Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 14042
.txt 666994-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB666994A
[]
Кубок РЕЗЕРВЛ'-- '-- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации заявки: декабрь. 13, 1948. : . 13, 1948. Заявление подано во Франции в декабре. 27, 1947. . 27, 1947. Полная спецификация опубликована: февраль. 20, 1952. : . 20, 1952. Индекс при приемке:-Циас 40(), (2e2:3b:. Сб:б:61ч). :- 40(), (2e2:3b:. ::61h). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся систем цветного телевидения. . Я, ИВ АНГЕЛЬ, гражданин Франции, проживающий по адресу улица Асселин, 15, Париж , Франция, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены следующим: Заявление: Настоящее изобретение относится к системам цветного телевидения. , , , 15, , , , , : . Известны системы цветного телевидения, в которых изображения, соответствующие трем основным цветам, передаются либо последовательно на общей несущей, либо одновременно, на отдельных несущих, обычно мультиплексированных в одном и том же передатчике, причем цветное изображение формируется в приемнике. путем объединения изображений основных цветов. , , , , , , . Однако такие системы страдают различными недостатками, некоторые из которых приведены ниже. , , , . В системах , в которых передаются последовательные изображения основных цветов, т. е. «в последовательных системах», возникают следующие недостатки: (1). Потеря яркости (а) при приеме изображения и (б) в приемном оборудовании из-за использования цветных фильтров; (2) во избежание восприятия мерцания необходима высокая частота поля и пропорционально увеличивается диапазон частот, необходимый для передачи; 3) цветные вспышки появляются при быстром просмотре глазом наблюдателя передаваемого изображения, а на движущихся объектах появляются цветные полосы; это приводит к преждевременному утомлению наблюдателя; Система, использующая одновременную передачу трех основных цветных изображений, имеет следующие недостатки: (1) Использование прямой съемки изображения затруднено; (2) необходимо мультиплексировать три телевизионных канала в одном передатчике и обеспечить низкую скорость перекрестной модуляции; [Цена 2/8] (3) трудно добиться точного баланса между усилением и контрастом трех каналов и сохранить этот баланс во времени; 50 (4) трудно обеспечить точное наложение трех изображений и сохранить это точное наложение во времени; и (5) если желательно принять переданное изображение с помощью обычного приемника черно-белого изображения, например, используя передаваемое изображение зеленого цвета, традиционная практика оправдывается тем фактом, что зеленое изображение лучше всего приспособлено 60 для этой цели. при средней чувствительности глаза достигается относительно низкая степень точности черно-белого изображения. , .., " ", :(1). , () () , ; (2) , - ; (3) , ; ; ; (1) ; (2) - ; [ 2/8] (3) ; 50 (4) ; (5) , , 60 , . Целью настоящего изобретения является, в частности, преодоление вышеупомянутых 65 недостатков. - 65 . Согласно настоящему изобретению предложена система цветного телевидения, в которой передающее устройство содержит оптические средства для получения тройного изображения объекта, подлежащего телевизионной передаче, причем указанное изображение состоит из трех монохроматических изображений, расположенных рядом, каждое из которых представляет один средства для проецирования упомянутого тройного изображения на фотоэлектрически чувствительную поверхность, средства электронного луча для сканирования изображения, таким образом, проецируемые на заданной линейной частоте, средства преобразования изменений яркости тройного изображения в электрические сигналы и средства их передачи по каналу связи. , , , , , 80 , 85 . Кроме того, согласно настоящему изобретению предложена система цветного телевидения, в которой передающее устройство содержит источник света для освещения пленки, отдельные кадры которой содержат тройное изображение, составленное из трех ',,Ct4S i1 666,994 № 32225/ 48. , ',,Ct4S i1 666,994 . 32225/48. 666,994 элементарные черно-белые изображения, расположенные рядом друг с другом, каждое из указанных элементарных изображений представляет собой фотографическое изображение объекта, полученное с помощью цветного фильтра, выделяющего лучи света другого основного цвета, и каждое изображение анаморфизовано таким образом, что тройное изображение имеет размеры кадра, используемого в стандартной черно-белой кинопленке, средства проецирования указанного тройного изображения на фотоэлектрически чувствительную поверхность и средства преобразования указанного проецируемого тройного изображения в электрические сигналы и подачи их в канал связи. 666,994 , . Система цветного телевидения, включающая в себя передающее и приемное устройство и сконструированная в соответствии с настоящим изобретением, использует тот факт, что передаваемое изображение разделяется на три основных изображения, которые размещаются рядом и затем проецируются на устройство приема, при этом три изображения сканируются таким образом, что сканируется все изображение, то есть изображение, состоящее из трех основных изображений, - как единое целое, по каждой строке сканирования. , , , , , - , . Другой целью изобретения является создание цветного телевизионного устройства, характеристикой которого является то, что камера с пиктограммой снабжена оптическим устройством, в котором объект, подлежащий телевизионной передаче, разделяется на три расположенных рядом первичных изображения. , - - . - Еще одной целью изобретения является создание телевизионного приемного устройства, характеристикой которого является то, что его электронно-лучевая трубка работает таким образом, что три основных изображения, подлежащие наложению, воспроизводятся рядом друг с другом, в тот же порядок следования в пробелах, что и на передающей стороне. - - , , - , . Еще одной целью настоящего изобретения является система передачи цвета кинофильма, в которой на передающей стороне используется специальная черно-белая пленка, в которой каждый ее кадр включает в себя тройное изображение, составленное из трех сторон. боковые изображения, каждое из которых соответствует одному основному цвету. - , - , , , . Теперь изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:56 Фиг. 1 - иллюстрирует три основных изображения, которые сканируются рядом в передатчике; - На рис. 2 показана типичная форма зависимости амплитуды видеочастотного сигнала от времени, которая будет получена при сканировании изображений, показанных на рис. :56 . - - - ; - . 2 - , - . 1;
- =. - =. На фиг.3 показаны три изображения, показанные на фиг.1, модифицированные для получения их 66 со стандартным телевизионным соотношением сторон; Фиг.4 иллюстрирует три проецируемых рядом изображения, уменьшенные до стандартного телевизионного соотношения сторон, при этом различные основные изображения имеют разные размеры; на рис. 5 показаны различные первичные изображения в их реальном положении, например, на экране приемника; Фиг.6 иллюстрирует форму сигнала сканирования; Фиг.7 иллюстрирует тип пленки, особенно подходящий для передачи телевизионной системой в соответствии с данным изобретением; Фиг.8 схематически иллюстрирует передающую станцию цветного телевидения, построенную в соответствии с описанной здесь системой цветного телевидения; и на фиг.9 схематически показан приемник цветного телевидения для использования с передающей станцией, показанной на фиг. . 3 . 1 66 ; . 4 , , ; . 5 , , -; . 6 - ; . 7 ; . 8 , , ; . 9 , , - . 85 8. 85 8. В телевизионной системе согласно изобретению все изображение, подлежащее анализу, формируется, как показано на фиг. 1, путем параллельной проекции трех основных 90-цветных изображений, то есть синего, зеленого и белого. красное первичное изображение обозначено соответственно , и на рис. , , . 1, 90 , , , , . Эти проецируемые рядом изображения сканируются обычным способом, то есть, скажем, по последовательным строкам сканирования , I2 и т. д. (Рис. 1) перемещаются от левого края первого первичного изображения к правому краю первичного изображения . , 95 , , ,, I2, . (. 1) - . Однако следует отметить, что телевизионная система, предусмотренная изобретением, не обязательно ограничивается этим способом сканирования. , 100 . При сканировании последовательность световых точек, составляющих каждое изображение, известным образом преобразуется в видеочастотный сигнал, как показано на рис. 2. , , , . 2. Как можно видеть, видеочастотный сигнал состоит из импульсного сигнала 38 строчной синхронизации, сигнала 4, соответствующего сканированию первого изображения , сигнала 5, соответствующего второму изображению , сигнала 6, соответствующего сканированию первого изображения , сигнала 5, соответствующего второму изображению , сигнала 6, соответствующего сканированию первого изображения , сигнала 5, соответствующего второму изображению , третий образ Р. и следующий синхроимпульс 32. Таким образом, три 115 первичных изображений сканируются по каждой строке сканирования. , - 38, 4 , 5 , 6 . 32. , 115 . Могут соблюдаться обычные стандарты, такие как, например, количество строк, частота кадров, соотношение сторон изображения и чередование 120 строк. , , , , , 120 . Таким образом, последовательный цветовой анализ изображения осуществляется на относительно высокой частоте, что позволяет избежать эффектов мерцания и цветных вспышек. 125 Кроме того, избегаются трудности, возникающие из-за мультиплексирования трех телевизионных каналов на одной несущей волне и одновременной балансировки коэффициентов усиления и контрастности цепи усилителя. - - 130 666,994 Ширина полосы видеочастот явно в три раза шире, чем в черно-белом режиме при одинаковом разрешении и качестве изображения. . 125 , , . - - 130 666,994 - . Чтобы использовать соотношения сторон, которые обычно используются в телевизионных системах, каждое первичное изображение , , может быть анаморфизовано таким образом, чтобы все изображение имело нормальное соотношение сторон (рис. , , , , , (. 3)
. Этот анаморфоз можно легко получить с помощью подходящего оптического устройства. Также возможно изменить отдельные размеры различных основных изображений , , на фиг. 3, чтобы получить первичные изображения, имеющие разную ширину, например, те, которые обозначены , и на фиг. 4. Уменьшение одного измерения элементарного изображения компенсируется соответствующим увеличением соответствующего размера одного или двух других, чтобы сохранить то же соотношение сторон для всего. Экономия полосы пропускания видео может быть достигнута, если ширину каждого основного изображения сделать пропорциональной разрешающей способности глаза для соответствующего основного цвета каждого изображения. . . , , . 3, , , . 4. , . . Ниже перечислены следующие основные преимущества системы цветного телевидения, построенной согласно изобретению: : -30 (1) Эффект мерцания исключен; (2) цветные вспышки избегаются, когда глаз наблюдателя быстро сканирует изображение, а также избегаются цветные полосы на быстро движущихся участках изображения; (3) для передачи используется одна несущая, при этом требуемая полоса пропускания уменьшается до значения, меньшего, чем необходимо в известных процессах последовательного телевидения; (4) можно точно сбалансировать усиление и контраст трех изображений; (5) потери светосилы не больше, чем при черно-белой съемке, так как один и тот же световой поток в обоих случаях проецируется на -45 одну и ту же прямоугольную область А, Е, С, (рис. 3 и 4) если в обоих случаях используются одни и те же линзы, при условии, что весь световой поток, проходящий через линзы, эффективно используется, т. е. проецируется на прямоугольную область -50 , , , : -30 (1) ; (2) ' ; (3) , ; (4) ; (5) - , -45 , , , (. 