким ремнем. через 6. Поэтому для удобства мы использовали те же цифры, которые показаны на рисунках 3 и 4. Взявшись за ручку 27, вал 26 можно переместить всасывающую насадку очистителя. . Аналогично, протягивайте ремень по оси внутрь до тех пор, пока манжета 28 не сядет на подвижный вал 26, конец вала двигателя 8 с ручным управлением. Затем, повернув 27 и обойму 28, идентично указанной выше ручке 27 в направлении против часовой стрелки, описана конструкция. Однако, если смотреть с внешнего конца ручки 27, измененной формы вместо использования пластины 55 - ремень 13 и вал двигателя 8 также вращаются для установки съемника ремня на всасывающем патрубке 120 за счет фрикционного зацепления втулки с сопла, мы используем кронштейн, зацепляющий ремень, заставляя ремень 13 подниматься и катиться со стенкой 1 сопла. 28 7 8, . - 8, 26 , 28 110 8 1 . 6. , -, 3 4. 27, 26 . , 28 26, 8. , 27, 28 27 - , . , 27, , 55- 13 8 120 , - , 13 1 . Этот кронштейн 32 крепится к наконечнику 28, как показано на рисунке 3. Он включает в себя пару зацепленных частей 33 и 34. При этом ремень 13 надевается на наконечник 28, ручку 27, которая крепится к стенке 1 пылесоса, можно потянуть наружу, сняв, таким образом, насадку. . Внешний конец кронштейна 32 несет ремень 125 от вала двигателя, как показано зависимым фланцем 34, к которому прикреплен рисунок 4. Поскольку вал 26 удерживается поворотным рычагом 35 посредством заклепки или другого поворотного рычага 22, когда обжимное кольцо 28 находится вне подходящего крепежного устройства 36. Как показано на валу двигателя 8, рычаг 22 может поворачиваться, как показано на рисунке 8, фланец 34 имеет дугообразную канавку 37 в положении, показанном на рисунке 5. Этот и нижний конец поворотного рычага 35 имеют очиститель 130 667 661, готовый к немедленной замене ремня. 32 28, - 3. 33 34 13 28, 27 1 , . 32 125 13 , 34 4. 26 - - 35 22, 28 36. 8, 22 8, 34 37 5. 35 130 667,661 . Хотя настоящее изобретение было описано со ссылкой на его конкретные варианты осуществления, следует понимать, что специалисты в данной области техники могут внести многочисленные модификации, фактически не отступая от изобретения. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:12:43
: GB667661A-">
: :

667662-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB667662A
[]
По Л-ит в КОПИЮ. - . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: август. 17, 1948. : . 17, 1948. 667,662 № 4573147. 667,662 . 4573147. Дата подачи заявления: февраль. 17, 1947. : . 17, 1947. (/ Полная спецификация опубликована: 5 марта 1952 г. (/ : 5, 1952. Индекс при приемке: -Класс 35, (1a2:2c); и 39(), (10d:35). :- 35, (1a2:2c); 39(), (:35). ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствование управления магнитной дугой в электроразрядных лампах высокого давления. . Мы, - CompArxÄ1 , британская компания, имеющая зарегистрированный офис в , Олдвич, Лондон, ..2, ЭРИК ДЖОЛТ ДЖОРДЖ БИСОН, Тэтчед-Хаус, Саутвелл, графство Ноттингем, и ФИЛИП ШЕФЕРД, 93, Виктория-стрит, Регби, графство Уорик, оба британских подданных, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Поле необходимо при изменении углового положения лампы. Такое условие возникает, например, в случае прожекторов или прожекторов, используемых в киностудиях и включающих в качестве источника света электрические газоразрядные лампы. , - CoMpArxÄ1 , , , , ..2, , , , , , 93, , , , , : . , , 50 . Задачей изобретения является создание средств для автоматической регулировки магнитного поля 55 при изменении углового положения лампы в пределах заранее заданного номера СПЕЦИФИКАЦИИ. ээ!,6?. 55 . !,6?. INVEI7C': - J01 (Н. ДЖОРДЖ БИЗОН и ФИЛИПП СИЕМПЕРД - указание, данное в соответствии с разделом 17 (1) Закона о патентах 1949 года, данное заявление было рассмотрено ) в компании - , . Брллш Коли.паны, Кроули;иоизе, 1! INVEI7C':- J01( -, . 17(1) 1949 ) - , . ., ;, 1! 1
