патенты / 14054

667236-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB667236A
[]
Страница 1, 11ne 78, для читайте 1, 11ne 78, Страница 1, строка 79, вместо «» читать «». ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 23 января 1952 Рі., что патент может быть выдан нам. Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть выполнен. Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны ниже: 1, 79, " , 23rd , 1952 . . - заявление Настоящее изобретение относится Рє супергетеродинным радиоприемникам, которые РїРѕРґ управлением переключателя изменения волны приспособлены работать РЅР° приходящих длинных Рё средних волнах РІ зависимости РѕС‚ положения переключателя Рё РїСЂРё этом РІ антенной цепи предусмотрены средства, позволяющие РїСЂРё настройке РЅР° Р’ диапазоне длинных волн эта схема будет отклонять РІСЃРµ нежелательные частоты изображения, Р° РєРѕРіРґР° приемник настроен РЅР° диапазон средних волн, будет отклонять входящие волны, частота которых соответствует промежуточной частоте приемника. - , . РІ противном случае это могло Р±С‹ вызвать помехи. . Рзобретение возникло благодаря попытке разработать простое средство для осуществления отклонения без обычного множества антенных катушек Рё переключающих контактов. . Рзобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ супергетеродинный радиоприемник СЃ настройкой РїРѕ проницаемости, приспособленный СЃ помощью средств переключения для реагирования либо РЅР° средневолновый диапазон, либо, альтернативно, РЅР° длинноволновый диапазон входящих сигналов, Рё снабженный РІ своей антенной цепи адаптированной катушкой. РєРѕРіРґР° переключатель находится РІ положении длинной волны, РѕРЅ образует часть последовательного резонансного контура, настроенного РЅР° РѕР±С…РѕРґ нежелательной частоты изображения РЅР° землю Рё альтернативно адаптированного. - - - . , - . РєРѕРіРґР° переключатель находится РІ положении средневолнового диапазона, РѕРЅ образует часть параллельного резонансного контура, настроенного РЅР° промежуточную частоту, используемую РІ приемнике, так что сигналы этой частоты РІ значительной степени предотвращают попадание РІРѕ РІС…РѕРґРЅРѕР№ настроенный контур приемника. - , . Рзобретение будет более понятно после прочтения следующего описания. 8Рґ. ] 18181/2(3)/.3232 100 5/52 Конденсатор 1 подключается между антенной Рё катушкой 2, индуктивность которой можно предварительно установить СЃ помощью регулируемого железного пылевого сердечника. Другой конец катушки 2 подключен Рє конденсатору 3, РґСЂСѓРіРѕР№ вывод которого заземлен. Катушка 2 Рё конденсатор 3 вместе образуют последовательный резонансный контур, упомянутый выше. [ 2s. 8d. ] 18181/2(3)/.3232 100 5/52 1 2 - . 2 3 . 2 3 . Переключатель --() имеет РґРІР° соединенных плеча 4 Рё 3, показанные РЅР° чертеже как находящиеся РІ положении длинноволнового диапазона Рё имеющие альтернативное положение, указанное нижней альтернативной парой клемм для средневолнового диапазона. Плечо переключателя 4 Рё 5 служат для выбора необходимого резонансного контура Рё подключения РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ настроенного контура соответствующего волнового диапазона. через конденсатор 6 РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ электрод клапана 7. Входная настроенная цепь для длинноволнового диапазона состоит РёР· настроенной РїРѕ проницаемости катушки Рё катушки-денсора 9, соединенной СЃ антенной через конденсатор 10. --( 4 3 - - . 4 5 - . 6, 7. - -- 9, 1 0. РљРѕРіРґР° переключатель обратного переключения находится РІ длинноволновом положении, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, катушка 2 Рё конденсатор 3 образуют последовательный резонансный контур, настроенный РЅР° РѕР±С…РѕРґ нежелательной частоты изображения РЅР° землю. Например, если РІ приемнике используется промежуточная частота 465 РєСЌ/СЃ Рё желательно гарантировать, что прием сигнала СЃ частотой 200 РєРіС†/СЃ РЅРµ искажается сигналом частоты изображения, последовательный резонансный контур 2, 3 может быть настроен РЅР° частоту 1130 РєСЌ/СЃ (С‚.Рµ. 200 465 465 РєСЌ/СЃ) путем регулировки сердечника катушки 2. так, чтобы частота изображения переходила РЅР° землю. Такое расположение само РїРѕ себе хорошо известно. - - , , 2 3 - . , 465 / 200 / , 2, 3, 1130 / (. 200 465 465, /) 2. - . . РљРѕРіРґР° переключатель изменения волны находится РІ средневолновом положении, катушка 2 шунтируется конденсатором 10, образуя параллельный резонансный контур, настроенный РЅР° промежуточный 2f5p -667,236 РєРѕРїРёСЏ, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - - 2 10 2f5p -667,236 , Дата подачи Полная спецификация. Нлов. 27, 1950. . . 27, 1950. Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 26, 1949. в„– 30341/49. : . 26, 1949. . 30341 /49. полная Спеофилация Опубликовано: февраль. 27. : . 27. 1
.952. .952. НОМЕР СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР РћРЁРБКР. 667236 s0 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ---6 . 667236 s0 ---6 Дата подачи полной спецификации: 27 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1950 Рі. : .:27, 1950. Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 26, 1949. в„– 30341/49. : . 26, 1949. . 30341 /49. Полная спецификация опубликована: февраль. 27, 1952. : . 27, 1952. Рндекс принятия: - 40(), U2a2b. :- 40(), U2a2b. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ супергетеродинных радиоприемниках или РІ отношении РЅРёС…. . РњС‹, компания .. РёР· , , Саутенд-РѕРЅ-РЎРё, Эссекс, британская компания, Рё компания РёР· РґРѕРјР° 110, . ' , -, , британский субъект, настоящим заявляем РѕР± изобретении. , для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении , . . , , --, , 110, . ' , -, , , , , , Настоящее изобретение относится Рє супергетеродинным радиоприемникам, которые РїРѕРґ управлением переключателя изменения волны приспособлены работать РЅР° приходящих длинных Рё средних волнах РІ зависимости РѕС‚ положения переключателя Рё РїСЂРё этом РІ антенной цепи предусмотрены средства, позволяющие РїСЂРё настройке РЅР° Р’ диапазоне длинных волн эта схема будет отклонять нежелательную частоту изображения, Р° РєРѕРіРґР° приемник настроен РЅР° диапазон средних волн, будет отклонять входящие волны, частота которых соответствует промежуточной частоте приемника. - , . РІ противном случае это могло Р±С‹ вызвать помехи. . Рзобретение возникло благодаря попытке разработать простое