3 4) , , .., -50 , , , : (6) три изображения могут проецироваться вместе, поскольку на фоточувствительном электроде приемной трубки нет разрыва, поэтому не создается никакого паразитного сигнала и не требуется гашение между двумя соседними первичными изображениями одного и того же целого изображения; (7) в приемнике достигаются следующие преимущества: (а) соответствующие световые точки трех изображений обязательно совпадают, и точность наложения изображений становится независимой от вертикальных геометрических искажений, которые могут иметь место в передающем оборудовании или в приемнике; (б) отсутствует изменение кадрирования изображения и, следовательно, повышается устойчивость наложения во времени. (6) , - , ; (7) , :() ; () . Воспроизведение изображений на приемном конце может осуществляться как последовательным, так и одновременным образом. . Последовательное воспроизведение может быть получено следующим образом. экран электронно-лучевой трубки сканируется обычным способом, но частота отклонения линии в три раза превышает частоту линии на передающей стороне. Таким образом, три изображения находятся в точном наложении только при условии, что сканирование 80 в передающей камере является совершенно линейным. Цветной фильтр, вставленный на пути световых лучей полученных изображений, меняет свои цвета на линейной частоте приемника. 85 Одновременное воспроизведение изображений может быть получено любым из следующих способов: а) Экран электронно-лучевой приемной трубки сканируется согласно рис. 1, 90, т. е. процесс сканирования одинаков в обоих случаях. Концы канала передачи. Три изображения воспроизводятся рядом на экране электронно-лучевой трубки и на приемной трубке. Каждое первичное изображение покрывает одну треть всей поверхности, как показано на рис. 3. Каждая область экрана электронно-лучевой трубки, соответствующая основному цветному изображению, снабжена цветным фильтром, соответствующим основному изображению 100, которое проецируется на указанную область, то есть синим, красным и зеленым фильтрами. . - 75 . 80 . , , -. 85 :() - . 1, 90 , . . . 3. , 100 , .., , . Оптическое устройство используется для предоставления наблюдателю составного трехцветного изображения и для восстановления, при необходимости, каждого изображения 105 с правильным соотношением сторон, если на передающей стороне использовались неравные элементарные изображения, как показано на фиг. 4. - , , 105 , . 4. Вместо фильтров может использоваться специальная электронно-лучевая трубка, экран которой 110 разделен на три смежные области, каждая из которых покрыта различным флуоресцентным веществом и соответствует соответственно цветам первичных изображений. , , , 110 . Использование описанной выше электронно-лучевой трубки обеспечивает повышенную эффективность освещения, поскольку используется весь световой поток, излучаемый люминесцентным экраном и проходящий через оптическое устройство, тогда как при использовании фильтров часть этого потока 120 теряется. . , , 120 . () В приемнике используются три электронно-лучевые трубки, управляющий электрод каждой из трех электронно-лучевых трубок и отклоняющие катушки каждой трубки питаются от одного и того же входа; тогда желательно использовать одну единственную систему подметания; ток пилообразной формы, необходимый для линейного сканирования, имеет, таким образом, размах амплитуды, третья часть которого составляет 130 3 666 994, достаточную для создания полного отклонения пятна на каждом экране электронно-лучевой трубки. () , , , 125 ; ; - 130 3 666,994 . Затем кадрирование каждого отдельного катода - лучевой трубки и амплитуда напряжения или тока, огибающего линию, настраиваются таким образом, чтобы в центральной части экрана появлялось только нужное первичное изображение (рис. 5), вертикальные отклонения из трех трубок настраиваются в соответствии друг с другом, 8s, чтобы придать каждому изображению правильное соотношение сторон, при этом цветное изображение восстанавливается путем оптического наложения полученных изображений на каждой трубке. - - (. 5), , 8s , , . Система цветного телевидения, предусмотренная изобретением, пригодна для использования при передаче и приеме фильмов или слайдов, а также для прямого захвата сцен, как было описано выше. - . Например, для передачи кинофильма можно использовать обычную цветную пленку, а первичные изображения можно разделить обычным способом с помощью цветных фильтров и проецировать рядом друг с другом изображения на светочувствительную пленку. приемной трубки. , - , -' --- . Пленка может быть проанализирована либо с помощью сканирующего устройства хранения, либо с помощью любого другого известного средства. . Следует отметить, что в системе цветного телевидения согласно настоящему изобретению может быть использована пленка, обеспечивающая прямую передачу изображений, причем каждый кадр пленки 23 (фиг. 7) разделен на 35 трех элементарных элементов. 'кадры, , , - и . , - , 23 (. 7)- :35 ', , , - . Каждый элементарный кадр соответствует основному цветному изображению объекта, который будет транслироваться по телевидению, но может представлять собой черно-белое изображение, сфотографированное через цветной фильтр . Для самовывоза; свет проходит через кинопленку и «проецируется» на фоточувствительный элемент, и видеочастотный сигнал генерируется обычным способом. - . -; - -' ' - - . Видеочастотный сигнал может быть также получен из трех отдельных движущихся фильмов, каждый из которых состоит из последовательности элементарных положительных или отрицательных кадров, соответствующих одному 50 основным цветам. Это позволяет применить изобретение к процессу тестирования негативных цветных кинофильмов, будь то на одной полосе или на трех полосах. - - -- - - 50 . - ' - , . Кинофильм, показанный на рис. , . 7, подходит для обычных кинопроекторов только при условии, что вместо использования обычных объективов используется оптическая система, обеспечивающая наложение изображений на экран superA0 и деанаморфозу изображений. В этом случае на пути светового луча в проекторе необходимо использовать цветные фильтры, если пленка с тремя изображениями еще не окрашена. 7, - , superA0 - . . A5 На рис. 8 показана блок-схема передающей станции цветного телевидения, оснащенной камерой 24 прямого захвата и сканером 25 кинопленки. Камера прямого захвата 24 существенно не отличается от типа камеры 70, используемой в черно-белом режиме с тем же количеством строк, но пропускная способность видеосигнала цепи усилителя увеличена, а специальная оптическая система 26 дает три первичных стороны. боковыми изображениями, как указано 75 выше. - Сигналы, исходящие от камеры 24 или от кинопленки, усиливаются и корректируются, как это принято в усилителях 28 или 28 соответственно. Затем сигналы смешиваются или коммутируются в смесителе 29, а импульсы синхронизации складываются в смесителе синхронизации 30, с выхода которого они подаются в 85 передатчик 31 и антенну 32. A5 . 8 24 25. 24 70 , , 26 , 75 . - 24 - 80' 28 28 . 29, 30, 85 31 32. Генератор 36 синхронизации содержит различные выходные схемы: выход 33 для сигнала развертки по частоте линии, выход 34 для сигнала развертки по тройной частоте 90' и выход 35 для сигнала развертки по частоте изображения. 36 , 33 - , 34 90' , 35 . Выход 33 (на линейной частоте) и выход 35 (на кадровой частоте) питают цепь усилителя 28 Д камеры прямого захвата 95, саму камеру, цепь усилителя 28 Т кинопленки. 25 и синхронизирующий микшер 30. 33 ( -) 35 ( -) 28 95 , , 28 25 30. - Выход 34, который обеспечивает частоту 1000, которая в три раза превышает частоту сети, и выход 35, с частотой кадра, обеспечивают питание сканера кинопленки 25. - 34 - 10O -, 35, , 25. На рис. 9 представлена структурная схема приемника цветного телевидения 10М. Был выбран супергетеродинный приемник, хотя эта особенность не имеет никакого отношения к изобретению и никоим образом не ограничивает его. 110 Радиочастотный сигнал, улавливаемый антенной 37, усиливается в радиочастотных каскадах 38, а затем преобразуется в сигнал промежуточной частоты первым детектором 39, который подается через I15 гетеродин 40. Сигнал после прохождения через усилитель промежуточной частоты 41 детектируется в 42. Детектируемый видеочастотный сигнал далее усиливается в усилителе видеочастоты 43, выход 120 которого питает модуляторный электрод электронно-лучевой трубки. . 9 10M . , , . 110 - , 37 38, - 39 I15 40. -' 41, 42. - - -43,, , 120 . На видеочастотном выходе детектора 42 различные сигналы разделяются по схеме. 44, включающий выход 45, 125 для импульсов синхронизации линии и выход 46 для импульсов синхронизации изображения. Тематические импульсы управляют выработкой сигналов просмотра, которые усиливаются в усилителях 47 и 48, которые обеспечивают отклонение 1301 4 одновременно и по одному, три дополнительных цветных фильтра перед упомянутым сигналом - и для коммутации указанные фильтры на частоте, равной частоте линии приемника, и средство для наложения 70 изображений, полученных с помощью указанных нападающих, на проекционный экран или другое устройство для визуального наблюдения. - 42, . 44 45 125 46 . ' 47 48 1301 4 , , - = - , 70 , , , . 3. Система цветного телевидения, использующая передающее устройство, заявленное в пункте 75. 3. 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:55:23
: GB666994A-">
: :
666995-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB666995A
[]
ФЛЕСЕРВКС Кафе ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: декабрь. 30, 1948. : . 30, 1948. 666,995 № 33538/48. 666,995 . 33538/48. Заявление подано в Чехословакии 1 декабря. 31, 1947. . 31, 1947. Полная спецификация опубликована: февраль. 20, 1952. : . 20, 1952. Индекс при приемке: - Классы 7(), B2c3a(:.:4), B2c3b; 7(), B2ell4b; 79(), B101). :- 7(), B2c3a(:.:4), B2c3b; 7(), B2ell4b; 79(), B101). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройств воздушного охлаждения цилиндров двигателя внутреннего сгорания в задней части автомобиля или относящиеся к ним. - - -. Мы, , словацкая компания по проектированию двигателей из Копривнице и, кроме того, Чехословакии, и ВЛАДИМИР ПОПЕЛАР, принадлежащий к чехословацкой национальности, из Копривнице, вспомогательное предприятие в Чехословакии, настоящим заявляем о природе динамо. , , - - , , , , , , , . настоящего изобретения и каким образом это должно быть выполнено, будет, в частности, частично описано и установлено в следующем утверждении: - Двигатель , :- Настоящее изобретение включает усовершенствования в цилиндрах 2а или в устройствах воздушного охлаждения для заднеосных цилиндров двигателя внутреннего сгорания на оси вала. задняя часть автомобиля. В автомобилях использование осевых вентиляторов, предназначенных для воздушного охлаждения цилиндров двигателей внутреннего сгорания, оснащенных дополнительными двигателями, в последнее время становится, например, все более и более привычным. Известные до сих пор устройства воздушного охлаждения с использованием осевых вентиляторов с коленчатым валом работают преимущественно следующим образом: 2 ] - - -. -. , - - -- , .., . - - - : Кроме того, воздух, всасываемый ротором вентилятора, является муфтой 8. - 8. выдувается в пространство между ротором вентилятора и ребристыми цилиндрами или головками цилиндров с установленной и оттуда в атмосферу. и в чем также было предложено создать воздушно-формируемую систему охлаждения с использованием осевого потока 1. Вентилятор воздуха-, так что охлаждающий воздух втягивается внутренним вентилятором через пространство вокруг ребер цилиндров двигателя- или головок цилиндров и выдувается, поставляется ; вентилятором в атмосферу. Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы с помощью приспособления устройства воздушного охлаждения упомянутого последнего упомянутого типа использовать автомобильное транспортное средство, расположенное в задней части и воздуховыпускное устройство-кузов транспортного средства, путем установки осевого вентилятора транспортного средства- (между двигателем и воздуховыпускными отверстиями, расположенными 2. Воздушная пробка в задней стенке кузова. Такое внутреннее расположение позволяет охлаждающему воздуху направляться от переднего воздухозаборника к задней части кузова транспортного средства и создавать пространство с более низким давлением позади задней части кузова транспортного средства в кратчайшие сроки и в самом прямом направлении. Таким образом, без каких-либо изогнутых или проходных воздушных каналов, необходимых при использовании вентилятора, который прогоняет охлаждающий воздух через цилиндры двигателя. - - . - , - 1. - - - ; . - - - - , - -, - -( - 2. -< -. - - - - - ' - - -. За счет удобного расположения осевого вентилятора , например, в модели 111/112, [Цена 2/8] . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, t5, . - , .., , 111/112, [ 2/8] . , t5, . ЛОНДОН, ..2. , ..2. может быть существенно упрощен, если привод вентилятора может представлять собой конусный привод любого другого подходящего типа двигателя, например, на приведенном ниже чертеже в качестве примера показано настоящее изобретение. - ) , .., 50 , , . 1
