патенты / 14069

667539-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB667539A
[]
РЕЗЕРНУ 2 - 2 - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 667, 539 667, 539 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 4 мая 1950 Рі. : 4, 1950. в„– 10993150. . 10993150. Полная спецификация опубликована: 5 марта 1952 Рі. : 5, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 132(), . :- 132(), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенная настольная РёРіСЂР° РЇ, Р­Р РРҐ БЛОК, гражданин Германии, проживает 135, Хауптштрассе, Берлин-Шёнеберг, Германия, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. быть выполнено, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: , , 135, , -, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованной настольной РёРіСЂРµ, включающей фигурки, которые можно приводить РІ движение посредством магнитов, расположенных непосредственно РїРѕРґ поверхностью. . Хотя РІ известных игрушках фигуркам придается механическое Рё постоянно одинаковое движение, это РІСЃРєРѕСЂРµ делает РёРіСЂСѓ скучной, фигурки согласно этому изобретению РјРѕРіСѓС‚ перемещаться полностью РїРѕ желанию РёРіСЂРѕРєР°. РћРЅРё РІ высокой степени учитывают РІСЃРµ опасности, связанные СЃ РёРіСЂРѕР№, которую РѕРЅРё представляют, как, например, РІ футбольном матче неожиданное присутствие РёРіСЂРѕРєР° Р·Р° мячом, падение Рё подъем РёРіСЂРѕРєР° РЅР° РЅРѕРіРё или его движения РІРѕРєСЂСѓРі мяча. РЅР° собственной РѕСЃРё Рё, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, без каких-либо видимых средств управления, так что зритель становится свидетелем живой занимательной РёРіСЂС‹, полной смены движений. , . , , , . Этот эффект достигается путем размещения каждой немагнитной фигуры РЅР° намагничивающемся РґРёСЃРєРµ, который имеет вогнутую форму, перевернутый край Рё небольшую выемку РІ центре. , . Преимущество такого РґРёСЃРєР° особенно очевидно, РєРѕРіРґР° РґРёСЃРє очень мал или центр тяжести фигуры расположен высоко, так что фигура сталкивается СЃ внезапным сопротивлением, например, СЃРѕ стороны мяча, ударяющегося Рѕ нее, или РґСЂСѓРіРѕР№ фигуры, падающей РЅР° нее. , СЃРЅРѕРІР° возвращается РІ вертикальное положение СЃ помощью магнита, удерживаемого РїРѕРґ РЅРёРј. Выемка РІ середине РґРёСЃРєР° РЅРµ только уменьшает трение РѕР± РёРіСЂРѕРІСѓСЋ поверхность, РЅРѕ Рё позволяет фигурке РїСЂРё небольшом перемещении магнита РІ сторону поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі собственной РѕСЃРё. , , . , , , . Предпочтительно РїСЂРё изготовлении таких фигурок для РёРіСЂС‹ предусмотреть эластичный слой между фигуркой Рё РґРёСЃРєРѕРј, например, путем покрытия тонким слоем резины, который дополнительно обеспечивает небольшие автоматические движения фигурки. Далее[Цена 2С€. 8d.] Более того, тем самым получается, что фигурки 50 РЅРµ отделяются РѕС‚ РґРёСЃРєРѕРІ даже тогда, РєРѕРіРґР° РёРіСЂР° ведется захватывающим Рё грубым образом. , , . [ 2s. 8d.] , 50 . РљРѕРіРґР° магнит РЅРµ слишком силен, то РїСЂРё быстром движении магнита фигура 55 РЅРµ следует Р·Р° РЅРёРј Рё остается позади, как уставший РёРіСЂРѕРє РЅР° РёРіСЂРѕРІРѕР№ площадке, несмотря РЅР° усердные старания зрителей или РёРіСЂРѕРєРѕРІ. 55 . Магнит может представлять СЃРѕР±РѕР№ сплав алюминия-никеля 60 РІ форме короткого цельного цилиндра. Крепление магнита РІ простейшем РІРёРґРµ осуществляется СЃ помощью резинового колпачка, соединенного СЃ плоской деревянной палочкой, например, заклепкой. Рзобретение далее описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, показывающий РѕРґРЅСѓ форму конструкции РІ продольном разрезе. 60 . , , . . РРіСЂРѕРІРѕРµ поле или поверхность образовано пластиной 1 РёР· искусственной смолы зеленого цвета Рё четырехсторонней рамой 2, образующей трибуны для зрителей, которые для усиления впечатления, что это настоящая РёРіСЂР°, РјРѕРіСѓС‚ быть покрыты рекламой. 75 РќР° СѓР·РєРѕР№ стороне РёРіСЂРѕРІРѕРіРѕ поля предусмотрены 3 футбольных ворота. РњСЏС‡ 4 действует как футбольный РјСЏС‡. РћРЅ полый Рё содержит внутри небольшой, РЅРѕ предпочтительно тяжелый РєРѕСЂРїСѓСЃ неправильной формы, который предотвращает СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ перекатывание шара Р·Р° счет фрикционного ограничения РЅР° его внутренней поверхности. Футболисты 5 закреплены резиновым слоем 6 того же цвета, что Рё РёРіСЂРѕРІРѕРµ поле, причем этот резиновый слой дополнительно закреплен РЅР° железном РґРёСЃРєРµ 7, 85, имеющем выпуклую форму СЃ наклоненным вверх РѕР±РѕРґРѕРј 8 Рё снабженном небольшим углублением 9. 70 1 - 2 . 75 3 . 4 . 80 . 5 6 , 7 85 8 9. Размер РґРёСЃРєР° 7 Рё положение центра тяжести фигуры 5 выбраны так, что если Р±С‹ ребро 10 внезапно встретило сопротивление 90, фигурка 5 опрокинулась Р±С‹. Наклон РѕР±РѕРґР° 8 выбран таким образом, чтобы РїСЂРё падении фигурки ее можно было эффективно вернуть РІ вертикальное положение, удерживая РїРѕРґ ней магнит 11. Этот магнит 11 выполнен РІ РІРёРґРµ короткого цилиндрического стержня Рё установлен внутри резинового колпачка 12, который прикреплен заклепкой 13 Рє длинному СѓР·РєРѕРјСѓ стержню РёР· дерева 6Р“7539 14. Стержневой магнит 11 имеет такую силу, что РїСЂРё быстром его перемещении фигуры РЅРµ следуют Р·Р° РЅРёРј. Трение РґРёСЃРєР° 7 Рѕ РёРіСЂРѕРІРѕРµ поле 1 невелико, что усиливает иллюзию того, что РёРіСЂРѕРє РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ движется так быстро, как хотелось Р±С‹ возбужденному зрителю. Было обнаружено, что магнит РёР· алюминиево-никелевого сплава особенно полезен. 7 5 10 90 5 . 8 11 . 95 11 12 13 6G7,539 14. 11 . 7 1 . .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:09:37
: GB667539A-">
: :