средство для осуществления отклонения без обычного множества антенных катушек Рё переключающих контактов. . . Рзобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ супергетеродинный радиоприемник СЃ настройкой РїРѕ проницаемости, приспособленный СЃ помощью средств переключения для реагирования либо РЅР° средневолновой диапазон, либо, альтернативно, РЅР° длинноволновый диапазон входящих сигналов, Рё снабженный РІ своей антенной цепи адаптированной катушкой, РєРѕРіРґР° переключатель находится РІ положении длинноволновое положение, чтобы сформировать часть последовательного резонансного контура, настроенного РЅР° РѕР±С…РѕРґ нежелательной частоты изображения РЅР° землю Рё альтернативно адаптированного, РєРѕРіРґР° переключатель находится РІ средневолновом положении, для формирования части параллельного резонансного контура, настроенного РЅР° промежуточная частота используется РІ приемнике так, что сигналы этой частоты РІ значительной степени предотвращают попадание РІРѕ РІС…РѕРґРЅСѓСЋ настроенную схему приемника. - - - , , - , - , . Рзобретение будет более понятно после прочтения следующего описания. 8Рґ. ] P5-РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ СЃРѕ ссылкой РЅР° чертеж, сопровождающий предварительную спецификацию Рё который представляет СЃРѕР±РѕР№ принципиальную схему супергетеродинного радиоприемника СЃ настройкой РїРѕ проницаемости, достаточную для иллюстрации применения Рє нему изобретения. [ 2s. 8d. ] P5- - . Между антенной Рё катушкой 2 включен конденсатор 1, индуктивность которого можно предварительно установить СЃ помощью регулируемого пылезащитного сердечника. Другой конец катушки 2 подключен Рє конденсатору 3, РґСЂСѓРіРѕР№ вывод которого заземлен. Катушка 2 Рё конденсатор 3 вместе образуют последовательный резонансный контур, упомянутый выше. 1 2 - . 2 3 . 2 3 . Переключатель изменения волны имеет РґРІР° соединенных плеча 4 Рё 5, показанные РЅР° чертеже как находящиеся РІ положении длинноволнового диапазона Рё имеющие альтернативное положение, указанное нижней альтернативной парой клемм для средневолнового диапазона. Плечо переключателя 4 Рё 5 служат для выбора необходимого резонансного контура Рё подключения РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ настроенного контура соответствующего диапазона волн через конденсатор 6 Рє РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ электроду лампы 7. Входная настроенная схема для длинноволнового диапазона состоит РёР· катушки СЃ настройкой РїРѕ магнитной проницаемости 8 Рё конденсатора 9, соединенного СЃ антенной через конденсатор 10. - 4 5 - . 4 5 - , 6, 7. - - 8 9. 10. РљРѕРіРґР° переключатель изменения волны находится РІ длинноволновом положении, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, катушка 2 Рё конденсатор 3 образуют последовательный резонансный контур, настроенный РЅР° РѕР±С…РѕРґ нежелательной частоты изображения РЅР° землю. Например, если РІ приемнике используется промежуточная частота 465 РєСЌ Рё желательно гарантировать, что прием сигнала СЃ частотой 200 РєСЌ СЃ РЅРµ искажается сигналом частоты изображения, последовательный резонансный контур 2, 3 может быть настроен РґРѕ частоты 1130 кель (С‚.Рµ. 200+465+465 кель) путем настройки сердечника катушки 2 так, чтобы частота изображения переходила РЅР° землю. Такое расположение само РїРѕ себе хорошо известно. - - , , 2 3 - . , 465 200 , 2, 3, 1130 (. 200+465+465, ) 2. - . . РљРѕРіРґР° переключатель изменения волны находится РІ положении средней волны, катушка 2 шунтируется конденсатором 10, образуя параллельный резонансный контур, настроенный РЅР° промежуточную частоту 675236, используемую РІ приемнике, так что сигналы этой частоты РІ значительной степени предотвращаются РѕС‚ достижения Средневолновая настроенная схема СЃ Раллельным РІС…РѕРґРѕРј, которая РЅР° чертеже содержит катушку 11 СЃ настройкой РїРѕ проницаемости Рё конденсатор 3. - - 2 10 675236 - , 11 3.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:01:32
: GB667236A-">
: :

667237-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB667237A
[]
РЇ, ДЖЕК ЭДВАРД РЭНДАЛЛ, британец , , Субъект, 43 РіРѕРґР°, Лоуренс Гарденс, Милл-Хилл, Лондон, ..7, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны. РІ Рё следующим образом , 43, , , , ..7, , , , заявление:- :- Рзобретение относится Рє СЃСѓРјРєРµ для гольфа, причем РѕРґРЅРѕР№ РёР· целей изобретения является создание переноски РІ РІРёРґРµ транспортного средства, Рє которому можно легко прикрепить СЃСѓРјРєСѓ для гольфа СЃ ее содержимым Рё которое можно перекатывать СЃ места РЅР° место. РЅР° РєСѓСЂСЃРµ. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание устройства упомянутого характера, которое имеет простую конструкцию, имеет небольшой вес Рё может быть легко разобрано, чтобы его можно было СѓРґРѕР±РЅРѕ перевозить РІ автомобиле или хранить, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ РЅРµ требуется для использования. . - , - . , , . Транспортное средство согласно изобретению содержит перевернутый элемент рамы РїРѕ существу -образной формы, боковые балки которого РЅР° СЃРІРѕРёС… нижних концах повернуты наружу, образуя РѕСЃРё для колес. Рљ верхнему концу упомянутого элемента рамы прикреплен полый выступ, образующий РґРІР° гнезда, РѕРґРЅРѕ РёР· которых РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ углом вверх, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ углом РІРЅРёР·. Верхнее гнездо принимает нижний конец идущей вверх рукоятки, которая может удерживаться РЅР° месте СЃ возможностью отсоединения, например, СЃ помощью штифта, проходящего через отверстия РІ гнезде Рё стержне. Нижнее гнездо имеет идущий РІРЅРёР· стержень, который можно удерживать РЅР° месте СЃ возможностью отсоединения таким же образом, как Рё рукоятку. - . , . - , , . -. Нижняя концевая часть ножки изогнута вверх, образуя РѕРїРѕСЂСѓ для основания СЃСѓРјРєРё для гольфа. Рљ ножке Рё прилегающей Рє ней загнутой вверх части прикреплен -образный кронштейн, обеспечивающий РѕРїРѕСЂСѓ Р±РѕРєРѕРІРёРЅ СЃСѓРјРєРё вблизи нижнего конца последней. Р’ месте полого выступа предусмотрен аналогичный -образный кронштейн, образующий РѕРїРѕСЂСѓ для [Цены РїРѕ бокам СЃСѓРјРєРё вблизи верхнего конца последней. -. - . - [ . Второй упомянутый кронштейн может быть прикреплен непосредственно Рє полому выступу или Рє верхнему концу короткой стойки, нижний конец которой прикреплен Рє выступу. - . РќР° -образных