патенты / 14065

667458-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB667458A
[]
Усовершенствования в поплавковых электрических реле Мы, .., швейцарская компания из Цюрих-Альтштеттен, Швейцария, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также о методе его реализации. Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям электрических реле с поплавковым управлением и, в частности, касается электрических реле, реагирующих на образование газа в результате пробоя электрических изоляторов и жидкостей. - , .. , -, , , , , : - . Известны электрические реле, которые срабатывают поплавком при образовании газа в результате дефектов электроаппаратуры или трансформаторов, погруженных в электроизоляционную жидкость. , . Поскольку такие защитные устройства срабатывают очень редко, нет уверенности в том, будут ли они работать правильно в случае неисправности. , . Поэтому необходимо периодически проверять эти устройства. Для этой цели воздух обычно подается в реле из резервуара с воздушным давлением, и, таким образом, оно начинает работать по желанию. . . Однако этот метод проверки является весьма косвенным, и защищаемое электрическое устройство или трансформатор, как правило, необходимо выводить из эксплуатации для проверки защитного устройства. Поэтому было предложено перемещать поплавок с контактным элементом с помощью встроенного в реле электромагнита и приводить в действие защитное устройство. . . Однако такая конструкция реле больше, и его гораздо труднее встроить в устройство. Кроме того, существует также вероятность того, что в самом электромагните может возникнуть дефект изоляции, в результате чего реле будет работать неправильно из-за образования газа. . . Согласно предложениям настоящего изобретения этих трудностей можно избежать. Это обеспечивается тем, что электромагнит расположен снаружи корпуса реле, заполненного изолирующей жидкостью, например, на его крышке, и из этой точки он действует на поплавок и контактное устройство внутри. Естественно, необходимо поддерживать полную герметичность во избежание потери изоляционной жидкости, обычно трансформаторного масла. . - , . - , . Признаки изобретения дополнительно поясняются на примерах со ссылкой на следующие конструктивные формы и, как показано на прилагаемых чертежах, фиг. От 1 до 3 из них представляют собой схематические разрезы. На этих чертежах одинаковые детали обозначены одинаковыми цифрами. 1 — корпус реле, 2 — его крышка. . , . 1 3 . . 1 2 . Внутри корпуса 1, заполненного изолирующей жидкостью, находится поплавок 3, к которому прикреплено контактное устройство, например ртутный переключатель наклона 4. Электромагнит состоит из магнитной катушки 6 и подвижного якоря 7. Последний оказывает усилие на поплавок посредством стержня 8, зацепляясь с водилой поплавка в точке 9. 1 , 3 , 4, . 6 7. 8 9. На рис. 1 магнитная сила действует на поплавок через окно в крышке, закрытое с помощью изолирующей или немагнитной пластины 10. На рис. 2 сильфонная трубка 11 используется для передачи силы электромагнита внутрь корпуса без использования уплотнительного устройства. В отличие от этого, в примере на рис. 3 маслогерметичная передача внутрь корпуса не используется и поэтому электромагнит должен быть маслонепроницаемо герметизирован посредством крышки 12. . 1 10. . 2 11 . - , . 3, - - - 12. Когда защитное устройство подлежит проверке, на электромагнит подается ток. Электромагнитное воздействие передается внутрь корпуса и поплавок опускается. При этом контактное устройство приводится в действие, при этом срабатывает сигнализация или происходит срабатывание автоматических выключателей или автоматических выключателей, если все устройство работает правильно. , . . . Обычно в этом реле используются два поплавка; один управляет устройством сигнализации, а другой вызывает срабатывание автоматического выключателя. ; - . Мы утверждаем следующее: 1. Защитное устройство для электрического аппарата, заполненное изолирующей жидкостью и включающее по меньшей мере один поплавок, который опускается во все рабочие положения, когда в защищаемом аппарате образуется газ и тем самым срабатывает контакт, характеризующийся тем, что по меньшей мере один электромагнит приложен снаружи корпуса, сила которого передается внутрь корпуса для перемещения и приведения в действие связанного с ним контактного устройства. : 1. ~ , - . 2.
Защитное устройство по п.1, отличающееся тем, что электромагнит, расположенный снаружи корпуса, воздействует на якорь, расположенный внутри, через окно из изолирующего или немагнитного материала. 1 - . 3
-. -. Защитное устройство по п.1, отличающееся тем, что электромагнит, расположенный снаружи корпуса, приводит в действие поплавок внутри посредством сильфонной трубки и шатуна, избегая при этом использования уплотнения. 1 . 4.
Защитное устройство по п.1, отличающееся тем, что электромагнит, расположенный снаружи корпуса, приводит в действие поплавок внутри корпуса посредством стержня, проходящего через отверстие в корпусе, и электромагнит герметично закрыт посредством крышка. 1 - . 5.