667540-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB667540A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 667,' Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 5 мая 1950 Рі. 667,' : 5, 1950. в„– 11125150. . 11125150. Заявление, поданное РІ Соединенных Штатах Америки 24 мая 1949 РіРѕРґР°. 24, 1949. Полная спецификация опубликована: 5 марта 1952 Рі. : 5, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 29, H2(:). :- 29, H2(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованное холодильное оборудование РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр РІ Соединенных Штатах Америки, РїРѕ адресу Гранд-Бульвар РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Детройт, штат Мичиган, РІ Соединенных Штатах Америки (правопреемники РҐ. РўРТЕР, гражданин Соединенных Штатов Америки, зарегистрированный РЅР° , Дейтон, Огайо, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , ( . , , / , , , ), , , , :- Настоящее изобретение относится Рє холодильному оборудованию. . Р’ частности, речь идет РѕР± аппарате, имеющем отделение СЃ верхним отверстием Рё РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРј для хранения мороженого или замороженных продуктов. . Согласно изобретению температура РІРѕ всем отсеке поддерживается РїРѕ существу РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ Р·Р° счет охлаждения РЅРµ только РґРЅР° Рё боковых стенок, РЅРѕ также внутренней верхней части отсека РІ центре его боковых стенок. . Благодаря изобретению поддерживается слой или слой стратифицированного холодного РІРѕР·РґСѓС…Р° над верхней частью камеры, прилегающей Рє ее входным отверстиям, так что продукты, хранящиеся РІ центральной верхней части камеры, Р±СѓРґСѓС‚ поддерживаться РїРѕ существу РїСЂРё той же температуре, что Рё продукты, хранящиеся РІ РґСЂСѓРіРѕРј месте. РІ этом. , . Объем изобретения определяется прилагаемой формулой изобретения, Рё то, как РѕРЅРѕ может быть реализовано, будет понятно РёР· следующего РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ открывающегося сверху мороженого или холодильный шкаф для хранения замороженных продуктов согласно изобретению; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный фрагментарный вертикальный разрез, взятый РїРѕ линии 2-2 Фигуры 1 Рё схематически показывающий связанную СЃ ней холодильную систему; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный вертикальный разрез РїРѕ линии 3-3 Фигуры 2; Рё [1_Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ трубопровода испарителя 50, используемого для охлаждения пищевого отделения шкафа. , , : 1 ; 2 2-2 1 ; 3 3-3 2; [1_ 4 50 . РќР° фиг.1 показан открывающийся сверху холодильный шкаф того типа, который обычно используется для хранения мороженого РІ банках или упаковках, упакованных замороженных пищевых продуктов Рё С‚.Рї. До СЃРёС… РїРѕСЂ предпринимались попытки поддерживать равномерную температуру внутри такого шкафа путем установки испарителя около 60 внешней верхней части боковых стенок отсека. Это РЅРµ совсем удовлетворительно, поскольку холодный РІРѕР·РґСѓС… имеет тенденцию оставаться вблизи вертикальных боковых стенок. Рё падает РЅР° РґРЅРѕ отсека, РЅРµ распространяясь РЅР° его верхнюю центральную часть. Таким образом, пищевые продукты, расположенные РІ верхней центральной части отделения, РЅРµ поддерживаются РїСЂРё такой же РЅРёР·РєРѕР№ температуре, как пищевые продукты, хранящиеся вблизи или СЂСЏРґРѕРј СЃ боковыми стенками или РІ точках, обращенных Рє полу отделения. 1 - , 55 , . 60 . ,. 65 . , 70 . Устройство, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, содержит шкаф 10 СЃ металлическим баком или вкладышем СЃ открытым верхом 11 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2), образующим стенки 75 отделения 12 для хранения пищевых продуктов. Рзоляционный материал 14 окружает стенки облицовки 11, Р° металлические панели или стены 15 покрывают изоляцию 14. РќР° РѕРґРЅРѕРј конце шкафа 10 образовано машинное отделение 17 для холодильной системы 80, схематически показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Боковая крышка 17Рђ СЃ жалюзи (СЂРёСЃ. 1) обеспечивает доступ Рє машинному отсеку 17. Верхняя внутренняя часть шкафа 10 имеет изолирующие прерыватели 18, 85 для предотвращения проводимости между верхними краями вкладыша 11 Рё верхней металлической стенкой шкафа. Р’ поперечном направлении через открытую верхнюю часть отсека РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ перегородка или стойка 21, также 90 имеющая перемычку 18, которая образует множество отверстий 19 доступа, каждое РёР· которых обычно закрыто крышкой 22. Холодильная система состоит РёР· мотор-компрессора 26, конденсатора 27 Рё испарителя 28 (СЂРёСЃ. 4). 95 Расширительный клапан 29 регулирует поток жидкого хладагента РІ испаритель 28 обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 1 10 - 11 ( 2) 75 12. 14 11 15 14. 17 10, 80 2. 17A ( 1) 17. 10 18 85 11 . 21, 90 18, 19 22. - 26, 27, 28 ( 4). 95 29 28 . Рспаритель 28 выполнен 540, 667,540 РёР· металлической трубки, согнутой или свернутой спиралью РґРѕ желаемой формы. Как РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 4, трубопровод содержит направленные вверх первые витки 31, которые контактируют СЃ верхними боковыми стенками металлического вкладыша 11 Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ над РЅРёРјРё, Рё направленные РІРЅРёР· вторые витки 32, которые контактируют СЃ нижними боковыми стенками вкладыша 11 Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ над РЅРёРјРё. Рё третьи витки 33, которые контактируют СЃ нижней стенкой гильзы Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вдоль нее. 28 540 667,540 . 4 31, 11, .32, 11, 33, . Рзвилины 31, 32 Рё 33 соединены последовательно трубопроводом 34, который соединяет первую Рё вторую извилистые части 31 Рё 32. 31, 32 33 34 31 32. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ 34 закреплен РІ тесном тепловом контакте СЃ металлическим ребристым элементом 36, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль нижней стороны разделительной стены или стоечной стены 21. Ребристый элемент 36 имеет РІ поперечном сечении перевернутую -образную форму (СЂРёСЃ. 1) Рё охватывает трубопровод 34, проходящий вдоль нижней стороны стойки 21. Таким образом, трубопровод 34 открыт для РІРѕР·РґСѓС…Р° внутри отсека 12, РІ то время как РґСЂСѓРіРёРµ части испарителя, витки 31, 32 Рё 33, находятся снаружи отсека Рё охлаждают его через стенки металлического бака или вкладыша 11. РќР° фиг.3 показан трубопровод 34, проходящий через отверстия РїРѕ бокам вкладыша 11. 34 36, 21. 36 - ( 1) 34 21. 34 12, , 31, 32 33, 1 1. 3 34 11. РљРѕРіРґР° холодильная система работает, жидкий хладагент протекает через первые витки 31, затем через трубопроводную часть 34, через вторые витки 32 Рё затем через третьи витки 33 обратно РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 26 мотор-компрессора. Металлические стенки 11 охлаждаются, Р° трубопровод 34 Рё ребро 36 непосредственно охлаждают РІРѕР·РґСѓС… РІ центральной верхней части отсека 12, образуя слой РїРѕ существу стратифицированного РІРѕР·РґСѓС…Р°, обозначенный пунктирными линиями 41 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Температура РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ нижней части слоя РїРѕ существу соответствует температуре, поддерживаемой РІ отсеке 12, тогда как температура верхней части слоя более близка Рє комнатной температуре. Этот слой стратифицированного РІРѕР·РґСѓС…Р° образует изолирующее покрытие над РІРѕР·РґСѓС…РѕРј РІ отсеке Рё предотвращает проникновение РІРѕР·РґСѓС…Р° помещения РІ отсек. Упаковки СЃ замороженными продуктами или мороженым, помещенные РІ верхнюю центральную часть отделения 12, поддерживаются РїСЂРё той же РЅРёР·РєРѕР№ температуре, что Рё упаковки, размещенные или расположенные ближе Рє боковым стенкам отделения или ближе Рє его РґРЅСѓ. , 31, 34 32 33 26. 