патенты / 14036

666874-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB666874A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 666, Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: октябрь. 14, 1948. 666, : . 14, 1948. в„– 26814148. . 26814148. Режим приема заявок РІ Чехословакии, октябрь. 14, 1947. . 14, 1947. Полная спецификация опубликована: февраль; 20, 1952. : ; 20, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 80(), D3e; Рё 80(), A4a4. :- 80(), D3e; 80(), A4a4. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство переключения передач для автомобилей РњС‹, , Копивнице, Чехословакия, национализированная корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Чехословакии, Рё ФРАНТРАЕК Р­Р›РРђРЎ РёР· РўРёС…Рё, недалеко РѕС‚ Френштата, РїРѕРґ Тадхогтом, Чехословакия, чехословацкого гражданства, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем утверждении: Р’ автомобилях, РІ которых РєРѕСЂРѕР±РєР° передач расположена РІ передней части транспортного средства, известно, что РѕРЅР° меняет передача осуществляется СЃ помощью ручного рычага, расположенного РїРѕРґ рулевым колесом, причем усилие передается РЅР° систему переключения передач РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ передач посредством вращающегося Рё перемещаемого РІ осевом направлении вала, проходящего параллельно рулевой колонке, Р° также СЃ помощью рычага переключения передач выступающие РёР· половиц автомобиля. , , -, , , , , , , , : , , . РљРѕРіРґР° РєРѕСЂРѕР±РєРё передач расположены РІ задней части транспортных средств, переключения передач обычно осуществляются СЃ помощью тяги переключения, расположенной РІ продольном направлении транспортного средства таким образом, что соответствующая передача выбирается посредством вращательного движения трансмиссии. стержень Рё зацепление осуществляется Р·Р° счет осевого горизонтального перемещения этого стержня. , . Рзобретение относится Рє устройству переключения передач РІ автомобиле, имеющему РєРѕСЂРѕР±РєСѓ передач РІ задней части автомобиля, РІ котором РЅР° рулевой колонке автомобиля предусмотрен рычаг переключения передач, закрепленный РЅР° соответствующем валу, перемещение рычаг, передаваемый через пару угловых рычагов РЅР° тягу переключения, идущую РІ продольном направлении автомобиля Рє РєРѕСЂРѕР±РєРµ передач, РїСЂРё этом РѕРґРёРЅ РёР· рычагов служит для преобразования вращательного движения вала рычага переключения передач РІ осевое перемещение тягу переключения передач, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ рычаг служит для преобразования осевого перемещения вала рычага переключения передач РІРѕ вращательное движение тяги переключения передач. РџРѕ сравнению СЃ известными РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ решениями проблемы передачи движения таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, устройство РїРѕ [Цена 2СЃ. 8Рі.] изобретение имеет то преимущество, что РѕРЅРѕ простое, СѓРґРѕР±РЅРѕРµ РІ эксплуатации, Р° также то, что РІСЃСЏ система зубчатых тяг занимает мало места. , , , , , . , [ 2s. 8d.] , , 50 , . РћРґРЅР° конструкция, приведенная РІ качестве примера, схематически проиллюстрирована РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: 55 РќР° фиг. 1 показан схематический РІРёРґ РІ перспективе механизма переключения передач, связанного СЃ рулевой колонкой, предусмотренной РІ передней части транспортного средства, Р° РЅР° фиг. 2 показан РІРёРґ РІ перспективе. схематический РІРёРґ РІ перспективе 60 механизма переключения передач, связанного СЃ РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№ передач, расположенной РІ задней части транспортного средства. , : 55 1 , 2 60 . Согласно упомянутой конструкции РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ передач РІ задней части транспортного средства предусмотрены четыре скоростные передачи Рё передача заднего С…РѕРґР°. Рычаг переключения передач 1, закрепленный РЅР° конце трубки 19, СЃРѕРѕСЃРЅРѕР№ рулевой колонке, может поворачиваться, Р° также нажиматься или подниматься. Переключение передач 70 осуществляется поворотом рычага переключения передач 1-Р№ Рё 2-Р№ передач, нажатием Рё поворотом рычага переключения передач 3-Р№ Рё 4-Р№ передач, Р° также подтягиванием рычага переключения передач вверх Рё поворотом его задней передачи. 75 РќР° поворотной трубке 19 рычага переключения передач 1 предусмотрен рычаг 2, который через шаровой шарнир кулисного рычага 3 Рё через второй шаровой шарнир этого рычага соединен СЃ угловым рычагом 4, шарнирно 80 установленным РЅР° неподвижной РѕРїРѕСЂРµ. контакт 17. Рљ концу РѕРґРЅРѕРіРѕ плеча рычага 4 шарнирно присоединена тяга 5, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которой соединен СЃРѕ штифтом 6, закрепленным РЅР° подвижной РІ осевом направлении тяге переключения 7, идущей назад РІ направлении РєРѕСЂРѕР±РєРё передач. Рычажно-тяговая система служит для осевого перемещения тяги переключения 7. , . 1, 19, - , . 70 1st 2nd , 3rd 4th , . 75 19 1 2 , 3 , 4 80 17. 4, 5, 6 7 . - 7. Для поворота тяги 7 движение нажатия или подъема рычага переключения передач 1 передается посредством 90 трубки 19 РЅР° рычаг 2, который соединен тягой 12 СЃ угловым рычагом 13, вращающимся РЅР° неподвижном штифте 17, СѓРіРѕР» рычаг 13 соединен СЃРѕ штифтом 6 тяги 7 переключения посредством второго рычага 14. РџСЂРё повороте РЅР° 95 рычага переключения передач 1 поворачивается Рё рычаг 2, который через рычаг 3 поворачивает угловой рычаг 4, который РІ СЃРІРѕСЋ очередь посредством 4rarks6, 874 666,874 средств звена 5 Рё пальца 6 смещает переключение передач. стержень 7 РІ осевом направлении, угловой рычаг 13 остается РїРѕ существу неподвижным, Р° рычаги 12, 14 качаются только РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… точек РѕРїРѕСЂС‹ Рё рычага 13. РљРѕРіРґР° рычаг переключения передач 1 нажат или РїРѕРґРЅСЏС‚, угловой рычаг 13 качается посредством тяги 12, угловой рычаг 13 поворачивается посредством тяги 14, пальца 6 Рё, таким образом, тяги 7 переключения, рычага 4. оставаться относительно неподвижным РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° рычаг переключения передач 1 РЅРµ будет СЃРЅРѕРІР° повернут. 7, 1 90 19 2 12 13 17, 13 6 7 14. 95 1 , 2 , - 3 4, 4rarks6, 874 666,874 5 6 7 , 13 , 12, 14 13. 1 , 13 12, 13 14, 6 7, 4 1 . РўСЏРіР° 7 переключения заканчивается сзади рычагом 8, который может входить РІ пазы, предусмотренные РІ трех дополнительных тягах переключения, которые несут обычные вилки, включающие РІ себя муфты синхронизатора. РџСЂРё выборе первой или второй передачи, как показано РЅР° чертеже, тяга переключения 7 смещается РІ осевом направлении РїСЂРё повороте рычага переключения передач 1, РїСЂРё этом рычаг 8 тяги переключения 7 захватывает вместе СЃРѕ штоком переключения 9 вилку 10 Рё синхронизаторная муфта 11. РљРѕРіРґР° выбирается третья или четвертая передача, угловой рычаг 13 поворачивается путем нажатия рычага переключения передач 1 РІРЅРёР·, РїСЂРё этом шток переключения передач 7 также поворачивается, РїСЂРё этом рычаг 8 РІС…РѕРґРёС‚ РІ паз, предусмотренный РЅР° штоке переключения передач 18, который несет вилку. 15 включение синхронизирующей муфты 16. РљРѕРіРґР° рычаг 1 переключения передач впоследствии поворачивается вправо или влево, стержень 7 переключения Рё, следовательно, вилка 15 смещаются вправо или влево Рё зацепляют соответствующие шестерни. Передача заднего С…РѕРґР° выбирается аналогичным образом, РєРѕРіРґР° рычаг переключения передач 1 тянется вверх, причем рычаг 8 тяги 7 переключения таким образом соединяется СЃ самой верхней РёР· трех тяг переключения, РЅР° которой установлена соответствующая вилка, после чего тяга 7 переключения, поворачивая рычаг переключения передач 1, смещается таким образом, что включается передача заднего С…РѕРґР°. 7 8, - . , , 7 1 , 8 7 9 10 - 11. , 13 1 , 7 , 8 18 15 16. 1 , 7, 15, . 1 , 8 7 , 7, 1, . Устройство может использоваться РІ сочетании СЃ двигателем, расположенным РІ задней части транспортного средства. 45 Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует осуществить, . 45 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:52:16
