патенты / 14066

667479-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB667479A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 6167,479 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 2 марта 1950 Рі. 6167,479 : 2, 1950. в„– 5325/ 50. . 5325/ 50. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 18 марта 1949 РіРѕРґР°. 18, 1949. Полная спецификация опубликована: 5 марта 1952 Рі. : 5, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 12(), A7b2. :- 12(), A7b2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ подшипниках вала Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РїРѕ адресу , , , ..2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы был выдан патент. предоставленное нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении , - , , , , ..2, , , , Наше изобретение относится Рє усовершенствованной несущей конструкции для поддержки вращающегося вала Рё, более конкретно, Рє несущей конструкции, включающей подшипник качения Рё СѓРїСЂСѓРіРёР№ монтажный компонент, который полезен РІ таких применениях, как небольшие электрические динамо-машины. , - - . РџРѕРґ термином «подшипник качения» РІ этом описании РјС‹ подразумеваем подшипник такого типа, как шарикоподшипник, роликовый подшипник или игольчатый подшипник, имеющий внутреннюю Рё внешнюю дорожку качения Рё тела качения между РЅРёРјРё. " - " -, . Р’ обычной конструкции машин, использующих подшипники качения, подшипники должны быть установлены очень тщательно, СЃ небольшими допусками, РІ РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ раму машины. Если между внешним кольцом подшипника качения Рё монтажной рамой имеется значительный радиальный зазор, внешнее кольцо будет вращаться Рё вибрировать, вызывая чрезмерный РёР·РЅРѕСЃ самого подшипника. - , , , . - , . РљРѕРіРґР° подшипники установлены плотно, саморегулировка осевого выравнивания подшипников может быть очень незначительной. Поэтому осевое выравнивание подшипника РІ момент его установки также имеет решающее значение. Таким образом, РІ традиционной конструкции РёР·-Р·Р° необходимости плотной посадки Рё критического осевого выравнивания установка подшипников качения является трудоемкой Рё дорогостоящей операцией. Таким образом, целью нашего изобретения является устранение этих дорогостоящих Рё трудоемких монтажных операций РїСЂРё установке подшипников качения. - . , , . , , , - . , , . Это достигается Р·Р° счет использования СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ пластикового вкладыша между наружным кольцом подшипника качения Рё отверстием РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ рамы подшипника. РџСЂРё использовании такого вкладыша возникает проблема: как собрать подшипник Рё правильно сжать СѓРїСЂСѓРіРёР№ пластиковый вкладыш, чтобы компенсировать отклонения РІ размерных допусках между деталями Рё обеспечить герметичность подшипника. Поэтому еще РѕРґРЅРѕР№ целью нашего изобретения является создание конструкции, которая позволяет осуществлять быструю Рё недорогую СЃР±РѕСЂРєСѓ частей несущей конструкции, включая СѓРїСЂСѓРіРёР№ пластиковый вкладыш. - . , 50 . 55 . Таким образом, наше изобретение состоит РёР· несущей конструкции, включающей использование антифрикционного подшипника 60 Рё его крепления, включающего СѓРїСЂСѓРіРёР№ пластиковый материал Рё удерживающий элемент для указанного материала, чтобы избежать его нежелательной деформации РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ подшипника. 65 Наше изобретение будет более полно понято РїСЂРё обращении Рє сопроводительным чертежам Рё следующему описанию, РіРґРµ фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, предпочтительного варианта осуществления нашего изобретения 70, встроенного РІ РѕРґРёРЅ конец небольшой динамоэлектрической машины, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разобранный РІРёРґ компонентов, которые собираются РІ проеме несущей рамы Рё составляют нашу несущую конструкцию. 75 РќР° фиг. 1 небольшая динамоэлектрическая машина, включающая РІ себя конструкцию подшипника согласно нашему изобретению, обозначена РІ целом как 1 СЃ торцевым щитом 2, образующим РєРѕСЂРїСѓСЃ подшипника СЃ цилиндрическим отверстием 80 3 внутри него. Р’ этом отверстии 3 располагаются остальные компоненты нашей несущей конструкции. 60 - . 65 , 1 , , 70 . 2 . 75 . 1, 1 2 80 3 . 3 . Применен подшипник качения 4, диаметр которого значительно меньше диаметра отверстия 3 РІ торцевом щите 2. Пространство РІРѕРєСЂСѓРі подшипника РІ отверстии 3 заполнено СѓРїСЂСѓРіРёРј пластиковым вкладышем 5 Рё кольцом 6 РёР· металлического материала, такого как сталь, которое разделено РІ РѕРґРЅРѕР№ точке РїРѕ своей окружности, чтобы позволить расшириться РЅР° 90 наружу Рё сжать СѓРїСЂСѓРіРёР№ пластиковый вкладыш. РЈРїСЂСѓРіРёР№ пластиковый вкладыш 5 предпочтительно изготовлен РёР· синтетического каучукоподобного материала, такого как неопрен, Рё который РЅРµ разрушается 667,479 РІ присутствии смазочных материалов. Р’ концевом щите 2 имеется кольцевая канавка 7, РІ которой разрезное круглое стопорное кольцо 8 удерживается РїРѕРґ действием собственной радиальной силы, направленной наружу. - 4 3 in85 2. 3 5, 6 , 90 . 5 - , , 667,479 . 2 7 8 . Эта пружина РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ радиально внутрь РѕС‚ стенок цилиндрического отверстия 3 Рё действует как СѓРїРѕСЂ, удерживающий СѓРїСЂСѓРіРёР№ пластиковый вкладыш 5 РѕС‚ перемещения вправо РЅР° чертеже фиг. 1 Рё выхода РёР· его правильного положения. Плоская шайба 9 РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ пластика, аналогичная той, которая используется для СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ пластикового вкладыша 5, предусмотрена слева РѕС‚ подшипника 4 для ограничения перемещения конца подшипника влево РЅР° СЂРёСЃ. 1. Камера 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ резервуар для смазки подшипника 4 СЃ отверстием для заливки смазки 11, закрывающимся РїСЂРѕР±РєРѕР№ 12. Поддерживаемый вал 13 РІС…РѕРґРёС‚ РІ подшипник 4. 3 5 . 1, . 9, 5, 4 . 1. 10 4, 11 12. 