11 , 34 36 12 , - 41 2. 12, . " %, , . 12 . 55 Устройство согласно изобретению снижает РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР° температурный градиент между упаковками Рё контейнерами, хранящимися РІ различных местах внутри отсека, Рё гарантирует, что упаковки Рё содержимое контейнеров, извлеченных РёР· верхней центральной части отсека, Р±СѓРґСѓС‚ одинакового качества Рё РїРѕ существу той же температуры, что Рё упаковки СЃ пищевыми продуктами, извлеченные РёР· РґСЂСѓРіРёС… частей отсека. 55 , 60 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:09:39
: GB667540A-">
: :

667541-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB667541A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 667, Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 5 мая 1950 Рі. 667, : 5, 1950. в„– 11127/50. . 11127/50. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 4 РёСЋРЅСЏ 1949 РіРѕРґР°. 4, 1949. Полная спецификация опубликована: 5 марта 1952 Рі. : 5, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: классы 100(1), Р’21, РЎ(100:16h); Рё 100(), C20(:). :- 100(), B21, (: 16h); 100(), C20(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Члены распечатки РњС‹, РќРђР¦РОНАЛЬНАЯ РљРђРЎРЎРћР’РђРЇ РљРћРњРџРђРќРРЇ РёР· Дейтона РІ штате Огайо Рё Балтимора РІ штате Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством штата Мэриленд, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє печатающему элементу, включающему РїРѕ меньшей мере пористую часть, имеющую РїРѕСЂС‹, открывающиеся РЅР° печатающую поверхность, Рё РІ его самом широком аспекте состоит РІ создании печатающего элемента, который приспособлен для пропитки печатной краской, которая обычно является твердой, РЅРѕ разжижается РїРѕРґ действием тепла для для целей печати Рё связанный СЃ РЅРёРј нагревательный элемент, приспособленный для придания таким пропитывающим чернилам текучести, необходимой для печати. , . РІ предпочтительном варианте печатающий элемент приспособлен для нагревания электрическим нагревательным элементом, погруженным РІ тело пористой части, чтобы поддерживать чернила РІ жидком состоянии. РџСЂРё создании оттиска чернила, перенесенные РЅР° печатный носитель, мгновенно затвердевают, предотвращая смазывание Рё смещение. . , , . Пористая часть печатающего элемента предпочтительно имеет СѓРїСЂСѓРіСѓСЋ РїСЂРёСЂРѕРґСѓ, например, РёР· натурального или искусственного каучука, как раскрыто РІ патенте в„– 582474, РЅРѕ РѕРЅР° также применима Рє неэластичным пористым печатающим элементам, таким как пластик Рё пористый металл. раскрыто РІ патентах в„– 606169, 531548 Рё 531549 соответственно. , , , . 582,474, - . 606,169 531,548 531,549 . Горячие чернила, подаваемые печатающим элементом, полезны там, РіРґРµ желательно глубокое проникновение РІ материал записи, РЅР° котором РѕРЅРё используются. Поэтому печатающий элемент пригоден для нанесения нестираемых меток. . . РћРґРёРЅ СЃРїРѕСЃРѕР± применения изобретения будет описан РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° чертеж, который иллюстрирует ручной штамп обычной формы, РЅРѕ содержащий признаки изобретения. . РќР° СЂРёСЃ. 1 изображен роман 1Pwice 2s. 8Рґ.] штамп СЃ изображенной для него схематической схемой электрообогрева. 50 Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез фиг.1 РїРѕ линии 2-2. . 1 1Pwice 2s. 8d.] . 50 . 2 . 1 2-2. Рљ ручке 20 прикреплен блок 21, изготовленный РёР· тепло- Рё электроизоляционного материала. Рљ блоку 21 прикреплена пористая резиновая печатная форма 27, изготовленная РІ соответствии СЃ патентом в„– 582474, РЅР° который была сделана ссылка. РџРѕСЂС‹ имеют микроскопическую тонкость, связаны между СЃРѕР±РѕР№, простираются РґРѕ печатной поверхности 28 Рё открываются РІ большом количестве 60 РЅР° печатной поверхности 29. Пластина 27 имеет РЅР° стороне, противоположной рукоятке, сплошной паз, содержащий нагревательную проволоку 22, соединенную проводниками 23 Рё 24, Рё переключатель 25 РІ закрытом состоянии СЃ 65 батареей 26. 20 21 . 21 55 27 . 582,474 . , , 28 60 29. 27 , , 22 23 24, 25 , 65 26. Примером чернил, подходящих для использования СЃ печатной формой, является пчелиный РІРѕСЃРє, РІ котором растворен маслорастворимый краситель, такой как Судан , причем краситель используется РІ количестве 70, необходимом для нанесения отметки желаемой интенсивности. Пропитка осуществляется путем погружения непропитанной печатной формы РІ расплавленный РІРѕСЃРє Рё краситель, ее сжатия Рё предоставления ей возможности восстановить СЃРІРѕСЋ форму, после чего жидкость 75 втягивается РІ РїРѕСЂС‹. Затем пластину вынимают РёР· ванны Рё дают ей остыть. Затем его цементируют РЅР° блоке 21. - , 70 . , 75 . . 21. Последующее заполнение печатной формы может быть осуществлено аналогичным образом путем сжатия 80 Рё высвобождения формы тонким слоем расплавленной краски. 80 . Необходимо подать достаточный ток, чтобы привести чернила РІ жидкое состояние, РЅРѕ РЅРµ настолько, чтобы чернила закипели или разложили какое-либо РёР· веществ, РёР· которых РѕРЅРё или пластина сделаны. 85 . Вместо этого пчелиного РІРѕСЃРєР° Рё любого совместимого СЃ РЅРёРј красителя можно использовать РґСЂСѓРіРёРµ РІРѕСЃРєРё Рё терможидкие материалы. 90 Нагревательный элемент, очевидно, РјРѕРі Р±С‹ быть погружен РІ блок 21 РїСЂРё условии, что РѕРЅ устроен так, чтобы Рє пористому участку передавалось достаточно тепла, чтобы обеспечить доведение чернил РґРѕ текучести, необходимой для печати. РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё определенных обстоятельствах 541 667 541, например, РєРѕРіРґР° большие тиражи печати РЅРµ ожидаются или РЅРµ требуются, соединения СЃ батареей РјРѕРіСѓС‚ быть РЅРµ постоянными, Р° предусматривать подключение через подходящие контакты, предусмотренные РЅР° подставке, РЅР° которой ручная печать отдыхает, РєРѕРіРґР° РЅРµ используется. Р’ качестве альтернативы этому устройству нагревательный элемент РЅРµ обязательно должен быть включен РІ печатную форму, Р°, например, может быть включен РІ основание углубления РІ указанной стойке, РІ которую штамп приспособлен для вставки, РєРѕРіРґР° РѕРЅ РЅРµ используется. , РїСЂРё этом печатная поверхность приспособлена для разнесения РѕС‚ основания подставки РЅР° небольшом расстоянии, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° вставлена таким образом. - . 