кронштейнах РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены ремни для надежного удержания СЃСѓРјРєРё РЅР° транспортном средстве. - . Вынос имеет достаточную длину, чтобы образовывать РѕРїРѕСЂСѓ РїСЂРё отпускании руля, тем самым удерживая транспортное средство РЅР° СЂРѕРІРЅРѕРј киле, РїСЂРё этом СЃСѓРјРєР° лежит РЅР° нем РїРѕРґ удобным наклоном, Р° руль находится РІ СѓРґРѕР±РЅРѕРј положении, чтобы его можно было взять, РЅРµ наклоняясь. . - , , - . Если для съемного крепления руля Рё выноса руля РІ гнездах используются штифты, штифты РјРѕРіСѓС‚ быть закреплены, например, РЅР° концах цепей или шнуров, прикрепленных Рє проушине. - , . Практический вариант переноски СЃСѓРјРєРё для гольфа, сконструированной РІ соответствии СЃ изобретением, проиллюстрирован РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1, 2 Рё 3 представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно РІРёРґ РІ перспективе, РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё РІРёРґ сзади. перевозчик. - , : 1, 2 3 , , , . Как показано, держатель содержит перевернутую, РїРѕ существу, -образную металлическую трубку 1, боковые рычаги которой повернуты наружу РЅР° СЃРІРѕРёС… нижних концах, образуя осевые пальцы 2 для колес 3. , - 1 2 3. Колеса 3 имеют легкую конструкцию Рё представляют СЃРѕР±РѕР№ разновидность коляски СЃ проволочными спицами Рё резиновыми шинами, которые РјРѕРіСѓС‚ быть пневматическими. Колеса легкоразъёмно крепятся Рє СЃРІРѕРёРј осевым пальцам 2, для чего РЅР° внешних концевых частях осевых пальцев имеется резьба для приема барашковых гаек 4. 3 - , . - 2, - - 4. Рљ верхнему концу -образной трубки 1 приварен полый выступ 5, образующий верхнюю Рё нижнюю раструбы, которые расположены СЃРѕРѕСЃРЅРѕ РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕРґ углом Рє горизонтали Рё вертикали. - 1 5 . Верхнее гнездо наконечника 5 получает ПАТЕНТ 667 237. 5 667,237 Дата подачи полной спецификации: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 28, 1950. : . 28, 1950. Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 28, 1949. в„– 30485/49. : . 28, 1949. . 30485/49. Полная спецификация опубликована: февраль. 27, 1952. : . 27, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Коготь 108(), A6at. :- 108(), A6at. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . РЎСѓРјРєР°-переноска . - . нижний конец выступающей вверх Рё наклоненной рукоятки 6, которая удерживается СЃ возможностью отсоединения РІ гнезде посредством штифта 7, который плотно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстия РІ гнезде Рё рукоятке. Штифт 7 удерживается РЅР° проушине 5 СЃ помощью цепочки 8, так что штифт РЅРµ может потеряться, РєРѕРіРґР° РѕРЅ вынимается РёР· СЃРІРѕРёС… отверстий. - 6 7 -. 7 5 8 . Верхний конец рукоятки 6 имеет форму рукоятки 9. Нижнее гнездо проушины 5 принимает верхний конец идущего РІРЅРёР· Рё наклоненного металлического стержня 10, который находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ рукояткой 6 Рё удерживается РЅР° месте СЃ возможностью отсоединения СЃ помощью штифта 11, который плотно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстия РІ гнезде. Рё Штейн. - 6 - 9. 5 10 - 6 11 . Штифт 11 удерживается РЅР° выступе 5 СЃ помощью цепочки 12, так что штифт РЅРµ может потеряться, РєРѕРіРґР° РѕРЅ вынимается РёР· СЃРІРѕРёС… отверстий. 11 5 12 . Нижняя концевая часть штока 10, которая контактирует СЃ землей, РєРѕРіРґР° держатель РЅРµ приводится РІ движение, изогнута вверх РІ точке 13, образуя РѕРїРѕСЂСѓ для РґРЅР° СЃСѓРјРєРё для гольфа (РЅРµ показана). 10, , 13 - ( ). Рљ форштевню 10 Рё прилегающей Рє нему перевернутой части 13 приварен -образный поперечно расположенный металл. кронштейн 14, который обеспечивает поддержку боковых сторон СЃСѓРјРєРё для гольфа вблизи ее нижней части. Этот кронштейн снабжен ремнями 15 для надежного, РЅРѕ съемного удержания нижней части СЃСѓРјРєРё для гольфа РЅР° месте. 10 13 - . 14 . 15 -- . Рљ верхней грани проушины 5 Рё между 35. гнездами РІ последней приварена короткая стойка 16, Рє верхнему концу которой приварен поперечно расположенный Рџ-образный кронштейн 16Р°, образующий РѕРїРѕСЂСѓ для бортов гольфа. мешок возле верхнего конца последнего. Кронштейн 16Р° снабжен ремнями 17 для надежного, РЅРѕ съемного удержания этой части СЃСѓРјРєРё для гольфа РЅР° месте. 5 35. 16 - 16a - . 16a 17 - . РљРѕРіРґР° держатель РЅРµ требуется для использования, штифты 7 Рё 11 можно вытащить, Р° затем отсоединить рукоятку 6 Рё вынос 10 РѕС‚ проушины 5. Колеса 3 также можно снять СЃ осей 2, отвернув барашковые гайки 4. Отсоединенные части затем можно упаковать вместе РІ ограниченном пространстве. , 7 11 - 6 10 5. 3 - 2 4. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:01:35
: GB667237A-">
: :

667238-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB667238A
[]
90-пер. Объявление-'нет'. СЂ-СЂ,-----1 90- -' '. -,-----1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ- 667,238 - 667,238 Рзобретатель: РЈРЛЬЯМ ЭДВАРД ЭППЛБР. Дата подачи заявки. Полная спецификация: 28 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1950 Рі. : : 28 1950 Дата подачи заявления: 28 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1949 Рі. : 28, 1949. Полная спецификация опубликована 27 февраля 1952 Рі. : 27, 1952. в„– 30.508/49. . 30.508/49. Рндекс РїСЂРё приемке: --Класс 40(), B3; Рё 132(), B5a. : -- 40(), B3; 132(), B5a. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованное устройство для достижения синхронизации вращающихся элементов РњС‹, , британская компания, зарегистрированный офис которой находится РїРѕ адресу: 155, Чаринг РљСЂРѕСЃСЃ Р РѕСѓРґ, Лондон, ..2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся. что патент может быть выдан нам, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Это изобретение касается синхронизации приводных вращающихся элементов, Рё хотя РѕРЅРѕ было разработано для запуская Рё поддерживая пошаговые изменения цвета РІ прожекторном освещении, РѕРЅ будет РІ равной степени применим Рє любым приводным вращающимся элементам, которые необходимо запускать СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. - , , , 155, , , ..2, , , , : , , . Задачей изобретения является создание усовершенствованного средства для приведения вращающихся элементов РІ заданное положение. взаимосвязи РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё для удержания РёС… РІ этой взаимосвязи РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РІСЃРµ члены РЅРµ окажутся РІ шаге, после чего средства удержания отключаются, так что элементы РјРѕРіСѓС‚ затем приводиться РІ движение СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ. . ' , . Рзобретение заключается РІ устройстве для достижения синхронизации множества элементов, приводимых РІРѕ вращение, содержащем средство СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕРіРѕ РїСЂРёРІРѕРґР° для вращения каждого элемента посредством фрикционной муфты, СѓРїРѕСЂ, выполненный СЃ возможностью приведения РІ действие электромагнита для зацепления Рё удержания каждого элемента РІ заданном положении Рё переключатель СЃ задержкой времени, общий для нескольких электромагнитов, предназначенный для подачи питания РЅР° упомянутые электромагниты для удержания элементов РІ РёС… заданных положениях для приведения РёС… РІ СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРёР·Рј Рё для одновременного освобождения элементов после того, как РѕРЅРё были приведены РІ СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРёР·Рј, чтобы обеспечить РёС… СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕРµ приведение РІ движение. , , - . Устройство согласно изобретению обеспечивает простое Рё надежное средство, благодаря которому элементы РјРѕРіСѓС‚ быть легко запущены РІ такт, Р° также РјРѕРіСѓС‚ быть возвращены РІ такт РІ любой момент РІРѕ время РёС… вращения, если РѕРЅРё выходят РёР· такта. . Предпочтительно. каждый вращающийся элемент приводится РІ движение самозапускающимся синхронным двигателем через элемент фрикционной муфты; средство для удержания каждого вращающегося элемента РІ заданном РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении содержит защелку или эквивалент, приспособленный для зацепления Рё удержания вращающегося элемента РїСЂРё подаче питания РЅР° соленоид, РїСЂРё этом соленоид удерживается РїРѕРґ напряжением РІ течение заданного интервала времени, достаточно продолжительного, чтобы позволить ротации. 55 элементов серии можно привести РІ заранее заданное РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. . - ; [ 218J , , . 55 . Как указано выше, изобретение было разработано главным образом для использования РІ сочетании СЃ устройством для поэтапного запуска Рё поэтапного поддержания цветовых вариаций прожекторов СЃ переменным цветом. Р’ такой конструкции изменение цветов РІ каждой лампе осуществляется СЃ помощью вращающегося элемента каркаса, который РїСЂРё вращении создает перед каждой лампой цветную полупрозрачность. Вращающаяся клетка предпочтительно будет приводиться РІ движение самозапускающимся синхронным электродвигателем, приводящимся РІ движение через фрикционную муфту. Такие двигатели РїСЂРё запуске имеют склонность Рє некоторой «охоте», Рё 70, возможно, приведет Рє тому, что СЂСЏРґ ведомых элементов будет немного РЅРµ синхронизироваться после того, как серия прожекторов будет включена Рё выключена несколько раз. Однако согласно настоящей конструкции предусмотрен 75 фиксирующий элемент, приводимый РІ действие соленоидом, чтобы задействовать стопор РЅР° каждой клетке Рё удерживать клетку РІ неподвижном состоянии РІ течение заранее определенного интервала времени, достаточно длительного, чтобы позволить всем членам серии расположить себя 80 РІ заданном РїСѓСЃРєРѕРІРѕРј состоянии, Р° также обеспечить возможность приводным двигателям достичь надлежащего рабочего состояния. , 60 - . , , 65 . - . "" 70 . , 75 , 80 , . Фиксирующий элемент приводится РІ зацепление СЃ клеткой СЃ помощью соленоида, РЅР° который подается питание через переключатель СЃ задержкой 85 РїСЂРё каждой операции запуска. 85 - . Если РїРѕ какой-либо причине вращающиеся элементы выходят РёР· строя, РІСЃРµ РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ СЃРЅРѕРІР° прийти РІ СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРёР·Рј РїСЂРё подаче питания РЅР° соленоид. Переключатель СЃ задержкой времени может иметь любую СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ форму, предназначенную для разрыва цепи соленоида через заданный интервал времени. Если РІ серию РІС…РѕРґРёС‚ большое количество вращающихся элементов, время, РІ течение которого РЅР° соленоиды необходимо подать напряжение, останется прежним. - , . - 90 . , . Чтобы изобретение было более понятно понято, РѕРЅРѕ далее описывается СЃРѕ ссылкой РЅР° принципиальную схему, представленную РІ предварительной спецификации, которая предназначена для иллюстрации схемы РїСЂРёРІРѕРґР° самозапускающегося СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕРіРѕ электродвигателя, освещения лампы прожектора. Рё для подачи питания РЅР° соленоид через переключатель СЃ задержкой времени для приведения РІ действие фиксирующего элемента для удержания вращающейся клетки, как описано выше. Следует понимать, что между двигателем Рё ведомым шпинделем каждой вращающейся клетки или эквивалентного элемента может быть установлен элемент фрикционной муфты любой СѓРґРѕР±РЅРѕР№ формы. , 100 - , , - . . Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, РІ главную распределительную РєРѕСЂРѕР±РєСѓ РІС…РѕРґРёС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ кабель 2, включая обычные предохранители 3 Рё 4, связанные соответственно СЃ выводами 5 Рё 6. Главный выключатель приводится РІ действие СЃ помощью ручки 7, выходящей РІ СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ точку Р·Р° пределами РєРѕСЂРїСѓСЃР° переключателя. Ссылочная позиция 8 указывает РЅР° переключатель СЃ задержкой времени, управляемый РєРЅРѕРїРєРѕР№ 9. , 2 , 3 4 , , 5 6. 7 . 8 - - 9. Таймер соединен СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны СЃ РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј 6 РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј 6Р°, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј 10Р° СЃ РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј удлинителя трехжильного типа, РґРІРµ РґСЂСѓРіРёРµ жилы которого составляют РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ удлинитель. уже упомянутые линии отведений 5 Рё 6. - 6 6a, 10a , 5 6 . РћС‚ трехжильного удлинителя три линии 5, 6 Рё 10 каждого прожектора выходят РІ блок вспомогательных предохранителей, РіРґРµ РѕРЅРё обычным образом сообщаются СЃ предохранителями 11, 12 Рё 13 соответственно. Р’ блок вспомогательных предохранителей РІС…РѕРґСЏС‚ также конденсаторы 14, необходимые для эффективной работы самозапускающегося СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕРіРѕ электродвигателя 16. РљРѕСЂРїСѓСЃ блока дополнительных предохранителей обычно обозначается ссылочной цифрой 17. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что РІ сочетании СЃ самозапускающимся синхронным двигателем 16 необходимы пусковая Рё рабочая цепи, РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° вспомогательного блока предохранителей 17 выходят РЅРµ только выводы 5, 6 Рё 10, РЅРѕ Рё дополнительные вывод 18, причем РІСЃРµ указанные выводы заключены РІ РіРёР±РєРёР№ трубопровод 19, который передает РёС… Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ прожектора 20, РїСЂРё этом выводы Рё 6 подключаются Рє лампе 21, как показано, Р° выводы 5 Рё 10 подключаются Рє соленоиду 22. . Соединения выводов 5, 6 Рё 18 подводятся Рє СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕРјСѓ двигателю, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, после чего схема замыкается. - 5, 6 10 11, 12 13, , . 14 - 16. 17. - 16, 17 5, 6 10, 18, 19 20, 6 21, , 5 10 22. 5, 6 18 , , . Показанная схема позволяет подключить Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ удлинительному кабелю любое количество прожекторов, включая блоки вспомогательных предохранителей, самозапускающиеся синхронные электродвигатели, соленоиды Рё средства освещения, Р° также такие дополнительные компоненты, которые РјРѕРіСѓС‚ быть необходимы, просто РІР·СЏРІ соединения РѕС‚ трех выводов 5, 6 Рё 10, как указано позициями 5', 6' Рё 101. РћРґРёРЅ главный распределительный блок Рё РѕРґРёРЅ переключатель СЃ задержкой РїРѕ времени Р±СѓРґСѓС‚ служить для управления всеми прожекторами РЅР° расстоянии 60 футов РѕС‚ удлинительного кабеля. , - , , , 5, 6 10, 5', 6' 101. - 60' . Защелка для зацепления вращающегося элемента предпочтительно будет подпружинена так, что РѕРЅР° обычно РЅРµ находится РІ контакте СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј РЅР° вращающемся элементе, РЅРѕ прижимается РІ положение для зацепления СЃ РЅРёРј РїСЂРё работе соленоида. - 65pressed . Устройство таково, что если РїСЂРё остановке после того, как РѕРЅРё были синхронизированы, вращающиеся элементы останавливаются РІ различных положениях, то РїСЂРё повторном замыкании цепи РѕРЅРё РІСЃРµ начнут работать вместе, РЅРѕ остановятся, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё упираются РІ вращающиеся элементы. натолкнуться РЅР° защелку, РїСЂРёРІРѕРґРёРјСѓСЋ РІ действие соленоидом. Соленоид остается РїРѕРґ напряжением Рё удерживает вращающиеся элементы РІ неподвижном состоянии РІ течение заданного интервала времени, РІ течение которого синхронные приводные двигатели достигнут надлежащего рабочего состояния Рё РІСЃРµ вращающиеся элементы Р±СѓРґСѓС‚ приведены РІ такт. Как только переключатель СЃ задержкой времени разомкнет цепь, соленоиды перестанут получать питание, Р° защелки сразу же отпружинят, так что РІСЃРµ вращающиеся элементы СЃРјРѕРіСѓС‚ начать работу РЅР° этапе 85 одновременно. 70 , , , . , 80( . - , 85 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:01:35
: GB667238A-">
: :

667239-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB667239A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ электрических цепях управления. . РњС‹, - , британская компания СЃ зарегистрированным офисом РІ , , , ..2, Рё , 6, , РІ графстве РЈРѕСЂРёРє, британский подданный, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении. Это изобретение относится Рє производству постоянного тока. (Постоянный ток) напряжение, пропорциональное скорости или угловой скорости движущегося элемента, имеющего ограниченное перемещение РїРѕ линейной или РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ траектории. , - , , , , ..2, , 6, , , , , , , (..) . Согласно изобретению движение элемента вызывает постепенное изменение РІ противоположЅС‹С… направлениях реактивного сопротивления РґРІСѓС… индуктивностей, образующих соседние или противоположные плечи моста, РЅР° который подается потенциал постоянного тока через РѕРґРЅСѓ пару диагонально противоположных точек, РІ результате чего достигается результирующее изменение. РїРѕ величине или полярности потенциала, развивающегося РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ паре диагонально противоположных точек моста, который пропорционален скорости Рё направлению движения элемента. .. , . РЈРґРѕР±РЅРѕ, РєРѕРіРґР° индуктивности снабжены подвижными сердечниками РёР· магнитного материала, причем сердечники устанавливаются таким образом, что движение элемента РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє дифференциальному смещению сердечников относительно РґРІСѓС… индуктивностей. , , . РўРѕ есть РІ ответ РЅР° движение элемента сердечник РѕРґРЅРѕР№ индуктивности вводится дальше РІ эту индуктивность. РІ то время как сердечник, связанный СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ индуктивностью, удаляется РѕС‚ этой индуктивности. Результирующее дифференциальное изменение значений реактивных сопротивлений, таким образом, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє разбалансировке моста Рё вызывает появление потенциала РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ паре диагонально противоположных точек моста. , , . - . . Чертеж, поданный вместе СЃ предварительной спецификацией, схематически показывает, каким образом изобретение может быть реализовано. . . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ показано, что мостовая схема состоит РёР· РґРІСѓС… индуктивностей L1, L2 Рё РґРІСѓС… сопротивлений , R2. РћРґРЅР° пара диагонально противоположных точек моста составляет 1, 2, Рє которым приложен постоянный потенциал постоянного тока. Эти точки образуются РЅР° общих соединениях индуктивности Рё сопротивления , Р° также индуктивности L2 Рё сопротивления R2 соответственно. Остальные выводы индуктивностей L1, L2 соединены между СЃРѕР±РѕР№, как Рё остальные выводы сопротивлений , R2. , L1,L2 , R2. 