патенты / 1406

251972-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB251972A
[]
РџР РМЕЧАНРР•. Заявка РЅР° получение патента признана недействительной. .- '. РќР° этом отпечатке показана Спецификация РІ том РІРёРґРµ, РІ каком РѕРЅР° стала открытой для всеобщего обозрения. . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Франция): 5 мая 1925 Рі. 251, 972 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 27 апреля 1926 Рі. Нет, 11 096С…26 Полное РЅРµ принимается. (): 5, 1925. 251, 972 ( ): 27, 1926. , 11,096Г­26 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования расчесок для мытья головы или относящиеся Рє РЅРёРј. . РЇ, РњРёРєСЊСЏРј Килиасис, 5, , Брюссель, Бельгия, гражданин Греции (правопреемник , 42, , Париж, Франция, гражданин Р РѕСЃСЃРёРё), настоящим заявляю Рѕ сущности этого изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , 5, , , , ( , 42, , , , ), , :- Целью изобретения является расческа, РІ частности, предназначенная для мытья волос РЅР° голове, поскольку РѕРЅР° обеспечивает идеальный массаж кожи головы СЃ эффектом идеального проникновения лосьона РІ кожу. . Эта расческа РїРѕ существу отличается тем, что ее зубцы, имеющие овальное сечение Рё закругленные РЅР° концах, расположены РЅР° периферийном крае цилиндрического РєРѕСЂРїСѓСЃР°, СЃ которым легко обращаться. , , . РќР° прилагаемом чертеже РІ качестве примера показана РѕРґРЅР° форма конструкции гребенки, которая является предметом изобретения. , , . Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ его РІРёРґ спереди. . 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 представлен РІРёРґ сверху, частично РІ горизонтальном разрезе. . 2 , . Как РІРёРґРЅРѕ РёР· чертежа, расческа содержит полуцилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ Р°, преимущественно снабженный подходящей канавкой для захвата пальцами Рё несущий выступающие Р·СѓР±СЊСЏ СЃ, расположенные круговым СЂСЏРґРѕРј РїРѕ периферии расчески. Р±РѕРґРІ Р°, СЃ которым РѕРЅРё соединены закругленными участками. Зубцы СЃ имеют общую слегка коническую форму овального сечения Рё оканчиваются закругленным концом СЃ1 РІРѕ избежание травм. , - , ] , , . , c1 . Гребень может быть изготовлен РёР· дерева, СЂРѕРіР°, резины или целлулоида, Р° также обычным образом РёР· любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ аналогичного материала, натурального или искусственного. , , 11-] , . Легко увидеть, что РїСЂРё перемещении расчески РїРѕ голове концы 45 зубцов Р±СѓРґСѓС‚ массировать кожу головы Рё облегчать проникновение лосьона, одновременно удаляя частицы, закупоривающие РїРѕСЂС‹. Благодаря форме СЂСЏРґР° зубцов контакт волос СЃ зубцами будет гораздо сильнее, чем РІ обычной расческе, Р° трение, возникающее РІ результате движения расчески, обеспечит идеальное очищение волос СЃ одновременное распутывание 55 волос без выдергивания РёС… Р·Р° счет подавления острых краев. , , 45 . 50 , ', , 55 , . Благодаря эластичности зубьев, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Рё «бесконечной» форме 60 расчески, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РєРѕРіРґР° расческа прикладывается Рє головке, общая форма которой является сферической, РѕРЅР° описывает круглую часть. 65 противоположных зубцов скользят РїРѕ наклонным поверхностям РІ обратном направлении, раздвигаясь РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РїСЂРё нажатии гребенки Рё приближаясь РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РїСЂРё прекращении или уменьшении давления. Таким образом, 70 Р·СѓР±РѕРІ совершают такое же движение, какое совершают пальцы парикмахера, РєРѕРіРґР° РѕРЅ моет голову. , "" 60 , , , 65 . 70 . РЇ: теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ : ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 07:50:37
: GB251972A-">
: :

251973-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB251973A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Согласие РЅР° дату (Германия): 6 мая 1925 Рі., 251 973. Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 28 апреля 1926 Рі., в„– 11 165 26, полностью принято: 12 августа 1926 Рі., ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. (): 6, 1925, 251,973 ( ): 28, 1926, . 11,165 26, : , 12, 1926, . Улучшения РІ машинах для очистки РёРІС‹. . РЇ, ЮЛРРЈРЎ ТЕРБЕРГЕР, гражданин Германии, управляющий компании , недалеко РѕС‚ Аахена, Германия, настоящим заявляю Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении. :- , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє машине для очистки РёРІС‹, РІ которой очищаемый стержень протягивается через подпружиненный съемник СЃ помощью зажима, расположенного РЅР° вращающемся колесе Рё приспособленного для автоматического закрытия Рё открытия для захвата или освобождения стержня. - . РњРЅРµ известно, что уже была предложена машина такого типа, РІ которой зажим, захватывающий ивовый стержень РІ точке перед съемником, предназначен для введения его РІ съемник Рё протягивания его через съемник, который состоит РёР· пружинной РґСѓРіРё СЃ перекрытием. лезвия РЅР° его концах. , . Однако поставленная цель РЅРµ может быть достигнута СЃ помощью этой известной машины. , . Для введения стержня РІ съемник этой машины стержень должен преодолеть силу пружины пружинной РґСѓРіРё съемника, РЅРѕ РѕРЅ РЅРµ сможет этого сделать РёР·-Р·Р° своей собственной гибкости; поэтому стержень РЅРµ откроет съемник, Р° просто скользит РїРѕ нему, РЅРµ очищаясь. РљСЂРѕРјРµ того, если Р±С‹ кто-то хотел помочь РІРѕ введении стержня РІ съемник вручную, то введение можно было Р±С‹ осуществить РІ известной машине только после того, как толстый конец стержня переместился Р±С‹ уже РЅР° значительное расстояние Р·Р° съемник. поскольку только РІ такой точке стержень примет угловое положение, необходимое для зацепления СЃРѕ съемником, поскольку последний расположен РІРЅРµ траектории зажима. , ; . , , - , - , . Поэтому самый ценный тонкий конец удилища РЅРµ будет очищен. Другой недостаток известной машины заключается РІ том, что стриппер РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ открывается РґРѕ СѓРїРѕСЂР°, Рё РІСЃРєРѕСЂРµ РѕРЅ забивается РєРѕСЂРѕР№ или кожей, содранной СЃ него. стриптизер вручную. Этот недостаток усугубляется наклонным положением съемника РІ известной машине. . [ 11willow ' . - 5 . Р’СЃРµ эти недостатки устраняются СЃ помощью машины согласно изобретению, РІ которой толстый конец РёРІРѕРІРѕРіРѕ стержня вставляется РІ съемник Рё захватывается зажимом после того, как последний прошел съемник, так что стержень протягивается через него. стриппер РїРѕ всей длине 0C. Это достигается Р·Р° счет расположения съемника РЅР° пути движения зажима, РІ результате чего зажим ^, который переносится колесом, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над съемником РІ открытом состоянии Рё закрывается 65 непосредственно позади съемника для захвата толстого конца очищаемый стержень, который удерживается РІ съемнике. Засорение съемника содранной РєРѕСЂРѕР№ предотвращается Р·Р° счет принудительного открытия Рё закрытия съемника РїСЂРё каждом обороте колеса, несущего зажим. РґРѕ такой степени, что РІСЃСЏ РєРѕСЂР°, оставшаяся между щипцами съемника, может выпасть. - 5 , 0C . , ^ 65 . - 70 - . . Этому дополнительно способствует расположение съемника 75 его горловиной вертикально РІРЅРёР·. 75 . Другой особенностью изобретения является изготовление захватов съемника РёР· круглых железных прутков так, чтобы РѕРЅРё РЅРµ могли повредить древесину. 80 . Дополнительный признак изобретения состоит РІ том, что съемник имеет такую конструкцию, что его давление РЅР° очищаемые стержни можно регулировать простым, быстрым Рё простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РІ соответствии СЃ мягкостью обрабатываемого материала. ,% . Другие особенности изобретения заключаются РІ конструкции Рё расположении средств автоматического открытия Рё закрытия зажима Рё съемника РІРѕ время работы машины. -thГљ - 90 . Вариант осуществления предмета , ' ' - - --- 2. 251,973 изобретения проиллюстрирован, РІ качестве примера, РЅР° сопроводительном чертеже, РЅР° котором: - , ' ' - - --- 2. 251,973 , , : РќР° фиг. 1 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ машины СЃ зажимом РІ положении, РІ котором РѕРЅ вышел Р·Р° съемник; РќР° фиг. 2 показан РІРёРґ спереди СЃ зажимом непосредственно перед съемником. . 1 ; . 2 . i0 Машина состоит РёР· стационарного съемника Рё вращающегося зажима . Съемник , снабженный захватами круглого сечения, установлен РЅР° штифте , выступающем РёР· поперечной планки рамы машины, Р° зажим находится РїРѕ окружности вращающегося колеса , которое закреплено. РЅР° ведущем валу , установленном РІ раме . i0 . - - , . Съемник Р° расположен РЅР° пути движения зажима . Съемник Рё зажим выполнены РІ РІРёРґРµ щипцов. Ротовое отверстие стриптизерши - расположено вертикально РІРЅРёР·. Открытие Рё закрытие съемника Р° осуществляется посредством кулачковых РґРёСЃРєРѕРІ , которые закреплены РЅР° валу так, что РѕРЅРё принимают участие РІРѕ вращении этого вала. . Bl3oth - . - . . - Зажим. - открывается Рё закрывается СЃ помощью кулачковых РґРёСЃРєРѕРІ 1, через которые СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вал Рё которые жестко связаны СЃ рамой скобами .- Соединены СЃРѕ свободными концами хвостовиков клещей, образующих съемник. Рё которые поворачиваются РЅР° штифте ; представляют СЃРѕР±РѕР№ винтовые пружины , которые стремятся закрыть съемник. Другие концы пружин соединены винтами СЃ накатанной головкой , удерживаемыми СЃ помощью барашек РІ кронштейне рамы . Натяжение пружин Рё последующее давление съемника РЅР° вставленные РІ него стержни или штоки можно регулировать путем регулировки «винтов В». Хвостовики съемника , РєСЂРѕРјРµ того, имеют шарнирно соединенные СЃ РЅРёРјРё передаточные тяги , РґСЂСѓРіРёРµ концы которых шарнирно соединены СЃ рычагами , которые СЃ возможностью вращения поддерживаются РІ точке РЅР° раме . Эти рычаги находятся РїРѕРґ действием кулачков Г­. РћРґРёРЅ раз РїСЂРё каждом обороте вала рычаги - прижимаются кулачками так, чтобы открыть съемник Р° через тяги Рѕ против действия пружин Рђ. РїРѕРґ действием кулачков Г­ РЅР° После остановки рычагов съемник немедленно СЃРЅРѕРІР° закрывается, Р° рычаги возвращаются РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение пружинами . - . - 1 - .- ; . . . '- '. - , . - Г­. , - . Г­ , . Стержни ' клещей, образующих зажим G0 , шарнирно соединены СЃ рабочими стержнями , скользящими РІ направляющих колеса Рё снабженными РЅР° СЃРІРѕРёС… свободных концах головками . Эти головки удерживаются РІ контакте СЃ окружностью кулачковых РґРёСЃРєРѕРІ посредством винтовых пружин , которые СЃРІРѕРёРјРё верхними концами соединены СЃРѕ стержнями , Р° РґСЂСѓРіРёРµ РёС… нижние концы соединены СЃ возможностью регулировки СЃ зубчатыми стержнями , расположенными РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ колеса. Как будет понятно, 70 пружин стремятся закрыть зажим . Присоединив пружины Рє тому или РёРЅРѕРјСѓ зубцу стержней , можно регулировать натяжение пружин Рё, следовательно, усилие зажима зажима . Кулачковые поверхности РґРёСЃРєРѕРІ 1 приспособлены для смещения стержней против действия пружин таким образом, что зажим открывается. Торцы кулачков имеют такую конфигурацию, что стержни 80 мгновенно возвращаются РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение Рё лампа закрывается РїРѕРґ действием пружин . как только стержни выйдут Р·Р° пределы той части кулачков, которая имеет наибольший диаметр Рё РЅР° которой находится зажим, РѕРЅ находится РІ полностью открытом состоянии. ' G0 , . 6b& , . , 70 . - . 1 . 80 . 85 . - , . Для этого самая высокая точка каждой кулачковой поверхности соединена СЃ ее самой нижней точкой радиальной поверхностью, как это СЏСЃРЅРѕ РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 1; 90 Предпочтительно, чтобы машина приводилась РІ движение электродвигателем. , . 1; 90 . Как показано пунктирными линиями РЅР° фиг. 1, РЅР° передней стороне машины может быть расположен стол , РЅР° котором сложены 95 стержней, подлежащих очистке, Рё СЃ которого РѕРЅРё вручную подаются РІ съемник машины. . 1, - 95 . Работа машины заключается РІ следующем: Машину запускают Рё СЃРѕ стола берут ивовый стержень 100 СЂ Рё РїСЂРё включении стриппера Р°. открывается кулачками , ивовый стержень помещается толстым концом между губками съемника так, чтобы выступать Р·Р° пределы тех же 105 примерно РЅР° 10 сантиметров. Поскольку съемник СЃРЅРѕРІР° закрывается сразу после открытия, вставленный стержень захватывается губками съемника Рё надежно удерживается РІ съемнике. РљРѕРіРґР° зажим , перенесенный Р·Р° 110, колесо достигает точки , РѕРЅРѕ широко раскрыто кулачками Рё РІ этом открытом состоянии перемещается РїРѕ съемнику , как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃ. 2. : 100 , . , . 105 10 . , . 110 . 2. РљРѕРіРґР° зажим достигает точки , РѕРЅ 115 уже сомкнулся Рё захватил толстый конец стержня, вставленный внутрь Рё выступающий РёР· съемника РІ направлении движения зажима . РџСЂРё дальнейшем движении зажима тот же 120 протягивает ивовый стержень через съемник Р° так, что СЃРѕ стержня снимается РєРѕСЂР° или кожа. РљРѕРіРґР° зажим РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ РІ положение РЎ, РѕРЅ СЃРЅРѕРІР° начинает открываться, так что очищенный стержень освобождается Рё опускается РЅР° 125В° РІРЅРёР·. РљРѕРіРґР° съемник Р° открывается, содержащаяся РІ нем РєРѕСЂР° выпадает РёР· него РґРѕ того, как следующий стержень, подлежащий очистке, вставляется между челюстями съемника Рё захватывается РёРј. 130 251,973 1 1 1 1 11 251,973 ]Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ 115 . , 120 . , 125 . . 130 251,973 1 1 1 1 11 251,973 ] ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 07:50:37
: GB251973A-">
: :