90 , , 21 . , 541 667,541 , , , , . , , , , , . РљСЂРѕРјРµ того, нагреваемая лунка может содержать определенное количество чернил, РІ которое будет выступать печатающая поверхность печатающего элемента, РєРѕРіРґР° ручной штамп будет лежать РЅР° подставке, РїСЂРё этом нагревательный элемент удерживается РїСЂРё такой температуре, чтобы поддерживать необходимую температуру чернил. состояние: текучесть внутри лунки Рё РїРѕ всему печатающему элементу. , -, : . Р’ случае, РєРѕРіРґР° печатающий элемент представляет СЃРѕР±РѕР№ печатный знак, скажем, пишущей машинки Рё С‚.Рї., пористый печатный знак обычно может располагаться РЅР° нагреваемом элементе, таком как стержень РёР· изоляционного материала, РІ который погружен нагреватель. - , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:09:40
: GB667541A-">
: :

667542-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB667542A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ЛОРАН АЛЛАН РЁ.РћРќР¦ Дж.РЅ.Р”. : . . Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 6 мая 1950 Рі. 6, 1950. в„– 11289/50. . 11289/50. Полная спецификация опубликована 5 марта 1952 Рі. 5, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке - класс 27, Рђ2; Рё 116, РҐ. - 27, A2; 116, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ автоматах РїРѕ продаже бутылок или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата РњРёСЃСЃСѓСЂРё, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 7400, 12th , , РњРёСЃСЃСѓСЂРё, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , 7400, 12th , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє машинам для автоматической продажи товаров РІ бутылках, основная цель которого заключается РІ создании новых средств РІ РІРёРґРµ бесконечного конвейера для приема множества таких бутылок, которые Р±СѓРґСѓС‚ продаваться непосредственно РёР· обычного ящика СЃ отделениями для таких бутылок, РєРѕРіРґР° требуется загрузка. месте, без необходимости обращаться СЃ такими бутылками РїРѕ отдельности. , , . 2
Настоящее изобретение предлагает торговый автомат для бутылок, включающий РІ себя передвижной бесконечный конвейер, множество стоек, переносимых конвейером, Рё множество РєРёРѕСЃРєРѕРІ для приема бутылок, образованных РІ каждой РёР· указанных стеллажей соответственно, РїСЂРё этом указанные РєРёРѕСЃРєРё имеют расположенные наружу открытые концы, стеллажи Рё указанные ларьки сформированы Рё расположены так, чтобы располагаться вдоль, РїРѕ меньшей мере, РѕРґРЅРѕРіРѕ участка конвейера для приема РѕРґРЅРѕРіРѕ конца указанных бутылок, РІ то время как РёС… противоположные концы расположены РІ отсеке для РЅРёС… РІРѕ время загрузки. , , , - , , . Наиболее важной задачей настоящего изобретения является создание торгового автомата РїРѕ продаже бутылок 3,5, имеющего бесконечный конвейер, снабженный множеством скребковых элементов, каждый РёР· которых имеет несколько образованных РІ нем РєРёРѕСЃРєРѕРІ для приема бутылок, РїСЂРё этом указанные РєРёРѕСЃРєРё Рё элементы сформированы Рё расположены таким образом. как выровняться хотя Р±С‹ РІ РѕРґРЅРѕР№ точке конвейера, РіРґРµ тот же будет получать бутылки РїСЂСЏРјРѕ РёР· отсекового шкафа. 3,5 , , . Другой важной целью настоящего изобретения является создание автомата РїРѕ продаже бутылок, имеющего множество РєРёРѕСЃРєРѕРІ для бутылок, расположенных СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё установленных РЅР° бесконечном конвейере, [Цена 218] 7542 таких РєРёРѕСЃРєРѕРІ находятся РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ бутылками. РІ отсековом случае, РєРѕРіРґР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїРѕРіСЂСѓР·РєР° 50 Рё хотя Р±С‹ РЅР° РѕРґРЅРѕРј участке конвейера. , -- , [ 218] 7,542 50 . Другой важной целью настоящего изобретения является создание автомата РїРѕ продаже бутылок, описанного выше 55, РІ котором стойки для приема бутылок сформированы РІ скребковых элементах конвейера, РїСЂРё этом указанные элементы установлены таким образом, чтобы располагаться РїРѕ существу горизонтально вдоль восходящей линии. Рё нисходящие 60 частей конвейера. 55 , 60 . Дополнительной целью настоящего изобретения является создание автомата РїРѕ продаже бутылок вышеупомянутого типа, имеющего РЅРѕРІРѕРµ двухточечное шарнирное средство соединения, посредством которого стойки для приема бутылок расположены РїРѕ существу горизонтально РЅР° большей части длины автомата. -РРѕСЂ, причем указанные соединения выполнены таким образом, чтобы обеспечить относительно близкое расположение 70 элементов Рё стойл, Р° также обеспечить возможность "развальцовки" Рё зазора РїСЂРё движении элементов РІРѕРєСЂСѓРі концов конвейера. - - {;5 -, 7 0 " " . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения 75 является создание автомата РїРѕ продаже бутылок, имеющего средства, снабженные съемными частями для удержания бутылок внутри прилавков РїРѕ всей длине конвейера. 75 . 80 Другие, более мелкие проблемы, связаны СЃ конкретными деталями конструкции приемных стойл для бутылок, обеспечивающих удобство загрузки; СЃРїРѕСЃРѕР±, которым предусмотрены средства для индивидуального выпуска бутылки РїРѕ желанию оператора; Рё РґСЂСѓРіРёРµ детали конструкции, которые Р±СѓРґСѓС‚ разъяснены РІ следующей спецификации. 80 ; 85 ; . РќР° чертеже: 90. Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ РІ поперечном разрезе РєРѕСЂРїСѓСЃР° автомата РїРѕ продаже бутылок для РєРѕСЂРѕР±РѕРє СЃ отделениями, изготовленного РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, показывающий конвейерный узел частично 95 РІ вертикальной проекции Рё частично РІ разрезе; Цена 4s 6" Р РёСЃ. 2 — фрагментарный РІРёРґ РІ поперечном сечении РїРѕ неправильной линии - РЅР° СЂРёСЃ. 1, если смотреть РІ направлении стрелок; Р РёСЃ. 3 — фрагментарный РІРёРґ РІ поперечном сечении РїРѕ неправильной линии. - РЅР° фиг. 1, если смотреть РІ направлении стрелок; фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· элементов скребка как такового, РєРѕРіРґР° РѕРЅ расположен вдоль нисходящего участка конвейера, РїСЂРё этом детали расположены РІ стороне Рё внутри. разрез, показывающий детали конструкции стойла для приема бутылок; фиг. 5 - поперечное сечение РїРѕ неправильной линии - РЅР° фиг. 4, если смотреть РІ направлении стрелок; фиг. 6 - поперечное сечение РїРѕ линии; - РЅР° фиг. 5, если смотреть РІ направлении стрелок, Р° фиг. 