, Лондон, 2. , , . . 2. ОФИС ., или -библиотека, конверт 1Qrj52. Привет, желчь - 01 стекло, необходимо предотвратить столкновение Ulll7, так как тепло расплавит оболочку; и даже если оболочка изготовлена из кварца, это воздействие нежелательно, поскольку произойдет расстекловывание оболочки. . , -, 1Qrj52 . 01 ,, Ulll7 ; , - . Хорошо известно, что попадание электродов на стенку оболочки можно предотвратить с помощью магнитного поля, создаваемого передачей рабочего тока к лампе через обмотку электромагнита, поле которого так связано с дугой. путь, чтобы противодействовать отклонению дуги. Такое устройство предназначено для лампы, которую необходимо использовать в неподвижном положении, при этом магнитное поле регулируется таким образом, чтобы противодействие отклонению дуги было правильным только для этого одного неподвижного положения. - , . , . Однако для некоторых применений возникает необходимость в лампе с угловым положением поля на пути, вызываемом 70 изменялось с изменением углового положения лампы с помощью средства, управляемого силой тяжести, подвижного относительно средства создания магнитного поля, чтобы поддерживать напряженность поля на пути 75 на уровне, достаточном для противодействия отклонению в пределах заданные пределы углового положения. , [ 2/81 8005/1(20)/3282 2/52 e1Vc1UjlUJ 01 70 - 75 . Средство контроля гравитации может управлять интенсивностью магнитного поля на траектории дуги альтернативными способами. 80 . В соответствии с одним из способов средство создания магнитного поля удерживается в фиксированном положении относительно лампы и траектории дуги, а средство 85 управления гравитацией выполнено с возможностью изменения положения магнитного шунта относительно средства создания магнитного поля следующим образом: изменяется угловое положение лампы, при этом интенсивность поля на пути уменьшается 90 - 85 - , 90 Р,. L11 , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ,. L11 , Дата подачи полной спецификации ': август. 17, 1948. ' : . 17, 1948. 667,662 № 4573/147. 667,662 . 4573/147. Дата подачи заявления: февраль. 17, 1947. : . 17, 1947. ___ г Полная спецификация Опубликована: 5 марта 1952 г. ___ : 5, 1952. Индекс при приемке: -Класс 35, (1a2:2c); и 39(), (10d:35). :- 35, (1a2:2c); 39(), (:35). ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствование управления магнитной дугой в электроразрядных лампах высокого давления. . Мы, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис в , Олдвич, Лондон, ..2, ЭРИК ДЖОН ДЖОРДЖ БИСОН, Тэтчед-Хаус, Саутвелл, в графстве Ноттингем, и ФИЛИПП ШЕФЕРД, 93, Виктория-стрит, Регби, графство Уорик, оба британских подданных, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к электроразрядным лампам, в которых дуговой разряд создается в атмосфере, которая во время Работает под высоким давлением и содержит пары испаряющегося металла. , - , , , , ..2, , , , , , 93, , , , , : , , . Изобретение особенно применимо в отношении ртутных электроразрядных ламп высокого давления. . В результате, главным образом, конвекционных потоков, возникающих в такой лампе во время работы, пламя может отклоняться и ударяться о стенки оболочки. Если оболочка стеклянная, необходимо предотвратить это столкновение, так как тепло расплавит оболочку; и даже если оболочка изготовлена из кварца, это воздействие нежелательно, поскольку произойдет расстекловывание оболочки. , . , ; , - . Хорошо известно, что попадание электродов на стенку оболочки можно предотвратить с помощью магнитного поля, создаваемого передачей рабочего тока к лампе через обмотку электромагнита, поле которого так связано с дугой. путь, чтобы противодействовать отклонению дуги. Такое устройство предназначено для лампы, которую необходимо использовать в стационарном положении, при этом магнитное поле регулируется таким образом, чтобы