251974-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB251974A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (РЎРЁРђ): 9 мая 1925 Рі., 251 974 С‚. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 28 апреля 1926 Рі. в„– 11185/26. ( ): 9, 1925, 251,974 . ( ): 28, 1926. . 11,185/26. Полностью принято: октябрь. 14, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. : . 14, 1926, . Усовершенствование СЃРїРѕСЃРѕР±Р° очистки Рё выделения антрахинон-бета-сульфокислоты. . РњС‹, РљРћРњРџРђРќРРЇ НЬЮПОРТ, корпорация, должным образом организованная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Кэрроллвилль, штат Р’РёСЃРєРѕРЅСЃРёРЅ, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє очистке Рё выделению антрахинон-бета-сульфоновой кислоты, также известной как антрахинон-2-сульфоновая кислота, Рё, более конкретно, Рє очистке Рё выделению указанной кислоты РёР· РґСЂСѓРіРёС… продуктов, образующихся РїСЂРё сульфировании антрахинона. , 2 , , . . РџСЂРё производстве антрахинон-бета-сульфоновой кислоты, например, путем сульфирования антрахинона серной кислотой, содержащей свободный ангидрид, любые примеси, присутствующие РІ используемом антрахиноне, подвергаются той же обработке. , , . РљСЂРѕРјРµ того, РІРѕ время сульфирования РјРѕРіСѓС‚ образовываться некоторые изомерные сульфоновые кислоты вместе СЃ некоторыми дисульфоновыми кислотами. РЎРїРѕСЃРѕР± очистки антрахинон-бета-сульфоновой кислоты РѕС‚ этих примесей, как правило, заключался РІ кристаллизации натриевой соли антрахинон-бета-сульфоновой кислоты, известной как «серебряная соль», РёР· РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора сульфированной массы. , , , - . , , , " ", . Дальнейшая парификация «серебряной соли» 35i обычно необходима путем перекристаллизации. " " 35i -. РњС‹ обнаружили, что аммониевая соль антрахинон-бета-сульфокислоты может быть кристаллизована Рё выделена СЃ чрезвычайно высокой степенью чистоты РёР· РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора антрахинон-бета-сульфокислоты или ее солей Рё сопутствующих примесей. Разница РІ растворимости [ 1/-] РІ РІРѕРґРµ РїСЂРё определенных условиях аммониевой соли антрахинон-бета-сульфоновой кислоты Рё ее обычных примесей такова, что РІ РѕРґРЅРѕ лечение. 50 РљСЂРѕРјРµ того, этот метод обеспечивает дешевый Рё быстрый СЃРїРѕСЃРѕР± производства чистой антрахинон-бета-сульфоновой кислоты или ее солей РёР· водорастворимой части сульфонируемой массы. 55 Различные степени очистки также РјРѕРіСѓС‚ быть достигнуты Р·Р° счет изменения таких условий, как концентрация РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора, температура Рё добавление водорастворимых солей или, РІ частности, растворимых солей аммония 60. , , . [ 1/-] 45 . 50 , . 55 , , , , , , 60 . Следующий пример будет служить для дальнейшей иллюстрации сущности нашего изобретения, РЅРѕ изобретение РЅРµ ограничивается этим. Пример: 65. Выливают сульфонированную массу, полученную нагреванием РѕРґРЅРѕР№ весовой части анфрахинона, СЃ РѕРґРЅРѕР№ весовой частью серной кислоты, содержащей 40% СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ ангидрида РїСЂРё 145°С РІ течение РґРІСѓС… часов РІ 70 весовых частях холодной РІРѕРґС‹. Отфильтруйте неизмененный антрахинон Рё промойте осадок РЅР° фильтре теплой РІРѕРґРѕР№ РґРѕ полного удаления кислоты. Объединенный фильтрат концентрируют Рё промывают РґРѕ 9 Бо РїСЂРё температуре 7°С Рё 250°С Рё добавляют концентрированный водный раствор аммиака РґРѕ слегка щелочного состояния. Нагреть РґРѕ 90°С, выдержать РѕРґРёРЅ час Рё медленно остудить РґРѕ 25°С. После выдержки двенадцати часов отфильтровать кристаллы 80-амминониевой соли антрахинона-бета-сульфокислоты Рё высушить кристаллы РїСЂРё 100°С. , :: 65 , 40% 145 . , 70 . . 9 BeaumГљ 7b 250 . . 90 ., , 25 . , 80 100 0. Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 1 251,974 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 07:50:39
: GB251974A-">
: :

251975-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB251975A
[]
Р—Р—--СЂ--Р·\- -- -- \ - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ [" Дата конвенции (РЎРЁРђ): 5 мая 1925 Рі. [" ( ): 5, 1925. 25L9975 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 28 апреля 1926 Рі. Нет, 11187/26. 25L9975 ( ): 28, 1926. , 11,187/26. принято: февраль. 10, 1927, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. : . 10, 1927, . Улучшение РІ отношении ! электрические инструменты. ! . РњС‹, Co01PANY, РёР· , , 44th , , (компания, должным образом организованная Рё зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Джерси), правопреемники , Гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий РїРѕ адресу: 1241, 49-СЏ Восточная улица, Кливленд, Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё следующим заявлением: Это изобретение относится Рє электрическим двигателям, используемым для РїСЂРёРІРѕРґР° машин. , Co01PANY, , , 44th , , ( ), , , 1241, 49th , , , , , : . Несмотря РЅР° возможность общего применения, РѕРЅ был разработан специально для использования СЃ портативными или ручными электрическими инструментами, такими как дрели, шлифовальные машины, развертки, нарезные станки Рё С‚. Рґ. , - , , , , , . Для эффективной работы электродвигателя требуется определенное устройство для его охлаждения. Обычной практикой является пропускание потока РІРѕР·РґСѓС…Р° через внутреннюю часть двигателя. Поскольку РІРѕР·РґСѓС… для охлаждения обычно забирается РёР· окружающей атмосферы, любая пыль, песок, шлифовальный материал, кусочки металла Рё С‚. Рґ. . . , , , , , . которые РјРѕРіСѓС‚ присутствовать, втягиваются РІ двигатель Рё циркулируют через него. Р’ переносных устройствах охлаждающая среда обычно забирается РёР· задней части 3.; инструмент Рё выбрасывается вблизи переднего или рабочего конца инструмента. Соответственно, существует тенденция скопления пыли Рё песка возле переднего подшипника вала двигателя, РїРѕ которому РѕРЅРё постепенно проникают РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ РєРѕСЂРѕР±РєРё передач, вызывая чрезмерный РёР·РЅРѕСЃ Рё значительно снижая СЃСЂРѕРє службы Рё эффективность зубчатой передачи Рё поддерживающих ее подшипников. Рё прилегающий Рє нему. . 3.; . , . Задачами изобретения являются предотвращение или, РїРѕ крайней мере, значительное уменьшение РёР·РЅРѕСЃР°, вызываемого песком Рё РіСЂСЏР·СЊСЋ закрытых частей машин описанного класса, создание новых средств для достижения вышеуказанного результата Рё, РІ целом, совершенствовать предыдущие устройства РІ интересах более удовлетворительного Рё эффективного обслуживания. 1 , , 50 . Согласно этому изобретению, РІ инструменте СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, имеющем РєРѕСЂРїСѓСЃ, электрический двигатель РІ нем, подшипник для вала СЏРєРѕСЂСЏ указанного двигателя внутри указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР°, набивку для указанного вала, прилегающую Рє указанному подшипнику, Рё средство для циркуляции РІРѕР·РґСѓС…Р° через указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ для Для охлаждения упомянутого двигателя 60 подвижные средства предусмотрены СЂСЏРґРѕРј СЃ вышеупомянутой набивкой, чтобы предотвратить попадание пыли Рё песка РІ циркулируемом РІРѕР·РґСѓС…Рµ РЅР° указанную набивку. , , 55 , , 60 . Для иллюстрации изобретения РЅР° прилагаемых чертежах показан РѕРґРёРЅ его конкретный вариант осуществления, РЅР° котором: 65 , : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез, частично СЃР±РѕРєСѓ; Рё Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе вентилятора 70, циркулирующего РІРѕР·РґСѓС…, показанного РЅР° Фиг. 1. . 