13 4. РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ РІ разобранном РІРёРґРµ упомянутых выше компонентов, которые расположены РІ отверстии 3 торцевого щита 2 Рё составляют нашу несущую конструкцию. Подшипник 4 показан здесь более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ, показывая внутреннее кольцо 14, внешнее кольцо 15 Рё вращающиеся элементы 16 между РЅРёРјРё. Вал 13 предпочтительно запрессован РІРѕ внутреннее кольцо 14. Хотя СѓРїСЂСѓРіРёР№ вкладыш 5 показан РІ РІРёРґРµ плоской полосы, сформированной РІ РІРёРґРµ цилиндрического разрезного кольца, легко понять, что указанный вкладыш может быть выполнен РІ РІРёРґРµ непрерывного кольца. . 2 3 2 . 4 , 14, 15 16 . 13 - 14. 5 , . РџСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ варианта нашей несущей конструкции, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 1, компоненты РјРѕРіСѓС‚ быть вставлены РІ цилиндрическое отверстие 3 торцевого щита 2 РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ, указанном слева направо РЅР° СЂРёСЃ. 2, то есть сначала плоская шайба 9, затем СѓРїСЂСѓРіРёР№ пластиковый вкладыш 5, разъемное кольцо вкладыша 6, разъемное стопорное кольцо 8 Рё, наконец, подшипник 4 Рё вал 13, которые предварительно были спрессованы вместе. Подшипник 4 может быть собран после разъемного стопорного кольца 8, поскольку стопорное кольцо 8 РЅРµ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ радиально внутрь отверстия 3 РґРѕ диаметра, меньшего наружного диаметра подшипника 4. . 1, 3 2 . 2, , 9 , 5, 6, 8 , 4 13 - . 4 8 8 3 4. Перед установкой подшипника 4 разрезное кольцо накладки 6 прижимает вкладыш 5 наружу Рє стенке цилиндрического отверстия 3. Р’ нерасширенном состоянии кольцо 6 разъемной накладки имеет внутренний диаметр, который немного меньше наружного диаметра подшипника качения 4, так что РїСЂРё вставке подшипника 4 РІ кольцо 6 разъемной накладки 6 кольцо накладки должно расширяться радиально наружу, чтобы большую окружность, сжимая таким образом СѓРїСЂСѓРіРёР№ пластиковый вкладыш 5. Благодаря этому подшипник 4 СѓРїСЂСѓРіРѕ, РЅРѕ надежно удерживался РѕС‚ радиального перемещения. Кольцо 6 разъемной накладки имеет относительно гладкую внутреннюю поверхность, Рё, скользя РїРѕ этой поверхности, подшипник 4 может быть быстро установлен РІ кольцо разъемной накладки. Кольцо также придает жесткость Рё удерживает СѓРїСЂСѓРіРёР№ пластиковый вкладыш 5 РІ желаемом положении, РєРѕРіРґР° РѕРЅ сжимается РїСЂРё вставке подшипника 4, тогда как РІ противном случае, без использования разрезного кольца вкладыша, СѓРїСЂСѓРіРёР№ пластиковый вкладыш РЅРµ оставался Р±С‹ РІ своем правильном положении. РЅРѕ 65 вдавится РІ нижнюю часть отверстия 3 (слева РЅР° СЂРёСЃ. 1). 4 , 6 5 3. , 6 - 4, 4 6 , 5. 4 . 6 , , 4 . 5 4, , , , 65 3 ( . 1). РЈРїСЂСѓРіРёР№ пластиковый вкладыш 5 может сжиматься РІ относительно широких пределах РІ процессе СЃР±РѕСЂРєРё Рё РїСЂРё этом надежно удерживать 70 подшипника 4. Таким образом, РґРѕРїСѓСЃРєРё РЅР° размеры внутреннего диаметра цилиндрического отверстия 3 Рё внешнего диаметра подшипника 4 РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РІ широком диапазоне без ущерба для эффективности или полезности нашей несущей конструкции 75. Также РЅРµ имеет решающего значения осевое выравнивание отверстия 3 РІ торцевом щите 2, поскольку Р·Р° счет деформации СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ пластикового вкладыша наша несущая конструкция самовыравнивается. 80 Таким образом, наше изобретение позволяет использовать широкие РґРѕРїСѓСЃРєРё РЅР° размеры Рё осевое выравнивание отверстия 3 РІ концевом щите 2, устраняя РјРЅРѕРіРёРµ операции механической обработки Рё РїРѕРґРіРѕРЅРєРё, которые необходимы для традиционной конструкции. Р’ то же время наша несущая конструкция может быть быстро собрана благодаря использованию разъемного подкладочного кольца 6. 5 70 4. 3 4 75 . 3 2 , , . 80 , 3 2, 85 . 6. РљРѕРіРґР° РЅР° нашу несущую конструкцию опирается динамически несбалансированная нагрузка 90В°, небольшие радиальные перемещения, возникающие РІ результате этого, РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє тому, что СѓРїСЂСѓРіРёР№ пластиковый вкладыш 5 смещается РёР· своего предполагаемого положения РїРѕРґ разрезным кольцом вкладыша 6. Поэтому разъемное стопорное кольцо 8 предусмотрено 95 РІ качестве средства защиты, обеспечивающего удержание пластикового вкладыша РІ этом положении. Однако СѓРїСЂСѓРіРёР№ пластиковый вкладыш 5 может быть прикреплен Рє разрезному кольцу вкладыша 6. РџСЂРё использовании этой конструкции разъемное стопорное кольцо 8 может РЅРµ потребоваться. 90 , 5 6. 8 95 . , 5 6. , 8 100 . Соответственно, хотя РјС‹ описали Рё проиллюстрировали этот предпочтительный вариант осуществления нашего изобретения, следует понимать, что РјС‹ РЅРµ намерены ограничиваться исключительно РёРј. 105 , , . 105
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:08:07
: GB667479A-">
: :

667480-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB667480A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ^ | > ГГ(17,480 ^ | > (17,480 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 2 марта 1950 Рі. : 2, 1950. в„– 533 /5O. . 533 /5O. Заявление подано РІ Германии РІ августе. 3, 1949. . 3, 1949. Полная спецификация опубликована: 5 марта 1952 Рі. : 5, 1952. Рндекс РїСЂРё приеме: - 63 класс, Дик; Рё 141, Жлб, 07Р°. :- 63, ; 141, , 07a. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования шарфов, ремней Рё С‚.Рї. для головных СѓР±РѕСЂРѕРІ или РґСЂСѓРіРѕР№ одежды, предназначенной для ношения, или относящиеся Рє РЅРёРј. РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу Денман-стрит, 21, Лондон, . 1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся, чтобы нам может быть выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 21, , , . 1, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє шарфам, ремням Рё С‚.Рї. для головных СѓР±РѕСЂРѕРІ или РґСЂСѓРіРѕР№ одежды. , . Шарфы, ремни Рё С‚.Рї. согласно настоящему изобретению включают средства крепления, состоящие РёР· трех колец, причем каждый РёР· РґРІСѓС… концов шарфа или С‚.