с горизонтально-оппозитными 55 и головками цилиндров 3 предусмотрен однопоточный вентилятор, расположенный на кривошипе. Направляющим колесом 4 вентилятора является корпус 6, рабочее колесо 5 г, опирающееся на вал любого 60 звена двигателя. , 7, который последний приводится в движение , или редуктором от двигателя через , гибкий или другой удобный 65 , специально описанный и лежащий в основе нашего упомянутого изобретения, таким же образом должно быть выполнено то же самое - 55 - 3 1- - 4 6, - 5 60 , 7, , - 65 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:55:24
: GB666995A-">
: :
666996-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB666996A
[]
- Или- - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 666,996 Дата подачи полной спецификации: декабрь. 7, 1949. 666,996 : . 7, 1949. Дата подачи заявления: январь. 4, 1949. : . 4, 1949. Полная спецификация опубликована: февраль. 20, 1952, : . 20, 1952, № 191149. . 191149. Индекс при приемке: - Классы 69(), К(1б2:3:4), К5а (4:6), Плоа: и 135, Эльф. :- 69(), (1b2: 3:4), K5a (4:6), : 135, . K5(:), P6(::::), ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ-. K5(:), P6(::::), -. Усовершенствования станков с гидравлическим приводом или относящиеся к ним. - . Мы, .. & , британская компания, расположенная на Нарборо Роуд Саут, Лестер, и ДЖОЗЕФ ФОЛД.СВОРТри, британский субъект, по адресу компании, настоящим заявляем, что сущность настоящего изобретения заключается в следующем. Это изобретение относится к станки такие, например. в качестве круглошлифовальных или плоскошлифовальных станков и относится, в частности, к таким машинам, оборудованным возвратно-поступательной частью с гидравлическим приводом, приспособленной для реверса в конце каждого продольного перемещения под управлением средства гидравлического обратного клапана. , . . & , , , , ., , ' , , . , . Изобретение применимо, например, к станкам, в которых происходит перемещение рабочего стола или каретки и рабочего инструмента, например шлифовального круга, одного или каждого относительно другого. , , , , . В станке рассматриваемого типа на машине предусмотрена система цилиндра и поршня, связанная с возвратно-поступательной частью, и давление жидкости в цилиндре, управляемое средством обратного клапана, используется для осуществления возвратно-поступательного движения упомянутой части. , , , , . Различные клапаны управления жидкостью - в гидравлической системе такой машины расположены в блоке клапанов, секция которого расточена для размещения в нем либо цилиндра, либо цилиндрической камеры, внутри которой установлен клапан либо поршневого, либо поршневого типа. роторного типа, включающий соединенные части для использования в открывающих и закрывающих отверстиях для управления потоком жидкости в и из двух противоположных концов приводного цилиндра. Блок клапанов, естественно, также выполнен с впускными и выпускными отверстиями, расположенными так, чтобы их можно было открывать и закрывать соединенными клапанными частями, что также хорошо известно специалистам в данной области техники. - , . , , , . Типичный пример формы обратного клапанного средства, рассматриваемого в настоящем изобретении, схематически показан на фиг. 1 прилагаемого чертежа. Как будет видно, одиночный реверсивный клапан 1 [Цена 2/8] поршневого типа состоит из трех соединенных поршней 2, 3 и 4, установленных в цилиндре 5, образованном в блоке клапанов 6. 7 и 8 обозначают порты патрубки 9 и 10, ведущие к концам рабочего цилиндра (не показаны). Поворотный стол машины обозначен цифрой 11 и снабжен разнесенными расцепителями 12 и 13, предназначенными для воздействия на центрально расположенный рычаг 14, предназначенный для приведения в действие обратного клапана 1. Плечо 14а рычага 1-1 действует между разнесенными кольцами 15 и 16 на стержне клапана, причем эти кольца регулируются в осевом направлении для изменения расстояния между ними в пределах 60°. В позиции 17 предусмотрена подпружиненная -образная точка, предназначенная для создания эффекта заряжания и стрельбы. Концы клапана 1 снабжены жидкостными дефлекторами, которые заполняются жидкостью под давлением 65, текущей из центрального питателя 18 через каналы 19 и 20. 21 представляет собой регулируемый поворотный дроссель, предназначенный для создания переменного демпфирования дефлектора. . . , 1 [ 2/8] 2, 3 4 5 6. 7 8 9 10 ( ). 11, 12 13 14 1. 14a 1-1 15 16 , -60 . 17 - . 1 - 65 18 19 20. 21 - . Дроссель 21 размещается либо в блоке клапанов 6, либо, как показано, в отдельном корпусе 70 22. В клапанном блоке 6 образованы три порта 23, 24 и 25. Это впускные и выпускные отверстия, которые открываются и закрываются клапаном 1. Порты 23 и 24 могут быть впускными портами, в которых, например, 75 центральный и более широкий порт 25 будет выпускным портом, или портами 23 и 24. 21 6 ,, , 70 22. 6 23, 24, 25. 1. 23 24 75 25 , 23 24. могут быть выпускными портами, а порт 25 - впускным портом. Устройство, подобное только что описанному, хорошо известно. 80 Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы усовершенствовать гидравлическое реверсивное средство в станке с гидравлическим приводом типа, упомянутого здесь, таким образом, чтобы обеспечить по существу безударное и точное реверсирование движения возвратно-поступательной части, а также сделать возможным упомянутое часть, чтобы делать короткие штрихи. 25 . . 80 - , . В соответствии с характерным признаком настоящего изобретения каждое из впускных и выпускных отверстий 90 выполнено с широкой частью, которая сужается в относительно узкую часть. , 90 . P9Jce 666,996 Конечно, концы отверстий должны быть точно расположены по отношению к соответствующим поверхностям или краям соединяемых частей клапана, и идея состоит в том, что всякий раз, когда отверстие открывается, его части с постепенно увеличивающейся шириной будут постепенно увеличиваться. раскрыта, и наоборот. P9Jce 666,996 , , , - , . Основная форма каждого впускного и выпускного отверстий представляет собой треугольник с вытянутой вершиной. Другими словами, каждый порт триангулирован с удлиненным хвостом. . , - . Предпочтительно три стороны каждого такого порта имеют одинаковую длину, причем противоположные стороны слегка изогнуты внутрь, чтобы обеспечить наилучшие результаты реверса без ударов. , - . В идеале соответствующие грани или края реверсивного клапана должны строго совпадать с торцами отверстий. Однако на практике эти грани или края обычно немного не совпадают с портами. Но если из-за неточности имеется какое-либо зазор между концами каналов и торцами или кромками клапана, то, естественно, необходимо позаботиться о том, чтобы степень такого разделения не превышала величину необходимого кратчайшего хода, поскольку в противном случае короткое поглаживание было бы невозможно. , . , , . , , , , , , . Конкретный пример изобретения применительно к реверсивному устройству, такому как описанное выше со ссылкой на фиг. 301, схематически проиллюстрирован на фиг. 2. . 30 1 . 2. Как можно увидеть, порты 23, 24 и 25 (последний двойной) имеют широкие выступы 26, 27 и 28, сужающиеся к узким концам 29, 30 и 31. Три отверстия 35 расположены точно на расстоянии друг от друга, так что, когда клапан 1 находится в показанном положении, узкие концы 29, 30 и 31 совпадают или по существу совпадают с поверхностями или краями 2a, e3w и 4a соединенных поршней. 40 Благодаря описанной форме и расположению впускных и выпускных отверстий можно поддерживать точный реверс на одной заданной скорости до значения менее плюс/минус 0,0005 дюйма от любого заданного положения. Также возможно поддерживать точный реверс даже при изменении скорости на плюс/минус 0,002 дюйма в любой заданной точке без реверсирования удара. , 23, 24 25 ( ) 26, 27 28 29, 30 31. ports35 1 , 29, 30 31 2a, e3w 4a . 40 - /.0005" - . /.002" , . Такая же конструкция также позволяет полностью и непрерывно реверсировать возвратно-поступательный стол с длиной перемещения стола всего 0,020 дюйма или меньше. .020" . Датировано 30 декабря 1948 года. 30th , 1948. Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, , Лестер. . . & , , , . Агенты заявителей. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в станках с гидравлическим приводом или в отношении них. ' - . Мы, .. & , британская компания, расположенная на Нарборо Роуд Саут, Лестер, и ДЖОЗЕФ ХОУЛДСУОРТ, британский подданный, по адресу компании, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. Настоящее изобретение относится к станкам с гидравлическим приводом, таким как, например, цилиндрические или плоскошлифовальные станки с гидравлическим приводом, и относится, в частности, к таким машинам, оборудованным возвратно-поступательная часть с гидравлическим приводом, приспособленная для реверса в конце каждого ее хода под управлением средства гидравлического обратного клапана. , . . & , , , , , , ' , , : , , , - - . Изобретение применимо, например, к станкам, в которых происходит перемещение рабочего стола или каретки и рабочего инструмента, например шлифовального круга, одного или каждого относительно другого. , , , - , . В станке соответствующего типа предусмотрено устройство цилиндра и поршня, и давление жидкости в цилиндре, управляемое средством обратного клапана, используется для осуществления возвратно-поступательного движения упомянутой возвратно-поступательной части. ', , - , . -Обратный клапан для управления жидкостью - в гидравлической системе такой машины расположен в клапанном блоке, секция которого расточена для размещения в нем либо цилиндра, либо цилиндрической камеры внутри 85, в которой установлен клапан (либо поршневого или вращающегося типа), содержащий соединенные части для использования в открывающихся и закрывающихся отверстиях для управления потоком жидкости в два противоположных конца приводного цилиндра и из них. 90 Блок клапанов, естественно, также выполнен с впускными и выпускными отверстиями, расположенными таким образом, чтобы их можно было открывать и закрывать соединенными клапанными частями, что также хорошо известно специалистам в данной области техники. 95 Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы усовершенствовать средство гидравлического обратного клапана для управления возвратно-поступательной частью в станке с гидравлическим приводом такого типа, который здесь упоминается, таким образом, чтобы с помощью 10 Вт производить по существу безбашенное и точное реверсирование возвратно-поступательного движения. части, а также позволять указанной части совершать короткие удары. - - , 85 ( ) . 90 , , , . 95 - 10W , . В соответствии с характерным признаком 105 настоящего изобретения каждое впускное и выпускное отверстия, взаимодействующие с клапанным элементом упомянутого клапанного средства, имеют широкую конусообразную часть, которая переходит в более узкую часть другой конусности для целей 110, указанных здесь. 105 110 . Концы портов, конечно, должны быть точно расположены относительно соответствующих поверхностей или краев соединенных частей клапана 666,996, и идея состоит в том, что всякий раз, когда порт открывается, его части постепенно увеличивающейся ширины будут постепенно увеличиваться. раскрыт. Концы относительно узких частей, составляющих хвостовые части отверстий, однако, предпочтительно имеют параллельные стороны, так что всякий раз, когда реверсивный клапан перемещается для открытия соответствующих отверстий, существует задержка во времени, прежде чем части упомянутых отверстий постепенно увеличивающейся ширины начнут действовать. быть раскрытым. Эта временная задержка, конечно, определяется длиной параллельных концов портов. , , - 666,996 , , . , , , . , , - . Таким образом, каждый порт можно назвать треугольным с зауженной вершиной. . Предпочтительно три края, образующие такой порт, по существу равны по длине. Кроме того, противоположные стороны более узкой конической части каждого отверстия предпочтительно изогнуты на угол 20° внутрь друг к другу, чтобы обеспечить наилучшие результаты безударного реверса. . -20 . - . Чтобы изобретение могло быть более ясно понято и легко реализовано на практике, теперь будет описан конкретный пример усовершенствованного средства гидравлического реверсивного клапана, включенного в гидравлическую систему машины указанного здесь типа со ссылкой на прилагаемый документ. схематические чертежи, -30, на которых: фиг. 1 - схема в разрезе всей гидравлической системы и фрагментарной части поршневого стола машины; фиг. 2 представляет собой подробный вид в разрезе, показывающий альтернативную форму дросселя, который может быть включен в указанную систему; на фиг. 3 - развернутая схема впускных и выпускных каналов, показанная применительно к реверсивному клапану Т-40; и рис. 4 и 5 представляют собой увеличенные детализированные виды центрального и одного из концевых отверстий цилиндра соответственно. , , -30 :. 