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии - РЅР° фиг. 2; :- 90 . 1 , - ., 95 ; 4s 6" . 2 , - - . 1 ; . 3 , - - . 1 ; . 4 , ; . 5 - - . 4 ; . 6 - - . 5 ; . 7 - - . 2. Конкретный тип РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10, содержащий рабочие части торгового автомата, который будет описан, РЅРµ имеет РѕСЃРѕР±РѕРіРѕ значения для настоящего изобретения Рё показан только РІ иллюстративных целях. 10 . Этот РєРѕСЂРїСѓСЃ 10 является полым, предпочтительно многоугольным Рё расположен вертикально, как показано РЅР° фиг. 1. 10 , , . 1. Стенки, образующие РєРѕСЂРїСѓСЃ 10-, имеют РґРІРѕР№РЅСѓСЋ конструкцию Рё снабжены подходящей изоляцией 12 обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Обычно передняя стенка 14 РєРѕСЂРїСѓСЃР° или шкафа 10 имеет образованное РІ ней ведущее отверстие 16 Рё выпускное отверстие 18, как будет более понятно далее. 10- 12 . 14 10 16 18, . Пара разнесенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РїРѕ существу параллельных горизонтальных валов 20 Рё 22 соответственно, установлена внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10, как показано РЅР° фиг.3 чертежа. Эти РґРІР° вала 20 Рё 22 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через боковые стенки РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 Рё закреплены РІ соответствующих подшипниках 24, прилегающих Рє РёС… концам, Рё прикреплены непосредственно Рє внешней поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10. РќР° фиг. 3 показаны только подшипники 24 для вала 20, Рё такие вращающиеся средства крепления вала 22 РјРѕРіСѓС‚ быть такого же или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ типа. , , 20 22 , 10 . 3 . 20 22 10 - 24 10. 24 20 . 3 22 . Вал 20 снабжен парой разнесенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° звездочек 26, тогда как вал 22 имеет звездочки 28, закрепленные непосредственно РЅР° нем Рё примыкающие Рє самым внутренним граням соответствующих ближних боковых стенок РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10. 20 26 22 28 - 10. Звездочки 26 вала 20 находятся РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃРѕ звездочками 28 вала 22 соответственно, Р° пара разнесенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° цепей 30 образуют петлю над парами звездочек 26 Рё 28. РџРѕ меньшей мере f1i5 РѕРґРёРЅ РёР· валов 20 Рё 22 является приводным, Рё РІ показанном примере двигатель 32, прикрепленный Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 10, находится РІ РїСЂСЏРјРѕР№ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ СЃРІСЏР·Рё СЃ самым верхним валом 20. 26 20 28 22 30 - 26 28. f1i5 20 22 , , 32, 10, 20. Множество скребковых элементов, РІ С€РСЂРѕРєРѕРј смысле Z0, обозначенных цифрой 34, охватывают расстояние между РґРІСѓРјСЏ разнесенными РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° конвейерными цепями 30 Рё соединяют РёС…. Эти элементы 34 сформированы СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описанным РЅР° фиг. 4, 5 Рё 6 Рё включают 75 пару разнесенных, РїРѕ существу плоских, прямоугольных концов 36. Обычно самые внутренние концы этих элементов 36 снабжены парой противоположных проходящих РІР±РѕРє ушек 38 Рё 40. Ушко 38 имеет сформированную РІ нем удлиненную прорезь 42, Р° ушко 40 имеет отверстие 44. Ушко 38 немного смещено наружу, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 46, для того, чтобы эта цель была более понятна РІ дальнейшем, РІ то время как ушко 40, 85 находится РІ той же плоскости, что Рё основная часть торцевой стенки 36 элемента 34. Z0 34, 30. 34 . 4, 5 6 75 , , 36. 36 38 40. s0 38 42 40 44. 38 - 46 , 40 85 36 34. Два конца 36 скребковых элементов 34 соединены между СЃРѕР±РѕР№ множеством сепараторов 48,-50 Рё 52. Как показано РЅР° фиг. 90 4 Рё 6, периферийные РєСЂРѕРјРєРё всех этих сепараторов 48, 50 Рё 52 загнуты, образуя РІРѕРєСЂСѓРі РЅРёС… непрерывный фланец, Рё эта часть фланца приварена или иным образом прикреплена непосредственно Рє торцевым стенкам 36, 95, как указано позицией 54. 36 34 48,-5O 52. . 90 4 6, 48, 50 52 36 95 54. Каждый РёР· РґРІСѓС… сепараторов 48 Рё 50, расположенных вблизи самых дальних концов стенок 36, имеет множество отверстий 56, образованных РІ РЅРёС… РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РїРѕ всей РёС… длине. Эти отверстия 56 сепараторов 48 Рё 50 расположены РїСЂСЏРјРѕ относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° Рё снабжены сплошным загнутым внутрь кольцевым фланцем 58, штампованным непосредственно 105 РІ материале, РёР· которого изготовлены сепараторы 48 Рё 50. Р’СЃРµ сепараторы 48, 50 Рё 52 РїРѕ существу параллельны, сепараторы 48 Рё 50 расположены относительно близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РІ то время как сепаратор 52 расположен СЂСЏРґРѕРј СЃ обычно самыми внутренними концами стенок 36 Рё затем СЂСЏРґРѕРј СЃ проходящими РІР±РѕРє ушками 38 Рё 40. Сепаратор 52 также снабжен множеством отверстий 60, 115, число таких отверстий такое же, как Рё Сѓ отверстий 56, Рё РѕРЅРё находятся РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ РЅРёРјРё. Отверстия 60, образованные РІ сепараторе 52, имеют РїРѕ существу форму усеченного РєРѕРЅСѓСЃР° Рё образованы штамповкой внутри материала 120, РёР· которого изготовлен сепаратор 52... СЂСЏРґР° выступающих РІР±РѕРє язычков 62. 48 50 36 56 . 56 48 50 58 105 48 50 . 48, 50 52 , 48 50 52 36 38 40. 52 60, 115 56 . 60 52 120 52 .. 62. . вершина этих отверстий 60, образованных наклонными выступами 62, примыкает 125 Рє ушкам 38 Рё 40, образуя отверстие, которое меньше, чем отверстия 56, РЅРѕ находится РІ соответствующем СЃРѕРѕСЃРЅРѕРј СЃ РЅРёРјРё совмещении. . 60 62 125 38 40 56. - . РР· вышесказанного СЏСЃРЅРѕ, что после опорожнения 130 (;67,542 бутылок 64) конвейер вращается Р·Р° счет включения двигателя 32, после чего четыре дополнительных элемента 34 располагаются РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ отверстием 16 для приема РґСЂСѓРіРѕРіРѕ ящика 70, содержащего 24 бутылки. РІ этом. 130 (;67,542 64, 32, 34 16 70 24 . Направление вращения конвейера, образованного звездочками 26 Рё 28, цепями 30 Рё элементами 34, указано стрелкой РЅР° СЂРёСЃ. 1. РЎ целью 75, чтобы бутылки 64 оставались РІ СЃРІРѕРёС… стойлах, образованных внутри элементов 34, вдоль нисходящего участка трассы: 26 28, 30 ' 34 . 