1, 2 .. . , L2 R2, . L1, L2 , R2. Точки, обозначенные цифрами 3, 4, составляют РґСЂСѓРіСѓСЋ пару диагонально противоположных точек моста, Рє которым подключены выходные клеммы 31, 41. Рндуктивности L1, L2 снабжены сердечниками 5* 6 соответственно, которые обозначены как установленные РЅР° концах РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ коленчатого рычага 7, шарнирно закрепленного РЅР° неподвижном элементе 8, так что РїСЂРё наклоне рычага РїРѕ часовой стрелке или против часовой стрелки направление, РІ котором сердечники 5, 6 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ индуктивности или выводятся РёР· РЅРёС…, таким образом постепенно изменяясь РІ противоположных направлениях. реактивные сопротивления индуктивностей , L2. Подвижный элемент, имеющий ограниченный С…РѕРґ, соединен СЃ вертикальным плечом рычага 7 любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј для осуществления наклона рычага. Таким образом, если подвижный элемент является вращающимся, РѕРЅ может быть соединен СЃ рычагом 7 через кривошип, рейку Рё шестерню или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. 3, 4 31, 41 . L1, L2 5* 6 , - 7 8, 5, 6 , , , , . , L2. 7 . , 7. Если предположить, что рычаг 7 вращается РІ противокомковом направлении, вызывая опускание сердечника 5 РІ индуктивность Рё подъем сердечника 6 РёР· индуктивности L2, то постепенное увеличение значения реактивного сопротивления индуктивности L2 вызовет положительную величину. потенциал, который должен возникнуть РЅР° клемме 3, если потенциал постоянного тока, приложенный Рє клеммам 1, 2, имеет полярность, указанную РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. 7 - 5 6 L2, L2 3 .. 1, 2, . Величина развиваемого потенциала, конечно, будет зависеть РѕС‚ скорости, СЃ которой сердечник 5 опускается РґРѕ реактивного сопротивления L1, Рё, следовательно, РѕС‚ скорости подвижного элемента. , , 5 L1 . Потенциал, возникающий между клеммами 3, 4, изменится РЅР° противоположный РїСЂРё движении рычага 7 РїРѕ часовой стрелке. 3, 4 7 . Рзобретение особенно полезно РІ электрических системах управления, РіРґРµ постоянный ток. Г  ,. необходим потенциал, пропорциональный РїРѕ величине скорости подвижного элемента, Рё полярность его меняется РїСЂРё реверсе движения элемента. . Р’ частности, схемы управления системами дистанционного управления положением часто требуют разработки потенциала такого характера. , . До СЃРёС… РїРѕСЂ для этой цели прибегали Рє использованию тахометрических генераторов, РЅРѕ РІ некоторых случаях использовать тахометрический генератор неудобно или нецелесообразно, Рё вместо него можно использовать устройство согласно изобретению. , , , . РўРѕ, что РјС‹ называем, это 1. Устройство для создания напряжения постоянного тока, пропорционального скорости (или угловой скорости) движущегося элемента, имеющего ограниченное перемещение РїРѕ линейному (или РєСЂСѓРіРѕРІРѕРјСѓ) пути, содержащему РґРІРµ индуктивности, расположенные так, чтобы образовывать соседние или противоположные плечи моста, питаемого постоянным током. потенциал РЅР° РѕРґРЅРѕР№ паре диагонально противоположных точек Рё для того, чтобы заставить движение элемента постепенно изменять РІ противоположных направлениях реактивное сопротивление РґРІСѓС… индуктивностей, тем самым получая результирующее изменение величины или полярности потенциала, развивающегося РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ паре диагонально противоположные точки моста, что пропорционально скорости Рё направлению движения элемента. 1. ( ) ( ) , , . 2.
Устройство по п.1, в котором каждая индуктивность снабжена сердечником из магнитного материала, причем сердечники установлены с возможностью перемещения и соединены с подвижным элементом таким образом, что его движение смещает сердечники дифференциально относительно индуктивностей. , , . 3.
Устройство РїРѕ Рї.2, сконструированное РїРѕ существу как ShOW11 РЅР° чертеже, представленном РІ предварительной спецификации, Рё работающее, как описано выше. 2 ShOW11 - - . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦ11? SPEC11? Улучшения РІ электрических цепях управления. . РњС‹, - ), британская компания, имеющая зарегистрированный офис РІ , Олдвич, Лондон, ..2, Рё ДЖОН РћРЈРўРќРЈР  РЎРўРћРљРЎ, 6, Харт Клоуз, Регби РІ графстве РЈРѕСЂРёРє, британский подданный настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается РІ следующем. Настоящее изобретение относится Рє созданию напряжения постоянного тока (..), пропорционального скорости или угловой скорости движущегося элемента, имеющего ограниченное перемещение РїРѕ линейной или РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ траектории. , - ), , , , ..2, , 6, , , , (..) . Согласно изобретению движение элемента вызывает постепенное изменение РІ противоположных направлениях реактивного сопротивления РґРІСѓС… индуктивностей, образующих соседние или противоположные плечи моста, РЅР° который подается потенциал постоянного тока через РѕРґРЅСѓ пару диагонально противоположных точек, РІ результате чего достигается результирующее изменение Величина или полярность потенциала, развивающегося РІ РґСЂСѓРіРёС… диагонально противоположных точках моста, пропорциональна скорости Рё направлению движения элемента. .. , . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что индуктивности снабжены подвижными сердечниками РёР· магнитного материала, РїСЂРё этом сердечники расплавлены таким образом, что движение элемента вызывает дифференциальное смещение сердечников относительно РґРІСѓС… индуктивностей. , - , . Другими словами, РІ ответ РЅР° движение элемента сердечник РѕРґРЅРѕР№ индуктивности вводится дальше РІ эту индуктивность, РІ то время как сердечник, связанный СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ индуктивностью, удаляется РёР· этой индуктивности. Результирующее дифференциальное изменение значений реактивных сопротивлений, таким образом, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє разбалансировке моста Рё вызывает появление потенциала РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ паре диагонально противоположных точек моста. , , - - - , . . Прилагаемый чертеж схематически показывает СЃРїРѕСЃРѕР± реализации изобретения. . РЎСѓРґСЏ РїРѕ СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ, мостовая схема состоит РёР· РґРІСѓС… индуктивностей , L2 Рё РґРІСѓС… сопротивлений R1, 2. РћРґРЅР° пара диагонально противоположных точек моста составляет 1, 2, Рє которым приложен постоянный потенциал постоянного тока. Эти точки образуются РЅР° общих соединениях индуктивности L1 Рё сопротивления , Р° также индуктивности L2 Рё сопротивления R2 соответственно. Остальные выводы индуктивностей L1, L2 соединены между СЃРѕР±РѕР№, как Рё остальные выводы сопротивлений , ,. , , L2 R1, 2. 1, 2 .. . L1 , L2 R2, . L1, L2 , ,. Точки, обозначенные цифрами 3, 4, составляют РґСЂСѓРіСѓСЋ пару диагонально противоположных точек моста, Рє которым подключены выходные клеммы 31, 41. Рндуктивности , снабжены сердечниками 5, 6 соответственно, которые обозначены как установленные РЅР° концах РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ коленчатого рычага 7, шарнирно опирающегося РЅР° неподвижный элемент 8, так что РїСЂРё наклоне рычага РїРѕ часовой стрелке или РїРѕ часовой стрелке против часовой стрелки РІС…РѕРґСЏС‚ жилы 5, 6 3, 4 31, 41 . , 5, 6, , - 7 8, - 5, 6 **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:01:37
: GB667239A-">
: :

667240-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB667240A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 22, 1950. : . 22, 1950. Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 30, 1949. в„– 30708/49. : . 30, 1949. . 30708/49. Полная спецификация опубликована: февраль. 27, 1952. : . 27, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 102(), Alb6, A4(::1); Рё 122(), B2(a3:). :- 102(), Alb6, A4(: :1); 122(), B2(a3: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения, касающиеся поршневых насосов. . РњС‹, & , РёР· , , РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Бирмингем, 4. Британская компания. Рё , & , , , , 4. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:01:38
: GB667240A-">
: :

667241-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB667241A
[]
РЕЗЕРВ РљРѕС‚ РЇ, ЭДВАРД ДЖЕЙМС ХАФФЕР, 85 лет, Карьер. , , 85, Лейн, Нортфилд, РІ Бирмингеме, , , , 31, Британский подданный, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: 31, , , , , : Целью настоящего изобретения является создание управляемого вручную РѕСЂСѓРґРёСЏ для перелома шеи птицам или мелким животным. . Рзобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ комбинацию пары ручных рычагов, шарнирно соединенных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, РїСЂРё этом РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ РёР· рычагов имеет петлевую часть, примыкающую Рє шарниру, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ имеет изогнутую часть, которая может входить РІ петлевую часть, РєРѕРіРґР° свободные концы рычагов прижаты РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. , , . РќР° прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ; РќР° фиг.2 показан план Рё РЅР° фиг.3 поперечное сечение РїРѕ линии 3-3 РЅР° фиг.1 РѕСЂСѓРґРёСЏ, сконструированного РІ соответствии СЃ изобретением. 1 ; 2 3 3-3, 1, . Фигуры 4, 5 Рё 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹, аналогичные фигурам 1-3, иллюстрирующие РґСЂСѓРіСѓСЋ форму РѕСЂСѓРґРёСЏ, сконструированного РІ соответствии СЃ изобретением, причем фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии 6-6, фигура 4. 4, 5 6 1-3 , 6 6-6 4. Как показано РЅР° рисунках 1-3, каждый РёР· пары ручных рычагов изготовлен РёР· отрезка толстой металлической проволоки, причем рычаги соединены между СЃРѕР±РѕР№ РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце шарниром . РћРґРёРЅ РёР· рычагов изготовлен путем сгибания отрезка проволоки так, что РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце РѕРЅ обеспечивает удобный захват СЂСѓРєРё , Р° РІ положении, прилегающем Рє поворотному концу, ему придана петлевая часть , стороны которой РїРѕ существу параллельны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё находятся РЅР° СѓРґРѕР±РЅРѕРј расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Другой рычаг изготовлен РёР· простой проволоки, которая СЂСЏРґРѕРј СЃ шарниром имеет изогнутую часть Рё приспособлена для взаимодействия СЃ петлей РґСЂСѓРіРѕРіРѕ рычага для захвата шеи птицы или животного, подлежащего забою. . Также, поскольку конец изогнутой части удален РѕС‚ РѕСЃРё, второй рычаг имеет [Цена 2 шилл. 8d.] изогнутая наружу часть так, что изогнутая часть может проходить РІ петлю РґСЂСѓРіРѕРіРѕ рычага Рё через нее, причем часть рычага, выступающая Р·Р° пределы изогнутой части, служит рукояткой. 1-3, , . , , . - . , [ 2s. 8d.] , . Рљ петлевой части также РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены концы металлической или РґСЂСѓРіРѕР№ ленты , имеющей РЅР° внутренней стороне шип СЃ ножевой РєСЂРѕРјРєРѕР№. - . Чтобы убить птицу или мелкое животное, шею захватывают между петлевыми Рё изогнутыми частями , рычагов, Р° затем последние сжимают вместе (как показано пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1) для перелома шеи. , ( 1) . РџСЂРё ремне СЃ шипами предусмотрено также смыкание рычагов - прижимает шею Рє бухте ремня, РІ результате чего шип протыкает шею Рё перерезает СЃРїРёРЅРЅРѕР№ РјРѕР·Рі. - -. Модифицированное РѕСЂСѓРґРёРµ, изображенное РЅР° рисунках 4-6, РїРѕ существу аналогично РѕСЂСѓРґРёСЋ, описанному выше, Рё отличается тем, что каждый рычаг снабжен петлевой частью, причем та, которая обозначена Р±СѓРєРІРѕР№ , аналогична той, которая показана РЅР° рисунках 1-3. Петлевая часть РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј рычаге обозначена Рё сделана шире, чем часть . Также РѕРЅ заканчивается РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце дескриптором . Рзогнутая часть , оканчивающаяся РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце изогнутой частью , аналогична описанной выше Рё расположена вдоль центра части , причем РѕРґРёРЅ конец прикреплен Рє ручке . РЎРїРѕСЃРѕР± использования аналогичен описанному выше, Рё отличается тем, что шея птицы подвергается РЅРµ только действию частей РІ, Рі, РЅРѕ Рё дополнительному схватывающему действию между частями РІ, Рё, что обеспечивает эффективное разламывание. шеи Рё разрыв СЃРїРёРЅРЅРѕРіРѕ РјРѕР·РіР° путем растяжения. 4-6 , , 1-3. . . , . , , , - . РЎ помощью описанного выше РѕСЂСѓРґРёСЏ можно эффективно Рё быстро сломать шеи птицам Рё мелким животным. Термин «домашняя птица» включает индеек, гусей Рё С‚.Рї., Р° также РєСѓСЂ. . " " , , . 667,241 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ \ Дата подачи полной спецификации: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 23, 1950. 667,241 \ : . 23, 1950. Дата подачи заявления: декабрь. 7, 1949. в„– 31372/49. : . 7, 1949. . 31372/49. Полная спецификация опубликована: февраль. 27, 1952. : . 27, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке:-01a81 5(), Алабама. :-01a81 5(), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . РћСЂСѓРґРёРµ для убийства птиц или мелких животных. . 667,241 667,241