Защитное устройство для электрического устройства, заполненного изолирующей жидкостью, по существу, как описано и проиллюстрировано здесь. **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:07:32
: GB667458A-">
: :

667459-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB667459A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 667,459 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 26 мая 1950 г. 667,459 : 26, 1950. № 1 3280/50. . 1 3280/50. Полная спецификация опубликована: февраль. 27, 1952. : . 27, 1952. Индекс при приемке: - Классы 108(), D6i2; и 108(), ил. :- 108(), D6i2; 108(), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в отношении поворотных колес сельскохозяйственных орудий, грузовиков и т.п. , . 1,
ДЖЕЙМС ДИККИ из Аннбанк Хаус, Аннбанк, Эйр, Эйршир, Шотландия, британский подданный, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно будет реализовано, быть конкретно описано в следующем утверждении: , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к поворотным колесам сельскохозяйственных машин, грузовиков и т.п. , . В случае сельскохозяйственных орудий, грузовиков и т.п., снабженных поворотным колесом, последнее автоматически принимает на себя линию тяги, но обнаружено, что при более высоких скоростях, с которыми такие орудия, грузовики и т.п. тянутся тракторами, особенно когда при движении по неровной поверхности поворотное колесо подвержено значительной угловой вибрации или частичному вращательному движению в горизонтальной плоскости. , , , , . Такая вибрация или движение могут быть такими, что поворотное колесо повернется на 900 или более градусов в горизонтальной плоскости, и когда это произойдет, колесо или вилка, в которой оно установлено, могут быть повреждены. 900 . Поворотное колесо сельскохозяйственного орудия предложено снабдить средствами гашения его угловых колебаний. . Целью настоящего изобретения является создание улучшенных средств для демпфирования углового вибрационного перемещения поворотного колеса сельскохозяйственного орудия, тележки, грузовика и т.п. , , . Согласно настоящему изобретению поворотное колесо сельскохозяйственного орудия, грузовика и т.п. снабжено средствами для гашения его угловой вибрации, содержащими гибкий элемент, намотанный один или несколько раз вокруг поворотного шпинделя поворотного колеса или шкива или тому подобного. на нем этот элемент закреплен на двух его концах и удерживается под напряжением, при этом сопротивление трения между 46 гибким элементом и шпинделем или шкивом или т.п. гасит угловую вибрацию поворотного колеса. , , , 46 . Изобретение также состоит в поворотном колесе сельскохозяйственного орудия, грузовика или т.п., снабженном средствами для гашения его угловой вибрации, как изложено в предыдущем абзаце, при этом каждый конец гибкого элемента нагружается пружиной сжатия, с помощью которой элемент удерживается под напряжением и снабжено средствами для положительного ограничения его движения при воздействии повышенного напряжения для гашения угловой вибрации. , 50 , 55 . Предпочтительный вариант осуществления изобретения теперь будет описан со ссылкой 60 на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 показан задний конец сельскохозяйственного орудия, поддерживаемый поворотным колесом, с применением к нему усовершенствованного средства гашения его угловых колебаний; на фиг. 2 - вид сбоку части поворотного шпинделя поворотного колеса и части рамы орудия с усовершенствованным средством гашения угловых колебаний; и 70 Фиг. 3 представляет собой вид сверху Фиг. 2. 60 :. 1 ; . 2 ; 70 . 3 . 2. На чертежах а обозначен задний конец рамы сельскохозяйственной машины, - опорное колесо, поддерживающее указанный конец, и с - поворотный шпиндель поворотного колеса 75. , 75 . Указанный шпиндель установлен в подшипнике , закрепленном выступами, выступающими назад из указанной рамы. . На указанном шпинделе закреплен шкив с фланцами, на который намотан гибкий трос массой 80 г. Его можно намотать на шкив, скажем, два с половиной раза, как показано на рисунке. 80 . . Два конца троса крепятся к рым-болтам , которые проходят через отверстия в пластине , приваренной или иным образом прикрепленной к раме орудия 85. Каждый болт окружен винтовой пружиной сжатия и внешним цилиндрическим кожухом . Каждая пружина на одном конце опирается на указанную пластину, а на другом конце опирается на шайбу через 90 667 459, через которую проходит болт. Гайки м навинчиваются на болты и опираются на шайбу. 85 . . 90 667,459 . . Указанные гайки отрегулированы так, что обычно шайбы лишь немного отходят от противоположных концов цилиндрического корпуса, при этом пружины сжимаются так, что трос удерживается под натяжением. , . Фрикционный захват троса на шкиве предотвращает любое вращательное движение поворотного шпинделя. Однако если поворотное колесо повернется в горизонтальной плоскости в том или ином направлении, соответствующее частичное вращательное движение будет сообщено шкиву , на котором один конец веревки натянут, чтобы натянуть шайбу на болт, прикрепленный к указанному концу. сильно прижимался к примыкающему к нему концу цилиндрического корпуса. Другая пружина сжатия отодвигает опорную шайбу от конца окружающего ее цилиндрического ослабления так, что натяжение сохраняется на обоих концах каната. . , , . . Сопротивление трения троса на шкиве тем самым демпфирует вращательное движение поворотного шпинделя и, следовательно, вышеупомянутое движение поворотного колеса. . Когда поворотное колесо поворачивается в другом направлении, шайба, которая была удалена от его цилиндра, затем натягивается на нее, чтобы обеспечить движение того конца веревки, который соединен с проходящим через него болтом, в то время как другая шайба отодвигается от его цилиндр с помощью пружины для поддержания натяжения на другом конце веревки. . Таким образом, независимо от направления горизонтальной вибрации поворотного колеса, движение автоматически демпфируется за счет фрикционного сцепления троса со шкивом. . При желании вместо использования шкива с фланцем канат можно намотать на поворотный шпиндель, при этом диаметр и количество витков каната должны быть такими, чтобы обеспечить необходимое сопротивление трения для гашения угловой вибрации поворотного колеса 45. , 45 . Вместо троса можно использовать отрезок жилы, цепи и т.п. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:07:34