противодействие отклонению дуги было правильным только для этого одного стационарного положения. - , . , . Однако для некоторых применений возникает необходимость в лампе с угловым положением [Цена 2/8], которое изменяется во время работы, так что требуется некоторая регулировка величины магнитного поля при изменении углового положения лампы. Такое условие возникает, например, в случае прожекторов или прожекторов, используемых в киностудиях и включающих в качестве источника света электрические газоразрядные лампы. , [ 2/8] . , , 50 . Задачей изобретения является создание средств автоматической регулировки магнитного поля 55 при изменении углового положения лампы в заданных пределах, чтобы поддерживать напряженность поля на значении, необходимом для противодействия тенденции дуги к загоранию. отклоните 60° и коснитесь корпуса лампы. 55 60 . Согласно изобретению цель достигается за счет использования средств, приспособленных для создания магнитного поля по существу постоянной напряженности в таком отношении к траектории дуги, которое имеет тенденцию отклонять дугу в направлении, противоположном ее отклонению под действием конвекции. токи внутри колбы лампы, при этом интенсивность поля на траектории дуги изменяется в зависимости от изменения углового положения лампы с помощью средства, управляемого силой тяжести, подвижного относительно средства создания магнитного поля, чтобы поддерживать напряженность поля на траектории дуги 75 на величине, достаточной для противодействия ее отклонению в заданных пределах углового положения. 65 , 70 - 75 . Средство контроля силы тяжести может управлять интенсивностью магнитного поля на траектории альтернативными способами. 80 . В соответствии с одним из способов средство создания магнитного поля удерживается в фиксированном положении по отношению к лампе и перемещается по траектории, а средство 85 регулирования силы тяжести выполнено с возможностью изменения положения магнитного шунта относительно средства создания магнитного поля следующим образом: изменяется угловое положение лампы, при этом интенсивность поля на пути уменьшается 90 - 85 - , 90 667,662 когда магнитный шунт находится в более тесной связи со средством создания магнитного поля за счет пропускания большей части поля через магнитный шунт, тогда как когда магнитный шунт перемещается от средства создания магнитного поля, шунтируется меньшая часть поля и напряженность поля на этом пути больше. В другой конструкции средство регулирования гравитации выполнено с возможностью изменения положения средства создания магнитного поля относительно траектории, так что тем самым регулируется интенсивность поля. 667,662 - - , - . , . Средство создания магнитного поля может быть в форме электромагнита или постоянного магнита. - - . - Средство гравитационного регулирования удобно выполнено в форме маятника, ось поворота которого параллельна оси, вокруг которой осуществляется наклонное движение лампы. Таким образом, маятник устроен так, чтобы управлять положением магнитного шунта относительно средства создания поля или управлять движением средства создания поля к лампе или от нее, когда лампа наклоняется. В последнем случае маятник может работать посредством кулачка и коленчатого рычага, снабженных фиксированным шарниром, при этом угловое вращение кулачка, вызванное наклоном лампы, предназначено для смещения колоколообразного рычага и, таким образом, осуществлять перемещение средств создания поля, за счет чего контролировать напряженность поля на траектории дуги. Альтернативно, средство гравитационного контроля может состоять из груза на конце шнура или проволоки, намотанного на поверхность барабана, который либо некруглой формы, либо поддерживается эксцентрично, так что при наклоне лампы происходит Радиус действия шнура на барабан изменяется в зависимости от углового положения