1. 75 64 34, : Вейор, эти элементы 34 расположены РІ наклоненном вверх положении. Это достигается (8b) РЅРµ только Р·Р° счет изготовления звездочек 26 меньшего диаметра, чем Сѓ звездочек 28, РЅРѕ Рё Р·Р° счет расположения валов 20 Рё 22 СЃ относительным смещением относительно вертикали. Другими словами, линия, проходящая через валы 20 Рё 22 Рё перпендикулярная РёРј, находится РїРѕРґ углом Рє вертикальным передней Рё задней стенкам шкафа 10. Наконец, продольные РѕСЃРё РєРёРѕСЃРєРѕРІ для бутылок 90 Рё 64, образованных РІ элементах 34, расположены РїРѕРґ углом Рє участкам цепей 30. , 34 . 8b 26 28, 20 22 . 85 , 20 22 10. , 90 64 34 30. РР· вышеизложенного СЏСЃРЅРѕ, что РїРѕ мере приближения бутылок 64 Рє звездочкам 28 РѕРЅРё приобретут действительно горизонтальное положение, перейдут РІ точку непосредственно РїРѕРґ звездочками 28 РІ вертикальное, вертикальное положение, РїСЂРѕР№РґСѓС‚ РїРѕ направлению Рє восходящему участку конвейера Рё СЃРЅРѕРІР° Р±СѓРґСѓС‚ горизонтально РІ точке, прилегающей Рє звездочкам 26. РџСЂРё скорости 100В° верх звездочки 26 бутылки 64 будет вертикальным Рё перевернутым. , 64 28 , 28 , , 26. 100 26, 64 . Таким образом, РЅР° участках конвейера необходимы удерживающие средства для удержания бутылок 64 РІ СЃРІРѕРёС… стойках. Р’ задней части 105 шкафа 10 напротив стенки 14 Рё опорных звездочек 28 расположены шесть удлиненных -образных стержней 70. Эти стержни 70 находятся РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ донышками бутылок 64 Рё служат для предотвращения РёС… движения наружу РѕС‚ элементов 34, РїСЂРё этом бутылки 64 скользят РїРѕ стержням 70 РїСЂРё движении конвейера. , 64 . 105 10 14 28, - 70. 70 64 34, 64 70 . Пластина 72, проходящая между торцевыми стенками шкафа 10 Рё прикрепленная Рє ней 115 анкерным средством 73, расположена РЅР° самом нижнем конце нисходящего участка конвейера. 72, 10 115 73 . Эта пластина 72 имеет дугообразное поперечное сечение, чтобы соответствовать траектории движения донышек 120 бутылок 64, днища которых скользят РїРѕ пластине 72. Вал 74, расположенный параллельно самому нижнему продольному краю пластины 72 Рё установленный РЅР° подшипниках 76, прикрепленных Рє шкафу 10, шарнирно 125 принимает СЂСЏРґ раздаточных заслонок 78. 72 120 64, 72. 74 72 76 10, 125 78. Эти ворота 78 расположены между пластиной 72 Рё стержнями 70, причем панель 80 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РєРѕСЂРїСѓСЃ 10 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ стержней 70, Р° через отверстие 130 отверстия 56 Рё 60 представляют СЃРѕР±РѕР№ отдельные стойки для бутылок 64 СЃ горлышком таких бутылок 64. выступая РІ относительно небольшие отверстия 60 Рё простираясь РЅР° расстояние Р·Р° РёС… пределы. Увеличенная часть горлышка бутылки 64 опирается РЅР° наклонные выступы 62, образующие отверстие 00, РїСЂРё этом обычно самый верхний конец бутылки 64 выходит РЅР° расстояние Р·Р° отверстие 60 Рё выступы 62. Нижняя часть стенок бутылки 64 ограничена отверстиями 56 внутри сепараторов 48 Рё 50, РєРѕРіРґР° эта бутылка 64 находится РІ таких стойлах. 78 72 70, 80 10, 70, 130 56 60 64 64 60 dis6 . 64 62 00 64 60 62. 64 56 48 50 64 . Каждая цепь 30 снабжена множеством разнесенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° цапф 66 для приема Рё поворотной установки скребковых элементов 34. Эти штифты РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через пазы 42 Рё отверстия 44 элементов 34, причем пазы 42 РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента 34 установлены РЅР° том же штифте 66, который принимает ушко 40. 30 66 34. 42 44 34, 42 34 66 40 . элемент 34, следующий Р·Р° РЅРёРј. Другими словами, как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° фиг. 1 чертежа, каждая РёР· проушин 38 элементов 34 перекрывает проушину 40 элемента 34, следующую Р·Р° ней, РїСЂРё этом прорези 42 Рё 44 соответственно совмещены Рё принимают штифт 66. . РљРѕРіРґР° скребковые элементы 34 расположены вдоль восходящей Рё нисходящей частей конвейера, РІСЃРµ цапфы 66 расположены СЂСЏРґРѕРј СЃ крайними концами всех пазов 42. РљРѕРіРґР° элементы 34 приближаются Рє звездочкам 26 Рё 28, эти штифты 66 перемещаются Рє самым внутренним концам пазов 40, тем самым обеспечивая зазор Рё заставляя элементы 34 раздвигаться РІ стороны, РїРѕРґРѕР±РЅРѕ пальцам, как показано РЅР° фиг. 34 . , . 1 , 38 34 40 34 , 42 44 66. 34 , 66 42. 34 26 28, 66 40, 34 . РђРѕ 1. 1. Предполагается, что РІСЃРµ лотки, образованные РІ элементах 34 конвейера, Р±СѓРґСѓС‚ загружены путем выгрузки бутылок 64 непосредственно РІ РЅРёС… РёР· обычного контейнера 68. Этот случай 68 РєРѕРј-. 34 64 68 . 68 -. частичный, представляющий множество СЂСЏРґРѕРІ бутылок 64, причем РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 68 типа, выбранном для иллюстрации, имеется четыре СЂСЏРґР° РїРѕ шесть бутылок РІ каждом. Соответственно. каждый РёР· элементов 34 снабжен шестью стойлами для бутылок 64, Рё РєРѕРіРґР° легкость 68 перемещается через отверстие 16 РІ шкафу 10 СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, показанным РЅР° фиг. 1, четыре элемента 34 Р±СѓРґСѓС‚ полностью заполнены бутылками 64 РёР· единичный случай 68. Этот РєРѕСЂРїСѓСЃ 68 перемещается РІ положение, РІ котором самые верхние концы бутылок 64 выходят РІ отверстия 56 сепаратора 48, Рё РїРѕ мере дальнейшего наклона РєРѕСЂРїСѓСЃР° вверх РёР· положения, показанного РЅР° фиг. 1, РІСЃРµ бутылки 64 упадут РЅР° силу тяжести РІ стойла, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через отверстия 56 сепаратора 50 Рё оттуда РІ отверстия 60 сепаратора 62. РљРѕРіРґР° РѕРґРёРЅ РєРѕСЂРїСѓСЃ 68 имеет 667,542, 667,542 18 Рё заканчивается снаружи стенки 14. , 64, 68 . . 34 64 68 16 10 . 1, 34 64 68. 68 64 56 48 . 1, 64 56 50 60 62. 68 667,542 667,542 18 14. Кронштейн 82 РЅР° этой стене 14 поддерживает крайний конец панели 80, Р° перевернутый бампер 84 РЅР° панели 80 принимает выдаваемые бутылки 64, как показано РЅР° фиг. 82 14 80 84 80 64 . 1. 1. Очевидно, что для выдачи бутылок 64 РёР· описанного выше конвейерного механизма можно использовать любой РёР· СЂСЏРґР° хорошо известных узлов. Поскольку такой узел для доставки бутылок РїРѕ отдельности покупателю, вставляющему монету РІ машину, РЅРµ является частью настоящего изобретения, узел, выбранный для иллюстрации, будет описан 16 лишь кратко. , 64 . , 16 . Р’ этом узле имеется заслонка 78 для каждого РёР· шести стойл РІ элементах 34, Рё каждая заслонка 78 имеет дискообразный кулачковый элемент 86, предназначенный для нормального удержания заслонки 78 20J закрытой. Кулачки 86 жестко соединены СЃ общим валом 88 Рё имеют периферийные поверхности, обычно опирающиеся РЅР° РѕРґРЅСѓ ножку соответствующей заслонки 78, последняя РёР· которых имеет -образную форму РІ поперечном сечении. Каждый кулачок 86 имеет выполненную РІ нем выемку 90, позволяющую открывать затвор 78, РєРѕРіРґР° такой паз совпадает СЃ вывернутыми ножками затвора 78. 