: GB667459A-">
: :

667460-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB667460A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и дата подачи Полная спецификация: 31 мая 1950 г. : 31, 1950. Заявление подано в Австралии 29 июня 1949 года. 29, 1949. Полная спецификация опубликована: февраль. 27, 1952. : . 27, 1952. Индекс при приемке: -Класс 3(), C6. :- 3(), C6. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенный знак-индикатор незакрепленного состояния. - . Мы, БЕАТРИС КАССОН ГРЕГОРИ, ЧАРЛЬЗ ЮБЕРТ ГРЕГОРИ и РИЧАРД ОЛУОРТ МЕРУЭЗЕР, все из «К'лирраджонга», Сидней-Роуд, Сифорт, недалеко от Сиднея, в штате Нев. Южный Уэльс, Австралийский Содружество, все подданные Короля Великобритания, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , "'," , , , . , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам или знакам отображения сообщений, содержащим рифленое основание или плату, на которую могут быть выборочно нанесены индикаторные элементы для отображения требуемого сообщения. Обычный знак с отдельными буквами, состоящий из рифленой доски или основания и отдельных букв, которые можно подвешивать на ребрах, образующих канавки, является примером знака того класса, к которому относится настоящее изобретение. . - , - , . Настоящее изобретение, в частности, направлено на создание свободного указательного знака для отображения нотной записи либо в развлекательных, либо в образовательных целях. - . Обычные знаки со свободными буквами не применяются для отображения нотных обозначений, поскольку существенная часть таких обозначений заключается в использовании одного или нескольких нотоносцев, каждый из которых состоит из пяти строк, обеспечении строк главной книги и необходимости точного размещения нотных знаков. ноты непосредственно между нотоносцами или строками книги или точно на них. - , , , . Задачей изобретения является создание свободного указательного знака, который, хотя и не обязательно ограничивается этим, в первую очередь полезен для точного обозначения нотной записи. . Изобретение можно резюмировать как состоящее из устройств со свободными индикаторными знаками, содержащих основание или плату, имеющую множество каналов, ограниченных параллельными ребрами на поверхности основания, и один или несколько индикаторов, каждый из которых состоит из элемента отображения и опорного блока, имеющего канавку. в нем; характеризуется. ; . тем, что ребра и опорный блок или блоки расположены таким образом, что блоки могут быть установлены между соседними парами ребер [Цена 2/8] или могут быть установлены на одном ребре с упомянутой канавкой, охватывающей одно ребро. 50 Пример изобретения проиллюстрирован на прилагаемых чертежах. [ 2/8] . 50 . На фиг. 1 показан вид спереди основания с нанесенными на него двумя индикаторами. . 1 . Рис. 2 представляет собой торцевой вид, проекция 55 Рис. 1. . 2 55 . 1. На фиг. 3 - торцевой вид в разрезе в увеличенном масштабе, показывающий модифицированный опорный блок индикатора. . 3 . На фиг. 4 показан вид спереди индикатора 60 с хвостовиком. . 4 60 . Основание или плата 5 имеет множество параллельных канавок 6 на лицевой стороне дисплея. Эти канавки образованы параллельными ребрами 7, выступающими из лицевой стороны доски. Ребра 65 предпочтительно имеют клиновидную форму поперечного сечения или форму «ласточкин хвост» (как показано), так что дно канавок шире, чем открытые передние части канавок. Основание может быть выполнено из синтетической смолы с ребрами, составляющими одно целое с корпусом основания 70, или оно может быть изготовлено из гофрированного металлического листа типа «ласточкин хвост» и т.п., или ребра с клиновидным сечением могут быть сформированы отдельно и закреплены путем приклеивания, гвоздей или иным образом. к базовому корпусу с плоской поверхностью. 75 Каждый клепок или клепки состоят из пяти смежных ребер (7А), внешние поверхности которых предпочтительно окрашены в контрастный цвет по отношению к остальной части основания; в качестве альтернативы, линии нотоносцев могут быть отмечены на полах канавок. Эта контрастная окраска может быть достигнута за счет того, что ребра или линии дна канавок выполнены из материала, окрашенного иначе, чем основание, или за счет контрастной окраски, или иным образом. 5 6 . 7 . 65 - ( ) . 70 , , , , - . 75 (7A) ; , 80 . , , . Наносимые на основу индикаторы преимущественно 85 выполнены в виде музыкальных нот и резких или плоских знаков. Индикаторы содержат элементы 8 и 9 индикации, изготовленные из листового металла, пластика или другого листового материала, который предпочтительно выполнен настолько тонким, насколько это совместимо с жесткостью конструкции, с учетом материала, из которого они изготовлены. На элементах дисплея имеются опорные блоки (11 и 12). 85 . 8 9 , , , , 90 , . (11 12) . Опорные блоки прикреплены к задним поверхностям 95 элементов дисплея путем приклеивания или (667,460 № 13594/50. 