лампы так, чтобы обеспечить относительное вращение барабана вокруг своей оси, что используется для управления положением шунта или положением полевых средств с отношение к лампе. - , . - . , - , - - , . , , - ' - . В этой конструкции барабан, конечно, удерживается пружиной, так что угловое перемещение барабана на его валу имеет желаемую пропорциональность углу наклона, благодаря чему достигается необходимое перемещение магнитного шунта или поля. -производящие средства. , , , , - . Чтобы прояснить суть изобретения, теперь оно будет описано со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых фиг. 1 и 2 показаны вид с торца и вертикальная проекция соответственно одного устройства в соответствии с изобретением; и фиг. 3 - вид с торца. , . 1 2 , , , -; . 3 . альтернативной договоренности. . Обратимся сначала к фиг. 1 и 2 мы показали устройство применительно к автоматическому управлению дугой дуговой газоразрядной лампы высокого давления 1, имеющей катод 2 и анод 3, причем катод и анод поддерживаются подводящими проводами (не показаны), идущими через стебли 4, выступающие параллельно из оболочки 7. Средство создания магнитного поля содержит катушку 5 и сердечник 6, расположенные коаксиально, причем на катушку 5 подается ток от подходящего источника, который предпочтительно подает рабочий ток 75 на лампу; При желании катушка может передавать ток нагрузки на лампу. . 1 2, 1, 2 3, - ( ) 4 7 . - 5 6 , 5 75 ; , . Лампа предназначена для установки в подходящем корпусе или фонаре, который выполнен с возможностью наклона вокруг горизонтальной оси 80 по часовой стрелке или против часовой стрелки, как указано стрелками А и А'. Магнитное поле, создаваемое катушкой 5 и сердечником 6, регулируется путем регулирования величины тока в катушке, числа ее 85 витков и положения сердечника по отношению к лампе так, что при наклоне лампы в направлении по часовой стрелке в максимальной степени магнитное поле достаточно, чтобы противодействовать тенденции дуги 90 выгибаться наружу и контактировать со стенкой колбы лампы под действием конвекционных токов, вызванных теплом дуги в лампе. пар, в котором он работает. Если бы тогда магнитное поле 95 имело постоянную величину, когда лампа наклонена в положение, показанное на рис. обратное направление приводит к попаданию дуги на уплотнения и подводящие провода к электродам. 80 - , '. 5 6 , 85 , , 90 . 95 . 2 100 - . Согласно изобретению мы предлагаем средства для снижения напряженности магнитного поля 105 в этих условиях с помощью магнитного шунта 7 в виде ярма, взаимодействующего с частями сердечника 6, выступающими за концы катушки 5. Хомут шарнирно установлен на 8 110 и к нему прикреплен маятник 9, который остается в вертикальном положении при наклоне лампы. Таким образом, в положении, показанном на рис. 2, ярмо служит для обхода части потока, создаваемого в сердечнике 6, и 115 для уменьшения напряженности поля, доступного на траектории дуги. В случае наклона лампы против часовой стрелки из положения, показанного на рис. 2, шунт 7 вступает в более плотное зацепление с концами сердечника 6, еще больше шунтируя магнитное поле и уменьшая его напряженность на дуговой путь. Ярмо снабжено вырезанными частями, обозначенными цифрой 10, форма которых обеспечивает желаемый шунтирующий эффект ярма на сердечник. 105 7 6 5. 8 110 9 . . 2 - 6 115 . - . 2 7 6, . ' , 10, . В альтернативном расположении, показанном на фиг. 3, аналогичные детали обозначены ссылочными номерами, присвоенными им в позиции 130. Когда маятник 9 качается относительно лампы 25, вращение кулачка непосредственно вызывает перемещение полюсного наконечника. . 