78 34, 78 - 86 78 20J . 86 88 78, . 86 90 78 78. Вал 88 приводится РІ движение двигателем 92, Рё РїРѕ мере вращения вала 88 ворота 78 последовательно открываются, поскольку выемки 90 кулачков 86 смещены относительно, РєРѕРіРґР° кулачки 86 установлены РЅР° валу 88. 88 92 88 , 78 90 86 86 88. РљРѕРіРґР° вал 88 совершает полный РѕР±РѕСЂРѕС‚, после чего РІСЃРµ бутылки 64 данного элемента 34 эвакуируются РёР· него, соответствующие электрические элементы, включая переключатель 94, вступают РІ работу, чтобы подать питание РЅР° двигатель 32 Рё заставить конвейер переместить РґСЂСѓРіРѕР№ элемент 34 РІ положение выдачи СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј. ворота 78. Кулачок 96 СЃ насечкой РЅР° валу 88 управляет переключателем 98, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, управляет двигателем 92, чтобы обеспечить РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ вала 88 РЅР° расстояние, достаточное для освобождения только РѕРґРЅРѕРіРѕ затвора 78 для каждой вставки монеты РІ подходящий узел управления монетой (РЅРµ показан). 88 , 64 34 , 94 32 34 78. 96 88 98 92 88 78 ( ). После того, как данная заслонка 78 будет освобождена, вес бутылки 64, опирающейся РЅР° нее, откроется, Рё бутылка 64 скользит РІРЅРёР· вдоль панели 80 для доступа покупателя Рє бамперу 84. Поскольку кулачок 86 продолжает вращаться, его край СЃРЅРѕРІР° закроет заслонку 78 для приема бутылок следующего элемента 34. 78 , 64 , 64 80 84. 86 , 78 34. Дверцы-трапи (РЅРµ показаны) должны быть предусмотрены для отверстия 18, Р° для отверстия 16 необходимо подходящее затвор для поддержания герметичности шкафа 10, поскольку холодильная установка обычно связана СЃ РЅРёРј обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. ( ) 18 16 10 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:09:42
: GB667542A-">
: :

667543-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB667543A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 667,543 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 8 мая 1950 Рі. 667,543 : 8, 1950. в„– 11387150. . 11387150. Заявление подано РІРѕ Франции 14 мая 1949 РіРѕРґР°. 14, 1949. Полная спецификация опубликована: 5 марта 1952 Рі. : 5, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 142(), E5a. :- 142(), E5a. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ карточках СЃ выкройками для жаккарда РњС‹, - , 16, ', Лион, Франция, французская корпоративная организация, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся, чтобы патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении. , - ", 16, ', , , , , , , Настоящее изобретение относится Рє бесконечным бумажным карточкам, которые используются РІ жаккардах типа Вердоль для ткацких станков. Эти карты имеют форму лент значительной ширины, которые периодически приводятся РІ движение колесами СЃ шипами, зацепляющими продольные СЂСЏРґС‹ отверстий, предусмотренных РІ лентах. Благодаря ширине этих полос атмосферные изменения Рё, главным образом, степень влажности оказывают заметное влияние РЅР° расстояние между рядами отверстий таким образом, что РїСЂРё использовании ленты РЅР° жаккарде РІ атмосферных условиях, отличных РѕС‚ преобладающих, РІ цехе, РІ котором РѕРЅ был перфорирован, работа становится неудовлетворительной Рё возможны ошибки РїРѕРґР±РѕСЂР°. Р’ большинстве случаев лента имеет тенденцию сжиматься, поэтому РїСЂРё продевании ее РІ жаккард РѕРЅР° растягивается. Поэтому РѕРЅ чрезмерно растягивается колёсами СЃ привязками, края отверстий быстро повреждаются, отверстия становятся овальными, Рё лента больше РЅРµ работает должным образом. . , . , , , . . , , . Этого недостатка было предложено избежать, используя бумагу специального качества, которая РЅРµ дает усадки РІ поперечном направлении РІ СЃСѓС…РѕР№ атмосфере, однако получаемые таким образом ленты относительно РґРѕСЂРѕРіРё. , . Целью настоящего изобретения является создание бесконечных бумажных карточек для жаккарда, изготовленных РёР· обычной бумаги, которые РЅРµ имеют описанного выше дефекта. Р’ соответствии СЃ изобретением бесконечная бумажная карточка СЃ описанным знаком содержит РїРѕ своей ширине множество относительно СѓР·РєРёС… Р·РѕРЅ, расположенных таким образом, чтобы обладать заметной поперечной эластичностью. , , -. . Легко понять, что ширину такой полосы можно СѓРїСЂСѓРіРѕ изменять РЅР° заметную величину без какого-либо СЂРёСЃРєР° повреждения. Р’ более тяжелом случае, РєРѕРіРґР° лента была перфорирована РІ относительно влажной атмосфере Рё затем использовалась РІ относительно СЃСѓС…РѕР№ атмосфере, усадку, возникающую РІ результате этого изменения, легко учесть путем небольшого растяжения РїРѕ ширине эластичных Р·РѕРЅ. Если последние правильно распределены РїРѕ ширине ленты, отбор практически РЅРµ изменяется Рё приводные отверстия ленты РЅРµ повреждаются. 60 Эти эластичные Р·РѕРЅС‹ предпочтительно реализуются путем образования небольших продольных складок или складок РЅР° бумаге ленты, или лента может быть разрезана РІ продольном направлении РЅР° СЂСЏРґ элементарных лент, которые затем собираются 65 вместе СЃ помощью полосок бумаги, снабженных продольными складками, или путем полоски любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего эластичного материала, например гофрированной бумаги. РљСЂРѕРјРµ того, эластичные Р·РѕРЅС‹ должны быть расположены так, чтобы РЅРµ препятствовать правильному выбору щуповых РёРіР». 50 . , 55 . , . 60 , 65 , , . 70 . Поэтому РѕРЅРё должны быть перфорированы РІ соответствии СЃ переплетением неэластичных частей ленты. . Чтобы как можно более равномерно 75 распределить небольшие поперечные смещения бумаги, возникающие РІ результате расширения эластичных Р·РѕРЅ РЅР° жаккарде, предпочтительно, РІ соответствии СЃ изобретением, располагать эти Р·РѕРЅС‹ посередине оставшихся промежутков 80. между последовательными рядами забивных отверстий. 75 , , , 80 . РќР° прилагаемом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, приведенном РІ качестве примера: , : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный РІРёРґ сверху бесконечной бумажной карты типа Вердоль РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. Этот РІРёРґ РЅРµ детализирует строение эластичных Р·РѕРЅ, Р° лишь указывает РёС… соответствующее расположение РЅР° ленте. . 1 85 . . Р РёСЃ. 2, 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ схематические поперечные сечения бандажа, иллюстрирующие три возможных варианта выполнения СѓРїСЂСѓРіРёС… Р·РѕРЅ. . 2, 3 4 90 , . Фиг.1 иллюстрирует бумажную ленту или бесконечный картон, который, Р·Р° исключением эластичных Р·РѕРЅ согласно изобретению, точно относится Рє стандартизированному типу Вердоля. Эта лента содержит четыре продольных СЂСЏРґР° отверстий 2, приспособленных для взаимодействия СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё или штифтами 667,543 ведущих колес жаккарда. Перфорации 3, предназначенные для обеспечения выбора щуповых РёРіР» жаккарда, расположены РІ трех свободных пространствах между последовательными рядами отверстий 2. Разумеется, эти СЂСЏРґС‹ равноудалены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, причем РґРІР° крайних расположены РїРѕ краям полосы. . 1 95 . 2 667,543 . 3 2. , . Лента содержит три поперечно эластичные Р·РѕРЅС‹ Р°, расположенные соответственно РІ середине каждого РёР· трех пространств, РІ которых расположены перфорации 3 для выбора щуповых РёРіР». Таким образом, каждая РёР· этих трех Р·РѕРЅ Р° находится РЅР° одинаковом расстоянии РѕС‚ РґРІСѓС… последовательных СЂСЏРґРѕРІ отверстий 2, Рё это расстояние равно РѕРґРЅРѕР№ шестой расстояния СЃ между внешними рядами отверстий 2. 3 . 2 2. Р’ варианте фиг.2 каждая Р·РѕРЅР° Р° содержит полоску гофрированной бумаги или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ достаточно эластичного материала, которая может быть перфорирована РІ соответствии СЃ переплетением для обеспечения выбора щуповых РёРіР», РїРѕРґ которыми находится полоска. Лента 1 разрезана продольно РЅР° три ленты меньшей ширины, которые соединяются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј тремя полосами Р°, причем последние фиксируются клеем. . 2 . 1 , . Р’ варианте осуществления, показанном РЅР° фиг.3, каждая Р·РѕРЅР° Р° образована путем вдавливания РІ бумагу ленты СЂСЏРґР° мелких продольных складок. Эти складки РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ препятствуют операции перфорирования, Р° Р·РѕРЅС‹ СЃРіРёР±Р° РјРѕРіСѓС‚ идеально обеспечить выбор щуповых РёРіР», обеспечивая РїСЂРё этом необходимую поперечную эластичность. . 3 . . Р’ варианте осуществления, показанном РЅР° фиг.4, каждая Р·РѕРЅР° Р° содержит РґРІРѕР№РЅСѓСЋ продольную складку, С‚.Рµ. бумага ленты сложена дважды РЅР° 180В°. . 4 , .. 180 . Следует понимать, что РІРѕ всех описанных выше вариантах реализации Р·РѕРЅС‹ Р° обеспечивают определенную величину поперечной упругости, достаточную для учета небольших изменений ширины полосы, возникающих РІ результате атмосферных условий. Поскольку каждая Р·РѕРЅР° Р° расположена РЅР° равном расстоянии РѕС‚ РґРІСѓС… последовательных СЂСЏРґРѕРІ отверстий 2, небольшое смещение бумаги, возникающее РІ результате поперечного растяжения этой Р·РѕРЅС‹, равномерно распределяется справа Рё слева РѕС‚ последней Рё даже РІ непосредственной близости. Вблизи самой Р·РѕРЅС‹ Р° поперечное смещение перфораций 3 практически незначительно. . 2, , 50 3 . РљСЂРѕРјРµ того, следует понимать, что благодаря тому факту, что эластичные Р·РѕРЅС‹ перфорированы, настоящее изобретение РЅРµ требует изменения количества Рё соответствующего расположения приводных отверстий Рё выборочных перфораций РІ стандартизированной бумажной карточке 60 Рё, следовательно, улучшенную ленту можно использовать непосредственно РЅР° любом существующем жаккарде типа Вердоль. 55 , 60 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:09:42
: GB667543A-">
: :

667544-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB667544A
[]
СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАРЕНРА Рзобретатели: - . Рё 667 544 ^ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 8 мая, 1950 :- . 667,544 ^ 8, 1950 в„– 11339/50 Полная спецификация, опубликованная 5 марта 1952 Рі. . 11339/50 5, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 110(), C2g; 110(), B2r; Рё 122(), Bl3cl. :- 110(), C2g; 110(), B2r; 122(), Bl3cl. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Шведская акционерная компания , AihTIE1OIAGERT РёР· , Швеция, настоящим заявляет РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также Рѕ методе его реализации. должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , AihTIE1OIAGErT , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє уплотнениям вала лабиринтного типа, содержащим неподвижные Рё вращающиеся элементы РІ форме РґРёСЃРєР°, поочередно расположенные РІРѕРєСЂСѓРі вала, поддерживающего РѕРґРёРЅ или несколько РґРёСЃРєРѕРІ турбины или компрессора. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ такими набивками уже известно, что между набивкой вала Рё прилегающим РґРёСЃРєРѕРј турбины или компрессора вставляется, как правило, -образная упругая шайба, стремящаяся прижать набивку вала Рє заплечику вала. Однако такие шайбы РјРѕРіСѓС‚ постепенно терять СЃРІРѕСЋ упругость РёР·-Р·Р° тенденции Рє расползанию материала шайб, которая может возникнуть РІ результате высоких температур, которым шайбы подвергаются РІРѕ время работы машины, РІ результате чего набивка вала становится более рыхлой Рё становится более рыхлой. или менее высокую степень РІ зависимости РѕС‚ его осевого положения РЅР° валу. , . -, , . , , . 30) Целью изобретения является создание СѓРїСЂСѓРіРѕР№ шайбы такого типа, которая всегда будет оказывать РЅР° нее сжимающее действие. набивку вала Рё РґРёСЃРє турбины или компрессора РІРѕ время работы машины, независимо РѕС‚ склонности Рє ползучести материала, РёР· которого РѕРЅР° изготовлена. 30) . , , . Рзобретение характеризуется использованием СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ кольцевого элемента -образного радиального сечения, который окружает вал открытой периферией, обращенной наружу, РїСЂРё этом указанный элемент зажат между РґРёСЃРєРѕРј турбины или компрессора, поддерживаемым валом, Рё прилегающим вращающимся РґРёСЃРєРѕРј набивки, так, чтобы его проходящие РІ радиальном направлении боковые стенки прижимались СЃРІРѕРёРјРё внешними кромками Рє указанному РґРёСЃРєСѓ, предпочтительно посредством выступающих РІ осевом направлении кольцевых фланцев, входящих РІ соответствующие канавки РІ дисках. Пространство, закрытое 50 указанным СѓРїСЂСѓРіРёРј элементом, сообщается СЃ пространствами, РЅР