1 ; . 2 70 . 1. Рзобретение проиллюстрировано воплощением портативной электрической шлифовальной машины, имеющей РєРѕСЂРїСѓСЃ для ее частей, состоящий РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° двигателя Рђ, РєРѕСЂРїСѓСЃР° РєРѕСЂРѕР±РєРё передач Р’ Рё перегородки РЎ, расположенной между РЅРёРјРё, причем части РєРѕСЂРїСѓСЃР° скреплены между СЃРѕР±РѕР№ любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. как РїСЂРё помощи болтов 3. Задний или левый конец РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рђ двигателя закрыт 80 головкой Рђ, имеющей удлинение ручки, внутри которой закреплен силовой кабель Рђ2. Головка Р° может содержать подходящий механизм переключения (РЅРµ показан), управляемый РєРЅРѕРїРєРѕР№ Р°3. Статор Р°4 Рё 85 ротор Р°5, включающий электродвигатель, заключены внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рђ, Р° вал СЏРєРѕСЂСЏ 4 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через перегородку РЎ РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ трансмиссии Р’, РїСЂРё этом подшипник 5 предусмотрен для вала 90 РІ перегородке Рћ. Конец вала СЏРєРѕСЂСЏ 4 имеет Р·СѓР±СЊСЏ, служащие шестерней 4Р°, находящейся РІ зацеплении СЃ шестерней 6, закрепленной РЅР° валу 7, РЅР° котором закреплены шестерни 1 --- -,- - --- --- 1- -. - --- --- рабочий инструмент, например шлифовальный РєСЂСѓРі 8, вал 7 поддерживается подходящими подшипниками РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ трансмиссии . Р’ соответствии СЃ обычной практикой РЅР° валу СЏРєРѕСЂСЏ 4 закреплен вентилятор 9 СЃ возможностью вращения вместе СЃ РЅРёРј. соседняя перегородка Рћ, причем вентилятор содержит ступичную часть 9, надетую РЅР° вал 4 Рё прикрепленную Рє ней шпонкой, Рё кольцевой РґРёСЃРє или пластинчатую часть 9b 10 - прилегающую перегородку Р°, несущую РЅР° стороне двигателя средство для перемешивания РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ РІРёРґРµ радиально идущих лопастей 9Рµ. внешние концы которого РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть соединены кольцевым 1,5-кольцевым кольцом 9d. , , , 3. 80 a2 . ( ) a3. a4 85 a5 4 , 5 90 . 4 4a 6 - 7 1 --- -,- - --- --- 1- -. - --- --- , 8, 7 . , 9 4 , 9 4 9b 10- 9e 1.5 9d. Вентилятор 9 служит для всасывания охлаждающего РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ Рђ двигателя через кольцевой СЂСЏРґ впускных отверстий Р°6 Рё для удаления РІРѕР·РґСѓС…Р° после того, как РѕРЅ прошел через двигатель, через разнесенный кольцевой СЂСЏРґ выпускных отверстий Р°7. Таким образом, РІРѕР·РґСѓС…, забираемый РІРѕРєСЂСѓРі инструмента, СЃРѕ скоростью РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через двигатель Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ РєРѕСЂРѕР±РєРё передач , Рё любая РіСЂСЏР·СЊ, песок, шлифовальный материал или кусочки металла, присутствующие РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ Рё РЅРµ проталкиваемые вентилятором через выпускные отверстия a7, имеют тенденцию накапливаться РІРѕРєСЂСѓРі Рё позади (то есть вперед или справа РѕС‚) вентилятора 9, откуда РѕРЅРё работают вдоль вала СЏРєРѕСЂСЏ 4 РІ направлении подшипника 5 Рё частей трансмиссии Р·Р° РЅРёРј, быстро вырезая любые уплотнения, такие как обозначенные РїРѕРґ номером 10. Затем песок Рё РґСЂСѓРіРёРµ посторонние материалы поражают подшипник 5, Р° также трансмиссию Рё подшипники, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє чрезмерно быстрому РёР·РЅРѕСЃСѓ. 9 a6 a7. , , a7 ( ) 9, 4 5 , 10. 5 . Теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны средства для значительного предотвращения, если РЅРµ полного предотвращения, попадания песка Рё РґСЂСѓРіРёС… посторонних веществ РІ охлаждающем РІРѕР·РґСѓС…Рµ РІ только что перечисленные детали, которые составляют настоящее изобретение. Для достижения желаемого результата РїСЂСЏРјРѕР№ путь песка Рє валу 4 СЏРєРѕСЂСЏ Р·Р° вентилятором 9 перехватывается или прерывается СЃ помощью средств, которые Р±СѓРґСѓС‚ препятствовать прохождению такого песка Рё вытеснять его обратно Рє выпускным отверстиям Р°7. РЎ этой целью РЅР° вентиляторе 9 Рё перегородке 0 предусмотрены средства взаимодействия, содержащие выступающий РІ поперечном направлении фланец 11 значительной ширины РЅР° вентиляторе 9, выступающий РІ кольцевую прорезь или канавку 12 РІ передаточной пластине. , , , , . 4 9 a7. 9 0 11 9 12 . Фланец 11 расположен достаточно близко Рє внутренней стороне канавки 12, оставляя более широкое пространство РїРѕ направлению Рє внешней стороне канавки. Чтобы обеспечить большее движение РІРѕР·РґСѓС…Р° наружу РёР· этого пространства, РЅР° фланце 11 РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены подходящие выступы, такие как ребра 11'. Объем РІРѕР·РґСѓС…Р°, РЅР° который воздействует фланец 11, может быть увеличен Р·Р° счет углубления или проточки РґРёСЃРєРѕРІРѕР№ части 9b вентилятора, как указано позицией 13, промежуточного фланца 11 Рё периферии вентилятора. РџСЂРё работе этого инструмента любая РіСЂСЏР·СЊ или РґСЂСѓРіРёРµ посторонние предметы, проходящие Р·Р° вентилятором 9, Р±СѓРґСѓС‚ встречаться СЃ сопротивлением вихревой массы РІРѕР·РґСѓС…Р°, возбуждаемой фланцем 11. Если РѕРЅ достаточно тяжелый, чтобы провалиться Рё удариться Рѕ фланец , РѕРЅ будет немедленно отброшен РёР·-Р·Р° высокой окружной скорости фланца. Р’ случае, если какой-либо инородный предмет случайно попадет РІРѕ внутренний диаметр фланца 7V 11, РѕРЅ будет удерживаться там РІ контакте СЃ фланцем Р·Р° счет центробежной силы. 11 12 . , 11' 11. 11 9b 13 11 . 9 11. , . 7V 11, . РР· вышеизложенного становится очевидным, что настоящее изобретение адаптировано для предотвращения попадания РіСЂСЏР·Рё Рё РґСЂСѓРіРёС… посторонних веществ РІ подшипники Рё шестерни РІ перегородке Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРµ трансмиссии путем создания встречного или противотока РІРѕР·РґСѓС…Р° позади вентилятора Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј. передаточная пластина Рё что РїСЂРѕ- 8. ( - 8. Видение фланца РЅР° вентиляторе, взаимодействующего СЃ канавкой РІ передаточной пластине, принимающей его, особенно РїСЂРё относительно близком прилегании фланца Рє внутренней поверхности канавки, РЅРµ только создает 9 (упомянутый выше противоток РІРѕР·РґСѓС…Р°, РЅРѕ также огораживает РІС…РѕРґ РІ отверстие перегородки вихревым барьером поперек нормального пути движения РёРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРіРѕ материала Рє транс- 9. , , 9( - 9. миссионерское жилье. . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 1) , 1)
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 07:50:40
: GB251975A-">
: :

251976-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB251976A