3 130 9 25 , . Желаемый контроль напряженности магнитного поля на пути достигается с помощью устройств, описанных со ссылкой на чертежи, в пределах углового перемещения примерно 90°, обозначенного цепочкой пунктирных линий . Если используется лампа обычного или двухцокольного типа. , т. е. если электроды 35 входят в лампу с противоположных сторон, то потребуются два устройства, создающие магнитное поле, на противоположных сторонах лампы, имеющих противоположную полярность. Необходимо также предусмотреть, чтобы при наклоне лампы на 40° по вертикали вперед и назад поток от каждой катушки попеременно замыкался накоротко. 30 900 . , .., 35 , . , 40 , . Датировано 17 февраля 1947 года. 17th , 1947. ЧАРЛЬЗ Х. БЕРГЕСС, Шафтсбери-авеню, 162, Лондон, ..2. . , 162, , , ..2. Агент для заявителей. . Рис. 1 и 2. В этой конструкции катушка 5 зафиксирована, а сердечник 6 выполнен подвижным в осевом направлении внутри катушки, чтобы регулировать его положение относительно траектории движения и, таким образом, контролировать интенсивность поля в дуге для различных угловых положений лампы. Это достигается за счет того, что маятник 9 снабжен кулачком 11, взаимодействующим с одним плечом коленчатого рычага 12, установленным на неподвижной оси 13, при этом другое плечо 14 коленчатого рычага соединено с сердечником 6. Коленчатый рычаг удерживается в зацеплении с кулачком 11 посредством пружины 15. . 1 2. 5 6 . 9 11 - 12 13, 14 - 6. - 11 15. В этой конструкции, когда лампа наклонена, кулачок поворачивается под углом относительно коленчатого рычага 12, и его форма такова, что позволяет перемещать плечо 12 коленчатого рычага и, следовательно, контролировать интенсивность поля при путь дуги. , , - 12 12 :20 . В альтернативной конструкции, отличной от показанной на фиг. 3, кулачок 11 может быть расположен так, чтобы его рабочая поверхность прилегала непосредственно к концу полюсного наконечника 6, так что ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . 3, 11 6, . Усовершенствование управления магнитной дугой в электроразрядных лампах высокого давления. . Мы, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис в Краун-Хаус, Олдвич, Лондон, ..2, ЭРИК ДЖОН ДЖОРДЖ БИСОН, Тэтчед-Хаус, Саутвелл, в графстве Ноттингем, и ФИЛИП ШЕФЕРД, 93, Виктория-стрит, Регби, графство Уорик, оба британских подданных, настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , - , , , , ..2, , , , , , 93, , , , , , 55be :- Настоящее изобретение относится к электроразрядным лампам того типа, в которых разряд приспособлен для производства между электродами в оболочке, заполненной атмосферой, которая во время работы имеет высокое давление и содержит пары испаряющегося металла. Изобретение особенно применимо в отношении ртутных электроразрядных ламп высокого давления. , , . . В результате, главным образом, конвекционных потоков, возникающих в такой лампе во время работы, пламя может отклоняться и ударяться о стенки оболочки. Если оболочка стеклянная, необходимо предотвратить это воздействие, так как тепло расплавит оболочку; и даже если оболочка изготовлена из кварца, это воздействие нежелательно, поскольку произойдет расстекловывание оболочки. , . , ; , - . Хорошо известно, что попадание электродов на стенку оболочки можно предотвратить с помощью магнитного поля, создаваемого передачей рабочего тока к лампе через обмотку электромагнита, поле которого так связано с являются тропой, чтобы противодействовать отклонению арки. Такое устройство предназначено для лампы, которую необходимо использовать в неподвижном положении, при этом магнитное поле регулируется таким образом, чтобы противодействие отклонению дуги было правильным только для этого одного неподвижного положения. 90 Однако для некоторых применений возникает необходимость в лампе, угловое положение которой изменяется во время работы, так что требуется некоторая регулировка величины магнитного поля при изменении углового положения лампы. Такое условие возникает, например, в случае прожекторов или прожекторов, используемых в киностудиях и включающих в качестве источника света электродуговые газоразрядные лампы. 