Рї. протягивается через РѕРґРЅРѕ кольцо, Р° РѕР±Р° конца протягиваются через третье кольцо, причем каждый конец СЃРЅРѕРІР° оказывается РЅР° нем. проведен РІ обратном направлении через РѕРґРЅРѕ РёР· первых РґРІСѓС… колец. , , , . Рзобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° головной СѓР±РѕСЂ. . Головные СѓР±РѕСЂС‹, которые можно носить различными способами Рё принимать различные формы, сами РїРѕ себе известны. , . Настоящее изобретение также обеспечивает головные СѓР±РѕСЂС‹ вышеуказанного типа, которые отличаются РѕС‚ известных особенно простым изготовлением Рё возможностью изменения РёС… формы. . Головной СѓР±РѕСЂ РІ соответствии СЃ настоящим изобретением может состоять РёР· удлиненной СѓР·РєРѕР№ полоски материала, которая снабжена РЅР° РѕРґРЅРѕР№ продольной краевой части утолщенной частью РІ форме рулона, продолжающейся вдоль части ее средней длины. Эту утолщенную часть можно получить путем простого переворачивания части продольного краевого участка материала Рё набивки середины перевернутой части. Головной СѓР±РѕСЂ фиксируется тремя кольцами. Каждый РёР· РґРІСѓС… концов полоски материала протягивается через РѕРґРЅРѕ кольцо, Р° РѕР±Р° конца полоски материала протягиваются через третье кольцо. Затем каждый конец полоски материала СЃРЅРѕРІР° протягивается РІ обратном направлении через РѕРґРЅРѕ РёР· РґРІСѓС… колец [&, Рѕ которых говорилось выше. -. - . . . , , [&, . Чтобы облегчить понимание изобретения, приведены ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, которые схематически Рё РІ качестве примера иллюстрируют РѕРґРёРЅ вариант его осуществления применительно Рє головному СѓР±РѕСЂСѓ Рё РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху полоски материала, составляющего головной СѓР±РѕСЂ, 55 РІ горизонтальном положении; фиг. 2 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ спереди РІ направлении стрелки РЅР° фиг. 1; фиг. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии Рђ-Р’ фиг.1; 60 фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - фиг. 1; Фиг.5 иллюстрирует частично закрепленный головной СѓР±РѕСЂ; Рё Фиг.6 иллюстрирует головной СѓР±РѕСЂ РІ положении 65, РІ котором РѕРЅ надет. , :. 1 , 55 ; . 2 , . 1; . 3 - . 1; 60 . 4 - . 1; . 5 ; . 6 65 . Рзображенный головной СѓР±РѕСЂ состоит, как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃ. 1, РёР· удлиненной СѓР·РєРѕР№ полоски материала (например, трикотажного полотна) 1, загнутой РїРѕ продольному краю 2 Рё 70, снабженной РјСЏРіРєРёРј утолщением 3 посередине. загнутой части. Это утолщение формируется путем простого переворачивания верхней стороны полоски 1 Рё пришивания ее Рє остальной части полоски 1 РїСЂРё вставке 75 прокладки 5 посередине между РґРІСѓРјСЏ концами полоски 1. Перевернутая часть 4 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ всей длине полосы 1. , . 1, (.., ) 1, 2 70 3 - . 1 1 75 5 1. - 4 1. РќР° СЂРёСЃ. 4 РІ разрезе показана перевернутая часть 4 Рё набивка 5, образующая утолщенную РЅР° 80В° часть 3. . 4 - 4 5 80 3. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 5 Рё 6, средство крепления головного СѓР±РѕСЂР° состоит РёР· трех колец 6, 7 Рё 8. . 5 6, 6, 7 8. РћРґРёРЅ конец полосы материала 1 протягивается 85 через кольцо 6, РґСЂСѓРіРѕР№ конец полосы материала 1 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через кольцо 7, Р° РѕР±Р° конца РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через третье кольцо 8. 1 85 6, 1 7, 8. Чтобы полностью закрепить головной СѓР±РѕСЂ 90, как показано РЅР° фиг. 6, каждый РёР· свободных концов полоски 1 СЃРЅРѕРІР° протягивают РІ обратном 667, 480 направлении через РґРІР° кольца 6 Рё 7 соответственно, РІ каждом случае через РѕРґРЅРѕ Рё то же кольцо. через которую изначально был проведен конец полосы. Кольца 6, 7 Рё 8 РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· любого подходящего материала Рё РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены орнаментами (РЅРµ показаны). 90 . 6, 1 , 667,480 , 6 7 , . 6, 7 8 , . РќР° СЂРёСЃ. 6 показано головное покрытие, готовое Рє ношению. Мягкая часть 3 согнута, образуя РєСЂСѓРі, оставшаяся часть 9 полоски 1 выступает сзади. Концы полосы 1 образуют палантины 10 Рё 11. Крепление, состоящее РёР· трех колец 6, 7 Рё 8, позволяет, даже РєРѕРіРґР° головной СѓР±РѕСЂ полностью зафиксирован РІ положении, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 6, РїРѕ своему желанию изменять ширину головного СѓР±РѕСЂР°, просто потянув Р·Р° него. палантины 10 Рё 11 Рё/или растягивая набивку 3. РџСЂРё этом крепление достаточно надежное, чтобы предотвратить любое нежелательное изменение выбранной ширины головы РїСЂРё ношении головного СѓР±РѕСЂР°. . 6 . 3 , 9 1 . 1 10 11. , 6, 7 8, , , . 6, , 10 11 / 3. , - , . Рзменение формы головного СѓР±РѕСЂР° РІ соответствии СЃ лицом, прической Рё С‚.Рї. пользователя или РІ качестве вариации осуществляется путем частичного переворачивания части 9 РЅР° круглой прокладке 3 или путем полного переворачивания ее. круговая прокладка. Головной СѓР±РѕСЂ можно носить так, чтобы часть 9 торчала спереди или сзади. Внешний РІРёРґ головного СѓР±РѕСЂР° также можно изменить, изменив положение Рё используя РґРІР° палантина 10 Рё 11. , - , , 9 3, . 9 . 10 11. Головной СѓР±РѕСЂ обычно РЅРѕСЃСЏС‚ так, чтобы РґРІР° палантина свисали сзади. Однако его можно носить палантинами вперед, чтобы РёС… можно было использовать как шарф. Головной СѓР±РѕСЂ также можно носить более или менее горизонтально, СЃ застежкой спереди Рё палантинами, заправленными сверху РїРѕРґ деталь 9 так, чтобы головной СѓР±РѕСЂ имел РІРёРґ 40 тюрбана. . , , . 9 40 . Головной СѓР±РѕСЂ РїРѕ настоящему изобретению может быть изготовлен РёР· самых разнообразных материалов, таких как трикотаж, шелк, шерсть Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. Просто удалив подкладку 5 45, головной СѓР±РѕСЂ можно использовать как обычный шарф. , , , . 5 45 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:08:09
: GB667480A-">
: :

667481-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB667481A
[]