[]
[Второе излияние. ] [ . ] - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Франция): 11 мая 1925 Рі. (): 11, 1925. 2519976 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 2519976 . Улучшения РІ «утманических балансах для регистрации]-весов {'Рё цен.: РЇ, ЖЮЛЬ ГЕТЦ-РАЛН, РґРѕРј 49, улица Аршеро, Париж, РІРѕ Французской Республике, гражданин указанной республики, РЅРµ настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ может быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: ' ,]- {' .: ,-, -', 49, , , , - , - , :- Настоящее изобретение относится Рє автоматическим весам для регистрации веса Рё цен. . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы создать машину, приспособленную автоматически показывать Рё регистрировать СЃ помощью электрических устройств вес, цену Р·Р° единицу Рё общую цену товаров или любых РґСЂСѓРіРёС… вещей, помещенных РЅР° весы, РєРѕРіРґР° цена Р·Р° единицу товара Устройство настраивается вручную СЃ помощью подходящих Рё контролируемых средств, РїСЂРё этом указанная машина также регистрирует количество произведенных взвешиваний Рё СЃСѓРјРјСѓ взятий РІ течение определенного времени. , , , , . Весы, показывающие Рё регистрирующие вес, уже существуют, Р° также РґСЂСѓРіРёРµ, показывающие цену, РЅРѕ считывание показаний РЅР° таких машинах затруднено, обращение СЃ РЅРёРјРё неудобно, Рё РѕРЅРё работают СЃ малой чувствительностью. , , , , . Согласно настоящему изобретению эти недостатки устранены Рё РІ распоряжение пользователя предоставляется машина, которую РѕРЅ сможет установить любую цену Р·Р° единицу, устранить ошибки Рё позволить выполнить любую определенную операцию Р·Р° гораздо более короткое время. чем это было возможно РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. , , . Чтобы облегчить понимание изобретения, РѕРґРёРЅ РёР· его практических вариантов осуществления проиллюстрирован, РІ качестве примера, РЅР° прилагаемых чертежах: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ общий схематический РІРёРґ устройства. , , , :. 1 . [Цена 8лс. ] Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ балки РІ масштабе , Р° .: - >-., 45 Р РёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ ее план. - Рђ, ' Р РёСЃ. 4, 5 Рё 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ подробные РІРёРґС‹ балки, показывающие СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ крепления РєСЂРѕРјРѕРє ножа, более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ упоминаемые ниже. [ 8ls. ] . 2 , , .: - >-., 45 . 3 . - ГЂ, ' . 4, 5 6 , , .. РќР° СЂРёСЃ. 7 представлен подробный РІРёРґ балансира Рё его работы. . 7 50of . Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху упомянутого равновесия. . 8 . Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ электрических контактов, предназначенных для реверса двигателя. '-,:,. . 9 . '-,:,. РќР° фиг. 10 показан общий схематический РІРёРґ 55 электрических соединений. . 10 55-:' . РќР° СЂРёСЃ. 11 представлен подробный РІРёРґ устройства торможения двигателя, показывающий модификацию тормозной цепи, представленной РЅР° СЂРёСЃ. 10. . 11 , . 10. Фиг. 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ устройства освобождения двигателя 60. . 12 60 . Фиг.13 иллюстрирует указанный выпуск. . 13 . Фиг. 14 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, показывающий управление кулачковым валом. . 14 . РќР° СЂРёСЃ. 15 показан РІ плане РѕРґРёРЅ РёР· поддерживающих рычагов массы 65. . 15 65 . РќР° СЂРёСЃ. 16 показан РѕРґРёРЅ РёР· таких весов. . 16 . Фиг. 17 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ электрических соединений устройства выравнивания устройства. 70 РќР° СЂРёСЃ. 18 схематически изображена система рычагов. . 17 . 70 . 18 . Фиг.19 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ, иллюстрирующий модифицированный РїСЂРёРІРѕРґ счетчика. . 19 . РќР° фиг. 20 - РІРёРґ РѕРґРЅРѕР№ РёР· шестерен переключения 75 скоростей. . 20 75 . РќР° фиг. 21 показан РІРёРґ устройства управления переключением скоростей. . 21 . Р РёСЃ. 22 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение машины. 80 Р РёСЃ. 23 Рё 24 представляют СЃРѕР±РѕР№ подробные РІРёРґС‹, показывающие расположение клавиш. . 22 . 80 . 23 24 . РќР° СЂРёСЃ. 25 показан РІРёРґ электрических соединений, управляющих настройкой машины. 85 РќР° СЂРёСЃ. 26 показан подробный РІРёРґ механизма регулировки веса. . 25 . 85 . 26 . -4 AAДата подачи заявления (РІ Соединенном Королевстве): 28 апреля 1926 Рі. в„– 11189/26. -4 ( ): 28, 1926. . 11,189 /26. Полностью принято: 14 апреля 1927 Рі. : 14, 1927. СЂ 1 5-, 1,1Рњ-1,4 Р РёСЃ. 27 Рё 28 показаны типовые РґРёСЃРєРё Рё управление РёРјРё. 1 5-, 1,1M-1,4 . 27 28 . Фиг.29 - РІРёРґ регистрирующего устройства. . 29 . Р РёСЃ. 30 Рё 31 представляют СЃРѕР±РѕР№ подробные РІРёРґС‹ указанного устройства. . 30 31 . РќР° СЂРёСЃ. 32 показан РІРёРґ электрических соединений, позволяющий руководителю проверить цену Р·Р° единицу оборудования РЅР° расстоянии. . 32 - , . РќР° всех рисунках РѕРґРЅРё Рё те же ссылки. . цифры обозначают РѕРґРЅРё Рё те же детали. . Этот изображенный аппарат представляет СЃРѕР±РѕР№ весы типа «Роберваля» СЃ равными или неравными плечами, объединенные СЃ безменом, перемещение балансового РіСЂСѓР·Р° которого, Р° также установка Рё снятие свободных РіРёСЂСЊ достигаются механическим путем. означает, описанное ниже. " " , , , , ' , . Балансы типа «Роберва» (СЂРёСЃ. 2) устроены следующим образом: Балка 1 литая СЃ тремя бобышками типа 2, предназначенными для закрепления лезвий 3, 4, 5, имеет РґРІР° плеча 6 Рё 7. , РѕРґРёРЅ РёР· которых, 6, несет РґРІР° параллельных тянутых стальных стержня 8 Рё 9, соединенных СЃ литыми деталями. РќР° 10, 11 Рё 12 — расположены РіСЂСѓР·С‹, приспособленные для перемещения РїРѕ резьбовым стержням СЃ целью регулировки центра тяжести балки. " " (. 2) :- 1 , 2, - 3, 4, 5, 6 7, , 6, - 8 9 . 10, 11 12 - . Каждая ножевая РєСЂРѕРјРєР° представляет СЃРѕР±РѕР№ треугольный стержень (СЂРёСЃ. 4), изготовленный РёР· стали Рё снабженный четырьмя пазами 13, 14, 15, 16, причем такое расположение позволяет фиксировать указанные ножевые РєСЂРѕРјРєРё РЅР° бобышках 2 СЃ помощью винты 17, 18, 19, 20, имеющие скошенную головку. Эти винты позволяют установить лезвия ножей параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ РІ РѕРґРЅРѕР№ Рё той же плоскости, Р° крайнюю РєСЂРѕРјРєСѓ 4 Рё 5 разместить РЅР° подходящем расстоянии РѕС‚ средней РєСЂРѕРјРєРё 3. - (. 4) , 13, 14, 15, 16, - 2 17, 18, 19, 20 . - , 4 & 5 middlГљ 3. Лезвия ножа опираются РЅР° втулки 21, вырезанные РёР· стальной трубы Рё прорезанные РїРѕ РґРІСѓРј наклонным плоскостям так, чтобы образовалась Р±СѓРєРІР° . Боковое смещение указанных лезвий ограничивается резьбовыми заглушками 22, СЂРёСЃ. 