1 - ; . 2 ; . 3 -40 ; . 4 5 . Одинаковые детали обозначены одинаковыми ссылочными знаками на всех чертежах. -45 . Ссылаясь на фиг. 1, можно увидеть, что гидравлическая система включает в себя один реверсивный клапан 1 поршневого типа, который содержит три соединенных поршня 2, 3-50 и 4, установленных в цилиндре 5, выполненном в блоке клапанов 6. 7 и 8 обозначают порты, связанные с соединениями, ведущими через трубы 9 и 10 к соответственно противоположным концам неподвижного цилиндра 11, в котором установлен двусторонний поршень 12, приводящий стол в движение, соединенный посредством штоков 18 с возвратно-поступательный стол 14 станка. Стол 14 снабжен разнесенными расцепителями 15 и 16, предназначенными для воздействия на центрально шарнирный рычаг Х0 17, предназначенный для приведения в действие реверсивного клапана 1. Плечо 18 рычага 17 действует между разнесенными кольцами 19 и 20 на стержне клапана, причем эти кольца регулируются в осевом направлении для изменения расстояния между ними. . 1, 1 2, 3 -50 4 5 6. 7 8 , 9 10, 11 -55 , - 12 , 18, 14 . 14 15 16 X0 17 1. 18 17 19 20 , . В позиции 21 предусмотрена подпружиненная крестовина, приспособленная для создания эффекта нагрузки и огня. Это устройство 21 содержит коническую головку 21', которая подпружинена в направлении стрелки А и воздействует на головку 21b соответствующей формы на деталь 70, жестко прикрепленную к рычагу 17. В состоянии, показанном на фиг. 1, детали находятся в равновесии, но когда рычаг 17 поворачивается в ту или иную сторону под действием одной из собачек 15 или 16, то нос головки 75 21а скользит по соответствующей поверхность цапфы 21b и тем самым усиливает поворотное движение рычага. 21 - -- . 21 21' - - 21b 70 17. . 1, , 17 15 16, 75 21a 21b . Концы цилиндрической коробки 5 расположены так, чтобы образовывать в резервуары для выброса жидкости, заполненные 80 жидкостью под давлением, текущей из питающей трубы 22 через каналы 23 и 24. 25 представляет собой регулируемый поворотный дроссель, предназначенный для создания регулируемого дросселя. демпфирование. Дроссель 25 размещается либо в блоке клапанов 85 6, либо, как показано, в отдельном корпусе 26. 5 , , 80 22 - 23 24. 25 - . 25 85 6 , , 26. Однако, когда необходимая степень дросселирования известна, регулируемый дроссель 25 может быть заменен фиксированным дросселем, состоящим из канала или каналов фиксированных размеров, достаточных для обеспечения требуемого сопротивления. Одна из таких альтернативных форм дросселя, представляющая собой простой тройник уменьшенного диаметра трубы, чисто схематически обозначена позицией 27 на рис. 2.-95. В клапанном блоке 6 выполнены три отверстия 28, 29 и 30. Это впускные и выпускные отверстия, которые открываются и закрываются реверсивным клапаном 1. В показанной конкретной компоновке порты 28 и 29 являются впускными портами 100, тогда как центральный двойной порт 30 является выпускным портом. Однако это расположение можно изменить на противоположное, чтобы порты 28 и 29 были выпускными, а порт - впускным. 105 Масло из бака или резервуара 31 закачивается в систему с помощью насоса 32 по трубе 33, имеющей патрубки 34 и 35, сообщающиеся с впускными отверстиями 28 и 29 соответственно (рис. , , 25 . , - , 27 . 2. - 95 6 28, 29 30. 1. 28 29 100 30 . , , 28 29 . 105 31 32 33 34 35 28 29 (. 1)
. Масло возвращается в указанный бак 110 или резервуар через трубу 36, внутренний конец которой сообщается с выпускным отверстием 30. Дроссель 37 регулирования скорости встроен в трубу 36 в любом удобном месте между выпускным отверстием 30 и баком или резервуаром 31. . 110 36, 30. 37 36 30 31. Позицией 38 обозначен подпружиненный предохранительный клапан, который расположен в сообщении с трубой 33 и приспособлен для открытия для перепуска масла обратно в бак или резервуар 120 31 в случае, если входное давление становится чрезмерным. На рис. 1 масло при входном давлении обозначено крестиками; давление масла на выходе, зависящее от настройки дросселя регулирования скорости 37, обозначается короткими черточками; масло при атмосферном давлении обозначено кружками; и масла при давлении, чередующемся между входным и выходным давлениями в зависимости от направления хода таблицы 14, указано 130 666 996 шт. штрихпунктирными линиями. 38 - 33 - 120 31 . . 1, ; , 37, ; ; , 14, 130 666,996 -- . Общая конструкция описанной выше гидравлической системы уже известна и никаких претензий на нее как таковых не выдвигается. Однако в соответствии с настоящим изобретением порты 28, 29 и 30 имеют широкие области 39, 40 и 4.1, сужающиеся к узким концам 42, 43 и 44 с параллельными сторонами соответственно. Упомянутый здесь размер «ширины» измеряется в направлении, поперечном линии перемещения корпуса 1 клапана. Точная форма портов более наглядно показана на рис. 4. и 5. Таким образом, левый впускной канал 28, показанный в качестве примера на фиг. 5, обычно имеет треугольную форму, с его краями, по существу, одинаковой длины, и имеет утонченную или расширенную вершинную или хвостовую часть 45, параллельную односторонний конец 42 которого имеет осевую длину, обозначенную . Таким образом, порт 28 можно рассматривать как состоящий из двух частей, а именно, резко сужающейся части s9, имеющей прямое основание 39, и менее резко сужающейся, более узкой части 45, примыкающей к части 39. - Эта часть 45 сам состоит из двух частей, а именно: основной части корпуса, расположенной между боковыми стенками 45а, которые изогнуты внутрь друг к другу, и параллельным концом 42. . , , 28, 29 30 39, 40 4.1 - 42, 43 44 . "" - 1. - . 4. 5. , - 28. . 5 , - , ' 45, - 42 . 28 - - , ., - s9 39, , - 45 39. - 45 - - - 45a , 42. Правое впускное отверстие 29 имеет ту же форму и размеры, что и отверстие 28, но расположено противоположно. В случае: двойного выпускного канала 30, ясно изображенного на фиг. 4, две его половины на противоположных сторонах от срединной линии - идентичны по форме и размеру, но являются правосторонними и левыми соответственно. Здесь снова каждая половина выпускного отверстия (которая, по сути, является единственным выпускным отверстием) имеет в основном треугольную форму и имеет расширенную вершину или хвостовую часть 46, протяженность параллельностороннего конца 44 которого обозначена как д. - 29 - - 28 . : 30, . 4, - - - - . -, ( , ) 46, 44 . Следует отметить, что длина двойного выпускного канала 30 в два раза больше длины каждого из двух впускных каналов 28 и 29. 30 28 29. Три порта 28, 29 и 30 расположены точно на расстоянии друг от друга, так что, когда клапан 1 находится в нейтральном положении, как показано на рис. 1 и 3, крайние концы узких концов 42, 43 и 44 совпадают или по существу =50 с гранями или краями 2а, 4а и 3а соединенных поршней. - 28, 29 30 1 . 1 3, 42, 43 44 =50 2a, 4a 3a . Всякий раз, когда реверсивный клапан 1 (как показано на фиг. 1) перемещается влево, впускное отверстие 28 и правый конец двойного выпускного отверстия 30 экс-$55 одновременно открываются, впускное отверстие 29 остается закрытым. Как следствие, масло в левом конце цилиндра 11 и в трубе 10 течет обратно в бак или резервуар 31 через открытую половину выпускного отверстия, а также через трубу 36 и дроссель 37 регулирования скорости, в то время как масло под давлением по трубке 9 подается в правый конец цилиндра 11; - стол 14 соответственно перемещается влево. 1 ( . 1) , 28 - -$55 30 , 29 . , - - 11 10 31 36 37, 9 - - 11; - 14 . -65 С другой стороны, когда клапан 1 перемещается вправо от нейтрального положения, указанного на рис. 1, впускное отверстие 29 и левый конец двойного выпускного отверстия открываются, впускное отверстие 28 остается закрыто. Следовательно, масло в правом 7Q конце цилиндра 11 и в трубе 9 течет обратно к подаче через открытый левый конец выпускного отверстия, трубу 86 и дроссель 37, и масло под давлением вытесняется по трубу 10 в левый 7конец цилиндра 11, перемещая стол 14 в герметичное положение. И, как уже объяснялось, всякий раз, когда порт открывается, существует задержка во времени, прежде чем постепенно расширяющаяся основная часть порта начнет раскрываться, при этом задержка 80 определяется длиной параллельного края порта. -65 , , 1 . 1, 29 - , 28 . , - 7Q 11 9 , 86 37, 10 - 7end 11, 14 . , , , 80 - . Благодаря описанной форме и расположению впускных и выпускных отверстий можно поддерживать точный реверс на одной заданной скорости до значения менее плюс/минус,0005 дюйма от любого заданного положения. Также возможно поддерживать точный реверс даже во время работы. скорость изменяется на плюс/минус 0,002 фута в любой заданной точке без обратного удара. 901 Устройство также позволяет полностью и непрерывно реверсировать возвратно-поступательный стол с длиной перемещения стола всего 0,020 дюйма или меньше. 85set /.0005" - .- /.002' , . 901 .020" . Также следует понимать, что при использовании поворотного реверсивного клапана можно использовать описанную форму отверстий. 95 , . эти порты затем устанавливаются вдоль направления движения корпуса клапана, который будет иметь соответствующую форму. 1P0 Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить- , -. 1P0 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:55:27
: GB666996A-">
: :
666997-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB666997A
[]
ЗАБРОНИРОВАТЬ ---_ ---_ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатели: УИЛЬЯМ АЛЬБЕРТ БЕВИС и УИЛФРИД ЭДВАРД НИГОЛЛС. : . 666,997 Дата подачи Полная спецификация: январь. 11, 1950. 666,997 : . 11, 1950. Дата подачи заявления: январь. 12, 1949. № 828/49. : . 12, 1949. . 828/49. Полная спецификация опубликована: февраль. 20, 1952. : . 20, 1952. Индекс при приемке: - Классы 7(), B2i(3b:12:15a:19); 7(в), B2f5(c2b:); и 102(), (lc3:3alb). :- 7(), B2i(3b: 12: 15a: 19); 7(), B2f5(c2b: ); 102(), (lc3: 3alb). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся насосов впрыска жидкого топлива для двигателей внутреннего сгорания. Мы, ...LImrT1w, британская компания , , , .3, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы патент был выдан 6 В некоторых типах двигателей с воспламенением от сжатия практикуется установка электрической нагревательной катушки во впускном коллекторе и впрыска к нагреваемому змеевику с помощью ручного насоса подается небольшое дополнительное количество легко газифицируемого жидкого топлива для облегчения запуска двигателя в холодном состоянии. Однако этот метод имеет тот недостаток, что может быть впрыскнуто слишком много дополнительного топлива с последующим риском остановки двигателя. , . . . LImrT1w, , , , .3, , , 6 , , : , , , , . , , , . . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного средства подачи дополнительного топлива. . Изобретение включает средство запуска двигателя, состоящее из цилиндра насоса, имеющего всасывающий клапан на одном конце и нагнетательный клапан на другом конце, полого подпружиненного плунжера, содержащегося в цилиндре и снабженного обратным клапаном, и обмотка соленоида на стволе для приведения в действие плунжера, форсунка для впрыскивания в коллектор двигателя 5нтакей жидкого топлива, подаваемого насосом, электронагревательная катушка для подогрева впрыскиваемого топлива, переключатель управления током, подаваемым на соленоид насоса и нагревательная спираль. , , - - , , 5ntakei , , . На прилагаемых чертежах: Фиг.1 представляет собой схематический вид, иллюстрирующий устройство, воплощающее изобретение. : 1 . На фиг.2 показан вид сбоку на насосное средство (см.1). 2 .1 , . Как показано на чертежах, здесь используется трубчатый цилиндр насоса, полностью или частично изготовленный из немагнитного материала. На одном конце стоит бочка. снабжен подпружиненным всасывающим клапаном , а на другом конце - аналогичным н