100 Задачей изобретения является создание средств автоматической регулировки магнитного поля при изменении углового положения лампы в заданных пределах, чтобы поддерживать напряженность поля на значении, необходимом для противодействия тенденции света к отклоняться и касаться корпуса лампы. - 80 , . , . 90 , 95 . , , . 100 105 . Согласно изобретению цель достигается за счет использования средств, приспособленных для создания магнитного поля в таком отношении к траектории, чтобы иметь тенденцию отклонять дугу в направлении, противоположном ее отклонению под действием конвекции. токи внутри колбы лампы, напряженность поля при. траектория дуги изменяется при изменении углового положения лампы с помощью средства, управляемого силой тяжести, которое может перемещаться относительно средства создания магнитного поля, чтобы поддерживать напряженность поля на траектории дуги на значении, достаточном для противодействовать их отклонению в заданных пределах углового положения. 110 deflec6f67,662 667,662 , . - . Средства, управляемые гравитацией, могут управлять интенсивностью магнитного поля на пути альтернативными способами. . Согласно одному способу средство для создания магнитного поля постоянной напряженности удерживается в фиксированном положении относительно лампы и траектории дуги, а средство гравитационного регулирования выполнено с возможностью изменения положения магнитного шунта относительно создающего магнитное поле. означает, что угловое положение лампы меняется. Таким образом, интенсивность поля на траектории дуги снижается, когда магнитный шунт находится в более тесной связи со средством создания магнитного поля за счет обхода большей части поля через магнитный шунт, тогда как когда магнитный шунт удаляется от магнитного поля. -производство означает, что меньшая часть поля шунтируется и интенсивность поля на траектории дуги больше. В другой конструкции средство регулирования гравитации выполнено с возможностью изменения положения средства создания магнитного поля относительно траектории так, что таким образом контролируется интенсивность поля. - . - , - . , - - . Средство создания магнитного поля может быть в форме электромагнита или постоянного магнита. - . Средство гравитационного регулирования удобно выполнено в форме маятника, ось вращения которого параллельна оси, вокруг которой осуществляется наклонное движение лампы. Таким образом, маятник устроен так, чтобы управлять положением магнитного шунта относительно средства создания поля или управлять движением средства создания поля к лампе или от нее при наклоне лампы. В последнем случае маятник может работать посредством кулачка и коленчатого рычага, снабженного фиксированным шарниром, при этом наклон лампы организован так, чтобы смещать коленчатый рычаг и тем самым вызывать смещение поля. создающие средства, с помощью которых можно управлять напряженностью поля на траектории дуги. Альтернативно, средство контроля силы тяжести может состоять из груза на конце стержня или проволоки, намотанного на поверхность барабана, который либо имеет некруглую форму, либо поддерживается эксцентрично, так что при наклоне ленты происходит барабан стремится вращаться вокруг своей оси подвески, причем результирующее движение используется для управления положением шунта или положением средства создания поля относительно лампы. , . -- - . , - , - - , . , , - , - . В этой конструкции барабан, конечно, удерживается пружиной, так что угловое перемещение барабана на его валу имеет желаемую пропорциональность углу наклона, в результате чего перемещение магнитного шунта или средства создания поля 75, варьируется желаемым образом. , , , , - 75 . Чтобы прояснить суть изобретения, теперь оно будет описано со ссылкой на схематические чертежи, оставшиеся в предварительном описании 80T, на которых фиг. 1 и 2 показаны вид с торца и вертикальная проекция соответственно одного устройства в соответствии с изобретением; и фиг. 3 - вид с торца альтернативной конструкции. 