Р Р¤-СЂ - ПАТЕНТ . Рђ Рў РРћ- - Рќ- . - - - СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 3 марта 1950 Рі. : 3, 1950. в„– 5438/50. . 5438/50. Заявление подано РІ Швеции 3 марта 1949 РіРѕРґР°. 3, 1949. Полная спецификация опубликована: 5 марта 1952 Рі. : 5, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 40(), РўРџ (лм5Р±:2Рґ:3Рє:4СЂ). :- 40 (), (lm5b: 2d: 3k: 4r). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ схемах сокращения импульсов СЃ использованием термоэмиссионных клапанов РњС‹, .. , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Швеции, Стокгольма 32, Швеция, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , . . , , 32, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству для получения импульса точно заданной длительности. Р’ некоторых областях, например РїСЂРё передаче сигналов СЃ помощью модулированных РІРѕ времени импульсов РІ нескольких передающих каналах, такой импульс является обязательным условием получения хорошей передачи. . , , . Для решения задачи получения импульса точно заданной длительности ранее предлагались устройства, РІ качестве основных компонентов которых используются выпрямители или электронные лампы. Принцип таких устройств заключается РІ усилении СѓР·РєРѕР№ полосы подаваемого импульса, база которого имеет большую длительность, чем база прямоугольного импульса, который РІ конечном итоге желательно иметь. , . - , , . полоса параллельна РѕСЃРё времени Рё выбрана РЅР° подходящем расстоянии РѕС‚ нее. . Края полосы сравнительно крутые, получается импульс, имеющий форму, близкую Рє прямоугольной. Это можно, например, сделать СЃ помощью устройства, содержащего электронную лампу, напряжение Рё соединительные элементы которой выбраны так, чтобы трубка была заперта РїСЂРё напряжениях смещения сетки, меньших, чем напряжение, представляющее нижний предел вышеупомянутой полосы, Рё перегружена РїСЂРё напряжениях сетки, превышающих чем напряжение, представляющее верхний предел полосы. , . - . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложено устройство для получения РёР· РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ импульса импульса точно заданной Рё короткой длительности, РІ котором предусмотрены РґРІР° различных пути для РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ импульса, причем РѕРґРёРЅ путь содержит устройство задержки времени, причем РґРІР° пути импульса являются подключен соответственно Рє катоду Рё сетке РІ электронной лампе, так что РЅР° выходной стороне устройства получается импульс, длительность которого является функцией разницы времени прохождения, вызванного РґРІСѓРјСЏ путями импульса. 50 Если амплитуда Рё длительность РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ импульса превышают некоторые минимальные значения, то РЅРё нормально возникающие колебания напряжений, подключенных Рє каскадам непосредственно перед аппаратом, РЅРё ламп 55 аппарата РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ влиять РЅР° длительность принятого импульса. , , , , [P7ice , - . 50 55 . Для лучшего понимания изобретения Рё демонстрации того, как его можно реализовать, теперь будет сделана ссылка РЅР° 60 сопроводительных СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ, РЅР° которых РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показана принципиальная схема, Р° РЅР° рисунках 2, 3 Рё 4 показано напряжение как функция время РЅР° сетке, катоде Рё аноде РІ трехэлектродной лампе. 65 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 1 Рё 2 обозначены входные клеммы устройства, 3 — блокировочный конденсатор постоянного тока, 4 — сеть задержки, построенная катушками Рё конденсаторами, конденсатором Рё 6 — катод сопротивлением 70, электронная лампа 7. 8 – сопротивление нагрузки. 60 1 2, 3 4 , - . 65 1, 1 2 , 3 , 4 , 6 70 7. 8 . 9 Рё 10 - делитель напряжения для получения подходящего напряжения сети, 11 - батарея сетевого напряжения, 12 - анодная батарея, Р° 13 Рё 14 - выходные клеммы устройства. 75 РљРѕРіРґР° импульс поступает РЅР° клеммы 1 Рё 2, существует РґРІР° возможных пути: через конденсатор 5 Рє сетке РІ электронной лампе 7 или через сеть задержки 4 Рє катоду РІ той же электронной лампе. Если РІС…РѕРґРЅРѕР№ импульс 80 имеет прямоугольную форму, напряжение, например, сетки будет функцией времени , как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Рмпульс поступает РЅР° клеммы 1 Рё 2 РІ момент времени ; напряжение сетки тогда поднимется РґРѕ Рµ1Р» Рё останется РЅР° этом значении 85 РґРѕ момента времени ., РєРѕРіРґР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ импульс прекратится. 9 10 , 11 , 12 13 14 . 75 1 2, , 5 7, 4 . 80 , 2. 1 2 ,; e1l 85 ., . Соответственно, РєРѕРіРґР° сетка становится положительной, РІ трубке течет ток, Рё анодное напряжение падает РёР·-Р·Р° сопротивления 8. Зависимость анодного напряжения 90 РѕС‚ времени показана РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. До поступления импульса РЅР° клеммы 1 Рё 2 анодное напряжение равно напряжению Рµ,,0 анодной батареи. Р’ 667,481 667,481 момент времени анодное напряжение падает РґРѕ Рµ., вследствие падения напряжения РЅР° анодном сопротивлении 8. Одновременно СЃ уменьшением анодного напряжения катодное напряжение будет расти РёР·-Р·Р° падения напряжения РЅР° катодном сопротивлении 6. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показано катодное напряжение как функция времени. Р’ момент времени t1 катодное напряжение возрастает РґРѕ } Рё остается постоянным РґРѕ момента времени t2, РєРѕРіРґР° импульс через схему задержки 4 достигает катода. Катодное напряжение повышается РґРѕ ек2 так, что ток через трубку станет равен 0, С‚.Рµ. анодное напряжение РІРЅРѕРІСЊ обретает значение Рµ... РљРѕРіРґР° импульс через сеть задержки прекращается РІ момент времени t4, катод достигает того же напряжения, что Рё РґРѕ момента времени , Рё процесс завершается. , 8. 90 4. 1 2 ,, . 667,481 667,481 , ., 8. 6. 3 . } t2 4 - . ek2 0, .. ... - t4, , . РќР° выходных клеммах 13 Рё 14 формируется импульс, длительность которого зависит РѕС‚ разницы времени прохождения t2-, создаваемой схемой задержки 4 Рё конденсатором 5. 13 14, - t2-, 4 5.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:08:10
: GB667481A-">
: :

667482-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB667482A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 6679482 6679482 ) Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 4 марта 1950 Рі. ) : 4, 1950. ) в„– 5498/50. ) . 5498/50. Полная спецификация опубликована: 5 марта 1952 Рі. : 5, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 21, Р•6С…. :- 21, E6x. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Сливная РїСЂРѕР±РєР° , ДЭН РњРђРљР’Р, гражданин Соединенных Штатов Америки, Дельта, Шаста, РѕРєСЂСѓРі Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованной сливной РїСЂРѕР±РєРµ для картера автомобилей или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ оборудования, использующего смазочные материалы, которые необходимо заменять СЃ течением времени. . Задачей изобретения является создание сливной РїСЂРѕР±РєРё, которая проста РІ эксплуатации, быстро снимается Рё предотвращает опасность повреждения резьбы картера РІРѕ время установки или снятия РїСЂРѕР±РєРё для слива РёР· него смазки. , . Учитывая вышеизложенные Рё РґСЂСѓРіРёРµ цели, изобретение состоит РёР· новых деталей конструкции, расположения Рё комбинации деталей, более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описанных Рё заявленных ниже Рё проиллюстрированных РЅР° сопроводительных чертежах, РЅР° которых: , , , : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ варианта осуществления изобретения; Фигура 2 аналогична Фигуре 1, повернутой РїРѕРґ углом девяносто градусов; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РїРѕ линии 3-3 Фигуры 1; Фигура 4 аналогична строке 4-4 Фигуры 2; Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечный разрез РїРѕ линии 5-5 Фигуры 1; Р РёСЃСѓРЅРѕРє 6 аналогичен СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 5, РЅРѕ детали расположены РІ РґСЂСѓРіРѕРј положении; Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ устройства СЃРЅРёР·Сѓ; Рё фиг. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху. 1 ; 2 1 ; 3 3-3 1; 4 4-4 2; 5 5-5 1; 6 5 ; 7 ; 8 . Если более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ рассмотреть чертеж, то можно увидеть, что сливная РїСЂРѕР±РєР° 10 состоит РёР· РґРІСѓС… частей, которые соединены между СЃРѕР±РѕР№, образуя целостный блок. , 10 . Деталь 11 содержит втулку 12, имеющую внешнюю резьбу для установки РІ фланцевом отверстии 13 картера 14, Рё кольцевой нижний краевой фланец 15 РІ форме шестиугольника РЅР° ее нижнем конце, зацепляющийся [Цена 2 шилл. 8d.] фланец 13, РєРѕРіРґР° РІ него ввинчена деталь 11. 11 12 13 14 - 15 [ 2s. 8d.] 13 11 . Деталь 16 содержит втулку 17, которая СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установлена РІРѕ втулке 12 так, чтобы ее можно было снять, РЅРѕ РЅРµ настолько СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ, чтобы позволить смазке просачиваться между ее контактирующими стенками. Втулка 12 снабжена РЅР° своем нижнем конце круглой крышкой 55 18, которая РїРѕ существу того же размера, что Рё фланец 15, Рё, выступая Р·Р° втулку, зацепляется СЃ фланцем 15, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° находится РІ нужном положении, Р° поверхность крышки снабжена прорезь 19 для его поворота СЃ помощью 60 отвертки или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. 16 17 50 12 , . 12 55 18 15, 15 , 19 60 . Фланец 15 снабжен отверстием 20, РІ котором СЃ возможностью вращения установлена прямая часть 21 шпоночной защелки 22. Часть 21 РІС…РѕРґРёС‚ РІ паз 22 РІРѕ втулке 17, чтобы 65 удерживала часть 16 РІ части 11, Р° вырез 23 РІ части 21 позволяет снимать часть 16 для слива РёР· картера. 15 20 21 22. 21 22 17 65 16 11, 23 21 16 . Часть 21 защелки имеет рычаг 24, проходящий РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца РїРѕРґ прямым углом 70 Рє нему, Рё этот рычаг РІС…РѕРґРёС‚ РІ прорезь 25 РІРѕ фланце 15, чтобы удерживать защелку РІ защелкивающемся положении, Рё этот рычаг имеет слегка изогнутый конец 26 для отпирания. этого. 21 24 70 , 25 15 , 26 . Другой конец части 21 снабжен 75 рычагом 27, сформированным РїРѕРґ углом Рє нему, Рё этот рычаг имеет второй рычаг 28, изогнутый РїРѕРґ прямым углом Рє нему для зацепления СЃ поверхностью колпачка 18. 21 75 27 , 28 18. Деталь 11, если РѕРЅР° установлена РІ картере, снимать РЅРµ нужно, так как РїСЂРѕР±РєСѓ можно отделить, переместив защелку, чтобы разблокировать деталь 16, которая повернута наполовину, чтобы обеспечить совмещение вырезов Рё возможность вытащить деталь 16 для слива. картер. 85 Предполагается, что РёР· приведенного выше описания конструкция Рё принцип действия изобретения Р±СѓРґСѓС‚ очевидны специалистам РІ данной области техники, Рё следует понимать, что можно прибегнуть Рє изменениям РІ мелких деталях конструкции, расположении Рё комбинации частей. , РїСЂРё условии, что РѕРЅРё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ объем прилагаемой формулы изобретения. 11, , 16, 16 . 85 , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:08:12
: GB667482A-">
: :

667483-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB667483A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 667,483 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 6 марта 1950 Рі. 667,483 : 6, 1950. в„– 5602/50. . 5602 /50. Полная спецификация опубликована: 5 марта 1952 Рі. : 5, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 141, Q9. :- 141, Q9. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ водонепроницаемых чехлах для детских салфеток РЇ, Луи ОГУСТ РњРЛЛЕР, проживающий РїРѕ адресу 57B, Йорк-стрит, Лондон, .1, британский гражданин, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: ' , , 57B, , , .1, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє салфетке или подставке для младенцев. . Ранее предлагались подставки для салфеток, состоящие РёР· гладкого РіРёР±РєРѕРіРѕ водонепроницаемого листового материала, имеющего форму для поддержки между ногами ребенка Рё снабженные средствами для легкого съемного закрепления салфетки РІ нужном положении. Р’ некоторых таких подставках выполнены карманы для размещения заправленных частей салфетки Рё предусмотрены средства крепления для закрепления частей чехла РІРѕРєСЂСѓРі РЅРѕРі Рё талии ребенка. РџСЂРё использовании этих устройств обнаружено, что, хотя РѕРЅРё РІ некоторой степени эффективны, обычно необходимо натягивать водонепроницаемый чехол, чтобы надежно закрепить салфетку РЅР° месте, поскольку чехол плохо прилегает Рє конечностям Рё телу ребенка, Р° также РёР·-Р·Р° нежелательных зависимость РѕС‚ текучести материала чехла или эластичных швов, образованных СЃ его помощью. . - ' . , , ' . Было обнаружено, что такое натяжение чехла необходимо для того, чтобы обеспечить плотное прилегание салфетки Рє положению Рё часто является причиной дискомфорта Сѓ младенца. Также обнаружено, что после соответствующего периода ношения влага просачивается через края водонепроницаемого чехла. Целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков. . , . . Согласно настоящему изобретению подставка для салфеток содержит РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ часть РєРѕСЂРїСѓСЃР°, выполненную РІ РІРёРґРµ единого листа РіРёР±РєРѕРіРѕ листового пластика СЃ симметричными дугообразными боковыми краями, изогнутыми для плотного прилегания между ногами ребенка Рё Рє РЅРёРј, Р° ее концы соединены СЃ РґРІСѓРјСЏ поперечными карманами, имеющими противоположные отверстия. РІ который может быть вставлена подушечка РёР· РјСЏРіРєРѕРіРѕ абсорбирующего материала, причем концы РѕРїРѕСЂС‹ для салфеток РІ углах снабжены средствами крепления, приспособленными для соединения вместе СЃ концами карманов СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј так, что карманы СЃ РјСЏРіРєРѕР№ подкладкой образуют преимущественно РїРѕСЏСЃ, указанная цельная основная часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° постоянно выгнута РїРѕ периметру для улавливания влаги. ' , , 50 . Настоящее изобретение имеет большое преимущество РІ том, что чехол легко пригоден для приема РјСЏРіРєРѕРіРѕ толстого РєРѕРјРєР° целлюлозной ваты или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ ему дешевого Рё легко разрушающегося материала, который РїСЂРё использовании также служит для амортизации РїРѕСЏСЃРЅРѕР№ или РїРѕСЏСЃРЅРѕР№ части РїСЂРё талии ребенка, Р° также выступая Р·Р° среднюю часть РѕРїРѕСЂС‹, чтобы обеспечить контакт СЃ ногами ребенка РјСЏРіРєРёРј материалом СЃ подкладкой 60. РљСЂРѕРјРµ того, дугообразные боковые края, плотно прилегающие Рє ногам ребенка, Рё вогнутая форма средней части РѕРїРѕСЂС‹ позволяют устанавливать подкладку Рё чехол РІ положении 65В° СЃ минимальным натяжением материала. 55 , , ' 60 ' . , ' 65 . Для того, чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать РЅР° практике, Рє нему прилагаются чертежи, иллюстрирующие его вариант осуществления, причем фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ плоский РІРёРґ РѕРїРѕСЂС‹. 70 , , 1 - . РќР° Р РёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ РІ перспективе, показывающий РѕРїРѕСЂСѓ РІ частично сложенном состоянии, Р° РЅР° Р РёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ спереди, показывающий состояние эксплуатации РѕРїРѕСЂС‹. 2 , 75 3 - . Как показано РЅР° чертежах, подложка образует водонепроницаемое покрытие для салфетки 1, которое может состоять РёР· подушечки РёР· целлюлозной ваты, Р° подложка включает тонкий лист 2 формованного пластикового материала, такого как ацетат целлюлозы или аналогичный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, или коагулированного каучукового латекса. , например тот, который коммерчески известен как неопрен, форма которого 85 позволяет плотно прилегать между ногами ребенка, благодаря вогнутым дугообразным краям 3, которые предпочтительно имеют трубчатые края 4, полученные путем сгибания листового материала РЅР° краевые части РґРІРѕР№РЅРѕР№ толщины Рё 90 объединения перекрывающихся частей деталей РїРѕРґ действием тепла Рё давления Рё/или СЃ помощью клея. 1 , 2 , , .. , 85 ' 3 4 90 / . 6G67,483 Однако предпочтительно полагаться РЅР° тепло Рё давление, чтобы максимально исключить присутствие потенциально вредных растворителей или растворов. 6G67,483 . Трубчатые РєСЂРѕРјРєРё облицованы эластичным шнуром 5, который главным образом служит средством создания гладких бортов для частей 3, зацепляющихся Р·Р° РЅРѕРіСѓ, РЅРѕ РїСЂРё этом достаточно податливый, чтобы обеспечить возможность легкого натяжения РѕРїРѕСЂС‹ РІ нужном положении. 5 3, . Дугообразные края 3 соединяются РЅР° СЃРІРѕРёС… концах РїРѕ существу прямоугольным поперечным карманом, образующим части 6 РѕРїРѕСЂС‹, полученные загибанием концов листов пластического материала против внутренней или верхней стороны листа 2 Рё закреплением концов загнутых частей. стежками 7, которые также служат средством прикрепления Рє концам карманов льняных или прорезиненных тканевых клапанов 8, снабженных кнопками или РґСЂСѓРіРёРјРё подходящими застежками. Несколько элементов-РєРЅРѕРїРѕРє 9 РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє клапанам РЅР° конце РѕРґРЅРѕРіРѕ кармана 6, Р° РґРІР° элемента-РєРЅРѕРїРѕРє 10 РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє РґРІСѓРј РґСЂСѓРіРёРј клапанам, так что РѕРїРѕСЂСѓ можно легко Рё регулируемо прикрепить Рє талии ребенка. определенный выход достигается Р·Р° счет отрезков резинки 11, расположенных РІ концевых складках простыни, причем стежки предпочтительно закрепляют эти отрезки резинки РЅР° простыне 2. 3 6 , 2 7 8 - . 9 6, 10 ' , - 11 , 2. Карманы 6 открываются навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, Рё РїСЂРё использовании устройства салфетка 1 заправляется РІ карманы, причем салфетка имеет прямоугольную форму Рё ширину, равную длине карманов, так, чтобы РѕРЅР° выступала Р·Р° дугообразные края 3 Рё служила СѓРґРѕР±РЅРѕР№ подкладкой. подушечку для ножек ребенка. 6 1 3 ' . Лист 1 имеет центральную выемку или вогнутость 12, так что РїСЂРё использовании РѕРїРѕСЂС‹ без необходимости сгибать или деформировать естественное положение РѕРїРѕСЂС‹ РІ выемке 12 образуется выраженная выемка для улавливания влаги. 1 12 , 12. Преимущество заправления салфетки РІ карманы 6 состоит РІ том, что получается поясная часть СЃ РјСЏРіРєРѕР№ подкладкой, охватывающая талию ребенка. 6 ' .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:08:13
: GB667483A-">
: :

667484-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB667484A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 667,484 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 8 марта 1950 Рі. 667,484 : 8, 1950. в„– 5873/50. . 5873/50. Полная спецификация опубликована: 5 марта 1952 Рі. : 5, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 59, Рђ2(:::), . :- 59, A2(: : : ), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ измельчением материалов РњС‹, . . & . /, датская компания, расположенная РїРѕ адресу 33, Вестергаде, Копенгаген, Дания, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент. Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: , . . & . /, , 33, , , , , , , :- Хорошо известно, что наиболее распространенными формами аппаратов для измельчения материалов являются шаровые Рё трубчатые мельницы, РІ которых тяжелые мелющие тела воздействуют РЅР° материал Рё измельчают его ударами. Давление измельчения, создаваемое ударами, ограничено, поскольку мелющие тела падают через мельницу просто РїРѕРґ действием силы тяжести. Более того, мелкие мелющие тела РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ качестве простой замены обычных мелющих тел, поскольку РѕРЅРё недостаточно тяжелы, Р° используемые крупные мелющие тела неэффективны РїСЂРё работе СЃРѕ РјРЅРѕРіРёРјРё видами материалов. , . . , , . Нами установлено, что мелкие мелющие тела, напоминающие гранулы, можно эффективно использовать, если РѕРЅРё Рё измельчаемый материал подвергаются центробежному воздействию РІ контейнере так, что РЅР° внутренней стенке этого контейнера образуется перемешанный слой, Рё этот слой подвергается перемешивание СЃ помощью перемешивающего устройства, которое удерживает компоненты слоя РІ движении относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. Небольшие мелющие тела также можно использовать РІ трубчатой мельнице, если предусмотрены средства для перемешивания смеси мелющих тел Рё материала, чтобы РЅРµ полагаться только РЅР° измельчение, происходящее РІ результате вращения мельницы. , . . Р’ каждом случае мелющие тела Рё материал покидают мельницу или РґСЂСѓРіРѕР№ контейнер вместе РІ РІРёРґРµ смеси, Рё, конечно, необходимо отделить мелющие тела РѕС‚ материала. Естественно, РЅРµ весь материал сразу измельчается РґРѕ желаемого размера частиц, поэтому необходимо возвращать РІ контейнер РЅРµ только мелющие тела, РЅРѕ Рё недостаточно измельченный материал. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, тонкий материал, то есть тот, который был достаточно измельчен, РЅРµ должен подвергаться дальнейшему измельчению. , , . . , , , . [Цена. Р’ данном изобретении смесь, выгружаемую РёР· контейнера, разделяется РІ РґРІРµ стадии РЅР° три фракции, Р° именно мелющие тела, 50 недостаточно измельченный материал Рё достаточно измельченный материал, РїСЂРё этом мелющие тела отделяются РѕС‚ материала РЅР° первой стадии Рё материал разделяется. РЅР° втором этапе мелющие тела Рё недостаточно измельченный материал 55 возвращаются РІ контейнер. [ , , 50 , , 55 . Сепарацию первой ступени удобнее всего осуществлять путем подачи смеси РІ восходящий поток РІРѕР·РґСѓС…Р°, РїСЂРё котором мелющие тела 60 опускаются РІРЅРёР·, Р° материал уносится потоком. 60 . Р’ предпочтительном устройстве, РІ котором слой формируется центробежным действием, разгрузочное отверстие контейнера находится выше РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия, Р° вал или канал соединен СЃ разгрузочным отверстием Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх Рє сепаратору Рё РІРЅРёР· Рє ведущим мелющим телам. назад Рє РІРїСѓСЃРєРЅРѕРјСѓ отверстию РІ противотоке РІРѕР·РґСѓС…Сѓ, текущему вверх РїРѕ валу 70 или РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґСѓ. , , 65 , 70 . Предпочтительное устройство показано РІ качестве примера РЅР° прилагаемом схематическом чертеже. . Собственно измельчительный аппарат содержит цилиндрический контейнер 75 1, имеющий РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие f25 Рё выпускное отверстие 26. Р’ контейнере 1 расположен цилиндр 3 СЃ винтовой лопастью 4, установленный РЅР° валу 2, установленном РІ подшипниках 5. Этот вал приводится РІ движение СЃ высокой скоростью, скажем, 200 оборотов РІ минуту, если диаметр контейнера составляет около 4 футов, через муфту 8, горизонтальный вал 6 Рё зубчатую передачу 7. Рзмельчаемый материал Рё мелкие мелющие тела 85 вводятся через РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 25, проталкиваясь через него подающим червяком 12, который вращается через муфту 13. Материал Рё мелющие тела взаимодействуют СЃ цилиндром 3 Рё его лопаткой 4 Рё РїРѕРґ действием центробежного действия РЅР° 90 градусов формируются РІ слой РЅР° внутренней стенке контейнера 1. Этот слой постоянно взаимодействует СЃ лопастью 4, РІ результате чего РѕРЅ движется вверх как единое целое, Рё РІ то же время его составные части остаются РІ относительном движении. Мелющие тела небольшие, РЅРѕ крупнее частиц измельчаемого материала. 75 1 inletf25 26. 1 3 4 2 5. 80 , 200 4 , 8, 6 7. 85 25, 12 13. 3 4 90 1. 4 667,484 . . Например, РїСЂРё измельчении материала, который изначально представляет СЃРѕР±РѕР№ порошок СЃ максимальным размером частиц РѕС‚ 0,5 РґРѕ 1 РјРј. 15% готового материала может иметь размер менее 2 РјРёРєСЂРѕРЅ. Затем мелющие тела РёР· твердого железного сплава РІ РІРёРґРµ таблеток размером РѕС‚ 1 РґРѕ 4 РјРј. РІ диаметре. Обнаружено, что сочетание центробежного действия Рё перемешивания, вызванного вращением, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє эффективному измельчению, РЅРѕ, конечно, РєРѕРіРґР° слой достигает верхнего конца контейнера 1, далеко РЅРµ весь исходный материал измельчается РґРѕ желаемого размера частиц. . Слой непрерывно выгружается через отверстие 26 Рё падает через желоб 10 РІ вертикальную шахту или РєРѕСЂРѕР± 11. , 0.5 1 . 15% 2 . 1 4 . . , 1 . 26 10 - 11. Р’ этом валу - РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ первая стадия разделения смеси мелющих тел Рё материала. Дно вала открывается РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ подающего червяка 12 Рё вблизи днища имеется РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие, Рє которому подсоединен патрубок 16. Эта труба ведет СЃРѕ стороны нагнетания вентилятора 23, так что РІРѕР·РґСѓС… РїРѕРґ давлением постоянно подается РІ вал 1- Рё течет вверх СЃ высокой скоростью. Эта скорость регулируется таким образом, чтобы практически весь материал поднимался вверх РїРѕ валу, РІ то время как мелющие тела, будучи более тяжелыми, падали РІРЅРёР· РІ противотоке РІРѕР·РґСѓС…Сѓ. Фактически РѕРЅРё падают СЃ РѕРґРЅРѕР№ РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ РёР· серии наклонных пластин 15, Рё прилипший Рє РЅРёРј мелкий материал стряхивается РІ результате ударов Рё уносится РІРѕР·РґСѓС…РѕРј вверх. -. 12 16 . 23 1- . , , - . 15 . Сами мелющие тела опускаются РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ подающего червяка 12 Рё присоединяются Рє свежему материалу, подаваемому РІ контейнер -1. 12 -1. РџРѕ мере продолжения операции мелющие тела постепенно изнашиваются, Рё новые мелющие тела РјРѕРіСѓС‚ быть введены вместе СЃРѕ свежим измельчаемым материалом либо через трубу 22, которая подается РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ подающего шнека 12, либо через трубу 24, которая подает материал. РІ вал 1-1. - Преимущество использования трубы 24 состоит РІ том, что свежий материал подвергается восходящему потоку РІРѕР·РґСѓС…Р° еще РґРѕ того, как РѕРЅ вообще попадает РІ контейнер, Рё, таким образом, любые очень мелкие частицы немедленно уносятся Рё РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ подвергаются измельчению. 22 12 24 . 1-1. - 24 . Если какой-либо материал РІ смеси, выгруженной РёР· контейнера 1, РІСЃРµ еще находится РІ РІРёРґРµ очень крупных частиц, РѕРЅ РЅРµ может быть перенесен потоком РІРѕР·РґСѓС…Р° вверх, Р° вместо этого упадет РІРЅРёР· вместе СЃ мелющими телами Рё, таким образом, будет возвращен непосредственно РІ измельчитель. контейнер. 1 - . Верхний конец вала соединен СЃ сепаратором 17. Здесь имеет место вторая стадия разделения, С‚. Рµ. более крупные частицы отделяются РїРѕРґ действием центробежной силы РѕС‚ более мелких частиц, составляющих достаточно измельченный материал. 17. , , 65 . Эти более мелкие частицы переносятся РїРѕ трубе 18 РІ циклон 19, РіРґРµ РѕРЅРё отделяются РѕС‚ воздушного потока Рё 70 выгружаются через звездообразный клапан или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ 20. 18 19, 70 20. Р’РѕР·РґСѓС… покидает верхнюю часть циклона 19 через трубу 21 Рё поступает РЅР° всасывающую сторону вентилятора 23. Таким образом, РІРѕР·РґСѓС… полностью движется РїРѕ замкнутому контуру, Рё нет необходимости подавать свежий РІРѕР·РґСѓС… РЅР° любом этапе. 19 21 23. . Это является преимуществом, поскольку содержание влаги РІ свежем РІРѕР·РґСѓС…Рµ может отрицательно повлиять РЅР° очень мелкие частицы, образующиеся РїСЂРё измельчении. . Более крупные частицы, отделенные РІ сепараторе 80 17, то есть недостаточно измельченный материал, падают РІРЅРёР· РІ трубу 14 Рё, таким образом, РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ подающего шнека 12. РџСЂРё измельчении РІ трубчатой мельнице мелющие тела, оставаясь очень маленькими, РјРѕРіСѓС‚ быть несколько крупнее, чем РІ приведенном выше примере, Рё составлять РѕС‚ 5 РґРѕ 10 РјРј. РІ диаметре, Р° затем материалы крупностью РґРѕ 2 РјРј. может быть заземлен. 90 80 17, , , 14 12. , , 85 , , 5 10 . , - 2 . - . 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:08:15
: GB667484A-">
: :

667485-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB667485A
[]
ПРЕДОСТАВЛЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 667,485 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 9 марта 1950 Рі., 667,485 : 9, 1950, в„– 5958/50. . 5958/50. Заявление подано РІ Швеции 14 марта 1949 РіРѕРґР°. 14, 1949. Полная спецификация опубликована: 5 марта 1952 Рі. : 5, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 69 (), I18. :- 69 (), I18. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Пистолет-распылитель металла , Бо АНДРЕН, торговая марка & S6NER, Каптенсгатан 6, Стокгольм, Швеция, подданный Швеции, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, то, что РѕРЅРѕ должно быть выполнено, будет конкретно описано РІ следующем утверждении: , , & S6NER, 6, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству для распыления металлов, таких как олово, свинец Рё С‚.Рї., РІ мелкодисперсном состоянии РЅР° поверхности, подлежащие металлизации. , , , . Рзвестны устройства для этой цели, которые, однако, подвержены неоднократным перерывам РІ работе. , . Целью настоящего изобретения является создание металлораспылителя или металлораспылителя, РІ котором устранены недостатки ранее известного аппарата. - , . Вариант осуществления изобретения показан РЅР° прилагаемом чертеже. . Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади металлораспылителя согласно изобретению. . 1 - . РќР° СЂРёСЃ. 2 представлен РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе пистолета, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 1. . 2 - . 1. Представленное устройство содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ 1, нижняя часть которого выполнена РІ РІРёРґРµ ручки 2. РљРѕСЂРїСѓСЃ 1 закрывает горизонтальный воздушный канал 3, открывающийся РІ задней части РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 1, 2. 1 3 . Воздушный канал внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° сообщается СЃ вертикальным воздушным каналом 4, ведущим РІ верхнюю часть РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Горизонтальный воздушный канал 3 содержит подпружиненный шаровой клапан 5, РїСЂРёРІРѕРґ которого осуществляется посредством стержня 6, скользяще направляемого РІ передней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1. Вертикальный воздушный канал 4 РЅР° своем верхнем конце посредством соединительной гайки 7 соединен СЃ воздушной трубкой 14. 4 . 3 5, 6 1. 4 7 14. Задний конец горизонтального воздушного канала 3 снабжен соединительным средством 8 для шланга подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° (РЅРµ показан). Задняя часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 также снабжена соединительным средством для электрического направляющего устройства 9, ведущего Рє средствам электрического соединения внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Верхняя часть металлораспылителя содержит цилиндрический контейнер 10 для металла, передний конец которого выполнен [Цена Рђ1.] РІ клапанном кожухе 11. Передняя часть контейнера 10 окружена электрическим нагревательным элементом 12. РќР° верхней 50 стороне контейнера имеется наполнительное устройство 13. Воздушная трубка 14, соединенная СЃ верхним концом вертикального воздушного канала 4, намотана РІРѕРєСЂСѓРі нагревательного элемента 12 РІ РІРёРґРµ змеевика. Указанная воздушная трубка заканчивается соплом 15, 55, непосредственно примыкающим Рє нижней стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР° клапана 11. Нижняя сторона спиральной трубки 14 закрыта защитной пластиной 16 (СЂРёСЃ. 3 8 - ( ). 1 9, . 10 [ A1.] 11. 10 12. 50 13. 14, 4, 12 . 15 55 11. 14 16 (. 1)
. Между верхней частью РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 Рё защитной пластиной 16 Рё 60 расположено несколько теплоотклоняющих пластин 17, предназначенных для предотвращения передачи тепла РЅР° ручку 2. Рсполнительное средство металлопластика содержит СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ крючок 18, шарнирно закрепленный РЅР° 65-пальце 19. Верхний конец СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ крючка шарнирно соединен СЃ РѕРґРЅРёРј концом тяги 20, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которой соединен СЃ угловым рычагом 21. Этот угловой рычаг СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны соединен СЃ приводным стержнем 22, 70, РЅР° верхнем конце которого закреплен держатель 23 для иглы 24 клапана, неподвижно установленный РЅР° нем. . 1 16 60 17 2. - 18 65 19. 20, 21. 22, 70 23 24 . Стенку межР