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB666994A
[]
Кубок РЕЗЕРВЛ'-- '-- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации заявки: декабрь. 13, 1948. : . 13, 1948. Заявление подано во Франции в декабре. 27, 1947. . 27, 1947. Полная спецификация опубликована: февраль. 20, 1952. : . 20, 1952. Индекс при приемке:-Циас 40(), (2e2:3b:. Сб:б:61ч). :- 40(), (2e2:3b:. ::61h). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся систем цветного телевидения. . Я, ИВ АНГЕЛЬ, гражданин Франции, проживающий по адресу улица Асселин, 15, Париж , Франция, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены следующим: Заявление: Настоящее изобретение относится к системам цветного телевидения. , , , 15, , , , , : . Известны системы цветного телевидения, в которых изображения, соответствующие трем основным цветам, передаются либо последовательно на общей несущей, либо одновременно, на отдельных несущих, обычно мультиплексированных в одном и том же передатчике, причем цветное изображение формируется в приемнике. путем объединения изображений основных цветов. , , , , , , . Однако такие системы страдают различными недостатками, некоторые из которых приведены ниже. , , , . В системах , в которых передаются последовательные изображения основных цветов, т. е. «в последовательных системах», возникают следующие недостатки: (1). Потеря яркости (а) при приеме изображения и (б) в приемном оборудовании из-за использования цветных фильтров; (2) во избежание восприятия мерцания необходима высокая частота поля и пропорционально увеличивается диапазон частот, необходимый для передачи; 3) цветные вспышки появляются при быстром просмотре глазом наблюдателя передаваемого изображения, а на движущихся объектах появляются цветные полосы; это приводит к преждевременному утомлению наблюдателя; Система, использующая одновременную передачу трех основных цветных изображений, имеет следующие недостатки: (1) Использование прямой съемки изображения затруднено; (2) необходимо мультиплексировать три телевизионных канала в одном передатчике и обеспечить низкую скорость перекрестной модуляции; [Цена 2/8] (3) трудно добиться точного баланса между усилением и контрастом трех каналов и сохранить этот баланс во времени; 50 (4) трудно обеспечить точное наложение трех изображений и сохранить это точное наложение во времени; и (5) если желательно принять переданное изображение с помощью обычного приемника черно-белого изображения, например, используя передаваемое изображение зеленого цвета, традиционная практика оправдывается тем фактом, что зеленое изображение лучше всего приспособлено 60 для этой цели. при средней чувствительности глаза достигается относительно низкая степень точности черно-белого изображения. , .., " ", :(1). , () () , ; (2) , - ; (3) , ; ; ; (1) ; (2) - ; [ 2/8] (3) ; 50 (4) ; (5) , , 60 , . Целью настоящего изобретения является, в частности, преодоление вышеупомянутых 65 недостатков. - 65 . Согласно настоящему изобретению предложена система цветного телевидения, в которой передающее устройство содержит оптические средства для получения тройного изображения объекта, подлежащего телевизионной передаче, причем указанное изображение состоит из трех монохроматических изображений, расположенных рядом, каждое из которых представляет один средства для проецирования упомянутого тройного изображения на фотоэлектрически чувствительную поверхность, средства электронного луча для сканирования изображения, таким образом, проецируемые на заданной линейной частоте, средства преобразования изменений яркости тройного изображения в электрические сигналы и средства их передачи по каналу связи. , , , , , 80 , 85 . Кроме того, согласно настоящему изобретению предложена система цветного телевидения, в которой передающее устройство содержит источник света для освещения пленки, отдельные кадры которой содержат тройное изображение, составленное из трех ',,Ct4S i1 666,994 № 32225/ 48. , ',,Ct4S i1 666,994 . 32225/48. 666,994 элементарные черно-белые изображения, расположенные рядом друг с другом, каждое из указанных элементарных изображений представляет собой фотографическое изображение объекта, полученное с помощью цветного фильтра, выделяющего лучи света другого основного цвета, и каждое изображение анаморфизовано таким образом, что тройное изображение имеет размеры кадра, используемого в стандартной черно-белой кинопленке, средства проецирования указанного тройного изображения на фотоэлектрически чувствительную поверхность и средства преобразования указанного проецируемого тройного изображения в электрические сигналы и подачи их в канал связи. 666,994 , . Система цветного телевидения, включающая в себя передающее и приемное устройство и сконструированная в соответствии с настоящим изобретением, использует тот факт, что передаваемое изображение разделяется на три основных изображения, которые размещаются рядом и затем проецируются на устройство приема, при этом три изображения сканируются таким образом, что сканируется все изображение, то есть изображение, состоящее из трех основных изображений, - как единое целое, по каждой строке сканирования. , , , , , - , . Другой целью изобретения является создание цветного телевизионного устройства, характеристикой которого является то, что камера с пиктограммой снабжена оптическим устройством, в котором объект, подлежащий телевизионной передаче, разделяется на три расположенных рядом первичных изображения. , - - . - Еще одной целью изобретения является создание телевизионного приемного устройства, характеристикой которого является то, что его электронно-лучевая трубка работает таким образом, что три основных изображения, подлежащие наложению, воспроизводятся рядом друг с другом, в тот же порядок следования в пробелах, что и на передающей стороне. - - , , - , . Еще одной целью настоящего изобретения является система передачи цвета кинофильма, в которой на передающей стороне используется специальная черно-белая пленка, в которой каждый ее кадр включает в себя тройное изображение, составленное из трех сторон. боковые изображения, каждое из которых соответствует одному основному цвету. - , - , , , . Теперь изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:56 Фиг. 1 - иллюстрирует три основных изображения, которые сканируются рядом в передатчике; - На рис. 2 показана типичная форма зависимости амплитуды видеочастотного сигнала от времени, которая будет получена при сканировании изображений, показанных на рис. :56 . - - - ; - . 2 - , - . 1;
- =. - =. На фиг.3 показаны три изображения, показанные на фиг.1, модифицированные для получения их 66 со стандартным телевизионным соотношением сторон; Фиг.4 иллюстрирует три проецируемых рядом изображения, уменьшенные до стандартного телевизионного соотношения сторон, при этом различные основные изображения имеют разные размеры; на рис. 5 показаны различные первичные изображения в их реальном положении, например, на экране приемника; Фиг.6 иллюстрирует форму сигнала сканирования; Фиг.7 иллюстрирует тип пленки, особенно подходящий для передачи телевизионной системой в соответствии с данным изобретением; Фиг.8 схематически иллюстрирует передающую станцию цветного телевидения, построенную в соответствии с описанной здесь системой цветного телевидения; и на фиг.9 схематически показан приемник цветного телевидения для использования с передающей станцией, показанной на фиг. . 3 . 1 66 ; . 4 , , ; . 5 , , -; . 6 - ; . 7 ; . 8 , , ; . 9 , , - . 85 8. 85 8. В телевизионной системе согласно изобретению все изображение, подлежащее анализу, формируется, как показано на фиг. 1, путем параллельной проекции трех основных 90-цветных изображений, то есть синего, зеленого и белого. красное первичное изображение обозначено соответственно , и на рис. , , . 1, 90 , , , , . Эти проецируемые рядом изображения сканируются обычным способом, то есть, скажем, по последовательным строкам сканирования , I2 и т. д. (Рис. 1) перемещаются от левого края первого первичного изображения к правому краю первичного изображения . , 95 , , ,, I2, . (. 1) - . Однако следует отметить, что телевизионная система, предусмотренная изобретением, не обязательно ограничивается этим способом сканирования. , 100 . При сканировании последовательность световых точек, составляющих каждое изображение, известным образом преобразуется в видеочастотный сигнал, как показано на рис. 2. , , , . 2. Как можно видеть, видеочастотный сигнал состоит из импульсного сигнала 38 строчной синхронизации, сигнала 4, соответствующего сканированию первого изображения , сигнала 5, соответствующего второму изображению , сигнала 6, соответствующего сканированию первого изображения , сигнала 5, соответствующего второму изображению , сигнала 6, соответствующего сканированию первого изображения , сигнала 5, соответствующего второму изображению , третий образ Р. и следующий синхроимпульс 32. Таким образом, три 115 первичных изображений сканируются по каждой строке сканирования. , - 38, 4 , 5 , 6 . 32. , 115 . Могут соблюдаться обычные стандарты, такие как, например, количество строк, частота кадров, соотношение сторон изображения и чередование 120 строк. , , , , , 120 . Таким образом, последовательный цветовой анализ изображения осуществляется на относительно высокой частоте, что позволяет избежать эффектов мерцания и цветных вспышек. 125 Кроме того, избегаются трудности, возникающие из-за мультиплексирования трех телевизионных каналов на одной несущей волне и одновременной балансировки коэффициентов усиления и контрастности цепи усилителя. - - 130 666,994 Ширина полосы видеочастот явно в три раза шире, чем в черно-белом режиме при одинаковом разрешении и качестве изображения. . 125 , , . - - 130 666,994 - . Чтобы использовать соотношения сторон, которые обычно используются в телевизионных системах, каждое первичное изображение , , может быть анаморфизовано таким образом, чтобы все изображение имело нормальное соотношение сторон (рис. , , , , , (. 3)
. Этот анаморфоз можно легко получить с помощью подходящего оптического устройства. Также возможно изменить отдельные размеры различных основных изображений , , на фиг. 3, чтобы получить первичные изображения, имеющие разную ширину, например, те, которые обозначены , и на фиг. 4. Уменьшение одного измерения элементарного изображения компенсируется соответствующим увеличением соответствующего размера одного или двух других, чтобы сохранить то же соотношение сторон для всего. Экономия полосы пропускания видео может быть достигнута, если ширину каждого основного изображения сделать пропорциональной разрешающей способности глаза для соответствующего основного цвета каждого изображения. . . , , . 3, , , . 4. , . . Ниже перечислены следующие основные преимущества системы цветного телевидения, построенной согласно изобретению: : -30 (1) Эффект мерцания исключен; (2) цветные вспышки избегаются, когда глаз наблюдателя быстро сканирует изображение, а также избегаются цветные полосы на быстро движущихся участках изображения; (3) для передачи используется одна несущая, при этом требуемая полоса пропускания уменьшается до значения, меньшего, чем необходимо в известных процессах последовательного телевидения; (4) можно точно сбалансировать усиление и контраст трех изображений; (5) потери светосилы не больше, чем при черно-белой съемке, так как один и тот же световой поток в обоих случаях проецируется на -45 одну и ту же прямоугольную область А, Е, С, (рис. 3 и 4) если в обоих случаях используются одни и те же линзы, при условии, что весь световой поток, проходящий через линзы, эффективно используется, т. е. проецируется на прямоугольную область -50 , , , : -30 (1) ; (2) ' ; (3) , ; (4) ; (5) - , -45 , , , (. 