85. , 80T . 1 2 , , , ; . 3 . 85. Обратимся сначала к фиг. 1 и 2 мы показали устройство применительно к автоматическому управлению дугой дуговой газоразрядной лампы высокого давления 1, имеющей катод 2 и анод 3, катод и 90, анод поддерживаются подводящими проводами (не показаны). ), проходя через стержни 4, выступающие параллельно из оболочки. Средство создания магнитного поля содержит катушку 5 и сердечник 6, расположенные коаксиально, причем на катушку 5 подается ток от подходящего источника, который предпочтительно подает рабочий ток на лампу; При желании катушка может передавать ток нагрузки на лампу. 100' Лампа предназначена для установки в подходящем корпусе или фонаре, который выполнен с возможностью наклона вокруг горизонтальной оси по часовой стрелке или против часовой стрелки, как указано стрелками А и А'. Магнитное поле 105, создаваемое катушкой 5 и сердечником 6, организуется таким образом путем регулирования величины тока в катушке, числа ее витков и положения сердечника по отношению к лампе, что 110 при включении лампы при максимальном наклоне по часовой стрелке, магнитное поле достаточно, чтобы противодействовать тенденции изгиба наружу при контакте со стенкой колбы лампы 115 под действием конвекционных токов, вызванных теплом дуги в пар, в котором он работает. . 1 2, 1, 2 3, 90, - ( ) 4 . - 5 6 , 5 ; , . 100' - '. 105 5 6 , , , 110 115 . Если бы тогда магнитное поле имело постоянную величину, то при наклоне лампы в положение, показанное на рис. 120 2, поле было бы больше, чем необходимо для противодействия тенденции дуги прогибаться под действием конвекционных токов и наклоните его в обратном направлении, в результате чего он ударится о уплотнения 125 и подводящие провода к электродам. Согласно изобретению предусмотрены средства снижения напряженности магнитного поля в этих условиях с помощью магнитного шунта 7 в виде ярма 130 с сердечником 6. Коленчатый рычаг удерживается в зацеплении с кулачком 11 посредством пружины 15. , . 120 2 ' - 125 - . 7 130 6. - 11 15. В этой конструкции, если лампа наклонена, скажем, на угол 450, соленоид, полюсный наконечник 70, пружины коленчатого рычага и подшипники, поддерживающие маятник, будут перемещаться на один и тот же угол. Маятник останется в нормальном вертикальном положении, а коленчатый рычаг 12 будет перемещаться по поверхности кулачка 11, вызывая линейное перемещение полюсного наконечника 6 от лампы и, следовательно, для регулирования напряженности поля на дуговой путь. 80 В альтернативной конструкции, отличной от показанной на фиг. 3, кулачок 11 может быть расположен так, чтобы его рабочая поверхность прилегала непосредственно к концу полюсного наконечника 6, так что наклон лампы заставляет полюсный наконечник 85 6 перемещаться по поверхности кулачок 11 и сообщает полюсному наконечнику линейное движение для управления интенсивностью поля, как описано выше. , 450, , 70 , . - 12 75 11 6 . 80 . 3, 11 6 85 6 11 . Желаемый контроль интенсивности магнитного поля 90 на пути достигается с помощью устройств, описанных со ссылками на чертежи, в пределах углового перемещения примерно на 90°, обозначенного пунктирными линиями . 95 Если рассматриваемая лампа относится к показанному типу на рис. 1 и 2, ток, протекающий по -образной дорожке, состоящей из вводных проводов в стержнях 4, и дуга создает силу, стремящуюся выгнуть дугу 100 наружу от стержней 4. Когда лампа наклонена против часовой стрелки, этот эффект изгиба, возникающий из-за тока, протекающего по -образной траектории, противоположен тенденции дуги выгибаться наружу под действием конвекционных токов и воздействовать на уплотнения и подводящие провода. лампа наклонена по часовой стрелке, эффект изгиба, вызванный током, протекающим по -образной траектории, действует в том же направлении, что и тенденция 110 дуги выгибаться наружу, контактируя со стенкой оболочки из-за конвекционных токов. Таким образом, необходимо принять во внимание результирующие эффекты и спроектировать шунт 7 или кулачок 11 соответствующим образом, чтобы обеспечить необходимую напряженность магнитного поля. 90 900 - . 