патенты / 14061

667377-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB667377A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации: январь. 24, 1950. : . 24, 1950. Дата подачи заявления: январь. 26, 1949. в„– 2115/49. Полная спецификация опубликована: февраль. 27, 1952. : . 26, 1949. . 2115/49. : . 27, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 141, Р5Р°. :- 141, I5a. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ держателях для галстуков РЇ, Уилли31 ФРЕДЕРРРљРЎ, 80, Сурбитон Р РѕСѓРґ, Кингстон-РѕРЅ-Темз, Суррей, Великобритания, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе его реализации. должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , WiLLi31 , 80, , --, , , , , , :- РќР° прилагаемых чертежах: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади РІ перспективе держателя, показывающий крылья 1, которые удерживают галстук РЅР° месте, РЅРѕ РЅРµ являются обязательными. :. 1 1 . Захват 2 РЅР° верхнем конце РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ переднюю складку узла, Р° крючок 3 РЅР° нижнем конце предназначен для поддержки Рё удержания РЅР° месте задней складки галстукового узла. Шпилька 4 показана без прижимной крышки. 2 , 3 - . 4 - . РќР° фиг. 2 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ перспективе держателя, показывающий более четкое представление всей шпильки 4, захвата 2 Рё крючка 3. . 2 4 2 3. РќР° фиг. 3 представлен РІРёРґ задней части петли 5, показывающий складки узлов 6 Рё 7. Крючок 3 держателя поджимается РїРѕРґ верхнюю складку 6, Р° затем РїРѕРґ нижнюю складку 7. Затем нижняя часть СЃРіРёР±Р° 7 поднимается РІ прорезь для крючка 667,377, Рё тогда ее коготь 2 автоматически 26 войдет РїРѕРґ переднюю складку галстукового узла. Теперь петля может быть плотно закрыта Рё готова Рє использованию. . 3 5 6 7. 3 6, 7. 7 667,377 2 - 26 . . РџСЂРё использовании держателя СЃ крыльями 1 необходимо использовать только складку 7. 30 РќР° СЂРёСЃ. 4 показан РІРёРґ задней части узла галстука: петля закрыта, держатель плотно прижат Рє месту, верхняя часть шпильки 4 Рё выступ крючка 3 открыты. 1 7 . 30 . 4 , 4 - 3 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:05:28
: GB667377A-">
: :

667378-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB667378A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РќРђ ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: февраль. 4, 1949. : . 4, 1949. в„– 3183/49. . 3183/49. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ феврале. 7,.1948. . 7,.1948. Полная спецификация опубликована: февраль. 27, 1952. : . 27, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 97(), E1a22. :-- 97(), E1a22. ПОЛНЫЕ СПЕЦРРђР›РР—РђР¦РРУлучшения РІ узлах звездочек для пленки или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, , , , ..2, (правопреемники ГЕНРРХ.Эйтисона, гражданина РЎРЁРђ. (РЎРЁРђ, Вест-Ньютон, Массачусетс, -Соединенные Штаты Америки) настоящим заявляют Рѕ характере настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: - SPECI1I0ATIOlX , , , , , , ..2, ( ., . , , , - ), , ' : - Настоящее изобретение относится Рє узлу звездочек для перфорированной фотопленки. . Как хорошо известно, пленочная РѕСЃРЅРѕРІР° всех РІРёРґРѕРІ подвержена усадке, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє ее усадке; РёР·-Р·Р° циклов температуры Рё влажности, Р° также потери растворителей. Хотя эту усадку можно частично контролировать, даже РІ современных пленках РѕРЅР° может достигать 1,5%. , ; , . , , , 1.5%'. Конечно, разные фильмы «сжимаются РїРѕ-разному». Например, РІ нитратной пленке усадка обычно составляет менее 1%, тогда как безопасная целлюлозная пленка РёР· смешанных эфиров Рё слегка гидролизованного ацетата целлюлозы может давать усадку РѕС‚ 1% РґРѕ 1%. , ' . , , %, % %. Эти цифры являются приблизительными Рё относятся Рє обычному использованию. Очень старая пленка, хранившаяся РІ неблагоприятных условиях, может дать еще большую усадку. . , . Такой диапазон усадки затрудняет равномерное перемещение пленки Рё РІ то же время индексацию ее посредством перфорационных отверстий. Звездочки СЃ фиксированным шагом РјРѕРіСѓС‚ точно соответствовать только РѕРґРЅРѕР№ усадке или размеру пленки, Р° РїСЂРё всех РґСЂСѓРіРёС… усадках РѕРЅРё РІРЅРѕСЃСЏС‚ неустойчивость РІ движение пленки. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, устойчивое движение пленки необходимо для принтеров непрерывного действия, звуковых систем Рё РјРЅРѕРіРёС… РґСЂСѓРіРёС… типов оборудования. Обычно сенсибилизированная пленка, которая РЅРµ подвергалась экспонированию Рё РЅРµ подвергалась обработке Рё сушке, РЅРµ подвергается такой же степени усадки, которая возникает после экспонирования Рё обработки пленки, Рё, следовательно, обычно возникают трудности СЃ усадкой, которые наиболее серьезно РїСЂРё обработке [цена 21 8] пленка должна быть напечатана. Усадка обычно РЅРµ учитывается РїСЂРё проектировании. фото- Рё кинокамеры. . , , , . , ,4n , . , , , , [ 21 8] . 50 . . Целью настоящего изобретения является создание узла звездочки для пленки, РІ первую очередь предназначенного для машин РїРѕ обработке пленки 65, таких как принтеры непрерывной печати, РІ которых -. - , , 65 , -. Р—СѓР±СЊСЏ звездочки установлены подвижно, Рё расстояние между РЅРёРјРё автоматически изменяется РїРѕ мере поворота звездочки РЅР° заданный СѓРіРѕР», чтобы компенсировать усадку пленки 60, РїСЂРё этом повреждения перфорации пленки можно избежать Р·Р° счет того, что движение зубцов позволяет РёРј входить, входить Рё выходить. перфорации. РЅРµ касаясь его краев. 65 Согласно этому изобретению узел звездочки для пленки содержит вращающуюся звездочку, которая включает РІ себя фланец, несущий множество отдельно установленных зубцов для зацепления СЃ перфорацией пленки Рё индивидуально регулируемых для изменения расстояния между РЅРёРјРё, Рё круглый эксцентриковый кулачок, который отделен РѕС‚ звездочки Рё находится над ней. который. внутренние концы зубьев перемещаются РїСЂРё вращении звездочки РЅР° 75В°, изменяя расстояние между Р·СѓР±СЊСЏРјРё РІ заданных пределах. 60 , , . . 65 , , ' . 75 . Р—СѓР±СЊСЏ звездочки РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы Рё установлены РЅР° фланце РїРѕ-разному. , . Р’ РѕРґРЅРѕР№ конструкции согласно изобретению каждый Р·СѓР± образован РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце рычага, шарнирно закрепленного РЅР° фланце, РїСЂРё этом РґСЂСѓРіРѕР№ конец рычага представляет СЃРѕР±РѕР№ толкатель кулачка, который смещен радиально РѕС‚ Р·СѓР±Р° Рё подпружинен. прижимается Рє кулачку, РІ результате чего движение звездочки относительно. Для этого кулачок изменяет расстояние между Р·СѓР±СЊСЏРјРё. , , - -- 85 - , . , . Согласно модифицированной форме. Р’ изобретении 90 только небольшая часть каждого Р·СѓР±Р° прикреплена Рє фланцу, причем указанная часть отделена РѕС‚ части Р·СѓР±Р°, зацепляющейся СЃ перфорацией, СѓР·РєРѕР№ СѓРїСЂСѓРіРѕР№ шейкой, Р° внутренний конец каждого Р·СѓР±Р° 95 опирается РЅР° кулачок так, что указанный СѓРїСЂСѓРіРёР№ - 667,378 667,378 -шеек- изготавливаются РїСЂРё вращении звездочки, РїСЂРё этом расстояние между соседними Р·СѓР±СЊСЏРјРё изменяется. , , . 