3 4) , , .., -50 , , , : (6) три изображения могут проецироваться вместе, поскольку на фоточувствительном электроде приемной трубки нет разрыва, поэтому не создается никакого паразитного сигнала и не требуется гашение между двумя соседними первичными изображениями одного и того же целого изображения; (7) в приемнике достигаются следующие преимущества: (а) соответствующие световые точки трех изображений обязательно совпадают, и точность наложения изображений становится независимой от вертикальных геометрических искажений, которые могут иметь место в передающем оборудовании или в приемнике; (б) отсутствует изменение кадрирования изображения и, следовательно, повышается устойчивость наложения во времени. (6) , - , ; (7) , :() ; () . Воспроизведение изображений на приемном конце может осуществляться как последовательным, так и одновременным образом. . Последовательное воспроизведение может быть получено следующим образом. экран электронно-лучевой трубки сканируется обычным способом, но частота отклонения линии в три раза превышает частоту линии на передающей стороне. Таким образом, три изображения находятся в точном наложении только при условии, что сканирование 80 в передающей камере является совершенно линейным. Цветной фильтр, вставленный на пути световых лучей полученных изображений, меняет свои цвета на линейной частоте приемника. 85 Одновременное воспроизведение изображений может быть получено любым из следующих способов: а) Экран электронно-лучевой приемной трубки сканируется согласно рис. 1, 90, т. е. процесс сканирования одинаков в обоих случаях. Концы канала передачи. Три изображения воспроизводятся рядом на экране электронно-лучевой трубки и на приемной трубке. Каждое первичное изображение покрывает одну треть всей поверхности, как показано на рис. 3. Каждая область экрана электронно-лучевой трубки, соответствующая основному цветному изображению, снабжена цветным фильтром, соответствующим основному изображению 100, которое проецируется на указанную область, то есть синим, красным и зеленым фильтрами. . - 75 . 80 . , , -. 85 :() - . 1, 90 , . . . 3. , 100 , .., , . Оптическое устройство используется для предоставления наблюдателю составного трехцветного изображения и для восстановления, при необходимости, каждого изображения 105 с правильным соотношением сторон, если на передающей стороне использовались неравные элементарные изображения, как показано на фиг. 4. - , , 105 , . 4. Вместо фильтров может использоваться специальная электронно-лучевая трубка, экран которой 110 разделен на три смежные области, каждая из которых покрыта различным флуоресцентным веществом и соответствует соответственно цветам первичных изображений. , , , 110 . Использование описанной выше электронно-лучевой трубки обеспечивает повышенную эффективность освещения, поскольку используется весь световой поток, излучаемый люминесцентным экраном и проходящий через оптическое устройство, тогда как при использовании фильтров часть этого потока 120 теряется. . , , 120 . () В приемнике используются три электронно-лучевые трубки, управляющий электрод каждой из трех электронно-лучевых трубок и отклоняющие катушки каждой трубки питаются от одного и того же входа; тогда желательно использовать одну единственную систему подметания; ток пилообразной формы, необходимый для линейного сканирования, имеет, таким образом, размах амплитуды, третья часть которого составляет 130 3 666 994, достаточную для создания полного отклонения пятна на каждом экране электронно-лучевой трубки. () , , , 125 ; ; - 130 3 666,994 . Затем кадрирование каждого отдельного катода - лучевой трубки и амплитуда напряжения или тока, огибающего линию, настраиваются таким образом, чтобы в центральной части экрана появлялось только нужное первичное изображение (рис. 5), вертикальные отклонения из трех трубок настраиваются в соответствии друг с другом, 8s, чтобы придать каждому изображению правильное соотношение сторон, при этом цветное изображение восстанавливается путем оптического наложения полученных изображений на каждой трубке. - - (. 5), , 8s , , . Система цветного телевидения, предусмотренная изобретением, пригодна для использования при передаче и приеме фильмов или слайдов, а также для прямого захвата сцен, как было описано выше. - . Например, для передачи кинофильма можно использовать обычную цветную пленку, а первичные изображения можно разделить обычным способом с помощью цветных фильтров и проецировать рядом друг с другом изображения на светочувствительную пленку. приемной трубки. , - , -' --- . Пленка может быть проанализирована либо с помощью сканирующего устройства хранения, либо с помощью любого другого известного средства. . Следует отметить, что в системе цветного телевидения согласно настоящему изобретению может быть использована пленка, обеспечивающая прямую передачу изображений, причем каждый кадр пленки 23 (фиг. 7) разделен на 35 трех элементарных элементов. 'кадры, , , - и . , - , 23 (. 7)- :35 ', , , - . Каждый элементарный кадр соответствует основному цветному изображению объекта, который будет транслироваться по телевидению, но может представлять собой черно-белое изображение, сфотографированное через цветной фильтр . Для самовывоза; свет проходит через кинопленку и «проецируется» на фоточувствительный элемент, и видеочастотный сигнал генерируется обычным способом. - . -; - -' ' - - . Видеочастотный сигнал может быть также получен из трех отдельных движущихся фильмов, каждый из которых состоит из последовательности элементарных положительных или отрицательных кадров, соответствующих одному 50 основным цветам. Это позволяет применить изобретение к процессу тестирования негативных цветных кинофильмов, будь то на одной полосе или на трех полосах. - - -- - - 50 . - ' - , . Кинофильм, показанный на рис. , . 7, подходит для обычных кинопроекторов только при условии, что вместо использования обычных объективов используется оптическая система, обеспечивающая наложение изображений на экран superA0 и деанаморфозу изображений. В этом случае на пути светового луча в проекторе необходимо использовать цветные фильтры, если пленка с тремя изображениями еще не окрашена. 7, - , superA0 - . . A5 На рис. 8 показана блок-схема передающей станции цветного телевидения, оснащенной камерой 24 прямого захвата и сканером 25 кинопленки. Камера прямого захвата 24 существенно не отличается от типа камеры 70, используемой в черно-белом режиме с тем же количеством строк, но пропускная способность видеосигнала цепи усилителя увеличена, а специальная оптическая система 26 дает три первичных стороны. боковыми изображениями, как указано 75 выше. - Сигналы, исходящие от камеры 24 или от кинопленки, усиливаются и корректируются, как это принято в усилителях 28 или 28 соответственно. Затем сигналы смешиваются или коммутируются в смесителе 29, а импульсы синхронизации складываются в смесителе синхронизации 30, с выхода которого они подаются в 85 передатчик 31 и антенну 32. A5 . 8 24 25. 24 70 , , 26 , 75 . - 24 - 80' 28 28 . 29, 30, 85 31 32. Генератор 36 синхронизации содержит различные выходные схемы: выход 33 для сигнала развертки по частоте линии, выход 34 для сигнала развертки по тройной частоте 90' и выход 35 для сигнала развертки по частоте изображения. 36 , 33 - , 34 90' , 35 . Выход 33 (на линейной частоте) и выход 35 (на кадровой частоте) питают цепь усилителя 28 Д камеры прямого захвата 95, саму камеру, цепь усилителя 28 Т кинопленки. 25 и синхронизирующий микшер 30. 33 ( -) 35 ( -) 28 95 , , 28 25 30. - Выход 34, который обеспечивает частоту 1000, которая в три раза превышает частоту сети, и выход 35, с частотой кадра, обеспечивают питание сканера кинопленки 25. - 34 - 10O -, 35, , 25. На рис. 9 представлена структурная схема приемника цветного телевидения 10М. Был выбран супергетеродинный приемник, хотя эта особенность не имеет никакого отношения к изобретению и никоим образом не ограничивает его. 110 Радиочастотный сигнал, улавливаемый антенной 37, усиливается в радиочастотных каскадах 38, а затем преобразуется в сигнал промежуточной частоты первым детектором 39, который подается через I15 гетеродин 40. Сигнал после прохождения через усилитель промежуточной частоты 41 детектируется в 42. Детектируемый видеочастотный сигнал далее усиливается в усилителе видеочастоты 43, выход 120 которого питает модуляторный электрод электронно-лучевой трубки. . 9 10M . , , . 110 - , 37 38, - 39 I15 40. -' 41, 42. - - -43,, , 120 . На видеочастотном выходе детектора 42 различные сигналы разделяются по схеме. 44, включающий выход 45, 125 для импульсов синхронизации линии и выход 46 для импульсов синхронизации изображения. Тематические импульсы управляют выработкой сигналов просмотра, которые усиливаются в усилителях 47 и 48, которые обеспечивают отклонение 1301 4 одновременно и по одному, три дополнительных цветных фильтра перед упомянутым сигналом - и для коммутации указанные фильтры на частоте, равной частоте линии приемника, и средство для наложения 70 изображений, полученных с помощью указанных нападающих, на проекционный экран или другое устройство для визуального наблюдения. - 42, . 44 45 125 46 . ' 47 48 1301 4 , , - = - , 70 , , , . 3. Система цветного телевидения, использующая передающее устройство, заявленное в пункте 75. 3. 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:55:23
: GB666994A-">
: :
666995-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB666995A
[]
ФЛЕСЕРВКС Кафе ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: декабрь. 30, 1948. : . 30, 1948. 666,995 № 33538/48. 666,995 . 33538/48. Заявление подано в Чехословакии 1 декабря. 31, 1947. . 31, 1947. Полная спецификация опубликована: февраль. 20, 1952. : . 20, 1952. Индекс при приемке: - Классы 7(), B2c3a(:.:4), B2c3b; 7(), B2ell4b; 79(), B101). :- 7(), B2c3a(:.:4), B2c3b; 7(), B2ell4b; 79(), B101). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройств воздушного охлаждения цилиндров двигателя внутреннего сгорания в задней части автомобиля или относящиеся к ним. - - -. Мы, , словацкая компания по проектированию двигателей из Копривнице и, кроме того, Чехословакии, и ВЛАДИМИР ПОПЕЛАР, принадлежащий к чехословацкой национальности, из Копривнице, вспомогательное предприятие в Чехословакии, настоящим заявляем о природе динамо. , , - - , , , , , , , . настоящего изобретения и каким образом это должно быть выполнено, будет, в частности, частично описано и установлено в следующем утверждении: - Двигатель , :- Настоящее изобретение включает усовершенствования в цилиндрах 2а или в устройствах воздушного охлаждения для заднеосных цилиндров двигателя внутреннего сгорания на оси вала. задняя часть автомобиля. В автомобилях использование осевых вентиляторов, предназначенных для воздушного охлаждения цилиндров двигателей внутреннего сгорания, оснащенных дополнительными двигателями, в последнее время становится, например, все более и более привычным. Известные до сих пор устройства воздушного охлаждения с использованием осевых вентиляторов с коленчатым валом работают преимущественно следующим образом: 2 ] - - -. -. , - - -- , .., . - - - : Кроме того, воздух, всасываемый ротором вентилятора, является муфтой 8. - 8. выдувается в пространство между ротором вентилятора и ребристыми цилиндрами или головками цилиндров с установленной и оттуда в атмосферу. и в чем также было предложено создать воздушно-формируемую систему охлаждения с использованием осевого потока 1. Вентилятор воздуха-, так что охлаждающий воздух втягивается внутренним вентилятором через пространство вокруг ребер цилиндров двигателя- или головок цилиндров и выдувается, поставляется ; вентилятором в атмосферу. Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы с помощью приспособления устройства воздушного охлаждения упомянутого последнего упомянутого типа использовать автомобильное транспортное средство, расположенное в задней части и воздуховыпускное устройство-кузов транспортного средства, путем установки осевого вентилятора транспортного средства- (между двигателем и воздуховыпускными отверстиями, расположенными 2. Воздушная пробка в задней стенке кузова. Такое внутреннее расположение позволяет охлаждающему воздуху направляться от переднего воздухозаборника к задней части кузова транспортного средства и создавать пространство с более низким давлением позади задней части кузова транспортного средства в кратчайшие сроки и в самом прямом направлении. Таким образом, без каких-либо изогнутых или проходных воздушных каналов, необходимых при использовании вентилятора, который прогоняет охлаждающий воздух через цилиндры двигателя. - - . - , - 1. - - - ; . - - - - , - -, - -( - 2. -< -. - - - - - ' - - -. За счет удобного расположения осевого вентилятора , например, в модели 111/112, [Цена 2/8] . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, t5, . - , .., , 111/112, [ 2/8] . , t5, . ЛОНДОН, ..2. , ..2. может быть существенно упрощен, если привод вентилятора может представлять собой конусный привод любого другого подходящего типа двигателя, например, на приведенном ниже чертеже в качестве примера показано настоящее изобретение. - ) , .., 50 , , . 1