5, РѕРґРёРЅ РёР· концов которых имеет конусообразную форму, так что острие ножа опирается РЅР° него только РІ РѕРґРЅРѕР№ точке. Завинчиванием Рё отвинчиванием РїСЂРѕР±РєРё 22 регулируется Р±РѕРєРѕРІРѕР№ люфт балки. Втулки 21 удерживаются РІ раме 231 винтами 23, Р° после регулировки заглушки удерживаются РЅР° месте винтами, например 24. Держатели РїРѕРґРґРѕРЅРѕРІ, оснащенные гнездами для втулок, удлиняются стержнями, которые выдвигаются РІРЅРёР·, чтобы РёС… можно было соединить СЃ нижней контрбалкой обычными способами. ' 21 . 22, . 5, - . 22 . 21 231 23 , 24. , - . Описав особенности весов Роберваля, теперь необходимо показать, как, поместив некоторые товары РЅР° чашу весов 25 (СЂРёСЃ. 2), РІ соответствии СЃ изобретением смещают балансир РїРѕ плечу 6 балки Рё РїСЂРё необходимости РіРёСЂРё размещаются РЅР° чаше весов 26 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнуто равновесие весов, Рё как после завершения взвешивания равновесие возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение Рё РіРёСЂРё удаляются СЃ чаши весов 26. ' , 25 (. 2), 6 , 26 , 26. СМЕЩЕНРР• РџРЈРђР—Рђ. . Как уже говорилось, плечо 6 балки образовано РґРІСѓРјСЏ цилиндрическими стержнями 8 Рё 9. Баланс состоит РёР· РґРІСѓС… сферических ролей 27 Рё 28 (СЂРёСЃ. 1. 7, 75 Рё 8, соединенные поперечными СЃРІСЏР·СЏРјРё 29 Рё 30) Рё поворотными круглыми шпинделями 31 Рё 32. , 6 8 9. 27 28 . 1. 7 75 8 - 29 30) 31 32. Две поперечины соединены вместе элементом 33, снабженным полыми частями, такими как 34, которые позволяют тарировать. 80 Рљ элементу 33 прикреплен стержень 35, заканчивающийся сферической частью 36. Описанный выше комплект представляет СЃРѕР±РѕР№ скользящее Рё чрезвычайно подвижное равновесие, движущая сила, необходимая для его перемещения, составляет всего лишь 85 оборотов. Это смещение получается следующим образом. Резьбовой стержень 37, поддерживаемый РґРІСѓРјСЏ колоннами 38 Рё 39 Рё прикрепленный Рє раме 231 машины, несет гайку 40, 90, направляемую квадратным стержнем 41, так что если стержень 37 вращается любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. - 33 , 34, . 80 33 35 36. , 85 . . 37, 38 39 231 , 40 90 41, 37 . скажем, СЃ помощью электродвигателя 55 Рё одинаковых зубчатых колес 63, 64 гайка, неспособная вращаться РІРѕРєСЂСѓРі указанного стержня 37, приводится РІ движение 95 либо РІ том, либо РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении РІ зависимости РѕС‚ направления вращения винта. Эта гайка имеет РґРІРµ пластины 42 Рё 43, изготовленные РёР· кристалла или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала Рё закрепленные винтами 100, такими как 44, что позволяет перемещать РёС… ближе или дальше РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° путем микрометрических смещений. 55 63, 64, , 37, 95 . 42 43 , 100 44, . Таким образом, расстояние между этими гранями можно очень точно регулировать. 105. , , . 105. сфера 36 равновесия удерживается между указанными РґРІСѓРјСЏ гранями СЃ регулируемым зазором РїРѕСЂСЏРґРєР° 1/00 миллиметра. 36 1/J0oth . Следовательно, закручивание гайки РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение балансир. Трение металлического шара 110 Рѕ грань кристалла РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє нарушению положения равновесия силой, которая, учитывая коэффициент трения кристалла Рѕ сталь, равный 0,014. , . 110 , 0.014. имеет РїРѕСЂСЏРґРѕРє 1 грамма С… 0,014, то есть 115, скажем, РїРѕСЂСЏРґРєР° сантиграмма, Рё поэтому пренебрежимо мал РїРѕ отношению Рє РґСЂСѓРіРёРј сопротивлениям Рё РїРѕ отношению Рє взвешиваниям, предназначенным для проведения РЅР° весах такого типа. Было заявлено, что РІРёРЅС‚ 120 приводится РІ движение электродвигателем, причем запуск, остановка Рё реверс указанного двигателя осуществляются автоматически следующим образом: 1 0.014, 115 , , . 120 , , : - Конец балки 6 погружается РЅР° 125. - 6 125. маслонаполненный контейнер 46, фиг. 9, прикрепленный Рє раме 231, причем этот конец образован РґРІСѓРјСЏ плоскими упорами или упорами 45 Рё 451, Рє которым подается электрический ток 2,51. P76 контактирует СЃ 52, РЅРѕ РїСЂРё прохождении положения равновесия СѓРїРѕСЂ 451 контактирует СЃ 521. Таким образом, двигатель заставил вращаться РІ противоположном направлении. Следовательно, равновесие, которое вышло Р±С‹ РёР· положения равновесия, вернулось Р±С‹ туда. РР·-Р·Р° импульса, как Рё прежде, может произойти определенное раскачивание балки РґРѕ установления окончательного равновесия, РЅРѕ СЃРѕ временем это покачивание станет меньше. - 46, . 9, 231, - 45 451 2.,51. P76 52, 451 521. 70 . , , . , , 75 . Чтобы эти раскачивания РЅРµ становились слишком многочисленными, С‚. Рµ. РІ целях РёС… возможно более быстрого устранения, принята следующая процедура: РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· концов вала двигателя установлен тормоз СЃ дисками 57 Рё 571 (СЂРёСЃ. 57). 1 Рё 85 11. Р’ нормальном положении РґРёСЃРє 571 прижимается Рє РґРёСЃРєСѓ 57 пружиной 5711, Р° его квадратный стержень 58 может скользить РїРѕ РѕРїРѕСЂРµ 59, РЅРѕ РЅРµ может вращаться. , , 80 : 57 571 . 1 85 11 . 571 57 5711 58 59 . Электромагнит, имеющий РґРІРµ обмотки 90 Рё 601, притягивает шток 58, РєРѕРіРґР° ток протекает через обмотки 60 или 60' или через РѕР±Рµ, чтобы разделить РґРёСЃРєРё 57, 571. Электрические соединения расположены так, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 95 или РЅР° СЂРёСЃ. 11, Рё можно видеть, что РєРѕРіРґР° через электромагниты 56 Рё 561 ток РЅРµ протекает, то есть РєРѕРіРґР° баланс находится РІ равновесии, двигатель работает. тормозной. РљРѕРіРґР° равновесие нарушено, ток 100 течет через электромагниты 56 или 561, Рё контакт устанавливается РІ точке СЃ или СЃ1 (благодаря пружинам 61) РґРѕ того, как будет установлен контакт РІ точке или Рё или ; ток протекает через обмотку 60 или через обмотку 105, 601, или через РѕР±Рµ обмотки РІ зависимости РѕС‚ используемой схемы, Рё поэтому двигатель отключается РґРѕ запуска. 90 601 58 60 60', 57 571. . 95 . 11, 56 561, , , . , 100 56 561, c1 ( 61) ; 60 105 601, . РљРѕРіРґР° равновесие достигнуто, ток РІ электромагнитах 56, 110 Рё 561 отключается, РІ результате чего двигатель немедленно тормозится, Р° цепи, включающие катушки 60, 601, размыкаются РІ точке C1; РїСЂРё этом пружина 5711 возвращает РґРёСЃРє 571 РІ положение 57. Таким образом, количество покачиваний значительно сокращается Рё может быть увеличено или уменьшено РїРѕ желанию либо путем регулирования контактов 52, 521 (СЂРёСЃ. 9), расположенных РЅР° гаечных элементах 50 Рё 51, либо путем использования электромагнитов СЃ регулируемым запаздыванием 120. действие, причем это замедление действия электромагнитов достигается либо СЃ помощью пневмобаллонов, либо СЃ помощью жидкостного РїСЂРёР±РѕСЂРЅРѕРіРѕ бака. , 56 110 561 60, 601 C1; 5711 571 57. 115 , 52, 521 (. 9) 50 51, 120 , - -. Ниже приводится описание СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, которым изготовлена машина РІ соответствии СЃ настоящим изобретением для отображения веса взвешиваемых товаров. 