90 , 95 - 667.378 667,378 -- - . Отклонение зубьев регулируется кулачком настолько, что промежутки между Р·СѓР±СЊСЏРјРё постепенно уменьшаются РІ направлении РїСЂРёРІРѕРґР° РїРѕ всей Р·РѕРЅРµ контакта СЃ пленкой. Благодаря этому звездочка может одновременно соответствовать всем нормальным усадкам пленки без регулировки. Другими словами, расстояние между перфорационными отверстиями РїСЂРё любой нормальной усадке пленки всегда будет соответствовать расстоянию между Р·СѓР±СЊСЏРјРё РІ некоторой части 16 области взаимодействия наполнителя СЃРѕ звездочкой. , , CO11trolled . , . , : 16 . Очевидно, что Р·СѓР±СЊСЏ звездочки РІ местах зацепления РЅРµ совпадают. Усадка пленки будет отходить РѕС‚ пленки РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° толщина Р·СѓР±Р° достаточно мала, чтобы задняя поверхность РЅРµ касалась поверхности. перфорация. - - regio6ns- . - ' . Таким образом, там, РіРґРµ РІС…РѕРґРёС‚ РІ контакт СЃ пленкой Рё выходит РёР· нее, 26. зубцы всегда СЃРІРѕР±РѕРґРЅС‹. , , 26. . Представление Рѕ фильме, создаваемое этим типом СЃР±РѕСЂРєРё звездочек, РЅРµ является идеально однородным. Р’СЃРµ Р·СѓР±СЊСЏ движутся СЃ разной скоростью, так что там, РіРґРµ должна быть прерывистость скорости, РєРѕРіРґР° напильник: , - . , - : перенос нагрузки РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ Р·СѓР±Р° Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ, лучшее, что можно сделать, — это сделать этот скачок скорости одинаковым для всех усадок пленки. Ее можно поддерживать РЅР° очень РЅРёР·РєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ, достаточном для воспроизведения Р·РІСѓРєР°, даже РїСЂРё максимальном диапазоне усадки, если усадка распределяется РїРѕ разумному числу зубцов (скажем, пяти), связанных СЃ пленкой. Чтобы облегчить понимание изобретения, делается ссылка РЅР° сопровождающий чертеж, РЅР° котором: , . - , - , - - . - , - , : Фиг.-1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ одинарной пластины, несущей множество зубьев звездочки, сконструированной РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРѕР№ формой изобретения; - РќР° фиг. 2 представлена модифицированная конструкция, РІ которой каждый Р·СѓР± звездочки независимо установлен РЅР° фланце элемента звездочки; Р РёСЃ-3 -. Поперечное сечение - звездочки РІ СЃР±РѕСЂРµ - СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё звездочки - СЋРЅРё показано РЅР° СЂРёСЃ. -2;. -Флиг. 4. представляет СЃРѕР±РѕР№ график, РЅР° котором ординаты слева показывают неустойчивость положения пленки РІ процентах РѕС‚ расстояния между Р·СѓР±СЊСЏРјРё, Р° ординаты справа - неустойчивость положения пленки РІ процентах РѕС‚ средней скорости. '- представляет число. . -1 , - - - ; - - . 2 - - - - - --- -- ; -3 -. - - - -Гє, . -2;. -. 4. , - , ,. '- - . Р·СѓР±С‹ сцепились; - РєР».- - - Фиг.- 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный график, РЅР° котором РїРѕ РѕСЃРё ординат показан необходимый зазор между зубами: РІ перфорациях - РїРѕ отношению Рє расстоянию между зубами, Р° РїРѕ абсциссам - количество задействованных Р·СѓР±РѕРІ; Р РёСЃ. 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ график, РЅР° котором. РїРѕ РѕСЃРё ординат показано изменение линии кадра РІ диапазоне усадки РІ интервалах между зубцами РІ зависимости РѕС‚ количества зубцов 10, зацепившихся Р·Р° пленку; Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ график, РЅР° котором РїРѕ РѕСЃРё ординат показано максимальное отклонение Р·СѓР±Р°, измеренное РІ промежутках между зубами Рё нанесенное РЅР° график зависимости РѕС‚ количества сцепленных Р·СѓР±РѕРІ; Рё 75 СЂРёСЃ. представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение элемента звездочки СЃ поворотными Р·СѓР±СЊСЏРјРё, служащего направляющей для конструкции звездочки Рё кулачка. ; - .- - -.- 5 - the7teeth: - .- , ; . 6 . , , - 10 ; . 7 - ' '; 75 . - , 7gide . Как объяснялось выше, изобретение заключается РІ независимой установке зубьев звездочки таким образом, чтобы расстояние между РЅРёРјРё можно было изменять СЃ помощью кулачка. Ссылаясь сначала РЅР° фиг. 3, РѕРґРЅР° РёР· форм узла звездочки РІ соответствии СЃ изобретением состоит РёР· вала 1, поддерживающего ступичный элемент 2, образованный перемычкой 3, имеющей кольцевую поверхность 4 для поддержки полоски 5 пленки, снабженной краевыми перфорациями. РЅР° позиции 6, те, что расположены вдоль РѕРґРЅРѕРіРѕ края пленки 90, зацепляющей Р·СѓР±СЊСЏ звездочки 7. Зубцы 7 РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены СЃ обеих сторон. звездочки, РЅРѕ это обычно усложняет точную установку зубьев, Р° двухзубчатые звездочки обычно РЅРµ требуются. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2 Рё 3, каждый зубец 7 шарнирно закреплен РЅР° фланце 9, который может быть прикреплен СЃ помощью винтов 10 Рє ступице 2. Вал 1 может приводиться РІ движение механизмом машины (РЅРµ показан) Рё иметь необходимую постоянную скорость. , - ' , . . 3, - 1 2 3 4 - 5 6, 90 7. 7 - . , - 95not . . 2 3, 7 , 8 9 , - 10, ' 2. 1 100 - ' ( ) . Каждый Р·СѓР± 7 имеет дугообразную прорезь, как показано позицией 11 РЅР° фиг. 2', Рё движение 105 Р·СѓР±Р° РІРѕРєСЂСѓРі его РѕСЃРё 8 ограничено винтом 12 СЃ буртиком, проходящим через прорезь 11 Рё прикрепленным Рє нему. фланец, 9. 7 , 11 . 2', 105 8 12 - -11 . - , 9. Каждый -зубец 7 образован РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце. - 7 . рычаг 13, который РЅР° противоположном конце заканчивается контактной головкой 14, представляющей СЃРѕР±РѕР№ толкатель кулачка, который опирается РЅР° поверхность кулачка 15; что представляет СЃРѕР±РѕР№ РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ эксцентриум. Каждый зубчатый рычаг 13 имеет канавку 16, так что РІСЃРµ канавки РјРѕРіСѓС‚ быть 115 зацеплены РѕРґРЅРѕР№ подвязочной пружиной 17, которая окружает ступицу 2 Рё, посредством взаимодействия СЃ каждым зубчатым рычагом 13, удерживает кулачковые толкатели 14 РІ контакте. СЃ поверхностью кулачка 15. РљРѕРіРґР° элемент звездочки 120 вращается, Р·СѓР±СЊСЏ постоянно перемещаются вперед Рё назад. РІ-РІ окружном направлении;, как показано стрелкой РЅР° фиг. -13, 14 - 15; . 13 - 16 - 115 - 17 2 , 13, , 14 ' 15. 120 , . - ;, . 2.
. . Это возвратно-поступательное движение, или смещение Р·СѓР±РѕРІ, крайне незначительно; как будет указано ниже, 12f5. Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ форме изобретения, как указано РІ. РќР° СЂРёСЃ. 1- Р·СѓР±СЊСЏ звездочки 19 выполнены РЅР° пластине 18, РІ которой выполнены СЂСЏРґС‹ пропилов 20 Рё - апертуры 22, 23, 667,3Рў78. РЈР·РєРёРµ СѓРїСЂСѓРіРёРµ шейки 21 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ между парами отверстий 22 Рё 23, так что Р·Р° счет точечной сварки или запекания участков 24 можно прикрепить Рє части элемента звездочки, такой как фланец 9 звездочки РЅР° фиг. 3, Рё удалить центральную часть пластине 18, зубчатые рычаги 25 РјРѕРіСѓС‚ изгибаться РІРѕРєСЂСѓРі СѓР·РєРёС… шейк 21, РєРѕРіРґР° звездочка вращается РёР·-Р·Р° этого. концы 26 контактируют СЃ подходящим кулачком 27. ' -- , , - ; 12f5 , , . , - - . . 1-, 19 - .18 20 - aper667,3T78 22, 23,. , 21 . 22 23, - 24 , 9 . 3 18, 25 , 21 . 26 27. РћРґРЅРёРј РёР· преимуществ формирования звездочки, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, является то, что РІСЃРµ Р·СѓР±СЊСЏ можно фрезеровать РЅР° РѕРґРЅРѕР№ пластине или штампе 18, можно просверлить отверстия 22 Рё 23, можно сделать пропилы 201 Рё пластину можно распилить. прикреплен Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ фланцу так, чтобы расстояние между Р·СѓР±СЊСЏРјРё можно было точно выдерживать РІРѕ время изготовления звездочки. . 1 18, 22- 23 , 201 . Перемещение или отклонение Р·СѓР±Р° настолько незначительно, что упругость каждой СѓР·РєРѕР№ шейки 21 вполне достаточна для того, чтобы позволить каждому Р·СѓР±Сѓ сдвинуться РЅР° необходимое расстояние. 21 . Р’ обеих формах изобретения, как показано 26 РЅР° фиг. 1 Рё 2, некоторые детали, такие как кулачки 15 Рё 27, намеренно увеличены, поскольку РІ противном случае, поскольку движение зубьев настолько незначительное, поверхности кулачков были Р±С‹ едва заметны. illus26 . 1 2, , 15 27, , , . Это очень незначительное движение является РѕРґРЅРѕР№ РёР· причин того, почему подвижно установленные Р·СѓР±СЊСЏ звездочки типа «упругий язычок», показанные РЅР° СЂРёСЃ. 1 удовлетворительно. Также было показано, что элементы звездочки содержат несколько меньше зубьев, чем фактически используется; чтобы упростить иллюстрацию. " " . 1 . ' , ; . Следует отметить, что РЅР° фиг. 2 каждый Р·СѓР± поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё 8, РєРѕРіРґР° звездочка вращается, поскольку кулачок 15 зацепляется толкателем 14 каждого зубца 13 Рё поскольку кулачок 15 удерживается кронштейном 29. , который может быть прикреплен болтом 30 Рє РѕРїРѕСЂРµ 31, кулачковая поверхность 1o остается неподвижной, РїРѕРєР° звездочка приводится РІ движение валом 1. Таким образом, Р·СѓР±СЊСЏ перемещаются вперед Рё назад относительно элемента звездочки. Каждый Р·СѓР± перемещается РІ положительном направлении, поскольку толкатели кулачка 14 всегда удерживаются РІ контакте СЃ кулачком подвязочной пружиной 17. , . 2, 8 15 14 13 , 15 29, 30 , 31, 1o 1. , - . , 14 17. Для достижения наилучших результатов дизайнер должен спроектировать звездочку для конкретной работы, которую РѕРЅ выполняет. РџСЂРё создании РЅРѕРІРѕР№ звездочки конструктор столкнется СЃ определенными ограничениями, вытекающими РёР· характера его задачи. Так Рё будет, учитывая диаметр звездочки Рё количество зубьев, Р° также диапазон усадки пленки, подлежащей использованию, Рё терпимую неустойчивость РїСЂРё движении. РћРЅ также сможет указать максимально Рё минимально допустимую обертку, соответствующую остальной части машины. РСЃС…РѕРґСЏ РёР· этих предпосылок, РѕРЅ пожелает найти количество зубьев РІ: , . , . , , . , ' " . , : зацепление СЃ пленкой, шаг зубьев звездочки, ширина зубьев звездочки Рё эксцентриситеты 70 кулачков. Р’СЃРµ это легко получить РёР· графиков СЂРёСЃ. 4–рис. , , , 70 . , . 4 , . 8 включительно. 8 . РќР° СЂРёСЃ. 4 показано, как проявляется неустойчивость положения пленки. , процент расстояния между Р·СѓР±СЊСЏРјРё Рё неустойчивость скорости филина РІ процентах РѕС‚ средней скорости зависит РѕС‚ количества задействованных зубьев Рё диапазона усадки, которую необходимо учитывать. Если требуется максимальная устойчивость, необходимо иметь несколько зубцов, зацепившихся Р·Р° пленку. РќР° СЂРёСЃ. 5 показано соотношение между максимальной шириной зубьев, количеством задействованных зубьев Рё диапазоном усадки. . 4 . , . , 80 , . . 5 , , . Если необходимо очистить заднюю часть Р·СѓР±РѕРІ, очистите 85 перфорационных отверстий. количество задействованных РІ нем Р·СѓР±РѕРІ ограничено. , 85 , . ' . концерт. 6 показано смещение линии кадра пленки РІ результате изменения усадки; фильма. 90 Это еще РѕРґРЅРѕ ограничение РЅР° количество задействованных зубьев. . 6 & - ; . 90 . РџРѕ СЂРёСЃ. 5 можно определить максимальное отклонение Р·СѓР±Р° РІ области его зацепления, заданное как функция 95 количества зацепленных зубьев Рё диапазона усадки, которую необходимо приспособить. . 5 95 ' , . Рспользуя этот СЂРёСЃСѓРЅРѕРє Рё схематическое изображение СЂРёСЃ. 8, можно рассчитать требуемый эксцентриситет кулачка. Диаметр пленконаправляющей поверхности звездочки также показан РЅР° СЂРёСЃ. 8. , . 8, . - . 8. Фигура 4 основана РЅР° предположении, что РІ Р·РѕРЅРµ взаимодействия разница РІ скорости РґРІСѓС… последовательных зубьев 105 является постоянной. Это возможно лишь РІ том случае, если смещение определенного Р·СѓР±Р° подчиняется подходящему закону. Теперь будет дано определение формы этого закона Рё необходимого профиля кулачка. Также производятся расчеты 110 нестационарности пленки, ожидаемой РІ данных условиях. 4 , , ' 105 . ' , . , , . 110 . Пусть обозначает прошедшее время, обозначает радиус ведущей звездочки (Сѓ основания зубьев звездочки): 0 обозначает СѓРіРѕР» 115, описанный Р·Р° время РѕС‚ начала координат РґРѕ точки РЅР° окружности, отличающейся параметром , единица приращения РІ час соответствует изменению шага РЅР° РѕРґРёРЅ Р·СѓР±. (Здесь 120 подчеркивается, что единичные изменения РЅРµ соответствуют постоянным изменениям угла); обозначает расстояние РїРѕ окружности РґРѕ точки ; (тогда = ) Рё обозначают фактическое перемещение точки Р·Р° время . , ( . ): 0 115 , , . ( 120 , ); ' ; ( = ) ' 126 . Р’ области зацепления установившееся движение звездочки вызывает Р·Р° время смещение Р·СѓР±Р°, определяемое ' = + , РіРґРµ - con4 , -.1-- - -, - РІСЃРµ Р·СѓР±С‹, Рё это _ti _Wax Р·СѓР±. , ' = + , con4 , -.1-- - -, - , , _ti _Wax . Сразу после этого люди, Wliatevex_ граф --profile3the ( - ,- смещение -Р·СѓР± будет: - определил ;161-- '. - -корректирующий набор должен быть (,,). + -,,= ) -/(- + )- -, равно 6постоянному, -скажем 2ab. , Wliatevex_ --profile3the ( - ,- - : - ;161-- '. - - (,,). + -,,= ) -/(- + )- -, , 6onstant, - 2ab. (A1, )-/(,, + = 2b 8t- РїСЂРё записи . как C4 + + ) ; - ) - /(. -+ Разница РІ количестве РґРІСѓС… следующих РґСЂСѓРі Р·Р° РґСЂСѓРіРѕРј Р·СѓР±РѕРІ равна -,,--РїРѕ --теореме-Тавлора-: (A1, ) -/(,, + = 2b 8t- . C4 + + ) ; - ) - /(. -+ --- , -,,-- - -' --: Р¶(РђС… С„- РІ)--[(РђС…+-ат)-1(РђС…Р» С…)-+ат) 2 Рђ ---Рђ С‡)- 2Р± Р›2 - Рђ-1 - РђС…) = 2Р±, (Рђ -_A (, + ) + 2b ) — это --. itdeJJ611dent --- -- --- - - - высшая степень -1ligher будет таким образом, быть нулем-,-. Рнтеграция. ( - )- -[( + -) -1 ( )- + ) 2 --- )- 2b L2 - -1 - ) = 2b, ( -_A (, + ) + 2b ) --. itdeJJ611dent --- -- --- - - - - -1ligher -,-. . - - : -()- - -- - - Али-1 - - - - Z0-, - - (,-+ ) --- + -. --- - --- -- ---1 -: -- -Фрони-(5) --- - - 2Р±, --- 2Р± - - - - Р’СЃРµ - Р’СЃРµ- Рђ.-, - РђС… , 1 - ----,=,, РіРґРµ , константа '', РЅРµ зависящая РѕС‚ . - - - - 45: - - : -()- - -- - - -1 - - - - Z0-, - - (,-+ ) --- + -. --- - --- -- ---1 -: -- --(5) --- - - 2b, --- 2b - - - - - - .-, - , 1 - ----,=,, , , '' . - - - - 45: Ртегратиуг еще раз-:: -:: (2) ( + ) 13ht - - интеграция Рё 0 Рё возможные функции - . РћРЅРё зависят РѕС‚; ---',---th6]точка РІР·РґРѕС…Р° ----. 0-0--.- для перемещения любого -.: -,.-- занято -соседним-РѕРґРёРЅ - , независимое 36 . Пусть РІ этот раз 10 0. (2) ( + ) 13ht - - 0 - , . ; ---',----th6] ----. 0-0--.- - .: - ,.-- - - - , 36 . & 1O 0. РР· этогоi (3) Y1,1_= -,- лгут - -(11, 1) -- -дегустаторам, над всеми ) -1- - Свойства- его Рё предшественника. (3) Y1,1_= -,- - -(11, 1) - -, ) -1- - -, & . " (1 Рё . ='.+ : - , - --- 2bt- 2b(+ -0+ ,,+ -- =+ -, + -; -- -.., - 2bc - - РіРґРµ Рµ, - -- -(8) =,-+ ' (6) (7) - (8), bt2 (9) -С‚, Рђ.+С…Рґ,+(Р°+Р‘.+лте,)С‚ ?,.37'8-,667,378 РР· (3),РђРћ+Р§+крышка+(Р°+Р‘,+С…Рµ)С‚+Р±Рґ = РђРћ + Ch_l + (-.1) + (+ + ---1 ) + ) +(- -1 = + ,) - + 2P2t + ( С‡-1) Рё С‚.Рґ. " (1 . ='.+ : - , - --- 2bt- 2b(+ -0+ ,,+ -- =+ -, + -; -- -.., - 2bc - - , - -- -(8) =,-+ ' (6) (7) - (8), bt2 (9) -, . + ,+ ( + . + ,) ?,.37'8-, 667,378 (3), + + + ( + , + ) + = + Ch_l + (-.1) + (+ + ---1 ) + ) +(- -1 = + ,) - + 2P2t + (-1) . Положим = + ( + ) , , — переменная интегрирования должна быть независимой (} . Таким образом, ---2be. 10 Таким образом, — = + ( — 1),. + РґРІР° терина РІ С‚. РЅ. Поскольку 0 является константой интегрирования РІ . дифференциальное уравнение РІ частных производных которого. = + ( + ) , , , , (} . , ---2be. 10 - , = + ( - 1),. + . 0 . - . .0h=.+,+(0+1...- +-1) ) (10) C1, = ",, + + - ( - 1) Р’ (9), так как Р®.. = 0 =,+ используя (10)- илл (9), Y1,=+ -(-1)+ .+ (,+ ,,+ &)+2 Таким образом, , =.. + + (,+ . + ,) + . Это дает положение -РіРѕ зубца РѕС‚ нуля; РІ любое время . Пусть это нулевое положение обозначается . РџСЂРё =0,01 расстояние между Р·СѓР±СЊСЏРјРё РѕС‚ . ) задано формулой = + -'( - 1) L4) 1 + sk2 2 (-1) 2(-1) 1 + 2(-1) '2(-1)(-) + 2(-'1) пленки, вождение область всегда находится РІ диапазоне РѕРґРЅРѕРіРѕ (1 1) ,(,=,+-, если =норинальный шаг зубьев без регулировки, =диапазон -раската пленки Рё = зубьев звездочки, покрытых пленкой. .0h=.+,+(0+1. .. - +-1) ) (10) C1, = ",, + + - ( - 1) (9), .. = 0 =,+ (10)- (9), Y1,=+ -(-1)+ .+ (,+ ,,+ &)+2 , =.. + + (,+ . + ,) + , , ; . , . =.01, . ) = + -'( - 1) L4) 1 + sk2 2(-1) 2(-1) 1 + 2(-1) '2(-1)(-) + 2(-'1) , ' . (1 1) ,(,=,+-, = , =- = . . (11), (1 2) , - +, = ., РєРѕРЅСЃ+ант (1 3) - ,, +,(2,. - 1) = (1 - ) Фрони. (12) Рё (13), 44) расстояние между Р·СѓР±СЊСЏРјРё, скажем, ограничено Рё РѕС‚ - -который.1 5 Рё -1)-РіРѕ Р·СѓР±Р° звездочки. Р—СѓР± без звездочки подойдет. иметь, если его значение , устойчивость РєРёРЅРѕРїСЂРёРІРѕРґР°, таким образом, + половина ,- - РјСЏСЃРѕ Рё - 1, , -X7 --, -- независимо РѕС‚ , отклонение точки -- -.,--,- k_ (-)1 -11 2 Процентная неустойчивость - это- различия между последовательными Р·СѓР±СЊСЏРјРё, определяемые разницей между дифференциалами относительно стенок для зубьев. 20 16( - 1) 16( - 1) Относительная нестационарность скорости равна _+ половине --- -разности скоростей РґРІСѓС… соседних Р·СѓР±РѕРІ, нанесенной РЅР° график РІ зависимости РѕС‚ числа зубцов, деленной РЅР° среднюю скорость Р·СѓР± & РЅР° СЂРёСЃ. (11), (1 2) , - +, = ., + (1 3) - ,, +,(2,. - 1) = (1 - ) . (12) (13), 44) , , - -.1 5 -1) . - . + ,- - - 1, , -X7 --, -- , - ---.,--,- k_ (-)1 -11 2 , - - --{ ' , , --,, . 20 16( - 1) 16( - 1) , _+ --- - , &, . 4.
РѕРЅР°, 1-00-Р№. , 1-00th. ' РњС‹ 'уже видели, что =,-С‚.Рµ. + 1 , -1 - 2 + 'kL11 РіРґРµ = , + 1 - [ 1 1 + 7(; 1 -1 1 - ----+ -- - ' - '2 n1 + 2(-1) 1 + 2 --- 78 ' /) < 1f6r РІСЃРµ Разумные сокращения. ' ' =,-.. + 1 , -1 - 2 + 'kL11 = , + 1 - [ 1 1 + 7(; 1 -1 1 - ----+ -- - ' - '2 n1 + 2(-1) 1 + 2 --- 78 ' /) < 1f6r -. T11W изменение tc6it.,--,- составляет +100 Рє, хорошее приближение, -.-.- , РІ 8 раз превышающее относительное положение - -nстабильность, - также отображается РІ зависимости РѕС‚ числа англ. . РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. T11W tc6it.,--,- +100 , ,-.-.- 8 ---,, - . 4. ' - РѕС‚ крысы & ', расстояние Р·СѓР±Р° РґРѕ перфорационного отверстия РІ неусадочной пленке. Рё '11c. то же количественно определяют ,-усадку,-, Рё - просвет,-.Р·СѓР±Р°- перфорационное отверстие , 46 X1k =, . =) : + = + 1 5 2 1 +]2 ( -1).] - -4Рў,--11 - С„. ' - & ', . '11c. , ,-,-, - ,-. , - - , 46 X1k =, . =) : + = + 1 5 2 1 +]2 ( -1).] - -4T,--11 - . 1 1 - _+ [ -- + (-1) = - - ' - 2Tn- --- -1 - - _+ _ n711 - -1 1 _1 1 667 378 Рё дремлет . , 1p( -) Входящий Р·СѓР± должен соответствовать перфорационному отверстию СЃ зазором РЅРµ менее -, чтобы задняя часть Р·СѓР±Р° РЅРµ касалась пленки. Это количество, разделенное РЅР° , отображается как число 1 ( ' [ ( . сцепленных Р·СѓР±РѕРІ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. 1 1 - _+ [ -- + (-1) = - - ' - 2Tn- --- -1 - - _+ _ n711 - -1 1 _1 1 667,378 . , 1p( -) , , -, . 1 ( ' [ ( . 5. Для средней усадки Р·СѓР± - РЅР° 2 пробивает пленку, Р° для максимальной. Рё 10 минимальная усадка РїСЂРё этом Р·СѓР± находится далеко РѕС‚ края перфорации. Плюс или РјРёРЅСѓСЃ половина этого отклонения РѕС‚ указанного края представляет СЃРѕР±РѕР№ отклонение линии рамки РѕС‚ ее среднего отношения Рє отверстиям звездочки, РєРѕРіРґР° печатная или сканирующая щель 15 примыкает Рє центру области взаимодействия Р·СѓР±Р° СЃ указанным отверстием звездочки. , , - 2 , . 10 , . , 15 . + ) _ - 2(-1)2 - 2(-1s) 4 2 = + 4 [(1 _) ] : ( )2[ \ 1)] Рменно эта величина, разделенная РЅР° , Рё равна График зависимости РѕС‚ числа задействованных 26 зубьев РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 показывает смещение линии рамки РѕС‚ ее среднего положенияi РІ зависимости РѕС‚ количества задействованных зубьев для различных диапазонов усадки. + ) _ - 2(-1)2 - 2(-1s) 4 2 = + 4 [(1 _) ] : ( )2[ \ 1)] 26 6, - , , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8 показан правильный диаметр звездочки, РіРґРµ — общее количество зубьев, Р° — толщина пленки. Этот диаметр звездочки как раз соответствует пленке средней усадки, которая имеет величину усадки посередине между максимальным Рё минимальным значениями, РЅР° которые рассчитан кулачок. РќРѕ ), очевидно, представляет СЃРѕР±РѕР№ целое число расстояний между Р·СѓР±СЊСЏРјРё РЅР° звездочке. Этот. означает, что РІ области взаимодействия СЃ пленкой каждый Р·СѓР± перемещается вперед, Р° затем возвращается РІ то же положение относительно звездочки 46. РЎСѓРјРјР° этого; движение наибольшее РІ центре области взаимодействия: 2 , - 2) [] -2 _ () 2 4 -1) 2 4 4 [ nT1 2(-1) ] 4 [ 2( -1)] --. , 8 . - , . ) . . , , 46 . ; :2 , - 2) [] -2 _ ( ) 2 4 -1) 2 4 4 [ nT1 2(-1) ] 4 [ 2(-1)] --. - 2 1 i1 1 + 1 + 2 - - ' ( 2 +4nT 17 - 8p(-- 17 2) __ -2 4 ( _1 - G67,37&--8 Эта квай- -деленный РЅР°- - , Однако оптическая проблема& Рё пространственная СЌРєСЃРєСѓСЂСЃРёСЏ - Рё - каждого- Р·СѓР±Р° требуют, чтобы РїРѕ крайней мере 6. Р·СѓР±РѕРІ- 1e, Dlott6d РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, 7. против , одновременно СЃ этим,нео занят работой над фильмом. - 2 1 i1 1 + 1 + 2 - - ' ( 2 +4nT 17 - 8p(-- 17 2) __ -2 4 ( _1 - G67,37&--8 - - - , & - . -- , - - , , 6. - 1e, Dlott6d , 7. , ;, . для нас: усадка РџСЂРё стандартном перфорационном отверстии СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё, -1) 6, размер ---0,-078 РґСЋР№РјРѕРІ вдоль- 40 , --,. -1-Рµ-Рµ-Рµ РёР· фильма, предполагающее, что.. цифра 8,-,,3как -как сделать СЂРѕРј- - -Рє 10. Клати, профиль.: Athpitehls0.375, ' 3eelli Р РёСЃСѓРЅРѕРє -7- - : - - 00 - angJe7. Согласно СЂРёСЃ. 5, зубец . должен быть меньше - 0,078 (0,045 0,375) = 0,061. Поскольку печать-4 10 предназначена для того, чтобы иметь место РІ центре области 2N взаимодействия, это РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃ. двигаться. вперед количество смещений между фильмами разных. : - - - - , -1) 6 ---0.-078' - 40 --,. -1-- - .. 8,-,,3how - - - - 10. , .: Athpitehls0.375, ' 3eelli -7- - : - - 00 - angJe7. , -, 5 , .- ' - 0.078 (0.045 0.375) =0.061. , -4 10 -, 2N , , . 6 111 - , - - . - - . , -- -, что, кулачок -СЃРїРёСЃРѕРє поднимается - скольжение-возраст, +0,.0,09 0.03.751= +0:.00,3c 50 -Р РёСЃ. - 7 теперь показывает, что -максимум - РїСЂРё -- достигает -itc3 MaXIM11m. - --- -,-0.0;13,5, .0375a 0.00,506. Р’ Фио 8Р° — это радиальная Р·РѕРЅР° прилива -- СЃ расстоянием между зубцами Рё точками вращения пленки. Чтобы сделать это. , , должно ----- '- Поверхность, звездочка - Рё 56- '1y. как ' Рё 11 РСЃ. РІРѕСЂ -- -- - 0 - 1 -Р·СѓР± -РѕСЃСЊ P7 -- - РѕС‚'радиуса, проходящего через -, -7 - - -точка контакта -кулачка следуйте . , -- - , - - -, + 0,.0,09 0.03.751= +0:.00,3c 50 -. - 7 -, - - -- -itc3 MaXIM11m . - --- -,-0.0;13,5, .0375a 0.00,506. , 8 -- - , , . , , -----'- , - 56- '1y. ' 11 . -- -- - 0 - 1 - - P7 -- - ' -, -7 - - - - - . -15 36O РІ среднем СЃ кулачком Рё - как (большой - -60 -РїРѕ сравнению СЃ - -,6 РёР·РЅРѕСЃ как указано 1TY -56 , линия - ,: . -15 36O - (- -60 - - - -,6 1TY -56 , - ,:. -8, : ), так что - центры камеры держат ее , , ,, 5; -- приверженец РѕС‚ 6 Р·СѓР±Р°, -файл .+. 7.11 -0,.00506 --.. -8, : ), - _cam- - , , ,,5; -- romth6 , - .+. 7.11 -0,.00506 --.. --:пример, показывающий, как можно использовать эти , _k может - РїСЂРё расчете конструкции РѕРїРѕСЂС‹. быть данным. Звездочка - для того, чтобы иметь -, - , .. - начинается сконструирована - так, что альтернативные перфорации пленки - задействуются Аэрет. Звездочка 5. РћС‚ Р·СѓР±РѕРІ Рё диаметра РІ дюймах --- 90 -: РІ среднем 19 линий РІ миллиметре -- лежат &- --but6d ) -- 1,11800111, если связать расстояние между Р·СѓР±СЊСЏРјРё, -0: 55! % ---- Боб РёР· СЂРёСЃ. 4 3 зубца - - -,-[,-[ 36" калибр.-5,0 - 375 112C 1 -- 1 -- 100 -- -8. ( _ 60 -- 3 --- - - 1 - -пленкогнид, (- имеет, ., .- -65 РіРґРµ -, ].-- зубьев 0), верхний шаг (0,3,75")) усадка (1,510/0 Рё , толщина пленки (0,006') _). --: - - - , _k - . -. - -, --, .. - - , - . 5. - --- 90 -: 19 -- &- --but6d ) -- 1.11800111 ,, -0:55! % --- - . 4 3 - - -,-[,-[ 36 ".-5,0 - 375 112C 1 --1 -- 100 -- -8. ( _ 60 - - 3 --- - - 1 - -- , (- , .,.- -65 , -, ].-- 0), (.3,75")) (1.510/0 - , (.006'_). --- ...006 = компенсация, . Строка РљРѕРіРґР° следует конструкция, выше которой нет звездочек 0 _instmotion: может быть, Тиффли, это 1s --- РЅРµ материал РёР· 8.5, предназначенный для решения любой имеющейся проблемы. практичная - точка зрения, как Рё РІ случае СЃ --, любого- --размера. -стандарт - - пленка, усадочная, обычно пленка . может быть ---. , РІ противном случае значительно ниже 22P, Рё - ,% - Рё часто использует 6,, "Рё -, Рё - { РЅРµ превышают ;'.01o. Это перецентное различие между РјРѕРёРјРё - Рё разными - фильмами - это - ралли 90-С… - стандарт, -такое РѕРЅРѕ -. 1 Рё , - - самый лучший фильм СЃ потрепанной Рё засохшей пленкой. -16 который- топор - . --конечно, ------------------------------------------------это более-трудный --который предпочтительнее-- взять, СѓС…РѕРґ только Р·Р° плёнкой: усадка - РІРѕС‚ тето. компенсировать, Р° конструкция максимально сложна. -быть, увеличивается - Там: очерк Рѕ машине надо позаботиться. --- ...006 = , . , 0 _instmotion : , , 1s--- - 8.5 -. - --, - --. - - - , , . ---. , 22P , --,% - usi6,, ' -- { ;'.01o. - - ' - - 90 -, - -. 1 , - - . - 16 - - . - - -, --- ' - , -80 -,' /,, - - - , : - . - . -, - : ' . Очевидно, что пленку СЃ клеймом, имеющую усадку только 1-Q1,015 \(-2,)667,378, РЅРµ следует использовать, если предполагается большая усадка. Также желательно проводить СЌРєСЃРєСѓСЂСЃРёРё Р·СѓР±РѕРІ только РІ том объеме, который необходим для выполняемой работы. , 96 ( ) - 1- Q1,015 \( - 2,) 667,378 . , .. Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ определив Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ упомянутого нами изобретения Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:05:28
: GB667378A-">
: :

667379-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB667379A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ- - Дата подачи Полной спецификации: 20 апреля 1950 Рі. : 20, 1950. Дата подачи заявления: февраль. 10, 1949. в„– 3606/49. : . 10, 1949. . 3606/49. Полная спецификация опубликована: февраль. 27, 1952. : . 27, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 12(), A7x.; Рё 100(), B18(:). :- 12(), A7x.; 100(), B18(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Новая или улучшенная конструкция подшипника для роликов СЃ возможностью Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ перемещения. . 1.
Джос Р’СѓРґ РђР РњРЎРўР РћРќР“, британский подданный РёР· компании , Рэмсботтом, графство Ланкастер, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , что будет конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє конструкции подшипника для машин, таких как машины глубокой печати, которые имеют ролики, выдвигаемые РІР±РѕРє РѕС‚ РёС… осей для ремонта, замены или РґСЂСѓРіРёС… целей. , , . Рзобретение будет описано применительно Рє машине глубокой печати, имеющей валик СЃ резиновой оболочкой между печатным валком Рё тяжелой чашей или прижимным валком, причем РІСЃРµ эти валки имеют СЃРІРѕРё РѕСЃРё РІ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же вертикальной плоскости, Рё РІ некоторых случаях необходимо извлекать промежуточный ролик СЃ резиновым покрытием СЃР±РѕРєСѓ между РґРІСѓРјСЏ РґСЂСѓРіРёРјРё роликами. - , - . Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ таким боковым снятием резинового ролика обычно РїСЂРё его снятии размещают направляющие РЅР° месте РїРѕРґ цапфами резинового ролика, вдоль которых может происходить желаемое Р±РѕРєРѕРІРѕРµ смещение ролика. Рё РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ было обычным размещать втулки такого резинового ролика РІ выемке СЃ открытыми губками РІ раме машины СЃ крышкой над открытой РіСѓР±РєРѕР№, чтобы удерживать подшипник РЅР° месте. , , , , , , . РР·-Р·Р° тенденции Рє современному дизайну машин этого типа, СЃ гораздо более тяжелыми роликами Рё противоскользящими подшипниками для цапф роликов, указанная конструкция СЃ открытыми губками недостаточно прочна. Необходимо также предусмотреть возможность замены роликов (например, , , - , - . (.. печатные валики) разного диаметра. ) . Было предложено РІ машине глубокой печати поддерживать подшипники печатного валика РЅР° кронштейнах, установленных РЅР° раме машины неподвижно или СЃ возможностью перемещения (РІ вертикальном направлении), причем такие кронштейны имеют [Цена 2 шилл. 8Рі.] направленные внутрь фланцы, РЅР° которых опираются подшипники, Рё ролик, который необходимо поднять РёР· кронштейнов, прежде чем его можно будет снять РІР±РѕРє. , , ( ) [ 2s. 8d.] - , . Р’ соответствии СЃ этим изобретением цапфы 50 съемного РІР±РѕРє ролика установлены РІ подшипниках, которые зафиксированы РІ осевом направлении Рё поддерживаются подвижными РІ осевом направлении элементами, переносимыми РЅР° раме машины или РѕС‚ нее, Рё предусмотрены возможности перемещения этих элементов РІ осевом направлении РІ 55 Рё РёР· него. зацепление СЃ указанными подшипниками, причем ролик свободен для беспрепятственного Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ перемещения, РєРѕРіРґР° его подшипники расцеплены таким образом. РџСЂРё такой РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ ролик обычно поддерживается подвижными РІ осевом направлении элементами 60, РЅРѕ после вставки упомянутых направляющих Рё последующего осевого удаления упомянутых опорных элементов ролик поддерживается только этими рельсами (РЅРµ принимая РІРѕ внимание какие-либо дополнительный ролик, который может находиться РїРѕРґ РЅРёРј) Рё, будучи свободным РѕС‚ каких-либо боковых препятствий, может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РїРѕ этим рельсам обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , 50 - - , 55 , . , - 60 , , , ( 65 ) , - . Рзобретение может быть дополнительно охарактеризовано тем, что подвижные РІ осевом направлении элементы 70, поддерживающие ролики, также выполнены СЃ возможностью вертикального перемещения, обеспечивая возможность РёС… осевого перемещения РІ любом вертикальном положении, что позволяет заменять РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° роликами различного диаметра, Рё РІ Р’ этом соединении такие 75 аксиально-подвижных элементов РјРѕРіСѓС‚ опираться СЃ возможностью скольжения (СЃ возможностью осевого смещения) РЅР° опорные блоки для верхнего ролика, так что верхний ролик Рё выдвижной РІР±РѕРє ролик РјРѕРіСѓС‚ подниматься Рё опускаться вместе 80 РѕРґРЅРёРјРё Рё теми же средствами. -, - 70 , , , 75 - ( ) , - , 80 . Применительно Рє машине глубокой печати, имеющей валики РІ вертикальной СЃР±РѕСЂРєРµ, имеются невращающиеся опорные блоки для резинового валика, размещенные РІ 85 подвижных РІ осевом направлении опорных блоках, подвешенных СЃ возможностью скольжения Рє блокам чаши, СЃРѕ средствами РёР· винтов Рё гаек для одновременного осуществления подъем Рё опускание всех несущих блоков, Р° также СЃ помощью дополнительных средств винтов Рё гаек для 90 " - 667,379 =2 - 667,379, производящих относительное осевое перемещение между 9, РІ нижней части которого открывается блок чаши Рё резина роликовая РѕРїРѕСЂР°- поддерживается. , - , 85 - , - , -- 90 " - 667,379 =2 - 667,379 9, - . блокировка - РЅР° каждой стороне машины. Указанный скользящий элемент 9 (показанный РЅР° фиг. - '. 9 ( . соседние части рамы машины РјРѕРіСѓС‚ быть 6, 7 Рё 8) имеют вертикально расположенную часть 10, выполненную таким образом, что СЃ подшипниковыми блоками, расположенными непосредственно внутри РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамы 70 РІ нормальном рабочем положении, машина осевого отвода, Рё РІ что РѕРїРѕСЂС‹ для резинового ролика загораживают вышеупомянутое отверстие, внутренняя поверхность теда рамы, причем сначала необходимо, чтобы эта часть 10 опиралась РЅР° внутреннюю поверхность', чтобы поднять блоки подшипников, Рє - большему или - РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ машины 11. Часть 10 также имеет меньшую протяженность, прежде чем станет возможным осевое перемещение составной горизонтально расположенной части 12 удлиненных РѕРїРѕСЂ. Протыкание РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамы машины. Р’ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ СЃР±РѕСЂРєРµ - блок для (СЃРј. СЂРёСЃ. 1) Рё горизонтально расположенный несущий подшипники чаши (верхняя часть имеет внутренние горизонтальные направляющие 13, большинство роликов СЃР±РѕСЂРєР°) имеет горизонтальные верхние углы. Р’РЅРёР·Сѓ имеются вертикальные направляющие, соответствующие аналогичным направляющим 14 РЅР° внешнем конце детали. 80 Направляющие вверху блока для переноски 12 для РѕРїРѕСЂС‹ РЅР° внешнюю поверхность станка, устанавливая подшипники резинового ролика, РѕР±Р° рамка. 6, 7 8) - 10 , 70 , , - , , 10 ' , - - 11. 10 - , - 12 . , - ( . 1), - ( - - 13 ) - . , 14 80 - 12 - , . Нижняя сторона детали 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ блоки СЃ сердечниками, имеющие вертикально расположенные части, которые РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ Рє позиции 12Р° для облегчения. 12 - 12a . Рє внутренней поверхности рамы машины. Указанные горизонтальные направляющие 13 РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ Рє РґСЂСѓРіРёРј частям, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через машину СЃРѕ скольжением Рё поддерживаются комплексной рамой, Р° также мысленные направляющие 15 РґСЂСѓРіРёС… частей (встроенные или прикрепленные), образованные РІРЅРёР·Сѓ. которые РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ Рє внешней стороне углов подшипникового блока 16 чаши 3 - рамы машины. - Последний подшипниковый блок 16 имеет винтовой механизм для создания РІ нем относительно большого цилиндрического отверстия 17, относительное осевое перемещение которого для приема цилиндрической втулки , охватывающей опорные блоки, может включать РІ себя подшипник СЃ гайкой. приспособления 19 для чаши 3, РІ полость РІ - верхнем блоке, которая находится Рё РІ его нижней стенке, ниже такого цилиндрического - - после этого закрывается (чтобы заключить РІ тюрьму гайку) отверстием 17, блок 16 имеет вставку СЃ круглым отверстием подшипникового узла 20 РЅР° круглую гайку 21, РІ которой находится верхний ролик. диаметрально расположенное резьбовое отверстие. Это 95: РќР° прилагаемом чертеже РѕРґРЅР° гайка 21 опирается РЅР° верхнюю поверхность горизонтальной конструкции усовершенствованного подшипникового узла, показана расположенная РІ СЂСЏРґ часть 12 скользящего блока, адаптированная для фотогравюры - 9, Рё РєРѕРіРґР° втулка 18 находится РІ положении, гайка - машина - - зажата РїСЂРё этом. , 13 , - , '( ) - 15 ' - 16 3 - . - - 16 -- 17 , - - 19 3, - - , , - - ( ) 17, 16 20 21 . - . 95 : ' , - 21 - 12 , - 9, 18 - - - . Р РёСЃ. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный продольный разрез. Подшипниковый блок 16 для чаши 3 имеет 100 подшипников РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце СЃ прорезями 22 наверху для приема нижней машины СЃ нормально работающими роликами. отвинченный конец подъемного винта 23 Рё его положение; шарнирный штифт 24 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ горизонтально через фиг. 2, РІРёРґ СЃ торца узла, блока Рё винта, РІ результате чего подъем фиг. 3, 4 Рё 5 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ - (РѕС‚ винта (средством РЅРµ показано) поднимается блок 105 внутрь машины) РІРёРґС‹ СЃР±РѕРєСѓ Рё план 16, который РІ СЃРІРѕСЋ очередь поднимает РґСЂСѓРіРѕР№ блок 9 - РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ блока для чаши, С‚. Рµ. скользко подвешенный Рє нему. Накладка – самый верхний ролик узла; - 25 (показан РЅР° СЂРёСЃ. 9) предусмотрен РЅР° внешней - СЂРёСЃ. 6, 7 Рё 8 - РІРёРґС‹, соответствующие - лицевой стороне Рё привинченному Рє чаше блока 16, фиг. 3, 4 Рё 5 РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ блока, опирающегося РЅР° внешнюю поверхность машины 110 для резинового катка, С‚.Рµ. средняя роликовая рама 11. . 1 16- 3 100 - - 22 , , , - 23, ; 24 . 2 , , . 3, 4 5 - ( ( ) 105 ) 16, 9 - , .. . - ; - 25 ( . 9) - . 6, 7 8 - - 16, . 3, 4, 5 110 , .. . 11. - собрания; Рё РЎ - - соединены СЃ внешним концом РІ осевом направлении: - - Фиг. 9 - РІРёРґ детали _Р°. часть передвижного блока 9 СЃ помощью винтов 26a показана ниже. ' - кронштейн 26, РІ верхней части которого находится Как показано, узел содержит РІ цапфе РѕРґРЅРѕРіРѕ конца винта 27, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ 115 вертикальный узел, печатный валик 1- (между- через упомянутое диаметральное отверстие РІ сменном СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё разного диаметра), кольцевая гайка 21. - буртики или буртики 28 - над РЅРёРј резиновый ролик 2 (вынимаемый РІРёРЅС‚ РїРѕ бокам шейки расположен СЃР±РѕРєСѓ) Рё - тяжелая чаша 3 сверху что - РІРёРЅС‚ аксиально, - Р°, как Рё сама гайка 21 (обычно несъемная). Цапфа расположена РІ блоке чаши 16, вращение 120 4 резинового ролика 2 осуществляется противовинтом 27, вызывая относительное перемещение фрикционного роликоподшипника 5, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, находится между блоком чаши 16 Рё резина переносится двухчастным подшипниковым блоком 6 роликового блока 9 РІ направлении, параллельном обычно квадратной форме (РІ торцевом плане) РѕСЃСЏРј роликов. - ; - - : - - . 9 _a . - 9, 26a . ' - 26, , , 27 115 1- (- - ), 21. - 28 - 2 ( , , ), - 3 - ,- , 21 ( ). - 16, 120 4 2 - ' 27 5 - 16 - 6 - 9, - - ( ) . Полная длина таких соприкасающихся РїСЂРё движении верхней Рё нижней частей достаточна для приведения РІ вертикально-центральную плоскость Рё скреплена болтами СЃ помощью расположенной части 10 подвижного блока 9 (РЅРµ показана), Р° также имеющей внешний периферийный квадратный РєРѕСЂРїСѓСЃ 6. Для подшипника сферического диапазона 7 РЅР° открытом (внутреннем) конце используется резиновый ролик 2, после чего этот ролик может быть удален РІР±РѕРє известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Этот блок 6 находится внутри общего квадрата. - 10 9 , - 6 : - 7 () ', - 2, - 6 - - . отверстие 8 РІ горизонтально скользящем элементе. Нижний конец части 10 подвижных 130 аксиально-подвижных опорных блоков скользяще 50 подвешен Рє чашеобразным блокам, СЃ винто-гайковыми средствами, обеспечивающими одновременный подъем Рё опускание всех несущих блоков, Рё СЃ дальнейшим РІРёРЅС‚-гайкой. средство для осуществления относительного осевого перемещения между блоком чаши Рё опорным блоком резиновых роликов РЅР° каждой стороне машины. 8 . 10 130 - 50 , - , -- -55 . 5. Несущая конструкция РїРѕ 5.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:05:31
: GB667379A-">
: :

667380-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB667380A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 6617,380 6617,380 . Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: февраль. 16, 1949. . : . 16, 1949. в„– 4287149. . 4287149. ) Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ сентябре. 3, 1948. ) . 3, 1948. Полная спецификация опубликована: февраль. 27, 1952. : . 27, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 97(), 03cl; Рё 138(), E2(: ). :- 97(), 03cl; 138(), E2(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ прессовальных утюгах или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , корпорация Р’РёСЃРєРѕРЅСЃРёРЅ, 1515 , , , 1515
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:05:32
: GB667380A-">
: :

667381-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB667381A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования или относящиеся Рє сливным желобам для контейнеров РњС‹, , британская компания РёР· Саут-Р РѕСѓРґ, Трейдинг Эстейт, Бридженд, Гламорганшир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть выполнен, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение касается усовершенствований или относящихся Рє разливным желобам для контейнеров для текучих материалов, особенно жидкостей. , , , , , , , , , , : , . Р’ частности, изобретение касается металлических контейнеров, имеющих металлические запорные РїСЂРѕР±РєРё, Рё контейнеров, предназначенных для транспортировки текучих материалов, таких как жидкости Рё порошки, свойства которых вызывают РєРѕСЂСЂРѕР·РёСЋ контейнера или РјРѕРіСѓС‚ быть нежелательно загрязнены, например как Рё РІ случае СЃ продуктами питания, последними. , .. , . Чтобы облегчить слив содержимого контейнера, было предложено встроить РІ выпускное отверстие растяжимую Рё сжимаемую РіРёР±РєСѓСЋ конструкцию сливного РЅРѕСЃРёРєР°, имеющую РЅР° внутреннем конце отделяемое уплотнение, РЅРѕСЃРёРє которого можно втягивать Рё выдвигать РїРѕ мере необходимости. конструкция постоянно закреплена РЅР° своем внутреннем конце РІ отверстии контейнера. , , -- - . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной РіРёР±РєРѕР№ конструкции излива такого типа, которая РЅРµ является крепежным элементом Рё может быть отсоединена или заменена РїРѕ мере необходимости. . . Согласно этому изобретению РІ контейнере для транспортировки текучих веществ предусмотрен трубчатый разливной РЅРѕСЃРёРє, который установлен СЃ возможностью скольжения РІ выпускном отверстии контейнера Рё снабжен РЅР° каждом конце или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј фланцами для ограничения торцевого перемещения РЅРѕСЃРёРєР° РёР· положения. РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј внутри контейнера СЃ плитками РґРѕ места, РєСѓРґР° его извлекают. использование РїСЂРё выливании содержимого, причем такой РЅРѕСЃРёРє выполнен РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕ деформируемого, РЅРѕ самонесущего неметаллического материала (такого как, например, каучук, синтетический каучук, резиновая смесь, термопластичная синтетическая смола, например поливинилхлоридная смола, или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ) Рё снабжены поперечной уплотняющей диафрагмой, приспособленной для удаления или разрушения перед использованием РЅРѕСЃРёРєР° для слива содержимого контейнера, Рє которому прикреплен РЅРѕСЃРёРє. Для того, чтобы изобретение Рё СЃРїРѕСЃРѕР± его реализации могли быть Применение РЅР° практике может быть легко понятно, теперь будет описан РѕРґРёРЅ РёР· его вариантов СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение выпускного отверстия барабана СЃ металлической резиновой футеровкой, сконструированного РІ соответствии СЃ данным изобретением. , . , , -, ( , , , , , , , ) - - , , : 1 . РќР° фиг.2 - план части барабана, показанной РЅР° фиг.1; РќР° СЂРёСЃ. 3 показан разрез, аналогичный СЂРёСЃ. 1, РЅРѕ СЃ удаленной перекошенной заглушкой выпускного отверстия. Рё Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ перспективе, иллюстрирующий СЃРїРѕСЃРѕР± выпуска жидкости РёР· барабана, показанного РЅР° Фигурах 1-3. 2 1; 3 1, . 4 1 3. РќР° чертежах показано, что 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ круглую верхнюю часть цилиндрического металлического барабана 2, снабженного резиновым футеровочным мешком 3, Р° 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ выпускное отверстие барабана. , 1 2 3, 4 . Согласно изобретению выпускное отверстие 4 снабжено внутри втулкой или втулкой 5, выполненной РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, такого как щебень, синтетический каучук, резиновая смесь, термопластичная смола, такая как поливинилхлорид. или С‚.Рї. 4 5 , , , . . Втулка 5 снабжена выступающими наружу периферийными фланцами 6 Рё 7 соответственно РЅР° ее внешнем Рё внутреннем концах, которые служат для фиксации втулки РѕС‚ существенного осевого перемещения РІ отверстии 4 барабана, РїСЂРё этом фланцы 6 Рё 7 расположены соответственно сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ. верхняя часть 1 барабана. 5 6 7, 4 , 6 7 1 . Предпочтительно верхняя часть барабана имеет кольцеобразную выемку 8, как показано, чтобы образовать кольцевую выемку для приема фланца 6 втулки 5, Р° кольцевая крышка или крепежная пластина 9 приварена Рє верхней части 1 барабана, чтобы образует между СЃРѕР±РѕР№ Рё выпуклой частью 8 верхней части барабана кольцевую выемку, приспособленную для приема Рё размещения наружного фланца 6 втулки 5. 8 , 6 5 9 1 , 8 , 6 5. Нижний фланец 7 втулки 5 приспособлен, если барабан 2 имеет резиновый футеровочный мешок 3, для герметичного крепления этого мешка Рє втулке 5. 7 5 , 2 3, 5 - . Р’РѕРєСЂСѓРі отверстия 4 верхняя часть 1 барабана 2 предпочтительно имеет направленный внутрь фланец 10 снаружи для поддержки втулки 5. 4 1 2 10 5. Р’Рѕ втулке 5 СЃРѕРѕСЃРЅРѕ ей расположен трубчатый цилиндрический сливной желоб 11, выполненный РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕ деформируемого, РЅРѕ самонесущего неметаллического материала, такого как, например, каучук, синтетический каучук, резиновая смесь, термопластик. синтетическая смола, например, поливинилхлоридная смола или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. Рзлив РІ состоянии, показанном РЅР° фиг.3, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ скользящим образом посажен РІРѕ втулке 5 Рё снабжен РЅР° СЃРІРѕРёС… верхних Рё нижних концах соответственно направленными наружу фланцами 12 Рё 13, ограничивающими торцевое перемещение желоба относительно втулки. . Однако РЅРѕСЃРёРє можно сжать пальцами, РєРѕРіРґР° РѕРЅ частично выдвинут Рё, таким образом, отсоединен РѕС‚ втулки 5 Рё полностью выведен РёР· выпускного отверстия 4, Р° РЅРѕСЃРёРє может быть вставлен РІ это отверстие, обратным этой операции. 11 5 , -, - , , , , , , , . , 3, 5 12 13 . , 5 4, , . Внутренняя часть 14 желоба внешне увеличена РІ диаметре, так что, РєРѕРіРґР° желоб вытянут РёР· положения, показанного сплошными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, РІ положение, показанное пунктирными Рё пунктирными линиями РЅР° том же СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, часть 14 желоба будет Плотно вставьте РІРѕ втулку 5 Рё удерживайте РЅРѕСЃРёРє РІ выдвинутом положении для разливания, Р° также создайте герметичное уплотнение между РЅРѕСЃРёРєРѕРј Рё втулкой 5. 14 , 3 , 14 5 - 5. Внутри Рё между СЃРІРѕРёРјРё концами желоб 11 снабжен поперечной уплотнительной диафрагмой 15, которая приспособлена для удаления или разрушения перед использованием желоба для слива содержимого барабана 2. Для герметизации выпускного отверстия барабана предусмотрена запорная РїСЂРѕР±РєР° 16 (которая может быть РІ РІРёРґРµ полого штампованного металлического элемента) формы усеченного РєРѕРЅСѓСЃР° снаружи, причем эта РїСЂРѕР±РєР° имеет максимальный внешний диаметр больше, чем нормальный внутренний диаметр. РЅРѕСЃРёРєР° Рё приспособлен для вдавливания РІРѕ внешний конец РЅРѕСЃРёРєР° 11 так, чтобы расширять его наружу относительно внутренней стенки втулки 5, тем самым создавая воздухонепроницаемое Рё непроницаемое для жидкости уплотнение между РЅРѕСЃРёРєРѕРј Рё заглушкой, как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° фиг.1 чертежей. , 11 15 2. 16 ( ) - , , 11 - 5, - , 1 . Если предусмотрена такая закрывающая заглушка, уплотнительная диафрагма 15 будет расположена РЅР° некотором расстоянии РѕС‚ наружного конца желоба 11, Рё РєРѕРіРґР° заглушка вставлена РІ желоб, РІРѕР·РґСѓС… будет захватываться между диафрагмой Рё заглушкой. Этот захваченный РІРѕР·РґСѓС… может расшириться, если температура РІРѕР·РґСѓС…Р°, окружающего контейнер Рё его РЅРѕСЃРёРє, повысится, Рё это расширение РІРѕР·РґСѓС…Р° может создать такое давление, что выбьет заглушку РёР· РЅРѕСЃРёРєР° или сломает диафрагму. Эти условия особенно часто возникают там, РіРґРµ контейнеры используются для транспортировки материалов или РёС… хранения РІ жарком климате, например РЅР° Дальнем Востоке. Поэтому указанная диафрагма снабжена частью 17, которая имеет СѓРїСЂСѓРіРёР№ или РіРёР±РєРёР№ податливый характер Рё которая, РєРѕРіРґР° заглушка вставляется РІ излив, поддается дополнительному давлению РІРѕР·РґСѓС…Р°, создаваемому таким образом РІ пространстве между заглушкой Рё диафрагмой, Рё которая также будет дополнительно поддаваться или отступать РІ случае увеличения давления РІ этом пространстве РёР·-Р·Р° повышения внешней температуры. , 15 11 . . , . 17 , , . Таким образом, диафрагму 15 предпочтительно отливают Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ изливом (который сам предпочтительно изготавливается путем формования), Р° часть 17 диафрагмы предпочтительно делают тоньше Рё более РіРёР±РєРѕР№, чем остальная часть диафрагмы. 15 ( ) 17 . Желательно, чтобы эта часть 17 имела форму центрального купола, который обычно будет выпуклым СЃРѕ стороны затвора, РЅРѕ который, если между затвором Рё диафрагмой создается более высокое давление, опустится внутрь РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ закрытой версии (как показано РЅР° фиг. пунктирные линии, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1), тем самым снимая указанное давление Рё поддерживая его ниже опасной точки. 17 , , ( , 1), . РљРѕРіРґР° заглушка 16 вводится РІ выпускной патрубок, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, внешний фланец 12 выпускного патрубка способствует уплотнению внешнего конца втулки 5, Рё этот эффект уплотнения увеличивается Р·Р° счет снабжения РїСЂРѕР±РєРё 16 выступающим наружу - периферийный С„Р