: GB666874A-">
: :

666875-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB666875A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования Р±РѕР±РёРЅ для пряжи или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, ГАЙ РЎРНКЛЕР УЭЛБР, британский подданный, Рё ЭРНЕСТ Р¤РР›РРџРџ Р’РђРќ МЕХЕЛЕН, британский подданный, РѕР±Р° проживают РЅР° Гаррик-стрит, Ковент-Гарден, Лондон, ..2, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения. Рзобретение относится Рє бобинам для пряжи, имеющим центральное отверстие, проходящее вверх через увеличенную коническую базовую часть для приема РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ шпинделя, торцевая поверхность которой базовая часть снабжена поперечной прорезью для приема ключа. или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ РЅР° шпинделе, Рё целью изобретения является создание простой Рё легкой конструкции такого типа, которую можно использовать СЃРѕ шпинделями разных размеров. , , , , , , , ..2, , , . Согласно этому изобретению Р±РѕР±РёРЅР° упомянутого типа содержит полую металлическую оболочку, открытую РЅР° увеличенном коническом конце, РґРёСЃРє, закрывающий указанный открытый конец, трубчатый соединительный элемент, соединенный между указанным РґРёСЃРєРѕРј Рё РґСЂСѓРіРёРј концом Р±РѕР±РёРЅС‹ так, чтобы удерживать РґРёСЃРє РЅР° месте Рё таким образом, чтобы обеспечить указанное отверстие для РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ шпинделя, причем РґРёСЃРє Рё/или соединительный элемент имеют такую форму, чтобы обеспечить указанную поперечную прорезь Рё средства для предотвращения относительного вращения между РґРёСЃРєРѕРј Рё шпулькой. , , / . Диск может быть снабжен центральным полым выступом РЅР° его внутренней стороне для приема конца упомянутого трубчатого соединительного элемента. . Полые перемычки РјРѕРіСѓС‚ проходить РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ упомянутой бобышки, составлять РѕРґРЅРѕ целое СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ частью упомянутого РґРёСЃРєР° Рё предназначены для размещения вышеупомянутой поперечной прорези. . Р’ указанном бобышке может быть предусмотрено коническое отверстие, РІ которое расширяется конец трубчатого соединительного элемента после установки РґРёСЃРєР° РЅР° место. , . Предпочтительно, конец трубчатого соединительного элемента вставлен СЃ внешней стороны РґРёСЃРєР° так, чтобы РЅРµ попасть РІ упомянутую поперечную прорезь. , . Вышеупомянутый РґРёСЃРє может быть снабжен периферийным фланцем, выполненным СЃ возможностью зацепления СЃ внутренней поверхностью увеличенной конической части Р±РѕР±РёРЅС‹. Сопряженные поверхности фланца шпульки РјРѕРіСѓС‚ иметь коническую форму для обеспечения клиновой посадки. - . . Между РґРёСЃРєРѕРј Рё шпулькой может быть предусмотрено соединение язычка Рё прорези, например, выступающий язычок РЅР° указанном увеличенном коническом основании шпульки может быть расположен так, чтобы зацепляться СЃ прорезью, образованной РІРѕ фланце. , , . Полый выступ также может быть предусмотрен РЅР° внутренней поверхности конца Р±РѕР±РёРЅС‹, противоположного коническому основанию, причем этот выступ выполнен СЃ возможностью приема конца упомянутого трубчатого соединительного элемента. , . Р РІ этом случае бобышка может быть снабжена коническим отверстием, РІ которое расширен конец трубчатого соединительного элемента. . РќР° концах трубчатого соединительного элемента установлены втулки подходящего размера для зацепления СЃ приводным шпинделем. . Р’ упомянутой выше конструкции РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё РґРёСЃРє предпочтительно отлиты РёР· легкого алюминиевого сплава. . Ниже приводится более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ описание РѕРґРЅРѕР№ формы Р±РѕР±РёРЅС‹ согласно изобретению СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез Р±РѕР±РёРЅС‹, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ конструкции, показанной РЅР° фиг. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1. , : 1 , 2 1. Шпулька содержит полую оболочку, имеющую увеличенную коническую базовую часть 9 Рё верхнюю часть 10, имеющую постепенное сужение, РІ результате чего ее верхний конец немного больше нижнего, чтобы предотвратить соскальзывание пряжи СЃ верхнего конца шпульки. 9 10 . Открытый конец конической части 9 закрыт РґРёСЃРєРѕРј 11, имеющим периферийный фланец 12, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ внутренней поверхностью базовой части. Взаимодействующие поверхности имеют коническую форму, как показано номером 13, чтобы обеспечить заклинивающую посадку Рё расположить внешнюю поверхность РґРёСЃРєР° РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ СЃ концом базовой части. 9 11 12 . 13, . Фланец 12 имеет прорезь 14 для приема выступающего язычка 15 РЅР° внутренней поверхности базовой части Рё, таким образом, предотвращения относительного вращения между РґРёСЃРєРѕРј Рё шпулькой. 12 14 15 . Внутренняя поверхность РґРёСЃРєР° снабжена центральным полым выступом 16, имеющим коническое отверстие. 16 . Полые перемычки 17 выполнены Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ РґРёСЃРєРѕРј РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ бобышки, Р° РІ РґРёСЃРєРµ сформирована поперечная прорезь, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ перемычки Рё пересекает отверстие бобышки. Выступ 19 также предусмотрен РЅР° внутреннем куполообразном конце 20 РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце шпульки. Трубчатый соединительный элемент 21 собран СЃРІРѕРёРјРё РґРІСѓРјСЏ концами РІ РґРІСѓС… бобышках, концы которых расширены РІ коническое отверстие, благодаря чему РґРёСЃРє 11 надежно удерживается РЅР° месте. 17 . 19 20 . 21 , , 11 . Чтобы катушку можно было использовать СЃ приводными шпинделями разных размеров, втулки 22 Рё 23 выбранного размера вставляются РІ концы трубчатого соединительного элемента. Внешняя поверхность втулок может быть конической, Рё РёС… можно использовать РІ первую очередь для выдвижения трубчатого элемента РІРѕ взаимодействие СЃ коническими отверстиями выступов 16 Рё 19. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ шпиндель (РЅРµ показан) снабжен ключом для включения прорези 18, посредством чего РїСЂРёРІРѕРґ передается РѕС‚ РґРёСЃРєР° Рє язычку Рё пазовому соединению 14 Рё 15 Рє самой шпульке. Диск Рё оболочка Р±РѕР±РёРЅС‹ РјРѕРіСѓС‚ быть отлиты РёР· легкого алюминиевого сплава, Р° трубчатый соединительный элемент может быть изготовлен РёР· аналогичного материала, РІ результате чего обеспечивается легкая конструкция. , 22 23 . - 16 19. , , 18, 14 15 . , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования Р±РѕР±РёРЅ для пряжи или относящиеся Рє ней. РњС‹, шеф РЎРНКЛЕР ВЕЛБР, британский подданный, Рё ЭРНЕСТ Р¤РР›РРџРџ Р’РђРќ Р‘РХЕЛЕН, британский подданный, РѕР±Р° проживают РЅР° Гаррик-стрит, Ковент-Гарден, Лондон, ..2, настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения. Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє бобинам для пряжи такого типа, которые снабжены центральным отверстием, проходящим вверх через увеличенную коническую базовую часть для приема РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ шпиндель, РїСЂРё этом основание шпульки снабжено поперечной прорезью для приема ключа или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ РЅР° шпинделе, Р° цель изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить простую Рё легкую конструкцию такого типа, которую можно использовать СЃ различными размеры шпинделей. , , , , , , , ..2, , : , , . Согласно этому изобретению Р±РѕР±РёРЅР° упомянутого типа содержит полую металлическую оболочку, имеющую открытый увеличенный конический конец, РґРёСЃРє, закрывающий указанный открытый конец, трубчатый соединительный элемент, соединенный между указанным РґРёСЃРєРѕРј Рё РґСЂСѓРіРёРј концом оболочки так, чтобы удерживать РґРёСЃРє РЅР° месте Рё так, чтобы обеспечить указанное отверстие для РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ шпинделя, РїСЂРё этом РґРёСЃРє Рё/или соединительный элемент имеют форму или имеют такую форму, чтобы обеспечить указанную поперечную прорезь, Рё средства для предотвращения относительного вращения между РґРёСЃРєРѕРј Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј. , , , / , . Диск может быть снабжен центральным полым выступом РЅР° его внутренней поверхности для приема конца упомянутого трубчатого соединительного элемента. . Полые части перемычки РјРѕРіСѓС‚ проходить РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ упомянутой бобышки, составлять РѕРґРЅРѕ целое СЃ упомянутым РґРёСЃРєРѕРј Рё располагаться СЃ возможностью размещения вышеупомянутой поперечной прорези. . Р’ указанном бобышке может быть предусмотрено коническое отверстие, РІ которое расширяется РѕРґРёРЅ конец трубчатого соединительного элемента после установки РґРёСЃРєР° РЅР° место. Предпочтительно, конец трубчатого соединительного элемента вставлен СЃ внешней стороны РґРёСЃРєР° так, чтобы РЅРµ попасть РІ упомянутую поперечную прорезь. , . , . Вышеупомянутый РґРёСЃРє может быть снабжен периферийным фланцем, выполненным СЃ возможностью зацепления СЃ внутренней поверхностью увеличенного конического конца РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Соприкасающиеся поверхности фланца Рё РєРѕСЂРїСѓСЃР° РјРѕРіСѓС‚ иметь коническую форму для обеспечения клиновой посадки. . . Между РґРёСЃРєРѕРј Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј может быть предусмотрено соединение язычка Рё паза, например, выступающий язычок РЅР° указанном увеличенном коническом конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° может быть расположен так, чтобы зацепляться СЃ пазом, образованным РІРѕ фланце РґРёСЃРєР°. , , . Полый выступ также может быть предусмотрен РЅР° внутренней поверхности конца РєРѕСЂРїСѓСЃР°, противоположного коническому концу, причем этот выступ выполнен СЃ возможностью приема конца упомянутого трубчатого соединительного элемента. , . Опять же, РІ этом случае бобышка может быть снабжена коническим отверстием, РІ которое расширен конец трубчатого соединительного элемента. , . РќР° концах трубчатого соединительного элемента установлены втулки подходящего размера для зацепления СЃ приводным шпинделем. . Р’ упомянутой выше конструкции РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё РґРёСЃРє предпочтительно отлиты РёР· легкого алюминиевого сплава. . Ниже приводится более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ описание РѕРґРЅРѕР№ формы Р±РѕР±РёРЅС‹ согласно изобретению СЃРѕ ссылкой РЅР° чертежи, сопровождающие предварительное описание, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез Р±РѕР±РёРЅС‹, Р° Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ. конструкция показана РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. , , : 1 , 2 1. Шпулька содержит полую оболочку, имеющую увеличенную коническую базовую часть 9 Рё верхнюю часть 10, имеющую постепенное сужение, РІ результате чего ее верхний конец немного больше нижнего, чтобы предотвратить соскальзывание пряжи СЃ верхнего конца шпульки. 9 10 . Открытый конец конической части 9 закрыт РґРёСЃРєРѕРј 11, имеющим периферийный фланец 12, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ внутренней поверхностью базовой части. Взаимодействующие поверхности имеют коническую форму, как показано номером 13, чтобы обеспечить заклинивающую посадку Рё расположить внешнюю поверхность РґРёСЃРєР° РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ СЃ концом базовой части. 9 11 12 . , 13, . Фланец 12 имеет прорезь 14 для приема выступающего язычка 15 РЅР° внутренней поверхности базовой части Рё, таким образом, предотвращения относительного вращения между РґРёСЃРєРѕРј Рё полой оболочкой. Внутренняя поверхность РґРёСЃРєР° снабжена центральным полым выступом 16, имеющим частично коническое, частично цилиндрическое отверстие. Полые перемычки 17 выполнены Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ РґРёСЃРєРѕРј РїРѕ РѕР±Рµ стороны бобышки, Р° РІ РґРёСЃРєРµ сформирована поперечная прорезь 18, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ перемычки Рё пересекает отверстие бобышки. РќР° внутренней поверхности куполообразного конца 20 РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце полой оболочки также имеется выступ 19. Трубчатый соединительный элемент 21 собран СЃРІРѕРёРјРё РґРІСѓРјСЏ концами РІ РґРІСѓС… бобышках 16 Рё 19, концы которых расширены РІ конические отверстия, благодаря чему РґРёСЃРє 11 надежно удерживается РЅР° месте. Р’РёРґРЅРѕ, что соединительный элемент 21 заканчивается РІ конической части отверстия полого выступа 16, так что РѕРЅ находится РІРЅРµ поперечной прорези 18. 12 14 15 . 16 , . 17 18 . 19 20 . 21 16 19, , 11 . 21 16, 18. Чтобы катушку можно было использовать СЃ приводными шпинделями разных размеров, втулки 22 Рё 23 выбранного размера вставляются РІ концы трубчатого соединительного элемента. Наружная поверхность втулок может быть конической, Рё РёС… можно использовать, РІ первую очередь, для расширения трубчатого элемента РґРѕ зацепления СЃ коническими отверстиями выступов 16 Рё 19. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ шпиндель (РЅРµ показан) снабжен шпонкой для зацепления СЃ пазом 18, посредством чего РїСЂРёРІРѕРґ передается РѕС‚ РґРёСЃРєР° через соединение 14 Рё 15 язычка Рё паза Рє полому РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ. , 22 23 . 16 19. , , 18, 14 15 . Ключ имеет соответствующую прорезь, чтобы РЅРµ касаться выступающей втулки 22. Диск Рё оболочка Р±РѕР±РёРЅС‹ РјРѕРіСѓС‚ быть отлиты РёР· легкого алюминиевого сплава, Р° трубчатый соединительный элемент может быть изготовлен РёР· аналогичного материала, РІ результате чего обеспечивается легкая конструкция. 22. , . Р’ альтернативных конструкциях шпульки только стяжной элемент или Рё стяжной элемент, Рё РґРёСЃРє РјРѕРіСѓС‚ иметь форму, обеспечивающую поперечную прорезь для ключа. . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что РјС‹ заявляем: 1. Бобина указанного типа содержит полую металлическую оболочку, имеющую открытый увеличенный конический конец, РґРёСЃРє, закрывающий указанный открытый конец, трубчатый соединительный элемент, соединенный между указанным РґРёСЃРєРѕРј Рё РґСЂСѓРіРёРј концом РєРѕСЂРїСѓСЃР° так, чтобы удерживать указанный РґРёСЃРє РЅР° месте Рё который обеспечивает указанное отверстие для РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ шпинделя, причем РґРёСЃРє Рё/или соединительный элемент имеют форму, обеспечивающую указанную поперечную прорезь, Рё средство для предотвращения относительного вращения между РґРёСЃРєРѕРј Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј. , :- 1. , , , / , . 2.