125 , , . Специалисты РІ данной области техники знают 130 любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. РќР° РѕРїРѕСЂРµ 47 закреплен РІРёРЅС‚ 48, имеющий правую Рё левую резьбу. РќР° этом винте, управляемом СЃ помощью РєРЅРѕРїРєРё 49, закреплены РґРІРµ гайки 50 Рё 51, несущие упорные контакты 52 Рё 521, направляемые квадратным стержнем 53. Действие РєРЅРѕРїРєРё 49 позволяет одновременно перемещать контакты 52 Рё 521 РѕС‚ или Рє упорам 45, 451. РљРѕРіРґР° баланс уравновешен, контакт между упомянутыми различными упорными пластинами или упорами отсутствует. Электрические цепи подключают РїРѕ схеме, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 130 . 47 48 . , 49, 50 51 52 521 53. 49 52 521 45, 451. - . . 10. Например, предположим, что 54 — источник электрической энергии, 55 — электродвигатель, 56 Рё 561 — РґРІР° реле: РєРѕРіРґР° балка находится РІ равновесии, С‚. Рµ. РєРѕРіРґР° плечо балки 6 находится РІ горизонтальном положении, точнее, РєРѕРіРґР° стальная стержни, РёР· которых РѕРЅ состоит, горизонтальны, нет контакта РЅРё между 45 Рё 52, РЅРё между 451 Рё 521, поскольку источник электричества 54 находится РІ непосредственном контакте СЃ лучом 6, Рё ток РЅРµ может пройти РІ двигатель Рё реле. 10. , 54 , 55 , 56 561 : , , 6 , , , 45 52 451 521 54 6 . Предположим, что какой-то товар теперь помещен РЅР° чашу весов 25, СѓРїРѕСЂ 45 соприкоснется СЃ 52, ток потечет через электромагнит 56, Р° его подвижный сердечник притянется, тем самым замыкая контакты Рё , так что теперь ток потечет через СЏРєРѕСЂСЏ РІ направлении, указанном стрелками , Р° затем через индукционную катушку двигателя, как указано стрелками . Таким образом, двигатель будет вращаться Рё тянуть уравновешивание РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнуто равновесие, РєРѕРіРґР° 45 перестанет соприкасаться СЃ 52, после чего контакты Рё разомкнутся, так что двигатель остановится, Р° следовательно, Рё уравновешивание. РџСЂРё снятии товара СЃ весов 451 вступает РІ контакт СЃ 521, Рё через электромагнит 561 протекает ток, Рё его подвижный сердечник x1 притягивается, тем самым замыкая контакты Рё . Затем ток течет через СЏРєРѕСЂСЊ РІ направлении, указанном стрелками , Рё затем СЃРЅРѕРІР° через индуктивные катушки двигателя, как указано стрелками . 25, 45 52, 56 , , . , , , 45 52, , , . , 451 521, 561 x1 . , 5- 0 . Следует отметить, что ток реверсируется через СЏРєРѕСЂСЊ, РЅРµ реверсируясь через катушки возбуждения. . Крутящий момент действует РІ противоположном направлении РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° контакты 451 Рё 521 РЅРµ разомкнутся, РїСЂРё этом балансир возвращается РІ положение, которое соответствует равновесию весов без нагрузки, то есть РІ его РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. - 451 521 , , , . Может случиться так, что, хотя РІ двигателе Рё отключится ток, последний совершит еще несколько оборотов РїРѕ причине собственной силы или импульса. Р’ таком случае СѓРїРѕСЂ 45 будет отличаться РѕС‚ 251 976, так что длина смещений равновесия безмена пропорциональна весу, поставленному РЅР° весы. Таким образом, длину любого переключения можно очень легко Рё точно измерить РїРѕ количеству оборотов винта 37. Поэтому необходимо только соединить СЃ двигателем счетчик, показывающий количество оборотов, Рё произвести соответствующую регулировку РѕР±РѕРёС… так, чтобы показания веса товара можно было получить СЃ указанного счетчика; это показание может быть выполнено СЃРѕ всей желаемой точностью Рё будет включать РІ себя функции шага винта 37, веса балансира Рё длины балки 6. Однако РїСЂРё таких условиях весы сохраняли Р±С‹ достаточную точность только РІ том случае, если Р±С‹ взвешивались товары меньшего Рё определенного веса, скажем, 1 лиграмм. , , . 45 251,976 . 37. ; , 37, 6. , , , 1 . Фактически, чтобы избежать ненужных обременений, длина плеча балки 6 РЅРµ должна превышать 50 сантиметров, Р° наименьший практический шаг может составлять РѕРґРёРЅ миллиметр. , , 6 50 , . Если предположить, что для получения максимального смещения РІ 500 миллиметров необходимо 250 оборотов мотора, Рё если считать, что указанному смещению соответствует вес 1000 граммов, то, очевидно, 500 РЅР° РѕРґРёРЅ грамм смещения будет равно 00, то есть полмиллиметра, что соответствует РґРѕ РѕРґРЅРѕР№ четверти оборота двигателя, РїСЂРё этом шаг составляет РґРІР° миллиметра, что позволяет быстро определить Рё зарегистрировать 50 сантиграммов, соответствующих РѕРґРЅРѕР№ РІРѕСЃСЊРјРѕР№ оборота двигателя. Как будет РІРёРґРЅРѕ, таким образом, существует нижний предел РІ полграмма Рё верхний предел РІ 1000 граммов. 250 500 , 1000 , , , 500 00 , , - , , 50 . 1000 . Если желателен более точный баланс, необходимо только обеспечить РїРѕР·Сѓ меньшего веса, скажем, РїРѕР·Сѓ, РїСЂРё которой смещение РЅР° 500 миллиметров будет соответствовать 500 граммам, Рё РІ этом случае для 1 грамма допускается смещение РЅР° РѕРґРёРЅ миллиметр, то есть РЅР° РѕРґРёРЅ миллиметр. четверть грамма РЅР° РѕРґРЅСѓ РІРѕСЃСЊРјСѓСЋ оборота. Р’ таких случаях четверть грамма будет нижним пределом, Р° 500 граммов — верхним пределом. , , 500 500 1 , , . 500 . Продолжая таким же образом, чувствительность, очевидно, будет увеличиваться РІ РґРІР° раза каждый раз Рё уменьшаться РЅР° половину диапазона весов, вплоть РґРѕ предела точности этого типа весов, который, как было доказано, составляет сантиграмм. РїРѕСЂСЏРґРѕРє, Рё даже лучше. , - , , , . Возьмем теперь общий случай, РєРѕРіРґР° чувствительность соответствует 50 сантиграммам, Р° диапазон - 1000 граммам: для увеличения этого диапазона РіРёСЂСЋ, уравновешивающую выбранную единицу (1000 грамм РІ рассматриваемом случае), помещают РЅР° шкалу 26. - 50 1000 : , (1000 ) 26. Тем самым дальность действия увеличивается РІ РґРІР° раза. . Если поместить этих РіРёСЂСЊ РЅР° шкалу 65, диапазон увеличится РґРѕ 1000 граммов. 65 , 1000 . Вышеупомянутый результат достигается следующим образом: двигатель 55 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение РІРёРЅС‚ 37, 70 через равные шестерни 63 Рё 64 (фиг. 1 Рё 13). Шестерня 63 простаивает РЅР° валу двигателя, Рє которому прикреплена кулачковая муфта 65, которая может приводиться РІ действие вилкой 66 Рё которая РїРѕРґ действием пружины 75 67 (СЂРёСЃ. 13) обычно оставляет двигатель РІ зацеплении СЃ винтом 37. . : 55 37 70 63 64 (. 1 13). 63 65 66, , 75 67 . 13, 37. Достигнув конца своего С…РѕРґР°, гайка балансира сжимает пружину 68, СЂРёСЃ. 12, тем самым замедляя двигатель. 80 Палец 69, СЂРёСЃ. 10 Рё 12, прикрепленные Рє РїРѕР·Рµ. нажимает РЅР° верхнюю часть 70 рычага 71, который качается около 72, Р° стержень 37 несет РЅР° каждом РёР· СЃРІРѕРёС… концов элемент, например 73, нижняя часть которого 85 погружается РїСЂРё каждом обороте стержня 37 РІ маслонаполненный резервуар. контейнер 74. Р’ конце С…РѕРґР° балансира покачивание рычага 71 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ соприкосновение РґРІР° контакта 75 Рё 76 РІ необходимый момент 90В°, замыкая тем самым электрическую цепь РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· обмоток РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ электромагнита 77 (СЂРёСЃ. , 68, . 12, . 80 69, . 10 12, . 70 71 72, 37 , 73, 85 37, - 74. 71 75 76 90 , 77 (. 1.