с горизонтально-оппозитными 55 и головками цилиндров 3 предусмотрен однопоточный вентилятор, расположенный на кривошипе. Направляющим колесом 4 вентилятора является корпус 6, рабочее колесо 5 г, опирающееся на вал любого 60 звена двигателя. , 7, который последний приводится в движение , или редуктором от двигателя через , гибкий или другой удобный 65 , специально описанный и лежащий в основе нашего упомянутого изобретения, таким же образом должно быть выполнено то же самое - 55 - 3 1- - 4 6, - 5 60 , 7, , - 65 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:55:24
: GB666995A-">
: :
666996-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB666996A
[]
- Или- - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 666,996 Дата подачи полной спецификации: декабрь. 7, 1949. 666,996 : . 7, 1949. Дата подачи заявления: январь. 4, 1949. : . 4, 1949. Полная спецификация опубликована: февраль. 20, 1952, : . 20, 1952, № 191149. . 191149. Индекс при приемке: - Классы 69(), К(1б2:3:4), К5а (4:6), Плоа: и 135, Эльф. :- 69(), (1b2: 3:4), K5a (4:6), : 135, . K5(:), P6(::::), ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ-. K5(:), P6(::::), -. Усовершенствования станков с гидравлическим приводом или относящиеся к ним. - . Мы, .. & , британская компания, расположенная на Нарборо Роуд Саут, Лестер, и ДЖОЗЕФ ФОЛД.СВОРТри, британский субъект, по адресу компании, настоящим заявляем, что сущность настоящего изобретения заключается в следующем. Это изобретение относится к станки такие, например. в качестве круглошлифовальных или плоскошлифовальных станков и относится, в частности, к таким машинам, оборудованным возвратно-поступательной частью с гидравлическим приводом, приспособленной для реверса в конце каждого продольного перемещения под управлением средства гидравлического обратного клапана. , . . & , , , , ., , ' , , . , . Изобретение применимо, например, к станкам, в которых происходит перемещение рабочего стола или каретки и рабочего инструмента, например шлифовального круга, одного или каждого относительно другого. , , , , . В станке рассматриваемого типа на машине предусмотрена система цилиндра и поршня, связанная с возвратно-поступательной частью, и давление жидкости в цилиндре, управляемое средством обратного клапана, используется для осуществления возвратно-поступательного движения упомянутой части. , , , , . Различные клапаны управления жидкостью - в гидравлической системе такой машины расположены в блоке клапанов, секция которого расточена для размещения в нем либо цилиндра, либо цилиндрической камеры, внутри которой установлен клапан либо поршневого, либо поршневого типа. роторного типа, включающий соединенные части для использования в открывающих и закрывающих отверстиях для управления потоком жидкости в и из двух противоположных концов приводного цилиндра. Блок клапанов, естественно, также выполнен с впускными и выпускными отверстиями, расположенными так, чтобы их можно было открывать и закрывать соединенными клапанными частями, что также хорошо известно специалистам в данной области техники. - , . , , , . Типичный пример формы обратного клапанного средства, рассматриваемого в настоящем изобретении, схематически показан на фиг. 1 прилагаемого чертежа. Как будет видно, одиночный реверсивный клапан 1 [Цена 2/8] поршневого типа состоит из трех соединенных поршней 2, 3 и 4, установленных в цилиндре 5, образованном в блоке клапанов 6. 7 и 8 обозначают порты патрубки 9 и 10, ведущие к концам рабочего цилиндра (не показаны). Поворотный стол машины обозначен цифрой 11 и снабжен разнесенными расцепителями 12 и 13, предназначенными для воздействия на центрально расположенный рычаг 14, предназначенный для приведения в действие обратного клапана 1. Плечо 14а рычага 1-1 действует между разнесенными кольцами 15 и 16 на стержне клапана, причем эти кольца регулируются в осевом направлении для изменения расстояния между ними в пределах 60°. В позиции 17 предусмотрена подпружиненная -образная точка, предназначенная для создания эффекта заряжания и стрельбы. Концы клапана 1 снабжены жидкостными дефлекторами, которые заполняются жидкостью под давлением 65, текущей из центрального питателя 18 через каналы 19 и 20. 21 представляет собой регулируемый поворотный дроссель, предназначенный для создания переменного демпфирования дефлектора. . . , 1 [ 2/8] 2, 3 4 5 6. 7 8 9 10 ( ). 11, 12 13 14 1. 14a 1-1 15 16 , -60 . 17 - . 1 - 65 18 19 20. 21 - . Дроссель 21 размещается либо в блоке клапанов 6, либо, как показано, в отдельном корпусе 70 22. В клапанном блоке 6 образованы три порта 23, 24 и 25. Это впускные и выпускные отверстия, которые открываются и закрываются клапаном 1. Порты 23 и 24 могут быть впускными портами, в которых, например, 75 центральный и более широкий порт 25 будет выпускным портом, или портами 23 и 24. 21 6 ,, , 70 22. 6 23, 24, 25. 1. 23 24 75 25 , 23 24. могут быть выпускными портами, а порт 25 - впускным портом. Устройство, подобное только что описанному, хорошо известно. 80 Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы усовершенствовать гидравлическое реверсивное средство в станке с гидравлическим приводом типа, упомянутого здесь, таким образом, чтобы обеспечить по существу безударное и точное реверсирование движения возвратно-поступательной части, а также сделать возможным упомянутое часть, чтобы делать короткие штрихи. 25 . . 80 - , . В соответствии с характерным признаком настоящего изобретения каждое из впускных и выпускных отверстий 90 выполнено с широкой частью, которая сужается в относительно узкую часть. , 90 . P9Jce 666,996 Конечно, концы отверстий должны быть точно расположены по отношению к соответствующим поверхностям или краям соединяемых частей клапана, и идея состоит в том, что всякий раз, когда отверстие открывается, его части с постепенно увеличивающейся шириной будут постепенно увеличиваться. раскрыта, и наоборот. P9Jce 666,996 , , , - , . Основная форма каждого впускного и выпускного отверстий представляет собой треугольник с вытянутой вершиной. Другими словами, каждый порт триангулирован с удлиненным хвостом. . , - . Предпочтительно три стороны каждого такого порта имеют одинаковую длину, причем противоположные стороны слегка изогнуты внутрь, чтобы обеспечить наилучшие результаты реверса без ударов. , - . В идеале соответствующие грани или края реверсивного клапана должны строго совпадать с торцами отверстий. Однако на практике эти грани или края обычно немного не совпадают с портами. Но если из-за неточности имеется какое-либо зазор между концами каналов и торцами или кромками клапана, то, естественно, необходимо позаботиться о том, чтобы степень такого разделения не превышала величину необходимого кратчайшего хода, поскольку в противном случае короткое поглаживание было бы невозможно. , . , , . , , , , , , . Конкретный пример изобретения применительно к реверсивному устройству, такому как описанное выше со ссылкой на фиг. 301, схематически проиллюстрирован на фиг. 2. . 30 1 . 2. Как можно увидеть, порты 23, 24 и 25 (последний двойной) имеют широкие выступы 26, 27 и 28, сужающиеся к узким концам 29, 30 и 31. Три отверстия 35 расположены точно на расстоянии друг от друга, так что, когда клапан 1 находится в показанном положении, узкие концы 29, 30 и 31 совпадают или по существу совпадают с поверхностями или краями 2a, e3w и 4a соединенных поршней. 40 Благодаря описанной форме и расположению впускных и выпускных отверстий можно поддерживать точный реверс на одной заданной скорости до значения менее плюс/минус 0,0005 дюйма от любого заданного положения. Также возможно поддерживать точный реверс даже при изменении скорости на плюс/минус 0,002 дюйма в любой заданной точке без реверсирования удара. , 23, 24 25 ( ) 26, 27 28 29, 30 31. ports35 1 , 29, 30 31 2a, e3w 4a . 40 - /.0005" - . /.002" , . Такая же конструкция также позволяет полностью и непрерывно реверсировать возвратно-поступательный стол с длиной перемещения стола всего 0,020 дюйма или меньше. .020" . Датировано 30 декабря 1948 года. 30th , 1948. Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, , Лестер. . . & , , , . Агенты заявителей. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в станках с гидравлическим приводом или в отношении них. ' - . Мы, .. & , британская компания, расположенная на Нарборо Роуд Саут, Лестер, и ДЖОЗЕФ ХОУЛДСУОРТ, британский подданный, по адресу компании, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. Настоящее изобретение относится к станкам с гидравлическим приводом, таким как, например, цилиндрические или плоскошлифовальные станки с гидравлическим приводом, и относится, в частности, к таким машинам, оборудованным возвратно-поступательная часть с гидравлическим приводом, приспособленная для реверса в конце каждого ее хода под управлением средства гидравлического обратного клапана. , . . & , , , , , , ' , , : , , , - - . Изобретение применимо, например, к станкам, в которых происходит перемещение рабочего стола или каретки и рабочего инструмента, например шлифовального круга, одного или каждого относительно другого. , , , - , . В станке соответствующего типа предусмотрено устройство цилиндра и поршня, и давление жидкости в цилиндре, управляемое средством обратного клапана, используется для осуществления возвратно-поступательного движения упомянутой возвратно-поступательной части. ', , - , . -Обратный клапан для управления жидкостью - в гидравлической системе такой машины расположен в клапанном блоке, секция которого расточена для размещения в нем либо цилиндра, либо цилиндрической камеры внутри 85, в которой установлен клапан (либо поршневого или вращающегося типа), содержащий соединенные части для использования в открывающихся и закрывающихся отверстиях для управления потоком жидкости в два противоположных конца приводного цилиндра и из них. 90 Блок клапанов, естественно, также выполнен с впускными и выпускными отверстиями, расположенными таким образом, чтобы их можно было открывать и закрывать соединенными клапанными частями, что также хорошо известно специалистам в данной области техники. 95 Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы усовершенствовать средство гидравлического обратного клапана для управления возвратно-поступательной частью в станке с гидравлическим приводом такого типа, который здесь упоминается, таким образом, чтобы с помощью 10 Вт производить по существу безбашенное и точное реверсирование возвратно-поступательного движения. части, а также позволять указанной части совершать короткие удары. - - , 85 ( ) . 90 , , , . 95 - 10W , . В соответствии с характерным признаком 105 настоящего изобретения каждое впускное и выпускное отверстия, взаимодействующие с клапанным элементом упомянутого клапанного средства, имеют широкую конусообразную часть, которая переходит в более узкую часть другой конусности для целей 110, указанных здесь. 105 110 . Концы портов, конечно, должны быть точно расположены относительно соответствующих поверхностей или краев соединенных частей клапана 666,996, и идея состоит в том, что всякий раз, когда порт открывается, его части постепенно увеличивающейся ширины будут постепенно увеличиваться. раскрыт. Концы относительно узких частей, составляющих хвостовые части отверстий, однако, предпочтительно имеют параллельные стороны, так что всякий раз, когда реверсивный клапан перемещается для открытия соответствующих отверстий, существует задержка во времени, прежде чем части упомянутых отверстий постепенно увеличивающейся ширины начнут действовать. быть раскрытым. Эта временная задержка, конечно, определяется длиной параллельных концов портов. , , - 666,996 , , . , , , . , , - . Таким образом, каждый порт можно назвать треугольным с зауженной вершиной. . Предпочтительно три края, образующие такой порт, по существу равны по длине. Кроме того, противоположные стороны более узкой конической части каждого отверстия предпочтительно изогнуты на угол 20° внутрь друг к другу, чтобы обеспечить наилучшие результаты безударного реверса. . -20 . - . Чтобы изобретение могло быть более ясно понято и легко реализовано на практике, теперь будет описан конкретный пример усовершенствованного средства гидравлического реверсивного клапана, включенного в гидравлическую систему машины указанного здесь типа со ссылкой на прилагаемый документ. схематические чертежи, -30, на которых: фиг. 1 - схема в разрезе всей гидравлической системы и фрагментарной части поршневого стола машины; фиг. 2 представляет собой подробный вид в разрезе, показывающий альтернативную форму дросселя, который может быть включен в указанную систему; на фиг. 3 - развернутая схема впускных и выпускных каналов, показанная применительно к реверсивному клапану Т-40; и рис. 4 и 5 представляют собой увеличенные детализированные виды центрального и одного из концевых отверстий цилиндра соответственно. , , -30 :. 