95 . 1 2, - - 4 100 4. -, , 105 , , - , 110 . 7 11 . Если используется лампа обычного или двухцокольного типа, т. е. когда электроды входят в лампу с противоположных сторон, то потребуются два устройства, создающие магнитное поле, на противоположных сторонах лампы, имеющие противоположную полярность. Необходимо также предусмотреть, чтобы при наклоне лампы по вертикали вперед и назад поток 125 от каждой катушки поочередно замыкался накоротко. , .., , 120 - . , , 125 . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно взаимодействовать 130 с частями сердечника 6, которые выходят за пределы концов катушки 5. Хомут шарнирно установлен на оси 8, параллельной фонарю 1 и наклоняемой к нему. К ярму прикреплен маятник 9, который остается в вертикальном положении при наклоне лампы. Таким образом, в положении, показанном на рис. 2, ярмо служит для обхода части потока, создаваемого в сердечнике 6, и уменьшения напряженности поля, доступного на пути. В случае наклона лампы против часовой стрелки из положения, показанного на рис. 2, шунт 7 вступает в более плотное зацепление с концами сердечника 6, еще больше шунтируя магнитное поле и уменьшая его напряженность на пути . 130 - 6 5. 8 1. 9 . . 2 - 6 . . 2 7 6, . Ярмо снабжено вырезанными участками, обозначенными цифрой 10, форма которых обеспечивает желаемый шунтирующий эффект ярма на сердечник. , 10, . Работу устройства, показанного на рис. 2, можно будет лучше понять, если представить, что мы перемещаем маятник против часовой стрелки, скажем, на 450°, вместо того, чтобы вращать лампу, при этом лампа и опорный штифт 8 фиксируются относительно друг друга, то -образный полюсный наконечник 7 будет отходить далеко от центрального полюсного наконечника, обеспечивая максимальную напряженность поля для коррекции пламени. На практике маятник всегда будет висеть вертикально, а лампа будет наклонена на 450 градусов по часовой стрелке, что требует максимального магнитного поля для коррекции пламени. . 2 - 450, , 8 , - 7, . , , 450 . Между углом наклона лампы примерно 20° и вертикальным положением (запечатывает 4 цоколя вниз) напряженность поля не меняется, и только при приближении к небольшому углу наклона, скажем, 150° к горизонтали, более тонкий требуется контроль магнитной коррекции. 20 ( 4 ) , 150 , , . При повороте лампы примерно на 50° магнитный шунт становится полностью закрытым и остается таковым, даже если лампу повернуть на 90°, пока лампа не станет вертикально (уплотнения 4 вверху). В большинстве случаев наклон на 600° в любую сторону от горизонтали является нормальным. 50 900 ( 4 ). , 600 . В альтернативном расположении, показанном на фиг. 3, аналогичные части обозначены ссылочными номерами, присвоенными им на фиг. 1 и 2. В этой конструкции катушка 5 зафиксирована, а сердечник 6 выполнен подвижным в осевом направлении внутри катушки, чтобы регулировать его положение относительно траектории дуги и, таким образом, контролировать интенсивность поля в различных угловых положениях лампы. Это достигается за счет того, что маятник 9 снабжен кулачком 11, входящим в зацепление с одним плечом коленчатого рычага 12, установленным на оси 13, прикрепленной к лампе 1 и наклоняемой к ней. Другое плечо 14 коленчатого рычага соединено с 667 662 667, 662 . 3 . 1 2. 5 6 . 9 11 - 12 13 1. 14 - 667,662 667, 662
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:12:46
: GB667662A-">
: :

667663-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .