патенты / 14067

667499-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB667499A
[]
ПАТЕНТ СПЕФКРР¤ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 667,499 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 16 марта 1950 Рі. 667,499 : 16, 1950. в„– 6601/50. . 6601/50. Заявление подано РІ Швейцарии 7 апреля 1949 РіРѕРґР°. 7, 1949. Полная спецификация опубликована: 5 марта 1952 Рі. : 5, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(), A16, A17(:), (:33a). :- 38(), A16, A17(: ), (: 33a). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє транспортным средствам СЃ двигателями внутреннего сгорания Рё СЃ электрической трансмиссией РњС‹, , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, РІ Винтертуре, Швейцария, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент был разрешен. будет предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє транспортным средствам СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателей внутреннего сгорания Рё СЃ электрической трансмиссией. . Согласно настоящему изобретению главный генератор такого транспортного средства предназначен как для параллельного возбуждения, так Рё для раздельного возбуждения, Рё для этого предусмотрено устройство автоматической регулировки поля, посредством которого регулирование поля осуществляется, насколько это возможно, путем изменения параллельного возбуждения, РІ то время как раздельное возбуждение поддерживается примерно РЅР° максимальном значении, РЅРѕ РїСЂРё увеличении сопротивления РІ цепи шунтирующего возбуждения примерно РґРѕ максимального значения дальнейшее регулирование осуществляется путем изменения раздельного возбуждения. - , - , . Задачей изобретения является создание эффективной системы регулирования для такого транспортного средства, которая работает автоматически Рё благодаря которой мощность, которую должен выдавать двигатель внутреннего сгорания, может поддерживаться постоянной независимо РѕС‚ условий эксплуатации. Выходная мощность двигателя внутреннего сгорания может регулироваться водителем для управления скоростью транспортного средства. , . . Р’ РѕРґРЅРѕР№ форме изобретения имеется первый серводвигательный регулятор для регулировки сопротивления РІ цепи шунтирующих обмоток, второй серводвигательный регулятор для регулировки сопротивления РІ цепи отдельно возбуждаемых обмоток, Рё серводвигатели устроены так, что второй серводвигатель РЅРµ может быть перемещен РёР· конечного положения, соответствующего максимальному значению раздельного [Цена 2СЃ. 8d.] возбуждения, Р·Р° исключением случая, РєРѕРіРґР° первый серводвигатель 45 приближается Рє конечному положению, соответствующему максимальному сопротивлению РІ шунтирующей цепи возбуждения. -- , - , - - [ 2s. 8d.] - 45 . Каждый серводвигатель может быть поршневого Рё цилиндрического типа, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие средой РїРѕРґ давлением, РїСЂРё этом поршень первого серводвигателя РїСЂРё приближении Рє своему указанному конечному положению действует как клапан, управляющий отверстиями для РІРїСѓСЃРєР° Рё выпуска среды РїРѕРґ давлением. Рє второму серводвигателю 55 Рё обратно. - 50 , - 55 -. Рзобретение можно реализовать РЅР° практике различными способами, РЅРѕ РѕРґРЅР° конкретная конструкция применительно Рє трансмиссии железнодорожного транспортного средства, оснащенного двигателем СЃ воспламенением РѕС‚ сжатия 60, будет описана РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, который схематически иллюстрирует организация системы регулирования. , 60 , . Как показано РЅР° чертеже, двигатель внутреннего сгорания 1 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение главный электрогенератор 2, ток РѕС‚ которого подается РЅР° тяговые двигатели 3. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ генератор 2 имеет обмотку возбуждения 4 для параллельного возбуждения Рё еще РѕРґРЅСѓ обмотку возбуждения 5 для отдельного возбуждения 70. Для питания обмотки 5 отдельного возбуждения предусмотрен вспомогательный генератор 6, который также приводится РІ движение двигателем внутреннего сгорания 1. , 65 1 2, 3. 2 4 -, 5 70 . 5 6 1. Р’ цепь главного генератора 2 Рё 75 тяговых двигателей 3 включена распределительная РєРѕСЂРѕР±РєР° 7, содержащая отключающее Рё реверсивное распределительное устройство. 2 75 3 7 . Р’ цепь шунтирующей обмотки возбуждения 4 включено регулировочное сопротивление 8, 80, Р° РІ цепь отдельно возбуждаемой обмотки возбуждения 5 — регулировочное сопротивление. - 4 8, 80 5 9, СЃ помощью которого возбуждение Рё, следовательно, мощность главного генератора можно регулировать РІ соответствии СЃ требованиями. 85 Двигатель внутреннего сгорания 1 снабжен центробежным регулятором 10, который регулирует работу топливного насоса 13 посредством трехплечего рычага 667,499 11 Рё тяги 12. Грузы регулятора работают против пружины 14, нагрузку которой можно регулировать СЃ помощью маховика 17 через гайку 16 Рё шпиндель СЃ резьбой 15. Скорость двигателя 1 Рё мощность главного генератора 2 зависят РѕС‚ нагрузки пружины 14. 9, . 85 1 10 13 - 667,499 11 12. - 14 17 16 15. 1 2 14. Таким образом, мощность, доступная для тяги, Рё, следовательно, скорость транспортного средства, можно контролировать СЃ помощью маховика 17. - 17. Контактные рычаги 18 Рё 19 РґРІСѓС… регулирующих сопротивлений 8 Рё 9 перемещаются СЃ помощью поршней 20 Рё 21 серводвигателей 22 Рё 23 соответственно. Для управления подачей Рё сливом рабочей среды серводвигателя 22 имеется регулирующий клапан 24, положение которого определяется РґРІСѓРјСЏ факторами, Р° именно положением РіСЂСѓР·РёРєРѕРІ регулятора через трехплечий рычаг 11, звено 27 Рё рычаг 26, Р° РІРѕ вторую очередь настройка маховика 17 через рычаг 28 Рё рычаг 26. Подачу Рё выпуск рабочей среды Рє серводвигателю 23 РїРѕ трубкам 29 Рё 30 контролирует поршень 20 серводвигателя 22, который РїРѕ мере приближения Рє нижнему конечному положению сначала перекрывает РІС…РѕРґ 31 трубы 29, Р° затем выставляет его РІ пространство цилиндра над поршнем. 18 19 8 9 20 21 - 22 23 . - 22 24, , - 11, 27 26, 17 28 26. - 23 29 30 20 22 , , 31 29, . Положение, РІ котором показаны элементы регулирующего устройства, соответствует рабочему состоянию, РїСЂРё котором механическая мощность, поглощаемая основным генератором 2, точно равна мощности, вырабатываемой двигателем внутреннего сгорания, установленной маховиком 17. Двигатель внутреннего сгорания 1 вращается СЃРѕ скоростью, РїСЂРё которой центробежная сила РіСЂСѓР·РѕРІ центробежного регулятора 10 точно уравновешивает нагрузку пружины 14, РїСЂРё этом клапан 24 остается РІ центральном положении, РІ котором РѕРЅ перекрывает каналы рабочей среды. ведущий Рє цилиндру серводвигателя 22. Поршень 20 серводвигателя 45-22, таким образом, остается неподвижным РІ том положении, которое РѕРЅ занял, Р° РґРІР° РІС…РѕРґР° 31 Рё 32 управляющих трубок 29 Рё 30, ведущих Рє серводвигателю 23, находятся РІ непосредственном сообщении РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. так что пружина 33 удерживает поршень 21 последнего серводвигателя РІ самом высоком положении. Таким образом, рычаг 19 устанавливает регулировочное сопротивление 9 РЅР° минимальное значение, так что отдельно возбуждаемая обмотка создает максимальную напряженность поля. 2 , 17. 1 10 14, 24 , 22. 20 - 45-22 , 31 32 29 30 - 23 33 21 - . 19 9 , . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, рычаг 18 устанавливает регулирующее сопротивление 8 РЅР° значение, РїСЂРё котором обмотка 4 создает напряженность поля, достаточную для того, чтобы главный генератор поглощал механическую мощность, равную выходной мощности двигателя внутреннего сгорания, регулируемой двигателем внутреннего сгорания. губернатор. , 18 8 4 . Если, например, вследствие увеличения уклона пути, РїРѕ которому движется транспортное средство, увеличивается мощность, поглощаемая основным генератором 2, скорость двигателя 1 внутреннего сгорания сначала снижается. Затем РіСЂСѓР·С‹ центробежного регулятора 10 перемещаются внутрь Рё посредством рычага 11 Рё стержня 12 устанавливается топливный насос 13. обеспечить большую подачу топлива Рё тем самым обеспечить большую выходную мощность двигателя внутреннего сгорания. , , 2, 65 1 . 10 11 12 13 . 70 . РџСЂРё этом клапан 24 поднимается Р·Р° счет тяг 11, 27, 26 Рё 25. Таким образом, среда РїРѕРґ давлением может попадать РІ пространство цилиндра 75 над поршнем 20, тогда как пространство РїРѕРґ поршнем соединяется СЃРѕ сливом. Поршень 20 РїСЂРё этом движется РІРЅРёР·, Рё посредством контактного рычага 18 РІ цепь обмотки шунтового возбуждения 80 4 вводится большее сопротивление. Тем самым снижается энергопотребление главного генератора 2 Рё снижается нагрузка РЅР° двигатель 1 внутреннего сгорания. Это продолжается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° условия РЅРµ станут такими, что клапан 24 вернется РІ СЃРІРѕРµ центральное положение 85. Затем транспортное средство будет двигаться вверх РїРѕ более крутому склону СЃРѕ скоростью, которая снижается РґРѕ такой степени, что потребляемая мощность тяговых двигателей Рё, следовательно, мощность, поглощаемая главным генератором СЃРЅРѕРІР° 90, точно соответствуют выходной мощности двигателя внутреннего сгорания, как было первоначально. набор. 24 11, 27, 26 25. 75 20, . 20 , 18 - 80 4. 2 , 1 . 24 85 . 90 . Если РїСЂРё включении почти всего регулировочного сопротивления 8 РІ цепь 95 шунтовой обмотки возбуждения 4 уменьшение поля оказывается недостаточным для приравнивания мощности, вырабатываемой ДВС, Рє мощности, поглощаемой основным генератором, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ следующие операции. Поршень 20 100 РїРѕ мере приближения Рє своему нижнему положению, РІ котором почти РІСЃРµ регулировочное сопротивление 8 включено РІ цепь шунтирующей обмотки возбуждения 4, начинает сначала перекрывать РІС…РѕРґ 31 трубы 29. РџРѕРєР° это РЅРµ оказывает 105 влияния РЅР° серводвигатель 23. Однако если поршень 20 опустится еще дальше, РїРѕРєР° РІС…РѕРґ 31 РЅРµ сообщится СЃ пространством цилиндра над поршнем 21 серводвигателя 23, среда РїРѕРґ давлением может войти РІ пространство цилиндра 110 над поршнем 21 серводвигателя 23 через патрубок 29 РёР· пространства цилиндра над поршнем 20 серводвигателя 22. Поршень 21 теперь опускается РІРЅРёР· РїРѕРґ действием пружины 33. Среда давления 115, вытесненная РёР· нижнего пространства цилиндра серводвигателя 23, стекает РІ дренаж через патрубок 30 Рё через пространство цилиндра РїРѕРґ поршнем 20 серводвигателя 22. , 8 95 - 4, , . 20 100 8 4, 31 29. 105 - 23. , , 20 31 21 - 23, 110 21 - 23 29 20 - 22. 21 33. 115 - 23 30 20 - 22. Движение поршня 120 21 РІРЅРёР· перемещает рычаг 19 Рё таким образом оказывает большее сопротивление РІ цепь отдельно возбуждаемой обмотки возбуждения 5. РљРѕРіРґР° потребляемая мощность главного генератора СЃРЅРѕРІР° равна РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ выходной мощности двигателя 125, клапан 24 СЃРЅРѕРІР° переводится РІ центральное положение, РІ котором РґРІР° поршня 20 Рё 21 серводвигателя находятся РІ состоянии РїРѕРєРѕСЏ. Р’ этом состоянии пружина 33, давящая РЅР° поршень 21, обеспечивает удержание поршня 20 РІ нижнем положении. Регулирующее устройство теперь приняло положение РїРѕРєРѕСЏ, РїСЂРё котором наибольшее сопротивление включено РІ цепь шунтирующей обмотки 4, Р° также необходимое сопротивление включено РІ цепь отдельно возбуждаемой обмотки 5. 120 21 19 5. 125 , 24 , 20 - 21 . 667,499 33 21 20 . , - 4, 5. Если СЃРЅРѕРІР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ увеличение поглощения мощности, рабочая среда СЃРЅРѕРІР° подается через пространство цилиндра над поршнем 20 серводвигателя 22 Рё трубку 29 РІ пространство цилиндра над поршнем 21 серводвигателя 23, так что Р’ цепь отдельно возбуждаемой обмотки 5 вводится еще большее сопротивление, вследствие чего напряженность поля еще больше снижается. , 20 - 22 29 21 - 23, 5, . Если, например, РІ случае уменьшения уклона электрическая мощность главного генератора 2 падает, частота вращения двигателя 1 внутреннего сгорания сначала возрастает. , , 2 , 1 . РџСЂРё этом РіСЂСѓР·РёРєРё центробежного регулятора 10 вылетят наружу, Рё подача топливного насоса 13 уменьшится Р·Р° счет соответствующих перемещений рычага 11 Рё тяги 12. РџСЂРё этом клапан 24 перемещается РІРЅРёР· Р·Р° счет соответствующего движения звена 27, рычага 26 Рё тяги 25. Теперь среда РїРѕРґ давлением может попадать РІ пространство цилиндра РїРѕРґ поршнем 20 серводвигателя 22, Р° также может проходить через трубку 30 РІ пространство цилиндра РїРѕРґ поршнем 21 серводвигателя 23. Таким образом, РґРІР° поршня 20 Рё 21 одновременно начинают двигаться вверх, РІ результате чего увеличивается как раздельное возбуждение, так Рё шунтирующее возбуждение главного генератора. После перемещения РѕР±РѕРёС… поршней вверх РЅР° небольшое расстояние поршень 20 закрывает РІС…РѕРґ трубы 31, так что поршень 21 временно останавливается, поскольку рабочая среда больше РЅРµ может вытекать РёР· верхнего пространства цилиндра сервопривода. двигатель 23. Непосредственно после дальнейшего движения поршня 20 вверх РІС…РѕРґ 31 трубы оказывается РІ нижней полости цилиндра серводвигателя 22, так что одинаковое давление существует РІ пространствах цилиндра выше Рё ниже поршня 21 серводвигателя 23. 10 , 13 11 12. 24 27, 26 25. 20 - 22, 30 21 - 23. 20 21 , - . 20 31, 21 , - 23. 20, 31 22, 21 - 23. Таким образом, пружина 33 перемещает поршень 21 РІ самое верхнее положение, даже если клапан 24 СЃРЅРѕРІР° прибыл РІ центральное положение благодаря выравниванию более высокого поглощения мощности главного генератора СЃ первоначально установленной выходной мощностью двигателя внутреннего сгорания. Потребление мощности генератором тока, таким образом, будет слишком сильно увеличено, Рё частота вращения двигателя упадет ниже значения, установленного маховиком 17. Таким образом, теперь процесс регулирования начинается СЃРЅРѕРІР°, РЅРѕ РІ противоположном направлении, РїСЂРё этом выходная электрическая мощность уменьшается Р·Р° счет увеличения сопротивления РІ цепи параллельного возбуждения, Р° РїСЂРё необходимости Рё РІ отдельной цепи возбуждения, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет поглощена мощность РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ цепи. генератор наконец-то согласуется СЃ РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ мощностью двигателя внутреннего сгорания. 33 21 , 24 . , 17. , , - , 65 , . Таким образом, потребляемая мощность главного генератора Рё, следовательно, мощность, подаваемая РЅР° приводные двигатели, всегда восстанавливаются РґРѕ значения мощности, установленного маховиком 17. , , 17. РџСЂРё этих операциях регулирования шунтирующее возбуждение Рё раздельное возбуждение подвергаются такому влиянию, что отдельное возбуждение всегда имеет приблизительно максимальное значение, РїРѕРєР° шунтирующее возбуждение находится РїРѕРґ регулированием, тогда как регулирование отдельного возбуждения начинается только тогда, РєРѕРіРґР° сопротивление РІ цепи обмотки шунтового возбуждения имеет примерно максимальное значение. Р’ положении РїРѕРєРѕСЏ регулирующего устройства регулирующее сопротивление РІ цепи отдельно возбуждаемых обмоток 85 всегда будет установлено РЅР° наименьшее значение РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° регулятор для обмоток СЃ шунтирующим возбуждением РЅРµ достигнет положения, РІ котором наибольшее сопротивление находится РІ цепи этих обмоток. 90 РЎ помощью маховика 17 мощность, которую регулирующее устройство поддерживает постоянной, можно отрегулировать РЅР° более высокие или меньшие значения. Благодаря этому скорость транспортного средства можно регулировать РїРѕ желанию. 95 - , 80 - . , 85 , - . 90 17 . . 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:08:39
: GB667499A-">
: :

667500-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB667500A
[]
Рї'РѕР±РєСЂ; СЂ С‡ СЂ РїРё '; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Р’Рѕ флсторе:. ДО РҐРќ ДЕСЯТОЙ РџРўРЦЫ. :. . 667,500 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 17 марта 1950 Рі. 667,500 : 17, 1950. в„– 6686/50. . 6686/50. Полная спецификация опубликована: 5 марта 1952 Рі. : 5, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 39(), H2dlb. :- 39(), H2dlb. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє устройствам для высокочастотного индукционного нагрева. РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РёР· моторного отделения, Кортхаус Грин, Ковентри, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. нам, Р° также метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - - , , , , , , , , , : - Рзобретение относится Рє аппаратуре индукционного нагрева высокой частоты, Р° именно Рє совершенствованию индукторных установок типа СЃ одновитковым индуктором жидкостного охлаждения, предназначенных для нагрева внутренних поверхностей металлических изделий; внутренняя поверхность окружает индуктор РІРѕ время операции нагрева. - , , -, - ; . Существенной особенностью настоящего изобретения является то, что одновитковый индуктор СЃ жидкостным охлаждением для осуществления высокочастотного индукционного нагрева поверхностей вышеупомянутого характера разъемно крепится Рє токоподводящим пластинам СЃ помощью трубных муфт типа, обычно известного как банджо-муфты. , каждый РёР· которых оснащен крепежным болтом СЃ полым стержнем СЃ отверстиями, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ охлаждающая жидкость для индуктора. Р’ результате становится возможным быстро Рё без затруднений перейти СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ размера индуктора РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№, тогда как РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ это требовало «сложной операции демонтажа СЃ последующей повторной СЃР±РѕСЂРєРѕР№ различных компонентов, связанных СЃ индуктором». -, - - , , - . , , ' - 36 . Пластины подачи тока, СЃ помощью которых высокочастотная мощность подается РЅР° индуктор, изолированы РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° промежуточными листами слюды Рё закреплены внутри полой оправки РёР· изоляционного материала, снабженной съемным колпачком РёР· изоляционного материала, который служит для размещения Рё поддержите индуктор. Предусмотрено также точное расположение работы 46 относительно индуктора. РњС‹ [Цена 2.181) предпочитаем размещать оправку внутри коаксиальной полой бобышки, которая предусмотрена РІ основании чаши Рё окружена кольцевой закалочной камерой, РІ которую после прекращения нагрева подается жидкая закалочная жидкость 50 СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј радиальных каналов, сформированных РІ основании чаши, причем эти каналы питаются РёР· периферийного канала РІ чаше. - - , . 46 . [ 2.181 - , , , , 50 , . Обратимся теперь Рє сопроводительным 55 чертежам: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение устройства высокочастотной индукционной закалки, РІ котором используется изобретение, причем сечение взято РїРѕ линии 1-1 РЅР° фиг.60, фиг.2; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный план устройства, показанного РЅР° Фигуре 1; РЅР° фиг.3 - разрез РїРѕ линии РЅР° фиг.2, иллюстрирующий начальный этап СЃР±РѕСЂРєРё аппарата; Рё Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ Р°. увеличенная высота сечения. 55 : 1 - , 1-1 60 2; 2 1; 3 2, 65 ; 4 . . часть СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. 1. Р’ предпочтительной форме конструкции 70 аппарат содержит цилиндрическую алюминиевую чашу 1, имеющую фланцевое основание 2 Рё коаксиальный полый выступ 3, соединенный СЃ бортом чаши четырьмя радиальными ребрами 4 (СЂРёСЃ. 70 1 2 - 3 4 (. 2)
. Квадратная медная пластина 5 76, прикрепленная к нижней стороне чаши винтами 6, служит монтажной панелью для высокочастотного силового трансформатора 7, питаемого от термоэмиссионного генератора. В соответствии с изобретением, изложенным в патентном описании № 635,360, радиально выступающие губки 8 и 9 (см. фиг. 4) вторичной обмотки 10 из цилиндрической листовой меди трансформатора помещены в прямоугольное отверстие 11 (см. фиг. 2). формируется в панели 5. Зажим припаян к этой панели вдоль одного края отверстия 11, а зажим 9 припаян к . медный зажимной блок 12 90 667. 500, регулируемый в поперечном направлении внутри проема с помощью пары винтов 13. Последний опирается на латунную зажимную пластину 114, которая изолирована от блока 12 промежуточным слоем 15 изолирующего материала. Остальные края проема 11 покрыты изоляционным материалом. . 76 5, 6, - 7 . 80 . 635,360 8 9 ( . 4) 10 11 ( . 2) 5. 11, 9 . 12 90 667. 500 13. 1 14 12 15 . 11 . Пара питающих пластин d16 из листовой меди, изолированных друг от друга четырьмя промежуточными листами слюды (не показаны), зажаты между зажимами 8 и 9 вторичной обмотки трансформатора и плотно прилегают друг к другу через полую оправку 17. изоляционного материала, который расположен внутри полого выступа 3. Оправка 17 имеет буртик 18 для поддержки съемного полого колпака 19 из изоляционного материала, который, в свою очередь, снабжен буртиком 20 для размещения и поддержки индуктора. Он состоит из медной трубки 21 овального сечения, припаянной к медной ленте 22, причем последняя служит для расширения зоны нагрева в осевом направлении. Как видно на рис. 2, концевые части индуктора расположены так, что они пересекаются друг с другом, чтобы исключить возмущающий эффект, который в противном случае возник бы в результате а0 из-за наличия радиального воздушного зазора, прерывающего непрерывность индуктора. Эта особенность является предметом нашего патента № 618,207. - d16, 4 ( ), 8 9 , , 17 3. 17 18 19 , , 20 . 21 22, . . 2, a0 . . 618,207. Каждый конец индукторной трубки 21 снабжен банджо-штуцером 23, который с помощью болта с полым стержнем 24 разъемно крепится к гайке 25, припаянной к соответствующей одной из подающих пластин 16. Во время работы вторичная обмотка трансформатора 10 охлаждается водой, которая подается под давлением не менее примерно 3,5 фунтов. на квадратный дюйм в кожух 26 (рис. 1) по трубе 27 и подается в трубку индуктора 21 по трубе 28, установленной в соответствующей гайке 25. Полые стержни болтов 24 портированы, и охлаждающая вода выходит из индуктора через патрубок 29. Оставшееся пространство внутри беседки 17 герметизируется битумным изоляционным составом 30. 21 23 , - 24, 25 - 16. , 10 3.5 . . . 26 (. 1) 27 21 28 25. 24 , 29. 17 30. Точное расположение детали относительно индуктора достигается с помощью фиксирующего кольца 31, которое разъемно крепится к бобышке 3 парой дюбелей (не показаны), входящих в отверстия 32 (рис. 2), предусмотренные в босс. В конкретном проиллюстрированном примере изделие состоит из кольца 33, которое имеет пару отверстий 34. Следовательно, его удобно фиксировать с помощью пары дюбелей 35, прикрепленных к фиксирующему кольцу 3.1'. Если бы изделие представляло собой простое кольцо, его можно было бы обнаружить либо путем углубления установочного кольца, либо с помощью какого-либо другого внешнего установочного средства. , 31 3 ( ) 32 (. 2) . , 33 34. , 35 3.1'. , ' . Предусмотрена автоматическая подача закалочной жидкости на нагретую поверхность изделия сразу после обесточивания индуктора. Подача закалочной жидкости (обычно это водопроводная вода) контролируется электрически так, что она включается одновременно с прекращением нагрева. Закалочная среда подается по трубе 36 (рис. 2) в канал 37 (рис. 1), образованный по периферии 75 чаши 1. Каждое из ребер 41 имеет канал 38, по которому закалочная жидкость подается в кольцевую закалочную камеру 39, окружающую оправку 17, причем жидкость хлещет сверху этой камеры 80 по нагретой поверхности изделия в чашу 1, из которой он выходит через выпускную трубу 40 (рис. -. (' 70 ) . 36 (. 2) 37 (. 1) 75 1. 41 38 39 17, 80 1 40 (. 3)
в который также сбрасывается отток из трубопровода теплоносителя 29. Канал 37, 85 окружен резиновой лентой 41, зажатой металлической лентой 42, закрепленной винтами 43 (рис. 2) Наличие банджо-соединений 23 на индукторе позволяет легко устанавливать индукторы 90 разных размеров на питающие пластины в соответствии с требованиями. 29 . 37 85 41 42 43 (. 2) 23 90 . При переходе с одного размера индуктора на другой, конечно, необходимо просто снять два болта 24 и заменить на 95 другой колпачок 19 вместо ранее установленного. Еще одним преимуществом изображенного устройства является то, что ни одна часть высоковольтной цепи не контактирует с закалочным веществом. 100 , , 24 95 19 . - . 100
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:08:40
: GB667500A-">
: :

667501-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB667501A
[]
: - СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ : - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ v67,501 SPECIFICATIO0N v67,501 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 17 марта 1950 Рі. : 17, 1950. в„– 6753/50. . 6753/50. Полная спецификация опубликована: 5 марта 1952 Рі. : 5, 1952. Рндекс РїСЂРё приеме:-Класс 44,Р­Р»3РґР»; Рё 83 (), Q4. :- 44, El3dl; 83 (), Q4. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Крепежное устройство , РЈРЛЬЯМ Дзус, гражданин Соединенных Штатов Америки, Вест-Айлип, графство Саффолк, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь, чтобы патент был разрешен. быть предоставлено РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному крепежному устройству, РІ частности, быстродействующему самоблокирующемуся типу, РІ котором штифт Рё пружина или гнездо РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление Рё разблокируются посредством вращения штифта относительно пружины или гнезда. - . РњРѕРµ изобретение относится, РІ частности, Рє усовершенствованному узлу шпильки крепежа Рё Рє улучшенному удерживающему РґРёСЃРєСѓ, манжете или втулке для удержания шпильки РІ собранном РІРёРґРµ относительно пластины или РґСЂСѓРіРѕР№ части, РІ которой РѕРЅР° установлена. , 2Diinstalled. РћРґРЅРѕР№ РёР· целей изобретения является создание усовершенствованного крепежного устройства вышеуказанного типа, которое сконструировано Рё собрано таким образом, чтобы обеспечить значительное смещение скрепляемых частей, РЅРµ влияя РїСЂРё этом РЅР° правильную работу крепежного элемента. . Согласно изобретению узел застежки содержит застегиваемую часть, имеющую РІ ней отверстие; шпилька крепежа, имеющая головку, зависимый хвостовик Рё шейку меньшего диаметра, чем хвостовик, расположенную между головкой Рё хвостовиком, причем шпилька вставляется РІ отверстие головкой СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны детали, хвостовиком СЃ РґСЂСѓРіРѕР№. сторона детали Рё горловина, расположенные РІ отверстии; Рё удерживающее кольцо, имеющее центральное отверстие меньшего диаметра, чем хвостовик шпильки, РЅРѕ большего диаметра, чем шейковая часть, РїСЂРё этом буртик расположен РІРѕРєСЂСѓРі шейковой части шпильки РЅР° противоположной стороне детали РѕС‚ головки, Рё диаметр отверстия РІ детали немного больше диаметра хвостовика шпильки Рё существенно больше диаметра шейки, так что шпилька [Цена может смещаться РІР±РѕРє РїРѕ отношению Рє детали, РІ то время как диаметр головка Рё наружный диаметр буртика превышают 50 диаметров отверстия РІ детали С‚.Рѕ. , ; , , . , ; , , [ , 50 . чтобы удержать шпильку РЅР° месте. . РќР° прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение узла крепежа, воплощающего РјРѕРµ изобретение. 55 Фиг. 2 - РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ узла шпильки крепежа, показывающий нижний конец шпильки СЃ улучшенным удерживающим РґРёСЃРєРѕРј или воротником, удерживающим детали РІ собранном состоянии; 60 Р РёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе моего РЅРѕРІРѕРіРѕ стопорного РґРёСЃРєР° или кольца РґРѕ установки; Фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, иллюстрирующий СЃРїРѕСЃРѕР± установки шпильки крепежа РІ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением, показывающий шпильку 65 Рё воротник РІ положении РґРѕ установки, Р° также установочный инструмент, который можно использовать РїСЂРё выполнении установки; Рё фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе модифицированного типа узла шпильки крепежной детали, показывающий шпильку крепежной детали 70, имеющую выпуклую головку. . 1 . 55 . 2 ; 60 . 3 ; . 4 , 65 , ; . 5 70 . РЇ проиллюстрировал СЃРІРѕРµ изобретение РІ РІРёРґРµ крепежного устройства типа спирального кулачка, состоящего РёР· поворотной шпильки 10, установленной РІ отверстии РІ пластине 11, Рё 75 крепежной пружины 12 спирального кулачка обычного типа, приклепанной Рє пластине 13 так, что центральная часть его поперечина расположена поперек отверстия РІ пластине, которое РїРѕ существу находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ отверстием РІ пластине 11. 80 РљРѕРіРґР° застежка заблокирована, шпилька выступает через отверстия РґРІСѓС… пластин, Рё спиральный кулачок 14 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ поперечиной пружины 12, причем фиксатор спирального кулачка предотвращает случайное 85 открытие застежки. 10 11, 75 12 13 11. 80 , - 14 12, 85 . РџСЂРё вращении шпильки РЅР° четверть оборота против часовой стрелки крепежное устройство открывается, позволяя разъединить пластины 11 Рё 13. РџСЂРё повороте шпильки РЅР° 90 градусов РЅР° четверть оборота. , - , 11 13. 90 . РїРѕ часовой стрелке крепежное устройство фиксируется, тем самым удерживая пластины СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, показанным РЅР° СЂРёСЃ. 1. , , . 1. 1 1 667,501 РњРѕРµ изобретение имеет конкретное отношение Рє усовершенствованному узлу шпильки, РїСЂРё котором крепежная шпилька удерживается РЅР° месте РІ пластине 11 так, что РѕРЅР° может вращаться, РЅРѕ так, чтобы РѕРЅР° РЅРµ могла случайно отсоединиться, СЃ помощью РЅРѕРІРѕРіРѕ типа крепления. воротник обычно обозначается цифрой 15. 1 1 667,501 11 , , 15. Р’ этой СЃРІСЏР·Рё следует отметить, что шпилька крепежа снабжена канавкой или выточкой 16, проходящей РІРѕРєСЂСѓРі стержня непосредственно РїРѕРґ головкой. Паз расположен РІ отверстии пластины 11, РєРѕРіРґР° шпилька собрана СЃ пластиной, Р° удерживающая втулка 15 выступает РІ канавку, чтобы удерживать шпильку РЅР° месте. 16 . 11 , 15 . Удерживающая манжета 15 имеет центральное отверстие Рё может быть изготовлена штамповкой Рё вытягиванием РёР· листового металла. 15 , . Перед установкой буртик 15 имеет форму, показанную РЅР° фиг. 3, то есть, как правило, имеет форму усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°, причем его центральное отверстие достаточно велико, чтобы надеть хвостовик или нижний конец шпильки 10, Рє которой РѕРЅ крепится. для применения, РЅРѕ желательно без лишнего места. 15 . 3, , , 10 , . Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим конусность усеченного конического кольца перед установкой РЅРµ обязательно должна быть РїСЂСЏРјРѕР№, Р° может иметь форму РєСЂРёРІРѕР№ или РґСѓРіРё. , , , . РџСЂРё установке шпильки крепежа шпильку 10 сначала вставляют РІ отверстие РІ пластине 11, затем РЅР° конец шпильки надевают удерживающую манжету 15 так, чтобы ее усеченный конический конец выступал РІ сторону головки Рё располагался РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ пазом 16. . , 10 11, 15 16. Затем воротник зажимается или формируется СЃ помощью простого инструмента так, чтобы его внутренний край вжимался РІ канавку, фиксируя его РЅР° месте. Это достигается путем прижатия периферийной части воротника практически Рє той же плоскости или немного Р·Р° ее пределами, что Рё внутренний край, РІ результате чего внутренний край сжимается внутрь. , . . Р’ форме моего изобретения, показанной РЅР° первых четырех рисунках чертежа, СЏ проиллюстрировал крепежную шпильку 10 заподлицо, имеющую головку 17 СЃ плоской внешней поверхностью Рё сужающуюся внутрь Рє канавке 16. Пластина 11 имеет углубление 18, которое соответствует Рё вмещает конические стороны головки Рё тем самым обеспечивает установку заподлицо. , , 10 17 16. 11 18 . Пластина 13 также снабжена углублением 19 такого размера Рё формы, чтобы вмещать углубление 18 РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ деталей. 13 19 18 . Для зажатия или формирования удерживающей втулки, чтобы удерживать шпильку РЅР° месте РІ первом варианте моего изобретения, может быть использован простой инструмент, такой как показанный РїРѕРґ номером 20, РїСЂРё этом инструмент снабжен ручкой или втулкой 21 Рё формовочным элементом. часть 22, имеющая трубчатый конец СЃ сужающейся внутрь поверхностью 23, которая прижимается Рє воротнику, заставляя ее периферийную часть смещаться 65 РїРѕ направлению Рє плоскости внутреннего края Рё немного Р·Р° его пределы Рё принимать контур углубления 18, РІ результате чего внутренний край сжимается или продавливается внутрь РІ канавку 16. Втулка 21 снабжена продольной прорезью 24, РІ которой размещен штифт 25, установленный РЅР° элементе 22 так, что втулку 21 можно захватить СЂСѓРєРѕР№, Р° элемент 22 можно сдвинуть вверх РїСЂРё зажатии воротника. 75 РџСЂРё установке этого типа отверстие РІ пластине 11 может быть несколько больше диаметра шпильки крепления РІ канавке 16, чтобы обеспечить Р±РѕРєРѕРІРѕРµ смещение шпильки, Р° внешний диаметр углубления 18 меньше внутреннего диаметра углубление 19, обеспечивающее Р±РѕРєРѕРІРѕРµ смещение пластины 11 относительно пластины 13. , 20, , 21 22 23 , 65 18, 16. 21 24 25 22 21 22 . 75 11 16 , 18 19, 11 13. Отверстие РІ пластине 13 также немного больше хвостовика шпильки. 85 Такая конструкция позволяет крепежному устройству функционировать должным образом даже РїСЂРё значительном перекосе между деталями, поскольку шпилька может смещаться РІР±РѕРє относительно пластины 11, Р° пластина 11 будет плотно прилегать Рє пластине 13 РЅР° 90 градусов, даже если углубление 18 РЅРµ центрировано относительно углубления. 19. 13 . 85 11 11 90 13 18 19. РњРѕРµ улучшенное крепежное устройство Рё РЅРѕРІРѕРµ удерживающее кольцо РЅРµ ограничиваются использованием шпильки СЃ потайной головкой 95 Рё РјРѕРіСѓС‚ использоваться СЃ любым РґСЂСѓРіРёРј типом головки, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 5 РЇ проиллюстрировал изобретение, воплощенное РІ СЃР±РѕСЂРєРµ шпильки, РІ которой используется шпилька 10', имеющая головку 17', верхняя поверхность которой выпукло изогнута 10РЎ, Р° нижняя поверхность плоская. 95 , . 5 10', 17', . Непосредственно РїРѕРґ головкой РІРѕРєСЂСѓРі хвостовика образована канавка 16'. , 16' . Шпилька установлена РІ пластине 11', имеющей отверстие 105, через которое шпилька выступает, Р° ее рифленая часть расположена РІ отверстии, РєРѕРіРґР° устройство собрано. 11' 105 . Шпилька удерживается РЅР° месте СЃ помощью стопорного кольца 15', которое РґРѕ СЃР±РѕСЂРєРё 110 РїРѕ конструкции идентично стопорному воротнику 15, показанному РЅР° СЂРёСЃ. 3. 15', 110 15 . 3. РџСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ устройства шпилька вставляется через отверстие, Р° удерживающая манжета надевается РЅР° конец крепежной детали 115, РїСЂРё этом конический или усеченный конец выступает РІ сторону головки Рё располагается РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ пазом. 115 . Можно использовать инструмент, несколько похожий РЅР° показанный РЅР° фиг. 5, причем формообразующая часть 120 используется для прижатия внешней части воротника Рє плоскости внутреннего края Рё Рє плоской нижней поверхности пластины 11'. образуя плоское кольцевое пространство СЃ внутренним краем, втянутым РІ канавку, Рё 125 удерживая шпильку РІ собранном состоянии. , . 5, , 120 11' 125 . Р’ этой форме моего изобретения отверстие, образованное РІ пластине 11', несколько больше (667 501), чем диаметр шпильки РІ ее рифленой части, чтобы обеспечить возможность Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ смещения шпильки. Таким образом, застежка может работать правильно, даже если между деталями имеется значительное несоосность. 11' 667,501 . . После установки застежка действует аналогично обычному быстродействующему самоблокирующемуся застежке. , - . Таким образом, можно видеть, что СЏ предложил улучшенное крепежное устройство, которое просто изготовить Рё установить, Р° также имеет прочную Рё прочную конструкцию. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:08:42
: GB667501A-">
: :

667502-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB667502A
[]
- то есть - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 667,502 Дата подачи заявки Рё подачи Полной спецификации: 17 марта 1950 Рі. 667,502 : 17, 1950. в„– 6773/50. . 6773/50. // Полная спецификация опубликована: 5 марта 1952 Рі. // : 5, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 68(), ; Рё 68(), E5. :- 68(), ; 68(), E5. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, связанные СЃ заполнением шлюзов, паромных РґРѕРєРѕРІ Рё С‚.Рї. РњС‹, , юридическое лицо, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Франции, РїРѕ адресу: улица Поль Сезанн, 2, Париж, , юридическое лицо, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Франции, РЅР° авеню РґРµ Бовер, Гренобль (Рзер), Рё РОБЕР ЛЕМУАН, гражданин Французской Республики, проживающий РїРѕ адресу: улица Казимир Бренье, 4, Гренобль, 9 (Рзер), настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся, чтобы нам может быть предоставлен патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении. , - , , , 2, , , , , , () , , 4, , 9 (), , , , Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию средств для заполнения шлюзов, паромных причалов Рё подобных гидротехнических сооружений. , - - . Р’ конструкциях шлюзов старых типов уровень РІРѕРґС‹ РІ шлюзовой камере создается СЃ помощью вспомогательных створок, предусмотренных РІ шлюзовых затворах, которые РІ открытом состоянии обеспечивают сообщение шлюзовой камеры СЃ верхним или верхним потоком РІРѕРґС‹. нижний участок РІРѕРґРЅРѕРіРѕ пути. Этот СЃРїРѕСЃРѕР± заполнения удовлетворителен только РІ случае шлюзов СЃ малым напором РІРѕРґС‹ Рё ограниченной РїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕР№ способностью. РџСЂРё использовании РІ шлюзах, имеющих глубокий перепад Рё большую вместимость, что необходимо РІ настоящее время РІРІРёРґСѓ увеличения размеров лодок, такая конструкция имеет РґРІР° серьезных недостатка РІ отношении лодок, стоящих РІ шлюзовой камере, особенно РІРѕ время период наполнения. , - - -, , , . . , , -, . Р’Рѕ-первых, напор РІРѕРґС‹ через верхний затвор, створки которого открываются для операции наполнения, вызывает волну РІ шлюзовой камере РІ начале операции, Рё эта волна, отражаясь РѕС‚ выходного конца замка, инициирует состояние вибрации, известное как «сейш» или всплеск. Это крайне проблематично Рё даже может стать опасным для любого СЃСѓРґРЅР°, использующего шлюз, если попытаться увеличить скорость срабатывания шлюза. , , , - , , , " " . , . [Цена 2 шилл. 8Рґ. ] Р’Рѕ-вторых, энергия устремляющейся РІ шлюз РІРѕРґС‹ вызывает значительное завихрение РІРѕРґС‹, сопровождающееся локальными водоворотами РІ шлюзовой камере. [ 2s. 8d. ] , -. Для преодоления этих недостатков было предложено 50 распределять подачу РІРѕРґС‹ РІ шлюзовую камеру Рё СЃ этой целью подавать РІРѕРґСѓ РІ камеру через боковые водопропускные трубы, завершенные секциями меньших поперечных каналов или трубопроводов, 55 называемых поперечными водопропускными трубами. , открывающийся РІ шлюзовую камеру РЅР° РІСЃСЋ длину последней. Таким образом, можно правильно распределить РІРѕРґСѓ РІ течение большей части периода заполнения, особенно если расстояние 60 Рё площади сечения поперечных водопропускных труб выбраны соответствующим образом. Однако РІ начале периода наполнения РёР·-Р·Р° инерции РІРѕРґС‹, содержащейся РІ главных водопропускных трубах, невозможно добиться равномерного распределения потока РІ данный момент РїРѕ всем поперечным водопропускным трубам. Такие различия РІ потоке через различные каналы наполнения инициируют одноузловое колебательное состояние. 50 -, , 55 -, . , 60 - . , , , 65 -. . Более того, высокая скорость, СЃ которой РІРѕРґР° РёР· РІРѕРґРѕРїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубы поступает РІ шлюзовую камеру, вызывает значительную Рё весьма неприятную турбулентность. , 70 . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствований РІ средствах для наполнения шлюзов 75 Рё подобных конструкций, благодаря чему вышеупомянутые трудности устраняются, позволяя удовлетворительно заполнять шлюзовую камеру постепенным, неколебательным образом СЃРѕ степенью турбулентности, которая достаточно ограничить РґРѕ 80, чтобы избежать любой возможности опасности или неприятностей. 75 , , , - 80 . Согласно изобретению средства наполнения шлюзов, паромных РґРѕРєРѕРІ Рё подобных сооружений, имеющих камеру, РІ которую подается РІРѕРґР°, Рё инвертор, связанный СЃ указанной камерой, характеризуются отверстиями РІ инверте, симметрично распределенными РїРѕ нему для подачи РІРѕРґС‹ РІ инверсию. указанную камеру Рё РѕРґРёРЅ или несколько трубопроводов для подачи РІРѕРґС‹ Рє указанным отверстиям, причем указанный трубопровод или трубопроводы имеют общую площадь сечения 90 667 502, которая постепенно увеличивается РѕС‚ подающего шлюза РґРѕ указанных отверстий. , - , , 85 , , , 90 667,502 . Отверстий РІ инверте может быть как большое количество, так Рё малые РїРѕ размеру. РћРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть удлиненными РІ поперечном сечении или иметь дефлекторы. сливать РІРѕРґСѓ тонкими листами. . -, . . Благодаря симметричному расположению нагнетательных отверстий любые волновые или волнообразные движения РІРѕРґС‹ РІ шлюзовой камере устраняются, Р° также подавляется любая тенденция Рє созданию колебательного режима (помпажа). Благодаря множеству отверстий подача осуществляется посредством большого количества форсунок, каждая РёР· которых имеет большую площадь контакта СЃ массой РІРѕРґС‹, содержащейся РІ шлюзовой камере, что предотвращает сильную турбулентность. Р’ результате постепенного увеличения РїСЂРѕС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сечения РІРѕРґС‹ достигается существенное рассеивание гидравлической энергии РІРѕРґС‹ РІ водопропускных трубах Рё водоводах, так что эта энергия РЅРµ будет проявляться РІ наполнительных отверстиях Рё возмущениях. вызванное подачей РІРѕРґС‹ РІ камеру, соответственно снижается. , - , () . , - -, . - - , , . Чтобы облегчить понимание изобретения, некоторые предпочтительные варианты его осуществления Р±СѓРґСѓС‚ теперь описаны РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые схематические чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ плане РѕРґРЅРѕР№ РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРё здания. водопропускные трубы Рё трубопроводы. , , , , : 1 - . РќР° СЂРёСЃ. 2 представлен аналогичный РІРёРґ, изображающий РґСЂСѓРіСѓСЋ РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєСѓ. 2 . РќР° СЂРёСЃ. 3 схематически показана модификация СЃРїРѕСЃРѕР±Р° разделения подводящих трубопроводов. 3 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ пояснительную схему. 4 . Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение замка, сконструированного согласно изобретению, РїРѕ линии - РЅР° фигуре 3. 5 - , - 3. Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· вариантов его инвертирования. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 контур шлюзовой камеры показан РІ горизонтальной проекции цифрой 1. Питание шлюзовой камеры 1 осуществляется РёР·-РїРѕРґ инверта РёР· РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ РІРѕРґРѕРїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ коллектора 2, снабженного входным шлюзовым затвором 3. 6 . 1, - 1. - 1 2 - 3. Эта основная водопропускная труба питает РґРІР° трубопровода 4, проходящие РїРѕРґ обратной стороной Рё вдоль ее продольной РѕСЃРё. Каждый РёР· трубопроводов 4 снабжает набор симметрично расположенных отверстий 5, образованных через инвертор Рё выходящих РІ шлюзовую камеру. Отводящий трубопровод 6, снабженный запорной задвижкой 7, соединяется СЃ РІРѕРґРѕРїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубой 2. 4 . 4 5, -. 6 - 7 2. Для заполнения шлюзовой камеры шлюз 3 открывается. Р’РѕРґР° течет через РІРѕРґРѕРїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ трубу 2 Рё трубопроводы 4 Рё 5, как показано сплошными стрелками. Р’РёРґРЅРѕ, что поток сначала разделяется РЅР° РґРІРµ части 4Р° Рё 4b. Каждый РёР· трубопроводов снабжает большое количество маленьких отверстий 5a, 5b, 5c... -, 3 . 2 4 5, . 4a 4b. 65 5a, 5b, 5c... которые заполняют шлюзовую камеру СЃРЅРёР·Сѓ. - . РџСЂРё опорожнении шлюзовой камеры РІРѕРґР° следует РїРѕ обратному пути, как показано стрелками пунктирными линиями. Шлюз 3 закрывается 70, Р° затвор 7 открывается, Рё РІРѕРґР° вытекает через трубопровод 6, направленный РІРЅРёР· РїРѕ течению. -, , . 3 70 7 , 6 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 шлюзовая камера 1 заполнена РґРІСѓРјСЏ основными водопропускными трубами 8 Рё 9, проходящими 75 вдоль сторон шлюза Рё размещенными, например, РІ его боковых стенках. Эти водопропускные трубы снабжают РІРѕРґРѕРїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ трубу 10, расположенную РїРѕРґ инверсией, вдоль продольной РѕСЃРё шлюза посредством 80 поперечных РІРѕРґРѕРІРѕРґРѕРІ 11 Рё 12. Эти трубопроводы 11 Рё 12 предпочтительно расположены РЅР° равном расстоянии РѕС‚ центра замка СЃ обеих сторон. Водопропускная труба 10, как описано ранее, обеспечивает набор РёР· 85 труб, проходящих через обратную трубу Рё открывающихся РІ нижнюю часть шлюзовой камеры. 2, - 1 8 9, 75 , . . 10, , 80 - 11 12. 11 12 . 10, , 85 -. Соответствующие ворота позволяют выполнять операции РїРѕ наполнению Рё опорожнению. Путь РІРѕРґС‹ РІРѕ время наполнения показан стрелками длиной РІ 90 строк. Стрелки пунктирными линиями обозначают контур потока РІРѕ время операции опорожнения. . 90 . . Р’ модификации, показанной РЅР° фиг.3, шлюз снабжается СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РІРѕРґРѕРїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубой 2Р°, питающей трубопроводы, которые 95 последовательно разделены симметрично, причем эти трубопроводы расположены РїРѕРґ инверсией. Путь потока РІРѕРґС‹ указан, как РЅР° рисунках 1 Рё 2, сплошными стрелками для операции наполнения Рё пунктирными стрелками для операции опорожнения. Шлюз заполняется через 2Р° Рё опорожняется через 6Р° Р·Р° счет соответствующей работы шлюзов 6Р° Рё 3Р°. 3, ' 2a 95 , . 1 2 - . 2a 6a, 6a 3a. Описанное устройство предотвращает возникновение условий одноузлового помпажа. . Распределенная подача РІРѕРґС‹ РїРѕ набору отверстий 5 РІ инверторе, число отверстий которых велико, Р° размер мал, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° просто генерировать верхние гармоники 110 четной величины одноузлового выброса, что является безвредным состоянием, вызывающим небольшие проблемы. . Поскольку амплитуда таких гармонических колебаний ограничена, РѕРЅРё РЅРµ влияют РЅР° более крупные баржи, которые подвергаются большому количеству взаимокомпенсационных импульсов, особенно если баржи выведены РІ среднюю часть шлюза. 5 , , 110 , . , 115 , - . Для обеспечения максимального спокойствия водоема РІ шлюзовой камере ограничивается скорость подачи струй, Р°, следовательно, Рё энергия, рассеиваемая РІ шлюзовых камерах, Р·Р° счет придания выпускным отверстиям общей площади сечения потока, большей, чем Сѓ шлюзовой камеры. шлюзы наполнения или опорожнения 3 125 Рё 7. РЎ этой целью различным трубопроводам придается постепенно увеличивающаяся общая площадь сечения, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє уменьшению скорости потока РІРѕРґС‹ РІ каждом 667502 ответвленном трубопроводе. - 120 , , 3 125 7. , 667,502 . РќР° фиг.1, например, площадь поперечного сечения 22 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РІРѕРґРѕРїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубы 2 существенно меньше площади поперечного сечения 23Р°, 23b трубопроводов 4Р° Рё 4b. 1, , - 22 2 23a, 23b 4a 4b. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 поперечная секция 24 промежуточной РІРѕРґРѕРїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубы 11 меньше, чем объединенные секции 25a Рё 25b центрального РІРѕРґРѕРІРѕРґР° 10, РЅРѕ больше, чем секция 26 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РІРѕРґРѕРїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубы 8. Таким же образом, РІ конструкции согласно фиг.3 поперечное сечение 27 РІРѕРґРѕРїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубы 2Р° меньше, чем объединенные секции 28Р° Рё 28b центрального трубопровода 29. После разветвления 31 трубопровод 29 подразделяется РЅР° РґРІР° поперечных канала, общее поперечное сечение 30Р°-30b которых больше сечения 28Р°. Р’ СЃРІРѕСЋ очередь, объединенные секции 32Р°, 32b обеих ветвей после дальнейшего разделения РЅР° позиции 33 становятся больше, чем секция 30Р° Рё С‚.Рґ., вплоть РґРѕ выпускных отверстий РІ инверте. 2 - 24 11 25a 25b 10, 26 8. , 3, 27 2a 28a 28b 29. 31, 29 , - 30a-30b 28a. 32a, 32b, , 33, 30a, , . Это гарантирует, что РЅР° выходе РёР· наполнительных отверстий РІРѕРґР° имеет ограниченную скорость Рё, следовательно, остаточная энергия, которую необходимо рассеять, представленная выражением ', РіРґРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ скорость 2g, Р° ускорение силы тяжести , является как можно более РЅРёР·РєРѕР№. соответствует требуемой скорости доставки. Рзбыточная энергия потока РІРѕРґС‹, поступающего через РІРѕРґРѕРїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ трубу или водопропускные трубы, рассеивается РїСЂРё каждом резком изменении направления Рё увеличивается РІ площади РІРѕРґРѕРІРѕРґРѕРІ, прежде чем достичь шлюзовой камеры. , , ' 2g , . - -. Р’ то же время выпускные отверстия, предусмотренные РІ РІРѕРґРѕРїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубе, многочисленны Рё имеют небольшие размеры. Предпочтительно, чтобы РѕРЅРё имели удлиненное поперечное сечение или были снабжены дефлекторами или перегородками, чтобы РІ шлюзовую камеру поступали неглубокие слои РІРѕРґС‹. Р—Р° счет такого заполнения шлюза посредством сильно разделенных струй или плоских листов кинетическая энергия струй рассеивается без существенного нарушения массы РІРѕРґС‹ РІ шлюзовой камере. . , -, , - . , . Вообще РіРѕРІРѕСЂСЏ, скорость РІРѕРґС‹, подаваемой РёР· отверстий РІ инверт, даже РїСЂРё уменьшении упомянутыми выше средствами РІСЃРµ равно остается РїРѕ необходимости большей, чем восходящая скорость СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ поверхности массы РІРѕРґС‹ РІ шлюзе. Р’РѕРґР° РёР· струй распространяется РїРѕ всей массе РІРѕРґС‹ РІ шлюзе СЃ энергией, которая имеет тенденцию рассеиваться РІ РІРёРґРµ турбулентности. Наличие множества небольших струй позволяет гарантировать, что такая турбулентность РЅРµ вызовет вредного волнения СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ поверхности РІРѕРґС‹. , , , . . . Ртеория, Рё практика показывают (СЂРёСЃ. 4), что струя жидкости 13 (выходящая РёР· инверта 1), РїСЂРѕС…РѕРґСЏ РІ водоем СЃРѕ стоячей РІРѕРґРѕР№ 14, создает турбулентность 15, локализованную 65 РїРѕ периферии струи 13, РІ пределах угла Рё который РїРѕ существу постоянен РїСЂРё всех условиях. Таким образом, область возмущения может быть определена расстоянием , Р·Р° которым возмущение вышло Р·Р° пределы 70 полной ширины струи 13. Это расстояние пропорционально ширине 1. Можно видеть, что, придав достаточно малое значение наименьшему размеру струи, длина области диссипации кинетической энергии будет ограничена Рё возмущение, которое может быть ею создано, будет соответственно уменьшено. ( 4) 13 ( 1), 14, 15 65 13, . , , 70 13. 1. 75 . Для того чтобы разделить общий поток заполняющей РІРѕРґС‹ РЅР° мелкие струи, можно использовать любое РёР· обычных жидкостноделительных устройств. Так, например, можно использовать множество отверстий круглой, овальной или прямоугольной формы или перфорированные пластины, дефлекторы или перегородки. Цифры Рё 6 иллюстрируют РґРІР° конкретных СЃРїРѕСЃРѕР±Р° обеспечения такого разделения. , 80 - . , , , , , . 6 85 . Согласно СЂРёСЃ. 5, который представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечный вертикальный разрез шлюза, построенного согласно СЂРёСЃ. 3, РІРѕРґР°, подаваемая РІ шлюзовую камеру РїРѕ РІРѕРґРѕРїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубе 2Р°, после распределения РїРѕ множеству каналов РїРѕРґ инверсией 1, достигает боковых РІРѕРґРѕРІРѕРґРѕРІ 16Р°. , 16Р±, откуда РѕРЅР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ шлюзовую камеру через щели 17Р°, 17Р±, образованные между инвертом 1 Рё боковыми стенками 95, 18Р°, 18Р± шлюзовой камеры, образуя РґРІР° плоских боковых слоя заполняющей РІРѕРґС‹, растекающихся РїРѕ стоячей РІРѕРґРµ. 14 РІ замке. 5, 3, - 2a, 90 1, 16a, 16b, - 17a, 17b 1 95 18a, 18b -, - 14 . Это устройство может быть дополнено отверстиями 19, питающимися РѕС‚ центрального трубопровода 100 10Р° Рё образующими плоские листы, входящие РІ стоячую РІРѕРґСѓ 14. Более того, форсунки 19 противодействуют образованию валков, таких как Рё ', которые имеют тенденцию образовываться струями, выходящими РёР· 17a Рё 17b. 105 Дополнительная модификация изобретения схематически показана РЅР° фиг.6. 19 100 14. 19 " ' 17a 17b. 105 6. РћРЅ заключается РІ замене плоского инверта 1 последовательностью небольших, идущих РІ поперечном направлении СЃРІРѕРґРѕРІ 20, которые, как показано, РјРѕРіСѓС‚ иметь трапециевидную форму 110 РІ поперечном сечении. Подача РІРѕРґС‹ осуществляется РёР·-РїРѕРґ этих СЃРІРѕРґРѕРІ, которые перфорированы, как 21, 21Р°, 21b Рё С‚. Рґ., так что РёР· РЅРёС… выходят одинаковые косые струи, направленные параллельно продольной плоскости симметрии 115 шлюза. Р’РёРґРЅРѕ, что струи расположены РІ шахматном РїРѕСЂСЏРґРєРµ, так что РѕРЅРё пересеР