1 - ; . 2 ; . 3 -40 ; . 4 5 . Одинаковые детали обозначены одинаковыми ссылочными знаками на всех чертежах. -45 . Ссылаясь на фиг. 1, можно увидеть, что гидравлическая система включает в себя один реверсивный клапан 1 поршневого типа, который содержит три соединенных поршня 2, 3-50 и 4, установленных в цилиндре 5, выполненном в блоке клапанов 6. 7 и 8 обозначают порты, связанные с соединениями, ведущими через трубы 9 и 10 к соответственно противоположным концам неподвижного цилиндра 11, в котором установлен двусторонний поршень 12, приводящий стол в движение, соединенный посредством штоков 18 с возвратно-поступательный стол 14 станка. Стол 14 снабжен разнесенными расцепителями 15 и 16, предназначенными для воздействия на центрально шарнирный рычаг Х0 17, предназначенный для приведения в действие реверсивного клапана 1. Плечо 18 рычага 17 действует между разнесенными кольцами 19 и 20 на стержне клапана, причем эти кольца регулируются в осевом направлении для изменения расстояния между ними. . 1, 1 2, 3 -50 4 5 6. 7 8 , 9 10, 11 -55 , - 12 , 18, 14 . 14 15 16 X0 17 1. 18 17 19 20 , . В позиции 21 предусмотрена подпружиненная крестовина, приспособленная для создания эффекта нагрузки и огня. Это устройство 21 содержит коническую головку 21', которая подпружинена в направлении стрелки А и воздействует на головку 21b соответствующей формы на деталь 70, жестко прикрепленную к рычагу 17. В состоянии, показанном на фиг. 1, детали находятся в равновесии, но когда рычаг 17 поворачивается в ту или иную сторону под действием одной из собачек 15 или 16, то нос головки 75 21а скользит по соответствующей поверхность цапфы 21b и тем самым усиливает поворотное движение рычага. 21 - -- . 21 21' - - 21b 70 17. . 1, , 17 15 16, 75 21a 21b . Концы цилиндрической коробки 5 расположены так, чтобы образовывать в резервуары для выброса жидкости, заполненные 80 жидкостью под давлением, текущей из питающей трубы 22 через каналы 23 и 24. 25 представляет собой регулируемый поворотный дроссель, предназначенный для создания регулируемого дросселя. демпфирование. Дроссель 25 размещается либо в блоке клапанов 85 6, либо, как показано, в отдельном корпусе 26. 5 , , 80 22 - 23 24. 25 - . 25 85 6 , , 26. Однако, когда необходимая степень дросселирования известна, регулируемый дроссель 25 может быть заменен фиксированным дросселем, состоящим из канала или каналов фиксированных размеров, достаточных для обеспечения требуемого сопротивления. Одна из таких альтернативных форм дросселя, представляющая собой простой тройник уменьшенного диаметра трубы, чисто схематически обозначена позицией 27 на рис. 2.-95. В клапанном блоке 6 выполнены три отверстия 28, 29 и 30. Это впускные и выпускные отверстия, которые открываются и закрываются реверсивным клапаном 1. В показанной конкретной компоновке порты 28 и 29 являются впускными портами 100, тогда как центральный двойной порт 30 является выпускным портом. Однако это расположение можно изменить на противоположное, чтобы порты 28 и 29 были выпускными, а порт - впускным. 105 Масло из бака или резервуара 31 закачивается в систему с помощью насоса 32 по трубе 33, имеющей патрубки 34 и 35, сообщающиеся с впускными отверстиями 28 и 29 соответственно (рис. , , 25 . , - , 27 . 2. - 95 6 28, 29 30. 1. 28 29 100 30 . , , 28 29 . 105 31 32 33 34 35 28 29 (. 1)
. Масло возвращается в указанный бак 110 или резервуар через трубу 36, внутренний конец которой сообщается с выпускным отверстием 30. Дроссель 37 регулирования скорости встроен в трубу 36 в любом удобном месте между выпускным отверстием 30 и баком или резервуаром 31. . 110 36, 30. 37 36 30 31. Позицией 38 обозначен подпружиненный предохранительный клапан, который расположен в сообщении с трубой 33 и приспособлен для открытия для перепуска масла обратно в бак или резервуар 120 31 в случае, если входное давление становится чрезмерным. На рис. 1 масло при входном давлении обозначено крестиками; давление масла на выходе, зависящее от настройки дросселя регулирования скорости 37, обозначается короткими черточками; масло при атмосферном давлении обозначено кружками; и масла при давлении, чередующемся между входным и выходным давлениями в зависимости от направления хода таблицы 14, указано 130 666 996 шт. штрихпунктирными линиями. 38 - 33 - 120 31 . . 1, ; , 37, ; ; , 14, 130 666,996 -- . Общая конструкция описанной выше гидравлической системы уже известна и никаких претензий на нее как таковых не выдвигается. Однако в соответствии с настоящим изобретением порты 28, 29 и 30 имеют широкие области 39, 40 и 4.1, сужающиеся к узким концам 42, 43 и 44 с параллельными сторонами соответственно. Упомянутый здесь размер «ширины» измеряется в направлении, поперечном линии перемещения корпуса 1 клапана. Точная форма портов более наглядно показана на рис. 4. и 5. Таким образом, левый впускной канал 28, показанный в качестве примера на фиг. 5, обычно имеет треугольную форму, с его краями, по существу, одинаковой длины, и имеет утонченную или расширенную вершинную или хвостовую часть 45, параллельную односторонний конец 42 которого имеет осевую длину, обозначенную . Таким образом, порт 28 можно рассматривать как состоящий из двух частей, а именно, резко сужающейся части s9, имеющей прямое основание 39, и менее резко сужающейся, более узкой части 45, примыкающей к части 39. - Эта часть 45 сам состоит из двух частей, а именно: основной части корпуса, расположенной между боковыми стенками 45а, которые изогнуты внутрь друг к другу, и параллельным концом 42. . , , 28, 29 30 39, 40 4.1 - 42, 43 44 . "" - 1. - . 4. 5. , - 28. . 5 , - , ' 45, - 42 . 28 - - , ., - s9 39, , - 45 39. - 45 - - - 45a , 42. Правое впускное отверстие 29 имеет ту же форму и размеры, что и отверстие 28, но расположено противоположно. В случае: двойного выпускного канала 30, ясно изображенного на фиг. 4, две его половины на противоположных сторонах от срединной линии - идентичны по форме и размеру, но являются правосторонними и левыми соответственно. Здесь снова каждая половина выпускного отверстия (которая, по сути, является единственным выпускным отверстием) имеет в основном треугольную форму и имеет расширенную вершину или хвостовую часть 46, протяженность параллельностороннего конца 44 которого обозначена как д. - 29 - - 28 . : 30, . 4, - - - - . -, ( , ) 46, 44 . Следует отметить, что длина двойного выпускного канала 30 в два раза больше длины каждого из двух впускных каналов 28 и 29. 30 28 29. Три порта 28, 29 и 30 расположены точно на расстоянии друг от друга, так что, когда клапан 1 находится в нейтральном положении, как показано на рис. 1 и 3, крайние концы узких концов 42, 43 и 44 совпадают или по существу =50 с гранями или краями 2а, 4а и 3а соединенных поршней. - 28, 29 30 1 . 1 3, 42, 43 44 =50 2a, 4a 3a . Всякий раз, когда реверсивный клапан 1 (как показано на фиг. 1) перемещается влево, впускное отверстие 28 и правый конец двойного выпускного отверстия 30 экс-$55 одновременно открываются, впускное отверстие 29 остается закрытым. Как следствие, масло в левом конце цилиндра 11 и в трубе 10 течет обратно в бак или резервуар 31 через открытую половину выпускного отверстия, а также через трубу 36 и дроссель 37 регулирования скорости, в то время как масло под давлением по трубке 9 подается в правый конец цилиндра 11; - стол 14 соответственно перемещается влево. 1 ( . 1) , 28 - -$55 30 , 29 . , - - 11 10 31 36 37, 9 - - 11; - 14 . -65 С другой стороны, когда клапан 1 перемещается вправо от нейтрального положения, указанного на рис. 1, впускное отверстие 29 и левый конец двойного выпускного отверстия открываются, впускное отверстие 28 остается закрыто. Следовательно, масло в правом 7Q конце цилиндра 11 и в трубе 9 течет обратно к подаче через открытый левый конец выпускного отверстия, трубу 86 и дроссель 37, и масло под давлением вытесняется по трубу 10 в левый 7конец цилиндра 11, перемещая стол 14 в герметичное положение. И, как уже объяснялось, всякий раз, когда порт открывается, существует задержка во времени, прежде чем постепенно расширяющаяся основная часть порта начнет раскрываться, при этом задержка 80 определяется длиной параллельного края порта. -65 , , 1 . 1, 29 - , 28 . , - 7Q 11 9 , 86 37, 10 - 7end 11, 14 . , , , 80 - . Благодаря описанной форме и расположению впускных и выпускных отверстий можно поддерживать точный реверс на одной заданной скорости до значения менее плюс/минус,0005 дюйма от любого заданного положения. Также возможно поддерживать точный реверс даже во время работы. скорость изменяется на плюс/минус 0,002 фута в любой заданной точке без обратного удара. 901 Устройство также позволяет полностью и непрерывно реверсировать возвратно-поступательный стол с длиной перемещения стола всего 0,020 дюйма или меньше. 85set /.0005" - .- /.002' , . 901 .020" . Также следует понимать, что при использовании поворотного реверсивного клапана можно использовать описанную форму отверстий. 95 , . эти порты затем устанавливаются вдоль направления движения корпуса клапана, который будет иметь соответствующую форму. 1P0 Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом его следует осуществить- , -. 1P0 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:55:27
: GB666996A-">
: :
666997-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB666997A
[]
ЗАБРОНИРОВАТЬ ---_ ---_ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатели: УИЛЬЯМ АЛЬБЕРТ БЕВИС и УИЛФРИД ЭДВАРД НИГОЛЛС. : . 666,997 Дата подачи Полная спецификация: январь. 11, 1950. 666,997 : . 11, 1950. Дата подачи заявления: январь. 12, 1949. № 828/49. : . 12, 1949. . 828/49. Полная спецификация опубликована: февраль. 20, 1952. : . 20, 1952. Индекс при приемке: - Классы 7(), B2i(3b:12:15a:19); 7(в), B2f5(c2b:); и 102(), (lc3:3alb). :- 7(), B2i(3b: 12: 15a: 19); 7(), B2f5(c2b: ); 102(), (lc3: 3alb). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся насосов впрыска жидкого топлива для двигателей внутреннего сгорания. Мы, ...LImrT1w, британская компания , , , .3, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы патент был выдан 6 В некоторых типах двигателей с воспламенением от сжатия практикуется установка электрической нагревательной катушки во впускном коллекторе и впрыска к нагреваемому змеевику с помощью ручного насоса подается небольшое дополнительное количество легко газифицируемого жидкого топлива для облегчения запуска двигателя в холодном состоянии. Однако этот метод имеет тот недостаток, что может быть впрыскнуто слишком много дополнительного топлива с последующим риском остановки двигателя. , . . . LImrT1w, , , , .3, , , 6 , , : , , , , . , , , . . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного средства подачи дополнительного топлива. . Изобретение включает средство запуска двигателя, состоящее из цилиндра насоса, имеющего всасывающий клапан на одном конце и нагнетательный клапан на другом конце, полого подпружиненного плунжера, содержащегося в цилиндре и снабженного обратным клапаном, и обмотка соленоида на стволе для приведения в действие плунжера, форсунка для впрыскивания в коллектор двигателя 5нтакей жидкого топлива, подаваемого насосом, электронагревательная катушка для подогрева впрыскиваемого топлива, переключатель управления током, подаваемым на соленоид насоса и нагревательная спираль. , , - - , , 5ntakei , , . На прилагаемых чертежах: Фиг.1 представляет собой схематический вид, иллюстрирующий устройство, воплощающее изобретение. : 1 . На фиг.2 показан вид сбоку на насосное средство (см.1). 2 .1 , . Как показано на чертежах, здесь используется трубчатый цилиндр насоса, полностью или частично изготовленный из немагнитного материала. На одном конце стоит бочка. снабжен подпружиненным всасывающим клапаном , а на другом конце - аналогичным н
Соседние файлы в папке патенты