10, 12 Рё 13). Блок 45, СЂРёСЃ. 9, предполагается контактирующим СЃ 52, то есть РІ случае 95, РєРѕРіРґР° РіСЂСѓР·, помещенный РЅР° весы, имеет больший вес, чем может быть уравновешен балансом РЅР° самом дальнем конце его С…РѕРґР° ( вес 1 килограмм) Рё, соответственно, ток будет течь 100 РѕС‚ источника 54, через 45 Рё 52 через обмотки катушки 77 Рё выходить через элемент 73 Рё качающийся рычаг 71 (СЃРј. СЂРёСЃ. 10), управляемый пальцем 69 РЅР° балансире. Электромагнит 77, 105, находящийся РїРѕРґ напряжением, притягивает вилку 66, СЂРёСЃ. 10, 12 13). 45, . 9, 52, , 95 ( 1 ) 100 54, 45 52 77 73 71 ( . 10) 69 . 77 105 66, . 1 & 13, освобождает РІРёРЅС‚ 37 РѕС‚ двигателя Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение червяк 78. 1 & 13, 37 78. Этот червь РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение зубчатый сектор 79, который является главным колесом эпицельного поезда 110 80. РќР° СЂРёСЃ. 14 указанный поезд РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение вал 81, РЅР° котором закреплен СЂСЏРґ кулачков соответствующей конструкции, таких как 82. 79 110 80. . 14, 81 , 82. Дополнительные РіРёСЂРё, например 83, СЂРёСЃ. 1 Рё 15, которые должны быть размещены РЅР° весах 115. 26, каждый РёР· которых соответствует товару весом 1 килограмм, подвешен каждый РІ позиции 841 Рє концам рычага, такого как 84, который качается РІРѕРєСЂСѓРі шпинделя 85, общего для всех таких товаров. рычаги Рё опирается РЅР° кулачок 120 82 через ролики 86, СЃ помощью которых РѕРЅ приводится РІ действие. , 83, . 1 15, 115 26, 1 , 841 , 84, 85 120 82 86 . Вращая вал 81, можно надевать или снимать любой РіСЂСѓР· РїРѕ желанию, РїСЂРё этом кулачки наносятся РЅР° РІРёРґ 125 требуемого для этого результата. Рё такое определенное смещение вала 81. 81 , 125 . 81. Принимая РІРѕ внимание, что для взвешивания требуется 250 оборотов двигателя 55, Р° 251976 вступает РІ контакт СЃ 521 Рё гайка 65 продолжает СЃРІРѕРµ движение РІ правую сторону РґРѕ своего крайнего положения, РіРґРµ находится устройство, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ показанному РЅР° СЂРёСЃ. 250 55 , 251,976 521 65 . 12, которые способами, аналогичными уже описанным, подают ток РІ 70-секундную обмотку электромагнита 77, тем самым отпуская РІРёРЅС‚ 37 Рё РїСЂРёРІРѕРґСЏ РІ движение кулачковый вал 81, который, вращаясь РІ направлении, противоположном предыдущему, поднимает РІСЃРµ РіСЂСѓР·С‹ так, чтобы 75 весы вернулись РІ положение равновесия без нагрузки, двигатель остановился. 12, , , 70 77, 37 81 , , 75 - , . Для сравнения взвешиваний необходимо, чтобы РїСЂРё разгруженных весах балка всегда находилась РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же положении, скажем, горизонтальном, Р° для того, чтобы РѕРЅР° всегда была таковой, РїСЂРёРЅСЏС‚ следующий РїРѕСЂСЏРґРѕРє действий: РќР° раме 231 машине РІ РґРІСѓС… положениях почти РїРѕРґ прямым углом 85' РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, закреплены РґРІРµ трубки 88 Рё 881, образующие Р±СѓРєРІСѓ (СЂРёСЃ. 17) Рё частично заполненные некоторой проводящей жидкостью, причем поверхности указанной жидкости РІ каждой трубке Разумеется, РІ горизонтальной плоскости. 90 Винты, такие как 89 Рё 891, отрегулированы так, чтобы контактировать СЃ жидкостью, так что, РєРѕРіРґР° машина, схематически обозначенная прямоугольником , достигает СѓСЂРѕРІРЅСЏ тока РѕС‚ источника энергии 54, РѕРЅР° может 95 принимать участие РІ работе весов. 80and , , : 231 85' , 88 881, (. 17) , , , , . 90 89 891 , , 54 95 . Однако, если РїРѕ какой-либо причине рама окажется РїРѕРґ наклоном, ток будет отключен, Рё для того, чтобы облегчить такое вырезание, РЅР° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє можно залить масло, которым может быть, например, ртуть, Рё РЅРё РІ коем случае РЅРµ ток может затем течь через различные реле Рё цепи. РљСЂРѕРјРµ того, машину можно вернуть РІ правильное положение СЃ помощью регулировочных винтов Рё постоянно закрепленных РЅР° РЅРёС… уровней РІРѕР·РґСѓС…Р°. , , , 100 , , , . , . РР· приведенного выше описания будет очевидно, что весы, сконструированные РІ соответствии СЃ данным изобретением, Р±СѓРґСѓС‚ показывать вес РІ очень широком диапазоне Рё СЃ гораздо большей точностью, чем весы, используемые РІ предшествующем СѓСЂРѕРІРЅРµ техники. . Если принять, например, что смещение пуазы РЅР° 500 миллиметров соответствует 115 250 граммам, то смещение указанного пуазы РЅР° РѕРґРёРЅ миллиметр будет соответствовать половине грамма, то есть РїСЂРё шаге РІ РѕРґРёРЅ миллиметр 12,5 сантиграммов РЅР° четверть оборота. , Р° поскольку РЅР° весы можно положить девять РіРёСЂСЊ РїРѕ 250 граммов каждая, получается диапазон 2 килограмма 500 СЃ чувствительностью РїРѕСЂСЏРґР