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 23:01:40
: GB667241A-">
: :

667242-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB667242A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 6675242 Дата подачи полной спецификации: декабрь. 6, 1950. 6675242 : . 6, 1950. Дата подачи заявления: декабрь. 7, 1949. в„– 31439/49. .: . 7, 1949. . 31439/49. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„–. 667242 . 667242 РЗОБРЕТАТЕЛЬ: - ЭНТОНРЭРНЕСТ СОДЕРЖРРў указание, данное РІ соответствии СЃ разделом 17 (1) Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, эта заявка была подана РѕС‚ имени британской компании ' , расположенной РІ Норфолк-Хаус, Норфолк-стрит, Лондон, .. 2. РћР¤РРЎ ПЕЙТС, 21 февраля 1 квартала 2052 Рі., предоставленный нам, Рё методология, которую необходимо выполнить, которая будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описана РІ следующем заявлении: : - 17(1) 1949 ' , , , , , . . 2. , 21St , 1Q52 , :- РџСЂРё прокладке электрических кабелей РІ условиях, РєРѕРіРґР° РІСЃСЏ сила натяжения должна быть приложена Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу отрезка кабеля, например, РїСЂРё прокладке длины РІ дуэте, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы разрывы троса, передающие тягу РЅР° жилу кабеля. или РІ случае многожильного кабеля Рє жилам кабеля. , , ( . . . Это делается СЃ целью избежать чрезмерного напряжения Рё растрескивания оболочки кабеля, которая обычно состоит РёР· свинца или свинцового сплава. . РџСЂРё использовании кабеля маслонаполненного типа необходимо выдерживать заполненный маслом кабель РїРѕРґ давлением РїСЂРё его транспортировке СЃ завода РЅР° объект, Р° также РїСЂРё операциях прокладки Рё соединения. РЎ этой целью принято отправлять каждую длину барабана СЃ завода РЅР° барабане, оснащенном масляным резервуаром, Рє которому подключен внутренний (или хвостовой) конец длины барабана кабеля, Рё после операции протягивания подсоединить передний конец барабана. конец длины РєРѕ второму масляному резервуару, прежде чем отсоединить хвостовую часть РѕС‚ резервуара для масла Рё снять его СЃ барабана. Следовательно, если протягиваемый трос представляет СЃРѕР±РѕР№ маслонаполненный трос, важно, чтобы захват также образовывал маслонепроницаемое закрытие для ведущего конца троса. - . ' ( ) . , - . Настоящее изобретение обеспечивает улучшенную форму кабельного зажима для многожильного маслонаполненного кабеля, который имеет простую конструкцию, удобен РІ применении Рё облегчает соединение. ведущий конец натянутого троса Рє масляному резервуару. , - , . . Р’ соответствии СЃ нашим изобретением улучшенный кабельный захват содержит полый цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ, снабженный легкосъемным [ 1 8375/1(13)/3287 160 2/52 концом цилиндрической лодочки Рё выступающей наружу проушиной или РґСЂСѓРіРёРј средством, СЃ помощью которого может быть прикреплен Рє концу тягового троса. Между закрытыми концами цилиндрического РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё разделяющей внутреннюю часть этого РєРѕСЂРїСѓСЃР° РЅР° переднее Рё заднее отделения находится проходящая РІ поперечном направлении стенка, снабженная загрузочным отверстием, ведущим РІ заднее отделение Рё приспособленным для закрытия съемным закрывающим элементом, Рє которому обеспечен доступ. снятие передней крышки. [ 1 8375/1(13)/3287 160 2/52 . . Рзобретение будет описано далее СЃ помощью прилагаемого чертежа, который иллюстрирует РѕРґРЅСѓ форму конструкции РІ качестве примера Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез. , , . Тросовый захват состоит РёР· полого цилиндрического РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, снабженного задней торцевой крышкой 2 Рё передней торцевой крышкой 3. Две торцевые крышки имеют внешнюю резьбу, Р° концы РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 - внутреннюю резьбу, так что РѕР±Рµ крышки легко отсоединяются РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР°, задняя торцевая крышка 2 имеет патрубок 5 СЃ наружной резьбой, Р° передняя торцевая крышка 3 - патрубок СЃ внешней резьбой. патрубок 6. Внешний диаметр РґРІСѓС… торцевых крышек такой же, как Сѓ РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, так что между этими элементами Рё концами РєРѕСЂРїСѓСЃР° обеспечивается посадка заподлицо. Чтобы заднюю торцевую заглушку 2 можно было надевать РЅР° оголенные жилы 12 маслонаполненного кабеля 13, задняя торцевая заглушка снабжена отверстиями 4, число которых соответствует числу жил кабеля Рё каждое РёР· которых РїРѕ диаметру приблизительно соответствует диаметру РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє. 1 2 3. 1, , , 2 5 3, 6. 1 . 2 12 - 13, 4 . Передняя торцевая крышка 3, примыкающая Рє ее переднему концу, имеет форму плоской пластинчатой части 14, которая имеет проушину или отверстие 15 через ->9Fr' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 61 3 14 15 -> 9Fr' 61 Дата подачи полной спецификации: декабрь. 6, 1950. : . 6, 1950. Дата подачи заявления: декабрь. 7, 1949. в„– 31439/49. : . 7, 1949. . 31439/49. Полная спецификация опубликована: февраль. 27, 1952. : . 27, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 36, РЎ(4. 5: 7). :- 36, (4. 5: 7). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования кабельных захватов для маслонаполненных многожильных электрических кабелей. - . РњС‹, ' , британская компания, расположенная РІ Норфолк-хаусе, Норфолк-стрит, Лондон, ..2, Рё Энтони Эрнесте Джайлзе. Британский субъект. РёР· 11. Велтер Р РѕСѓРґ. Патни, Лондон, SW15, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , ' , , , , , ..2, . . 11. . , , ..15, , :- Р’ процессе прокладки электрических кабелей РІ условиях, РєРѕРіРґР° РІСЃСЏ сила натяжения должна быть приложена Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу длины кабеля, например, РїСЂРё прокладке длины РІ РґСѓСЌС‚, РјРѕРіСѓС‚ использоваться кабельные захваты, которые передают силу натяжения РЅР° жилу кабеля. , или, РІ случае многожильного кабеля, Рє жилам кабеля. ( , , , , , . Это делается СЃ целью избежать чрезмерного напряжения Рё растрескивания оболочки кабеля, которая обычно состоит РёР· свинца или свинцового сплава. . РџСЂРё использовании кабеля маслонаполненного типа необходимо выдерживать заполненный маслом кабель РїРѕРґ давлением РїСЂРё транспортировке его СЃ завода РЅР° объект, Р° также РїСЂРё операциях РїС