95 ( 667,460 . 13594/50. 667 460 прибиты к нему гвоздями или составляют одно целое с ним. 667,460 . Опорные блоки предпочтительно имеют клиновидную форму, чтобы их можно было вставить в любую из упомянутых канавок и прочно удерживать в ней. Каждый опорный блок также имеет поперечную канавку 13, которая имеет аккуратную форму, охватывающую любое из ребер 7. Опорный блок расположен таким образом относительно лицевой поверхности индикатора, которому он принадлежит, что, когда опорный блок (8) помещается между парой ребер линии нотоносца, он отображает индикатор, точно расположенный между (или на) нотоносцем. линиями, и когда опорный блок (9) применяется к одному из ребер, он отображает индикатор в правильном отношении к линиям нотоносца, то есть на линии нотоносца или между двумя линиями нотоносца, в зависимости от обстоятельств. Желательно, чтобы ребра и канавки имели клиновидную форму, описанную таким образом, чтобы индикаторы были прочно прикреплены к основной плите, когда они будут размещены на ней в выбранном положении, но следует понимать, что несколько ребер и канавок могут быть прямоугольная форма поперечного сечения, так что индикаторы можно просто насаживать на основание (в отличие от скольжения по канавкам с одного его конца). . 13 7. (8) , ( ) , (9) , , , . - , - - ( ). В таком случае для удержания индикаторов в нужном положении используется фрикционный контакт между опорным блоком индикатора и ребрами. . Как показано на фиг.3, опорный блок 11А имеет один из своих фланцев, снабженный небольшой пластинчатой пружиной 14 -образной формы, ветви которой могут опираться на ребра 7, таким образом обеспечивая упругое удержание от смещения индикатора. . 3, 11A 14 7 . Следует понимать, что в дополнение к индикаторам нот могут быть и другие индикаторы, такие как знаки ключей, вертикальные тактовые линии, лиги или фразовые линии и другие игровые директивы, аналогичным образом снабженные опорными блоками, вступающими в зацепление с ребрами нотного стана. Форма индикаторов нот может быть любой, обычно используемой в нотной записи, например, крючками, дрожаниями и т.п. При желании индикаторы могут иметь съемные или подвижные части, связанные с ними, так что общее количество индикаторов для полного представления нотной записи может быть сведено к минимуму. Например, полубревный индикатор может иметь небольшое отверстие или зажим, к которому можно прикрепить ножку, чтобы индикатор представлял миним. Аналогичным образом (как показано на фиг. 4) ножка крючка может иметь одну или несколько хвостовиков 15, прочно, но шарнирно прикрепленных к ней, так что, расположив эти хвостовики напротив ножки, индикатор будет изображать крючок, а при повороте хвостовая часть или хвостовая часть снаружи, один и тот же индикатор может использоваться для обозначения дрожания, полуквавера и т.п. , , , , . , , , , . , , . , , , , , . ( . 4) 15 , , , taile0 , - , , . Кроме того, следует понимать, что, хотя изобретение в первую очередь направлено 65 на представление нотной записи с помощью свободных индикаторов и находит свою наибольшую полезность в этом применении, оно также может использоваться с индикаторами, представляющими цифры, цифры, буквы алфавита и как. В таком случае мера полезности заключается в том, что в соответствии с настоящим изобретением индикаторы не легко смещаются с основы по сравнению с предшествующими свободными буквенными знаками; и поскольку индикаторы с опорными блоками, как здесь определено, применимы либо к ребрам, либо к пространствам между ребрами базовой платы, согласно этому изобретению определенный элемент линий сообщения может быть размещен на основании только с половиной ребер, которые до сих пор считались необходимыми. . 80 Кроме того, следует понимать, что, хотя все индикаторы предпочтительно снабжены опорными блоками типа, упомянутого выше, все эти знаки, такие как знаки ключей, вертикальные штриховые линии и т.п., которые 85 имеют фиксированное соотношение относительно клепки или которые в каком-либо другом отношении не должны быть расположены строго по отношению к линиям или промежуткам нотоносцев, могут быть снабжены крючковатыми концами и т.п. вместо упомянутых опорных блоков, чтобы их можно было применять к , основа почти так же, как и отдельные буквы, применялась до сих пор в знаках подобного типа. 65 - , , , , , . 70 , - ; 75 , . 80 , , , , 85 , , , 90 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:07:35
: GB667460A-">
: :

667461-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB667461A
[]
REú'' crór- REú'' crór- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 667,4611 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 5 июня 1950 г. 667,4611 : 5, 1950. № 13998/50. . 13998/50. Полная спецификация опубликована: 5 марта 1952 г. : 5, 1952. Индекс при приемке: -Класс 20(), Блблбл. :- 20(), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, , Усовершенствования, касающиеся складных раздвижных ворот, дверей, ставен и т.п. Мы, , британская компания из , , Лондон, Нью-Йорк, и ФРЕДЕРИК ДЖОРДЖ КОУЛМАН, британский подданный, 6 лет, , Вест Уикхем, Кент, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении. , , , , , , , , . , , , 6, , , , , , , Настоящее изобретение относится к складным раздвижным воротам, дверям, ставням и т.п. (все из которых в дальнейшем именуются воротами), включающим пикеты, которые скользят или подвешиваются на своих верхних концах с помощью рельса или направляющей, и множество панелей или пластины, каждая из которых закреплена рядом с одним своим вертикальным краем на пикете и которые перекрывают друг друга как в выдвинутом, так и в убранном положениях ворот. , , ( ) . Было предложено поддерживать другой вертикальный край панелей складных откатных ворот указанного выше типа, чтобы панели не имели тенденции к провисанию. . В соответствии с нашим изобретением другой или свободный вертикальный край каждой панели складных ворот указанного типа имеет выступ вверх, который скользит или поддерживается рельсом или направляющей, которая является общей для различных выступов и которая является неотъемлемой частью или прикреплена к ним. рельс или рельс, по которому скользят пикеты. . Наше изобретение будет далее описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показана одна форма складных откатных ворот в соответствии с нашим изобретением и на котором фиг. 1 представляет собой вид сбоку с вырезанными частями ворот в выдвинутом или закрытом положении. это; Фигура 2 представляет собой горизонтальный разрез; Фигура 3 представляет собой аналогичный вид ворот в задвинутом или открытом положении; Рисунок 4 представляет собой вертикальный разрез [Цена 2 шилл. 8d.] по линии 4-4 фиг. 1, изображенной в увеличенном масштабе, и фиг. 5 представляет собой горизонтальное сечение по линии 5-5 фиг. 1, также выполненное в увеличенном масштабе. 50 Ворота, показанные на чертеже, состоят из множества пикетов 1, соединенных между собой складной решеткой или ленивой конструкцией 2. 1 , , ; 2 ; 3 ; 4 [ 2s. 8d.] 4-4 1, , 5 5-5 1, . 50 1 - 2. Пикеты 1 на своих верхних концах несут с возможностью вращения ролики 3, которые перемещаются по направляющей или 55 направляющей 4, и распорные детали 5, закрепленные между двумя секциями швеллера, образующими каждый пикет, а на нижнем конце они имеют выступающие вниз выступы или втулки 6, которые скользят. в дорожке канала 7. 60 Панели 8, изготовленные из листового металла или другого подходящего материала, прикреплены к каждому пикету 1, примыкающему к одному вертикальному краю каждой панели, с помощью распорок 9 различной длины, так что панели 8 проходят в шахматном порядке 65. Такие вертикальные края панелей имеют обратно согнутые части 10 (см. фиг. 5), идущие к передней части панели, а другие вертикальные края панелей имеют обратно согнутые части 11, идущие к задней части 70 панелей, эти обратно согнутые части 10 , 11 блокировка в выдвинутом или закрытом положении ворот. 1 3 55 - 4, 5 6 7. 60 8 1 9 8 65 . 10 ( 5) 11 70 , 10, 11 . К свободным вертикальным краям панелей прикреплены швеллерные элементы жесткости или 75 усиливающие элементы 12, и в соответствии с нашим изобретением эти элементы жесткости 12 выступают вверх за верхнюю часть панелей, и эти удлинения 13 с возможностью вращения несут ролики 14 или тому подобное, которые перемещаться по дополнительной направляющей или направляющей 15, выполненной как единое боковое продолжение рельса или направляющей 4. - 75 12 12 13 14 80 15 4. Различные выступы 13 элементов 12 жесткости смещены или изогнуты в различной степени, чтобы компенсировать изменяющееся 85 расстояние между панелями 8 и направляющей или направляющей 15. Верхняя часть ворот может быть скрыта от глаз экраном 16, прикрепленным к любой подходящей опорной части. 13 12 85 8 15. 16 . В виде ворот показан на чертеже 90 75t 667;,461. 90 75t 667;,461. торцевая панель 8' прикреплена по обоим вертикальным краям к соседним пикетам, которые, таким образом, остаются на расстоянии в убранном положении ворот, как показано на рисунке 3, и эта панель 8' может быть снабжена смотровым окном 17. 8' - , 3, 8' 17. Чтобы направлять панели во время их скользящего движения, -образные направляющие элементы 18 могут быть прикреплены к каждой панели на ее нижнем конце, при этом одно плечо каждого -образного элемента прикреплено к панели, а другое плечо образует направляющую для следующую соседнюю панель. - 18 , - , . Нет необходимости крепить панели к каждому пикету, их можно прикрепить к альтернативным пикетам. Кроме того, при желании панели также могут быть предусмотрены сзади или с другой стороны ворот. В этом случае свободные вертикальные края задних панелей также скользят по направляющей или. направляющая, которая может представлять собой рельс или направляющую, поддерживающую свободные вертикальные края передних панелей. . , , . . , -.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:07:37
: GB667461A-">
: :

667464-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

: :

...


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:07:41
: GB667464A-">
667463-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB667463A
[]
R1 ср'Си , R1 ' , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 667,463 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: январь. 9, 1950. 667,463 : . 9, 1950. № 548/50. . 548/50. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 января. 25, 1949. . 25, 1949. Полная спецификация опубликована 5 марта 1952 г. 5, 1952. Индекс при приемке: -Класс 69(), (3:4). :- 69(), (3: 4). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования распылительной насадки или относящиеся к ней Мы, ., корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, озера Цюрих, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки (правопреемники А. СИММОНС, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживает в Сент-Чарльзе, 682, Элгин, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе посредством которого это должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: , ., , , , , ( . , , 682 . , , , ), , , :- Настоящее изобретение относится к форсункам для распыления жидкостей. . Основная цель изобретения состоит в том, чтобы создать чрезвычайно простое сопло, способное разделять поток жидкости на мельчайшие частицы. Еще одной целью является создание такого сопла, которое способно распылять широкий диапазон жидкостей, таких как краски, эмали, масла, инсектициды и т.п., и которое может быть изготовлено без соблюдения строгих допусков и которое не требует критических требований. корректировки во время использования. Дополнительная цель состоит в том, чтобы создать такое сопло, которое также ограниченно функционирует как обратный клапан, чтобы резко и полностью перекрывать поток жидкости, когда рабочее давление на жидкость сбрасывается. . , , , , , , . . До сих пор было предложено или использовано множество более или менее сложных конструкций для преобразования единого массива жидкости в мелкодисперсные частицы жидкости, выбрасываемые через атмосферу из отверстия или отверстий сопла в расширяющемся потоке. Проблема становится все более сложной по мере уменьшения заданного размера частиц. Кроме того, сопло, способное эффективно распылять жидкость, имеющую определенные физические характеристики, может не подходить для распыления жидкостей, имеющих другие характеристики. Насадка здесь [Цена 2ш. 8д. ] 49 , хотя и очень простой и недорогой, 45 приспособлен для работы с жидкостями, имеющими широкий диапазон характеристик вязкости, плотности и поверхностного натяжения и отличающимися в других отношениях. . . , . [ 2s. 8d. ] 49 , , 45 , , , . На прилагаемом чертеже 50 фиг. 1 представляет собой вид в поперечном разрезе части узла распылителя, включающего сопло согласно изобретению. Фиг. 2 представляет собой вид в поперечном разрезе одной из форм основных элементов сопла 55, разделенных для цели иллюстрации; на фиг. 3 - вид спереди сопловых элементов; и фиг. 4 представляет собой вид в перспективе модифицированной формы элементов сопла, разделенных для иллюстрации. , 50 . 1 - . 2 - 55 ; . 3 ; . 4 , 60 . На чертеже показана форма сопла, которую можно легко производить в больших количествах и по низкой цене. Он состоит, по существу, из двух дисков с отверстиями, скрепленных 65 вместе на своих перифериях, при этом отверстия расположены несоосно, так что жидкость, протекающая через сопло, должна проходить на значительное расстояние вбок между двумя дисками. Характеристики дисков 70 и отверстий для наиболее удовлетворительной работы сопла распылителя описаны ниже. . 65 , . 70 . Диск 1 можно назвать внутренним диском, поскольку он расположен внутри внешнего диска 75 2 в конструкции сопла и распылителя. 1 75 2 . Оба этих диска могут быть удобно изготовлены из листового металла, предпочтительно из металла, такого как полутвердая латунь, который обладает некоторой упругостью, поскольку центральные части дисков могут слегка раздвигаться под действием давления жидкости, оказываемого между дисками, и снова пружинить вместе. когда давление спадет. Не обязательно, чтобы оба диска 1 и 2 обладали такими упругими качествами, 85 но для достижения наилучших результатов желательно, чтобы хотя бы один из этих элементов был в некоторой степени упругим или упругим. , 80 . 1 2 , 85 . Два элемента сопла предпочтительно обычно плоские, поскольку это наиболее недорогая и практичная форма. , . Однако поверхности, образующие границу раздела между двумя элементами, могут быть и другими, чем плоскими, при условии, что контактирующие поверхности соответствуют друг другу. , , . Отверстие 3, из которого выбрасываются мелкие частицы жидкости, предпочтительно представляет собой отверстие с острыми краями, которое может быть круглым, удлиненным с образованием щели, как показано на фиг. 3, или иметь другую форму. Отверстие 3 может быть расположено в любом месте диска 2 внутри краевой части, используемой для зажима, причем центральное положение, показанное на рисунке, является предпочтительным, чтобы избежать воздействия на распыленный поток зажимной гайки 5. На диске 2 в месте возможного расположения отверстия 3 образована выступающая наружу вмятина 6, образующая небольшую полость 7 между дисками. Затем отверстие 3 пробивается, прокалывается или сверлится на вершине вмятины 6. При правильно контролируемой операции углубление и отверстие могут быть образованы инструментом, который сначала вытягивает металл, а затем прокалывает его. 3 , , . 3, . 3 2 , 5. 6 2 3 7 . 3 , , 6. , . При желании отверстие 4 может быть выполнено таким же образом, как и отверстие 3, но не важно, предусмотрено ли отверстие с острыми краями. Любое маленькое отверстие, которое не совпадает с отверстием 3 в собранном сопле, является удовлетворительным для целей изобретения. Площадь отверстия 4 должна быть примерно равна площади отверстия 3. 4 3, , . 3 . 4 3. При желании и если производительность распылительного устройства достаточна для этого, в одном или обоих элементах сопла может быть использовано множество отверстий. Сопловой элемент 7 (фиг. 4), например, имеет три выпускных отверстия 8, расположенных на равном расстоянии друг от друга, а внутренний диск 9 имеет одно подающее отверстие 10 в центре. , - , - . 7 (. 4), , 8 9 10 . Описанное здесь сопло можно использовать с любым распылительным оборудованием или насосом, способным подавать жидкость в сопло при давлении выше, скажем, 30 фунтов на квадратный дюйм. Требуемое давление в некоторой степени зависит от характеристик сопловых элементов и отверстий. В устройстве, показанном на фиг. 1, жидкость вытягивается из контейнера (не показан) через трубку 11 и впускное отверстие 12 в камеру 13 цилиндра 14 за счет возвратно-поступательного действия поршня 15, действующего совместно с обратным клапаном 16. Жидкость нагнетается в камеру 17 сопла, откуда она течет через отверстие 4 внутреннего диска 1 сопла. Давление этой жидкости слегка раздвигает диски 1 и 2, обеспечивая прохождение жидкости через боковой широкий и неглубокий проход, образующийся таким образом в полости 7 и отверстии 3. , , 30 . . . 1, , , 11 12 13 14 15 16. 17 4 1. 1 2 7 3. Упругость одного или обоих элементов сопла имеет тенденцию перекрывать или дросселировать поток жидкости между дисками, и жидкость выходит из этого состояния давления, когда она 65 прорывается в полость 7. Вполне вероятно, что внутри этой полости наблюдается значительное вихревое движение и турбулентность жидкости, что, как полагают, приводит к разбиению жидкости на мелкие частицы, когда материал выбрасывается из выпускного отверстия 70 3. 65 7. 70 3. Хотя, как указано выше, выпускное отверстие 3 может быть выполнено в любой удобной форме, было обнаружено, что улучшенные результаты достигаются при использовании прорези, 75 особенно, когда подающее отверстие 4 расположено сбоку по отношению к длине прорези. в форсуночном блоке. , , 3 , , 75 - 4 . Понятно, что возможны значительные изменения формы и размеров описанной конструкции без отступления от принципов изобретения. В качестве конкретного примера подходящей конструкции приведены следующие размеры дисков и отверстий при использовании полутвердой латуни 85: Диаметр дисков. . 5/16 дюйма Толщина внутреннего диска 0,010 дюйма Толщина внешнего диска 0,010 дюйма Размеры прорези во внешнем диске 90.... 0.040 0,008 дюйма Диаметр круглого отверстия во внутреннем диске...... 0.032 дюймы . , 85 : . . 5/16 0.010 0.010 90 .... 0.040 0.008 ...... 0.032
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:07:40
: GB667463A-">
: :

667465-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB667465A
[]
Р.. ' -, .. .. ' -, .. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: 667.465 /'\ > Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. 23, 1950. : 667.465 /'\ > : . 23, 1950. № 4640/50. Полная спецификация. Опубликовано: 5 марта 1952 г. . 4640/50 : 5, 1952. Индекс при приемке: - Классы 38(), , B2a(8a:9d:16); и 80(), (:), (3a:4:13a), (:), Plb2c(1:2a), Plb3, Plb5(:). :- 38(), , B2a(8a: 9d: 16); 80(), (: ), (3a: 4: 13a), (: ), Plb2c(1: 2a), Plb3, Plb5(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Приводное устройство для переключателей ответвлений под нагрузкой Мы, AKTIEJ3OLAGBT, шведская компания из Вастераса, Швеция, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: - , AKTIEJ3OLAGBT, , , , , , , , ' , :- При регулировании напряжения трансформаторов, где регулирование осуществляется путем изменения числа витков трансформатора, включенных в цепь с помощью переключателя отводов, переключение с одного отвода на другой должно производиться без прерывания тока в сети, питаемой трансформатором. . Для достижения этого схема переключения такова, что на каждом этапе переключения ток нагрузки трансформатора проходит через перемычковое сопротивление. Чтобы это мостовое сопротивление имело разумные размеры, оно не может быть рассчитано на передачу тока нагрузки в течение длительного времени. , , . , . , . Поэтому приводное устройство устройства РПН должно быть спроектировано таким образом, чтобы после начала этапа переключения существовала гарантия, что он будет прекращен, даже в случае прерывания тока на двигателе устройства РПН из-за какой-либо причина. Для этой цели были предложены различные способы, например, пружинная батарея, которая после нагрузки приводным двигателем выполняет этап переключения. Другой метод — заставить приводной двигатель поднять . вес, который при опускании выполняет этап переключения. В еще одном способе двигатель ускоряет маховик, и кинетическая энергия 4L0 маховика затем используется для выполнения этапа переключения. Настоящее изобретение использует последний упомянутый способ. - , . , , , . . , , . - 4L0 , - . . В известных до сих пор правилах вождения. согласно этому методу, движение переключателя ответвлений в большей или меньшей степени зависит от электрических контактов, которые срабатывают, когда центробежный регулятор, приводимый в движение маховиком, достигает; aОпределенная скорость вращения. Однако такое приводное устройство 50 имеет тот недостаток, что инерция маховика препятствует быстрому возврату центробежного регулятора в исходное положение и, таким образом, приводит к значительной потере времени 58 между двумя этапами переключения, т.е. новым этапом переключения. можно выполнить только после того, как скорость маховика будет снижена до некоторого низкого значения. . , [ 218] , -, ; . 50 , , - ' 58 , .. - . Согласно настоящему изобретению этой потери времени можно избежать за счет того, что центробежный регулятор перемещается обратно в исходное положение в течение времени, необходимого для выполнения этапа переключения. , 60 ' . Приводное устройство согласно настоящему изобретению действует чисто механически, без каких-либо электрических контактов или магнитных катушек в дополнение к тем, которые необходимы для запуска и остановки приводного двигателя. Он устроен так, что этап переключения 70 с начинается только тогда, когда двигатель доводит маховик до такой степени. скорость, что. Кинетическая энергия маховика достаточна для выполнения этапа переключения. Когда маховик 75 достигает этой скорости, элементы, приводимые в действие центробежной силой в центробежном регуляторе, освобождаются и вызывают осевое движение втулки, которая скользит в осевом направлении по шпинделю регулятора 80, и это движение вызывает мгновенное движение маховика 75. звеньевой механизм, действующий на соединение между шпинделем и приводным валом переключателя ответвлений, причем упомянутое устройство снабжено 85 устройством перенастройки для перемещения центробежного регулятора обратно в исходное положение во время этапа переключения, чтобы после После завершения этапа переключения центробежный регулятор может быть готов выполнить новый этап переключения. 65 , . 70 - - . . - . 75 - , 80 , , 85 - , , , 90 . Одна форма приводного устройства 6i67,465 согласно изобретению теперь будет описана со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку приводного устройства 6; фиг. 2 представляет собой вид с частичным разрезом на конце, соответствующий фиг. 1, фиг. 3 - вид сверху, соответствующий фиг. 2, фиг. 4 - подробный вид в увеличенном масштабе центробежного регулятора приводного устройства согласно фиг. 1-3, фиг. 5 - разрез. вид по линии А^-А на фиг.6, фиг.6 представляет собой вид сверху, соответствующий фиг.4, фиг.7 представляет собой вид в разрезе в увеличенном масштабе части приводного устройства, а фиг.8 представляет собой вид разрез по линии - рисунка 7. 6i67,465 : 1 6 , 2 , 1, 3 2, 4 , , -. 1 , 3, 5 ' ^- 6, 6 4, 7 , , , 8 , - 7. Для пояснения чертежей некоторые части конструкции взяты из некоторых фигур. , ,. Ссылаясь на. На рисунках с 1 по 3 и на рисунках 7 и 8 проиллюстрированное приводное устройство содержит приводной двигатель 1, который приспособлен для вращения маховика 2, установленного на валу 21. На валу 2' с возможностью вращения вместе с ним установлен центробежный регулятор 5, который более подробно описан ниже со ссылкой на фиг.4-6 и который содержит а. . 1 3 7 8, 1, - 2 21. 2', , 5, , 4 6 . втулка 4 с возможностью аксиального скольжения по валу 21. 4 21. Регулятор 5 окружен а. корпус 51. Червяк 3, жестко закрепленный на валу 21, входит в зацепление с червячным колесом 6, установленным на выходном валу 11 ведущего приводного устройства; к переключателю ответвлений. Червячное колесо 6 обычно вращается на валу 11, но оно может быть соединено с валом посредством муфты 17, которая подробно показана на рисунках 7 и 8. 5 . 51. 3 ) 21 , 6 11 ; , . 6 11 17 7 8. Как показано на фиг.7 и 8, червячное колесо 6 содержит ступицу 34, имеющую осевое отверстие, содержащее отверстия трех разных диаметров. Отверстие 35 служит в качестве. подшипник для установки с возможностью вращения червячного колеса 6 на валу 11, а отверстие 36 приспособлено для приема соединительного элемента 12, который установлен с возможностью скольжения на валу 11. Отверстия 35 и 36 расположены соосно, между ними имеется эксцентриковое отверстие 37. Выступающее ребро 38, образованное в эксцентриковом отверстии 37, опирается на вал 11. Вал 11 есть. снабжен поперечной прорезью 39, расположенной частично в отверстии 37 и частично в отверстии 36. , 7 8, 6 , 34 ,. 35 , . 6 11, 36 12 11. 35 36 , . 37. 38 ] 37 11. 11 . 39 , 37 36. Прорезь, которая частично закрыта с одного конца заглушкой 40, ввинченной в вал 11, имеет шпонку 41, установленную в ней с возможностью скольжения, причем эта шпонка вставляется в а; направлении от вилки 40 с помощью винтовой пружины 42, установленной в выемке 43 ключа и прижимающейся к вилке 4(0. Ролик 44, установленный с возможностью вращения на шпонке 45, закрепленной на направленном внутрь конце соединительного элемента 12, входит в зацепление с концом 46 ключа 41, удерживая последний 70 в пазу 39, где он не может войти в зацепление с помощью выступающего элемента 41. ребро 38 при вращении червячного колеса 6 на валу 11. , 40 11, 41 , ; 40 , 42- 43 4(0. 44, 45 12, 46 41, 70 39 , - 38 6 11. Рычаг 7, повернутый под углом 71 к корпусу 3', входит в зацепление с втулкой 4 на одном конце и поворачивается на другом конце 75 к одному; конец ссылки 8. Другой конец звена 8 шарнирно закреплен на одном плече коленчатого рычага 9', который повернут на 9'. корпус 51, другое плечо коленчатого рычага входит в зацепление с элементом 80 12 муфты 17. Описанная выше связь 7, 8, 9 обычно перемещается в положение, показанное на рисунке 2, с помощью пружины, установленной на валу 11 между элементом 12 и опорой подшипника 85 1.1 вала 11. Кроме того, к рычагу 7 прикреплено еще одно звено 13, другой конец которого повернут к одному концу звена 14. 7, 71 3', 4 75 ' ; 8. 8 , - 9' 9' . 51, - 80 12 17. 7, 8, 9 2 11 12 85 1.1 11. - 7 13 14. Другой конец звена 14 поворачивается в позиции 141 к раме 18 приводного устройства 90. На звене 14 с возможностью вращения установлен ролик 15. Когда звено 14 вращается по часовой стрелке около 14' способом, более подробно описанным ниже, ролик 15 входит в зацепление с кулачком 95 16, установленным на валу 11. 14 141 18 90 . 14 15. 14 14' 15 , 95 16 11. Центробежный регулятор 5, показанный на рисунках с 4 по 6, содержит элемент 19, прикрепленный к валу 21 гайкой 20. Груз 21 поворачивается на каждом конце этого элемента 19 на валах 22, закрепленных на шарнирах в элементе 19. Проходит болт 25; через каждый из грузов 21 и служит для поддержки дополнительных грузов 23 на грузах 21. Таким образом, можно изменять общую массу грузов 21 и 23, так что можно изменять диапазон скоростей регулятора. Каждый из болтов 25 также поддерживает ролик 24, который в положении покоя регулятора (рисунки с 1 по 110 6) упирается в периферии двух роликов 26, расположенных на рычаге 27. Два рычага 27 повернуты под углом 27' к втулке 4. Пружины 28 поджимают рычаги 27 и ролики 26 в таком направлении, что ролики 26 115 прижимаются к роликам 24. Тяга 31 поворачивается в позиции 32 к каждому из грузов 21, причем каждая тяга 31 поворачивается в позиции 33 к втулке 4. Наконец, каждый груз 21 снабжен штифтами; 29, которые при вращении груза способом, описанным ниже, зацепляются с буферами 30 на элементе 19, чтобы ограничить вращательное движение грузов. 5 4 6 , 19 21 20. 21 thel0o 19 22 19. 25 ; 21 23 21. , 105