Бобина по п. 1, в которой указанный диск снабжен центральным полым выступом на своей внутренней стороне для приема конца упомянутого трубчатого соединительного элемента. 1 . 3.
Шпулька по п.2, в которой полые части перемычки проходят по обе стороны от выступа, выполнены за одно целое с указанным диском и предназначены для размещения поперечной прорези. 2 . 4.
Шпулька по п.3, в которой в упомянутом выступе предусмотрено коническое отверстие, в которое расширен один конец трубчатого соединительного элемента. 3 . 5.
Бобина по любому из пп.2-4, в которой конец трубчатого соединительного элемента вставлен с внешней стороны диска так, чтобы не попасть в указанную поперечную прорезь. 2 4 . 6.
Бобина по любому из предшествующих пунктов, в которой указанный диск снабжен периферийным фланцем, выполненным с возможностью зацепления с внутренней поверхностью увеличенного конического конца указанной оболочки. . 7.
Катушка по п.6, в которой стыкуемые поверхности указанного фланца и корпуса имеют коническую форму. 6 . 8.
Бобина по любому из предшествующих пунктов, в которой между указанным диском и корпусом предусмотрено соединение язычка и паза. . 9.
Бобина по п.8 и любому из пп.6 и 7, в которой выступающий язычок на указанном увеличенном коническом конце корпуса выполнен с возможностью зацепления с пазом, образованным в указанном фланце. 8 6 7 . 10.
Бобина по любому из предшествующих пунктов, в которой на внутренней стороне конца корпуса, противоположного коническому концу, предусмотрен полый выступ, причем выступ выполнен с возможностью приема указанного трубчатого соединительного элемента. . 11.
Бобина по п. 10, в которой упомянутый выступ снабжен коническим отверстием, в которое расширен конец трубчатого соединительного элемента. 10 . 12.
Бобина по любому из предшествующих пунктов, в которой концы трубчатого соединительного элемента выполнены с возможностью приема втулок подходящего размера для зацепления с приводным шпинделем. . 13.
Бобина по любому из предшествующих пунктов, в которой упомянутая оболочка и диск отлиты из легкого алюминиевого сплава. . 14.
Шпулька для пряжи РїРѕ существу такая же, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° чертеж. . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:52:19
: GB666875A-">
: :

666876-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB666876A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 666,876 _______ Дата подачи Полной спецификации: октябрь. 26, 1949. 666,876 _______ : . 26, 1949. Дата подачи заявления: нет. 3, 1948. в„– 285 16/48. : . 3, 1948. . 285 16/48. Полная спецификация опубликована: февраль. 20, 1952. : . 20, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(), C2b37(b2:g3::). :- 2(), C2b37(b2: g3: : ). ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ производстве фенантридиновых соединений или относящиеся Рє РЅРёРј. РњС‹, , , британская компания, зарегистрированная РїРѕ адресу: 183193, Юстон Р РѕСѓРґ, Лондон, Северная Западная Австралия, Рё ЛЕСЛРПЕРСРУОЛЛС, британский подданный, тот факт, что . представляет СЃРѕР±РѕР№ тканеинвазивный организм. Р’ настоящее время исследованиями Рё экспериментами установлено, что соли фенантридиния РѕСЃРѕР±РѕРіРѕ типа (имеющие 26 РўРЈ в„– 66effe8 , , , , 183193, , , .., , , . . ( 26 . 66effe8 : - ЛЕСЛРПЕРСРУОЛЛС Р’ соответствии СЃ распоряжением, данным РІ соответствии СЃ разделом 17(1) или Законом Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, данная заявка была подана РѕС‚ имени британской компании , расположенной РїРѕ адресу: 183-193, , , .W1. . :- 17(1) 1949 , , 183-193, , , .W1. Патентное ведомство, 2 февраля: 1952 Рі. 8683/1(23)/3290 150 2/52 клиническое значение. Вероятно, это связано СЃ продуктом () ( ) 1' 2/ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. , 2gth ,:1952 8683/1(23)/3290 150 2/52 . () ( ) 1' 2/ Дата подачи полной спецификации: октябрь. 26, 1949. : . 26, 1949. Дата подачи заявления: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 3, 1948. в„– 28516148. Полная спецификация опубликована: февраль. 20, 1952. : . 3, 1948. . 28516148. : . 20, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(), C2b37(b2:g3::). :- 2(), C2b37(b2: g3: : ). - ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - Улучшения РІ производстве фенантридиновых соединений или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , британская компания, зарегистрированная РїРѕ адресу: 183193, Юстон Р РѕСѓРґ, Лондон, ..1, Рё ЛЕСЛРПЕРСРУОЛЛС, британский подданный, 5. адреса Компании, настоящим налагаем заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Данное изобретение включает усовершенствования РІ производстве фенантридиновых соединений или РІ отношении его. , , , 183193, , , ..1, , , 5. ' , : . Хорошо известно, что РјРЅРѕРіРёРµ соли фенантридиния обладают мощным трипаноцидным действием, которое особенно выражено РїСЂРё инфекциях, вызванных . . Другие РІРёРґС‹ трипаносом, например. . Рё . также поражаются такими соединениями, РЅРѕ РІ отношении последних (возбудителя южноамериканской формы трипаносомоза, известной как болезнь Огагаса) РѕРЅРё РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ имели РѕСЃРѕР±РѕР№ клинической ценности. Вероятно, это связано СЃ NO2 6-.C0o7 () тем фактом, что . является тканеинвазивным организмом. Р’ настоящее время исследованиями Рё экспериментами обнаружено, что соли фенантридиния РѕСЃРѕР±РѕРіРѕ типа (имеющие общую формулу , показанную ниже) имеют РѕСЃРѕР±СѓСЋ ценность РїСЂРё инфекциях . . , . . , .. . . , , (th4 ' ) . NO2 6-.C0o7 () . ' . ( 26 ) ' . . РС… особенности заключаются РІ том, что кольцо содержит первичную аминогруппу либо РІРѕ 2-, либо РІ 3-положении, что кольцо 0 содержит уретановую РіСЂСѓРїРїСѓ, РІ которой представляет СЃРѕР±РѕР№ алкил или аралкил, РІ - или -положении, Рё что представляет СЃРѕР±РѕР№ анион, например, хлоридный или этансульфонатный анион. - 2- 3-, .0 , , -, , , . Эти соединения получают РІ соответствии СЃ нашим изобретением велизацией соответствующих нитрозамещенных амидов общей формулы , приведенной ниже, предпочтительно нагреванием РёС… СЃ фосфорилхлоридом СЃ последующей кватернизацией Рё восстановлением продукта . 218 1 666,876. , 35 , , , , 40 [ 218 1 666.876. Было обнаружено, что процесс стабилизации протекает особенно гладко, часто требуя всего лишь РѕРґРёРЅ час РїСЂРё 100°С, Р° РІ течение этого времени — кайф. выход 1)РёРµ'нантри6РґРёРЅР° (I1D. Гидролиз этого продукта, например, серной кислотой, превращает его РІ нитроамин, который легко реагирует СЃ алкилхлорформиатами СЃ образованием различных уретанов. РС… можно кватернизировать Рё сократить обычными методами кватернизации Рё редукции. {ili6,8j6 th1at , 100' ., [ . )'nanthri6 (I1D. , , , -, . . . Подобным же образом четвертичная соль () может быть аналогичным образом подвергнута гидролизу РґРѕ нитроаминосоли, последняя затем подвергнута взаимодействию СЃ алк»С…лорформиатами, Рё продукты этой реакции затем Р±СѓРґСѓС‚ восстановлены. () ] -, ' , . Р’СЃРµ эти методы дают соли типа (). , (). Рзобретение станет более понятным РёР· рассмотрения следующих иллюстративных примеров. . РџР РМЕР 1. 1. Раствор 5-нитро-2-аминодифенила (14,5 Рі) РІ горячем хлорбензоле (70 миллилитров) обрабатывают хлоридом Рї-карбэтоксиаминобензола (14,5). Через час кипячения выделение хлористого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° прекращается, Р° РїСЂРё охлаждении нитро-2-карбетокси;аминобензамидо(li30)фенвил кристаллизуется РІ почти белую пластинку3 (25 Рі), температура плавления 207°С. Это вещество (12 Рі) Рё хлористый фосфорил (24 РјР») нагревают РЅР° паровой бане РІ течение часа, после чего РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ сильное вскипание СЃ выделением хлористого РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. Твердый РїСЂРѕРґСѓРєС‚ выделяют осторожным разложением реакционной смеси ледяной РІРѕРґРѕР№ СЃ последующей обработкой горячим водным раствором карбоната натрия. РћРЅ состоит более чем РЅР° 80% РёР· 3-нитро-9-Рї-карбетоксваминофенилфенантридина. который можно получить РІ РІРёРґРµ темно-желтой С…РІРѕРё, разлагающейся РїСЂРё нагревании. РґРѕ 2,50°С кристаллизацией РёР· ацетона. 5--2- (14.5 ) (70 ) -' (14.5.). , . - 2 - -;(li30) plate3 (25 .), 207' ' (12 .) (24 .) -- , - . -, . 80% 3- - 9 - - '. , . 2.50 C_ . Сырой РїСЂРѕРґСѓРєС‚ (12 Рі) гидролизуют серной кислотой (24 РјР» концентрированной кислоты Рё 12 РјР» РІРѕРґС‹) РїСЂРё 1400°С РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ часа. РџРѕ разбавлению СЃ. РІРѕРґС‹ (75 РјР»), РІ желтоватых пластинках кристаллизуется кислый сульфат геамина, который можно превратить РІ основание (8В°) РїСЂРё нагревании СЃ РІРѕРґРѕР№. ' (12 .) (24 . 12 . ) 1400 0. . . (75 .), , (8..) 1heating . водный аммиак. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ 3-инитро7-аминофенил)лиенантилридиуи кристаллизуется РёР· нитробензола РІ оранжевых иголках. . 3-initro7-) . - . точка плавления2 2970 РЎ. meltin2 2970 . Р­РєСЃ СЂСЂСѓ] 2. ] 2. 3 - '0-9-p2- инлофенил пбеиантридин (1 СЂ.-; квиэризованный РІ нитр(' (1) РјР») СЃ миэтилсульфлатом (0,6 РјР») РїСЂРё 170°С. . для 5) минутников. Четвертичная соль..3-нитро! 5- 1r - РІ несодержащем альдети-метиосульфлате, репаратированном РёР· всей реакционной смеси, Рё может быть очищена кристаллизацией РёР· кипящей РІРѕРґС‹. Коричневые пластины (0,9. Полученный таким образом раствор разлагается РїСЂРё 2100 РЎ. Нейтральный горячий водный раствор этой соли восстанавливается свежеприготовленным РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґРѕРј железа РґРѕ 70 3-амино-9-СЂ)-карбэтоксиаминиоп3лети-СЂ-1метилфенантридинийхлорида, который кристаллизуется РёР· фильтрата после добавление хлорида натрия. Это довольно труднорастворимая соль, кристаллизующаяся РІ прозрачных желтых призмах; разложение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё 220°С. Путем РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ разложения. РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе СЃ этансульфонатом серебра соответствующий этансульфонат, гораздо более растворимый 8(, получается РІ РІРёРґРµ темно-желтых РїСЂРёР·Рј, разлагающихся РїСЂРё 290°С. 3 - '0-9-p2- ' (1 .- ; (' (1) .) (0.6 .) 170, . 5) . ..3-! 5- 1r - - (. , . (0.9. ,.) 2100 . 70 3--9-)-carbethoxyaminiop3leti-- , . , 75 ; ,, 220 . . , , 8( , , 290' . РџР РМЕР 3. 3. 3 - -9--) 1()-метил-фенантридиний метосульфат (1 Рі), описанный РІ предыдущем примере, гидролизуется серной кислотой (2 РјР» кислоты, 1 РјР» РІРѕРґС‹) РїСЂРё 1400°С. РЎ., разбавляют РІРѕРґРѕР№ Рё нейтрализуют. Выпавшую соль растворяют РІ РІРѕРґРµ 90 Рё добавляют хлорид натрия: 3-нитро-92)-аинируофенил-10-ниэтилфенантридинлийхлорид кристаллизуется РІ пурпурные пластинки, которые РїСЂРё 2220 РЎ начинают разлагаться. Горячий водный раствор этой соли 95 встряхивают СЃ РЅ-пропилхлорформиатом, хлорид Рі-РЅРёС‚.СЂРѕ-9-Рї-карбопропа-ксиаминопленил-10-метилпропиленантридииииуии кристаллизуется РІ коричневых пластинках, РЅРѕ больший выход получается, РєРѕРіРґР° реакцию РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РІ раствор метилового спирта. РЎ помощью процессов, точно аналогичных описанным РІ примере 2, эту соль превращают РІ 3-амино-9-Рї-карли)опропоксиаминоплен-1-10-метилфенантридиний этлансульфлионат, соль СЃ неопределенной температурой плавления, которая кристаллизуется РёР· РІРѕРґС‹ РІ РІРёРґРµ маленьких желтых пластины. 3 - -9--) 1()- - (1 .), ', (2 . , 1 . ) 1400 ., , . 90 : 3--92)- - 10 - , 2220 . . 95 - , -.-9--- - 10 - ' , . ' 2. 3--9--)- - 10- , - . Р­РєСЃРђ-ипЛФ, 4. -, 4. 3-Нитро-9-Рї-аминофенилфлеант РёРґРёРЅ (4 РјРєРі) суспендируют РІ ацетоне (200 РјРєР»), содержащем диэтиланилин (4 РјР») Рё метилалилороформиат (2 РјР»), Рё кипятят СЃ обратным холодильником РґРѕ исчезновения оранжевого основания. (около 1 часа). РџСЂРё охлаждении 3-нитро-9-116 Рї-карбометилоксиамлинлоил эйнилплленантридин кристаллизуется РІ желтых иголках - (4 Рі), (разложение РїСЂРё 264В° РЎ. Тем же методом, что Рё РѕСЂСЂР±РѕРё.СЃРѕ1)СЂРѕР»)РѕРєСЃРІ- )(), Рё 120 РѕР±РѕРёС…. можно успешно кватернизировать Рё уменьшить() СЃ помощью методов, описанных РІ примере 2. 3-РђРјРЅРёРЅ-9-Рї-карбониэтоксил-аминофеаил-10-ретл-метил-лиантлиридинийлилхлорид кристаллизуется РёР· РІРѕРґС‹ 125 РІ коричнево-желтые РїСЂРёР·РјС‹. 29(00 G_ Рё.3-амино-9--?.w1)))]. - 10 - ) РІ больших коричневых лилли-;желтых призмах. 130 (566, S7, РџР РМЕР . 3--9-- (4 .) (200 .) ' (4 .) (2 .) ' ( 1i ). 3--9- 116 - . - (4 .), ( 264' . ' .so1))-)( , 120 . ( ( 2. 3--9-- - 10 - 125 - . 29(00 G_ .3- - 9 - - ?.w1)))]. - 10 - ) -; . 130 (566, S7, . Конденсация 5-нитро-2-аминодифенила Рё ? Рј-карбет-оксиаминобензоилхлорид (РёР· РёРј-аминобензойной кислоты Рё тионилхлорида) РїРѕ методу, описанному РІ примере 1, дает 5-нитро-2m. - карбэтоксиаминобе-изамнидодифенил, температура плавления 1680°С, Рё путем эклизации этого вещества получают сырой РїСЂРѕРґСѓРєС‚, который содержит около 40% 3-нитро-9-Рј-карбетлитиксваииинофенила. 5 - -2- ? - ' ( -. ) 1 5 - - 2m. - ', 1680 ., ' 40% 3nitro - 9 - - . фенантридин выделяют следующим образом. Сырой РїСЂРѕРґСѓРєС‚ (12 Рі) растворяют РІ хлороформе (60 РјР») Рё раствор встряхивают СЃ концентрированной соляной кислотой (12 РјР»). Выпавший гидрохлорид переводят РІ основание (3—4 Рі) горячим водным раствором карбоната натрия. РћРЅ кристаллизуется РёР· РІРѕРґРЅРѕРіРѕ РїРёСЂРёРґРёРЅР° РІ микроскопических иглах, которые легко кватернизируются методом, описанным РІ примере 2. . . (12 .) (60 .) (12 .). . (3-4 .) . , 2. РџР РМЕР: РџР РМЕР 6. : 6. Ацетилирование 4-нитро-2:41-диаминодифенила (описано , . , 1932, том 62, раздел 6,64) был приготовлен РїРѕ методу Каина Рё РњСЌСЏ (Джо Танал РёР· Химического общества, 1910, том 97, стр. 724). высокий выход 4-нитро-2амино-41-ацетамидифенила, который кристаллизуется РёР· спирта РІ светло-коричневые кристаллы, температура плавления 262В°0. (Финци Рё Манджини описывают весьма удовлетворительный метод Реса Рё дают температуру плавления 35 225 Дж. РЎ.). Этот СѓРЅРјРёРЅ конденсируют СЃ Рї-карбэтоксиаминобензоилхлоридом РїРѕ методике примера 1, Рё РїСЂРѕРґСѓРєС‚ 4-нитро2Lp-пкарбэтоксиаминобензамидо-4'-аце'тамидодифенил кристаллизуется 40 РёР· РІРѕРґРЅРѕРіРѕ РїРёСЂРёРґРёРЅР° РІ желтовато-коричневых листьях, разлагаясь РїСЂРё 2450°С. Рзвестными методами его превращают последовательно РІ 4-нитро-2-Рї-карбетоксиваминобензамидо-4'-амино-, температура плавления 241°С, Рё соответствующие 45-4'-РіРёРґСЂРѕРєСЃРё-, (температура плавления 2500 РЎ) Рё -41-РјРµ. РўРѕРєСЃРё-дифенильные соединения (температура плавления 2030°С) СЃ отличным выходом. 4--2:41- ( , . , 1932 62, 6,64) (. , 1910, 97, 724) .. 4--2amino - 41 - , . - , 262' 0. ( ' 35 225 .). -. ' 1, , 4-nitro2Lp--4'- ' 40 , 2450 0. - 4nitro - 2 - -carbethoxvaminobenzamido4'--, 241 ., 45 - 4' - -, ( 2500 .) -41-'-, ( 2030 .) , . Последний циклизуют РїРѕ методу примера 1 50 РґРѕ 2-нитро-7-метоксв-9-Рї-карбэтоксиаминофелнивлфиенвинтридихна СЃ выходом около 40%, который состоит РёР· желтых иголок, разлагающихся РїСЂРё 223°С Рё легко кватернизующихся метод 65 Пример 2. - 1 50 2- - 7 - -9-- 40% , , 223 ., 65 2. Датировано 3 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1948 РіРѕРґР°. 3rd , 1948. ? или Заявители, .. & ., , 329, , , ..1. ? , . . & ., , 329, , , ..1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ производстве фенантридиновых соединений или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, WETLCOM1E , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 183193, Юстон Р РѕСѓРґ, Лондон, ..1, Рё ЛЕСЛРПЕРС:РУОЛЛС, британский подданный, РїРѕ адресу Компании, настоящим настоящим - заявить Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , WETLCOM1E , - 183193, , , ..1, : , , ' , - ' , - Настоящее изобретение включает усовершенствования РІ области производства фенантиридиновых соединений или относящиеся Рє РЅРёРј. . . Хорошо известно, что РјРЅРѕРіРёРµ соли фенантридиния обладают мощным трипаноцидным действием, которое особенно выражено РїСЂРё инфекциях, вызванных . , . . конголезский. Другие РІРёРґС‹ трипаносцминий, напр. . Рё . также поражаются такими мазями, РЅРѕ РІ отношении последних (возбудителя олргауизмии южноамериканской формы трипаносомоза, известной как (болезнь Рлагса) РѕРЅРё РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ имели большого клинического значения. Вероятно, это связано СЃ тем, что .- является тканеинвазивным органом. . ' , .. . . ., ( ' (' ) . .- . Р’ настоящее время исследованиями Рё экспериментами установлено, что особенно благоприятной активностью против инфекций . обладают четвертичные соли 3-амино-9-СЂ-карбетоксиаминофенилфенантридина Рё 3-амино-9-СЂ-углерод-бутоксиаминофенилфенантридина. & . 85 3amino - 9 - - 3--9-- -. Новые соединения РјРѕРіСѓС‚ быть получены 90 РІ соответствии СЃ данным изобретением путем превращения РІ аминогруппу путем восстановления нитрогруппы четвертичной соли 3-нитро-9-фенилфенантридина, содержащей Р°. карбетоксиамино или карбо-РЅ-бутоксиамино-РіСЂСѓРїРїС‹ РІ СЂ-положении 9-фенильного радикала, или путем превращения РІ амнино путем гидролиза ациламидогруппы четвертичной соли 3-ациламино-9-фленилфенантлиридина, замещенной РІ 100 9-фленильный радикал, как указано выше. 90 , 3nitro-9-- . .. --- . - 9phenyl , ' ' 3--9phlenylplhenantliridine' 100 9- . 3-нитро- или 3-ацилаино-9-замещенная соль фленилфена-илиридиния, используемая РІ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала, может быть получена путем применения известных РІ химической литературе СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ 10Р° для получения солей фенантридиния, замещенных РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· конденсированных колец, Рё также замещен фенильной РіСЂСѓРїРїРѕР№ (которая сама является замещенной) РІ положении 9. Какой Р±С‹ тип 3-замещенной соли -фиенантридидуина РЅРё предполагается использовать, РІ первую очередь предпочтительно сначала получить 3-нитро9-фенилфенантридин СЃ уретановым заместителем РІ СЂ-положении. РІ 9-фенильном радикале (формула ) путем 10-циклизации соответствующих нитро-10-замещенных амидов общей формулы 1, приведенной ниже, предпочтительно путем РёС… взбалтывания СЃ фосфорилхлоридом. Было обнаружено, что процесс циклизации представляет СЃРѕР±РѕР№ - . (1) NO2 .CO9 , который может быть гидролизован, например, серной кислотой СЃ превращением его РІ нитроамин, который легко реагирует СЃ этиловым спиртом. или РЅ-бутилхлорформиат СЃ получением карбетилокси- или карбо-РЅ-бутоксипроизводных; тогда эти последние РјРѕРіСѓС‚ быть! 3 - 3--9- 10a . ' ( ) 9-'.. , ;3- -- emplol1y, . 3-nitro9-- ' -. 9phenyl ( ), 10cyclisation -ro10substituted 1, , . ' - . (1) NO2 .CO9 , - , , - , '- -- ; ! кватернизован Рё восстановлен, как Рё раньше, Рё таким образом уретановый заместитель РІ дифиенильном РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј материале может отличаться РѕС‚ заместителя РІ конечном продукте. , . Подобным же образом четвертичные соли (11) нитрофекнанитридина РјРѕРіСѓС‚ быть аналогичным образом гидролизованы РґРѕ нитроамино-альта, последний затем вступает РІ реакцию СЃ этиловыми или бутил-хлорформинатами, Р° продукты реакции затем восстанавливаются. (11) - ' --, ' , ' . Опять же, нитрофинантиридин формулы () может быть восстановлен РґРѕ соответствующего аминофилинтридиина. амногруппа ацилированная Рё. )' сформировали Рё, наконец, - СЃ помощью обычных методов, чтобы увидеть (желаемый конечный РїСЂРѕРґСѓРєС‚. , () - ' . - . )' - ] ' ( . особенно гладкий, продолжительность которого составляет примерно РѕРґРёРЅ час РїСЂРё РЅРёР·РєРѕР№ температуре Рё доступность) дает 15 фиуантиридинов (I11,. Если РІ этой форме РѕРЅ представляет СЃРѕР±РѕР№ этиловый или РѕРЅ-бутильный радикал, кватернизация соединения формулы () дает кватернарную соль формулы (), которую затем восстанавливают РґРѕ 20 Рі соединения формулы ( ), РІ котором последние РґРІР° этиловых или нбутильных радикала обозначены . Однако если отличается РѕС‚ конкретного алкильного радикала, необходимого РІ конечном продукте '25 (), соединение формулы () N02 = NH2 .COR2 () Производство новых соединений РїРѕ изобретению показано ниже. Примеры: РџР РМЕР . 3--9--.-'1-.. , ( ' . ) 15 (I11,. - , () () - 20 ,,' - (), - . - '25 (), () N02 = NH2 .COR2 () . : EXAM3PLE . 3- -9 - -.-'1-.. Раствор 5-нитро-2-аминодифинила (14,5 граммов) РІ горячем хлорбензоле (70 миллилитров) обрабатывают хлоридом Рї-карбетлиоксиаминиобенёвла (14,5 РїРёРєСЃ). После кипячения выделение хлорида ДОЭ прекращается, Р° РїСЂРё охлаждении ниитро-2-карлбет-хиоксиаминиобензаниидо-диплиенил кристаллизуется. белые пластинки 65 (2,5°С), температура плавления 2 (17°С). Это вещество (12°С) Рё фосфорилхлорид (24 РјР») нагревают РЅР° паровой бане РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ часа. возникает сильное вскипание 11 СЃ эволафлитином хлорида РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. После перегонки реакционной смеси РїСЂРё пониженном давлении РґРѕ хлорида ффеллосфорила остаток С‚.Рµ. кипятили СЃ обратным холодильником СЃ хлороформом (60 РЅ.Р».) РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РІСЃРµ -тини РЅРµ растворялись. РџСЂРё добавлении 7,5 - 4 (5666 87( соляной кислоты (2 РјР») выпадает твердый гидрохлорид, который собирают фильтрованием, промывают хлороформом, Р° затем нагревают СЃ горячим 2%-ным водным раствором карбоната натрия. - превращаясь таким образом РІ практически чистый 3-нитро-9СЂ-карбетоксиааминиофенилфенантрлидин, который можно получить РІ РІРёРґРµ темно-желтых РёРіР», распадающихся РїСЂРё нагревании РґРѕ 2~5°С, путем кристаллизации РёР· ацетона. .5--2- (14.5 ) (70 ') -' (14.5 .). hou11 , '5 -2-. - .,: . 65 (2.5 0.), ' 2(17' . , -' (12 -.) (24 .) . - . occur11s . - 70 . ' , .; (60 .) - . 0 7,5 - 4 (5666 87( (2 .) . , , ., 2% - 3--9p - , 2"5() ., . :3-РђРњРРќРћ-9-Рї-КАРЕОКСРРђРњРНООРЕКСРР›. :3- - 9 - -. rHENAN2MIUIDINIIUM РЎРћР›Р.. rHENAN2MIUIDINIUM .. 3 - Нитрто-9-Рї-карбэтоксиаминофеевил)иенатнтлиридин (1 Рі) кватернизуют РІ растворе нитробензола (10 РјР») СЃ диметилсульфатом (0,5 РјР») РїСЂРё 17°С. РІ течение РјРёРЅСѓС‚. Четвертичная соль, 8-нитро9-Рї-карбэтоксиаминофенил-10-метилфенантридинийметилсульфат, отделяется РѕС‚ реакционной смеси Рё может быть очищена кристаллизацией РёР· кипящей РІРѕРґС‹. Полученные таким образом коричневые пластинки (0,95 Рі) разлагаются РїСЂРё 2400°С. Нейтральный горячий водный раствор этой соли 6 восстанавливается свежеприготовленным РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґРѕРј железа' РґРѕ 3-амино-9-Рї-карбэтоксиаминофенил-10-метилфенантридинийметилсульфата, , который после перегонки фильтрата РґРѕ мелкой массы кристаллизуется РІ крупных коричневато-желтых пластинках, разлагается - 2500 РЎ. Добавление Рє фильтрату РёР· восстановительной смеси хлорида натрия вызывает кристаллизацию соответствующего хлорида. Это довольно труднорастворимая соль, кристаллизующаяся РІ РІРёРґРµ прозрачных желтых РїСЂРёР·Рј; разложение начинается РїСЂРё 2200 РЎ. РџСЂРё двукратном разложении РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе этансульфоната серебра соответствующий гораздо более растворимый этансульфонилтетраин получается РІ РІРёРґРµ темно-желтых РїСЂРёР·Рј, разлагающихся РїСЂРё 2900 РЎ. 3 - -9--) (1 .) (10 .) (0.5 .) 17W -. . , 8-nitro9- - -10-, ' . (0.95 .) 2400 . 6 ' 3-.-9-- - 10 - ,, - , .-2500 . . , ; 2200 . .. ., , , 2900 . Аналогичное РґРІРѕР№РЅРѕРµ разложение хлорида Рё сернокислого серебра РІ метаноле 46 дает соответствующий сульфат (типа .SO4), который кристаллизуется РёР· метанола РІ желтых призмах, разл. 2520 . Эта соль имеет растворимость РІ РІРѕРґРµ более 20% РїСЂРё комнатной температуре. 46 ( .SO4), , . 2520 . 20% . РџР РМЕР . . .-9--РђРњРНОФЕНРЛФЕНАНТРРР”РРќ. .-9--. Сырой РїСЂРѕРґСѓРєС‚ (12 Рі) первой стадии примера 1 (Р° именно. 3 - Нитро-9СЂ-карбетоксиаминофенилфенантридин) гидролизуют серной кислотой (24 РјР» концентрированной кислоты Рё 12 РјР» РІРѕРґС‹) РїСЂРё ' РІ течение 1 часа. РџСЂРё разбавлении РІРѕРґРѕР№ (75 РјР») кислый сульфат амина кристаллизуется РІ пластинках желтого цвета, которые можно превратить РІ основание (8 Рі) путем 1 Р» РІРѕРґРЅРѕРіРѕ аммиака. РџСЂРѕРґСѓРєС‚ 3-нитро-9-Рї-аминофенилфенантридин кристаллизуется РёР· нитробензола РІ оранжевые иглы, температура плавления 297°С. (12 .) 1 (. 3 - - 9 - ) (24 . 12 . ) ' . . (75 .) , (8 .) 1Ltating . 3- - 9 - - ' , .297 . 3-РђРњРРќРћ-9-Рї-КАРБОАЛКОКСРРЇРњРРќРћРџРЕНРЛФЕНАНТРРР РР”РРќРР™.Рњ РЎРћР›Р. 3-AMIN0 - 9 - - . . 3 - -9-? РСЂ-анлиноф31енилфенантиллидин (7 Рі) суспендируют РІ смеси ацетона (250 РјР»), РЅ-бутилхлорформиата 70 (3,5 РјР») Рё диэтиланилина (5 РјР») Рё нагревают СЃ обратным холодильником. Примерно через час может быть получен прозрачный раствор, РЅРѕ РІСЃРєРѕСЂРµ начинают отделяться кристаллы продукта. Через полтора часа смесь 75 охлаждают Рё 3-нитро-9СЂ-эарбеобутоксиаминофенилптленинтри (линию собирают фильтрованием (7.4.Рі.). Образует бульчатые иглы, С‚. РїР». 251 . СЃ шипением. 80 Это вещество превращают РІ квафернарную соль таким же образом, как описано РІ примере для соответствующего карбэтоксиаминосоединения. Полученный таким образом метилсульфат 3-нитро-9-Рї-карболбутоксиа-минофенил-10-мметилфенантридиния плохо растворим РІ РІРѕРґРµ Рё удобнее кристаллизовать РёР· этанола. РћРЅ образует тонкие желтые пластинки, которые разлагаются РїСЂРё 243-29°С. 9(Метод восстановления РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° железа, описанный РІ примере , превращает его РІ 3-амино-9-Рї-карбо-РЅ-бутоксиаминофенил-10-метбилфенантридиний метилсульфат, который кристаллизуется РёР· 9Р  водная жидкость, полученная после фильтрования РѕС‚ соединений железа, РІ удлиненных пластинках желтого цвета, С‚. РїР». 3 - -9-? -anlinoph31enylphenantllrlidine (7 .) (250 .), - 70 (3.5 .) (5, .), . , . 75 , 3 - - 9p - ( (7.4..). , .. 251 . . 80 '. - . 3Nitro-9--. - 10mnethylphenanthridinium , , . , 243-29i5 . 9( , 3 - - 9 - - - - - 10 - , 9P , , , .. 1970 . СЃ эфлервезоекне. Хлорид кристаллизуется РїСЂРё добавлении хлорида натрия Рє РІРѕРґРЅРѕРјСѓ раствору метилсульфата; образует темно-желтые иглы, неплавящиеся РїСЂРё 300°С. 1970 . . 100 ; , 300 0. Рё умеренно растворим РІ РІРѕРґРµ. Сульфат гораздо лучше растворим РІ РІРѕРґРµ, образуя коричнево-желтые РїСЂРёР·РјС‹, С‚. РїР». 105 2950 . СЃ разложением. . , - , .. 105 2950 . . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 110 , 110
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:52:19
: GB666876A-">
: :

666877-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB666877A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 666,877 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 19, 1948. 666,877 : . 19, 1948. в„– 30085/48. . 30085/48. Заявка / сделана РІРѕ Франции 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ. 21, 1947. / . 21, 1947. Полная спецификация опубликована: февраль. 20, 1952. : . 20, 1952. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 32, РЎ. :- 32, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Выращивание больших пьезоэлектрических кристаллов РњС‹, СТАНДАРТНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ РКАБЕЛР, кристаллы дигидрофосфата аммония , британская компания РёР· Коннота, следующие: , 63 , , ..2, , Правопреемники , /. ., Дистиллированная РІРѕРґР°, 21 литр, настоящим заявляет Рѕ сущности этого изобретения. Дигидроаммоний Рё каким образом РѕРЅ должен быть перфосфатом, 15 РєРі. - , , , :, 63 , , ..2, , , /., 21 - 15 . образуется, что подлежит РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРјСѓ описанию, Рё 1 литр аммиака (220 РїРѕ Боме), подтвержденный следующим состоянием: Мочевина 50 граммов 50 мент. Настоящее изобретение относится Рє производству искусственных пьезоэлектрических кристаллов СЃ помощью этой ванны. получить кристаллы РїРѕ существу призматической формы. Р’ Спецификации 624,105 описана форма СЃ ростом РІ поперечном направлении Рё заявлен СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления для направления приблизительно 1/50 роста кристалла дигидрофосфора калия РІ продольном направлении. 55 фат, который включает медленное осаждение фосфата калия РЅР° зародышевый кристалл. РџР РМЕР 2 РёР· насыщенного раствора указанной соли. Пример ванны для использования, РІ которой раствор также содержит борат калия, изготовленный согласно изобретению. СЂРќ раствора РІ этом процессе кристаллов дигидрофосфата калия предпочтительно составляет около 5. Дистиллированная РІРѕРґР°, 24 литра Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ получения дигидрогена калия для производства кристаллов либо фосфата, 12 РєРі. , (220 ) 1 - 50 50 - . 624,105 1/50th - . 55 2 , . : 5. 24 -__ ------- - ---- - 12 . калия дигидрофосфата или едкого поташа 0,200 РєРі. 0.200 . дигидрофосфат аммония (РѕР±Р° РёР· бората калия 0,120 РєРі. 65, вещества которого обладают хорошими пьезоэлектрическими свойствами), РІ котором РґРІР° разных вещества, как было обнаружено, можно добавить Рє насыщенному раствору СЃ помощью этой ванны для получения кристаллов СЃ ростом РІ соль, РёР· которой кристаллический материал имеет поперечное направление примерно 1/20 РѕС‚ осажденного РЅР° зародышевый кристалл, это СЃСѓР±-СЂРѕСЃС‚ РІ продольном направлении. ( 0.120 . 65 - ) 1/20th , - . соединения, представляющие СЃРѕР±РѕР№ борат калия Рё каустик. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 70 поташа РІ случае дигидрогена калия, установили РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения фосфата или мочевины Рё аммиака РІ этом случае Рё каким образом это должно быть сделано. 70
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-13 22:52:22
: GB666877A-">
: :

666878-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB666878A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ ТЕХНРЧЕСКРР• УСЛОВРРЇ Усовершенствования гидравлических систем управления сельскохозяйственными РѕСЂСѓРґРёСЏРјРё РњС‹, британская компания FT3RGUSON , Флетчемстед Хайвей, Ковентри, Уорикшир, Англия, настоящим заявляем, что суть настоящего изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє поршню или поворотные клапаны для управления жидкостью РїРѕРґ давлением Рё, РІ частности, поршневые клапаны для гидравлических систем управления, например те, что используются РІ сельскохозяйственных тракторах для управления навесными РѕСЂСѓРґРёСЏРјРё. , FT3RGUSON , , , , , , :- , , - . Р’ частности, изобретение относится Рє тому типу гидравлической системы управления, которая используется РІ тракторах, продаваемых РїРѕРґ торговой маркой «Фергюсон», Рё которая включает насос, постоянно приводимый РІ движение валом. "", . Регулирующие клапаны поршневого типа используются РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… гидравлических системах. РћРЅРё очень удовлетворительны РїСЂРё РЅРёР·РєРѕРј рабочем давлении. . . Однако РїСЂРё более высоких давлениях клапаны имеют тенденцию заедать. Это заедание РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР·-Р·Р° того, что жидкость обтекает РѕРґРЅСѓ сторону клапана Рё толкает клапан РІ эксцентричное положение, тем самым постепенно разрушая масляную пленку Рё обеспечивая контакт металла СЃ металлом между клапаном Рё цилиндром или втулкой. Этот недостаток можно существенно уменьшить Р·Р° счет сверхточной механической обработки Рё установки компонентов, РЅРѕ это РЅРµ является полным или практичным решением для действительно высоких давлений, таких как РѕС‚ 2000 РґРѕ 3000 фунтов. Р·Р° квадратный РґСЋР№Рј. , . . - , 2000 3000 . . Целью изобретения является устранение или смягчение вышеуказанного недостатка. - . Согласно изобретению клапанный СѓР·Р